Nga emri i lashtë grek Alexandros: alex - "për të mbrojtur" dhe andros - "njeri", "njeri".

Ditëlindja e grave në 18 shtator sipas kalendarit të kishës

•   - nga emri hebraik Elisheba - "Zoti im është një betim", "duke adhuruar Zotin".
•   - nga rara arabe - versioni "shef", "udhëheqës" i emrit të I43, përkthyer nga gjuha e lashtë greke - "heroina", "bijë e heroit".

Emri i ditës është 18 Shtator - Raisa

Përkthyer nga emri i lashtë Grek Raisa do të thotë "i pakujdesshëm dhe i nënshtruar". Por ka versione që kanë të bëjnë me origjinën e emrit në gjuhën arabe, në të cilën Raisa është një "luftëtar". Ndoshta, nuk ka asnjë emër që ndërthur koncepte të tilla të papajtueshme si "luftëtar" dhe "nënshtrim".

Luftëtari i nënshtruar Raisa është një grua e vërtetë. Ajo mund të jetë shefi, por ajo mund të bindet, ajo zgjedh stilin e sjelljes në të cilën ju mund të përfitoni sa më shumë nga situata.

Rajs të arrijë pozicione të larta në pozicionet qeveritare dhe në biznes. Pozicionet e punonjësve të bankave dhe politikanëve janë perfekte për ta. Ajo është një shef i drejtë, një udhëheqës i zgjuar dhe delikate, një politikan i aftë. Raisa i do makinat e shtrenjta, kuajt me gjellë, me rroba preferon stilin klasik dhe tualetet nga stilistë prestigjioze të modës.

Në jetën familjare, Raisam është me fat, veçanërisht nëse burri është një zyrtar. Atëherë shtëpia e tyre është një tas i plotë në të cilin ka shumë argëtim, mysafirë. Vetëm këtu, fëmijët e Raisa shpesh janë të angazhuar në aktivitete që Raisa nuk i kupton dhe nuk i pëlqen, kryesisht për shkak të mungesës së fitimeve të mëdha.

Manaferrat e hirit të zi të malit ose një bandë me manaferra të zeza sjellin lumturi Raisam. Atje ku ka një hirit malor - duart e njerëzve ziliqarë, magjistarët që kryejnë korrupsion, lëshojnë duart e tyre. "Ekrani i hirit malor" - dhe armiku nuk do të kalojë. Pijet Rowan trajtojnë sëmundjet dhe shpirtin.

Dhe nëse keni mbi kokën tuaj një kurorë të degëve të rowanës së zezë, mund të lexoni mendimet e njerëzve. Ata thonë se vetëm Raisa besonte në këtë traditë dhe ishte në gjendje të lexonte mendime. Por pas kësaj, ajo shkatërroi tërë hirin e malit në faqen e saj.

Perlat e zeza, të shkëlqyera dhe të ftohta, shkëlqimi i të cilave është si ndezja e një ylli të zi në hapësirë, është e nevojshme nga Raisa si emri Talisman. Ai do të zhvillojë në të ato cilësi që mbeten të fjetura, zgjojnë gjumin dhe energjinë e padeklaruar, forcojnë të gjitha llojet e mbrojtjes.

Duke parë një mjellmë të zezë në një ëndërr - për njohje të reja dhe fat të mirë. Imazhi i një zogu të tillë do t'i japë Raisa besim dhe do të largojë magjitë e liga dhe zilinë.

Rendrrat bëhen të vërteta për Gleb, David, Denis, Elizabeth, Zakhar, Maxim.

Fusha e lulediellit - pikëpamjet e ëndërrimtarit për situatën janë jashtëzakonisht naive. Lotim lulesh misri - duke bërë gabime që do të jenë të vështira për tu rregulluar.

E martë, St. Gjon Pagëzori

  komunikimit. Gjon Pagëzori, zëri 2

Memory njeri të drejtë në lëvdata, / ju gjithashtu dominon dëshminë e Zotit, paraardhës: / I tregoi Bo Xia Ti me të vërtetë profetë të ndershëm, / Ti dhe Jets pagëzoj denjë Ti Propovedannago / Pse e vërteta vuajtur Rada / Ungjillizim ke ato në ferr, Perëndia yavlshagosya. plod, / duke marrë mëkatin e botës, // dhe duke na dhënë mëshirë të madhe.

përkthim: Kujtimi i të drejtëve është i nderuar me lëvdata, por dëshmia e Zotit, Pararendësi, është e mjaftueshme për ju, me të vërtetë, ju ishit më i lavdishmi nga profetët, sepse u shpërblyeni me rrjedhën për të pagëzuar predikimin. Prandaj, për të vërtetën, pasi keni vuajtur me gëzim, ju predikoni ungjillin atyre që janë në ferrin e Perëndisë, të cilët u shfaqën në mish, ngre mëkatin e botës dhe na jep mëshirë të madhe.

  komunikimit. Gjon Pagëzori, zëri 2

Profeti Zot dhe Pararendësi i Hirit, / koka juaj është si një farë e vogël e shenjtë nga toka e gjetur / shërimi është gjithmonë e pranueshme, // e ligësisë, si më parë në botë shpall pendimin.

përkthim: Profeti i Zotit dhe Pararendësi i Hirit, duke e gjetur kokën tuaj si një trëndafil të shenjtë në tokë, ne gjithmonë marrim shërime, sepse përsëri, si më parë, ju shpallni pendim në botë.

Profetit Zakarias dhe Elizabetës së drejtë, prindërve të Gjon Pagëzorit

Troparia te profeti Zakaria dhe Elizabeta e drejtë, prindër të Gjon Pagëzorit, zëri 2

Nipërit dhe mbesat tuaja Zachariah dhe Elizabeth, / Zot, kujtoni mirë, / lutuni për ju: // na shpëtoni shpirtrat.

përkthim: Zakaria dhe Elizabeta juaj e drejtë, Zot, duke festuar kujtesën, së bashku me ta ju lutemi: "Shpëtoni shpirtrat tanë".

Kontaktoni te profeti Zekaria, babai i Gjon Pagëzorit, zëri 3

Profeti sot dhe prifti i Vyshnyago, / ofrojnë Zekariah, Parathënien e prindit, / vaktin e kujtesës së tij, / pijen e vërtetë, pijen e drejtësisë së të gjithëve, / kjo është e bekuar të bekohet //

përkthim: Sot, profeti dhe prifti i Shumë të Lartit, Zachariah, prindi i Parathënies, përgatiti një vakt në kujtesën e tij që ushqen besimtarët, sepse ka përzier pijen e së vërtetës () për të gjithë, prandaj ai u preh si shërbëtor sekret i shenjtë i hirit të Zotit.

Lutja ndaj profetit Zekerija dhe Elizabeta e drejtë, prindër të Gjon Pagëzorit

Perëndia është i shenjtë dhe i pochivayay shenjtë, zëri Himnin Trishenjtor në qiell nga një psal engjëll në terren nga ana e një njeriu në shenjtorët e vet hvalimy, Davy Shenjtë frymën tuaj koemuzhdo hirin si dhuntisë së Krishtit, dhe toyu postavivy Church Shenjti yt Ovy apostuj Ovy profetë Ovy ungjilltarëve , klerikët dhe mësuesit, madje edhe një fjalë predikimi, për Më Aktivin për të gjithë ju, shumë shenjtorë të bekuar në çdo lloj dhe fis, të ndryshëm në përfitime të bekimeve të Zotit obryh shfrytëzon ostavivshe saj, preshedshy gëzim, të gatshëm, në të cilin janë bërë gjëra ne vetë Temptation, dhe ne napastvuemym pomogat. Pra, e drejta shenjtorëve të gjithë dhe Profeti i Shenjtë Zakaria dhe Righteous Elizabeth kujtuar dhe lavdërimit të perëndishme të jetës, ju Samago, ata deystvovavshago, lavdërimi dhe oneh e bamirësisë, dhuratat e tua vetëm duke besuar luten me zell ty, i Shenjti i të Shenjtëve, të japë mua një mëkatar rresht në mësimdhënien e tyre, jetën, dashuri, besim, durim dhe ndihma e tyre lutëse, më shumë se hiri juaj i gjithëpranishëm, qiellor me ta meriton lëvdata, duke lavdëruar bishën e bekuar, Atin e Perëndisë dhe Birin e Perëndisë. Amen.

Lutja e dytë për Profetin Zekarias dhe Elizabeta e drejtë, Prindërit e Gjon Pagëzorit

Oh, mbretërimi i Apostullit të Zotit, të gjithë shenjtorët, duke ardhur në Fronin e Trinisë së Shenjtë dhe duke shijuar lumturinë e pandërprerë! Sot, në ditën e triumfit tuaj të përgjithshëm, shikoni me mirësjellje na, vëllezërit tuaj më të vegjël, që ju sjellin këtë këngë të lavdëruar dhe me ndërhyrjen tuajin duke kërkuar mëshirë dhe falje; gjërat janë të mëdha, në të vërtetë është, sikur të ishe gjithë pema, mund të pyesësh, mund ta pyesësh Atë. Prandaj DRC luten me përulësi për ju, dhe Profeti i Shenjtë Zakaria dhe Righteous Elizabeth, lutuni Milostivago Zot, por do të na japë frymën e zellin tuaj për mbajtjen e shenjta urdhërimet e Tij, Ti po transmetohen në gjurmët e fatit tuaj të karrierës tokësore në virtytshme të jetë pa të kalojë meta larg, dhe i pendimit për të arritur në fshatrat e bekuara të Parajsës, dhe është shumë përulëse për të lavdëruar Atin dhe Birin dhe Frymën e Shenjtë, përgjithmonë dhe përgjithmonë. Amen!

Lutja e tretë për Profetin Zekerij dhe Elizabetën e Drejtë, Prindër të Gjon Pagëzorit

Juve, oh, të gjithë profetët e shenjtë dhe të shenjtë Zakariah dhe Elizabetën e drejtë, të cilët janë si dritat e udhëtimit, të cilët ndriçuan rrugën e ngjitjes qiellore me mjetet e tyre, pati një paqe të madhe të endem nëpër kryqëzimet e mëkatit, por më lejoni të ndriçoj mendjen dhe zemrën time me dritën e hirit të Tij, në mënyrë që të ndriçojë dhe forcojë, në mënyrë që të lejoj që koha tjetër e jetës tokësore të kalojë në rrugën e duhur m për spodoblyusya tuaj Zot Preblagomu, Pone një Minor pjestar byti duhovnyya ushqimin tuaj në lavdinë qiellore të Mbretit të Certosa. Atij me Atin e Tij të Parë dhe më të Shenjtë, Frymën dhe Frymë-Jetëdhënës, të jenë qeniet e lavdërimit, nderit dhe adhurimit përgjithmonë. Amen.

Lutja e katërt për profetin Zakaria dhe Elizabën e drejtë, prindërit e Gjon Pagëzorit

O shenjta të shenjta të Perëndisë, profeti Zekaria dhe Elizabeta e drejtë! Me një vepër të mirë, ai punoi në tokë, pushtoi parajsën e drejtësisë në parajsë dhe iu ofrua të hante Zotin për të gjithë ata që e duan. Duke parë edhe imazhin tuaj të shenjtë, ne gëzohemi në fundin e bekuar të jetës suaj dhe nderojmë kujtimin e shenjtë të juajit. Por ju, para Frymës së Shenjtë, merrni lutjet tona dhe sillni tek Zoti i Gjithëmëshirshëm, na falni të gjitha mëkatet dhe na ndihmoni të durojmë të penduarit, por ju jeni më shumë se të lumtur. Ne do të jemi në gjendje të takohemi dhe të përfaqësohemi nga vetja juaj, nëse nuk jemi të denjë për Zotin, shikoni të mirën në tokën e gjallë, të Unifikuar në Perëndinë e shenjtë të Perëndisë, Atin dhe Birin dhe Virgjëreshën e Shenjtë, Amen.

Troparia te profeti Zakaria, babai i Gjon Pagëzorit, zëri 4

Priftëria ishte e veshur me veshje, një medalje, / sipas ligjit të Zotit, olokausti ishte i shenjtë, solli Sakramentin, / dhe kishte një dritë dhe një spektator, / një shenjë që unë shoh , me lutjen e Pararendësit // që të shpëtojmë nga shpirtrat tanë.

përkthim: Një priftëri e veshur, e mençur, sipas ligjit të Zotit, ju, të denjë për faltore, sollët përfituesin, Zakariah, dhe ishit një llambë dhe spektator i sakramenteve, që mbanin qartë të mençurit në ju, dhe u vranë me shpatën në tempullin e Zotit, Krishtin, me Parathënien e Moth për shpëtimin e shpirtrave tanë.

Kontakion i Elizabeth e drejtë, Nënë e Gjon Pagëzorit, Zëri 4

Ndërsa hëna është e plotë, / drita e së vërtetës nga mendimi Dielli, Mesia, u mor nga ju / dhe në të gjitha ordinancat e Zotit me Zekerinë, ajo eci me paqe, / është i dashur, i kënaqshëm dhe i kënaqshëm.

përkthim: Si një hënë e plotë, ju u ndriçuat nga drita e së vërtetës nga Dielli shpirtëror, Mesia dhe të gjitha urdhërimet e Zotit me Zakarinë u përmbushën nga Elizabeta e dashur. Ju jeni të denjë për t'ju lëvduar me thirrje lutëse, Drita gjithëpërfshirëse që ndriçon të gjithë (), ne e lartësojmë Zotin.

Rev. Martir Athanasius, Abati i Brest

Troparioni te Dëshmori Athanasius, Abati i Brest, zëri 2

I bekuar je ti, Ati ynë Athanasi, / Ti me të vërtetë ka jetuar ishe këmbë bodrenno për besimin ortodoks të shenjtë, / me emocion ndonjëherë kënduar papërlyer nesedalnoe, / zapoveduya nikomuzhe pushim të besimit ortodoks, i shenjtë, / vuajtur për dëshminë e së vërtetës, deri në vdekje. / Ne adhuruan faltoren juaji, / me guxim t'ju thërrasë: / më shumë se tonat, Rev. Martir Athanasius, // lavdërimi dhe zbukurimi i yni.

përkthim: Lum ju, babai ynë Athanasius, pasi keni jetuar duke qëndruar vigjilent për besimin ortodoks, duke kënduar gjithmonë akathistin e Më të Shenjtit, duke urdhëruar askënd të mos shkelë besimin e shenjtë ortodoks, duke vuajtur për të dëshmuar të vërtetën edhe deri në vdekje. Ne, duke nderuar shenjtërinë tuaj, ju thërrasim: "Ati ynë, dëshmori Martan Athanasius, ju jeni lavdia dhe zbukurimi ynë".

Kontakion te Dëshmori Athanasius, Abati i Brest, zëri 4

Zbukurimi i dëshmorëve dhe dëshmorëve ishte i bukur / më tregoi jetën tuaj, Athanasius, / dhe unë isha një lloj rrezet e diellit, / Unë u bekova me bekime të mëdha për ata që ishin të drejtë / me lutjet tuaja, nderohu.

përkthim: Ju treguat zbukurimin dhe bukurinë e jetës suaj manastire me jetën tuaj, Athanasius dhe dielli ortodoks ndriçoi si një diell i ndritshëm. Prandaj, Krishti ju pasuroi me dhuratën e mrekullive, duke nderuar kujtesën tuaj të bekuar, ju bëjmë thirrje: "Kujtoni kopenë tuaj në lutjet tuaja, Rev."

Lutja për Dëshmorin Athanasius, Abati i Brest

Oh, mëshira e madhe e Krishtit, nderimi i shenjtë Athanasius! Për ju, ne jemi mëkatarë dhe përulësi, si luftëtari dhe rishtari ynë i ngrohtë, ne lutemi i drejtohemi dhe i kërkojmë nga thellësia e zemrës. Na shiko së shpejti dhe nxori dashnorin njerëzor të Zotit, që Ai nuk do të na dënojë mëkatarët sipas paligjshmërisë sonë, por që Ai do të na bëjë neve sipas mëshirës së Tij të madhe. Na mbro me ndërmjetësimin nga marrëzia dhe mosbesimi që është afër, dhe, si një bari i mirë, ka kursyer delet e humbura të kopesë së Krishtit dhe shkëlqeu në oborret e Zotit. Na mbroni nga dhembshuria, herezitë dhe përçarjet dhe insistoni fort në besimin e Kishës Ortodokse për të punuar. Të puth, i cili së shpejti do të jetë përfaqësuesi i nesh, me kërkesën e hirshme të Zotit që të na lutet, që ai të na dhurojë një jetë të qetë dhe të devotshme, dhe të sjellë hirin në hirin tonë që është i gjatë dhe i këndshëm për ne. Pyete Zotin dhe gjithçka që kërkohet për vetë jetën tonë: tokë e pjellorisë, mirëqenia e ajrit dhe paqja. Vendi ynë, shkallët dhe qytetet tona do të mbrohen nga lutjet tuaja nga zjarri, djersitja, frikacakët, pushtimi i armikut dhe jo ndërtimet e brendshme. Tani, ora e vdekjes sonë po piqet, duke na konfirmuar për të kujtuar vdekshmërinë, dhe ne, me pendim të vërtetë dhe informacion të pastër, mund ta sjellim dhuratën tonë tek Zoti, do të kemi mëshirë për një kohë të gjatë dhe do të kemi një kohë të gjatë për të jetuar. Amen.

Ying Kondak te Dëshmori Athanasius, Abati i Brest, zëri 2

Duket se prifti është i devotshëm dhe artdashës, / dhe vuajtësi është i sinqertë, / dhe dezerton një banor, / me rërë, ne e lavdëruam Afanasy me gjithë lavdërimet e duhura // ai gaboi me këtë.

përkthim: Si një më i shpejtë i një dëshmori të devotshëm dhe me përvojë dhe vullnetar të nderuar, dhe i ngjashëm me adhuruesit e shkretëtirës, \u200b\u200bnë këngët e lutjes, ne lavdërojmë Athanasius të lavdëruar gjithnjë, sepse ai mundi djallin.

Lutja e Dytë për Dëshmorin Athanasius, Abati i Brest

Oh, kënaqësia e Krishtit, O Athanasius ynë! Sillni lutje Zotit të hirshëm dhe të gjithëfuqishëm dhe na kërko, shërbëtorin e Zotit (emrat), me mëshirën e Tij, për çdo mirësi dhe mirësi, që është e drejtë, që kam shpresë që nuk është e pakontrollueshme. mund t'i kthejmë dhuratat e Zotit të bekuar drejt së keqes. Mos harroni, punëtor të mrekullueshëm të shenjtë, dhe këtë tempull të shenjtë (shtëpi) dhe famullinë tonë: ruajini dhe ruajini në lutjet tuaja nga çdo e keqe. Zoti e bekoftë, na bekoftë për të sjellë mirësinë deri në fund dhe Mbretëria e Qiellit të trashëgohet, le të lavdërojmë të bekuarin në Perëndinë e Tij të shenjtë, Ajo mbart gjithë lavdi, nder dhe fuqi përgjithmonë. Amen.

Për princat fisnikë Boris dhe Gleb, në Pagëzimin e Shenjtë Romakëve dhe Davidit

Troparioni te princat fisnikë Boris dhe Gleb, në Pagëzimin e Shenjtë për Romanin dhe Davidin, zëri 2

Vuajtësi i vërtetë pasionant / dhe Evangjeli i vërtetë i pasuesit të Krishtit / / Roman i zemërgjerë me Davidin e paduruar, / duke mos i rezistuar armikut, i cili është duke mashtruar, / që vret trupin tuaj / nuk mund të mposhtet. , / Triniteti i Shenjtë i ardhshëm, / lutuni për fuqinë e të afërmve tuaj, qenies tuaj të pëlqyeshme nga Zoti, // dhe që të shpëtohet nga biri i Rusisë.

përkthim: Pasuesit e vërtetë dhe besnikë të Ungjillit të Krishtit, Roman me Davidin, të cilët nuk u rebeluan kundër armikut të tyre, kush ishte vëllai juaj për ju, që vranë trupat tuaj, por që nuk mund të preknin shpirtrat (). Lëri i dashuri i keq i pushtetit, ju, që gëzoheni në takimin engjëllor, ejani, lutuni që shteti i bashkatdhetarëve tuaj të jetë i pëlqyeshëm për të shpëtuar Perëndinë dhe bijtë e Rusisë.

Kontakion për princat e ligjshëm Boris dhe Gleb, në Pagëzimin e Shenjtë Romakëve dhe Davidit, zëri 3

Këtu vjen kujtimi i bekuar i juaji, / pasionet fisnike të Krishtit, Romanit dhe Davidit, / të cilët na ftojnë në lavdërimin e Krishtit, Perëndisë tonë. / Kështu, bekimi që vjen deri në fund, / ju shëroi,

përkthim: Kujtesa juaj e lavdëruar ka shkëlqyer sot, Krishti fisnik, Romak dhe David, duke na thirrur për të përlëvduar Krishtin, Perëndinë tonë. Prandaj, duke ardhur në tuajin, ne marrim dhuratën e shërimit me anë të lutjeve, shenjtorëve tuaj, sepse ju jeni mjekë hyjnorë.

Lutja për Princat e Bekuar Boris dhe Gleb, në Pagëzimin e Shenjtë për Romanin dhe Davidin

Oh, klerik i shenjtë, vëllazëria është e pandërprerë, pasionet e të vuajturve Boris dhe Gleb, nga rinia e Krishtit me anë të besimit, të cilët i kanë shërbyer pastërtisë dhe dashurisë së dashurisë, dhe të cilët janë me gjakun tonë, siç kemi tani dhe përsëri kemi marrë shiritin e kuq ndërhyrja juaj më e fortë përpara Zotit të Krishtit, shpëtoni të riut në besim dhe pastërti të shenjtë të padëmtuar nga çdo shërbëtor i mosbesimit dhe papastërtisë, na mbroni të gjithë nga çdo pikëllim, hidhërim dhe ligësi armiqësi dhe urrejtje, vepron vozdvizaemuyu nga afër dhe të huaj. Ne ju përgjërojmë juve, dashurinë e krishterë të vuajtësve, të kërkoni nga Velikodarovitago Vladyka të gjithë neve duke braktisur mëkatet, unanimitetin dhe shëndetin, çlirimin nga pushtimi i të huajve, plagët interne dhe ulcerat. Pajisni ndërmjetësimin tuaj për të gjithë ata që nderojnë kujtesën e shenjtë të tuajin përgjithmonë dhe përgjithmonë. Amen.

Fryti i rrushit është më i frytshëm, degët e të mirave janë më të pastra, / Shiu Qiellor i Krishtit për të marrë, / duke e nxitur atdheun në rrjedhën e Ortodoksisë, / Borissa duhet të sillet dhe hahet, sigurohuni që të sjellë ndonjë ushqim të mirë mëshirë.

përkthim: Ju jeni si filiz rrushi pjellor, pasi keni marrë shiun qiellor të Krishtit, duke kulluar një lumë ortodoksie në atdheun tuaj, duke befasuar Borisin me një Gleb trim, duke iu lutur Zotit të shpëtojë qytetin dhe njerëzit, të ngrihet në mëshirën tonë të madhe kundër armiqve dhe shpirtrave tanë.

Në troparion ndaj princave të ligjshëm Boris dhe Gleb, në Pagëzimin e Shenjtë Romakëve dhe Davidit, zëri 4

Me martirizimin e porfirisë të spërkatur me dritë, / dekoroj stendën, vuajtjet e sllavëve, Tsar i Pavdekshëm, / dhe, kurorat e Tij ishin më se të pranueshme / luten për vendin tonë që t'uu dhamë paqe dhe besnikëri.

përkthim: Spërkatja e ndritshme e rrobave të tij (princërore) me martirizim, zbukuruar me këmbë, përlëvduar, për Mbretin e Pavdekshëm dhe, pasi mori prej Tij kurorat e lavdisë, lutet për vendin e fitores sonë mbi armiqtë tanë dhe shpirtrat e mëshirës së madhe.

John Kondak drejtuar princave fisnikë Boris dhe Gleb, në Pagëzimin e Shenjtë për Romanin dhe Davidin, zëri 8

Atëherë duhet ta vrasësh më shpejt dhe në varre, ta vendosësh, / por në Mbretërinë më të Lartë duhet të kryesosh, / Unë jam më shumë se një kopje e marrëzive, / tjetri, i cili është si qengji nuk është i pamëshirshëm, sepse ti je shumë për të humbur, kështu që ti je gjithnjë e më i bekuar, për ndihmë

përkthim: Megjithëse u vranë dhe u varrosën në varre, ata hynë, njëri sepse ata shpuan me një shtizë, tjetri, si qengji i butë, u godit me thikë me thikë, sepse gjaku juaj u bë gjithashtu një shërim i botës - për të gjithë ata që ju quajnë ju, shenjtorë, për të ndihmuar.

Kontakion me Princin e duhur Gleb, në Pagëzimin e Shenjtë për Davidin, zëri 2

Sot toka është e kënaqur, duke pirë gjakun tuaj, / dhe tempulli është bekuar, ne morëm trupin tuaj, / princi i shenjtë dëshmor Gleb. / Unë kam shpresë të madhe për të gjithë ju, / nga sasia më e madhe e juaja, mëshirë.

përkthim: Sot toka është e kënaqur, e dehur nga gjaku juaj dhe tempulli është shenjtëruar, pasi mori trupin tuaj, dëshmorin e shenjtë Princ Gleb. Për të ngarkuar vullnetarisht vuajtjen tënde me asgjë, nga reliket e tua të mbushura me aromë, ju u jepni besimtarëve dhe tërë shenjtërimin e gjithë botës mëshirë të madhe besimtarëve.

Troparia në Princin e djathtë Gleb, në Pagëzimin e Shenjtë për Davidin, zëri 4

Dëshmor Lord, / lavdërim i besimit tuaj, / për Princ Gleb, / për ata që ecin me shpejtësi, të dobët dhe të pashpresë, / nëse jeni i sëmurë me mjekun që vjen tek ju / unë kam / dashuroni kujtesën tuaj.

përkthim:   Zotërinj, të lavdëruar për shkak të besimit tuaj, Princi Gleb, një ambulancë për njerëzit e zellshëm dhe shpresë për të sëmurët, sepse ju kuroni sëmundjet që ju vijnë me besim. Prandaj, ne lutemi me besim: na çliro nga problemet që nderojnë kujtesën tënde me dashuri.

Dëshmori Raisa (Iraida) i Aleksandrisë

Troparion dëshmori Raisa (Iraida) i Aleksandrisë

Qengji yt, Jezusi, Raisa, / thërret me zë të shkëlqyeshëm: / Ti, gruaja ime, unë e dua, / dhe ti që kërkon vuajtjet, / dhe unë po përhapet dhe po varros pagëzimin, / e kam atë Ju, dhe unë jetoj me Ty, / por unë sakrifikoj pritjen e papërlyer duke djegur me dashuri. / Me lutje, // si mirënjohës, na shpëton shpirtrat.

përkthim: Qengji yt, Jezusi, Raisa bërtet me zë të lartë: "Unë të dua ty, dhëndri im, dhe, duke kërkuar për ty, unë vuaj, dhe kryqëzoj dhe varros me ty në pagëzimin tënd, dhe duroj vuajtje për ju, që unë mbretëroj në ju dhe do të vdes për ju, të jetosh me ty; por më prano si një flijim të papërlyer të bërë me dashuri për ty! " Në kërkesat e saj, si Mëshirëploti, na shpëtojnë shpirtrat. "Shtëpia juaj ka mbetur bosh" (). Të gjithë e dinë se cilat ishin pasojat e kësaj: Judenjtë janë ende të pastrehë. A është e mundur me shpirt? Zoti kujdeset për të dhe e këshillon atë në çdo mënyrë; i përuluri ndjek rrugën e treguar, ndërsa ai rebel mbetet në kundërshtimin e saj ndaj thirrjes së Zotit.

Por Zoti nuk e braktis, por përdor të gjitha mjetet për ta arsyetuar atë. Këmbëngulja po rritet; Ndikimi i Zotit po rritet. Por të gjitha masa. Shpirti arrin në hidhërim dhe Zoti, duke parë që asgjë më shumë nuk mund të bëhet me të, e lë në duart e rënies së tij - dhe ajo humbet, si një faraon. Pra, merr kujtdo që është duke luftuar me pasion, një mësim nga këtu që nuk mund të vazhdosh ta ndëshkosh me pandëshkueshmëri deri në fund. Në fund të fundit, askush nuk mund të thotë kur ai kalon kufirin. Ndoshta ky është fundi i durimit të Zotit.

Shëmbëlltyra e ditës

Hermeti erdhi dikur në një fshat ku kishte shumë jobesimtarë. Ai ishte rrethuar kryesisht nga rinia, i cili e nxiste atë të tregonte se ku jeton Zoti, aq shumë i nderuar prej tij.

Ai tha që mund ta bënte, por së pari le ta jepte një filxhan qumësht.

Kur qumështi ishte vendosur para tij, ai nuk e piu atë dhe për një kohë të gjatë në heshtje e shikoi me kuriozitet gjithnjë e në rritje. Të rinjtë ishin të padurueshëm, kërkesat e tyre u bënë më insistuese. Atëherë shemiti u tha atyre:

- Prisni një minutë; Ata thonë që qumështi përmban gjalpë, por në këtë filxhan, sado të provoja, nuk e pashë.

Të rinjtë filluan të qeshnin me naivitetin e tij.

- Ti njeri budalla! Mos bëni përfundime kaq qesharake. Dropdo pikë qumështi përmban vaj, dhe e bën atë ushqyes. Për ta marrë dhe parë atë, duhet të vloni qumështin, ta ftohni, shtoni kos, prisni disa orë që ai të kaurdisur, pastaj rrëzoni dhe hiqni një copë gjalpë që shfaqet në sipërfaqe.

- Oh kështu! - tha asketi. "Tani është shumë më e lehtë për mua t'ju shpjegoj se ku jeton Zoti." Ai është kudo, në çdo qenie, në çdo atom të Universit, për shkak të të cilit ata të gjithë ekzistojnë dhe ne i perceptojmë ato dhe t'i shijojmë ato. Por, për ta parë Atë si një entitet të vërtetë, duhet të ndiqni me përpikëri, me zell dhe sinqeritet rregullat e përcaktuara. Pastaj, në fund të këtij procesi, ju do të përjetoni mëshirën e Tij dhe fuqinë e Tij.

Cila sakrificë e vdekjes është e këndshme për Perëndinë?

Të tjerët bëjnë urdhëra, testamente të ndryshme pas vdekjes, por një sakrificë e tillë larg, nuk mund të jetë e barabartë me atë që bëhet me duart e tyre të ngrohta.

18 shtator(5 shtator, sipas "stilit të vjetër" - kalendari Julian i kishës). e hënë Java e 16-të e Pesëdhjetë   (d.m.th., java e gjashtëmbëdhjetë pas festës së Trinisë së Shenjtë, Rrësha e Pesëdhjetë). Asnjë postim. Sot në Kishën Ortodokse Ruse përkujton 15 shenjtorë të njohur të njohur për ne dhe një faltore të nderuar. Tjetra, ne do të flasim shkurtimisht rreth tyre.

Profeti i Shenjtë Zacharias dhe Elizabeta e Drejtë e Shenjtë. Një nga shenjtorët më të nderuar të Zotit në kthesën e epokave të Testamentit të Vjetër dhe Testamentit të Ri. Prindërit e drejtë të profetëve më të mëdhenj - Gjon Pagëzori. Zachariah i drejtë ishte nga fisi i priftërinjve të Testamentit të Vjetër dhe shërbeu në tempullin e Jeruzalemit, dhe gruaja e tij, Elizabeta e drejtë, ishte motra e nënës së Virgjërës Mari Shën Anne.

Përkundër faktit se bashkëshortët e devotshëm Zacharias dhe Elizabeth, sipas Shkrimeve të Shenjta, jetuan në gjithçka "duke vepruar sipas të gjitha urdhërimeve të Zotit pa gabime", ata nuk kishin fëmijë, gjë që në ato ditë konsiderohej një ndëshkim i ashpër nga Zoti. Por një herë, kur Shën Zakaria po bënte një shërbim, ai mori lajmin nga Engjëlli se Elizabeta, e cila tashmë ishte në vitet e saj të përparuara, do të lindte një djalë që "do të ishte i shkëlqyeshëm përpara Zotit".

Zakaria e drejtë guxoi të dyshonte në mesazhin e engjëllit, për të cilin u ndëshkua nga memecët. Por vitin tjetër ata me të vërtetë patën një djalë. Dhe kur babai u pyet se çfarë dëshiron të emërojë të porsalindurin, Zakaria shkruajti emrin në Gjelbër, dhe menjëherë fjalimi u kthye te plaku i drejtë.

Profeti Zakaria u vra në një kohë kur mbreti i lig, Herod dha urdhër të vriste të gjithë foshnjat, duke shpresuar të shkatërronte vetë Krishtin dhe Baptistin e tij të ardhshëm Gjon. Elizabeta e drejtë arriti të shpëtojë bashkë me fëmijën, dhe prifti Zakarias u godit me thikë në vdekje në tempullin e Jeruzalemit drejtpërdrejt midis altarit dhe altarit. Pas 40 ditësh, gruaja e tij e devotshme gjithashtu u nis për në Zotin, por Zoti shpëtoi fëmijën Gjon.

Rev. Martir Athanasius i Brest. Shenjtor rus perëndimor XVII   shekull   nga Lindja e Krishtit, një nga luftëtarët më aktiv dhe të qëndrueshëm me të ashtuquajturin Unioni Brest, bashkimin me forcë të mijëra të krishterëve ortodoksë në Rusinë Perëndimore në Kishën Katolike.

Shën Athanasius lindi në fund Shekulli XVI   në një familje ortodokse në rajonin e Brestit, pasi mori një arsim të shkëlqyeshëm, ai merrte manastire monastike. C 1638 - 1648   Ai ishte abat i Manastirit Brest Simeonovsky, ku ai vetëmohoi mbrojtjen e ortodoksisë nga shkeljet e uniateve. Kjo është arsyeja pse ai u vra nga një tradhtar i besimit tonë.

Lexoni më shumë rreth rev. Martir Athanasius i BrestJu mund të mësoni rreth veprës dhe besëlidhjeve të tij nga materiali ynë i botuar në faqet e Tsargrad.

Dëshmorët e Tifhaelit (Sarvil) dhe motra e tij Thebes (Vivea). Rreth këtyre vuajtësve të shenjtë për Krishtin dhe Kishën e Tij fundiunë   - gjysma e parëII   shekuj   dihet pak nga Lindja e Krishtit. Nga Jeta e tyre ne dimë vetëm se ata pranuan martirizimin jo vetëm për besnikërinë e tyre ndaj Krishterimit, por edhe për predikimin e tij të suksesshëm midis johebrenjve.

Ekziston një version që Thebieli ishte një prift pagan përpara adoptimit të Krishterimit. Pas torturave më të rënda, Shën Fifail ishte varur nga një pemë dhe pa brutalisht me një sharrë, dhe motra e tij e drejtë Thebës u godit me thikë me një shtizë në qafë.

Dëshmori Iraida (Raisa) e Aleksandrisë. Ky shenjtor vdiq për shkak të besimit të krishterë në 308 vit   nga Lindja e Krishtit. Ajo iu bashkua vullnetarisht të krishterëve të burgosur, të cilët u transportuan me anije nga Aleksandria në qytetin egjiptian të Antinoe (Antinol). Shën Iraida (Raisa) ishte e para që shkoi me guxim në ekzekutim, dhe vuajtësve të tjerë iu bashkuan asaj.

Dëshmorët luftëtarët Iuventin dhe Maxim. Këta shenjtorë vuajtën për Krishtin dhe Kishën e Tij në vitet kur Krishterimi ishte shpallur tashmë feja shtetërore në Perandorinë Romake, por perandori i lig Julian Apostati mbretëroi në 361-363 vjet, tradhtoi punën e madhe të xhaxhait të tij të shenjtë, Apostuj të Barabartë me Tsar Kostandinin e Madh, dhe u përpoq të ringjallte paganizmin.

Persekutimi përsëri filloi kundër të krishterëve dhe ata që guxuan të denonconin apostazinë e Julianit të lig, u torturuan dhe u vranë brutalisht. Luftëtarët e shenjtë Iuventin dhe Maxim, të cilët kundërshtuan publikisht spërkatjen e ushqimeve me gjak sakrifikues, u bënë një nga këta vuajtje.

Dëshmorët Urvan, Theodore, Medimn dhe bashkë me ta 77 burra nga grada e kishës. Këta shenjtorë vdiqën për Ortodoksinë e Shenjtë në 370 vit nga Lindja e Krishtit, kur mbreti Arian Perandori heretik Valens mbretëroi në Perandorinë Romake. Ata ishin përfaqësues të klerit ortodoks, të cilët u dërguan te perandori duke u kërkuar atyre të ndalonin përndjekjen e adhuruesve të besimit të vërtetë. Pas një auditori me Valentin, sundimtari i lig u dha urdhër të vrisnin fshehurazi këta rrëfimtarë të shenjtë. Kur u kthyen në shtëpi, anija e tyre u vu në zjarr dhe të gjithë 80 vuajtjet morën kurorat e dëshmorëve.

Dëshmori Obadiah (Avid) Persian. Një i krishterë që rrëfeu publikisht besimin e vërtetë dhe nuk pranoi të përkulet para diellit dhe zjarrit. Ai vdiq pas torturave të tmerrshme, deri në frymën e fundit, falë Zotit për mundësinë për të vdekur për Të. Ndodhi në unë   shekull   nga Lindja e Krishtit nën mbretin pers, Izdigerd I.

Bekuar Princi Gleb, në Pagëzimin e Shenjtë David. bir dukës së Madhe të Apostujve të Barabartë të Kievit Vladimirky shenjtor XI   shekullnga Lindja e Krishtit do të bëhej trashëgimia e një fuqie të re të krishterë, por rruga e tij ishte ndryshe: së bashku me vëllain e tij Boris, ai i dha fund jetës së tij tokësore në mënyrë tragjike. Duke vendosur të gjithë popullin rus shembullin kryesor historik të faktit se njerëzit me fuqi thuajse të pakufizuar janë në gjendje ta sakrifikojnë atë vullnetarisht. Dhe jo vetëm fuqia, por edhe jeta.

Dëshmori Euthymius Kochev. Ky i sëmurë për Krishtin (Komiteti Ortodoks, 70 vjeçari i kishës së fshatit) mori martirizimin në Syktyvkar në një nga momentet më të tmerrshme të periudhës së persekutimit ateist Sovjetik - gjatë të ashtuquajturit Terrori i Madh në 1937. Ai u lavdërua përballë shenjtorëve në mijëra e dëshmorëve dhe rrëfimtarëve të rinj të Kishës Ruse.

Përvetësimi i relikteve të Murgut Aleksandër (Urodov). Ky shenjt i shekullit XX ishte një princ i manastirit të famshëm Sanaksar. pas 1917   Ai shërbeu në manastire të ndryshme, përfshirë abatin e tyre në rangun e arkimandritit. At Aleksandri pësoi shumë vuajtje pasi kaloi shumë vite në burgje, kampe dhe mërgime. Por Zoti i dha priftit të jetonte në një moshë shumë të vjetër. Arkimandrit Aleksandri (Urodov) u qetësua në paqe 1961dhe 40 vjet më vonë u fituan reliktet e tij të ndershme dhe vetë prifti u përlëvdua në formën e shenjtorëve.

Orsha Icon e Nënës së Zotit. Kjo figurë e mrekullueshme e Virgjërës Mari e Bekuar u gjet në 1631   nga Lindja e Krishtit në tokat e Rusisë Perëndimore në themelin e Manastirit mashkull të Epifanisë Kuteinsky afër qytetit të Orsha në brigjet e lumit Kuteinki.

Urime për të gjithë të krishterët ortodoksë ditën e kësaj faltore dhe të gjithë shenjtorëve të sotëm! Me lutjet e tyre, Zot, ruaj dhe ki mëshirë për të gjithë ne! Ata që morën emrat për nder të tyre në Sakramentin e Pagëzimit të Shenjtë ose të manastirit, janë të lumtur t'i urojnë në ditët e emrit! Siç thanë në Rusi në antikitet: "Për engjëjt e Kujdestarit - një kurorë prej ari, dhe për ju - shëndet i mirë!"

Java 16 është Pentekosti.

Troparia e Profetit Zekerija, zëri 4:Priftëria ishte e veshur me veshje, një medalje, / sipas ligjit të Zotit, olokausti ishte i shenjtë, solli Sakramentin, / dhe kishte një dritë dhe një spektator, por ka një shenjë për ju , me Pararendësin e molës // na shpëtojnë shpirtrat. Kontakt i profetit Zakaria, zëri 3:Profeti sot dhe prifti i Vyshnyago, / ofrojnë Zekariah, Parathënien e prindit, / vaktin e kujtesës së tij, / pijen e vërtetë, pijen e të drejtëve për të gjithë për të shpërndarë, / Që Zoti të bekohet.

Pse ndonjëherë na duket sikur nuk e ndiejmë fare praninë e Zotit në jetën tonë dhe nuk e dimë se çfarë është dashuria e Zotit? Por ne e dimë se çfarë është dashuria njerëzore, dhe ne e dimë: kur ne ndalojmë të ndiejmë dashurinë ndaj një personi tjetër, kur ndalojmë ta duam atë, ai mund të na shprehet në dashuri dhe këto fjalë nuk na shqetësojnë. Gruaja betohet për burrin e saj jobesimtar: "Unë të dua", por këto fjalë nuk i prekin. Burri po qan, gjunjëzon para gruas së tij: "Unë të dua", por zemra e saj nuk i përgjigjet kësaj dhe ajo largohet për në vend larg. Dashuria jeton vetëm kur dy zemra, dy qenie bashkohen. Pra, dashuria e Zotit, e cila nuk ka kufij - as thellësi, as lartësi, as jetë, as vdekje, as prezencë, as të ardhme - ekziston vetëm një kusht për të qëndruar në jetën tonë - kjo është dashuria jonë. Dhe nëse nuk ka dashuri për Zotin, atëherë nuk do ta ndiejmë kurrë dashurinë e Zotit, pavarësisht sa shpesh shkojmë në tempull dhe pavarësisht se cilat lutje i njohim me zemër. Nuk ka dashuri në zemër dhe dashuria e Zotit nuk do të na prekë.

Udhëzimet liturgjike të pritura

Emrat e 18 shtatorit sipas kalendarit të kishës (klerit)

Alexy (Alexey) - për të mbrojtur, mbrojtës (Grek); ndihmës, ndihmë (lat.);
   Amphilochius (Amphilochus, Amphinus) - Amphilochus (një nga pjesëmarrësit në fushatën kundër Trojës), i ulur në pritë (Greqisht);
   Ariadne - Ariadne, e bija e Munos, arriti të ndihmojë Theusin nga labirintët; shumë i nderuar; duke ruajtur rreptësisht besnikërinë martesore (Greke);
   Boris - një luftëtar për lavdi (lavdi.);
Benjamin (Benjamin) - djali i dashur, bir i dorës së djathtë (dora e djathtë) (Heb.);
   Verk - përkulje, adhurim (lat.);
   Vladimir - i famshëm (bari); zotërues i botës (lavdi.);
   Eumenius - mbështetës, i këndshëm, dashamirës (Greqisht);
   Euphrosyne (Euphrosyne, Euphrosyne) - gëzim, gëzim, vetëkënaqësi (Greqisht);
   Hilarion (Hilarion, Larion) - i gëzuar, i gëzuar, i qetë (Greqisht);
   Gjoni (Ivan) - Zoti e mëshiroftë, hirin e Zotit, Zoti e favorizon (Heb.);
   Irina (Arina, Orina) - paqe, heshtje, paqe; prosperiteti (Greqisht).
   Kastor - kastor (Greqisht); e shkëlqyeshme, eprore, e shkëlqyeshme (Greke dhe Latine); Kastori - djali i Zeusit dhe Ledës (Grek);
   Konstandini - këmbëngulës, i përhershëm, i ngurtë (lat.);
   Michael është i barabartë me vetë Perëndinë si Zoti (Heb.);
   Peter - shkëmb, bllok guri, gur, shkëmb (greqisht);
   Sergius (Sergey) - i gjatë, i nderuar (lat.);
   Sophia (Sophia) - mençuri, mençuri (Greqisht).

A e dini se ...

Mësoni për kuptimin dhe karakterizimin e emrave