भगवान का नाम क्या है? भगवान, भगवान, मेजबान, या कुछ और? यीशु मसीह का पिता: क्या परमेश्वर का नाम है?

विश्वासियों के लिए संदेश नया नियम है, एक आवश्यक निरंतरता और इसके अलावा यीशु मसीह के पुत्र के माध्यम से पुराने नियम में इस्राएल के लोगों को ईश्वर द्वारा दिए गए खुलासे हैं। इस संदेश में, पिता अपने बेटे के माध्यम से ईसाई धर्म के बहुत सार को समझ और जागरूकता देता है, जो भगवान के नाम का अर्थ बताता है।

नया नियम पुराने नियम में पिता द्वारा स्थापित सत्य और कानूनों का खंडन नहीं करता है, बल्कि शाश्वत और अपरिवर्तनीय आज्ञाओं के नए अर्थ और व्याख्याएं खोलता है। पर्वत पर उपदेश में, यीशु नाम के सार की पूरी तरह से अप्रत्याशित समझ देता है, उसके पिता द्वारा परमेश्वर पिता से लाए गए शब्द, और कई मायनों में मौलिक कानून के नियमों के अर्थ और धारणा को मौलिक रूप से बदल देता है।

नए नियम में, परमेश्वर का नाम पूरी तरह से अलग तरीके से प्रकट होता है, असाधारण पूर्णता और एक नए उच्च अर्थ के साथ। यदि पहले ईश्वर ने अपने चेहरे को अप्रत्यक्ष रूप से प्रकट किया था और तात्त्विक अभिव्यक्तियों - गड़गड़ाहट और बिजली के साथ जुड़ा हुआ था, बिना उसके चेहरे को विश्वास के रूप में दिखाया गया था, तो न्यू एपिस्टल में, यीशु मसीह के पुत्र के माध्यम से, वह, निगमन और सर्वव्यापी निर्माता, अपने सभी बच्चों के लिए स्पष्ट रूप से दिखाई दिया।

बाइबल में परमपिता परमेश्वर के कई नामों का उल्लेख है। उनमें से कौन सा सच माना जा सकता है, और कौन सा पिता उसे नाम से पुकार कर प्रार्थना कर सकता है?

भाषा के अनुवाद के साथ अक्सर उल्लेखित और संबद्ध:

• एलोहिम - हिब्रू से अनुवादित और एल शब्द (भगवान) के बहुवचन का अर्थ है, अंत का अर्थ बहुवचन है, ग्रीक भाषा से अनुवाद थियोस (इसलिए धर्मशास्त्र) है;
• प्रभु प्रभु की समझ का अनुवाद है, हिब्रू अडोनाई में, ग्रीक से एक अनुवाद क्यूरियोस है।

पुरातनता के इतिहास में प्रत्येक नाम ने एक विशिष्ट सूचना कोड लिया और किसी व्यक्ति, घटना या घटना का पूर्ण, व्यापक विवरण दिया। यदि परिस्थितियाँ बदलीं या किसी व्यक्ति ने आध्यात्मिक रूप से परिवर्तन किया, तो उसके नाम का अर्थ भी बदल गया।

कुछ ऐतिहासिक उदाहरण:

• स्नीकर (जैकब) का नाम बदलकर विजेता (इज़राइल) रखा गया है;
• महान पिता अब्राम का नाम अब्राहम के लोगों के पिता के नाम पर रखा गया;
• राजकुमारी सारा - सारा के सभी लोगों की राजकुमारी;
• पिता ने अपने बेटे को जीसस - द लॉर्ड सवेस नाम दिया।

उसी आंतरिक परिवर्तन और समय के साथ भगवान के नाम के अर्थ की पूरी समझ बदल गई और बदल गई।

पवित्रशास्त्र विशेष रूप से पिता के एक नाम का संकेत नहीं देता है, वर्णन इज़राइल के देवता की ओर से किया जाता है, जिनके कई नाम हैं।

ईसाई धर्म में मुख्य बात स्वर्ग के पिता की महिमा और सेवा है जो यीशु की आज्ञाओं के अनुसार शब्दों, प्रार्थनाओं और मंत्रों में नहीं, बल्कि उनके महिमा में कर्मों और कर्मों में है। बाइबल में आप कई संकेत पा सकते हैं कि कार्यों और आध्यात्मिक आकांक्षाओं से पिता का नाम बदनाम किया जा सकता है।

पिता की आज्ञाओं का उल्लंघन उनके बेटे के माध्यम से प्रेषित किया गया: "बच्चे, आप उसका नाम बदनाम करते हैं," यीशु मसीह ने कहा।

पुराना नियम

बाइबल के पुराने नियम में तत्वों और संकेतों के माध्यम से अपनी इच्छा व्यक्त करते हुए ईश्वर को अदृश्य, ईथर और सर्वव्यापी का संदेश दिया गया है। मनुष्य सृष्टिकर्ता के चेहरे को नहीं देख सकता था, दृष्टि के बाद जीवित रहना असंभव था। केवल उनके चुने हुए लोग ही उन्हें देख सकते थे, लेकिन केवल पीछे से, उनका चेहरा उन्हें दिखाई नहीं दिया।

ओल्ड टेस्टामेंट में विश्वासियों द्वारा पिता की उपस्थिति कुछ भौगोलिक निर्देशांक के साथ जुड़ी हुई है - माउंट सिनाई, यरूशलेम के मंदिर, टेस्टामेंट का आर्क। ईश्वर स्वयं एक सर्वव्यापी घटना प्रतीत होता है। सभी सांसारिक अभिव्यक्तियों में अवतार लें।

चूँकि पुराने नियम में परमेश्वर को शायद ही कभी पिता कहा जाता था, नाम की उसकी समझ सरकार की अवधारणाओं से जुड़ी थी - विचारों और कर्मों के लिए प्रतिशोध और दंड। भगवान भगवान धर्मी और दंड देने वाला है।

पवित्रशास्त्र में प्रायः पाँच नाम हैं जिन्हें पिता अपने प्रत्येक प्रकट नाम के साथ हमें बताना चाहता है:

• ईर्ष्या - "... क्योंकि उसका नाम एक ईर्ष्या है; वह ईर्ष्या करने वाला ईश्वर है ”(निर्गमन 34.14)।
• सबाथ - शक्ति या मेजबान। "हमारा उद्धारक मेजबानों का प्रभु है, उसका नाम" (ईसा। 47: 4)।
• संत "... चिरस्थायी है, संत उसका नाम है" (ईसा। 57:15)।
• द रिडीमर - "... आप, भगवान, हमारे पिता, अनादि काल से आपका नाम:" हमारा उद्धारक "" (ईसा। 63:16)।
• टेट्राग्रामेटन - यहोवा या याहवे। "" यहोवा (टेट्राग्रामेटन) उसका नाम है "(निर्गमन 15: 3)।

परमेश्वर के सभी पांच नाम उसके सार की विशेषता रखते हैं और विश्वासियों को समझाते हैं कि स्वर्गीय पिता कौन हैं - पवित्र शक्ति, जोश और उद्धारक।

नया नियम

बाइबल के नए नियम की समझ, यीशु मसीह द्वारा हमारे लिए लाई गई, गलतियों को समझने और क्षमा करने से भिन्न रूप से प्रकट होती है। पिता ने बच्चों के सामने अपना चेहरा प्रकट किया, उन्हें आराम, क्षमा और समर्थन के एक शब्द के साथ बदल दिया। अब सभी संदेश आध्यात्मिक विचारों और लोगों के सबसे दिव्य प्रकृति के लिए निर्देशित होते हैं, जिनमें से प्रत्येक में दिव्य सिद्धांत रहता है।

नए नियम में परमेश्वर के नाम, उसके पुत्र यीशु मसीह द्वारा हमारे लिए अलग हैं:

1. ईश्वर अपने बच्चों के उद्धारकर्ता की छवि में दिखाई देता है, जो न केवल न्याय करता है और पापों को दंडित करता है, बल्कि मदद, समर्थन और समझ का एक प्यारा हाथ बढ़ाता है।
2. दयालु - अपने अपराधों के पश्चाताप को क्षमा करना।
3. भगवान क्षमा - अपने बेटे यीशु में अवतरित, जो अपने जीवन और मृत्यु के माध्यम से प्रभु के बच्चों की क्षमा की गवाही देता है;
4. पिता, यीशु, अपनी प्रार्थनाओं में परमेश्वर को "पिता" कहते हैं, जो सृष्टिकर्ता के सभी बच्चों के लिए प्यार और देखभाल दिखाते हैं।
5. प्यार - पिता अपने बच्चों से प्यार करते थे, चाहे उनके लिए उनका प्यार कुछ भी हो। पुराने नियम के परमेश्वर के विपरीत, जो केवल उसी को प्यार करता था जिसने उसकी पूजा की थी। नया नियम यीशु के माध्यम से दिव्य अनुग्रह की सर्वोच्च अभिव्यक्ति के रूप में बलिदान को दर्शाता है।
6. पीड़ित - एक साधारण व्यक्ति के साथ अपने जीवन और पीड़ा को साझा करना। यीशु ने प्रायश्चित और मोक्ष के नाम पर मनुष्य के सभी पापों को अपने ऊपर ले लिया।

पिता ने अपने बच्चों के लिए अपना सारा प्यार दिखाने के लिए अपने बेटे जीसस को पीड़ा और मौत के लिए भेजा।

यदि पुराने नियम में भगवान को एकवचन में समझा जाता है, तो नए नियम में वह तीन व्यक्तियों में अपने बच्चों के समक्ष प्रकट होता है, एक दिव्य संपूर्ण में एकजुट होता है।

भगवान के प्रसिद्ध नामों की सूची और उनमें से कुछ के अर्थ

पुराने नियम में परमेश्वर के नाम क्या हैं, उनके अर्थ:

• यहोवा;
• याहवे या यहोवा - टेट्राग्रामेटन;
• एलोहिम;
• अडोनाई;
• मेजबान के मेजबान - शक्ति;
• एल इलियन;
• एल ओलम।

पिता द्वारा यीशु मसीह को प्रेषित नया नियम, पूरी तरह से परमेश्वर के सार की समझ को बदल देता है। उनके नाम में क्या दिखाया गया है:

• पिता;
• प्रजापति;
• प्यार;
• प्रजापति;
• उद्धारकर्ता;
• जीसस - प्रभु बचाएंगे;
• मसीह अभिषेक है, मसीहा;
• दुनिया को रोशनी।

ईसाई सिद्धांत एक ईश्वर के महत्व पर बल देता है जिसने पवित्र त्रिमूर्ति के व्यक्ति - बाप, बेटे और पवित्र आत्मा के बपतिस्मा में तीन व्यक्तियों में खुद को प्रकट किया।

यहूदी परंपराएं

यहूदी परंपराओं में उनके नाम को बोलने और लिखने की सख्त मनाही है। रब्बी के अनुसार, ये निर्देश तीसरे आदेश में निहित हैं - व्यर्थ में भगवान के नाम का उच्चारण न करें। दूसरा कारण यह है कि अन्यजातियों ने बोला गया नाम नहीं सुना है, क्योंकि यह भी इसे परिभाषित करता है।

नए नियम में दिए गए पवित्र त्रिदेव और सृष्टिकर्ता के त्रिदेव के दिव्य नियम की समझ और जागरूकता के आधार पर, ऑर्थोडॉक्स में प्रभु का नाम मौलिक महत्व है।

रूढ़िवादी यहोवा और याहवे नाम से इनकार करते हैं, क्योंकि यह उनके पुत्र यीशु और पवित्र आत्मा की उपस्थिति से इनकार करता है, जो पिता के साथ एक हैं। मैथ्यू कहते हैं:

जाओ और सभी राष्ट्रों को सिखाओ, उन्हें पिता और पुत्र और पवित्र आत्मा (28:19) के नाम पर बपतिस्मा दें।

यदि आप अपने ईश्वर के साथ सम्मान नहीं करते हैं, तो आप अपने पुत्र यीशु के माध्यम से प्रेषित पिता के दिव्य संदेश को नहीं समझ सकते।

हम यह भी जानते हैं कि परमेश्वर का पुत्र आया और उसने हमें प्रकाश और कारण दिया, कि हम सच्चे परमेश्वर को जानते हैं और हम उसके सच्चे पुत्र यीशु मसीह में हो सकते हैं। यही सच्चा ईश्वर और अनन्त जीवन है (१ यूहन्ना ५: २०)।

इसलिए, रूढ़िवादी में वे भगवान को कहते हैं - पिता, पवित्र आत्मा द्वारा अपने बेटे में सन्निहित।

लेकिन परमेश्वर के नाम पर पुकारना "व्यर्थ" नहीं है, न कि स्वयं की निंदा करना और सेंट को खाना है। प्रभु का शरीर और रक्त केवल एक ही हो सकता है जो ऐसा करता है - प्रेरित के अनुसार - तर्क के साथ (1 कुरिं। 11, 23-32)।

सभी रूढ़िवादी भगवान को एक प्यार करने वाले पिता के रूप में पूजते हैं और उनका सम्मान करते हैं जो उनके बेटे ईसा मसीह और पवित्र आत्मा से अविभाज्य हैं, वे परमेश्वर को पिता कहते हैं, प्यार और दयालु।

  - ईश्वर के नामों और ओडिपस एजिपियाकस अथानासियस किरचर (1652 54) के "डायग्राम"। एकेश्वरवाद में ईश्वर (नाम, अन्य ग्रीक से। Θεός: "गॉड", Godνομα "नाम"), एकल और अनजाने ईश्वर के गुण और सार। ऐसे नामों में आमतौर पर एक विशेष, ... विकिपीडिया होता है

I. काफी बार, बाइबिल सर्वशक्तिमान ईश्वर के रूप में बोलता है, उसके अन्य नामों के नाम के बिना। हेब में। बाइबल, ईश्वर की अवधारणा को ग्रीक में तीन शब्दों एल, एलोहा, एलोहिम द्वारा इंगित किया गया है। थोस शब्द। तीन का हवाला दिया। इब्रा। शब्दों का एक सामान्य मूल है, जिसका अर्थ है सींग ...

"ज़ोहर" पुस्तक में कबाला में भगवान के 72 नाम लिखे गए हैं, जिनमें से प्रत्येक में हिब्रू में तीन अक्षर हैं। साथ ही, भगवान के 72 नामों का उल्लेख जोरोस्ट्रियन पवित्र पुस्तक अवेस्ता में मिलता है। सामग्री 1 अडोनाई 2 सबाथ 3 टेट्राग्रामेटन ... विकिपीडिया

सम्राट और रईसों के नाम एक या अधिक आधिकारिक (मीट्रिक, शीर्षक, सिंहासन) और अनौपचारिक नाम या उपनाम हैं जिनके तहत शाही, राजसी या कुलीन परिवार का व्यक्ति जाना जा सकता है। सामग्री 1 नाम प्रकार 1.1 ... ... विकिपीडिया

मध्ययुगीन काल से, लिथुआनिया के ग्रैंड ड्यूक्स के नाम लिखने के लिए कई विकल्प हैं, जो वर्तमान में कई राष्ट्रीय ऐतिहासिक परंपराओं के सह-अस्तित्व में उलझे हुए हैं। तालिका को सुविधाजनक बनाने का इरादा है ... विकिपीडिया

एकेश्वरवादी संस्कृतियों के भगवान बुनियादी अवधारणाओं ... विकिपीडिया

इस्लाम इस्लाम का इतिहास खंभे के कगार पर ... विकिपीडिया

यीशु नाम की उत्पत्ति और अर्थ के लिए, यीशु मसीह (I, A) देखें। तथ्य यह है कि यीशु ने अपना नाम ईश्वर से स्वयं प्राप्त किया (मत्ती 1:21; फिलि 2: 9) उसे ईश्वर द्वारा नियुक्त भगवान के रूप में दुनिया के भगवान (फिल 2:10; रेव) के रूप में गवाही देता है, जो देवताओं से संपन्न है। ... ... ब्रोकहॉस बाइबिल विश्वकोश

चबूतरे के नाम  - पोप का नाम सिंहासन नाम है जिसके द्वारा पोप को आधिकारिक तौर पर उनके पॉन्टिट के दौरान जाना जाता है। एक नए जन्म के रूप में सेंट पीटर के उत्तराधिकारी के पद के लिए चुनाव का अनुभव करने की परंपरा, एक नए नाम के तहत जीवन की आवश्यकता है, जो उस में से अलग है ... न्यूज़मेकर्स का विश्वकोश

बाइबल में भगवान के नाम। - पवित्र में। शास्त्र ईश्वर निर्माता और प्रदाता का नाम अलग-अलग है। भगवान के प्रत्येक नाम में इसकी विशेषता के संदर्भ में और इसकी ऐतिहासिक और आनुवंशिक जड़ों के संदर्भ में अजीब विशेषताएं हैं। "भगवान के नाम, पवित्र चित्र सहित, केवल ... ग्रंथ विज्ञान शब्दकोश

किताबें

• जब सत्ता भगवान से नहीं है, तात्याना ग्रेचेवा। "पर्दे के पीछे की दुनिया" कहते हुए, हमारा मतलब है "अधर्म का रहस्य", "अधर्म का रहस्य", हम समझते हैं कि इस नेटवर्क के असली मामले कई मुहरों के पीछे छिपे हुए हैं। अब तक, उदाहरण के लिए, कोई भी ...
•   , करेन आर्मस्ट्रांग। यह पुस्तक उस महान पथ के बारे में है, जो मानवता पुरातनपंथी से वर्तमान समय तक चली गई है, जो कि लोगों को विभिन्न प्रकार के नाम: भगवान, ... को देने वाले अयोग्य पवित्र वास्तविकता को व्यक्त करने के प्रयासों के बारे में है।

भगवान के विभिन्न नाम क्या हैं और उनका क्या मतलब है?

उत्तर है:  परमेश्वर के कई नामों में से प्रत्येक में उसके बहुआयामी स्वभाव के विभिन्न पहलुओं का वर्णन है। बाइबिल में भगवान के सबसे प्रसिद्ध नाम हैं:

EL, ELOAH:  "शक्तिशाली भगवान" (उत्पत्ति 7: 1; यशायाह 9: 6) - व्युत्पत्ति के अनुसार, शब्द "एल" का अर्थ "शक्ति, क्षमता," है, जैसे कि: "मेरे हाथ में आपके लिए बुराई करने की शक्ति है" (उत्पत्ति 31) : 29, धर्मसभा अनुवाद)। "एल" अन्य गुणों जैसे कि अखंडता (संख्या 23:19), ईर्ष्या (व्यवस्थाविवरण 5: 9), और करुणा (नेहमीह 9:31) के साथ जुड़ा हुआ है, लेकिन शक्ति मूल विचार बनी हुई है।

एलोहिम:  "सृष्टिकर्ता ईश्वर, सशक्त और सशक्त" (उत्पत्ति 17: 7; यिर्मयाह 31:33) एलोह का बहुवचन रूप है, जो ट्रिनिटी के सिद्धांत की पुष्टि करता है। बाइबल के पहले वाक्य से, ईश्वर की शक्ति की श्रेष्ठ प्रकृति तब स्पष्ट होती है जब ईश्वर (एलोहिम) दुनिया को अस्तित्व के लिए कहता है (उत्पत्ति 1: 1)।

AL SHADDAY:  “द स्ट्रांग, स्ट्रांग गॉड ऑफ़ जैकब” (उत्पत्ति ४ ९: २४; भजन १३१: २, ५) - हर चीज़ पर ईश्वर की पूर्ण शक्ति की बात करता है।

अडोनाई:  "लॉर्ड" (उत्पत्ति 15: 2; न्यायियों 6:15) - का उपयोग "YHWH" के बजाय किया जाता है, जिसे यहूदियों ने भी पापी लोगों द्वारा पवित्र माना जाता है। पुराने नियम में, "YHWH" का उपयोग अक्सर अपने लोगों के साथ भगवान के संबंधों में किया जाता है, जबकि "Adonai" का उपयोग तब किया जाता है जब वह पैगन्स से निपटता है।

यहोवा / यहोवा: "लॉर्ड" (व्यवस्थाविवरण 6: 4; दानिय्येल 9:14) - सख्ती से बोलना, ईश्वर का एकमात्र वास्तविक नाम। बाइबल के कुछ अनुवादों में यह "अडोनाई" - "लॉर्ड" से अलग होने के लिए "भगवान" (सभी बड़े अक्षरों) के रूप में दिखाई देता है। नाम का रहस्योद्घाटन पहली बार मूसा को दिया गया था: "मैं AM WHO I AM" (निर्गमन 3:14)। यह नाम immediacy, उपस्थिति को परिभाषित करता है। YAHWH मौजूद है, सुलभ है, और उन लोगों के पास है जो उनके लिए उद्धार के लिए रोते हैं (भजन 106: 13), क्षमा (भजन 24:11), और नेतृत्व (भजन 30: 3)।

YHWH-IRE:  "प्रभु प्रदान करेगा" (उत्पत्ति 22:14) - अब्राहम द्वारा अमर नाम जब भगवान ने इसहाक के स्थान पर एक राम की बलि दी।

YHWH-आरएएफ:  "द लॉर्ड हील्स" (निर्गमन 15:26) - "मैं प्रभु हूँ - आपका मरहम लगाने वाला!" वह शरीर और आत्मा का मरहम लगाने वाला है। निकायों - बीमारियों से बचत और चिकित्सा; आत्मायें - क्षमा करने में अधर्म।

YHWH-Nisse:  "प्रभु हमारा बैनर है" (निर्गमन 17:15), जहाँ बैनर को सभा स्थल के रूप में समझा जाता है। यह नाम निर्गमन 17 में एमालेक पर रेगिस्तान में जीत की याद में है।

YAHVE-M "CADDESH:  "प्रभु पवित्रता का स्रोत है" (लैव्यव्यवस्था 20: 8; यहेजकेल 37:28) - परमेश्वर यह स्पष्ट करता है कि केवल वह, और कानून नहीं, अपने लोगों को पवित्र कर सकता है और उन्हें पवित्र कर सकता है।

याहवे शालोम:  "प्रभु हमारी दुनिया है" (न्यायियों ६:२४) - गिदोन द्वारा वेदी को यहोवा के दूत के बाद उसके नाम पर दिए गए नाम ने उसे विश्वास दिलाया कि जब उसने उसे देखा तो वह मर नहीं जाएगा।

YAHWE ELOCHEM:  "लॉर्ड गॉड" (उत्पत्ति २: ४; भजन ५ ९: ५) ईश्वर के अनूठे नाम "याहवे" और आम "भगवान" का एक संयोजन है, जिसका अर्थ है कि वह प्रभु का प्रभु है।

YAHWE TSIDKENU:  "प्रभु हमारा औचित्य है" (यिर्मयाह 33:16) - जैसा कि YAHVE-M "CADDESH," केवल ईश्वर ही उसके पुत्र, यीशु मसीह के व्यक्ति को धार्मिकता प्रदान करता है, जो हमारे लिए पाप बन गया, "हमें एकजुट करने के लिए" मसीह के साथ, ईश्वरीय धार्मिकता ”(2 कुरिन्थियों 5:21)।

याहवे रोही:  "प्रभु हमारा चरवाहा है" (भजन २२: १) - दाऊद द्वारा अपनी भेड़ों के लिए एक चरवाहे के रूप में अपने रिश्ते को प्रतिबिंबित करने के बाद, उसने महसूस किया कि भगवान का उसके साथ ऐसा रिश्ता था और उसने कहा: "प्रभु मेरा चरवाहा है; मुझे कुछ भी करने की आवश्यकता नहीं होगी ”(भजन २२: १, धर्मसभा अनुवाद)।

यवम शमा:  "प्रभु वहां है" (ईजेकील 48:35) एक ऐसा नाम है जो यरूशलेम और मंदिर को संदर्भित करता है, यह देखते हुए कि प्रभु का एक बार-दिवंगत गौरव (ईजेकील 8-11) वापस आ गया है (ईजेकील 44: 1-4)।

YHWH मेजबान: "लॉर्ड ऑफ द होस्ट्स" (यशायाह 1:24; भजन 46: 7) - शब्द "शत्रुता" का अर्थ है स्वर्गदूतों और लोगों, दोनों की "भीड़, भीड़, भीड़"। वह स्वर्ग के मेजबान और पृथ्वी, यहूदियों और अन्यजातियों के निवासियों, अमीर और गरीब, स्वामी और दासों का स्वामी है। यह नाम परमेश्वर की महानता, शक्ति और अधिकार को व्यक्त करता है और दिखाता है कि वह वही करने में सक्षम है जो वह करने का निर्णय लेता है।

ईएल एलियन:  "सर्वशक्तिमान" (व्यवस्थाविवरण 26:19) - हिब्रू शब्द "अप" या "उदय" से आता है, इसलिए इसका मतलब है कि वह सर्वोच्च है। "एल इलियन" का अर्थ है वर्चस्व और प्रभुत्व के उनके पूर्ण अधिकार की बात करना।

ईएल लागत पर लाभ:  "ईश्वर को देखना" (उत्पत्ति 16:13) वह नाम है जिसका नाम हागर ने ईश्वर को दिया, जो सारा के दूर जाने के बाद भी जंगल में अकेला और हताश था। (उत्पत्ति 16: 1-14)। जब हैगर प्रभु के दूत से मिला, तो उसने महसूस किया कि उसने स्वयं भगवान को देखा है। उसने यह भी महसूस किया कि एल-रूई ने उसे संकट में देखा और दिखाया कि वह ईश्वर है, जो सब कुछ देखता और देखता है।

ईएल ओलाम:  "अनन्त ईश्वर" (भजन ternal ९: १-३) - ईश्वर का स्वभाव न तो शुरुआत है और न ही अंत, सभी समय सीमाओं से मुक्त है, और वह स्वयं समय का कारण है। "सदी से सदी तक आप भगवान हैं।"

ईएल GIBHOR:  "शक्तिशाली भगवान" (यशायाह 9: 6) वह नाम है जो यशायाह की पुस्तक के इस भविष्यद्वाणी भाग में मसीहा, ईसा मसीह का वर्णन करता है। एक मजबूत और शक्तिशाली योद्धा के रूप में, मसीहा - शक्तिशाली भगवान - भगवान के दुश्मनों को नष्ट कर देगा और लोहे की छड़ पर शासन करेगा (प्रकाशितवाक्य 19:15)।

साइट पर इस उत्तर को लिखते समय, साइट की सामग्री आंशिक रूप से या पूरी तरह से उपयोग की जाती थी प्रश्न?org!

बाइबल ऑनलाइन संसाधन के मालिक इस लेख की राय को आंशिक या पूरी तरह से साझा नहीं कर सकते हैं।

यह लेख यहोवा के साक्षियों के साथ एक नीति के परिणामस्वरूप लिखा गया था

शोध के लिए, रूसी बाइबिल सोसाइटी द्वारा हिब्रू से पुराने नियम की पुस्तकों का एक नया अनुवाद लिया गया था।
   अनुवाद कई कारणों से उल्लेखनीय है। श्रृंखला के संपादक के रूप में एम.जी. Seleznev:
   "प्राचीन स्क्रिप्ट के लिए सीधे एक अपील श्रृंखला द्वारा प्रतिष्ठित है" पुराने परीक्षण। प्राचीन यहूदी धर्म से अनुवाद ”, धर्मसभा बाइबिल (पुराने नियम का वह भाग जिसमें यहूदी, यूनानी और स्लाव परंपराओं के पठन को सम्मिलित किया गया है) और साथ ही साथ पिछले दशक के उन बाइबिल अनुवादों से, जिनके लिए अंग्रेजी का“ मूल ”चमकता है।

अनुवाद मानक वैज्ञानिक प्रकाशन Biblia Hebraica Stuttgartensia (स्टटगार्ट, 1990) से किए गए हैं। जहां हिब्रू पाठ अस्पष्ट या स्पष्ट रूप से दूषित है, हम आधुनिक ओल्ड टेस्टामेंट टेक्स्टोलॉजी के सबसे आधिकारिक और विश्वसनीय पुनर्निर्माण का पालन करने की कोशिश करते हैं; वे, विशेष रूप से, क्यूमरन पांडुलिपियों से सामग्री - एक व्यापक पाठक के लिए बाइबल के रूसी अनुवाद में इतिहास में पहली बार उपयोग करते हैं।

हमारे अनुवादों की मौलिक विशेषता आधुनिक साहित्यिक मानदंड के लिए उनका अभिविन्यास है। हम आश्वस्त हैं कि रूसी भाषा बाइबिल पाठ की सभी शैलीगत और अर्थ विविधता को व्यक्त करने में सक्षम है और इसके लिए अनुवादक को अजीब साहित्यिकता का सहारा लेने की कोई आवश्यकता नहीं है।

ग्रंथों का प्रकाशन एक ऐतिहासिक और दार्शनिक टिप्पणी के साथ होता है, जिसमें हिब्रू पाठ की उन विशेषताओं को प्रतिबिंबित किया जाना चाहिए, जिनका अनुवाद (उदाहरण के लिए, दंड) नहीं किया जा सकता है, साथ ही साथ पाठक को प्राचीन पूर्वी जीवन और विश्वदृष्टि की उन विशेषताओं से परिचित करा सकते हैं जो बाइबल में परिलक्षित हैं। ”

विचार करें कि ईश्वर का नाम क्या है

1.
   उत्पत्ति की पहली किताब में, सृष्टि की कहानी में, हमने पढ़ा:
उत्पत्ति २: ४
जब यहोवा *   भगवान ने पृथ्वी और स्वर्ग बनाया

इस कविता पर टिप्पणी:

* शब्द यहोवा रूसी अनुवाद में यहूदी परंपरा को ईश्वर के वास्तविक नाम के रूप में माना जाता है - יהוה । यह मूल रूप से शायद लग रहा था Yahv ई ′ , लेकिन तब (स्पष्ट रूप से, बेबीलोन की कैद के बाद) इसे जोर से उच्चारण करने के लिए एक प्रतिबंध का गठन किया गया था। इसके बजाय, यहूदियों को "भगवान," "भगवान," या बस "नाम" कहने की प्रथा है।

2.
   निर्गमन में, परमेश्वर ने मूसा को अपना नाम प्रकट किया:

4. ईसाइयों के लिए, बाइबिल ने उद्धार के लिए एकमात्र नाम बताया - प्रभु यीशु मसीह का नाम:
   “10 यह बात तुम सब और इस्राएल के सभी लोगों को ज्ञात हो कि नाज़रेथ के यीशु मसीह के नाम पर, जिन्हें तुमने क्रूस पर चढ़ाया था, जिन्हें परमेश्वर ने मृतकों में से उठाया था, उन्हें तुम्हारे ध्वनि करने से पहले रखा गया था।
   11 वह एक पत्थर है, जो तुम्हें स्थापित करने वालों से उपेक्षित है, लेकिन कोने का मुखिया बना है, और कोई और मोक्ष नहीं है
   12 के लिए स्वर्ग के नीचे कोई दूसरा नाम नहीं है जिसे बचाया जाना चाहिए ”  (प्रेरितों 4: 10-12)।

पुराना नियम। हिब्रू से अनुवाद। उत्पत्ति की किताब। - एम .: रूसी स्टेट यूनिवर्सिटी, 1999 का पब्लिशिंग हाउस। - पी। 23

क्रूस पर क्रूस पर चढ़ा दिया, यीशु ने कहा: “या, या! लामा सावफानी? ”(मत्ती 27:46)। एक अरबवासी की आँखों के माध्यम से, ईश्वर-पुरुष द्वारा कही गई बातों का अर्थ निम्न प्रकार से देखा जाता है: “या मेरा! इल मेरा! आपने मेरा खून क्यों बहाया (या: मुझे बदनाम किया)? ” क्या मुर्दों, आदमियों के हाथों मरना किसी शत्रु के लिए शर्म की बात नहीं है?

हालाँकि, इस संस्करण में कुछ खुरदरे किनारे हैं। अरबी भाषा के अनुरूप एक सौ प्रतिशत होना, “या, या! लीमा सफख्तानी? " हालांकि, इस तरह की खुरदरापन कई अच्छे कारणों से अधिक उचित है।

क्राइस्ट ने अरबी नहीं बोली, लेकिन अरामिक (सिरिएक) बोली। यह, हालांकि आधुनिक अरबी के बहुत करीब है, लेकिन फिर भी एक अलग, विशेष भाषा का प्रतिनिधित्व करता है।
  यीशु के शब्द प्राचीन ग्रीक भाषा के माध्यम से हमें संचरण में पहुंच गए, जिससे अनिवार्य रूप से कुछ विकृतियों का सामना करना पड़ा। ये शब्द सुनने वाले सभी लोग उन्हें समझ नहीं पाए, क्योंकि वे खुद अन्य भाषा बोलते थे। प्रेरित मैथ्यू, जो हिब्रू बोलते थे, उनका भी है। अरामी भाषा को समझने और न जानने के बिना, उन्हें अनिवार्य रूप से अपने संचरण में अपनी सटीक ध्वनि को विकृत करना पड़ा। संवादी अरामीक के स्वामित्व वाले प्रेरित मार्क के प्रसारण में, पहले से ही "एलोई, एलोई" जैसे शब्द हैं! लम्मा सवहफानी? (मर। १५: ३४)। इस प्रकार, सच्चाई यह है कि सूचीबद्ध भाषाओं में से कोई भी (अरामिक, हिब्रू और अरबी) मसीह के इस कथन को 100% सटीकता के साथ नहीं बताती है, जो कि कुछ हद तक विकृत रूप में हमारे सामने आया था। और यह काफी स्वाभाविक है क्योंकि हम इसे एक और प्राचीन ग्रीक भाषा में प्रतिलेखन के माध्यम से प्राप्त करते हैं, और फिर एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद की एक श्रृंखला के माध्यम से। यही कारण है कि एस। Yesenin ईश्वर पिता के बारे में लिखते हैं, उसे एली कहते हैं, और एम। स्वेतेव्वा उसे एलोई कहते हैं। एली और एलोई के शब्दों को समाप्त होने से मुक्त करने से -आई, जिसका अर्थ है "मेरा", हमें ईश्वर पिता का नाम मिलता है: इल या एलो।

  कॉपीराइट: वालेरी ओसिपोव, 2012
प्रकाशन का प्रमाण पत्र नंबर 212122501031

समीक्षा

आपके द्वारा उठाए गए विषय के लिए धन्यवाद ... लेख बहुत गहरा और दिलचस्प है ... मैंने इसके बारे में खुद सोचा ... और फिर सब कुछ बहुत दिलचस्प निकला ... यही मैं तुम्हारा, मेरी निरंतरता में है:
  1. जैसा कि हम जानते हैं, प्राचीन काल में एक ऐसा पत्र "YAT" था, जिसे "Ie", "ये", "ये" या बस "I" के रूप में उच्चारित किया गया था, जो Essence में मेल खाता था और "YER" अक्षर के साथ उच्चारण किया गया था। ।
  इसलिए: "यहोवा," "यहोवा" आदि।
  और इस तथ्य के कारण कि "पवित्र ज्ञानियों" को बुकोवका "YAT" का दिव्य अर्थ समझ में नहीं आया, इसे बाद में बस समाप्त कर दिया गया, इसे एक समान उच्चारण के साथ प्रतिस्थापित किया गया - "ईपी" (ओ-शॉर्ट), और कभी-कभी "आई" या "ओया" के रूप में भी। ... और फिर यह प्रारंभिक पत्र पूरी तरह से एक सरल "बी" हार्ड साइन में बदल गया ... यह परिभाषित करना कि क्या जरूरत है - और जैसा कि यह चाहिए ...
लेकिन, "YAT" अक्षर का एक गहरा अर्थ और एक पुराना स्वर था - "IE" या "IE" ... और इस आधार पर, "Il" और "El" की अवधारणा का एक ही अर्थ है (जैसा कि रुसे - शब्द में है) या ऊपर चला गया, जैसा कि रूस में कभी "ओयूके" पत्र के माध्यम से लिखा गया था) ...
  इसलिए नाम - मिहाई-आईएल, आह-आईएल, शैतान-आईएल (गॉड इल का बेटा) ...
  उसी पत्र "YAT" की एक परिभाषा थी - भगवान से सत्य जानने के लिए दूसरे के अनुभव को स्थानांतरित करें ...
  इसलिए शब्द: लो, लो, लो।
  इसलिए मूल शब्द "यत", जैसे "पी-येट" (बहुलता), "ओबी-येट" (कुछ को गले लगाने के लिए - विचार, टकटकी, हाथ, आत्मा), "एसआई-येट" (खुशी की किरणों के साथ चमकें), अन्य स्रोतों से ऊर्जा प्राप्त करना या बहुत अधिक ऊर्जा प्राप्त करना, बाहर से खिलाया जाना), "SO-DE-YAT" (प्रेरणा और विवेक के साथ कुछ करना), "पीए-एम-आईएस" (जो आध्यात्मिक माध्यम से ज्ञान प्राप्त करने में मदद करता है) पूर्वजों का अनुभव), "एन-वाईटी" (गुप्त अर्थ प्राप्त करने के लिए, अन्य लोगों की सच्चाई पर पुनर्विचार करने के लिए), "जीआईवी-वाईटी" (दिवा प्राप्त करना), "डीईएस-वाईटी" (आत्मा प्राप्त करना)।

2. अब हम "आईएल" की बहुत अवधारणा की ओर मुड़ते हैं, जिसका शाब्दिक अर्थ है - नदी की रेत। लेकिन, इसकी पहचान सितारों के साथ भी होती है, जो आकाश में हैं, जैसे नदी के किनारे रेत के दाने। इसकी एक परिभाषा यह भी है - ऑल दैट का क्रिएटिव डिवाइन सिद्धांत, इसके लाइट एंड डार्क हाइपोस्टेसिस (जैसे इंद्र) में, क्योंकि पृथ्वी की दुनिया में, जैसा कि मनुष्य में, सब कुछ वन और इनसेपरेबल है।

अब यह पता लगाने की कोशिश करें कि यह किस प्रकार का सैंड है, जिसकी तुलना सितारे और ईश्वरीय सिद्धांत दोनों के साथ की जाती है ...
  मैं "ईएटी" की बदली हुई अवधारणा की तुलना "ईपी" से करूंगा, लेकिन "ई" के ऊपर दो बिंदुओं के रूप में एक मजबूत प्रभाव के साथ, जो कि, जैसा कि, हम से कहते थे - "हम हैं और हम" योक "(डीएनए फैक्टर की एकता) और सब कुछ हमारे आसपास की दुनिया)। पत्र "ई" एक प्रबलित "ई" है, जो एसेंस की कनेक्टिंग छवि के माध्यम से है।
  और यहाँ दिलचस्प तुलनात्मक शब्द दिखाई देते हैं:
  YO-MY आश्चर्य, प्रशंसा या नाराजगी की एक मजबूत आध्यात्मिक-भावनात्मक अभिव्यक्ति है।
  ЁР - एक तिपहिया, milyuzhga, साथ ही छोटे जंगलों (जैसे छोटे छड़ जो चुभते हैं)। इसलिए शब्द: यान।
  YORA - चंचल, तेज, बेचैन। इसलिए शब्द: योरज़ति (योरज़ैट)। हालांकि, एक अधिक आधुनिक व्याख्या में, "योरा" शब्द एक घरेलू शब्द बन गया है, जो परिभाषित करता है - एक असंतुष्ट व्यक्ति, एक दुष्ट, एक ठग, एक शातिर कोचर। इसलिए शब्द: यार्न। सुदूर उत्तर में, "योरा" एक झाड़ी है जो टुंड्रा में बढ़ती है।
  JUMP - रगड़।
  FROT - अपने आप को एक जगह खोजने के लिए नहीं, हमेशा आगे बढ़ने के लिए।
  YORUK - एक केंचुआ (पुरुष सिद्धांत का एक प्रोटोटाइप के रूप में)।
येर - मोटे पीले रेत। लैटिन में, "ओरा" तट, रेतीले तट, क्षेत्र, सीमा और "ओर" एक घंटे का चश्मा है। फ्रेंच में, "ऑर" एक सुनहरा रंग है। अंग्रेजी में, "या" अन्यथा सुनहरा या पीला है, और "अयस्क" लौह अयस्क है। स्कैंडिनेवियाई "अयस्क" (andре) में सबसे छोटा छोटा परिवर्तन सिक्का (1/100 क्रून) है।

"ई" पत्र मानव आत्मा की गहरी आंतरिक शक्ति पर जोर देता है, जिससे आसपास की घटनाओं के लिए इसकी संवेदनशीलता बढ़ जाती है।

और अब संक्षिप्त करते हैं:
  YOR (trifle, miluzyga), YORA (frisky), YORG (रगड़), YORUK (पुरुष सिद्धांत का प्रोटोटाइप) ... और यह सब "IL" से आता है ... जो कंपन द्वारा प्रवर्धित होता है "YOK (आत्मा की आंतरिक ऊर्जा की बढ़ी हुई चढ़ाई)।
  क्या यह आपको कुछ याद दिलाता है ???
  ठीक है, उदाहरण के लिए, बच्चे के निर्माण का क्षण ... जहां "पुरुष सिद्धांत" के प्रतीक के रूप में "मितव्ययी माइलुग्गा", एलओ-ब्यूट में प्रवेश करता है ... योर्गान्या के प्रभाव में - प्रतीक "योक" में बदल जाता है - डीएनए फैक्टर की एकता और हमारे आसपास की पूरी दुनिया, जहां पत्र "ई" एक प्रबलित "ई" है, जो कनेक्टिंग इमेज ऑफ़ द एस्सेन (जो सोटरवोर-इल "आईएल" है) के माध्यम से है।
  इसलिए, इस तरह के एक अभिव्यक्ति, अपनी भावुकता में अद्भुत, "हार्ट सेंक"।

यूरी उल्यानोव 01/02/2013 15:08

"ईश्वर का वास्तविक नाम" (वालेरी ओसिपोव) की समीक्षा

और विशेष रूप से सोचने और प्रतिबिंबित करने के लिए क्या है?
  इस मुद्दे की व्याख्या के लिए, बाइबल को एक विश्वसनीय स्रोत के रूप में बदलना पर्याप्त है:
  उत्पत्ति 22:14 निर्गमन 6: 3 (पदचिन्ह में); निर्गमन 15: 3; 17:15; 33: 19; 34: 5;
  न्यायियों 6:24; होशे 12: 5
  ईसा पूर्व छठी शताब्दी के उत्तरार्ध में जब यहूदी बेबीलोन की कैद से वापस लौटे, यहूदी लेखन के संरक्षक, जिसे अब पुराने नियम के रूप में जाना जाता है, यहूदी विद्वानों का एक समूह बन गया - सोफिरिम (स्क्रिब्स)
  उन्हें भगवान के नाम का दुरुपयोग करने का अंधविश्वास था और उन्होंने इसे अदोनै (भगवान) और एलोहिम (भगवान) की उपाधियों से प्रतिस्थापित किया। एलोहिम - एलोहा (भगवान) शब्द का बहुवचन, महानता का संचार करता है।

इससे पहले, ईश्वर का नाम टेट्रग्राममैटन, चार यहूदी व्यंजन - YHVH या YGVG के रूप में नामित किया गया था।
  चूंकि हिब्रू वर्णमाला में कोई स्वर नहीं हैं, शुरू में पाठक को भाषा के अपने ज्ञान के आधार पर स्वर जोड़ने के लिए मजबूर किया गया था।
  रूसी भाषा में, इस नाम को यहोवा के रूप में प्रोनॉस्ट लिया गया था।
  यह नाम कई रूसी क्लासिक्स - कवियों, लेखकों, संगीतकारों द्वारा उनके कार्यों में जाना और उपयोग किया गया था:
  निकोले करमज़िन, अलेक्जेंडर रेडिशचेव, इवान तुर्गनेव, अलेक्जेंडर पुश्किन,
  इवान तुर्गनेव, एंटोन चेखव, लियो टॉल्स्टॉय, इवान ब्यून और कई अन्य।

और भी कई विदेशी:
  विलियम शेक्सपियर, जॉन मिल्टन, वोल्टेयर, बायरन, वाल्टर स्कॉट, जॉर्ज सैंड,
आर्थर शोपेनहावर, रे ब्रैडबरी, बर्नार्ड शॉ, एरच रिमार्क, आदि।
  यहोवा परमेश्वर के नाम की एक वर्तनी और उच्चारण है जिसका इस्तेमाल सदियों से किया जाता रहा है। हिब्रू में, जहां शब्दों को दाएं से बाएं पढ़ा जाता है, इस नाम को चार व्यंजन नामों के साथ लिखा जाता है। ये पत्र - रूसी लिप्यंतरण YHVH में - टेट्राग्राममैटन के रूप में जाने जाते हैं। इस रूप में, भगवान के नाम को लंबे समय तक यूरोप में सिक्कों पर चित्रित किया गया है।

भगवान का नाम इमारतों, स्मारकों, कला के कामों और कई चर्च भजनों में भी पाया जाता है। ब्रोकहॉस जर्मन एनसाइक्लोपीडिया के अनुसार, प्रोटेस्टेंट राजकुमारों के बीच एक समय में यह एक प्रतीक पहनने के लिए प्रथागत था, जिसमें सूर्य की एक स्टाइलिश छवि और एक चित्रग्राम शामिल था। इस प्रतीक का उपयोग झंडे और सिक्कों पर भी किया गया था और इसे यहोवा सूर्य के प्रतीक के रूप में जाना जाता था। इसके आधार पर, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि XVII-XVIII शताब्दियों के गहराई से विश्वास करने वाले यूरोपीय लोग सर्वशक्तिमान ईश्वर के नाम से जानते थे। और अधिक उल्लेखनीय, वे इसका उपयोग करने से डरते नहीं थे।

ईश्वर का नाम औपनिवेशिक अमेरिका के लिए कोई रहस्य नहीं था। उदाहरण के लिए, अमेरिकी सैनिक एथन एलन, जिन्होंने स्वतंत्रता के युद्ध में भाग लिया था। उनके स्मरणों के अनुसार, 1775 में उन्होंने मांग की कि उनके दुश्मन "महान यहोवा के नाम पर आत्मसमर्पण करते हैं।" बाद में, अब्राहम लिंकन के शासनकाल के दौरान, राष्ट्रपति के कुछ सलाहकारों ने अक्सर उन्हें अपने पत्रों में यहोवा के नाम का उल्लेख किया। कई पुस्तकालयों में आप अन्य अमेरिकी ऐतिहासिक दस्तावेजों को देख सकते हैं जिनमें भगवान का नाम है। ये कुछ उदाहरण हैं जो दिखाते हैं कि भगवान का नाम सदियों से इस्तेमाल किया जा रहा है।

आज क्या स्थिति है? क्या भगवान का नाम भूल गया है? ऐसा शायद ही कहा जा सकता है। बाइबल के अनुवादों में, परमेश्वर का व्यक्तिगत नाम कई छंदों में दिखाई देता है। पुस्तकालय में जाने या घर पर शब्दकोशों खोलने से, कुछ ही मिनटों में आप शायद इस बात की पुष्टि कर सकते हैं कि यहोवा का नाम अक्सर टेट्राग्रामटन के समकक्ष के रूप में उपयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, ब्रोकहॉस और एफ्रॉन एनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी कहती है कि "यहोवा पुराने नियम में परमेश्वर के पवित्र नामों में से एक है।" और न्यू ब्रिटिश इनसाइक्लोपीडिया के नवीनतम संस्करणों में से एक में लिखा है कि यहोवा "ईश्वर का यहूदी-ईसाई नाम है।"

यह नाम हिब्रू क्रिया हाहा ("होने के लिए") का एक प्रेरक रूप है और इसलिए, इसका अर्थ है "वह होने का कारण बनता है," या बनने की अनुमति देता है। दूसरे शब्दों में, यहोवा, बुद्धि दिखाते हुए, वह बन जाता है जिसे उसे अपने इरादे पूरे करने की ज़रूरत होती है। वादों को पूरा करने के लिए, वह जीवन का निर्माता, न्यायाधीश, उद्धारकर्ता, अभिभावक और इसी तरह बन जाता है।