Բառերը շատ են ազդում մարդու գիտակցության վրա: Հատկապես, երբ խոսքը վերաբերում է Աստծուն դիմելուն: Հաճախ ասվում է, որ աղոթքը կարող է փոխել inyակատագիրն ու կյանքը, և դա իսկապես այդպես է: Հավատացյալը ձգտում է աղոթել, ինչը նշանակում է, որ վաղ թե ուշ նա սկսում է մտածել, թե ինչպես դա անել: Հիմնական հարցերը հետևյալն են.

• Ի՞նչն է նախընտրում. Աղոթքի կանոնական տեքստը կամ խնդրանքն արտահայտել ձեր սեփական խոսքով:
• Ձեզ հարկավոր է միայնակ աղոթել, թե ընտանիքիդ հետ:
• ավելի լավ է բարձրաձայն կարդալ աղոթքը, թե՞ ինքդ քեզ:

Փաստորեն, սրանք այնքան էլ դժվար հարցեր չեն: Շատ բան կախված է իրավիճակի և ձեր աղոթքի իմաստից: Պետք է հասկանալ, որ որոշ դեպքերում կան կանոնական աղոթքներ, որոնք անհրաժեշտ է կարդալ, քանի որ դրանք գրված են բնագրում: Դրանք ներառում են, օրինակ, առավոտյան աղոթքները և երեկոյան կանոնները, ինչպես նաև աղոթքները ուտելուց առաջ: Նրանք պետք է կարդալ բոլորը միասին և բարձրաձայն: Իհարկե, մի մարդ կարող է ասել աղոթքի տեքստը, բայց ընտանիքի բոլոր անդամները ներկա կլինեն ՝ իրենց համար խոսելով այդ տեքստը և միասին նրանք վերջում արտասանելու են «ամեն» բառը:

Քրիստոնեության մեջ կան շատ ուժեղ աղոթքներ, որոնց միջոցով նրանք դիմում են հովանավոր սրբերի ՝ Մարիամ Աստվածածնի և Աստծո: Դրանք փոխանցվել են դարեր շարունակ և կարևոր են նրանում, որ դրանցում ընտրվում են առավել ճշգրիտ բառերը: «Մեր հայրը» աղոթքը շատ առանձնահատուկ է: Դրա տեքստը պետք է հայտնի լինի յուրաքանչյուր հավատացյալի: Այս աղոթքը օգտագործվում է կյանքի այսքան իրավիճակներում, քանի որ պարզվում է, որ այն ամենաուժեղն է բոլոր աղոթքներից: Կարդալով այն, դուք միշտ դնում եք Տիրոջ պաշտպանության տակ:

Ինչպես կարդալ կանոնական աղոթքը

Աղոթքները գրվում են եկեղեցական լեզվով, ինչը նշանակում է, որ երբեմն դժվար է հասկանալ տեքստը: Եթե \u200b\u200bդուք ճիշտ չեք հասկանում, թե ինչ եք կարդում, ինքներդ ձեզ զղջալու եք այն կարդալու խնդրով. Իմաստ ունի՞: Աղոթքը Աստծուն գիտակցված կոչ է: Հետևաբար, կանոնական աղոթքը կարդալուց առաջ նայեք կա՛մ դրա թարգմանությունը ժամանակակից լեզվին, կա՛մ քահանային խնդրեք բացատրել աղոթքի տեքստը:

Երբ նրանք աղոթում են սրբապատկերների առջև, տան մեջ կարմիր անկյուն ձեռք բերեք: Կանգնելով նրանց առջև, դուք, ինչպես և կզղջաք, վերստեղծեք եկեղեցի գնալը մոտիկ զգացողություն: Դուք կարող եք աղոթել սրբապատկերների առջև անձնական փոխակերպման ժամանակ, և երբ աղոթում եք ամբողջ ընտանիքի հետ: Աղոթքների մասին կարելի է խոսել գրքից, բայց շուտով կհասկանաք, որ շատ ավելի հարմար է կարդալ սրտով: Դրանք նպատակ չունեն անգիր անել. Աղոթքները անընդհատ կարդալով `տեքստը հիշվելու է:

Միայնակ աղոթք. Ի՞նչ խնդրել:

Բացի աղոթքներից, որոնք կարող են և պետք է կարդալ ամբողջ ընտանիքը, հաճախ հավատացյալը ցանկանում է առանձնապես շփվել Տիրոջ հետ, թաքնված ինչ-որ բան խնդրել: Եվ սա լիովին նորմալ է: Ի վերջո, այդպիսի կոչը կարող է լինել առավել անկեղծ, մանավանդ որ ինչ-որ բանի համար ապաշխարություն է գալիս: Հետևաբար մենակ աղոթելը նույնիսկ անհրաժեշտ է:

Հաճախ հարցականի տակ են դրվում երկրային ապրանքների մասին հարցերը: Իսկապես, հավատացյալի համար նրա ներքին աշխարհը պետք է լինի շատ ավելի կարևոր, քան նյութական բարեկեցությունը: Ընդհանրապես, ամեն ինչ ճիշտ է, և հոգևոր զարգացումը դրված է երկրային և անցնող հարմարություններից վեր: Բայց, մյուս կողմից, մարդն ունի կարիքներ, որոնք պետք է բավարարել `առողջ սնունդ, առողջ առողջ քուն, տաք և հարմարավետ տուն:

Բարեկեցության և բարեկեցության համար աղոթելը նորմալ է: Բայց, այնուամենայնիվ, հոգու փրկության համար հայցերը պետք է առաջնային լինեն: Ավելին, երկրային օրհնություններին կարելի է հասնել ինքնուրույն և խնդրեք Տիրոջն օգնել դժվարին ջանքերում: Նաև մի մոռացեք աղոթել սիրելիների համար ՝ խնդրելով նրանց առողջությունն ու երջանկությունը:

Աղոթքները կարդալը շատ անձնական գործ է: Երբեմն երեխաներին սովորեցնելը շատ դժվար է: Եթե \u200b\u200bերեխան դիմադրում է դրան, ապա նրան օրինակ բերեք: Մի ստիպեք նրան աղոթել, այլ թույլ տվեք տեսնել, թե ինչպես եք դա անում: Արդյունքում, նա ինքը կկրկնի ձեզանից հետո:

Աղոթքները չպետք է շտապել ոչ թե սովորությունից դուրս, այլ Աստծուն ուղղված կոչով, կարծես ամեն անգամ թեթևություն զգալով և հոգում ինչ-որ մաքրություն: Հետևաբար, եթե ձեր ընտանիքում կա աթեիստ, մի ստիպեք: Հարգեք միմյանց և հիշեք, որ նույնիսկ երեխան ունի ընտրություն հավատալ Աստծուն, թե ոչ: Դատապարտումն այստեղ ընդունելի չէ:

Ինչ ձեր աղոթքները օգնում են ձեզ, դուք միշտ կհասկանաք և կսովորեք, քանի որ ձեր պահապան հրեշտակը միշտ օգնում է ձեզ: Մեր անվճար քննության միջոցով դուք կարող եք նույնիսկ պարզել, թե ինչպես է նա դա անում: Ավելի հաճախ այցելել եկեղեցի և մի մոռացեք սեղմել կոճակները և

20.10.2016 06:52

Ուղղափառ մկրտության Սուրբ Ծննդյան նախօրեին քրիստոնյաները ավանդաբար ծոմ են պահում և չեն ուտում մինչև առաջին աստղը, առաջարկում են ...

Միշտ չունեք կանգնելու ուժ և ունակություն: Աշխատանքը կապված է ծանր ֆիզիկական աշխատանքի հետ, իսկ երեկոյան մարդն այնքան է հոգնում, որ ոտքերը թեքվում են: Ծերության պատճառով տարիքային հիվանդությունները բացվում են: Հղի մի կին, որը քաշում է իր ստորին մեջքը և ոտքերի այտուցը: Կան բազմաթիվ պատճառներ, և մարդը զգում է աղոթքի կարիքը:

Ուրեմն հիմա մի՞թե աղոթեք: Ոչ, իհարկե: Անպայման նստեք նստելիս աղոթեք: Եվ դա կարելի է անել, չնայած եկեղեցուց տատիկների վրդովմունքին:

Ի՞նչ է աղոթքը:

Սա Աստծո հետ անմիջական շփումն է: Խոսակցություն նրա հետ: Սա երեխայի զրույցն է իր Հոր հետ: Բայց մենք չենք բացատրվի բարձր խոսքերով, բայց դրա մասին ավելի պարզ կխոսենք:

Երբ մենք աղոթում ենք, մենք հանդիպում ենք Աստծո հետ: Մենք հանդիպում ենք Կույսի և սրբերի հետ, որոնց աղոթքով ընկնում ենք: Մենք նրանցից ինչ-որ բանի մասին ենք հարցնում, և որոշ ժամանակ անց հասկանում ենք, որ մեր խնդրանքը տրվել է: Եվ սրա շնորհիվ է ստացվում տեղեկացվածությունը սրբերի մասնակցության մեր կյանքում, ինչպես նաև Աստծո մասնակցության մասին: Նա միշտ այնտեղ է, միշտ պատրաստ է օգնել և համբերատար սպասում է, երբ դիմենք նրան:

Կա ևս մեկ տեսակ աղոթք: Այս աղոթքը երկխոսություն է: Երբ մարդը զրույց է վարում, նրա համար կարևոր է ոչ միայն խոսել, այլև լսել զրուցակցի կարծիքը: Այն պահը, երբ մենք աղոթում ենք Աստծուն, մենք պետք է պատրաստվենք այն փաստին, որ Նա մեզ է հայտնվել: Երբեմն Նա այնպես չի պատկերացնում Նրան: Հետևաբար, չի կարելի Աստծո կերպար հորինել, ինչ-որ կերպ պատկերացնել այն: Մենք տեսնում ենք Աստծուն սրբապատկերներով, մենք տեսնում ենք Աստծո մայրը ՝ սուրբ սրբեր: Դա բավարար է:

Կարո՞ղ եմ նստելիս աղոթքներ կարդալ: Պատկերացրեք, որ տղամարդը եկել է իր հոր մոտ: Նա եկավ աշխատանքից հետո, իրոք ուզում է խոսել նրա հետ, բայց ոտքերը վնասվել էին և հոգնած էին, որպեսզի կանգնելու պարզապես ուժ չլիներ: Արդյո՞ք հայրը, տեսնելով դա, չի սկսի խոսել իր երեխայի հետ: Կամ ստիպեք նրան հարգանքով վերաբերվել իր ծնողին: Ոչ, իհարկե: Ընդհակառակը. Տեսնելով, թե որքան հոգնած է որդին, նա նրան հուշում է նստել, մի բաժակ թեյ խմել և խոսել:

Արդյո՞ք Աստված, տեսնելով մարդու նախանձը, չի ընդունի անկեղծ աղոթքը միայն այն պատճառով, որ աղոթքը նստած է:

Ե՞րբ ենք մենք աղոթում:

Ավելի հաճախ, քան ոչ, երբ կյանքում ինչ-որ բան պատահում է, և շտապ օգնություն է անհրաժեշտ: Այնուհետև մարդը սկսում է աղոթել և Աստծուց խնդրել այս օգնությունը: Նա պարզապես այլ հույս չունի: Օգնությունը գալիս է, երջանիկ մարդը ուրախանում է, մոռանում է շնորհակալություն հայտնել և թողնում է Աստծուն մինչև հաջորդ շտապ օգնություն: Ճի՞շտ է սա: Հազիվ թե:

Իդեալում, մենք պետք է ապրենք աղոթքով: Ապրելով նրա հետ ճիշտ այնպես, ինչպես մենք ապրում ենք օդով: Մարդիկ չեն մոռանում շնչել, քանի որ առանց թթվածնի մենք ընդամենը մի քանի րոպեի ընթացքում մեռնում ենք: Առանց աղոթքի, հոգին մահանում է, դա նրա «թթվածինն» է:

Մեր ծանրաբեռնվածության և կենսապայմանների պայմաններում չափազանց դժվար է անընդհատ աղոթել: Աշխատանքի մեջ առաջացած շտապողականությունը, առօրյա կյանքի հրթիռը և մեր շրջապատի մարդիկ: Սա պարզապես շատ է: Եվ շատ աղմկոտ մեր շուրջը: Այնուամենայնիվ, մենք արթնանում ենք առավոտյան: Եվ ինչի մասին ենք մենք նախ մտածում: Այն մասին, ինչ մենք այսօր պետք է անենք: Մենք ոտքի ենք կանգնում, լվանում, հագնվում, նախաճաշում և առաջ ենք գնում `դեպի նոր գաճաճ: Եվ դուք պետք է մի փոքր կարգավորեք ձեր առավոտը: Վեր կաց և շնորհակալ եղիր Աստծուն ՝ մեկ այլ օրվա համար, որը տրվեց: Օրվա ընթացքում խնդրեք Նրա բարեխոսությունը: Իհարկե, լավագույն տարբերակը առավոտյան աղոթքները կարդալն է: Բայց ոչ ոք դեռ չեղյալ չի համարել երախտագիտությունը սրտից:

Օրվա ընթացքում աղոթք

Արդյո՞ք դա հնարավոր է մեր ծանրաբեռնվածությամբ: Ինչու ոչ, ամեն ինչ հնարավոր է: Հնարավո՞ր է աղոթել, երբ նստում եք, օրինակ ՝ մեքենայում: Իհարկե: Կարող եք գնալ աշխատանքի և հոգեպես աղոթել Աստծուն:

Մի մարդ նստեց ուտելու. Կերակուրից առաջ դուք պետք է հոգեպես աղոթեք, կարդացեք «Մեր Հայրը»: Ոչ ոք դա չի լսի, բայց որն է աղոթքի օգտագործումը: Նա կերավ, շնորհակալություն հայտնեց Տիրոջը կերակուրի համար և նորից գնաց աշխատանքի:

Աղոթքը տաճարում

Հնարավո՞ր է աղոթել ուղղափառ անձի համար նստելիս: Հատկապես այն տաճարում, որտեղ բոլորը կանգնած են: Թուլության միջոցով `դա հնարավոր է: Մոսկվայի Ֆիլարետի Մետրոպոլիտի կողմից այսպիսի հիանալի արտահայտություն կա. «Ավելի լավ է մտածել Աստծո մասին նստելիս, այլ ոչ թե ոտքի կանգնել»:

Որոշ հիվանդություններով մարդու համար դժվար է կանգնել: Եվ այլ տկարություններով դա միշտ չէ, որ հեշտ է: Ուստի մի ամաչեք այն փաստից, որ նրանք նստել են տաճարում նստարանին: Ծառայության մեջ կան որոշակի տեղեր, որոնց հռչակումը պետք է վեր կենալ: Սա Cherubic Hymn- ն է ՝ կարդալով Ավետարանը, «Ես հավատում եմ» աղոթքը և «Մեր Հայրը» աղոթքը: Այլ դեպքերում, եթե կարծում եք, որ չեք կարող դիմակայել ծառայությանը, նստեք:

Տնային աղոթք

Հնարավո՞ր է տանը աղոթել սրբապատկերների առջև: Սա մեծ գործ չէ, եթե մարդը դա անում է հիվանդության կամ այլ հիմնավորված պատճառների պատճառով: Եթե \u200b\u200bդա պարզապես ծուլությունից է, ավելի լավ է չլինել ծույլ և ոտքի կանգնել, աղոթեք կանգնել:

Այն դեպքում, երբ աղոթքը շատ հոգնած է, կատարելապես ընդունելի է նստել աթոռի վրա կամ սրբապատկերների մոտ գտնվող բազմոցի վրա, աղոթքի գիրք վերցնել և սրտից աղոթել:

Ինչպե՞ս լինել հիվանդ մարդիկ:

Բայց ինչ անել, եթե մարդն այնքան հիվանդ է, որ ինքնուրույն չի կարող բարձրանալ: Կամ մահճակալ: Թե՞ դա պայմանավորված է շատ առաջադեմ տարիքով: Նա նույնիսկ չի կարող իր ձեռքերում աղոթքի գիրք վերցնել: Այդ դեպքում ինչպե՞ս աղոթել: Եվ, առհասարակ, հնարավո՞ր է աղոթել պառկելիս կամ նստելիս:

Այս դեպքում տնային տնտեսությունից որևէ մեկին կարող եք խնդրել, որ աղոթքի գիրք ներկայացնի: Պահեք այն մահճակալի անմիջական հարևանությամբ, որպեսզի հիվանդը կարողանա ինքնուրույն հասնել նրան: Ավելի ստույգ ՝ հասեք և վերցրեք: Ինչ վերաբերում է Ավետարանի ընթերցմանը, տնային գործերը կարող են մի քանի րոպե տևել և հիվանդի խնդրանքով կարդալ դրանից:

Բացի այդ, անկողնային անկողինը կարողանում է մտավոր աղոթք անել: Ձեր խոսքերով դիմել Աստծուն, դրանում դատապարտելի ոչինչ չկա: Աղոթքի մեջ, որը գալիս է սրտի խորքից, իմ սրտի խորքից, կարող է իսկապես ինչ-որ վիրավորական բան լինել Աստծո համար: Նույնիսկ եթե այն կարդացվի «չճանաչված» դիրքում: Տերը տեսնում է աղոթքի սիրտը, գիտի իր մտքերը: Եվ ընդունում է հիվանդի կամ թույլի աղոթքը:

Կարո՞ղ եմ տանը նստել կամ պառկելիս աղոթել: Այո Եվ ոչ միայն հնարավոր է, այլև անհրաժեշտ: «Ձայնայինները բժիշկ չեն կանչում, բայց հիվանդներին իսկապես բժիշկ է պետք»: Եվ ոչ միայն այս բառերի բառացի իմաստով:

Աղոթքը կարո՞ղ է առարկելի լինել:

Սա կոշտ հարց է: Ավելի շուտ նա չի կարող լսել: Ինչո՞ւ Ամեն ինչ կախված է աղոթքի որակից: Եթե \u200b\u200bմարդը 15 րոպեի ընթացքում սովորական ձևով կարդա, առանց մտածելու բառերի և դրանց նշանակության մասին, փակեց աղոթքի գիրքը - և սա է կետը, ինչպիսի՞ աղոթք է սա: Մարդը չի հասկանում, թե ինչ և ինչու է կարդում: Բայց Աստծուն պետք չէ ձևանմուշ, Նա անկեղծության կարիք ունի:

Ո՞վ կարող է աղոթել տանը նստելիս: Եվ Աստծուն, և Կույսին և սրբերին: Թող աղոթքը կատարվի նստած վիճակում, բայց ելնելով սրտից: Սա ավելի լավ է, քան սրբապատկերների առջև կանգնելը, պարզապես կանոնը կարդալով, առանց դրա մեջ որևէ բան հասկանալու և չփորձելու դա:

Մանկական աղոթք

Կարո՞ղ է երեխան նստել աղոթքի մեջ: Երեխաների աղոթքը համարվում է առավել անկեղծ: Քանի որ երեխաները անմեղ են, միամիտ և հավատում Աստծուն: Իզուր չէ Տերն ինքն ասաց. Եղիր երեխաների նման:

Երեխաների համար կան indulgences: Ներառյալ աղոթքի կանոնում: Ամենակարևորն այն չէ, որ ստիպեք երեխային կարդալ իր համար երկար և անհասկանալի աղոթքներ: Երեխային խնդրեք, օրինակ, քնելուց առաջ «Մեր Հայրը» և իր խոսքերով խոսի Աստծո հետ: Սա շատ ավելի օգտակար է, քան կանոնը սառը սրտով կարդալը, քանի որ մայրս այդպես ասաց, այսինքն ՝ «մեծահասակների կարիքը» սկզբունքով: Եվ դա անհրաժեշտ է ոչ թե մեծահասակների համար, այն պետք է լինի հենց երեխայի համար:

Շնորհակալության աղոթքներ

Մենք հաճախ հարցնում ենք, ոչ թե շնորհակալություն: Վերջինը չպետք է մոռացվի: Մեզ համար տհաճ կլիներ ինչ-որ մեկի խնդրանքը կատարելը, իսկ փոխարենը շնորհակալություն չլսելը: Ինչո՞ւ պետք է Աստված մեզ ինչ-որ բան տա ՝ իմանալով մեր անգնահատելիությունը:

Հնարավո՞ր է աղոթել նստած նստելիս, կարդալ շնորհակալ շնորհակալ կամ կարո՞ղ եք հոգնած լինել: Դուք վատ եք զգում: Ոտքերդ վնասում են: Հետո նստեք և մի անհանգստացեք այս մասին: Նրանք նստեցին, վերցրեցին akathist կամ աղոթքի գիրք և կարդացին հանգիստ, առանց շտապելու, մտածված: Մեծ օգուտ է երկրպագուին: Եվ Աստված ուրախ է, որ տեսնում է այդպիսի անկեղծ երախտագիտություն:

Երբ աղոթելու ուժ չկա

Պատահում է, որ աղոթելու ուժ չկա: Ոչ մի կերպ: Ո՛չ կանգնած, ո՛չ նստած, ո՛չ պառկած: Աղոթք չկա, մարդը չի ցանկանում դա անել:

Ինչպե՞ս լինել այդ ժամանակ: Ստիպեք ինքներդ ձեզ ոտքի կանգնել, կանգնել սրբապատկերների առջև, վերցնել աղոթքի գիրք և կարդալ առնվազն մեկ աղոթք: Իշխանության միջոցով: Քանի որ միշտ չէ, որ ուզում ենք աղոթել, որքան էլ որ զարմանալի է հնչում: Ինչպե՞ս չես ուզում Աստծո հետ շփվել: Դա վայրի, տարօրինակ, անհասկանալի է, բայց նման պետություններ գոյություն ունեն: Եվ երբ նրանք հայտնվում են, դուք պետք է ստիպեք ձեզ աղոթել:

Բայց նա, հավանաբար, չի լինի սրտից: Եվ այստեղ ամեն ինչ կախված է աղոթքից: Դուք կարող եք կարդալ ամեն խոսք առավելագույն ուշադրությամբ, նույնիսկ եթե դա միայն մեկ աղոթք է: Նման աղոթքի վերաբերմունքը շատ ավելի օգտակար կլինի, քան եթե դուք ընդհանրապես չեք աղոթում կամ ձեր շուրթերով կարդում եք կանոնը, երբ միևնույն ժամանակ մտքերը տեղից հեռու են:

Որքա՞ն ժամանակ է տևում 20 րոպե, ոչ ավելին: Դա այն է, որ մարդը արագ կարդում է դա, և դա այդպես է: Այսպիսով, ավելի լավ է անցկացնել այս 20 րոպե երկու աղոթք կարդալը, բայց լավ իմաստով և համակենտրոնացումով, քան ինչ-որ կերպ զեկուցել, քանի որ այդպես պետք է լինի:

Կարևոր հավելում

Ի՞նչ պետք է իմանաք աղոթքը սկսելիս: Ուղղակի հարցի պատասխանը ՝ հնարավո՞ր է աղոթել նստելիս կամ պառկելիս: Ոչ: Հիմնական բանը `հիշելն այն է, որ դուք պետք է մտածված աղոթեք: Փորձելով հասկանալ աղոթքի յուրաքանչյուր բառ: Եվ վերջինը պետք է գա սրտից: Դրա համար հարկավոր է ոչ միայն կարդալ կանոնները, այլև աղոթել քո խոսքով:

Եզրակացություն

Հոդվածից իմացանք ՝ հնարավո՞ր է նստել նստած աղոթել: Լուրջ հիվանդության, ծերության թուլության, հղիության կամ շատ ծանր հոգնածության դեպքում դա արգելված չէ: Ծնողներին թույլատրվում է աղոթել նստելիս:

Ինչ վերաբերում է անկողնային հիվանդներին, ապա նրանց դեպքում միանգամայն տեղին է աղոթքներ առաջարկել Աստծուն իրենց սովորական դիրքում:

Այն իրավիճակը չէ, որ կարևոր է, չնայած այն կարևոր դեր է խաղում: Ամենակարևորը մարդու սիրտն ու հոգին է ՝ անկեղծ, վառվող և Աստծուն կարոտ:

Գենադի, Նովոլուկոմլ

Կարո՞ղ եք աղոթքները կարդալ ռուսերեն լեզվով:

Դուք շատ լուրջ հարց եք դնում, որի պատասխանը այնքան էլ պարզ չէ, որքան թվում է առաջին հայացքից: Ուղղափառ ավանդույթում խորապես արմատացած մարդու համար անհավատալի է թվում, թե ինչպես կարելի է ժամանակակից ռուսերենով դիմել Աստծուն: Եվ միայն այն անձի համար, ով միայն հավատքի է գալիս, եկեղեցական սլավոնական լեզուն անսովոր և անպարկեշտ է: Եկեղեցում Սուրբ Գրքի տեքստերը ընթերցվում են եկեղեցական սլավոնական, իսկ գրականության մեջ, քարոզներում, ժամանակակիցներին ուղղված նամակներով և պատասխաններով, մենք առավել հաճախ օգտագործում ենք Աստվածաշնչի սինոդալ թարգմանության տեքստը ռուսերեն: Բայց մենք այն օգտագործում ենք միայն այն բանի համար, որ գաղափարն ավելի հստակ փոխանցվի ժամանակակից մարդուն, չնայած որ այս թարգմանությունը բավականին արխայիկ է: Անապարհին ես նշում եմ, որ աշխատանքներ են տարվում Սուրբ Ավետարանի Հին հավատացյալի ռուսերեն թարգմանության ուղղությամբ:

Պետք է ասեմ, որ Աստվածաշնչի և պատարագության տեքստերի եկեղեցական սլավոնական թարգմանությունը ավելի ճշգրիտ և ավելի մոտ է բնօրինակին, քան սինոդական թարգմանությունը: Լեզվաբանության բնագավառի մասնագետները խոսում են աղոթքի բանաձևերի մեկնաբանման բարդության և ժամանակակից լեզվական գործիքների պատարագ իմաստաբանությունը ճշգրիտ փոխանցելու անկարողության մասին:

Մեր պատարագային լեզվով հրաշալի հոդվածը տպագրվում է «Աղոթք» գրքի նախաբանում, որը լույս է տեսել Ռուս Ուղղափառ Հին հավատացյալ եկեղեցու Հին հավատացյալ Մետրոպոլիտը (Մ., 1988 և այլն: Ս. 8-9): Այն հակիրճ, բայց ըստ էության բացահայտում է եկեղեցական սլավոնական լեզվի նշանակությունը և պատճառները, թե ինչու եկեղեցին չի կարող անցնել ժամանակակից ռուսերենին: Այստեղ ես միայն մեկ պարբերություն մեջբերեմ:

Ռուս եկեղեցու դարավոր աղոթքի փորձը ցույց է տալիս, որ եկեղեցական սլավոնական լեզուն լավագույնն է Աստծո հետ աղոթքի հաղորդակցման համար: Ի վերջո, Աստծո հետ զրույցը խոսակցություն չէ անձի հետ: Հետևաբար, աղոթքի լեզուն պետք է տարբերվի սովորական խոսքի լեզվից: Եկեղեցական սլավոնական լեզուն աղոթքներին և փառաբանություններին տալիս է բարձրացված ոճ ՝ շեղելով հոգին երկրային անօգուտ անհանգստություններից և վշտերից: Այս առումով մեր երկրպագության լեզուն անսպառ գանձ է:

Սկսեք աղոթել աղոթքի գրքի միջով և կտեսնեք, թե ինչպես են աղոթքի խոսքերը սրտից օրգանականորեն հոսում:

Լիտվական և ժամանակակից ռուսերենը սերտորեն կապված են: Ուստի ես խորհուրդ կտամ ձեզ վրա ջանք գործադրել և փորձել տիրապետել եկեղեցական սլավոնական: Կարող եք առաջարկել հետևյալ ձեռնարկը. Pletneva A.A., Kravetsky A.G. Եկեղեցական սլավոնական լեզու. Դասագիրք: խմբ. - 5-րդ հր., Կարծրատիպ: - Մ .: ԱՍՏՊՐԵՍ ԳՐՔԻ, 2013 - 272 գ. Անհրաժեշտ է նաև բառարան օգտագործել, չնայած եկեղեցական շատ բառեր չեն պահանջում թարգմանություն: Ավելին, կարդալով Սուրբ Գրությունները, համոզվեք, որ կանդրադառնաք պաթոսական մեկնաբանություններին: Համեմատեք եկեղեցական սլավոնական և սինոդալ թարգմանությունները: Սա թույլ կտա հասկանալ, որ թարգմանությունը բնավ չի հասկանում իմաստը: Ի վերջո, Տերը նույնպես » միտքը բացեց Գրությունները հասկանալու համար»(Ղուկաս 24:45): Ակնհայտ է, որ նման աշխատանքը պահանջում է որոշակի ջանք և ժամանակ, բայց մեծահոգաբար պարգևատրվում է: Դուք կունենաք ավելի խորը հասկացողություն Աստվածաշնչի և երկրպագության մասին: » Որովհետև ես ուզում եմ ողորմություն, ոչ զոհաբերություն և Աստծո աստվածաբանություն ավելին, քան ողջակեզ մատուցումը», - ասում է Տերը (6: 6):

Ես կարող եմ ձեզ մի օրինակ բերել: Երկուշաբթի Սուրբ Հոգու եկեղեցում ընթերցվում են Պողոս առաքյալի հետևյալ խոսքերը. « ... ժամանակի մարումը»(Եփես. 5:16): Եվ նույն տեղում գտնվող սինոդալ թարգմանության մեջ կարդում ենք. ... գնահատելով ժամանակը». Համաձայնեք, որ եկեղեցական սլավոնական այս հրահանգը շատ ավելի խորը և ուժեղ է թվում: Եվ ահա նրա մեկնաբանությունը:

«Ամմա Թեոդորը հարցրեց արքեպիսկոպոս Թեոֆիլոսին. Ո՞րն է առաքյալի ասածի իմաստը.« Ժամանակի հատում »: Նա պատասխանեց. «Սա նշանակում է, որ մեր ամբողջ երկրային կյանքը նման է առևտրի արտադրությանը: Օրինակ. Երբ կգա ժամանակը, երբ նախատինքները կընկնեն ձեզ վրա, դուք այս անգամ փրկագնում եք խոնարհ իմաստությամբ և ինքներդ ձեզ համար շահույթ ստանում (շահույթ): Այսպիսով, այն ամենը, ինչը մեզ հակառակ է և թշնամական, կարող է դառնալ մեր օգտին », (այբբենական Պատրիկ):

Ես նաև խորհուրդ եմ տալիս ծանոթանալ ռուս ականավոր գիտնական-բանասեր, ակադեմիկոս Սերգեյ Սերգեևիչ Ավերինցևի (1937-2004) կողմից արված սաղմոսների թարգմանություններին: Տե՛ս օրինակ. Ընտրված Սաղմոս / Թարգմանություն և Մեկնաբանություն ՝ S.S. Ավերինցևա: - Մ .: Ս. Ֆիլարեթ Ուղղափառ քրիստոնեական ինստիտուտ, 2005. - 176 էջ:Այս թարգմանությունները ուշագրավ են նրանով, որ դրանք հնարավորություն են տալիս ժամանակակից մարդու համար փոխանցել սաղմոսների նշանակությունը, առաջին հերթին, ռուսաց լեզվով (ինչը բացառում է ժամանակակից բառերը, բարբարոսությունն ու փոխառությունը), և երկրորդը ՝ այնպիսի ռուսաց լեզվով, որը փոխանցում է նաև բնօրինակների պատկերները: Զգացեք սաղմոսական խոսքի կառուցվածքը:

Եզրափակելով, ես պետք է մի քանի բառ ասեմ ժամանակակից ռուսերենի մասին: Այս արտահայտությունը հաճախ օգտագործվում է ընդհանուր լեզու նշանակելու համար, որը բացառում է այն ամենը, ինչը «արխայիկ» է թվում: » Նման լեզվի օգտագործումը », -գրում է S.S. Ավերինցև «Դա պատրանք է ստեղծում, որ միջավայրը, որում տեղի է ունենում գործողությունը, ժամանակակից է: ... Աստված հավատացյալի է գալիս այսօրվա իրականության մեջ. բայց ես վախենում եմ, որ Նա չի գա մեկուսացման գաղափարական տարածք, որը չի ցանկանում իմանալ որևէ բան, բացի ինքը»(Հրամանագիր. Op. S. 148 and 150):

Աղոթքի զորությունը մեծ է, և բոլոր ուղղափառ քրիստոնյաները գիտեն այդ մասին: Բայց հավատացյալների համար դեռևս շատ կարևոր է, թե ինչպես պետք է ճիշտ կարդալ աղոթքները տանը, որպեսզի սուրբ բառերը գործեն:

Ինչու՞ պիտի աղոթես

Դասական աղոթքի գիրքը ամբողջական աղոթքների հիմնական աղբյուրն է, որն օգտագործվում է հավատացյալների սերունդների կողմից: Կանոնիկան տարբեր է բովանդակությամբ և բովանդակությամբ.

• քահանաների համար.
• սովորական հավատացյալների համար;
• հիվանդ մարդկանց մասին;
• կրոնի մասին;
• երեխաների համար աղոթող մայրերի համար.
• աշխարհի մասին;
• կրքերի դեմ պայքարի մասին;
• ռուսերեն և եկեղեցական սլավոնական լեզուներով:

Աղոթքի գիրքը պարունակում է շատ ուժեղ աղոթքներ դեպի Փրկչին, Կույսին և սուրբ բարեխոսներին: Բոլոր բառերը փոխանցվել են դարեր շարունակ, ուստի ունեն հզոր էֆեկտ: Աղոթքներից շատերը տրվում են հին սլավոնական լեզվով, իսկ ճիշտ արտասանության համար դրանք շեշտվում են:

Պարտադիր սուրբ կոչերը, որոնք աղոթքի մեջ պետք է լինեն, ներառում են.

1. Առավոտ և երեկո: Կարդացեք արթնանալուց և քնելուց հետո:
2. Ցերեկը: Արտասանված է ուտելուց առաջ և կերակուրի ավարտին, գործերից առաջ և մարզվելուց առաջ:
3. Կանոններ շաբաթվա և տոների յուրաքանչյուր օրվա համար:
4. «Կյանքի պահման կանոնը մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսին»:
5. Ակատիստներ: Դրանք պարունակում են մի հսկայական ցուցակ, բայց ամենակարևորը, օրհնյալ Կույս Մարիամին, Հիսուս Քրիստոսին, Նիկոլ Բարին և սուրբ պաշտպաններին, ում համար ուզում եք աղոթել:
6. «Հետևե՛ք սուրբ հաղորդությանը»:

Աստծուն հաճախ են ուղղված սուրբ տեքստերի խոսքերով, բայց կարող եք խոսել ձեր սեփական խոսքերով, մանավանդ, եթե ինչ-որ բան խնդրեք: Նրանք կարող են արտասանվել տանը հարազատների հետ կամ ինքնուրույն: Փրկչին դիմելուց առաջ նրանք կարդում են «մեր Հայրը» և ապա իրենց խոսքով ասում: Համոզվեք, որ կատարեք խաչի նշանը:

Դու չես կարող պատիժ պահանջել, չարիք կամ չարիք ցանկանալ մեկ այլ մարդու համար:

Видео «Ինչպես աղոթել տանը»

Այս տեսանյութից դուք կսովորեք, թե ինչպես կարելի է աղոթել տանը:

Աղոթքի կանոնի բովանդակությունը

Աղոթքի կանոնը ներառում է առավոտյան աղոթքները, ինչպես նաև նրանք, որոնք ընթերցվում են քնելուց առաջ: Բառերը միշտ կարելի է գտնել աղոթքի գրքերում: Կան 3 հիմնական աղոթքի կանոններ.

1. Լրիվ: Նախատեսված է քահանաների և եկեղեցական նախարարների համար:
2. Կարճ: Բոլոր ուղղափառ քրիստոնյաների համար:
3. Սարովի Սերաֆիմից կարճ:

• «Մեր հայրը»;
• Աստծո փառաբանության համար բարեպաշտ:
• Շնորհակալություն օգնության, հովանավորչության և բարեխոսության համար;
• նախքան իրերը սկսելը;
• միջնորդություններ բուժման, պաշտպանության, օգնության համար.
• ապաշխարություն, որում նրանք ապաշխարում են մեղքերի, խոսքերի և արարքների համար.
• ուտելուց առաջ:

Աղոթքների ժամանակը և տեղը

Տանը աղոթելու լավագույն վայրը աղոթքի անկյունն է: Այն գտնվում է հանգիստ մեկուսացված վայրում: Բարեգործական տարածքում տիրող հատուկ մթնոլորտը հիասթափեցրեց և աղոթք է ներշնչում:

Առավոտյան և երեկոյան ժամերը Փրկչի հետ խոսելու լավագույն ժամանակն են: Առավոտյան ավելի լավ է նախօրոք կանգնել և ոչ մի տեղ չշտապել ՝ ժամանակ անցկացնելով Աստծո հետ: Քնելուց առաջ անհրաժեշտ է նաև աղոթել և հանգստանալ հանգստանալու համար: Աղոթեք աշխատանքային օրերին և արձակուրդներին, հիշարժան և հանդիսավոր օրերին: Աղոթեք, եթե պատվիրեք սրտով, սիրելիների համար հոգ տանելով:

Հոգևոր երկրպագության հաջորդականությունը

Աղոթքի սկսվելուց առաջ նրանք թոշակի են անցնում, լամպ են վառում: Առերեսվելով սուրբ պատկերին: Խորհուրդ է տրվում անգիր անել հիմնական տեքստերը: Հինգ հիմնականները ներկայացված են ստորև.

• «Մեր հայրը»;
• «Երկնքի արքան»;
• «Կարկուտ կույս, կարկուտ»;
• «Արժե ուտել»;
• «Հավատի խորհրդանիշ»:

Կատարեք երկրային և իրան աղեղներ, որոնք ստվերավորված են Խաչի նշաններով: Պետք չէ վախենալ, եթե աղոթքը դժվար է, հաճախ դա իսկական արդյունավետության ապացույց է:

Պատրաստման կանոններ

Պատրաստվեք աղոթքի համար, որի համար կան որոշակի կանոններ.

1. Նրանք գալիս են Աստծուն լվացված, սանրված, թարմ հագուստով հագած:
2. Կանայք պետք է կրեն շարֆ և երկար փեշ:
3. Նրանք ակնածանքով են մոտենում սուրբ պատկերին:
4. Եթե \u200b\u200bպատկերակ չկա, թույլատրվում է արևելյան կողմում նստել պատուհանների մոտ:
5. Լամպ կամ մոմ վառեք:
6. Ծնկ կամ ուղիղ, դիրքը պետք է լինի բնական:
7. Աղոթքի ընթացքում նրանք փորձում են կենտրոնանալ Աստծո կամ սրբի հետ զրույցի վրա:

Ընթերցանության հատկություններ

Հիմնական բանը հավատքն է, որի հիման վրա ցանկացած աղոթք հնարավոր է: Սրտից մեղքերի ապաշխարությունը բաղադրիչներից մեկն է: Կարևոր է ներողություն հայցել ուրիշներից, ներել և ազատել հանցագործությունները մեր կողմից: Այս դեպքում Աստծո կողմից լսվելու մեծ հավանականություն կա:

Աղոթքի խոսքերը ասվում են դանդաղ, գերադասելի բարձրաձայն կամ շշուկով: Կենտրոնացեք խոսակցական խոսքերի վրա և խոսեք անկեղծ սրտից: Անհրաժեշտության դեպքում ապաշխարեք մեղքերի համար: Յուրաքանչյուր տող անցնում է հոգու միջով, հասկացեք ասվածը: Բառերն արտասանելուց առաջ կատարվում է 3 երկրային հնազանդություն և խաչի 3 նշան:

Ինչպե՞ս վերջ տալ աղոթքներին

Վերջում նրանք փառաբանում և շնորհակալություն են հայտնում Աստծուն: Համոզվեք, որ երեք անգամ հատեք Խաչի նշանով: Աղոթքից հետո կարող ես սովորել, գնալ աշխատանքի, տնային տնտեսության պարտականություններ կատարել: Ավելի լավ է չվիճել որևէ մեկի հետ և չվիրավորել ուրիշներին:

Ինչ անել, երբ ցրված լինեն

Հաճախ սուրբ տեքստերը կարդալիս գլխումս սայթաքում են բոլոր տեսակի մտքերն ու գաղափարները: Պատճառներից մեկը հոգնածությունն է: Դուք պետք է փորձեք համակերպվել աղոթքի հետ և չխանգարել:

Օգտակար է աղոթել ուժի միջոցով ՝ մտքերը ուղղելով ճիշտ ուղղությամբ: Քանի որ ուղեղը միշտ չէ, որ ընկալում է խոսքի ուժը, ուրեմն ամեն ինչ անցնում է հոգու միջով և դրանում թողնում աստվածային շնորհ:

Որպեսզի աղոթքի միջոցով փոխակերպման ժամանակը չհանգստանա, խորհուրդ է տրվում թոշակի անցնել, հակառակ դեպքում Աստծո կամ սրբերի համար դժվար կլինի լսել ձեզ: Եվ այսպիսով, դուք կարող եք ավելի լավ կենտրոնանալ և բացվել:

Theophan Recluse- ը աղոթքի նախապատրաստման ընթացքում խորհուրդ է տալիս հետևել մի պարզ կանոն. Քայլել և մտածել նախքան այն մարդու մեծությանն անդրադառնալը, որին դուք դիմելու եք, հասկանալ, թե ով է Աստված և ով եք: Նման ներքին վերաբերմունքը կվերածնի ցնծության և ակնածանքի հոգու:

Աղոթքի ուժն անգին է և ի վիճակի է հրաշքներ գործել: Անկեղծորեն աղոթելով ՝ հնարավոր է փոխել ճակատագիրը, աղոթել բուժման, առողջության համար:

Հարգելի՛ ընթերցողներ, մեր կայքի այս էջում կարող եք հարցնել ցանկացած հարց, որը կապված է Զաքամսկու դեկանայի և Ուղղափառության կյանքի հետ: Ձեր հարցերին պատասխանում են Նաբերեժնի Չելնի քաղաքի Համբարձման տաճարի քահանաները: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ անձնական հոգևոր բնույթի հարցերը, իհարկե, ավելի լավ են լուծվում քահանայի կամ ձեր խոստովանողի հետ կենդանի հաղորդակցության մեջ:

Պատասխանը պատրաստելուն պես ձեր հարցն ու պատասխանը կհրապարակվեն կայքում: Հարցերի մշակումը կարող է տևել մինչև յոթ օր: Խնդրում ենք հիշել ձեր նամակի ներկայացման ամսաթիվը հետագա որոնման հարմարության համար: Եթե \u200b\u200bձեր հարցը հրատապ է, ապա նշեք այն «Շտապ» բառով, մենք կփորձենք հնարավորինս շուտ պատասխանել դրան:

Ամսաթիվ ՝ 02/23/2014 2:00:20

Հնարավոր է կարդալ առավոտյան աղոթքները ոչ թե առավոտյան, այլ ցերեկը:

պատասխանում է պրոտոդակոն Դմիտրի Պոլովնիկովը

Ձեր դեպքում, միգուցե սա ավելի քիչ չար կլինի, քան ընդհանրապես առավոտյան աղոթքները չկարդալը: Բայց, այնուամենայնիվ, ես կցանկանայի խորհուրդ տալ ձեզ առավոտյան դեռ աղոթել և օրինակ վերցնել Սարովի Սերաֆիմի կանոնը, որը բաղկացած է աղոթքներից, որոնք շատ հեշտ է հիշել: Սա ձեզ համար մեծ բան չի լինի, և դուք կարող եք աղոթել երբ ուզում եք:

Սարովի Սրբազան Քահանան բոլորին սովորեցրեց հետևյալ աղոթքի կանոնը.

«Քունից վեր կենալով ՝ յուրաքանչյուր քրիստոնյա, կանգնած սուրբ սրբապատկերների առաջ, թող կարդա Տիրոջ աղոթքը «Մեր հայրը» երեք անգամի պատիվ Սուրբ Երրորդության, ապա «Կույս Աստվածուհի, ուրախացեք» երգը երեք անգամ   և վերջապես Հավատի խորհրդանիշ մեկ անգամ.

Ավարտելով այս կանոնը ՝ թող գնա իր գործի մասին, որի վրա նա տեղադրված է կամ կանչված է: Մի տեղ տանը կամ ճանապարհին աշխատելիս թող հանգիստ կարդա. Տեր Հիսուս Քրիստոս, Աստծո Որդի, ողորմիր ինձ մեղավոր   (կամ) մեղավոր) », Եվ եթե ուրիշները շրջապատում են նրան, ապա գործ անելով, թող նա իր մտքով խոսի միայն« Տեր ողորմիր«Եվ շարունակվում է մինչև ընթրիքը:

Lunchաշից անմիջապես առաջ, թող նրան կայացնի վերը նշված առավոտյան կանոնը. երեք անգամ կարդացեք մեր Հորըապա երեք անգամ երգ դեպի Աստվածածին   և մեկ անգամ Հավատի խորհրդանիշ.

Lunchաշից հետո յուրաքանչյուր քրիստոնյա թույլ է տալիս հանգիստ կատարել իր գործը »: Օրհնյալ Կույս Մարիամ, փրկիր ինձ մեղավոր   (կամ) մեղավոր) «Կամ» Տեր Հիսուս Քրիստոս, ողորմիր Մարիամ Աստվածածինը   (կամ) մեղավոր) », Եվ թող այն շարունակվի մինչև քնել:

Մտնել քնելու ՝ յուրաքանչյուր քրիստոնյա պետք է կրկին կարդա վերը նշված առավոտյան կանոնը. երեք անգամ կկարդա Տիրոջ աղոթքը   «Մեր հայրը», ապա երեք անգամ երգ դեպի Աստվածածին   և Հավատի խորհրդանիշ մեկ անգամապա թող նրան քնի ՝ իրեն պաշտպանելով Խաչի նշանով »:

«Հավատարիմ մնալով այս կանոնին, - ասում է Տեր Սերաֆիմը, - քրիստոնեական կատարելության չափը կարելի է հասնել, քանի որ նշված երեք աղոթքները քրիստոնեության հիմքն են. Առաջինը, ինչպես և Տիրոջ կողմից տրված աղոթքը, բոլոր աղոթքների օրինակն է. երկրորդը երկնքից բերվում է Հրեշտակապետի կողմից ՝ ողջունելով Տիրոջ Մայր Կույս Մարիամին: Մի խոսքով, խորհրդանիշը պարունակում է քրիստոնեական հավատքի փրկարար սկզբունքները »: