9-р сарын 18-нд төрсөн нэрс. Роман, Давид нарт Ариун Баптисм хүртсэн адислагдсан ноёд Борис, Глеб нарт залбирал

Эртний Грекийн Александрос нэрнээс: алекс - "хамгаалах" ба андрос - "хүн", "хүн".

  •   - "хамгаалагч" гэсэн эртний Грек нэрээр гардаг.
  •   - эртний Грек нэр Афанасиос, атанатос гэдэг үгнээс гаралтай - "үхэшгүй".
  •   - Дэвид гэдэг еврей нэрнээс гаралтай - "хайрт"
  •   - Eutyumios гэдэг эртний Грек нэрнээс гаралтай, этиумос гэдэг үгнээс гаралтай - "сайхан сэтгэлтэй, дэмжиж буй, сайн сайхан" гэсэн үг юм.
  •   - Захариа, Захария гэсэн нэрний еврей нэрээс гаралтай Захария (Закариаху) - "Их Эзэн санаж байна" ("Эзэн санаж байна"), "Эзэнийг санаж байна", "Эзэнийг санаж байна", "Эзэнийг санаж байна" гэсэн нэр.
  •   - Ромын эцэг эх Максимусын нэрнээс - "хамгийн агуу".
  •   - Грекийн Теодорос (Theodoros, Theodoros) нэрний орчин үеийн хэлбэр - "Бурхны өгсөн", "Бурханы бэлэг".
  • Сүмийн хуанлийн дагуу 9-р сарын 18-нд эмэгтэйчүүдийн төрсөн өдөр

    •   - еврей нэрнээс Елисеба - "миний Бурхан бол тангараг өргөсөн", "Бурханд мөргөж байна" гэсэн үг юм.
    •   эртний Грек хэлнээс орчуулагдсан - "баатар", "баатрын охин" - Иард хэмээх нэрний "тэргүүлэгч", "удирдагч" гэсэн араб хэлнээс.

    Энэ өдрийн нэр нь 9-р сарын 18 - Раиса

    Эртний Грек нэрнээс орчуулсан Raisa нь "хайхрамжгүй, хүлцэнгүй" гэсэн утгатай. Гэхдээ нэрний гарал үүслийг араб хэлтэй холбоотой хувилбарууд байдаг бөгөөд үүнийг Раиса "дайчин" гэсэн утгатай. Магадгүй "дайчин" ба "хүлцэнгүй" гэх мэтийн үл нийцэх ойлголтыг нэгтгэсэн нэр байхгүй байх.

    Дуулгавартай дайчин Раиса бол жинхэнэ эмэгтэй юм. Тэр дарга байж болно, гэхдээ тэр дуулгавартай байж чадна, тэр нөхцөл байдлаасаа гарахын тулд зан төлөвийн хэв маягийг сонгодог.

    Райс нь засгийн газрын албан тушаал, бизнесийн салбарт өндөр албан тушаал хашдаг. Банкны ажилтан, улс төрчдийн байр суурь тэдэнд тохирно. Тэр бол шударга дарга, ухаалаг бөгөөд нарийн удирдагч, чадварлаг улс төрч юм. Раиса үнэтэй машин, нарийн уяач адуунд дуртай, хувцас нь сонгодог хэв маяг, нэр хүндтэй загвар зохион бүтээгчдийн бие засах газрыг илүүд үздэг.

    Гэр бүлийн амьдралд Раисам азтай байдаг, ялангуяа нөхөр нь албан ёсны хүн байвал. Дараа нь тэдний гэр нь зугаатай зугаатай байдаг бүрэн аяга юм. Зөвхөн энд Раисагийн хүүхдүүд ихэнхдээ Раисаагийн ойлгодоггүй, үл тоомсорлодог үйл ажиллагаа эрхэлдэг бөгөөд үүнд ихэнхдээ их хэмжээний ашиг байхгүй байдаг.

    Хар уулын үнсний жимс, эсвэл хар жимс нь Раисам аз жаргал авчирдаг. Уулын үнс байгаа газарт - атаархуу хүмүүсийн гар, авлигыг үйлддэг илбэчид гараа хаядаг. "Уулын үнсний дэлгэц" - мөн дайсан өнгөрөхгүй. Рован ундаа нь өвчин, сэтгэлийг эмчилдэг.

    Хэрэв та толгой дээрээ хар эгнээний мөчиртэй цэцэг зүүсэн бол хүмүүсийн бодлыг унших боломжтой. Зөвхөн Раиса энэ уламжлалд итгэж, бодлыг уншиж чаддаг байсан гэж тэд хэлэв. Үүний дараа тэр өөрийн сайт дээрх бүх уулын үнсийг тайрчээ.

    Хурц, сансар огторгуйд хар одны дүрэлзэхтэй адил хар сувд нь Раисаас Талисман нэртэй байх шаардлагатай. Тэрбээр унтаа байдал, унтах, сэрэлгүй энергийг сэрээх, бүх төрлийн хамгаалалтыг бэхжүүлдэг эдгээр чанаруудыг хөгжүүлэх болно.

    Зүүдэндээ хар хунтай уулзах - шинэ танилууд, амжилт хүсье. Ийм шувууны дүр төрх нь Раиса-д итгэх итгэлийг өгч, муу муухай, атаа жөтөөг зайлуулах болно.

    Глеб, Дэвид, Денис, Элизабет, Захар, Максим нарын мөрөөдөл биелдэг.

    Cornflower талбар - нөхцөл байдлын талаар зүүдлэгчдийн үзэл бодол туйлын гэнэн юм. Эрдэнэ шишийн цэцгийг урах - засахад хэцүү байх болно алдаа гаргах.

    Мягмар гараг Баптист Иохан

      St. Баптист Иохан, дуу хоолой 2

    магтаалын тулд санах ойн зөв шударга хүн / та бас ЭЗЭНий, анхдагч тухай гэрчлэлээ давамгайлдаг: / Би Bo Ся Чи үнэхээр үнэнч шударга, / Чи болон онгоц зохистой Чи Propovedannago / зовсон Rada / Сайн мэдээний үнэн там Бурхан yavlshagosya тэдгээр Танд Иймийн тул баптисм хүртээх пайгамбарчууд байна. plod, / дэлхийн нүглийг үүрч, // бидэнд асар их нигүүлслийг өгч байна.

    Орчуулга: Зөв шударга хүмүүсийн дурсамж магтаал сайшаалтай байдаг, харин Урьдчилагч Их Эзэний гэрчлэл танд хангалттай юм. Та бол бошиглогчдын хамгийн алдаршсан хүн байсан. Тиймээс, үнэний хувьд та баяр хөөртэйгээр зовж шаналж, махан биед гарч ирсэн, дэлхийн гэм нүглийг арилгаж, бидэнд асар их нигүүлслийг өгсөн Бурханы тамд байгаа хүмүүст сайн мэдээг номлосон.

      St. Баптист Иохан, дуу хоолой 2

    Бошиглогч Бурхан, ач ивээлийн тэргүүн, дэлхий дээрх урьд нь наманчлал тунхаглаж байсан шиг толгой чинь олдмол газраас ариун нандин булштай адил юм / эдгэрэх нь үргэлж хүлээн зөвшөөрөгддөг.

    Орчуулга: Бурханы бошиглогч, ач ивээлийн тэргүүн, дэлхий дээрх ариун сарнай мэт толгойгоо олсон тул бид үргэлж эдгэрдэг. Учир нь урьд нь та дэлхийд наманчлалыг дахин тунхаглаж байсан.

    Бошиглогч Захариас болон зөв шударга Элизабет нарт баптисм хүртсэн Иоханы эцэг эхэд ханддаг

    Бошиглогч Иоханы эцэг эх эцэг, эцэг, эх, зөв \u200b\u200bшударга Элизабетад зориулсан Тропариа

    Таны ач зээ нар Закариа ба Элизабет, / Эзэн минь, сайн санаж, залбир: // бидний амийг авраач.

    Орчуулга: Таны шударга Закариа ба Элизабет, Эзэн, дурсамжийг тэмдэглэж, тэдэнтэй хамт бид "бидний амийг авраач" гэж залбирдаг.

    Баптист Иоханы аав, бошиглогч Закариа руу Контакт дуу хоолой 3

    Өнөөгийн бошиглогч, Вишнягогийн санваартан, Зехариагийн өргөмжлөл, Эцэг эхийн өвөг дээдэс, түүний дурсамжийн хоол, / жинхэнэ ундаа, бүгдийн зөв шударга байдлын ундаа / энэ бол адислагдах ерөөл юм.

    Орчуулга: Өнөөдөр Дээд Дээдсийн бошиглогч, тахилч, Урьдчилсан түүхийн эцэг, эх Захария итгэлийг сэргээж, санах ойд нь хоол хүнс бэлдсэн бөгөөд хүн бүрийн хувьд үнэний ундаа () холилдсон тул тэрээр Бурханы нигүүлслийн ариун нууц үйлчлэгч болж амарчээ.

    Бошиглогч Иоханы эцэг эх болох бошиглогч Закариа ба зөв шударга Элизабетэд залбирч байгаарай

    Бурхан бол ариун, ариун гэгээнтнүүдийнхээ нь хүн газар дээр нь сахиусан тэнгэр нэрийг давтан унших хамт тэнгэрт pochivayay, Trisagion дуу хоолой, hvalimy Христийн бэлэг болгон Дэви Ариун таны сүнс koemuzhdo нигүүлсэл, Сүмийн чинь Ариун ovy элч ovy бошиглогчид ovy мэдээ тараагчдыг postavivy toyu Бурханы адислалын ач тусын дагуу өөр өөр төрлийн, олон төрлийн адислагдсан гэгээнтнүүд obryh түүний ostavivshe, баяр баясгалан preshedshy, бэлэн, хэнд бид өөрсдийгөө сэтгэл татам зүйл хийсэн бид napastvuemym pomogat ашиглаж, мөн. Ингээд бүх Ариун Бошиглогч Зехариа болон зөвт Элизабет санаж, амьдралын бурханлаг магтаалын гэгээнтнүүдийн, та Samago тэд deystvovavshago, магтаал, болон oneh энэрлийн чиний бэлэг ганцаараа хичээнгүйлэн чамайг залбирч итгэж болно, Ариунаас Ариун, надад нүгэлтнийг дараалан тэдний сургаал, амьдрал нь, олгох хайр, итгэл, тэвчээр, тэдний залбирлын тусламж нь таны бүхнийг илэн далангүй нигүүлслээс илүүтэй хамт тэнгэрлэг нь адислагдсан араатан, Бурханы Эцэг ба Бурханы Хүүг магтан дуулж, магтан дуулдаг. Амен.

    Бошиглогч Иоханы эцэг эх болох Закариас ба Зөв шударга Элизабетад хоёр дахь залбирал

    Өө, Бурханы Төлөөлөгчийн засаглал, бүх гэгээнтнүүд Ариун Гурвалын Тэнгэрт ирж, тасралтгүй адислалыг эдэлж байна! Өнөөдөр, бүх нийтээрээ ялалт байгуулсан өдөр та нар энэ дууг дуулж буйг дүү нартаа, мөн өршөөл, уучлал гуйхыг хүсч буй таны дүү нар аа; бүх зүйл бол агуу, үнэн бол та бүхэл бүтэн мод шиг л байж болох юм, та Түүнээс асууж болно. БНАКУ даруухнаар та залбирч, Ариун Бошиглогч Зехариа болон зөв шударга Элизабет, Milostivago Эзэн залбирдаг, гэхдээ бидэнд ариун Түүний зарлигуудыг сахих нь таны хичээл зүтгэлтэй сүнсийг өгөх болно Иймийн тул, Та тийм хол өө сэвгүй нэвтрүүлэх ямар ариун журамт амьдрал нь дэлхийн карьер таны боломж мөрийг нь урсаж, болон наманчлал нь Диваажинд адислагдсан тосгонд хүрэх бөгөөд Эцэг, Хүү, Ариун Сүнсийг үүрд мөнхөд алдаршуулах нь та бүхэнд маш их даруухнаар харагддаг. Амен!

    Бошиглогч Иоханы эцэг эх эцэг, эх Закария ба Зөв шударга Элизабетад зориулсан гурав дахь залбирал

    Өө, тэнгэрийн өргөлтийн замыг өөрсдийн гараар гэрэлтүүлсэн бүх гэрэл гэгээ шиг гэрэл гэгээтэй бүх ариун, ариун зөнч Закариа ба зөв шударга Элизабет танд нүглийн уулзвар дээр тэнүүчлэх болно, гэхдээ энэ нь оюун санаа, зүрх сэтгэлийг Түүний ач ивээлийн гэрлээр гэрэлтүүлж, улам бэхжүүлж, дэлхийн амьдралын бусад цаг үеийг зөв замаар өнгөрүүлэх боломжийг өгч болох уу? та нарын Их Эзэн Preblagomu spodoblyusya м, Pone Насанд хүрээгүй хуваалцагч byti duhovnyya Certosa Хаан тэнгэрийн алдар нь таны хоол. Түүнд Түүний анхны Эцэг, хамгийн ариун, сайн, амьдралыг өгдөг сүнс нь мөнхөд үргэлж магтаал, хүндэтгэл, хүндэтгэлийн оршихуйнууд бай. Амен.

    Бошиглогч Иоханы эцэг эх болох бошиглогч Закариа ба зөв шударга Элизабетэд дөрөв дэх залбирал

    Ай Бурханы ариун ариун сүмүүд, бошиглогч Захария ба зөв шударга Елизавета! Сайн үйлсээрээ тэрээр дэлхий дээр ажиллаж, Тэнгэрт шударга ёсны тэнгэрийг эзэлж, түүнд хайртай бүх хүмүүст Эзэний идэхийг санал болгов. Мөн таны ариун дүр төрхийг харснаар бид таны амьдралын төгсгөлд баярлаж, таны ариун гэгээн дурсгалыг хүндэтгэдэг. Гэхдээ та, Ариун Сүнсний өмнө бидний залбирлыг хүлээн авч, нигүүлслийн Бурхан уруу аваач, бидний бүх нүглийг уучилж, гэмшсэн сэтгэлийг тэвчихэд тусалдаг, гэхдээ та илүү их аз жаргалтай байдаг. Хэрэв бид Бурханд зохисгүй бол амьд дэлхий дээрх сайн сайхан зүйлийг, Бурханы ариун Бурхан, Эцэг, Хүү, Ариун Онгон зэрэгт нэгдэж, уулзаж, өөрсдийгөө төлөөлөх боломжтой болно. Амен.

    Баптист Иоханы эцэг, бошиглогч Захарияд трофариа, дуу хоолой 4

    Санваартнууд хувцас, медалиар зүүсэн / Бурханы хуульд заасны дагуу шатаалт тахил нь ариун байсан, Ариун ёслолыг авчирсан / мөн гэрэл, үзэгчид байсан / Миний харж байгаа тэмдэг. бидний сүнсэнд аврагдах гэж Диваажингийн залбиралтайгаар //

    Орчуулга: Бурханы хуулийн дагуу хувцасласан, ухаалаг, санваартан, та ариун сүмийн ач тусыг хүртсэн хүн, Закариа, мөн та нар мэргэн ухааныг өөрөө өөртөө үүрч, Ариун ёслолуудын чийдэн, үзмэрч байсан бөгөөд Бурханы ариун сүмд илдээр хөнөөгдсөн бөгөөд бидний сүнсийг аврахын тулд Эрвээхэйгийн тэргүүн.

    Зөв шударга Элизабетын Контакион, баптист Иоханы ээж, Voice 4

    Сар бүрэн дүүрэн байх үед / бодлын нарнаас үнэний гэрэл, Мессиаг та хүлээж авсан / мөн Захариятай хамт Их Эзэний бүх ариун газруудаар алхаж, Бурхан таныг ивээж,

    Орчуулга: Бүтэн сар шиг та сүнсний Нар, Мессиа нарын үнэний гэрлээр гэрэлтэж, Их Эзэний Захариятай хийсэн бүх тушаалыг хайрт Элизабет биелүүлжээ. Та бүхнийг бүхэлд нь гэгээрүүлдэг Гэрэл гэгээрлийн () бүхнийг бид залбирч, магтах нь зохистой юм.

    Илчлэлт Мартаны Афанасий, Брестийн Аббот

    Martest Athanasius-ийн траффик, Брестийн Аббот, дуу хоолой 2

    Адислагдсан болой чи, бидний эцэг Athanasius / Чи үнэхээр авай ариун үнэн алдартны итгэлийн төлөө bodrenno зогсож, сэтгэл нь хэзээ ч nesedalnoe цэвэр ариун дуулж амьдарч байсан /, / zapoveduya nikomuzhe үнэн алдартны итгэлийн завсарлага, ариун, / тэр ч байтугай үхэлд үнэний гэрчлэл зовсон. / Бид өргөө шүтдэг чинийх, / зоригтойгоор тань руу хашгирч байна: / биднийхээс илүү, Аврагч Атанасийус, // бидний магтаал ба чимэглэл.

    Орчуулга: Та бидний аав Атанасиус ерөөлтэй байна, та үнэн алдартны шашны төлөө тууштай зогсож байснаасаа хойш үргэлж хамгийн Ариун Нэгэнийн акатистыг дуулж, үнэн Ортодокс шашны итгэлийг зөрчихгүй байхыг тушааж, үнэнийг үхэлд хүртэл гэрчилж зовж шаналахаа больсон юм. Бид таны ариун байдлыг хүндэтгэн "Аав, гэгээнтэн Афанасий, та бол бидний алдар ба гоёл юм."

    Брестийн Аббот, Мартир Афанасий руу Контакион, дуу хоолой 4

    Лам лам нарын амьдрал, гоёл чимэглэл ба алагдагсдын гоо үзэсгэлэнгийн төлөө / таны амьдралыг надад харууллаа, Афанасийус, / би нарны гэрэл гэгээтэй хүн байсан / шударга хүмүүсийн төлөө асар их ивээл хүртсэн. хүндэтгэлтэйгээр залбирч байна.

    Орчуулга: Та өөрийнхөө амьдралаар хийсэн гайхамшигт гоёл чимэглэл, гоо үзэсгэлэнгээ Афанасий, Ортодокс нар туяарах нар шиг гэрэлтүүлжээ. Тиймээс, Христ та бүхний адислагдсан ой санамжийг хүндэтгэн, гайхамшгийн бэлгээр таныг баяжуулж, бид “Залбирлаараа сүргээ санаж байгаарай” хэмээн уриалж байна.

    Брестийн Аббот, Martyr Athanasius-д залбирал

    Өө, Христийн агуу нигүүлсэл, ариун гэгээнтэн Афанасий! Та бидний хувьд нүгэлтэн ба даруухан, халуун дулаан дайчин, шинэхэн хүмүүс учраас бид зүрх сэтгэлийн гүнээс залбирч, залбирдаг. Удалгүй биднийг харж, Бурханы хүний \u200b\u200bамраг, Тэр бидний хууль бус үйлдлийн дагуу биднийг нүгэлтнүүдийг буруушаахгүй, харин агуу их нигүүлслийнхээ дагуу бидэн рүү үйлдэхийг хүсэв. Гарч буй тэнэглэл, үл итгэх байдлаас биднийг хөндлөнгөөс хамгаалж, сайн хоньчин шиг, Христийн сүргийн алдсан хонинуудыг өргөлөө, мөн Их Эзэний хашаанд гэрэлтэв. Биднийг энэрэл, төөрөгдөл, хуваагдлаас хамгаалж, Ортодокс сүмийн итгэл үнэмшилд тууштай ажиллахыг хичээ. Биднийг нам гүм, шударга амьдралыг өгч, бидний урт удаан, ач ивээлээр нигүүлслийг авчрахын тулд Их Эзэний эелдэг хүсэлтээр залбирч, удахгүй бидний төлөөлөл болох өөрсдийгөө үнсээрэй. Их Эзэнээс болон бидний амьдралд шаардлагатай бүх зүйлийг асуугаарай: үржил шимтэй газар, агаар мандал, энх тайван. Манай улс орон, бидний цар хүрээ, хотууд таны залбиралаар гал, хөлс, аймхай, дайсны довтолгоо, дотоод барилга байгууламжаас хамгаалагдана. Эдүгээ бидний үхэх цаг боловсорч гүйцээд, мөнх бусыг санаж байгаагаа баталж, бид жинхэнэ гэмшил, цэвэр мэдээлэлээр Их Эзэнд өөрсдийн бэлгүүдийг авчирч чадвал бид удаан хугацаанд нигүүлслийг үзүүлж, урт удаан амьдрах болно. Амен.

    Ying Kondak, Martest Athanasius руу, Брестийн Аббот, дуу хоолой 2

    Санваартан нь уян хатан, ур чадвартай, / зовж буй хүн нь шударга, / элсэнд амьдардаг / элсэнд байгаа мэт санагддаг, бид Афанасиг бүх талаар нь магтаал сайшааж байсан // тэр үүнд буруу байсан.

    Орчуулга: Мэргэн ухаантай, туршлагатай, сайн дураараа алдаршсан хүнээс илүү хурдан цөлж, цөл шүтэгчидтэй адилхан залбирлын дуунд бид Афанасийг үргэлж алдаршуулж байсан болохоор чөтгөрийг ялан дийлдэг байв.

    Брестийн Аббот, Мартири Афанасийд хоёр дахь залбирал

    Өө, Христийн тааламжтай үгс, Ай Афанасий минь! Ач ивээлтэй, бүхнийг чадагч Бурхан Бурханд залбирч, Бурханы боол (нэрс) биднээс нигүүлслийг хүсч, тэр ч байтугай бидний сэтгэлийн болон бие махбодийн ашиг тусыг хүсч, итгэлийг хүсч, намайг хяналтгүй болно гэж найдаж байна. адислагдсан Бурханы бэлгийг муу биет болгон хувиргах болно. Гайхамшигтай гайхамшигт ажилтан, энэ ариун сүм (байшин) болон манай сүмийг бүү мартаарай: тэднийг бүх муу муухай байдлаас залбирлаараа хадгал. Бурхан түүнийг адисалж, эцэс төгсгөлгүй сайн сайхныг авчрахын тулд ивээж, Тэнгэрийн хаант улсыг өвлөн авах болтугай. Амен.

    Роман, Давид нарт ариун баптисм хүртсэн эрхэм ноёд Борис, Глеб нарт

    Роман, Давид нарт ариун баптисм хүртсэн эрхэм ноёд Борис, Глеб нарт зориулсан хүндэтгэл, дуу хоолой 2

    Жинхэнэ хүсэл тэмүүлэл / мөн Христийн дагалдагчийн жинхэнэ Евангелиус / / өгөөмөр Ромын цоглоггүй Давидтай хамт / дайсандаа эсэргүүцээгүй, хууран мэхэлж байгаа, / таны биеийг алж байгаа / дийлэхгүй. , / удахгүй болох Ариун Гурвал, / хамаатан садныхаа хүч, Бурханы таалалд нийцсэн байдал, мөн Оросын хүү аврагдахын төлөө залбир.

    Орчуулга: Христийн сайн мэдээний үнэн бөгөөд үнэнч дагалдагчид Роман Давидтай хамт дайсандаа эсэргүүцээгүй, чиний төлөө чиний дүү, биеийг нь хөнөөсөн, харин сэтгэлд нь хүрч чаддаггүй байсан Роман. Хүч чадлын муу амрагууд, та нар, тэнгэр элч нарын уулзалтад баярлаж, ирж, Бурханд болон Оросын хөвгүүдэд аврагдахын тулд эх орныхоо төлөө залбираарай.

    Ром, Давид нарт ариун баптисм хүртэх ёсоор ханхүү Борис, Глеб нарын ноёд нарт Контакион, дуу хоолой 3

    Эндээс та бүхний / Христ, Ром ба Давидын хайр дурлалын эрхэм хайрууд / биднийг өөрсдийн Бурхан Бурхан Христийг магтахыг уриалж байна. / Таны адислалын үр дүн, адислалыг эдгээх,

    Орчуулга: Өнөөдөр бидний гэгээн дурсамж гэгээнтэн Христ, Ром, Давид нар бидний Бурхан Христийг алдаршуулахаар уриалав. Тиймээс, та нарынхаар ирэхэд бид таны залбирал, гэгээнтнүүдээр эдгэрэх бэлгийг хүлээн авна, учир нь та бурханлаг эмч юм.

    Роман, Давид нарт Ариун Баптисм хүртсэн адислагдсан ноёд Борис, Глеб нарт залбирал

    Өө, ариун гэгээнтнүүд, ахан дүүс нь тасралтгүй, зовж шаналж буй Борис, Глеб нар Христийн залуу наснаасаа эхлэн, Бурханы цэвэр ариун байдал, хайраар үйлчилж, бидний цусаар хамт байсан, бидний одоо улаан болсон тул Христийн Бурханы өмнө хийсэн хүчтэй итгэлцэл, үл итгэгч, бузар мууг үйлдсэн үйлчлэгч бүрээс ариун итгэл, цэвэр ариун байдлыг хадгалан, биднийг бүх уй гашуу, гашуудал, ёс бус байдлаас хамгаалаарай. дайсагнал, үзэн ядалт, ойрын болон харь нь vozdvizaemuyu ажилладаг. Бид зовж шаналж буй Христэд итгэгчдийн хайрыг Великодаровитаго Владякад нүгэл, нэгдмэл байдал, эрүүл мэнд, харь гарагийн довтолгооноос ангижрах, гадаад дотоодын шарх, шархнаас ангижрахыг биднээс хүсч байна. Таны ариун нандин дурсамжийг үүрд мөнхөд хүндэтгэдэг бүх хүмүүст өргөл өргөж байгаарай. Амен.

    Усан үзмийн жимс нь илүү үр өгөөжтэй, илүү сайн ургасан мөчрүүд илүү цэвэр, Христийн хүлээн авах тэнгэрийн бороо, / Ортодоксий урсгал руу эх орноо уриалах, / Борисса сайн хүлээж авах ёстой, өршөөл.

    Орчуулга: Та Христийн тэнгэрийн бороог хүлээн авч, үнэн алдартны горхи руу Борисыг эрэлхэг Глебтай хамт гайхшруулж, хот, хүмүүсийг аврах Их Эзэнд хандан залбирч, дайснууд болон сүнснүүдийн эсрэг бидний агуу их нигүүлслийг хүлээж байна.

    Борис, Глеб нарын зохих ноёд нарт зориулж Ром, Давид нарт ариун баптисм хүртэхэд, 4-р дуу хоолой

    Порфирийн аллагад гэрэлтсэн цацарч, / Стандыг чимэглэсэн, Славуудын зовж шүтсэн хүмүүс, Царшгүй мөнх, / болон түүний титмүүд нь хүлээн зөвшөөрөгдөхөөс илүү байсан / бид тэдэнд амар амгалан, үнэнч байдлыг өгсөн хэмээн залбирав.

    Орчуулга: Түүний (ханхүүгийн) дээлийг гэрэлтсэн албатаар цацаж, дархан, алдаршуулж, мөнх бус хаанд өргөмжилж, түүнээс алдар суугийн титмийг аван, дайснууддаа ялалт байгуулсан орныхоо төлөө болон асар их нигүүлслийн сүнснүүдээс залбираарай.

    Жон Кондак эрхэм ноёд Борис, Глеб нарт баптисм хүртэхдээ Роман, Давид нарт 8 дуу хоолой

    Та түүнийг хурдан бөгөөд булшинд алж, тавих хэрэгтэй, гэхдээ та хамгийн дээд хаанчлалд байх ёстой. / Би хошуунаас өөр юм биш, / хурга шиг авгагүй бусад нь, та алдах нь хэт их тул та улам их адислагдах болно, тусламж хэрэгтэй.

    Орчуулга: Тэднийг алж, булшинд оруулсан байсан ч тэд орж ирэв, нэг нь жадаар цоолсон, нөгөө нь зөөлөн дархан хурга шиг хутгаар хутгалуулсан, учир нь таны цус, дэлхийн эдгэрэлт болсон.

    Контакион, Принцэд баптисм хүртсэн Зөв ханхүү Глеб, Дуу 2

    Өнөөдөр дэлхий таны цусыг ууж, баярлаж, ариун сүм таны биеийг хүлээн авав / ариун баатар хунтайж Глеб. / Та бүгдийнхээ төлөө маш их найдаж байна. өршөөл.

    Орчуулга: Өнөөдөр дэлхий тааламжтай, чиний цусаар ууж, ариун сүм нь ариун биеэ авч явсан хунтайж Глебийг авч биеийг чинь авав. Үнэртэй усаар дүүрэн үлдсэн увидаснаасаа болж таны зовлонг сайн дураараа цэнэглэхийн тулд та итгэгчид, бүх дэлхийд агуу их нигүүлслийг өгдөг.

    Тропариа Баруун хунтайж Глеб, Давидын Ариун Баптисм хүртэхэд Дуу 4

    Эрхэм хүндэт Эзэн минь, / итгэлийн алдар суу /, хунтайж Глеб, / хурдан хөдөлгөөнтэй, сул дорой, итгэл найдваргүй хүмүүст, / хэрэв танд ирсэн эмчтэй хамт өвчтэй бол / би байна / дурсамжаа хайрла.

    Орчуулга:   Таны итгэлийн ачаар алдаршсан эрхэм хүндэт ноёд Глеб, шаргуу хөдөлмөрлөдөг хүмүүст зориулсан түргэн тусламж, өвчтэй хүмүүст найдаж байна, учир нь та итгэлээр ирдэг өвчнийг эмчилдэг. Тиймээс, бид итгэлээр залбирч байна: хайр дурлалаар таны ой санамжийг хүндэтгэдэг зовлон бэрхшээлээс биднийг чөлөөл.

    Александрия хотын иргэн Раиса (Ираида)

    Александрия хотын иргэн Раиса (Ираида) -ыг харанхуйлж ав

    Таны хурга, Есүс, Раиса, их чанга дуугаар: / Та, эхнэр минь, би хайртай, мөн зовлонг эрж байгаа хүмүүс, мөн та нарыг баптисм хүртэж, баптисм хүртэж байгаагаа хуваалцаж байна. / Та, би чамтай хамт амьдардаг, гэхдээ би чамайг хайраар шатаах замаар хэмжээлшгүй хүлээн авалтыг золиосолж байна. / Залбирлаар, // нигүүлсэнгүй байдлаар бидний сэтгэлийг аврах болно.

    Орчуулга: Таны Хурга, Есүс, Раиса чангаар хашгирав: "Би чамд хайртай, хүргэн минь. Таныг хайж байхдаа би зовж, загалмайд цовдлогдсон бөгөөд чамтай хамт энэ булшинд оршуулагдаж, та нарын төлөө хаанчилж, чиний төлөө үхэхийн тулд би зовж байна. тантай хамт амьдрах; Намайг Танд хайранд зориулагдсан агуу их золиос гэж хүлээж ав. " Түүний өршөөл нигүүлслийн нэгэн адил бидний сэтгэлийг аврах болно. “Таны байшин хоосон байна” (). Үүний үр дагавар нь юу байсныг бүгд мэднэ. Еврейчүүд гэр оронгүй хэвээр байна. Сэтгэлийн хувьд энэ боломжтой юу? Их Эзэн түүнд анхаарал халамж тавьж, бүх талаар нь сануулдаг; даруу зан нь заасан замыг дагадаг бол тэрслүү нэгэн нь Бурханы дуудлагыг эсэргүүцсэн хэвээр байна.

    Гэхдээ Их Эзэн түүнийг орхисонгүй, харин түүний талаар бодох бүх аргыг ашигладаг. Тэвчээр нэмэгдэж байна; Бурхны нөлөө улам бүр нэмэгдэж байна. Гэхдээ бүх хэмжүүр. Сэтгэл нь гашуудалд автдаг ба түүнтэй өөр юу ч хийх боломжгүйг Эзэн түүнийг унасан гарт нь үлдээв - тэр фараон шиг мөхөв. Хүсэл тэмүүлэлтэй тулгарч буй хэн нэгнийг эндээс сургамж ав. Та эцэс хүртэл шийтгэлгүй байж болохгүй. Эндээс гарах цаг нь боллоо. Эцсийн эцэст түүнийг хил давах үед хэн ч хэлж чадахгүй. Энэ бол Бурханы тэвчээрийн төгсгөл юм болов уу.

    Өнөөдрийн сургаалт үлгэр

    Нэгэн цагт малчин олон үл итгэгчидтэй нэгэн тосгонд иржээ. Түүнийг гол төлөв залуучууд хүрээлж байсан бөгөөд түүнийг Бурхан хаана амьдардаг болохыг харуулахыг уриалж, түүнд гүн хүндэтгэлтэй ханддаг байв.

    Тэр үүнийг хийж чадна гэж хэлсэн боловч эхлээд түүнд аяга сүү өг.

    Сүүг урд нь тавьтал тэр уугаагүй бөгөөд удаан хугацааны турш улам бүр нэмэгдэж буй сониуч зангаараа чимээгүйхэн түүн рүү харав. Залуус тэвчээргүй байсан тул тэдний шаардлага улам чанга болов. Дараа нь малчин тэдэнд хэлэв:

    - Түр хүлээнэ үү; Сүү нь цөцгийн тос агуулдаг гэж хэлдэг, гэхдээ энэ аяганд би хичнээн хичээсэн ч хараагүй.

    Залуучууд түүний гэнэн зүйлийг инээж эхлэв.

    - Та тэнэг хүн! Ийм инээдтэй дүгнэлт хийж болохгүй. Нэг дусал сүү нь тос агуулдаг бөгөөд үүнийг тэжээллэг болгодог. Үүнийг олж харахын тулд та сүү буцалгаж, хөргөж, тараг нэмж, хэдэн цаг хүлээх хэрэгтэй, дараа нь доош унаж, гадаргуу дээр гарч ирсэн цөцгийн тосыг авч хаях хэрэгтэй.

    - Өө тийм! - гэж аскетик хэлэв. “Одоо Бурхан хаана амьдардагийг танд тайлбарлах нь надад илүү хялбар байсан.” Тэр хаа сайгүй, бүх оршихуйд, Ертөнцийн бүх атомуудад байдаг, үүнээс болж тэд бүгд байдаг бөгөөд бид тэднийг ойлгож, тэдэнд таалагддаг. Гэхдээ Түүнийг бодит хүн гэж үзэхийн тулд та тогтоосон дүрмийг чанд, чин сэтгэлээсээ, чин сэтгэлээсээ дагаж мөрдөх хэрэгтэй. Дараа нь, энэ үйл явцын төгсгөлд та Түүний нигүүлсэл ба хүчийг мэдрэх болно.

    Үхлийн ямар золиос нь Бурханд таалагддаг вэ?

    Бусад хүмүүс нас барсны дараа өөр өөр захиалга, хүслийг хийдэг боловч ийм золиослол нь тэдний халуун гараар хийсэнтэй адилхан байж болохгүй.

    9-р сарын 18(9-р сарын 5, "хуучин хэв маягийн" дагуу - сүмийн Julian хуанли). Даваа гариг Пентекостын 16-р долоо хоног  (жишээ нь, Ариун Гурвалын баярын дараа арван зургаа дахь долоо хоног, Пентекост). Бичлэг байхгүй байнаБайна. Өнөөдөр Оросын Ортодокс сүмд бидэнд мэдэгдэж байсан алдарт 15 гэгээнтнүүд, нэг хүндэтгэлтэй сүм хийдүүд дурсгалын өдрийг тэмдэглэж байна. Дараа нь бид тэдний талаар товч ярилцах болно.

    Ариун Бошиглогч Захариас ба Ариун Зөв шударга ЭлизабетБайна. Хуучин Гэрээ ба Шинэ Гэрээний эрин үе дэх Бурханы хамгийн хүндэтгэлтэй гэгээнтнүүдийн нэг. Зөнчийн хамгийн агуу эцэг, эх болох Баптист ИоханБайна. Зөв шударга Захария нь Хуучин Гэрээний тахилч нарын овгоос гаралтай бөгөөд Иерусалимын Ариун сүмд үйлчилдэг байсан бөгөөд түүний эхнэр шударга Элизабет бол Гэгээн Виржин Мэри Сэйнт Аннагийн ээжийн эгч байв.

    Ариун Сударт зааснаар шударга эхнэрүүд Закариа ба Элизабет нар бүх зүйлд «Их Эзэний бүх зарлигуудын дагуу» амьдарч байсан ч тэд хүүхэдгүй байсан бөгөөд энэ нь Бурханы хатуу шийтгэл гэж тооцогддог байв. Гэхдээ нэг удаа Гэгээн Захария алба хааж байхдаа сахиусан тэнгэрээс Елизавета ахмад настайдаа "Их Эзэний өмнө агуу байх болно" гэсэн хүү төрүүлнэ гэсэн мэдээг хүлээн авчээ.

    Зөв шударга Захария нь сахиусан тэнгэрийн захиасыг эргэлзэж зүрхэлсэн тул түүнийг дүлий байсан тул шийтгэв. Дараа жил нь тэд үнэхээр хүүтэй болжээ. Ааваас шинэ төрсөн хүүхдэдээ юу гэж нэрлэхийг асуухад Закариа Иохан хэмээх нэрийг таблет дээр бичээд, тэр даруй үг нь зөв шударга өвгөнд буцаж ирэв.

    Бошиглогч Захария Христ Есүс ба түүний ирээдүйн баптист Иоханыг устгах гэж найдаж, хорон санаат хаан Херод бүх нярай хүүхдүүдийг алах тушаалыг өгч байх үед алагдсан юм. Зөв шударга Елизавета хүүхэдтэй хамт зугтаж чадсан бөгөөд тахилч Захариаг Иерусалимын ариун сүмд тахилын ширээ ба тахилын ширээний хооронд шууд хутгаар хөнөөжээ. 40 хоногийн дараа түүний үнэнч эхнэр мөн Их Эзэний төлөө очсон боловч Их Эзэн нялх Жоныг аварсан юм.

    Брестийн алдарт Martyr AthanasiusБайна. Баруун Оросын гэгээнтэн XVII жарны  зууны  Брест Холбоо гэж нэрлэгддэг хамгийн идэвхтэй, тууштай тэмцэгчдийн нэг болох Христийн мэндэлсний баяраас эхлэн Баруун Орос дахь Ортодокс христосын шашинтнуудыг Католик Сүмд хүчээр нэгтгэв.

    Гэгээн Афанасиус төгсгөлд төрсөн XVI зуун  Брест мужийн Ортодокс гэр бүлд маш сайн боловсрол эзэмшсэн тэрбээр тунгалаг булчирхайг авч байжээ. Хамт 1638-1648 онуудад  Тэр Брест Симеоновскийн хийдэд лам хийд байсан бөгөөд Ортодоксисыг Орчлон ертөнцийн халдашгүй байдлаас бие даан хамгаалдаг байжээ. Тийм ч учраас тэр бидний итгэлийн урвагчаар алагдсан юм.

    Дэлгэрэнгүйг уншина уу брестийн алдарт Martyr AthanasiusТа түүний үйл хэрэг, гэрээний талаар Царградын хуудсан дээр нийтлэгдсэн материалаас олж мэдэж болно.

    Тифаел (Сарвил) ба түүний эгч Тебес (Вива) нар алагдсанБайна. Христ ба Түүний Сүмийн төлөөх эдгээр ариун зовлонгийн талаар төгсгөлБи  - эхний хагасII  зууны  Христийн төрөл зүйлээс бага зүйл мэддэг. Тэд аллага үйлдсэнийг Христийн шашинд үнэнч байсныхаа төлөө төдийгүй харь үндэстнүүдийн дунд амжилттай дэлгэрүүлснийг хүлээн зөвшөөрсөн гэдгийг тэдний амьдралаас бид мэднэ.

    Тебиел христийн шашныг батлахаас өмнө бурханы шашны номлогч байсан гэсэн хувилбар байдаг. Хамгийн хүнд тарчлал хийсний дараа Гэгээн Фифайлыг модноос дүүжлэн, хөрөөтэй нь хөрөөдөж, түүний шударга эгч Тебес хүзүүндээ жадаар хутгалжээ.

    Александрия хотын иргэн Ираида (Раиса)Байна. Энэ гэгээнтэн Христэд итгэх итгэлийг хүлээн зөвшөөрснийхөө төлөө нас баржээ 308 жил  Христийн мэндэлсний баяраас ирсэн. Тэрээр Александрияас Египетийн Антино (Антинол) хотод усан онгоцоор зөөгдсөн шоронд хоригдож байсан христиануудад сайн дураараа нэгджээ. Гэгээн Ираида (Раиса) хамгийн анх зоригтойгоор цаазаар авахуулахаар очсон бөгөөд бусад зовлон зүдүүртнүүд түүнтэй нэгджээ.

    Martits Iuventin ба Maxim дайчидБайна. Христийн шашин Ромын эзэнт гүрэнд төрийн шашныг тунхаглаж байсан жилүүдэд эдгээр гэгээнтнүүд Христ болон Түүний сүмийн төлөө зовж шаналж байсан боловч хорон муу эзэн хаан Жулиан Урвагч хаанчлалдаа оржээ. 361-363 жил, түүний ариун авга ах, тэгш эрхт төлөөлөгч Цар Константин агуу их үйлсэд урваж, паганизмыг сэргээхийг оролдов.

    Христэд итгэгчдийн эсрэг дахин хавчлага эхэлж, хорон муу Жулианийн урвалтыг үгүйсгэж зүрхэлсэн хүмүүс харгислан тамлаж, алагджээ. Ариун дайчид Ивентин ба Максим нар тахилын цусаар хоол хүнс цацаж байхыг олон нийт эсэргүүцэж байсан нь эдгээр зовж шаналагчдын нэг болжээ.

    Урвасан баатрууд Урван, Теодор, Медимн, тэдэнтэй хамт сүмийн цол хэргэмээс гарсан 77 нөхөр байнаБайна. Эдгээр гэгээнтнүүд Ариун Ортодоксигийн төлөө нас баржээ 370 жил Ариан хаант баатарлаг эзэн хаан Валенс Ромын эзэнт гүрэнг захирч байх үед Христийн мэндэлсний дараах үеэс гарч ирсэн билээ. Тэд үнэн алдартны дагалдагчдыг дарангуйлахыг зогсоохыг шаардсан эзэн хаанд илгээгдсэн үнэн алдартны шашны төлөөлөгчид байв. Валенттэй хамт үзэгчидтэй уулзсаны дараа ёс бус удирдагч эдгээр ариун хүлээн зөвшөөрөгдсөн хүмүүсийг нууцаар алахыг тушаав. Тэд гэртээ буцаж ирэхэд хөлөг онгоц нь асч, 80 бүх зовж шаналж буй хүмүүсийн титмийг хүлээн авав.

    Ахмад Обадия (Авид) Перс хэлБайна. Жинхэнэ итгэлийг хүлээн зөвшөөрч, нар, галд мөргөхөөс татгалздаг Христэд итгэгч. Тэрээр аймшигт эрүүдэн шаналлын дараа, эцсийн амьсгаагаа аван, Түүний төлөө үхэх боломж олгосон Их Эзэнд талархлаа илэрхийлжээ. Ийм зүйл болсон Би  зууны  Персийн хаан Izdigerd I-ийн дор Христийн мэндэлсний дараах үеэс.

    Гэгээнтэн хунтайж Глеб, Баптисм хүртсэн ДавидБайна. Хүү тэнцвэртэй төлөөлөгчид Киевийн Их Гэгээнтэн Владимирэнэ гэгээнтэн Ши  зууныхристийн мэндэлсний баяраас эхлэн залуу Христийн хүчний өв залгамжлагчид болох байсан боловч түүний зам өөр байв: ах Бористайгаа хамт тэрээр дэлхийн амьдралаа эмгэнэлтэйгээр дуусгав. Бараг хязгааргүй хүч чадалтай хүмүүс үүнийг сайн дураараа золиослох чадвартай болохын түүхэн гол жишээг Оросын бүх ард түмэнд өгөв. Зөвхөн хүч чадал төдийгүй амьдрал.

    Martath Euthymius KochevБайна. Христийн төлөө зовж шаналж байсан энэ хүн (Ортодокс Коми, тосгоны сүмийн ахлагч, 70 настай) Сыктывкар дахь амиа алдсан явдлыг Зөвлөлтийн атеист хавчлага үеийн хамгийн аймшигтай мөчүүдийн нэг болох - Аугаа их террор гэж нэрлэгдэх үеэр хүлээн авчээ. 1937 онБайна. Тэрбээр Оросын сүмийн олон мянган шинэ алагдагч, хүлээн зөвшөөрсөн хүмүүсийн гэгээнтнүүдийн өмнө алдаршжээ.

    Лам Александер (Уродов) хэмээх лам нарын чандарыг олж авахБайна. 20-р зууны энэ гэгээнтэн алдарт Санаксар хийдийн хунтайж байв. Дараа нь 1917 он  Тэрээр янз бүрийн хийдүүдэд, түүний дотор хамба лам архимандрит зэрэгт үйлчилжээ. Эцэг Александр олон жилийн турш шорон, хуаран, цөллөгт өнгөрсний дараа маш их зовлон амссан. Гэхдээ Эзэн тахилчдаа маш өндөр настай амьдрахыг зөвшөөрөв. Архимандрит Александр (Уродов) тайван амгалан амарав 1961 онмөн 40 жилийн дараа түүний шударга дурсгалуудыг олж авсан бөгөөд санваартан өөрөө гэгээнтнүүдийн дүрээр алдаршжээ.

    Бурханы Ээжийн Orsha IconБайна. Ерөөлтэй Виржин Мариагийн энэхүү гайхамшигт дүрс олдсон байна 1631 он  Кутеинки голын эрэг дээрх Орша хотын ойролцоо орших эр Кутинский Епифанийн хийдийн суурийн дэргэд Баруун Оросын газар нутагт Христийн мэндэлсний дараах үеэс.

    Энэхүү бунхан болон өнөөгийн бүх гэгээнтнүүдийн өдөр бүх Ортодокс Христэд итгэгчдэд баярын мэнд хүргэе! Тэдний залбирлаар Эзэн, авраач, бид бүгдээрээ нигүүлсээрэй! Ариун Баптисмын Ариун ёслол эсвэл нэрт лампаар хүндэтгэлтэйгээр эдгээр нэрсийг хүлээн авсан хүмүүс нэрийн өдөр баяр хүргэе! Эртний Орос улсад тэд хэлсэн шиг: "Guardian Тэнгэр элч нарт - алтан титэм, танд - эрүүл энх!"

    16 дахь долоо хоног нь Пентекостын баяр юм.

    Бошиглогч Захариагийн Troparia, дуу хоолой 4:Санваартнууд хувцас, медалиар зүүсэн / Бурханы хуульд зааснаар шатаалт тахил нь ариун байсан, Ариун ёслолыг авчирсан / мөн гэрэл, үзэгчидтэй байсан боловч тэнд байхгүй. , эрвээхэйгийн тэргүүн хамт // бидний амийг аврах. Бошиглогч Захариагийн Контакт, дуу хоолой 3:Өнөөдөр бошиглогч, Вишнягогийн санваартан, Зехариа, Эцэг эхийн өв залгамжлагч, түүний дурсамжийн хоол, / жинхэнэ ундаа, ууссан бүх хүмүүст шударга хүмүүсийн уух зүйл, / Бурхан ивээх болтугай.

    Яагаад бид заримдаа бидний амьдралд Бурханы оршихуйг мэдэрдэггүй, Бурханы хайр гэж юу болохыг мэддэггүй юм шиг санагддаг вэ? Гэхдээ хүний \u200b\u200bхайр гэж юу болохыг бид мэддэг бөгөөд бид өөр хүний \u200b\u200bхайрыг мэдрэхээ больж, түүнийг хайрлахаа болиход тэр өөрийгөө хайраар илэрхийлж чаддаг бөгөөд эдгээр үг нь бидэнд төвөг учруулдаггүй. Эхнэр нь үнэнч бус нөхөртөө: "Би танд хайртай" гэж андгайлсан боловч энэ үгс нь түүнд хүрэхгүй. Нөхөр нь эхнэрийнхээ өмнө өвдөг сөгдөн уйлж байна: "Би танд хайртай" гэвч түүний зүрх сэтгэл үүнд хариу өгөхгүй байгаа тул алс хол явлаа. Хоёр зүрх, хоёр оршихуйнууд нэгдэх үед хайр л амьдардаг. Тиймээс ямар ч хил хязгааргүй Бурханы хайр - ямар ч гүн гүнзгий, өндөр байхгүй, амьдралгүй, үхэл ч үгүй, одоо ч байхгүй, ирээдүй ч байхгүй - бидний амьдралд үлдэх ганц л нөхцөл байдаг. Хэрэв Бурханд хайр байхгүй бол бид ариун сүм рүү хэр олон удаа очдог, ямар залбирал мэддэг байснаас үл хамааран Бурханы хайрыг хэзээ ч мэдрэхгүй. Зүрх сэтгэлд хайр байдаггүй бөгөөд Бурханы хайр бидэнд хүрэхгүй.

    Литургийн чиглэлийг хүлээж байна

    Чуулганы хуанлийн дагуу (есдүгээр сарын 18-ны нэрс)

      9-р сарын 18/10-р сарын 1

    Алексей (Алексей) - хамгаалах, хамгаалагч (Грек); туслах, туслах (лат.);
       Amphilochius (Amphilochus, Amphinus) - Амфилохус (Троёны эсрэг кампанит ажилд оролцогчдын нэг), бөөнөөр нь сууж (Грек);
       Ариадна - Муносийн охин Ариадне, Сесусыг лабиринтаас гаргахад нь тусалсан; маш их хүндэтгэлтэй; гэрлэлтийн үнэнч байдлыг чанд сахих;
       Борис - алдар нэрийн төлөө тэмцэгч (алдар.);
    Бенжамин (Бенжамин) - хайрт хүү, баруун гарын хүү (баруун гар) (Евр.);
       Verk - мөргөх, мөргөх (лат.);
       Владимир - алдартай (герм); дэлхийг эзэмших (алдар.);
       Eumenius - дэмжиж, нигүүлсэнгүй, нинжин сэтгэлтэй (Грек);
       Euphrosyne (Euphrosyne, Euphrosyne) - баяр баясгалан, баяр баясгалан, гомдоллох (Грек);
       Hilarion (Hilarion, Ларион) - хөгжилтэй, баяр хөөртэй, нам гүм (Грек);
       Иохан (Иван) - Бурхан нигүүлсэл, Бурханы нигүүлсэл, Бурхан нигүүлсэнгүй (Евр.);
       Ирина (Арина, Орина) - амар амгалан, чимээгүй байдал, амар амгалан; хөгжил цэцэглэлт (Грек).
       Кастор - минжний (Грек); маш сайн, дээд зэргийн, гайхалтай (Грек, Латин); Кастор - Зевс, Леда нарын хүү (Грек);
       Константин - шургуу, байнгын, хатуу (лат.);
       Майкл бол Бурхантай бурхантай адилхан юм (Евр.);
       Петр - чулуу, чулуун блок, чулуу, цохио (Грек);
       Сергиус (Сергей) - өндөр, хүндэтгэлтэй (лат.);
       София (София) - мэргэн ухаан, мэргэн ухаан (Грек).

    Та үүнийг мэдэх үү ...

      Библийн нэрсийн жагсаалтад олон эмэгтэй нэр байдаггүй. Эдгээр нэр нь ихэнхдээ еврейчүүд байдаг тул Орос улсад цөөхөн хэд нь хэрэглэгддэг: Ада, Марта, Жулиа, Дина, Клаудиус, Марианна, Лия, Сюзанна.

    Нэрийн утга, онцлог шинжийн талаар олж мэдэх

    Эмэгтэй хүний \u200b\u200bнэр
      Ихэнх эцэг эхчүүд охиныхоо нэрийг сонгохдоо бусад шалтгаанаас гадна түүний утгаар удирддаг. Өнөө үед алдартай эмэгтэй нэрний гарал үүсэл, ач холбогдлыг авч үзье.
    .

    Нэр ба карьер

      Энэ зан чанараас гадна нэр нь мэргэжлээ тодорхойлдог. Хүн карьераа ямар салбарт амжилттай амжилттай зохиож болохыг тодорхойлдог. Нэр нь зорилгодоо хүрэхэд тусалдаг эсвэл саад болдог.

    Хэрэв та алдаа гарвал текстийн хэсгийг сонгоод Ctrl + Enter дарна уу.