Cerbero arrabbiato. Cerberus è un eroe della letteratura antica e medievale

Cerberus è un guardiano mitologico che custodisce l'ingresso al regno dei morti. Dio Ade lo domina completamente. Sua madre era Echidna e lui stesso è un cane a tre teste. I serpenti sono intrecciati intorno al suo collo, che, vorticosamente, sibila minacciosamente. Invece di una coda, Cerberus ha un enorme serpente, terribile e molto velenoso. Questo cane a tre teste sta osservando attentamente in modo che nessuno esca dall'Ade, il regno dei morti.

Ercole era da biasimare per il fatto che un giorno Cerberus era sulla superficie della terra. Per lui era così doloroso che dalla bocca gli usciva una schiuma sanguinolenta, che si inzuppò nel terreno con un sibilo. L'aconito, un'erba velenosa, è cresciuto dalle gocce di questa schiuma. La pozione magica di Medea, che uccide tutti gli esseri viventi, include l'aconito. Le persone di Cerberus hanno una disposizione malvagia. Si distinguono per la loro irascibilità e sete di sangue. È meglio non far arrabbiare l'uomo di Cerberus, altrimenti puoi pagare con la testa. Anche se Cerberus cerca di contenere la loro rabbia, per loro non va invano: cadono in depressione e stress. Cerberus può essere salvato solo se realizza la sua essenza ed è intriso di vera gentilezza verso gli altri.

Il mito di Cerberus

Nella mitologia greca, un cane mostruoso a guardia dell'ingresso al regno sotterraneo oscuro e pieno di orrori di Hades. Più precisamente, Cerberus ha fatto in modo che nessuno uscisse da lì, perché non c'è ritorno dal regno dei morti. Cerbero era raffigurato con tre teste, serpenti velenosi si contorcevano sulla sua schiena al posto della lana, la testa di un drago con un'enorme bocca terminava in una coda. La feroce guardia riuscì a farsi addormentare con l'aiuto del canto del figlio di Apollo, il leggendario cantante Orfeo, quando tentò di restituire la defunta moglie Euridice. Ahimè, Orfeo non è riuscito a portare la sua amata fuori dal regno dei morti. Si voltò per vedere se lei lo stava seguendo, violando così la condizione. Euridice rimase per sempre nel dominio dell'Ade.

Secondo i testi più antichi, Cerbero saluta con la coda chi entra nell'inferno e fa a pezzi chi cerca di fuggire. In una leggenda successiva, morde i nuovi arrivati; per placarlo, nella bara del defunto fu posta una torta di miele. Il Cerbero di Dante tormenta le anime dei morti.

Tirare fuori Cerbero alla luce del giorno - questa fu una delle ultime imprese di Ercole. Per lungo tempo, a Capo Tenar, nel sud della penisola del Peloponneso, hanno mostrato una grotta, affermando che qui Ercole, su istruzione del re Euristeo, sarebbe sceso nel regno di Ade per portare Cerbero fuori di lì. Apparendo davanti al trono dell'Ade, Ercole chiese rispettosamente al dio sotterraneo di permettergli di portare il cane a Micene. Non importa quanto fosse severo e cupo Plutone, non poteva rifiutare il figlio del grande Zeus. Ha posto una sola condizione: Ercole deve domare Cerberus senza armi.

Per molto tempo Ercole cercò il cane a tre teste negli inferi, alla fine lo trovò sulle rive del fiume Acheronte. Ercole afferrò Cerbero con mani potenti e iniziò a strangolarlo. Il cane ululò minacciosamente, cercando di scappare, la testa del drago sulla coda morse l'eroe, i serpenti si contorcevano e pungevano, ma Ercole gli strinse solo più forte le mani. Alla fine, il cane Aida, mezzo strangolato, cadde ai piedi dell'eroe. Ercole portò Cerbero alle mura di Micene. Euristeo fu inorridito a un'occhiata al terribile cane e ordinò di rimandarlo rapidamente nell'Ade.

Il nome del cane malvagio nella pronuncia latina "cerberus" è diventato un nome familiare per indicare un guardiano eccessivamente duro e incorruttibile.

Cerbero- un terribile mostro, che instilla terrore nella sua mera apparenza. Un corpo animale potente, forte con tre teste di cane, spaventoso con un inquietante sorriso di zanne affilate. Un liquido velenoso sgorga dalle loro bocche. Sulla schiena del mostro, invece della lana, si divincono serpenti velenosi, pronti a pungere fatalmente in qualsiasi momento. E per finire, sulla coda c'è la testa di un mostruoso drago.

Cerberus deve la sua nascita a una coppia di alcune delle creature più disgustose della storia: Tefon (che aveva cento teste di drago, parte di un corpo umano e anelli contorti di corpi di serpente invece di gambe) e una metà donna e metà serpente Echidna. Cerberus aveva fratelli e sorelle altrettanto inquietanti quanto lui: Orc - un cane con due teste e code, leone di Nemea, idra di Lerna, ecc. Ma era il mostro a tre teste che era uno dei più amati dalla madre dei cuccioli. Un genitore fin dalla tenera età ha temperato il bambino nella fiamma insopportabilmente ardente di un vulcano sputafuoco, che avrebbe dovuto portare la vita eterna.

Per gli antichi greci, il nome Kerberus era sempre associato alla parola pericolo. L'incontro con lui inizialmente significava dolore e morte. Dopotutto, era questo mostro a cui era stata affidata la missione di custodire l'ingresso nel regno dell'eterno oblio, il territorio dei morti. Non è stato invano che Ade abbia creato una tale bestia assassina per incontrare i morti. Quando apparivano i nuovi arrivati, il cane poteva scodinzolare felicemente la sua brutta coda, accogliendo le nuove anime dei malcapitati. Ma fino a un certo momento nessuno è riuscito a uscire dall'oscurità eterna. Il terribile cane dilaniava senza pietà coloro che rischiavano la fuga.

Alcune fonti dicono che anche i nuovi abitanti del regno di Cerberus cercarono di mordere quando si incontrarono. Per placare in qualche modo la guardia inespugnabile, è stato deciso di mettere una prelibatezza al miele - un pan di zenzero - nella bara del defunto.

A proposito, nella sua Eneide, Virgilio menziona come Sibilla abbia fatto addormentare Kerber nutrendolo con lo stesso dolcetto, dopo averlo precedentemente impregnato di sonniferi, che hanno addormentato l'animale e hanno permesso ad Enea di entrare nella zona proibita ai vivi.

Nella mitologia, sono noti pochi casi in cui è stato possibile sfondare una guardia così potente di un cane gigante. Uno dei temerari descrive Orfeo, che voleva follemente riportare in vita la sua amata Euridice. Solo grazie al suo canto dalla voce dolce il giovane riuscì a cullare la guardia ea superare la barriera. Sfortunatamente, non fu possibile strappare la ragazza dalla prigionia di Ade, ma Orfeo fu uno dei pochi che riuscì con successo a lasciare il regno dei morti.

Un altro eroe mitico che ha visitato l'aldilà è il famoso Ercole. Promise a re Euristeo che gli avrebbe portato Cerbero. Il grande figlio di Zeus riuscì a convincere Ade a liberare il cane con lui. Per fare questo, Ercole dovette affrontare la guardia malvagia a mani nude, senza usare armi. La lotta non era per la vita, ma fino alla morte: la testa del drago, situata sulla coda di Cerberus, morse senza pietà l'attaccante, i serpenti cercarono di mordere con punture letali. Ercole ha dovuto usare tutta la sua notevole forza per vincere. Non aprì le mani, che erano chiuse sul collo del cane, finché non cadde esausto ai suoi piedi.

Una volta sulla superficie della terra e colpito dai raggi del sole, l'animale infuriava e infuriava, ringhiando e dimenando. La saliva gocciolava dalle sue bocche, che si aprivano in un terribile ringhio, a terra. In questi luoghi cresceva un'erba velenosa chiamata aconito. Nonostante tutto, il vincitore mantenne la sua promessa e portò Cerbero allo sguardo del re Euristeo. Provò un orrore indescrivibile alla vista di un mostro a tre teste e ordinò di rimandare il mostro nel regno oscuro.

Nell'antica mitologia greca, Cerberus è descritto come un cane leggendario con tre teste. Un cane mostruoso custodisce la porta dell'Ade, un oscuro mondo sotterraneo di anime morte, da cui nessuno può uscire senza il permesso degli dei. Sì, e i vivi non penetreranno nel mondo dei morti, perché le porte sono custodite dal mostro a tre teste Cerberus, il protettore infernale degli inferi.

Nel mondo antico, i cani erano generalmente considerati animali selvatici e, fino a quando non arrivarono all'addomesticamento, vagavano per le strade e si nutrivano alla periferia delle città. Il mitico Cerbero includeva non solo tutte le terribili qualità dei cani, ma era anche una raccolta di creature terribili.

Gli antichi greci raffiguravano Cerbero come un cane a tre teste mostruosamente forte con gli artigli di un leone. Il mostro raccapricciante è stato dipinto come un "guardiano infernale" con la coda di un serpente e anche allora una criniera da una palla di serpente.

Si crede che le tre teste del guardiano degli inferi simbolizzino il passato, il presente e il futuro, sebbene altri autori credano che rappresentino la nascita, la giovinezza e la vecchiaia. Un'arma molto potente di Cerberus è nascosta in uno sguardo, così terribile che chiunque lo guardasse negli occhi si trasformava immediatamente in una fredda pietra!

Le leggende dicono che i denti del mostro a tre teste erano le lame più affilate e il suo morso era mortalmente velenoso, come la saliva stessa. Se una goccia di veleno cadeva a terra, in questo luogo germogliava una pianta di lupo.

GENITORI DI CEBER.

Il padre di Cerberus era Tifone, un mostro influente ed estremamente pericoloso nell'antica mitologia greca (oltre a Dio). Un gigante e un gigante con gli occhi rosso vivo e, come si diceva, il signore delle forze infuocate era così tanto che persino gli dei dell'Olimpo.

Ovunque sia apparso Typhon, ha portato disastri e violenza. Lo scopo del mostro malvagio era distruggere il mondo e il desiderio di impedire a Zeus di raggiungere il Regno dei Cieli. La madre del mostro a tre teste da incubo era Echidna, una creatura metà donna e metà serpente chiamata "la madre di tutti i mostri".

Gli occhi di Echidna erano neri, la testa e il busto di una bella donna, ma la metà inferiore del corpo era un serpente. La madre dei mostri viveva in una grotta, dove attirava le persone da divorare a causa della sua bellezza.

CERBERO - GUARDIANO DELLE PORTE DEL SOTTOPAROLA.

La missione principale di Cerberus era proteggere il mondo sotterraneo greco ed essere un fedele servitore del dio Ade. Il suo posto preferito erano le rive del fiume Stige, che limitava il confine.

Cerbero sorvegliava le porte dell'Ade, impedendo ai morti di fuggire, e proteggeva anche l'ingresso dei vivi, non entrando senza il permesso del loro padrone. Incatenato alle porte dell'Acheron, un altro fiume degli Inferi, Cerberus era fedele agli spiriti morti o appena arrivati, ma divorava tutti coloro che cercavano di tornare nel mondo dei vivi, cercando di passare le porte dell'inferno.

Cerberus è citato in varie storie mitologiche come il "custode dell'inferno" e ci sono anche un paio di miti greci in cui l'eroe sconfigge un mostro. In primo luogo, questo è Orfeo, un famoso musicista della mitologia greca, che è entrato furtivamente negli inferi e ha cullato la bestia con la sua lira (un tipo di arpa). Di solito un guardiano vigile e aggressivo, Cerberus, dopo aver sentito il suono meraviglioso, si è semplicemente addormentato.

Il cantante tracio era venerato in Grecia e sposò felicemente la ninfa Euridice. Tuttavia, è stata morsa da un serpente ed è morta. Orfeo era così inconsolabile per la perdita che si precipitò audacemente in un pericoloso viaggio negli Inferi, volendo portare Euridice nel mondo dei vivi con ogni mezzo.

L'impresa disperata e strana fu coronata da successo, perché la musica affascinò così tanto Caronte (il traghettatore che aiutava le anime dei morti ad attraversare il fiume Stige) che il barcaiolo si impegnò a tradurre Orfeo, una persona vivente. Dopo aver incontrato Cerbero, Orfeo riuscì a far sdraiare obbedientemente a terra il mostro a tre teste, cullato dalla musica della sua lira, dopo di che l'uomo riuscì a varcare facilmente le porte dell'Ade.

Ade e sua moglie Persefone hanno concordato che Orfeo prenderà la sua amata con la condizione: quando ascende nel mondo dei vivi, Euridice seguirà Orfeo, ma gli è severamente vietato voltarsi indietro e guardare sua moglie.

Purtroppo, dopo essere tornato in superficie, Orfeo apparentemente provò il piacere di ricongiungersi con la sua amata, e si voltò a guardare la sua amata ... immediatamente lei divenne un fantasma e fu rimandata nel regno dei morti, questa volta per sempre.

ERCOLE HA SCONFITTO CERBERO.

La storia più famosa di Cerberus ha il suo eroe Ercole, un semidio semiumano. Euriteo, re di Tirins, chiese che Ercole catturasse e portasse Cerbero nel mondo dei vivi. Ma Euristeo era convinto che Ercole sarebbe fallito in questa missione impossibile.

Tuttavia, Ercole, giunto negli Inferi, parlò con Ade e chiese: se posso sconfiggere Cerberus senza usare alcuna arma, mi lascerai prendere il mostro? Quando Ercole incontrò Cerberus sulle rive dell'Acheron, iniziò a combattere l'enorme mostro usando solo le sue mani nude.

Pur essendo l'uomo più potente del mondo, Ercole aveva bisogno di tutte le sue forze per sottomettere un potente mostro. Ben presto il mostro fu sfinito dalla lotta con il semidio e alla fine si arrese ad Ercole. Cerberus è una delle poche creature che è tornata in vita dopo aver incontrato Ercole. A differenza di altri personaggi mitologici che hanno incrociato il cammino di Ercole, Cerberus è tornato intatto al suo luogo di servizio, continuando a custodire le porte del mondo delle anime morte.

Cerberus si trova in molti libri di mitologia antica, sebbene differisca leggermente dai diversi autori. Ad esempio, nell'inferno presentato da Dante, non è mostrato l'intero mondo sotterraneo, ma il terzo cerchio infernale - questo è un cerchio di gola, e Cerberus serve a personificare un appetito incontrollabile.

C'è anche l'equivalente di Cerberus nella storia scandinava, dove l'inferno è custodito da un cane con quattro occhi di nome Garm. In Egitto, la sua incarnazione era Anubi, un dio dalla testa di cane, custode di tombe, che accompagnava le anime nel loro cammino verso gli inferi. Diversi autori riportano che Cerberus aveva cinquanta o anche cento teste, mentre in altre descrizioni sembra un leone con le ali, un cane e un lupo.

L'immagine del mostro da incubo Cerbero si trova in molti miti greci. Il suo compito è di custodire le porte dell'Inferno in modo che le anime dei morti non possano tornare sulla terra.

L'origine del mostro da incubo

Nell'antica mitologia greca, uno dei mostri più terribili è considerato un cane a tre teste di nome Cerberus (in greco Kerberus), che custodisce l'ingresso dell'Inferno e serve Ade (il dio del Regno dei Morti). Agli spiriti dei morti è permesso di entrare nel nebbioso e tenebroso mondo sotterraneo, ma a nessuno è permesso di andarsene. Nei tempi antichi, i cani, come animali selvatici, vagavano per le periferie delle città, motivo per cui tale immagine è apparsa nella mitologia. Ma l'immagine di Cerberus è anche terribile in quanto ha un serpente sulla schiena e sulla testa e la coda di un drago. Questo strano miscuglio di più creature in una è un incubo: "Cerberus" deriva dal greco "Kerberos", che significa "macchiato". Cerberus era un mostruoso cane o diavolo a tre teste con coda di serpente, serpenti per criniere e artigli di leone. Secondo alcune fonti, le sue tre teste rappresentano il passato, il presente e il futuro. Altre fonti suggeriscono che le teste siano simboli dell'infanzia, della giovinezza e della vecchiaia. Lo sguardo di Cerberus era estremamente micidiale. Chiunque abbia guardato si è subito trasformato in pietra. Cerberus aveva denti affilati come rasoi e un morso velenoso. Dove la saliva gocciolava da tre bocche a terra, crescevano piante velenose, note come veleno del lupo.


La barca di Caronte, Jose Benlure-y-Gil, 1919

Il padre di Cerbero era Tifone, nella mitologia greca un mostro potente e mortale, come un dio. Aveva cento teste di drago, cento ali, occhi ardenti e luminosi. Gli dei dell'Olimpo avevano paura di lui. Ovunque apparve Typhon, si diffusero paura e disastri. La sua missione era quella di distruggere il mondo e creare ostacoli per Zeus nel suo cammino verso il Regno dei Cieli.

La madre di Cerberus era Echidna, metà donna e metà serpente. È conosciuta nella mitologia greca come la madre di tutti i mostri. Aveva gli occhi neri, una testa e metà del busto di una bella donna, e la parte inferiore era il corpo di un serpente. Nella grotta dove viveva, con il suo corpo attirava gli uomini e li mangiava vivi.

Il compito principale di Cerberus era quello di proteggere gli inferi greci e servire fedelmente il dio Ade. Cerberus sulle rive del fiume Stige, che forma il confine tra la Terra e gli Inferi, custodiva le porte dell'inferno e proteggeva le anime dei morti dalla fuga. Cerberus scodinzolava affettuosamente a tutte le anime dei morti che entravano, ma sbranava brutalmente chiunque cercasse di tornare indietro attraverso il cancello e tornare sulla terra dai vivi.

Leggenda di Orfeo ed Euridice

Cerberus è descritto come il "cane da guardia dell'inferno" in molti miti. Uno dei miti è quando Orfeo, il più grande musicista della mitologia greca, si intrufola negli inferi, cullando l'aggressivo Cerbero con i suoni della lira. Il cantante tracio Orfeo, venerato in Grecia, era felicemente sposato con la ninfa Euridice. Ma un giorno fu morsa da un serpente ed Euridice morì. Orfeo fu così sopraffatto dal dolore della perdita che smise di cantare e suonare. Decise di rischiare la vita e intraprese un viaggio disperato negli inferi per salvare Euridice. Orfeo incantò il trasportatore Caronte suonando la lira (uno strumento simile all'arpa).

Caronte trasportò solo le anime dei morti attraverso il fiume Stige, ma accettò di prendere Orfeo, sebbene fosse vivo. All'ingresso, Orfeo affrontò il mostro a tre teste Cerbero, che, al suono della lira, si coricò obbedientemente, e Orfeo poté andare negli inferi.


Orfeo salva Euridice, dipinto di Jean Baptiste Camille

Ade e sua moglie Persefone permisero a Euridice di tornare con Orfeo nel mondo superiore a una condizione: Euridice avrebbe dovuto seguire Orfeo, ma non gli sarebbe stato permesso di guardarla. Prima che raggiungessero la superficie, Orfeo era così preso dalla passione che si voltò a guardare Euridice. Il cantante si è subito trasformato in un fantasma ed è rimasto per sempre negli inferi.

L'ultima impresa di Ercole

Un altro mito di Cerberus è legato a Ercole, mezzo umano e mezzo dio. Nell'ultima dodicesima impresa di Ercole, il re Euristeo chiese che Cerbero fosse consegnato sulla terra. Euristeo era sicuro che Ercole non sarebbe potuto tornare vivo da Cerbero.


Lotta di Ercole con Cerbero, Hans Sebald Beham, 1545

Ercole andò negli inferi, trovò Ade e gli disse che se Ercole avesse potuto sconfiggere Cerberus a mani nude senza armi, allora gli sarebbe stato permesso di lasciare gli inferi con la bestia. Ercole trovò Cerbero sulle rive dell'Acheronte e iniziò a combattere con lui a mani nude. Ercole raccolse tutte le sue forze per sottomettere l'enorme mostro. Cerbero, stretto da Ercole e quasi esanime, si arrese a lui e ne riconobbe la forza. Ercole consegnò il mostro a Euristeo, quindi Cerbero tornò sano e salvo nell'Ade, dove continuò a proteggere la porta degli inferi.

Analogie con l'immagine di Cerberus

L'immagine di Cerberus o dei suoi segni è apparsa in molte opere dell'antica letteratura russa, sebbene la descrizione della creatura mitologica spesso differisse in molte culture. Quindi Cerberus nell'inferno di Dante protegge non l'intero mondo sotterraneo, ma il terzo cerchio dell'Inferno, che era considerato un cerchio di gola, e Cerberus personifica un appetito incontrollabile. Cerberus appare anche in molte famose opere della letteratura romana. Le più famose sono l'Eneide di Virgilio, la storia di Orfeo nel simposio di Platone e l'Iliade di Omero. Nella mitologia scandinava, per analogia con Cerberus, l'Inferno era custodito dal cane con quattro occhi Garm. In Egitto, la sua incarnazione era Anubi, un cane che custodisce le tombe e accompagna le anime nell'aldilà. Cerbero è stato descritto da alcuni autori, poeti greci come Esiodo e Orazio, con cinquanta o cento teste, sotto forma di leone, cane o lupo. Anche nella letteratura moderna in Harry Potter e la pietra filosofale, il suono del flauto culla la bestia, simile alla storia di Orfeo ed Euridice.

- (lat.). Cane a tre teste nell'antica Roma. mitologia, a guardia dell'ingresso al regno di Ade; quindi, in generale, un guardiano vigile, che osserva ogni passo. Dizionario di parole straniere incluse nella lingua russa. Chudinov AN, 1910. CERBER in greco. mito. ... ... Dizionario di parole straniere della lingua russa

Dall'antica mitologia greca. Cerberus è un cane a tre teste seduto all'ingresso del regno di Ade, la dimora sotterranea dei morti. Quando una testa dorme, le altre sono sveglie. Fa entrare tutti nell'Ade liberamente, ma non fa uscire nessuno. Allegoricamente: feroce, ... ... Dizionario di parole ed espressioni alate

Cm … Dizionario dei sinonimi

O Cerberus (Κέρβερος). Vedi l'inferno. (Fonte: "A Brief Dictionary of Mythology and Antiquities." M. Korsh. St. Petersburg, edizione di A. Suvorin, 1894.) Cerberus (Kerber) è un mostruoso cane a tre teste con una coda di serpente, a guardia dell'ingresso il sotterraneo ... ... Enciclopedia della mitologia

- (Kerber) nella mitologia greca, un mostruoso cane a tre teste con coda serpentina, a guardia dell'ingresso agli inferi. In senso figurato, una guardia feroce... Grande dizionario enciclopedico

Cerbero, cerbero, marito. (dal greco sob. a loro. Kerberos). 1. Nell'antica mitologia greca, il cane malvagio a guardia dell'ingresso dell'inferno. 2. trasferimento. Un guardiano malvagio e feroce, che limita la libertà, che osserva ogni passo (libro Neod.). Dizionario esplicativo di Ushakov. DN Ushakov... Dizionario esplicativo di Ushakov

CERBER, ah, marito. (prenotare). Sorvegliante malvagio, feroce, guardia [origine. nell'antica mitologia greca: un cane a tre teste a guardia delle porte dell'inferno]. Dizionario esplicativo di Ozhegov. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Dizionario esplicativo di Ozhegov

- (più correttamente Kerber, Cerberus, KerberoV) nella mitologia greca, cane sotterraneo a guardia dell'ingresso al regno di Ade. Omero conosce già un cane del genere, ma con il nome C. viene citato per la prima volta da Esiodo. Quando le ombre passano negli inferi, Ts. agita dolcemente ... ... Enciclopedia di Brockhaus ed Efron

Cerbero- a, m., SERBER * cerbère m. lat. Cerbero c. Kerberos. 1. Nell'antica mitologia greca, un cane a tre teste a guardia dell'ingresso agli inferi. SLA 1. Alcuni erano là Volpe, Altri volavano Dromedari, Altri erano Draghi e Cerbero, Che ruggivano, su ... ... Dizionario storico dei gallicismi russi

Cerbero- Ke/rber, a, m.1) Nella mitologia greca: cane malvagio, guardiano dell'Ade. 2) trasferimento. Un sorvegliante feroce, un guardiano vigile. È un vero Cerberus! Etimologia: latino Cerberus (← greco Kerberos). Commento enciclopedico: Cerberus è un mostro con tre ... ... Dizionario popolare della lingua russa

libri

  • Cerbero, Kumin Vyacheslav. Ron Finist è un ragazzo normale che vive su un pianeta pacifico. Una volta che Ron e i suoi amici vengono rapiti e, tra migliaia di sfortunati, vengono portati su Cerberus, un pianeta che è diventato un banco di prova per la creazione di...
  • Cerberus, Kumin V. Ron Finist è un ragazzo normale che vive su un pianeta pacifico. Una volta che Ron e i suoi amici vengono rapiti e, tra migliaia di sfortunati, vengono portati su Cerberus, un pianeta che è diventato un banco di prova per la creazione...
Se trovi un errore, seleziona una parte di testo e premi Ctrl + Invio.