I gjallë në ndihmën e 90 më sipër. Lutja ortodokse "Ndihma e gjallë" në Rusisht

Ky artikull ka të bëjë me kuptimin e Psalmit 90 për një besimtar. Pse e lexojnë këtë lutje 40 herë rresht?

Lutja është puna e shpirtit të njeriut, një detyrë e veçantë e besimtarit, i cili duhet të zhvillojë shpirtin e tij për të kuptuar urdhërimet e Zotit. Asimilimi i tyre nuk jepet që në lindje. Ato duhet të kuptohen duke e krahasuar jetën tuaj me shembullin që na dha Jezu Krishti.

Është për të ardhur keq që njerëzit i drejtohen besimit dhe i drejtohen Zotit më shpesh në kohë pikëllimi dhe telashe në jetë. Çdokush mund të përballet me sprova të tilla kur shpresa e vetme është vetëm te Zoti.

Psalmi i mrekullueshëm 90

Shumë njerëz e dinë se leximi i lutjes së Psalmit 90 është jashtëzakonisht i rëndësishëm. Përsëritja e saj ndihmon për të hequr qafe fatkeqësitë e ardhshme ose të ardhshme. Psalmi 90 - një lutje nga Psalteri - libri i Testamentit të Vjetër. Ky tekst është shumë i lashtë. Filologët besojnë se autori është mbreti David. Në versionin grek të Psalterit, ai quhet "Kënga e lavdërimit të Davidit", në ortodoksë ruse - "I gjallë në ndihmë", në të krishterë perëndimor në latinisht - Quihabitat. Psalmi 90 është paraqitur edhe në Ungjijtë e Lukës dhe Mateut.Arsyet e leximit të kësaj lutjeje të fuqishme do të përshkruhen më poshtë.

Kur duhet lexuar Psalmi 90?

Kjo lutje duhet t'i thuhet një personi që ka rënë në kontakt me tundimet e shpirtit, siç është dëshira për t'u pasuruar në kurriz të të tjerëve. Ose kur ka dëshirë për gratë ose burrat e njerëzve të tjerë. Dhe gjithashtu në momentin kur një person sulmohet nga entitete djallëzore që duan të shtyjnë një të krishterë nga rruga e drejtë. Pastaj Psalmi 90 vjen në shpëtim dhe duhet të recitohet derisa mendimet mëkatare të zhduken. Gjëja kryesore në leximin e një lutjeje është të ndjeni lidhjen tuaj me Zotin, mbrojtjen dhe ndërmjetësimin e tij. Psalmi 90 i jep të gjitha këto. Pse lexohet dyzet herë? Për të eliminuar konfuzionin dhe konfuzionin në mendime dhe për të qetësuar shpirtin. Ndërsa një person lexon një varg, monitoron me kujdes përmbajtjen - dyshimet zhduken dhe besimi i tij në Zotin ringjallet.

Si të lexoni një lutje

Psalmi 90 duhet lexuar me përqendrim. Atëherë ju filloni të kuptoni se sa është i mbushur me ndjenja të mira dhe ide që vërtetojnë jetën. Në kohën e tanishme, duke vëzhguar ngjarjet që ndodhin në botë, një person është thellësisht i vetëdijshëm për fjalët kryesore të lutjes: "Zoti është shpresa ime". Në to gjen rehati dhe nuk shqetësohet më.

Psalmi 90 është një lutje që mbron nga njerëzit e këqij, nga shpirtrat e këqij, nga manifestimet djallëzore. Ju do të gjeni konfirmimin e kësaj duke hapur Ungjillin. Pra, Jezu Krishti, gjatë një agjërimi 40-ditor në shkretëtirë, për të mos u dorëzuar ndaj tundimeve të Satanait, lexoi vargjet e 11-të dhe të 12-të të kësaj lutjeje (shih - nga Mateu 4; 6 dhe nga Lluka 4; 11) .

Psalmi 90 si hajmali

Psalmi 90 është një hajmali shumë e fuqishme. Këtë funksion e kryen jo vetëm gjatë recitimit të poezisë, por edhe me shkrim. Mund ta shkruani në një copë letër ose në një copë leckë dhe ta vendosni këtë tekst në rrobat tuaja. Ai do t'ju mbrojë nga njerëzit e këqij, armiqtë dhe thjesht nga manifestimet e mosmirësisë; do të mbrojë përgjithmonë nga të gjitha momentet negative, të cilat janë të shumta në jetë.

Kur lexohet psalmi 90 në tempuj

Në kishat e krishtera perëndimore, kjo lutje përdoret gjatë adhurimit të mbrëmjes. Kisha e Krishterë Lindore përdor Psalmin 90 si pjesë e shërbimit të adhurimit të orës 6, si dhe në shërbimin funeral për të larguarit.

Në kishat ortodokse, Psalmi 26, 50, 90 lexohet në sllavishten e kishës. Arsyeja është se konsiderohet e pamundur të përçohet kuptimi dhe ideja kryesore e këtyre lutjeve nëse përkthehen në një gjuhë tjetër. Por prapë lejohet të lexohet Psalmi 90 në Rusisht. Gjëja kryesore është t'i drejtoheni sinqerisht Zotit.

Ideja e lutjes

Psalmi 90 përmban idenë se një forcë e parezistueshme është e pranishme në besimin në Më të Lartin. Ekziston një element i profecisë në lutje, kjo mund të gjendet në treguesin e ardhjes së Shpëtimtarit në vargun e fundit të 16-të të Psalmit 90.
Teksti më së miri lexohet dhe mësohet përmendësh në sllavishten kishtare. Për të hyrë thellë në kuptimin e lutjes, është e nevojshme të njiheni me një përmbledhje të interpretimit të secilit varg.

Interpretimi i lutjes

Përmbajtja kryesore e tij është si më poshtë:

1. Zoti u dha njerëzve ligjin e urdhërimeve hyjnore, personi që i përmbush ato do të jetë gjithmonë nën mbrojtjen e Zotit.
2. Besimtari i drejtohet Zotit me fjalët se vetëm ai është shpresa dhe mbrojtja e tij, vetëm ai ka besim tek ai.
3. Zoti do ta çlirojë një person nga një sulm ndaj trupit të tij fizik ose nga kryerja e një mëkati në pasion, si dhe nga një fjalë e keqe - nga shpifja që shkakton konfuzion në shpirtin e tij.
4. Zoti do ta mbrojë pa dyshim një person me të njëjtën dashuri me të cilën një pulë nënë fsheh zogjtë e saj me krahët e saj. Sepse e vërteta e Tij është një mburojë dhe një instrument për ruajtjen e besimtarit që e njeh këtë të vërtetë.
5. "Nuk do të kesh frikë nga frika e natës, nga shigjeta që fluturon gjatë ditëve".
6. Një person që merr ndihmën e Zotit nuk do të ketë frikë nga hajdutët që mund të sulmojnë natën, hajdutët, banditët. Ai nuk do të ketë frikë nga ajo që vjen në errësirë, domethënë kurvëria, tradhtia bashkëshortore. Dhe gjithashtu demoni i mesditës nuk do të ketë frikë, domethënë përtacia dhe pakujdesia, të cilat i korruptojnë njerëzit me tundimet e pasioneve trupore.
7. Një mijë në të majtë është një joshje për mëkatet, dhjetë mijë në të djathtë është kundërshtim ndaj veprave hyjnore të një personi. Por ata nuk do të dëmtojnë një person që ka besim të thellë te Zoti.
8. Zoti do t'ju ndihmojë të shihni se si do të ndëshkohen armiqtë tuaj.
9. Njeriu u mbështet plotësisht te Zoti me gjithë mendjen dhe zemrën e tij, prandaj mbrojtja e Zotit është kaq e fortë.
10. Meqenëse njeriu i Zotit ka bërë strehën e tij, ai nuk do të përjetojë asnjë fatkeqësi, nuk do të shkatërrohet shtëpia dhe trupi nuk do të vuajë nga sëmundja.
11. "Ashtu si Engjëlli i Tij për historinë tuaj, për t'ju mbajtur në të gjitha rrugët tuaja." Engjëjt e Zotit e mbrojnë njeriun në të gjitha rrugët e tij.
12. Duart e engjëjve do ta ruajnë shpirtin tuaj në kohë tundimi dhe telashe.
13. Asp dhe basilisku janë shpifje dhe zili, luani dhe gjarpri janë mizori dhe çnjerëzim, Zoti do ta mbrojë besimtarin e drejtë prej tyre.
14. Njohja e Emrit të Zotit nuk është personi që njeh ekzistencën e Zotit, por vetëm ai që përmbush urdhërimet dhe vullnetin e tij, vetëm ai është i denjë për ndihmën e Zotit.
15. Një person që ia ka besuar veten Zotit do t'i drejtohet atij në rrezik dhe Ai do ta dëgjojë atë, do ta mbrojë dhe do ta lavdërojë në jetën e përjetshme për Besimin e tij.
16. Ky varg thotë se atij që beson te Zoti, Ai do t'i japë jetën e përjetshme, Shpëtimi është Jezu Krishti.

Psalmi 90 është mbrojtja më e mirë

Leximi i Psalmit 26, 90 në Rusisht është gjithashtu shumë efektiv. Kështu, një person arrin të kuptojë fjalët që shqipton. Kjo e bën lutjen e tij më të sinqertë. Psalmi 90, i krijuar shumë kohë përpara lindjes së Krishtit, është një nga lutjet më të njohura. Shumë besimtarë ortodoksë kanë një histori që lidhet me një çlirim të mahnitshëm nga çdo rrezik apo fatkeqësi me ndihmën e lutjes "I gjallë në ndihmë". Fuqia mbrojtëse e kësaj lutjeje nuk ka të bëjë fare me besëtytninë. Ju duhet ta dini lutjen përmendësh, këshillohet ta lexoni para se të dilni nga shtëpia dhe para se të shkoni në një udhëtim të gjatë.

Shembuj ilustrues të fuqisë së psalmit 90

Ka histori të mahnitshme nga jeta se si kjo lutje mbron një person.
Gjatë Luftës së Parë Botërore, një regjiment britanik nën komandën e kolonelit Whittelsea luftoi. Për katër vjet, ndërkohë që lufta vazhdonte, në këtë regjiment nuk u vra asnjë ushtar. Kjo ndodhi sepse të gjithë ushtarakët, pasi kishin mësuar përmendësh tekstin, përsërisnin rregullisht fjalët e psalmit të 90-të, e kishin quajtur "Për mbrojtjen".

Një rast tjetër i një kohe të mëvonshme, që u tregua nga një oficer sovjetik afgan. Gjatë tërheqjes së tij në ushtri, nëna e tij i kërkoi të merrte një ikonë të vogël në të cilën kishte një lutje të Psalmit 90 dhe tha që nëse ishte e vështirë, le ta lexonte tre herë. Ai u dërgua në Afganistan, ku ishte komandant i një kompanie zbulimi. Udhëtimet e zakonshme në pjesën e pasme të dushmanëve, prita në karvanë me armë, por një herë u zunë pritë vetë. Ishin të rrethuar nga të gjitha anët. Ushtarët u vranë, pothuajse nuk kishte municion. E pa që nuk do të mbijetonin. Pastaj iu kujtuan fjalët e nënës së tij, një ikonë e vogël ishte gjithmonë në xhepin e gjoksit. E nxori dhe filloi të lexonte një lutje. Dhe pastaj ndodhi një mrekulli: ai papritmas ndjeu se ishte bërë shumë e qetë, sikur të ishte mbuluar me një vello të padukshme ose një kapak. Ai arriti të mbledhë të mbijetuarit, dhe ata shkuan në depërtim dhe dolën nga rrethimi pa humbur askënd. Pas kësaj, ai besoi në Zot dhe fuqinë e lutjes, e lexoi atë para çdo fluturimi pas linjave të armikut, luftoi deri në fund të luftës, u kthye në shtëpi pa asnjë gërvishtje.

Kjo është fuqia e mrekullueshme e lutjes "Të jetosh në ndihmë" (Psalmi 90). Pse e lexojnë këtë lutje të mrekullueshme? Edhe jobesimtarët do të jenë në gjendje të ndiejnë mbi vete të gjithë fuqinë dhe mbrojtjen e saj. Por pse rekomandohet ta lexoni saktësisht 40 herë? Fakti është se ky numër është magjik. Pikërisht 40 ditë agjërim vetë Jezusi përsëriti rreshtat e kësaj lutjeje. Prandaj, një numër i tillë përsëritjesh padyshim do të ndihmojë një person.

Ndoshta, nuk ka asnjë lutje të dytë kaq misterioze dhe, në të njëjtën kohë, të kërkuar në Ortodoksi si Psalmi 90. Teksti i tij, i cili në fillim duket se i ngjan ndonjë komploti të lashtë, ia zbulon të gjithë kuptimin atij që lutet sinqerisht dhe i kërkon Zotit ndihmë dhe mirëkuptim. Kjo, natyrisht, nuk vlen vetëm për Psalmin 90, të cilin çdo i krishterë ortodoks duhet ta lexojë çdo ditë, pasi përfshihet në të përditshmen, por edhe për të gjitha lutjet e tjera. Për të kuptuar thelbin, nuk mjafton të lexoni Psalmin 90 në Rusisht - do të ndihmojë vetëm për të kuptuar fjalët e panjohura, por jo për të thelluar në thelbin e kësaj lutjeje të fuqishme të krishterë. Kur e lexoni, shumë varet nga gjendja shpirtërore e një personi: për disa, kuptimi i psalmit zbulohet pas leximit të parë, për të tjerët është e nevojshme të njiheni me interpretimin e psalmit 90 në mënyrë që të shmangni iluzionet e shkaktuara nga vetë-interpretim.

Psalmi 90 Psalmi i mbretit David

Është zakon të lexohet Psalmi 90 në rast rreziku të afërt. Ky mund të jetë si rrezik fizik (persekutim i armiqve, shkelje nga ana e autoriteteve ose atyre në pushtet), ashtu edhe shpirtëror (sulm i mendimeve dhe dëshirave mëkatare).

Interpretimi i Psalmit 90 shpjegon se ai u shkrua nga mbreti hebre dhe profeti David pas çlirimit të popullit të tij nga një murtajë. Në ato ditë, ishte një epidemi e tmerrshme që merrte qindra e mijëra jetë në ditë. Sipas hulumtimeve historike, epidemia në fjalë zgjati, ndryshe nga të tjerat, vetëm tre ditë dhe në shenjë mirënjohjeje për këtë mëshirë të pabesueshme të Zotit, Mbreti David i shtoi Psalmit Psalmin 90. Përmbajtja e psalmit është e lartë, lavdëruese, mirënjohëse.

Psalmi më i fortë i lutjes 90

Psalmi 90 është një lutje e përmendur edhe në Ungjill. Kur Satani e tundoi Shpëtimtarin gjatë agjërimit të Tij dyzetditor në shkretëtirë, ai citoi vargjet 11 dhe 12 të kësaj lutjeje të vjetër të Dhiatës së Vjetër.

Teksti i Psalmit 90 në Rusisht na jep një ide të shkëlqyer të përmbajtjes së tij: na bind se një person që beson në Zot me gjithë zemër nuk ka frikë nga asnjë rrezik: pa shigjeta, pa kafshë të egra, pa gjarpërinj helmues. Tradita e kishës konfirmon të vërtetën e kësaj deklarate: dihet se apostujt e shenjtë zbutën grabitqarët dhe nuk kishin frikë nga kafshimet e gjarpërinjve.

Për ata që nuk kanë kohë për lutje të përditshme intensive, mund të dëgjoni Psalmin 90 gjatë rrugës për në punë - për këtë ju vetëm duhet ta shkarkoni falas në një nga bibliotekat elektronike ortodokse.

Luaj Kristian Psalmin 90 në video

Teksti ortodoks i psalmit 90 Kënga e lavdërimit të Davidit, në Rusisht

Ai që jeton nën çatinë e Shumë të Lartit nën hijen e të Plotfuqishmit prehet, i thotë Zotit: "Strehimi dhe mbrojtja ime, Zoti im, tek i cili kam besim!" Ai do t'ju çlirojë nga rrjeta e gjuetisë, nga ulçera vdekjeprurëse, do t'ju mbulojë me pendët e tij dhe do të jeni të sigurt nën krahët e tij; mburoja dhe rrethimi janë e vërteta e Tij. Nuk do të kesh frikë nga tmerret e natës, nga shigjeta që fluturon ditën, nga ulçera që ecën në errësirë, nga infeksioni që shkatërron në mesditë. Një mijë do të bien në anën tënde dhe dhjetë mijë në të djathtën tënde; por ai nuk do t'ju afrohet: vetëm ju do të shikoni me sytë tuaj dhe do të shihni ndëshkimin e të pabesëve. Sepse ju thatë: "- shpresa ime"; Ti ke zgjedhur Më të Lartin si strehë; E keqja nuk do të të ndodhë dhe murtaja nuk do t'i afrohet banesës sate; sepse ai do t'i urdhërojë engjëjt e tij rreth teje që të të ruajnë në të gjitha rrugët e tua; do të shkelësh asp dhe bazilisk; do të shkelësh luanin dhe dragoin. “Meqenëse ai më donte, unë do ta çliroj; Unë do ta mbroj, sepse ai e ka njohur emrin tim. Ai do të më thërrasë dhe unë do t'i përgjigjem; me të jam në pikëllim; Unë do ta çliroj dhe do ta përlëvdoj, do ta ngop me ditë të gjata dhe do t'i tregoj shpëtimin tim".

Psalter, lexoni tekstin e Psalmit 90 në sllavishten e kishës

I gjallë në ndihmën e më të lartëve, në çatinë e Perëndisë ai do të vendoset, flet për Zotin; Mbrojtësi im është dhe streha ime, Zoti im, dhe unë kam besim tek ai. Yako që do të të shpëtojë nga kurthi i gjahtarit dhe nga fjala e rebelimit; spërkatja jote do të të mbulojë dhe ti shpreson nën krillin e saj; arma do të përdorë të vërtetën e saj. Mos kini frikë nga frika e natës, nga një shigjetë që fluturon në ditë, nga një gjë në errësirën e një kalimtare, nga një sulm dhe një demon i mesditës. Mijëra do të bien nga vendi yt dhe tma në të djathtën tënde nuk do të të afrohet; Kërkoni ndihmën tuaj dhe shikoni shpërblimin e mëkatarëve. Sepse ti, o Zot, je shpresa ime; Më i Larti ka vendosur strehën tënde për ty. E keqja nuk ju vjen dhe plaga nuk ju afrohet trupit; ashtu si engjëlli i tij është një urdhërim për ty, ruaje në të gjitha rrugët e tua. Ata do të të ngrenë në krahë, por jo kur të trokasin këmbën në një gur; shkel mbi asp dhe basilisk, dhe kapërceni luanin dhe gjarpërin. Sikur kam besim tek unë dhe do të çliroj dhe; Do të mbuloj dhe, sikur të më dihet emri. Ai do të më thërrasë dhe unë do ta dëgjoj; Unë jam me të në pikëllim, do ta shaj dhe do ta lavdëroj; me një ditë të gjatë do ta përmbush dhe do t'i tregoj shpëtimin tim.

Psalmi 90: I gjallë në ndihmën e Vyshnyago

Edhe në kohët e lashta, të gjithë e dinin tekstin e lutjes kryesore mbrojtëse Psalmi 90 I gjallë në ndihmën e Vyshnyago. Por shumica e njerëzve modernë ortodoksë i kujtojnë përmendësh fjalët e tij të shenjta, ata mbajnë një rrip të shenjtëruar me tekstin.

Si dhe ku të lexoni

Për të lexuar, kërkohet një qëndrim i veçantë që lejon që fjala e lutjes të arrijë në çdo cep të ndërgjegjes njerëzore.

Është e rëndësishme që lutja të vijë nga thellësia e shpirtit. Fjalimi i zbrazët nuk i pëlqen Zotit. Ai ka nevojë për besim të fortë, duke u përpjekur për më të mirën.

1. Para fillimit të leximit të psalmit, është e nevojshme të pendoheni për mëkatet. Ky është Sakramenti i Rrëfimit, i cili kryhet në një kishë ortodokse.
2. Nëse nuk ka mundësi për të rrëfyer (për shkak të dobësisë ose arsyeve të tjera të vlefshme), atëherë duhet të mbani mend mëkatet tuaja, të pendoheni, t'i kërkoni Krishtit falje për veprat tuaja mëkatare.
3. Këshillohet që të kërkoni bekimin e priftit të kishës lokale për të lexuar Psalmin.
4. Zakonisht klerikët bekojnë famullitarët për 40 ditë punë lutjeje. Në fillim, lejohet të lexohet Psalmi me lutje, por duhet të mësohet përmendësh.

Ju duhet të bëni një lutje në tempull përballë Fytyrës së Krishtit ose në shtëpi përpara ikonostasit. Libri i lutjeve duhet të pagëzohet në Ortodoksi, të mbajë një kryq në trupin e tij - simboli kryesor i besimit ortodoks.

E rëndësishme! Lutja kryesore mbrojtëse shpesh lexohet për të çliruar vetëdijen nga mendimet e këqija dhe mëkatare. Prandaj, nëse një person mendon se është i gatshëm të thyejë një nga Urdhërimet e Zotit, atëherë është urgjente të lexoni të Gjallë në ndihmën e Më të Lartit.

Kjo është një nga arsyet pse duhet ta dini përmendsh tekstin, sepse në çdo moment mund të keni nevojë për mbështetje nga Parajsa.

Duke jetuar në ndihmën e Më të Lartit, ai do të vendoset në çatinë e Zotit Qiellor.

Zoti flet: Ti je mbrojtësi im dhe streha ime, Perëndia im, dhe unë kam besim tek Ai.

Yako Toy do të të shpëtojë nga rrjeta e gjahtarit dhe rebel nga fjala.

Spërkatja e tij do të të mbulojë ty dhe do të shpresojë nën krillin e Tij: e vërteta e tij do të të rrethojë me krahë.

Mos kini frikë nga frika e natës, nga një shigjetë që fluturon në ditë.

Nga gjëja, në errësirën e kalimtares, nga mbeturinat dhe demoni i mesditës.

Mijëra do të bien nga vendi yt dhe tma në të djathtën tënde; nuk do t'ju afrohet.

Shikoni sytë tuaj dhe shikoni shpërblimin e mëkatarëve.

Sepse ti, o Zot, je shpresa ime. Më i Larti të dha strehën tënde.

E keqja nuk do të vijë tek ju. Dhe plaga nuk do t'i afrohet trupit tuaj.

Ashtu si Engjëlli i Tij urdhërimi për ty, të mbajë në të gjitha rrugët e tua.

Do të të marrin në krahë, por jo kur të trokasësh këmbën në gur.

Shkoni mbi asp dhe bazilisk dhe kaloni luanin dhe gjarprin.

Sepse do të kem besim tek unë, do ta çliroj dhe do ta mbuloj, sikur të njihet emri im.

Ai do të më thërrasë dhe unë do t'i përgjigjem: Unë jam me të në telashe, do ta fshikulloj dhe do ta lavdëroj.

Me ditë të gjata do ta plotësoj dhe do t'i tregoj shpëtimin tim.

Rregullat e këngës së lutjes

Çdo lutje është një dialog i sinqertë me Zotin. Ajo i ndihmon ata që i drejtohen të Plotfuqishmit me besim, pendim të vërtetë, i kërkojnë Atij mbrojtje, paqe mendore, ndihmë në çdo vështirësi.

Kujdes! Psalmi 90 I gjallë në ndihmën e Vyshnyago nuk mund të lexohet periodikisht, "për shfaqje", përndryshe "sipas besimit tuaj, le të jetë për ju."

Duke e lexuar atë çdo ditë, mundësisht në mëngjes ose para fillimit të ndonjë biznesi, njeriu i zbulohet kuptimi i madh i fjalëve të Psalmit, e vërteta hyjnore. Libri i lutjeve e kupton se ai nuk është i vetëm në botë, Ati Qiellor, Ngushëlluesi dhe Ndërmjetësi i Madh është gjithmonë me të dhe të gjitha sprovat janë providenca e Tij e madhe dhe një mësim i paçmuar për shpirtin.

Kthimi te Zoti në dialektin e Psalmit 90:

• në gjendje të mbrojë nga çdo telashe dhe madje të shpëtojë nga vdekja;
• shërohen nga sëmundje të rënda;
• mbrojeni nga ndikimi i magjisë;
• të gjitha pengesat në rrugën drejt qëllimit të dashur do të hapen para lutjes, suksesi do ta shoqërojë atë në gjithçka, të gjitha çështjet e diskutueshme do të zgjidhen.

Për më tepër, teksti i lutjes përmban një profeci - ardhjen e Shpëtimtarit - Mbrojtësi kryesor i të krishterëve ortodoks - një person që beson në Krishtin.

Bota moderne është ana e kundërt e realitetit shpirtëror, kështu që një person nuk i kupton gjithmonë arsyet e problemeve që ndodhin. Përkundër kësaj, Zoti është i padukshëm i pranishëm mes njerëzve. Ai e dërgon hirin e tij nëpërmjet engjëjve, kryeengjëjve, Kënaqësve të shenjtë, njerëzve të zakonshëm.

Kuptimi i lutjes

Në shumë situata të vështira dhe të vështira, Psalmi ndihmon, shpëton nga telashet dhe fatkeqësitë, ngushëllon në pikëllim, udhëzon në rrugën e vërtetë, forcon shpirtin, rrënjos besimin në më të mirën.

Me lutje të sinqertë, Zoti Më i Larti dëgjon çdo libër lutjeje dhe, si një Atë i dashur, u dërgon ndihmë fëmijëve të tij. Ky është një shpërblim, i cili zakonisht është sa më i madh, aq më shumë njeriu e meriton atë para Tij. Por Zoti nuk ndjek parimin "ti je për mua - unë jam për ty". Shpesh ndodh që Ai të ndihmojë mëkatarët e mëdhenj që kanë besim dhe besim të fortë në bekimin hyjnor, në mënyrë që shërbëtori mëkatar i Zotit të bëhet gjithnjë e më i fortë në besim.

Në të njëjtën kohë, njerëzit që besojnë në Krishtin dhe jetojnë sipas Urdhërimeve të Tij nuk marrin gjithmonë bekime nga Parajsa. Zoti ndonjëherë i lejon sulmet e forcave të djallit për t'i këshilluar të krishterët, për të forcuar shpirtin e tyre, e bën të qartë se mëkatet e kryera mund të ishin shmangur.

Kur një person e kupton këtë, rruga e tij e jetës bëhet e qetë dhe e qetë. Providenca e Zotit është e pranishme në çdo gjë, të gjitha sprovat u jepen njerëzve sipas fuqisë së tyre dhe për të mirën! Por askush nuk e njeh Providencën e Zotit paraprakisht, njerëzve nuk u është dhënë ta njohin atë para kohe dhe nuk ka nevojë për të.

Zoti është një njeridashës, me besim në ndihmën e Tij nuk mund të kesh frikë nga rreziku, sepse Fuqia e Zotit është e madhe!

Psalmi 90

Psalmi 90 - I gjallë në ndihmën e Vyshnyago

Duke jetuar në ndihmën e Më të Lartit, ai do të vendoset në çatinë e Zotit Qiellor. Zoti flet: Ti je mbrojtësi im dhe streha ime, Perëndia im, dhe unë kam besim tek Ai. Yako Toy do të të shpëtojë nga rrjeta e gjahtarit dhe rebel nga fjala. Spërkatja e tij do të të mbulojë ty dhe shpreso për krillin e Tij. E vërteta e tij do të të rrethojë me një armë, pa pasur frikë nga frika e natës, nga një shigjetë që fluturon në ditë, nga një gjë në errësirë ​​kalimtare, nga një demon i rrënuar dhe i mesditës. Mijëra nga vendi juaj do të bien dhe errësira në të djathtën tuaj nuk do t'ju afrohet. Shikoni sytë tuaj dhe shikoni shpërblimin e mëkatarëve. Ashtu si ti, o Zot, shpresa ime, Shumë i Larti, ke vendosur strehën tënde. E keqja nuk do t'ju vijë dhe plaga nuk do t'i afrohet trupit tuaj. Ashtu si Engjëlli i Tij urdhërimi për ty, të mbajë në të gjitha rrugët e tua. Ata do të të ngrenë në krahë, por jo kur të trokasin këmbën në një gur. Shkoni mbi asp dhe bazilisk dhe kaloni luanin dhe gjarprin. Unë do të besoj në mua dhe do të çliroj dhe; Unë do të mbuloj dhe, sikur të dihet emri im. Ai do të më thërrasë dhe unë do t'i përgjigjem; Unë jam me të në fatkeqësi, do ta shkatërroj dhe do ta përlëvdoj; me kalimin e ditëve do ta plotësoj dhe do t'i tregoj shpëtimin tim.

Psalmi 90 (I gjallë në ndihmën e Shumë të Lartit) - Video

Video: Psalmi 90

Psalmi 90: I gjallë në ndihmën e Shumë të Lartit

Ju lutemi, nëse e kopjoni videon në blogun tuaj, etj., postoni një lidhje në këtë faqe: https://avs75.ru/psalom-90.html Kështu, ju ndihmoni projektin tim, të cilin unë e drejtoj me shpenzimet e mia, dhe Videon e bëra vetë.

Psalmi 90 në formatet .doc, .pdf, .fb2

Psalmi 90 në formatin * .doc shkarko

Psalmi 90 (I gjallë në ndihmën e Më të Lartit) MP3

Nga libri i kryepriftit Valentin Biryukov (Psalmi 90):

Në vitin 1977, në Samarkand, dëshmova një rast tjetër të shërimit të mahnitshëm pas lutjeve.

Një herë një nënë e dy vajzave më solli për të më parë, njëra prej tyre vuante nga kriza.

Babai, ndoshta ju e dini se si ta kuroni Olya? Ajo u torturua plotësisht nga konvulsionet e saj - ata e rrihnin dy herë në ditë.

Vajza e pagëzuar? - pyes une.

Por çfarë ndodh me - të pagëzuar.

Por a mban ajo kryq?

Babai. Si mund t'ju them. Po, vetëm dy javë që i vunë kryq.

Unë tunda kokën: çfarë është një i krishterë pa kryq? Është si një luftëtar pa armë. E pambrojtur fare. Fillova të flas me ta. Ai na këshilloi të rrëfejmë dhe të kungojmë, çdo ditë të lexojmë psalmin e 90-të 40 herë - "I gjallë në ndihmën e Vyshnyago".

Tre ditë më vonë, kjo grua erdhi me dy vajza - Olya dhe Galya. Ata u rrëfyen, morën Kungimin dhe filluan të lexojnë Psalmin 90 çdo ditë 40 herë, siç i këshillova unë (prindërit e mi më mësuan këtë rregull lutjeje). Dhe - një mrekulli - vetëm për dy ditë e gjithë familja lexoi psalmin e 90-të, pasi Olya pushoi së munduari konfiskimet. Kemi hequr qafe një sëmundje të rëndë pa asnjë spital. E tronditur, nëna ime erdhi tek unë dhe më pyeti se sa para duheshin "për punë".

Çfarë je, mami, - i them, - nuk e bëra, është Zoti. Ju mund ta shihni vetë: atë që mjekët nuk mundën ta bënin, u realizua nga Zoti, sapo iu drejtuat atij me besim dhe pendim.

Një rast tjetër shërimi lidhet me psalmin e 90-të - nga shurdhim.

Një burrë i moshuar me emrin Nikolai erdhi në kishën tonë të Ngjitjes në Novosibirsk. Ai filloi të ankohej për pikëllim:

Baba, nuk dëgjoj mirë, prej shumë kohësh, që në klasën e 4-të të shkollës. Dhe tani është bërë krejtësisht e padurueshme. Përveç kësaj, dhimbjet e mëlçisë dhe stomakut.

A i mbani agjërimet? - e pyes une.

Jo, çfarë lloj postimesh ka! Në punë, atë që ata ushqejnë - atëherë unë ha.

Dhe ishte java e pestë e Kreshmës së Madhe.

"Nikolai," i them unë, "para Pashkëve, ha vetëm ushqim pa yndyrë dhe lexo 40 herë" Gjallë në ndihmën e Vyshnyago "çdo ditë.

Pas Pashkëve, Nikolai vjen me lot dhe merr me vete vëllain e tij Vladimir.

Baba, Zoti të ruajt. Në Pashkë ata kënduan "Krishti u ringjall" - por unë nuk mund ta dëgjoj. Epo, mendoj se babai tha - shpejt, Zoti do të ndihmojë, por si isha i shurdhër, mbeta aq i shurdhër! Thjesht mendova kështu - pikërisht aty ishte sikur prizat të dilnin nga veshët e mi. Menjëherë, në një çast, fillova të dëgjoja normalisht.

Kështu do të thotë agjërimi, kështu do të thotë lutje. Kjo është ajo që do të thotë të lexosh "I gjallë në ndihmën e Vyshnyago", pa dyshim. Ne kemi vërtet nevojë për një lutje të pastër, të penduar - më shumë ushqim dhe ujë. Do të ketë pak ujë me baltë në gotë - nuk do ta pimë. Pra, Zoti dëshiron që ne të mos derdhim baltë, por lutje të pastër nga shpirtrat tanë, pret pendim të pastër nga ne. Dhe për këtë tani na jepet edhe kohë edhe liri. Do të ishte zell.

Shumë të sëmurë vijnë në kishë. Unë u jap këshilla të gjithëve - të rrëfejnë mëkatet e tyre, të marrin kungimin dhe të lexojnë Psalmin 90 ("I gjallë në ndihmën e Shumë të Lartit") 40 herë në ditë. Kjo lutje është shumë e fuqishme. Gjyshi, babai dhe nëna më mësuan të falem në këtë mënyrë. Ne e lexuam këtë lutje në pjesën e përparme - dhe kishte mrekulli të tilla me ndihmën e Zotit! Unë i këshilloj të sëmurët që ta lexojnë këtë lutje si kujtim. Kjo lutje ka fuqi të veçantë për të na mbrojtur.

Gjyshi im Roman Vasilievich pëlqente të lutej. Dija përmendësh shumë lutje. Ai shpesh lexonte lutjet për të pushtuarit: Psalmi 90, "Mbreti Qiellor" dhe të tjerë. Ai besonte se lutjet e shenjta mund të ndihmojnë këdo, madje edhe personin më të sëmurë. Ndoshta, me besimin e tij të pastër fëminor, Zoti i dha atij një dhuratë të tillë që ai e dinte paraprakisht se kur do t'i sillte demoniakun. Ata do të sjellin një burrë të lidhur me duar dhe këmbë në kasolle, dhe gjyshi do të lexojë lutjet, do t'i spërkasë me ujë të shenjtë - dhe personi që sapo kishte bërtitur dhe tërbuar, u qetësua, fjeti për 2 orë pas lutjeve të gjyshit.

Ishte gjyshi im Roman Vasilyevich që më mësoi se si të lexoja më mirë psalmin e 90-të - "I gjallë në ndihmën e Vyshnyago". 40 herë në ditë dhe është më mirë që të sëmurët, veçanërisht ata të pushtuar nga demonët, ta lexojnë përmendsh këtë psalm. Shumë herë kam qenë i bindur për fuqinë e madhe të kësaj lutje nëse lutemi me besim dhe pendim.

Psalmi 90: teksti i lutjes dhe pse lexohet

Të gjithë ata që kanë dëgjuar të paktën një herë për Psalmin 90 (teksti i lutjes do të jepet pak më poshtë), ndoshta pyeti veten: pse po lexohet? Psalmi numër 90 është një lutje e pajisur me fuqi të jashtëzakonshme: është në gjendje të mbrojë nga të gjitha manifestimet e së keqes dhe negativitetit, nga njerëzit e padrejtë, nga shpirtrat e këqij.

Psalmi i nëntëdhjetë është amuleti më i fortë. Kjo lutje shfaq vetitë e saj mbrojtëse jo vetëm kur shqiptohet drejtpërdrejt. Funksioni i amuletit "Psalmi 90" ruhet mirë, duke u shkruar me dorë në një copë letër, një copë lëkure ose pëlhurë. Nëse e mbani këtë "letër" afër trupit tuaj, ajo do t'ju mbrojë nga çdo fatkeqësi dhe fatkeqësi, aksidente, keqbërës dhe armiq, magjike dhe lloje të tjera të ndikimit energjik nga jashtë.

Përmendja e "Psalmit 90" gjendet edhe në Ungjill (nga Mateu - 4: 6; nga Lluka - 4:11). Kur Shpëtimtari mbajti një agjërim 40-ditor në shkretëtirë, Satani e tundoi atë. Për të mos iu nënshtruar dredhive demonike, Krishti lexoi vargjet e 11-të dhe të 12-të të kësaj lutjeje.

Në krishterimin perëndimor, psalmi i nëntëdhjetë lexohet ose këndohet gjatë shërbimit të adhurimit në mbrëmje; në Mesjetë, ishte një pjesë e detyrueshme e leximeve të Premten e Madhe.

Kisha Lindore përdor lutjen në funeralet dhe shërbimet e varrimit, dhe Psalmi 90 është gjithashtu një pjesë e domosdoshme e shërbimit të orës 6.

Psalmi 90: Teksti i lutjes

Rekomandohet të lexoni Psalmin 90 në sllavishten e kishës, megjithëse ka edhe përkthime të lutjes në rusishten moderne. Arsyeja qëndron në faktin se gjatë përkthimit është e pamundur të përcillet me saktësi absolute kuptimi dhe përmbajtja e thellë e tekstit të lutjes, ideja kryesore e tij.

Në sllavishten kishtare, Psalmi 90 lexohet si vijon:

Në përkthimin sinodal në rusishten moderne, teksti i lutjes "Psalmi 90" është si më poshtë:

Nga historia e origjinës së lutjes "Psalmi 90"

"Psalmi 90" e ka origjinën nga libri biblik "Dhjata e Vjetër: Psalmi" - atje shkon nën numrin 90 (prandaj emri). Megjithatë, në numërimin masoretik është numëruar 91. Në fenë e krishterë, kjo lutje njihet edhe nga fjalët e para: në latinisht - "Qui habitat", në sllavishten e vjetër kishtare (sllavishtja kishtare) - "I gjallë në ndihmë".

Lidhur me origjinën e “Psalmit 90”, studiuesit janë të mendimit se autorësia i përket profetit David. Ai e shkroi atë për nder të heqjes qafe të murtajës tre-ditore. Kjo lutje quhet edhe "Kënga e Lavdërimit të Davidit" - me këtë emër shfaqet në Psalterin Grek.

Përmbajtja dhe idetë kryesore të lutjes "Psalmi 90"

Psalmi 90 është një nga lutjet më të fuqishme. Teksti i psalmit përshkohet nga ideja se Zoti është mbrojtësi dhe streha e besueshme e të gjithë atyre që besojnë në të. Ai na bind se një person që me gjithë zemër, beson sinqerisht në Zot, nuk duhet të ketë frikë nga asnjë rrezik. Psalmi 90 përcjell idenë se besimi te Shumë i Larti ka një forcë të parezistueshme. Elementet e profecisë mund të gjenden edhe në lutje - tregon për ardhjen e Shpëtimtarit, i cili është mbrojtësi më i rëndësishëm i çdo besimtari.

Kënga e Lavdërimit të Davidit dallohet për gjuhën poetike shprehëse. Ajo ka strukturën e vet të qartë. Mund të ndahet me kusht në tre pjesë:

1. Pjesa e parë - vargjet një dhe dy.
2. Pjesa e dytë është vargjet tre deri në trembëdhjetë.
3. Pjesa e tretë është vargjet nga katërmbëdhjetë në të gjashtëmbëdhjetë.

Interpretimi i lutjes "Psalmi 90"

Fatkeqësisht, jo të gjithë e kuptojnë Psalmin 90 pa interpretim të plotë. Nëse analizoni çdo varg të lutjes, merrni sa vijon:

Zoti dëgjon të gjithë ata që thonë lutjen e Psalmit 90 dhe nuk e refuzojnë kurrë ndihmën e tij. Zoti është i mëshirshëm, prandaj ai shpesh ndihmon një person që ka mëkatuar shumë në jetën e tij, nëse ai, kur lexon një lutje, i drejtohet Zotit me besim të thellë dhe të sinqertë në zemrën e tij, me besim tek Ai.

Nena ime si femije me jepte gjithmone nje cope letre ku te ishte shkruar Psalmi 90. Sigurisht qe atehere nuk e kuptoja se per cfare ishte, por tani te njejten amulete beja per femijet e mi, vetem ne nje cope. pëlhurë pambuku, e qepur në rroba që ata të jenë gjithmonë të mbrojtur Zotërinj.

Faleminderit! Unë do të bëj vetë të njëjtin amulet. Ne do të shkojmë në një vend tjetër, fluturim. Kam tmerrësisht frikë të fluturoj në aeroplan, paniku tashmë ka filluar ...

Përshëndetje, djali im është duke pirë shumë.

Përshëndetje, Elena! Nëse një djalë pi, lutja nuk është gjithmonë e mjaftueshme, prej kohësh është e qartë se pa e kuptuar problemin nga vetë personi, është e vështirë ta ndihmosh atë. Me sa di unë, ka një lutje për shenjtorin Nikolla dhe të tjerët, ju duhet të pyesni priftin se kush të lutet për këtë.

Përshëndetje. Djali juaj duhet të dëshirojë të ndalojë së piri vetë, ai duhet të ketë një DËSHIRË për të hequr qafe varësinë ndaj alkoolit. Lutuni. Për të pyetur "Zot, në emër të Jezu Krishtit, të kërkoj që ta ndihmosh djalin tënd të heqë qafe varësinë ndaj alkoolit, jepi djalit tënd forcë për të luftuar tundimet e Satanait". Ashtu si kjo. Lutja është klithma e shpirtit tuaj. Me Zotin!

Edhe djali juaj duhet të falet. Më së miri është që ju të dy të falni namazin, së pari ta falni namazin dhe pastaj djali juaj. Bibla thotë (Dhiata e Re) "Ku dy ose tre janë mbledhur në emrin tim, atje jam unë në mes tyre" (Mateu 18:20).

A mund të vendos një tatuazh në anën e pasme të këtij amuleti?

Tatuazhi konsiderohet mëkat, konsultohuni me një prift, në fund të fundit, thuhet se funksionon nëse e shkruani vetë me dorë, vetëm atëherë do të funksionojë.

Dhe ku mund të gjeni një kopje të origjinalit në latinisht?

Mos e zemëro Zotin. Zoti dërgoi një provë durim

Ky është psalmi im i preferuar, më ndihmon vërtet.

Për mendimin tim, njeriu duhet të lexojë një lutje në një gjuhë që e njeh mirë dhe e kupton mirë atë që thuhet në këtë lutje. Dhe në sllavishten e vjetër kishtare, duke thyer gjuhën tuaj dhe duke mos kuptuar kuptimin e lutjes, vështirë se mund t'i përcillni lutjet tuaja Zotit Zot. Dhe të jesh vazhdimisht i hutuar, korrigjimi i shqiptimit, gjithashtu nuk është mirë.

© 2017. Të gjitha të drejtat e rezervuara

Bota e panjohur e magjisë dhe ezoterizmit

Duke përdorur këtë faqe, ju pranoni përdorimin e cookies në përputhje me këtë njoftim në lidhje me këtë lloj skedarësh.

Nëse nuk jeni dakord me ne për të përdorur këtë lloj skedarësh, atëherë duhet të rregulloni cilësimet e shfletuesit tuaj në përputhje me rrethanat ose të mos përdorni faqen.

Lutja Living Help (psalmi 90) - lexoni tekstin në Rusisht

Teksti i lutjes Living in Help në Rusisht

Jetoni në ndihmën e Vyshnyago, ata do të vendosen në gjakun e Zotit Nebesnago. Fjala e Gospodevit: Ndërmjetësi im është, dhe Shtëpia ime është Zoti im, dhe unë besoj tek Ai. Yako Toy do t'ju shpëtojë nga rrjeti i kurthit dhe nga fjala është e papërputhshme, spërkatja ̀ Rënia e tij dhe nën krillin e Tij ju shpresoni: Do ta përdorni të vërtetën e Tij me një armë. Mos kini frikë nga frika e natës, nga shigjetat që fluturojnë në ditë, nga gjërat që kalojnë në errësirë, nga dërrmimi dhe nga zemërimi gjysmë i dhënë. Mijëra të tutë do të bien nga vendi yt dhe tma në të djathtën tënde nuk do të të afrohet, ashtu siç e sheh, dhe ndëshkimi i mëkatarëve është uzrishi. Meqenëse ti je Zoti, besimi im, Shumë i Larti ka gjetur strehën tënde. E keqja nuk do t'ju vijë dhe plaga nuk do t'i afrohet trupit tuaj, siç urdhëroi Engjëlli i Tij për ju, për t'ju mbajtur në të gjitha rrugët tuaja. Do të ngrihesh mbi duar, por jo kur të pengohesh në gurin tënd, por do të shtypësh aspidën dhe borzilokun dhe do të shkelësh luanin dhe gjarpërin. Unë do të besoj në Mua dhe do ta lehtësoj atë: Do ta mbuloj atë, ashtu siç do ta njoh timen. Ai do të më thërrasë Mua dhe Unë do ta dëgjoj: Unë jam në zi me të, do ta tallej dhe do ta lavdëroj, do ta përmbush për ditë të gjata dhe do t'i tregoj shpëtimin tim.

Përkthimi i lutjes në Rusisht

Ai që jeton nën çatinë e Shumë të Lartit nën hijen e të Plotfuqishmit prehet, i thotë Zotit: "Strehimi dhe mbrojtja ime, Zoti im, tek i cili kam besim!" Ai do t'ju çlirojë nga rrjeta e gjuetisë, nga ulçera vdekjeprurëse, do t'ju mbulojë me pendët e tij dhe do të jeni të sigurt nën krahët e tij; mburoja dhe rrethimi janë e vërteta e Tij. Nuk do të kesh frikë nga tmerret e natës, nga shigjeta që fluturon ditën, nga ulçera që ecën në errësirë, nga infeksioni që shkatërron në mesditë. Një mijë do të bien në anën tënde dhe dhjetë mijë në të djathtën tënde; por ai nuk do t'ju afrohet: vetëm ju do të shikoni me sytë tuaj dhe do të shihni ndëshkimin e të pabesëve. Sepse ju thatë: "Zoti është shpresa ime"; Ti ke zgjedhur Më të Lartin si strehë; E keqja nuk do të të ndodhë dhe murtaja nuk do t'i afrohet banesës sate; sepse ai do t'i urdhërojë engjëjt e tij rreth teje që të të ruajnë në të gjitha rrugët e tua; do të shkelësh asp dhe bazilisk; do të shkelësh luanin dhe dragoin. “Meqenëse ai më donte, unë do ta çliroj; Unë do ta mbroj, sepse ai e ka njohur emrin tim. Ai do të më thërrasë dhe unë do t'i përgjigjem; me të jam në pikëllim; Unë do ta çliroj dhe do ta përlëvdoj; do ta ngop me ditë të gjata dhe do t'i tregoj shpëtimin tim".

Lexoni më shumë rreth tekstit të lutjes Living Aid ose Psalmit 90

Në përgjithësi, të gjitha lutjet që synojnë shpëtimin e shpirtit janë shumë të rëndësishme. Dhe Psalmi 90 nuk bën përjashtim. Çfarë është interesante për tekstin e lutjes Living Help, e cila shqiptohet me një thirrje për Më të Lartin?

1. Thuhet se vetë Moisiu e ka shkruar lutjen. Ekziston gjithashtu një version që autori i tekstit është mbreti David, i cili e krijoi lutjen rreth shekullit 9-10 para Krishtit.
2. E veçanta e këtij teksti është se ai përdoret jo vetëm nga ortodoksë, por edhe nga një fe tjetër - Judaizmi.
3. Më së miri është ta mbani me vete tekstin me lutje, ta shkruani diku dhe ta palosni një copë letre disa herë në mënyrë që ta lexoni në çdo moment të përshtatshëm, duke u mbrojtur nga çdo rrezik.
4. Shumë njerëz preferojnë të shkruajnë fjalët "Living Help" në një fjongo, duke e lidhur atë rreth rripit të tyre - kjo shërben si një amulet fjalë për fjalë.
5. Edhe në kohët e lashta, mjekët refuzonin të trajtonin disa sëmundje që ishin të vështira për t'u përballuar. Pastaj, njerëzit iu drejtuan lutjes, e cila jo vetëm që lehtësonte dhimbjet, por edhe shpëtoi nga sëmundjet më të tmerrshme.
6. Nëse gjithçka shkon keq, atëherë lutja mund të tërheqë fat të mirë. Vërtetë, teksti nuk mund të abuzohet. Vlen të lexoni një lutje vetëm nëse keni vërtet nevojë për fat.
7. Do të jetë mirë nëse besimtari ta mësojë përmendësh tekstin. Psalmi 90 është i rëndësishëm për të kuptuar, për të ndjerë të gjithë kuptimin e lutjes së fuqishme.
8. Ka një kohë të caktuar kur recitimi i një lutjeje konsiderohet momenti i duhur për të folur me Zotin Zot - ora 12 e mesditës. Para personit duhet të ketë 3 ikona të Shpëtimtarit Jezu Krisht dhe fytyra e Kryeengjëllit Michael.
9. Psalmi 90 u përkthye kohët e fundit në rusishten moderne. Teksti është në dispozicion të besimtarit tani, edhe pse ishte e pamundur të lexohej më parë.
10. Për disa, një lutje ishte qepur fjalë për fjalë në rripat e tyre, në mënyrë që ajo të ishte gjithmonë pranë një personi.

Si të lexoni saktë një lutje

Gjëja kryesore është shqiptimi i saktë i secilës fjalë, nuk ka nevojë të nxitoni këtu. Intonacioni duhet të jetë i qetë, dhe zëri nuk duhet të acarohet dhe madje. Mund të uleni në gjunjë nëse teksti lexohet në prani të një personi të sëmurë. Në këtë rast, do të jetë mirë nëse personi që lexon të vendosë duart në vendin që dhemb gjatë leximit.

Në mënyrë që efekti i lutjes të jetë sa më i fuqishëm dhe i fortë që të jetë e mundur, ju mund të zgjidhni Imazhi i Shenjtë i Jezu Krishtit. Një rregull tjetër i rëndësishëm është falja e namazit tri herë. Pas leximit të Ndihmës së drejtpërdrejtë për herë të parë, duhet të ndaloni për një kohë, të kryqëzoheni tri herë dhe të filloni përsëritjen e dytë.

• Ati ynë (lutje)
• Lutja Hail Mary - gjeni këtu
• Lutja e Jezusit - https://bogolub.info/iisusova-molitva/

Çfarë nuk duhet bërë kur lexoni Psalmin 90?

Ka disa parime që ia vlen të ndiqen ende, edhe pse lutjet janë mrekulli.

Lutjet Ndihma e gjallë është një mrekulli e vërtetë që mund ta shihni me sytë tuaj. Ky është një tekst pas leximit që ka hir në shpirt. Teksti mund të shqiptohet si në shtëpi para ikonave, ashtu edhe në kishë me një qiri. Mos harroni se Zoti i ndihmon të gjithë dhe të gjithë, ju vetëm duhet t'i drejtoheni atij. Besoni në Zotin - kjo është më e mira që kanë të krishterët!

Dëgjoni lutjen Living in Help (Psalmi 90) 40 herë

në shtëpi lutjet I forte lutje nga syri i keq dhe dëmtimi. . Jetoj ne ndihmë Vyshnyago, në çatinë e Zotit Qiellor do të vendoset.

në shtëpi lutjet Lutja Gëzohu theotokos - tekst në Rusisht. . Lutja I gjallë ndihmë(psalmi 90) - gjeni këtu.

Lutja Hyjlindja rreth ndihmë v… Lutja Shën Martiri Bonifaci... . Lutja I gjallë ndihmë(psalmi 90) ...

Lutja I gjallë ndihmë- lexo këtu. . Lutja O ndihmë Shën Gjergji. I shenjti, i lavdishëm dhe i lavdërueshëm Dëshmor i Madh Gjergj!

Lutja I gjallë ndihmë(psalmi 90) ... . Lutja Shën Trifon rreth ndihmë. Lutja Matrona e Moskës rreth ...

3 komente

Faleminderit të gjithë shenjtorëve, jam shumë i sëmurë pas lëndimit, do të lexoj live ndihmë, shpresoj në shërim.

Është e vështirë të përçoj gjithë mirënjohjen që kam për vizitën e faqes tuaj. Për njerëzit e sëmurë, kjo është një dritare drejt botës. Lexoj, dëgjoj dhe lutem për shëndetin dhe mirëqenien e vajzës sime. Faleminderit shumë dhe Zoti ju bekoftë.

"JETO NË NDIHMË TË VYSHYAGO" - HOME
LUTJA MBROJTJE E NJE PERSONI RUS

(Gazeta Ortodokse (39) 1996)

Psalmi 90 është një lutje e tillë. Në kohët e mëparshme, çdo rus e dinte përmendsh këtë psalm dhe e lexonte sa herë që shfaqej ndonjë rrezik dhe kërcënim. Dhe sot, shumë e dinë këtë lutje mbrojtëse përmendësh, dhe akoma më shumë e mbajnë tekstin e saj me vete - në një xhep ose çantë dhe, nëse është e nevojshme, lexojnë ose kanë një rrip të shenjtëruar me fjalët e një psalmi, etj. Ajo shpëtoi shumë njerëz dhe po i shpëton sot. Përndryshe, ajo nuk do të ishte aq e nderuar mes njerëzve. Në kohën e tanishme, kur jeta e njeriut po bëhet më e vështirë dhe e rrezikshme, na duhet edhe më shumë lutja “I gjallë në ndihmë”. Fatkeqësisht, disa njerëz e dinë dhe kanë një psalm të përkthyer nga sllavishtja kishtare në rusishten moderne. Ka përkthime të ndryshme që shtrembërojnë dhe varfërojnë ndjeshëm kuptimin e tekstit. Këtu është teksti i lutjes në sllavishten e kishës, në të cilën rekomandohet ta lexoni atë.
Psalmi 90
1. I gjallë në ndihmën e Më të Lartit, në çatinë e Zotit Qiellor do të vendoset.














16. Do ta plotësoj me ditë të gjata dhe do t'i tregoj shpëtimin tim.

Por njerëzit që përpiqen të jetojnë sipas urdhërimeve të Zotit gjithashtu nuk kanë garanci për mbrojtjen e Zotit kur kthehen në rrezik. Për paralajmërim, Zoti mund t'i lejojë forcat e errëta t'i sulmojnë ata për mëkate që mund t'i kishin shmangur. Një këshillë e tillë bëhet e kuptueshme për një person dhe ai drejton rrugën e tij të shtrembër. Dhe gjithashtu le të sulmet ndaj atyre të drejtëve, për të cilët problemet dhe pikëllimet janë prova për forcimin dhe rritjen e shpirtit. Këto teste jepen sipas forcës së një personi dhe për të mirën e tij. Në çdo rast të veçantë, providenca e Zotit është e panjohur paraprakisht dhe nuk u është dhënë njerëzve ta dinë atë. Rrugët e Zotit janë vërtet të padepërtueshme, por ato janë filantropike.

A. OVCHINNIKOV
"Fjala ortodokse"
Volgograd

Vetëm realiteti absolut i panjohur nga mendja e njeriut është i vërtetë dhe çdo gjë tjetër është loja e iluzionit të madh të Majës, madje edhe perënditë e të gjitha kohërave dhe popujve janë në fuqinë e saj.Në këtë formë e pranoi zemra ime dhe të tjerat. është puna juaj nëse do ta pranoni në interpretimin tim apo do të ndiqni kanunin. Ajo më ndihmoi mua dhe të dashurit e mi, Zoti na ruajt, dhe të ndihmoj dikë tjetër.

QUOTE] dhe] Mesazhi fillestar Time_Relay / i]

"JETO NË NDIHMË TË VYSHYAGO" - HOME
LUTJA MBROJTJE E NJE PERSONI RUS

(Gazeta Ortodokse (39) 1996)

Psalmi 90 është një lutje e tillë. Në kohët e mëparshme, çdo rus e dinte përmendsh këtë psalm dhe e lexonte sa herë që shfaqej ndonjë rrezik dhe kërcënim. Dhe sot, shumë e dinë përmendësh këtë lutje mbrojtëse, dhe akoma më shumë e mbajnë tekstin e saj me vete - në një xhep ose çantë dhe, nëse është e nevojshme, lexojnë ose kanë një rrip të shenjtëruar me fjalët e një psalmi, etj. Ajo shpëtoi shumë njerëz dhe po i shpëton sot. Përndryshe, ajo nuk do të ishte aq e nderuar mes njerëzve. Në kohën e tanishme, kur jeta e njeriut po bëhet më e vështirë dhe e rrezikshme, na duhet edhe më shumë lutja “I gjallë në ndihmë”. Fatkeqësisht, disa njerëz e dinë dhe kanë një psalm të përkthyer nga sllavishtja kishtare në rusishten moderne. Ka përkthime të ndryshme që shtrembërojnë dhe varfërojnë ndjeshëm kuptimin e tekstit. Këtu është teksti i lutjes në sllavishten e kishës, në të cilën rekomandohet ta lexoni atë.
Psalmi 90
1. I gjallë në ndihmën e Më të Lartit, në çatinë e Zotit Qiellor do të vendoset.
2. Zoti flet: Ti je mbrojtësi im dhe streha ime, Perëndia im, dhe unë kam besim tek Ai.
3. Yako Toy do të të çlirojë nga rrjeta e gjahtarit dhe rebel nga fjala.
4. Spërkatja e tij do të të mbulojë ty dhe do të shpresojë nën krillin e Tij: e vërteta e tij do të të rrethojë me krahë.
5. Do të pushoni së frikësuari nga frika e natës dhe nga shigjetat që fluturojnë në ditë.
6. Do të të mbrojë nga gjëja, në errësirën e kalimtarit, nga ngërçi dhe demoni i mesditës.
7. Mijëra do të bien nga vendi yt dhe tma në të djathtën tënde; do t'ju shpëtojë.
8. Shiko sytë e tu dhe shiko shpërblimin e mëkatarëve.
9 Sepse ti, o Zot, je shpresa ime. Më i Larti të dha strehën tënde.
10. E keqja do t'ju anashkalojë kur plaga t'i afrohet trupit tuaj.
11. Ashtu si me Engjëllin e Tij, një urdhërim për ju, mbajeni në të gjitha rrugët tuaja.
12. Ata do të të marrin në krahë, por jo kur të trokasin këmbën në një gur.
13. Shkel mbi asp dhe basilisk, dhe kapërceni luanin dhe gjarpërin.
14. Sepse do të kem besim tek unë, do ta çliroj dhe do ta mbuloj, sikur të njihet emri im.
15 Ai do të më thërrasë dhe unë do t'i përgjigjem; jam me të në fatkeqësi, do ta shkatërroj dhe do ta përlëvdoj.
16. Do ta plotësoj me ditë të gjata dhe do t'i tregoj shpëtimin tim.

Deti]
Kjo lutje i ndihmon njerëzit në një masë më të madhe ose më të vogël, e cila varet nga gjendja shpirtërore dhe morale e personit që thërret Zotin për mbrojtje dhe shpëtim, nga natyra e rrezikut, kuptimi dhe perceptimi i kuptimit të lutjes. Teksti i lutjes tregon këto kushte, por ato nuk kuptohen nga të gjithë pa interpretim. Për një kuptim më të thellë dhe më të gjerë të kuptimit të Psalmit 90, ne japim interpretimin e tij sipas librave të Euthymius Zigaben "Psalteri shpjegues" dhe A. Lopukhin "Bibla shpjeguese".
Ideja kryesore dhe thelbi i Psalmit 90: Shpresa te Zoti është e parezistueshme. Shën Theodoreti thotë: Ky psalm mëson se fuqia e besimit te Zoti është e pamposhtur; sepse i bekuari David e shkroi këtë psalm për t'i këshilluar njerëzit se sa shumë përfitime sjell besimi te Perëndia. Kushdo që jeton me besim dhe shpresë në Zot, do të gjejë tek ai një mbrojtës që shpëton nga të gjitha fatkeqësitë dhe të këqijat e jetës. Ky psalm tregon në mënyrë profetike ardhjen e Krishtit, i cili është mbrojtësi më i afërt me njeriun. Le të shpjegojmë çdo varg të psalmit.
1. Kushdo që ka ndihmën e dhënë nga Zoti do të mbahet nën mbrojtjen e Zotit. Me ndihmën e Zotit, duhet kuptuar, sipas St. Afanazia. ligji i urdhërimeve hyjnore, i dhënë nga Zoti njerëzve për të ndihmuar kundër demonëve dhe fatkeqësive të tjera.
2. Me besim të madh, njeriu i thotë Zotit: "Strehimi im dhe mbrojtja ime, Zoti im, vetëm te ti kam besim dhe shpresë".
3. Zoti do të çlirojë "nga rrjeta e povçës" - një sulm fizik i papritur në trup ose një sulm demonik në formën e një shfaqjeje të papritur të epshit ose pasioni tjetër mëkatar. Ai do të çlirojë edhe "rebelë nga fjala" - shpifje, e cila prodhon rebelim në shpirtin e të shpifurit.
4. Ai do t'ju mbulojë me pendët e Tij dhe nën krahët e Tij do të jeni të sigurt; mburoja dhe rrethimi janë e vërteta e Tij. Kjo do të thotë, Zoti do t'ju mbrojë me të njëjtën dashuri paralajmëruese me të cilën një pulë nënë i merr fëmijët e saj nën krahë, ku ata ndihen plotësisht të sigurt. Kjo sepse “E vërteta e Tij” do të jetë një armë mbrojtëse për ju. Meqenëse Zoti e do të vërtetën, atëherë ai do të mbrojë atë që është i vërtetë para Tij.
5, 6. Ti, një njeri që jeton në ndihmën e Perëndisë, nuk do të kesh frikë nga frika që ndodh natën nga demonët ose nga njerëzit (hajdutët, hajdutët, djegësit e shtëpive); nuk do të keni frikë nga shigjetat dhe të shtënat që godasin trupin; nuk do të kesh frikë nga shigjetat mendore me të cilat godasin demonët dhe pasionet. “Gjërat që kalojnë në errësirë” – kurvëria, tradhtia bashkëshortore, demoni i pasionit dhe të ngjashme; dhe "djalli në mesditë" është një demon i përtacisë dhe pakujdesisë, që i korrupton njerëzit në pushimin e mesditës me tundimet e mendimeve të ndyra dhe mishore.
7. Mijëra shigjeta do të bien në të majtën tuaj dhe dhjetë mijë shigjeta në të djathtën tuaj, por ato nuk do t'ju bëjnë keq. Njëmijë në të majtë është një joshje e drejtpërdrejtë për mëkatet; dhjetë mijë në të djathtë është një sulm i demonëve me qëllim që të kundërshtojnë veprat tona të drejta hyjnore. Ky varg ka konfirmime të shumta në historinë biblike (një shembull i gjallë është fitorja e mbretit Izekiah në luftën me asirianët sulmues, të cilët kishin forca shumë superiore), si dhe në kohën e tanishme.
8. Me ndihmën e Zotit do ta shihni me sytë tuaj ndëshkimin e të pabesëve që ju armiqësojnë.
9. Prandaj, do të ketë një mbrojtje aq të fortë nga Zoti, saqë ju jeni mbështetur te Zoti me gjithë zemër dhe mendje dhe keni zgjedhur Atë si strehim.
10. Meqenëse Zotin e keni bërë strehën tuaj, atëherë “do t’ju ​​anashkalojë e keqja”, pra nuk do t’ju ​​godasë asnjë tundim (fatkeqësi). "Kur plaga t'i afrohet trupit", çdo gjë trupore do të mbrohet, shtëpia juaj nga zjarri dhe grabitja, dhe trupi juaj nga sëmundjet.
11. Sepse Zoti i urdhëron engjëjt e tij për ty - të të ruajnë në të gjitha rrugët e tua. Zoti nëpërmjet engjëjve mbron ata që besojnë tek Ai.
12. Do të të mbajnë në krahë, që të mos pengohesh në gur me këmbë. Duart e Engjëjve - thelbi i forcës mbrojtëse - do t'ju mbështesin gjatë tundimeve dhe rrethanave të vështira, në mënyrë që këmba juaj të mos pengohet mbi një gur. Me gur nënkuptohet çdo mëkat dhe çdo pengesë për virtytin.
13. Asp dhe basilisk - gjini e gjarpërinjve helmues (basilisk - gjarpër spektakli). Një person që ka udhëzuesin e Zotit në çdo gjë, nuk ka frikë nga gjarpërinjtë helmues dhe kafshët e mëdha grabitqare, ata nuk e dëmtojnë atë, gjë që vërtetohet nga jetët e shumta të shenjtorëve. Në këtë varg, me gjarpërinjtë dhe kafshët, etërit e shenjtë nënkuptojnë edhe fitoren mbi të keqen në përgjithësi. Me gjarpër mund të nënkuptohet shpifja; një bazilisk është zili nga ana e dikujt dhe zilia e tij personale ndaj dikujt; luani është mizori dhe çnjerëzor. Pasione të tilla pushtohen nga të drejtët dhe në asnjë mënyrë nuk dëmtohen prej tyre.
14. Meqenëse njeriu ka besim te Zoti, pra, Ai e çliron atë nga çdo rrezik. Ai që njeh emrin e Zotit nuk është ai që e di në përgjithësi kush është Zoti, por ai që sillet në raport me Zotin e denjë për Zotin, duke e treguar këtë meritë në përmbushjen me zell të urdhërimeve dhe vullnetit të Zotit.
15. Ai që beson në Zotin do ta thërrasë atë në rrezik, dhe Ai do ta dëgjojë, do t'i vijë në ndihmë dhe do ta lirojë atë, siç ndihmoi shumë torturues në vuajtje. Dhe ai jo vetëm që do të zotërojë, por edhe do të lavdërojë në jetën tokësore dhe të përjetshme. Natyrisht, ai që beson te Zoti nuk do të kërkojë asgjë të padenjë, në kundërshtim me të vërtetën e Zotit.
16. Në këtë varg nënkuptohet se ata që besojnë në Zotin dhe përpiqen të jetojnë sipas vullnetit të Tij, Zoti i shpërblen me jetë të përjetshme dhe gjithashtu mund ta zgjasë jetën tokësore për kohën e natyrshme të vdekjes, për të cilën ka edhe shumë të provave.
Kështu, kur lexon lutjen "I gjallë në ndihmë" Zoti i dëgjon të gjithë dhe përgjigjet si një baba i dashur për të ndihmuar djalin ose vajzën e tij. Ndihma dhe mbrojtja e Zotit është një shpërblim, i cili zakonisht sa më i madh, aq më shumë njeriu e meriton para Tij. Por Zoti nuk vepron rreptësisht sipas parimit: "Sa je ti për mua, aq sa jam unë për ty". Prandaj, Zoti shpesh ndihmon një person mëkatar, i cili në momentin e kthimit ka vetëm besim dhe shpresë të madhe në ndihmën e Zotit. Ndihmon me shpresën për të forcuar besimin dhe dashurinë në të ardhmen.
Por njerëzit që përpiqen të jetojnë sipas urdhërimeve të Zotit gjithashtu nuk kanë garanci për mbrojtjen e Zotit kur kthehen në rrezik. Për paralajmërim, Zoti mund t'i lejojë forcat e errëta t'i sulmojnë ata për mëkate që mund t'i kishin shmangur. Një këshillë e tillë bëhet e kuptueshme për një person dhe ai drejton rrugën e tij të shtrembër. Dhe gjithashtu le të sulmet ndaj atyre të drejtëve, për të cilët problemet dhe pikëllimet janë prova për forcimin dhe rritjen e shpirtit. Këto teste jepen sipas forcës së një personi dhe për të mirën e tij. Në çdo rast të veçantë, providenca e Zotit është e panjohur paraprakisht dhe nuk u është dhënë njerëzve ta dinë atë. Rrugët e Zotit janë vërtet të padepërtueshme, por ato janë filantropike.

A. OVCHINNIKOV
"Fjala ortodokse"
Volgograd
/ QUOTE]

Kur një person ka dhimbje, ai intuitivisht thërret nënën e tij. Kur një person është në dëshpërim, situata duket e pashpresë dhe nuk ka kush të shpresojë, ai fillon të lutet, të kërkojë ndihmë dhe të kërkojë mbrojtje nga Zoti. Psalmi 90, i referuar gjerësisht si "Ndihma e gjallë", është i pajisur me fuqi të jashtëzakonshme, të aftë për të mbrojtur nga e liga, njerëzit e këqij dhe shpirtrat e këqij. E vendosi këtë tekst në Psalter - një nga librat e Testamentit të Vjetër. Besohet se ky Psalm është shkruar në shekujt XI-X. para Krishtit. profeti David - mbreti i dytë i Izraelit - pas çlirimit të vendit nga një murtajë tre-ditore.

Kur lexojnë "Ndihma e gjallë" (Psalmi 90)?

Psalmi 90, i cili është vendosur si një mbrojtje e besueshme kundër armiqve dhe sëmundjeve, sulmeve të shpirtrave të këqij dhe fatkeqësive, ka një histori të thellë. Në traditën tonë të krishterë, teksti i lutjes "Ndihma e gjallë" në rusisht ishte qëndisur në rripa mbrojtëse, të cilat njerëzit më pas i lidhnin, duke forcuar kështu besimin e tyre në mbrojtjen e Zotit. Besohej se një rrip i tillë mbrojtës i trupit i sjell fat pronarit të tij, shëron dhe mbron nga sëmundjet.

Vërtetë, vetë të krishterët adoptuan rripat mbrojtës nga tradita pagane e vjetër sllave, e cila nuk u miratua nga Kisha Ortodokse (është e ndaluar të vishni ndonjë hajmali dhe amuletë, përveç një kryqi gjoksi). Me kalimin e kohës, veshja e rripave mbrojtës u zbeh në sfond, vendin e tyre e zunë hajmali të tjerë, por "Living Help" nuk e humbi rëndësinë e tij.

Ungjijtë e Mateut dhe Lukës thonë se Psalmi 90 synon të mbrojë njerëzit nga tundimet të cilave u nënshtrohen forcat e tyre djallëzore. Në momentet kur një person është gati të thyejë një nga dhjetë urdhërimet e Zotit, është shumë e dobishme të lexoni "Ndihma e gjallë" në Rusisht. Meqenëse është zakon të përsëritet shumë herë, gjatë leximit kaq intensiv, tundimi zhduket gradualisht.

Për më tepër, lutja "Ndihma e gjallë" mbron:

• kur sulmohen drejtpërdrejt nga armiqtë dhe nga pamja e mundshme e tyre
• nga qëllimi keqdashës i njerëzve përreth tyre, si dhe nga zilia
• në rast të fatkeqësive natyrore dhe fatkeqësive natyrore (dhe gjithashtu lexoni për t'i parandaluar ato)
• nga çdo rrezik i mundshëm gjatë ditës
• nga rreziqet dhe telashet gjatë vizitës në vende të panjohura

Lutja gjithashtu ndihmon:

• për sëmundjet, veçanërisht të pazgjidhshme
• largoni frikën për veten dhe të dashurit
• shpëtoj nga manifestimet e krenarisë dhe zemërimit
• shpëtoj nga dyshimet

Ka shumë rrëfime të dëshmitarëve okularë për efikasitetin dhe fuqinë e mrekullueshme të kësaj lutjeje. Kështu, gjatë Luftës së Dytë Botërore, komandanti i një prej regjimenteve britanike prezantoi praktikën e përsëritjes së përditshme të Psalmit të 90-të midis ushtarëve dhe oficerëve të tij. Ata e përsërisnin rregullisht lutjen nga kujtesa, me rezultat që fjalët u ngulitën thellë në nënvetëdijen e tyre. Falë kësaj, besimi i tyre në mbrojtjen dhe ndihmën hyjnore u forcua aq shumë sa që gjatë gjithë luftës regjimenti nuk humbi asnjë ushtar të vetëm. Rasti është mbresëlënës.

Në të njëjtat vite, punëtorët e një prej fabrikave të thurjes sovjetike qepën fshehurazi "Living Aid" në uniforma ushtarake në zonën e brezit. Pastaj këto rroba u dërguan në front. Fatkeqësisht, në këtë rast, nuk ka asnjë provë të besueshme për rezultatin e një pune të tillë të endësit. Mund vetëm të supozohet dhe të besohet se ushtarët tanë, duke mbajtur këtë lutje të fortë në trup, i shpëtuan lëndimit dhe, pasi mundën armikun, u kthyen në familjet e tyre me shëndet të mirë. Por ka histori individuale reale të njerëzve që ata luftëtarë, nënat e të cilëve qepën Psalmin 90 me veshje të jashtme ose amulet, e kaluan tërë luftën pa lëndime.

Në internet, mund të gjeni gjithashtu shumë komente të freskëta në lidhje me lutjen "Ndihmë e gjallë". Për shembull, ata tregojnë një histori që edhe një njeri jobesimtar, gruaja e të cilit i qepi "Living Aid" në një amuletë në qafë, i mbijetoi rrëzimit të avionit. Në të njëjtën kohë, avioni u thye në gjysmë, dhe burri mbeti i lidhur me rripa në sediljen e tij dhe u ngatërrua në degët e një peme kur ai ra, gjë që zbuti goditjen.

Teksti i lutjes dhe rregullat e leximit

Është e nevojshme të lexohet lutja 40 herë. Është më mirë ta mësoni përmendësh dhe ta lexoni përmendësh. Kjo është veçanërisht e dobishme në ato momente kur nevojitet ndihmë, por teksti nuk është pranë. Është e rëndësishme jo vetëm të shqiptohet mekanikisht teksti i lutjes "Ndihma e gjallë", por të meditohet përmbajtja, kuptimi i nënkuptuar, mesazhi i ngulitur në këtë shkrim të shenjtë. Është e rëndësishme të reflektoni, të bëni përpjekje, duke edukuar kështu shpirtin tuaj.

Priftërinjtë e lexojnë lutjen në gjuhën e vjetër ruse, por për shtypje, lehtësi dhe kuptim më të mirë, teksti i saj është përshtatur (në përputhje me kanonet e kishës) me rregullat e gjuhës moderne ruse:

Ai që jeton nën çatinë e Shumë të Lartit nën hijen e të Plotfuqishmit prehet, i thotë Zotit: "Strehimi dhe mbrojtja ime, Zoti im, tek i cili kam besim!" Ai do t'ju çlirojë nga rrjeta e gjuetisë, nga ulçera vdekjeprurëse, do t'ju mbulojë me pendët e tij dhe do të jeni të sigurt nën krahët e tij; mburoja dhe rrethimi janë e vërteta e Tij. Nuk do të kesh frikë nga tmerret e natës, nga shigjeta që fluturon ditën, nga ulçera që ecën në errësirë, nga infeksioni që shkatërron në mesditë. Një mijë do të bien në anën tënde dhe dhjetë mijë në të djathtën tënde; por ai nuk do t'ju afrohet: vetëm ju do të shikoni me sytë tuaj dhe do të shihni ndëshkimin e të pabesëve. Sepse ju [tha]: "Zoti është shpresa ime"; Ti ke zgjedhur Më të Lartin si strehë; E keqja nuk do të të ndodhë dhe murtaja nuk do t'i afrohet banesës sate; sepse ai do t'i urdhërojë engjëjt e tij rreth teje që të të ruajnë në të gjitha rrugët e tua; do të shkelësh asp dhe bazilisk; do të shkelësh luanin dhe dragoin. “Meqenëse ai më donte, unë do ta çliroj; Unë do ta mbroj, sepse ai e ka njohur emrin tim. Ai do të më thërrasë dhe unë do t'i përgjigjem; me të jam në pikëllim; Unë do ta çliroj dhe do ta përlëvdoj; do ta ngop me ditë të gjata dhe do t'i tregoj shpëtimin tim".