Հին հավատացյալները կին անուններ են: Ուղղափառ օրացույց յուրաքանչյուր օրվա համար


Խարտիայի ընթերցման կարգը
——————————————————————

Troparion, ձայն 8:

Հարստացված հաղորդությունը ընդունելություն է մտքում, Josephոզեֆի ապաստարանում, անպատշաճ ամուսնության բծախնդրության, անպատշաճ ամուսնության բայ լինելու մասին բախտագուշակ պատմելով. Դրախտի ծագման երկրպագություն, անփոխարինելիորեն տեղավորվում է Թ. Տեսնելով նրան որպես ծառա, ով քո մտերի ծառայի մտքի ծառա է, ես սարսափում եմ ՝ անվանել Ti: Հարսնացուն դժբախտ է ուրախանում:

Canto 1. Hirmos

Ո՛վ բերանիս բերան, և նրանք կլցվեն Հոգով, և խոսքը կթողնվի Մայր թագուհու մոտ և կհայտնվի թեթևորեն հաղթող, և ես երգելու եմ ՝ ուրախանալով Նրա հրաշքով:

Երգչախումբ :   Ո՛վ Կույսի Ամենասուրբ Տիրամայր, լսեք ձեր ծառայի աղոթքը, որը աղոթում է ձեզ (աղեղ):

Երգչախումբ :   Քրիստոսի գիրքը անիմացիոն է, կնքված է Քո Հոգու կողմից, մեծ հրեշտակապետ Անշուշտ ապարդյուն հռչակելով. Ուրախանալով ուրախացող ընկեր, Նրան հանուն մայրիկի երդման կխախտվի:

Երգչախումբ .   Մի տիկնոջ շտկում, ուրախանալով Աստծո Կույս Աստծո օրհնության համար, դժոխքի մորթում, ուրախանալով ամենասուրբ, ամբողջ Թագավորի կեսին: Ուրախանալով կրակի և Ամենակարողի գահին:

Փառք Վետերանը անբավարար է, ուրախության մի բուսական խնձոր ուրախանում է, ով ուրախանում է մեկ Թագավորի անուշահոտ բույրով: Ուրախացեք անսխալ, խաղաղություն և փրկություն:

Եվ հիմա: H ուրախության գանձեր, ուրախանում, Նրա հետ `մեր բռնությունների մերժումից: Ուրախանալով տիկնոջ քաղցր քրոնիկին ՝ հավատարիմ անուշահոտ, ցենզերը բուրավետ են, իսկ աշխարհը ՝ արժեքավոր:

Կատավասիա. Իր ծառաների հոգսերի շնորհքից մինչև Կույս Կույս, կարծես Բոզեի երկայնքով մենք ձեզ մոտ հասանք, ինչ վերաբերում է անխախտ պատին և բարեխոսությանը (աղեղ):

Պարոն Տեր ողորմիր (երեք անգամ աղեղներով) .

Կանտո 3. Հիրմոս

T- ը Մարիամ Աստվածածնի երգիչներն են, որոնք քայքայման աղբյուր չեն, Ինքնին դեմքը հոգեպես միավորված է, հաստատվում է աստվածային Թի փառքի մեջ և փառքի պսակ է դարձնում:

Երգչախումբ Լաս, աստվածային բուսականությունը, ինչպես եգիպտացորենի անօրգանական դաշտը, ուրախանում է անիմացիոն կերակուրով, պարունակում է կենդանական հաց: Ուրախացեք անսպառ տիկնոջ աղբյուրի կենդանական ջրերում:

Երգչախումբ .   Երիտասարդություն Երիտասարդությունը մաքուր էր, ուրախանում հավատարիմներով: Ուրախացեք Գառի վրա, ով ծնեց Աստծո Գառը, որը վերցնում է բոլոր օրինազանցությունների աշխարհը: Ուրախանում եմ ջերմ մաքրագործողի մոտ:

Հռչակ .   Գավաթը ամենապայծառն է, ուրախանում է մեկով, արևները, որոնք կրում են Քրիստոսը, լույսի տունը: Ուրախանալով tmu- ի ոչնչացմամբ և մռայլ դևերը հեռանում են:

Եվ հիմա .   Մեկը ուրախ է դռան առջև, Նրա նույն խոսքով ՝ մեկը մեկն է, Նույնիսկ հավատն ու դժոխքի դարպասները դեպի Իր հայրենիքի տիկնոջը ջնջված: Ուրախանալով փրկված Բոգնվեստոյի աստվածային մուտքի մոտ: Կատավասիա:

Canto 4. Hirmos

Աստծո գահին փառքով ուտելով, փոքրիկ ամպի վրա, եկեք Հիսուս Աստվածային, Ամենասուրբ Կույսից, և փրկելով նրանց, ովքեր աղաղակում են, փառք են տալիս Քրիստոսի Քո ուժին:

Երգչախումբ Երգի ձայնով ՝ հավատքով ձեզ բոլորիդ աղաղակը ձեզն է. Ճարպոտ սարը ուրախանում է և լցվում Հոգով: Հոգևորականին ուրախանալով և մանանա կրելով ՝ նրանք հիացնում են բոլոր բարեպաշտ զգայարաններով:

Երգչախումբ Աշխարհին մաքրազերծման մասին ՝ ուրախանալով Ամենասուրբ Աստծո Մայրի վրա: Ուրախանալով սանդուղքով ՝ բոլորի երկրից շնորհք բարձրացրած: Ուրախանալով կամրջին, իսկապես բոլորը մահից վերցրեք իր ստամոքսը ՝ երգելով Թ.

Երգչախումբ Նա, ով երկնքից բարձր է, ուրախանում է երկրային հիմքի վրա, Ամենայն Սուրբը իր տնակներում, հեշտ է կեղծել: Ուրախանալով բծախնդրության, աստվածային բծախնդրության վրա, ձեր արյունից ներծծված, արի ուժերը:

Փառք Սելեկցիայից ՝ իրական սերունդ, ուրախանալով Տիրոջ համար, ինչպես բոլոր անօրինությունները բոլոր մաքրողներից: Աննկատելի խորը, բարձր աննկարագրելի, որսագող, Նրա միջոցով մենք աստվածացած ենք:

Եվ հիմա: Այսինքն ՝ ես, որ աշխարհը հյուսել եմ, չեմ պսակվում պսակով, երգով խոսող, ուրախանալով քեզնով, մենք կոչում ենք Կույս, բոլորի պահեստարան, և ցանկապատ, և հայտարարություն, և սրբազան ապաստան: Կատավասիա:

Canto 5. Hirmos

Ես զարմացած եմ բոլորից, Քո աստվածային փառքի մասին, Դու ավելին ես քան աստվածային անբացատրուհի Մուհադենը, բոլոր Աստծո արգանդում հաճույքները գոյություն ունեն, և ծնունդ տվեց թռիչքային Որդուն, որը գովաբանում է բոլորիդ:

Երգչախումբ Նա, ով կյանքն է մոռանում, ուրախանում է, Անմահ է, անգամ փրկվել է մեղավոր աշխարհի ջրհեղեղից, ուրախանում է աստվածային հարսնացուով, լսելը և բանախոսելը սարսափելի է, ուրախանում է բոլոր արարածների Տիրոջ ներկայությամբ:

Երգչախումբ Վերափոխել և հաստատել մարդու կողմից ՝ ուրախանալով տիկնոջ վրա, փառքի օծման վայրի, դժոխքի մահվան, սատանայի ամբողջ լույսի ներքո, ուրախանալով հրեշտակի վրա ուրախություն ունենալով ՝ ուրախանալով, որ օգնականը աղոթում է հավատարմորեն:

Երգչախումբ Ո՛վ անկյունային կառք ՝ դեպի Խոսքը, ուրախանալով տիկնոջով, անիմացիոն Դրախտով, կենդանական Ծառով, Տիրոջ կյանքն ունենալով մեջտեղում, Նրա քաղցրությունը աշխուժացնում է հավատքով հաղորդությունը, և գոգավորները խոնարհվեցին:

Փառք Մենք ուժեղանում ենք Քո ուժով, արդարորեն Տիի ճիչով. Ուրախանալով բոլոր ցարերի քաղաքում ՝ փառահեղ և լսելի, Նրա նույն բայի մասին, որը նախկինում էր. Լեռը յուղոտ չէ, ուրախանում է անչափ անթափանց:

Եվ հիմա: Խոսքի գյուղը, որը ուրախանում է Ամենասուրբին, անոթը և աստվածային այլ ուլունքները, արտադրել են ՝ ուրախանալով ամենակարողով, հաշտվելով բոլորին Աստծո հետ, միշտ օրհնելով Մարիամ Աստվածածինը: Կատավասիա:

Կանտո 6. Հիրմոս

Աստվածային էակները և ամբողջ սրբազան տոնակատարությունը, Աստծո աստվածային իմաստությունը Մատերին, գալիս են ձեր ձեռքերով ձեր ձեռքերով, Նրա կողմից, որը ծնվել է փառահեղորեն հավատքով:

Երգչախումբ Ընդհակառակը, Խոսքը անմաքուր է, բոլոր աստվածայնության մեղքը ՝ ուրախանալով մաքուր մարգարեի հայտարարության վրա, ուրախանալով պարարտանյութով առաքյալի կողմից:

Երգչախումբ Ձեր մասին ցողը թաղված է, պոլիէթիզմի բոցը լռեց, Թիի այդ աղաղակը. Փխրուն կենդանու կենդանի, ոզնին `Գեդեոն Դևոն ուրախանում է իր արտաքին տեսքով:

Փառք Քեզ հետ մենք կանչում ենք Կույսին, ապաստան է մեզ համար հոգնած լինելու, իսկ կուլ տված ցավերի անդունդը և բոլոր դիմադրության գայթակղությունները:

Եվ հիմա: Գինու ուրախությունները, մեր մտքերի շնորհքը, նույնը, ինչ ձեր անունն է, ուրախանում են աննկարագրելի գմբեթով, և ամպի լույսի ամպի մեջ, նույնիսկ հավատացյալները անընդհատ շողում են: Կատավասիա:

Փառք, և հիմա: Տե՛ս kontaky and fungi of the Holy Theotokos, Glass 8th:

Կոնդակ 1. Ընտրված Voivode- ում հաղթական է, քանի որ եթե մենք ազատվենք չարից, բարեբախտաբար նկարագրելու ենք ձեր ծառաներին Կույսին: Բայց որպես տիրապետող ուժ, անպարտելի, ազատության բոլոր փորձանքներից, եկեք կոչենք T: ուրախանալ, Bride Shadeless:

Իկոս: Բայց ներկայացուցիչ Նգելին ուղարկվեց Երկնքից ՝ արագորեն խնդրելու Թեոտոկոսին. Ուրախանալ, և անբիծ ձայնով Տիրոջ կողմից մարմնավորվում է ապարդյուն, սարսափած և կանգնած, նա կանչում է Նրան այդպիսիններին. Ուրախանալ, նրա ուրախությունը կթողնի ՝ ուրախանալով Նրան, երդումը կվերանա հանուն ուրախության: Ուրախանալով ընկած Ադամի ապստամբությունից ՝ ուրախանալով Եվվինի փրկության արցունքներից: Անհարմարության բարձրության վրա ուրախանալը բարձրանում է մարդկային մտքերը ՝ ուրախանալով տեսանելի և հրեշտակային օխիմայի անհարմարության խորքում: Ուրախանալով, ասես, որ դուք Tsarevo- ի նստատեղ եք, ուրախանում եք, կարծես կրում եք ամբողջ Carrier- ը: Ուրախանալով այն աստղի վրա, որը բացահայտում է Արևը, ուրախանում աստվածային մարմնավորման արգանդում, ուրախանում Նրան ՝ հանուն արարածի նորացման, ուրախանալով Նրան ՝ հանուն Արարչի (աղեղի) երկրպագելու, ուրախանալով հարսնացուի համար անհավատալի է:

Կոնդակ 2. Սուրբ անձին մաքուր քայլելիս ՝ Գաբրիելին անպաշտպանության մասին խոսք. Փառահեղ ձայն քո ձայնը, անհարմարությունը հաճելի են Իմ հոգիներն են. Հայեցակարգի անարատ ծնունդ, ընծաներ, զանգեր, սրահներ:

Իկոս: Razum- ը անխոհեմ է, մտածիր Աստծո մասին, փնտրողներ, աղաղակելով ծառային. Ես մաքրում եմ կողքից, ես պիտի ծնվեմ Որդու հետ, ինչպես դա, ինչպես ասում էին, հզորորեն, Rtsi Mi; Անոր հետ վախով խօսեցաւ երկուսին ՝ փոխարէն. ուրախանալով խորհրդին աննկարագրելի գաղտնիօրէն ՝ ուրախանալով անոնց ՝ որ հաւատքով աղօթում են լռութիւնը: Ուրախանալով Քրիստոսի սկզբում, ուրախանալով Նրա գլխի հրամանով: Ուրախանալով Երկնքի սանդուղքով ՝ Աստված ներքևից է, Աստված ուրախանում է կամրջի վրա ՝ երկրից դեպի երկինք: Ուրախացնելով հրեշտակը բայ հրաշքը ՝ ուրախացնելով դևերին բազմաշող բծախնդրությունից: Երջանիկ անգամ լույսն աննկարագրելիորեն ծնում է, ուրախ ոզնի, ոչ ոք չէր սովորեցնում: Ուրախանալով իմաստուն, վերադաս մտքերով, ուրախանալով հավատարիմ, լուսավորելով իմաստները. Ուրախանալ հարսնացուի վրա:

Կոնդակ 3. Վիշնագոյի աշնանացանի տիղմից հետո, մինչև Braconescensia- ի հայեցակարգը, և բարեսիրական Toya- ն կեղծ է, ինչպես ցույց է տալիս գյուղի կողմից քաղցրորեն, բոլոր նրանց համար, ովքեր ցանկանում են քաղել փրկություն, միշտ մանր նուրբ, hallelujah:

Իկոս: Եվ նրանք անհանգստացած են բարեգործական Կույսի արգանդից ՝ Եղիսավեթից դեպի արևելք. Այս Աբիի երեխան, իմանալով Սեյի համբուրվելու մասին, ուրախանում է: Եվ երգեք երգերի պես ՝ աղաղակելով դեպի Կույսին. Ուրախանալով անթափանց որթատունկի ճյուղում, ուրախանալով անմահ ձեռքբերման պտուղով: Ուրախանալով ինքնուրույն մարդասեր կատարողի համար ՝ ուրախանալով մեր կյանքի հոգատարի համար: Ուրախացեք, որ բոբբոն աճում է առատության ծոցով ՝ ուրախանալով մաքրության առատության տոնի կապակցությամբ: Ուրախանալով սննդի բարգավաճման Դրախտի պես ՝ ուրախանալով պատրաստված հոգիների համար ապաստան: Ուրախանալով գրաքննիչի հաճելի աղոթքների համար, ուրախանալով ամբողջ աշխարհով մաքրագործվելով, ուրախանալով Աստծո կողմից ՝ մահկանացուների բարության համար, ուրախանալով մահկանացուների համար Աստծո համարձակության համար, ուրախանալով Հարսնացուի և Անմահների համար:

Կոնդակ 4. Ես կթաղեմ ներսից ՝ մտածելով անհավատների մասին, մաքուր Josephոզեֆին, ամաչելու, մինչ չամուսնացած լինելը, դու ապարդյուն, և ամուսնության մեջ ընկած մտածողությունը Անմահի մասին.

Իկոս: Հովիվի, հովվի հետ, մի հրեշտակ, որը երգում էր Քրիստոսի մարմնական գալուստը և հոսում էր Հովվին ՝ տեսնելով նրան որպես Գառ, նա ողորմած էր Մարիինայի արածքի արգանդում, Նույնիսկ երգում և որոշում էր. Ուրախանալով անտեսանելի գազանների տանջանքների պատճառով ՝ ուրախանալով դրախտի դռան բացման կապակցությամբ: Երկնքի պես ուրախանալով ՝ երկրային ուրախանալով, ուրախանալով ՝ ինչպես է երկիրը ուրախանում երկնքում: Ուրախանալով առաքյալի վրա ՝ լուռ բերանով, ուրախանալով նահատակի անպարտելի համարձակությամբ: Ուրախանալով հավատքի հաստատուն հիմքի վրա ՝ ուրախանալով գիտելիքի թեթև շնորհքով: Ուրախանալով Նրան, հանուն ենթարկվելու, դժոխքը բացահայտվում է, ուրախանում է Նրանով, նրանով, որ իրեն փառքով հագնվում են, ուրախանալով, որ հարսնացուն անսանձ է:

Կոնդակ 5. Տեսավ կրակի աստղ, և նա հետևեց լուսաբացին, և ինչպես լապտերային հոլդինգը, ուժեղ թագավորի այդ պնդումը և հասավ Անհասանելի, ուրախանալով Նրա մեջ, կոպիտ, դահիճ:

Իկոս: Իդեալում, քաղդեաստիայի երեխաները Մարիամի ձեռքում են, ստեղծելով մարդու ձեռքը, և Տերը, ով Նրան հասկանում է, և նույնիսկ ստրուկները տեսողություն են վերցրել, գայթակղելով նվերներ Նրան հաճեցնելու համար, և բացականչելով, որ երջանիկ են. Ուրախանալով անհասանելի մոր աստղերի վրա ՝ ուրախանալով խորհրդավոր օրվա լուսաբացին: Ուրախանալով քարանձավի հաճույքներից, մարում և ցնծվում Երրորդության վրա, աշակերտը պահում: Ուրախանալով տանջողի վրա ՝ ողորմածորեն թափվում է իշխանություններից ՝ ուրախանալով Տեր Քրիստոսով մարդուն, ով ցույց տվեց Քրիստոսին: Ուրախացեք ոզնի բարբարոս փրկագնման ծառայության համար ՝ ուրախանալով տհաճ փրկագնող գործերից: Ուրախանալով երկրպագության կրակի վրա, ցնցվելով ՝ ուրախանալով կրքոտ փոփոխության բոցով: Ուրախանալով պարսից դաստիարակության բարեխոսությամբ, ուրախանալով ամեն տեսակի ուրախությամբ, ուրախանալով, որ հարսնացուն անպիտան է:

Կոնդակ 6. Աստծո օրհնության քահանան նախկինում գայլ էր, որը վերադառնում էր Բաբելոն, որը մահացել էր T մարգարեությունից և Քո Քրիստոսին բոլորին էր քարոզում ՝ Հերոդին թողնելով որպես ստի, չթողնելով ընտանի կենդանուն ՝ Հալելուջա:

Իկոս: Եգիպտոսում գտնվող Օսեթիան, ճշմարտության լուսավորությունը, քշեցիր դու: Կուռք նրան, Փրկիչը չի կարող կանգնել ձեր ամրոցը, աղոտը: Նույն մարդիկ, ովքեր աղաղակեցին Աստծո Մայրին. Ուրախանալով մարդու կողմից ուղղումներով, ուրախանալով դևերի անկմամբ: Ուրախացնելով նույնիսկ աջակողմյան ուժի բերկրանքները ՝ ուրախանալով, որ կուռքի շողոքորթությունը հայտնվել է: Ուրախանալով ծովի նման ՝ փարավոնի միտքը ընկղմվելով ՝ ուրախանալով հարբած ծարավային որովայնի քարին: Ուրախանալով կրակի սյունով ՝ հրահանգելով խավարում գտնվողներին ՝ ուրախանալով աշխարհի ծածկով ՝ ամպի լայնությամբ: Ուրախանալով ստացողի համար մանանա կերակուրով ՝ ուրախանալով նախարարի սուրբ կերակուրով: Ուրախորեն խոստացած երկրում, ուրախանալով Նեյից, մեղր և կաթ են հոսում, ուրախանալով, որ հարսնացուն անպիտան է:

Կոնդակ 7. X Ես այս դարից պիտի նվաճեմ Սիմեոնին, կփորձեմ գեղեցիկից, ես հանձնեցի, եթե դու մանուկ լինեիր սա: Բայց եթե դու նրան ճանաչեիր, և Աստված կատարյալ է: Ավելին, աննկարագրելի իմաստության, զանգի, հելլուջայի ձեր զարմանքը զարմացավ:

Իկոս: Ուցադրության մեջտեղում մեզ հայտնվեց Ստեղծիչը, որը նախկինում Իրենից էր, արգանդի անարատ արգանդից և պահպանում էր Յուն, քանի որ դա անառողջ էր, և տեսնելով, որ այն երգում է, թե ինչպես է այն արտասվում. Լաց լինելով. են Ուրախանալով բարեսիրական ծառի վրա, հավատարմությունը կերակրում են դրանով, ուրախանում բարեսիրական ծառի վրա, և մնոզիները ծածկված են դրանով: Ուրախանալով, որ Մենթորի ծնելը սխալվել է, ուրախանալով Քավիչ գերի ծննդյան կապակցությամբ: Ուրախ լինելով արդար աղաչանքի Դատաստանի վրա ՝ ուրախանալով բազում ներողամիտ մեղքերի վրա: Ուրախանալով մերկ համարձակության հագուստով, ուրախանալով բոլոր ցանկությունների նվաճմամբ, Հարսնացուն ուրախանալն անսանձ է:

Կոնդակ 8. Սուրբ Ծնունդ տեսնելով ՝ մենք կվերացվենք աշխարհից, Երկնքում միտքը ավելի լավն է: Այդ իսկ պատճառով, հանուն բարձրագույն մարդու, խոնարհ մարդ է հայտնվել երկրի վրա, չնայած նրան գրավում է բարձրությունը ՝ լալով Նրան, հալելուջա:

Իկոս: Ամբողջ ստորին և բարձր մակարդակում չկա որևէ շեղում, աննկարագրելի Խոսք. Կոնվերգենցիան աստվածային է, անցումն արագ է, և լսվում է Կույսի Ծնունդ. Ուրախանալով Աստծուն անհամատեղելի կոնտեյներ ՝ ուրախանալով դռան ազնիվ հաղորդության վրա: Ուրախացնելով անհավատների ճշմարիտ լսումը ՝ ուրախանալով հավատարիմ հայտնի գովասանքներին: Ուրախանալով Cherubimekh- ի վրա գտնվող Ամենասուրբ Սուսակագոյի կառքին ՝ ուրախացնելով Սարաֆիմեի վրա գտնվող Սուսագագո գյուղը: Ընդհակառակը ՝ ուրախանալով, միևնույն ժամանակ հավաքվելով ՝ ուրախանալով նույնիսկ կույսությամբ և Սուրբ Ծննդյան միասին: Ուրախացեք ՝ հանուն ձեզ համար հանցագործությունը լուծելու, ուրախանալով ՝ հանուն ձեզ երկինք բացելու: Ուրախանալով Քրիստոսի Թագավորության բանալին, ուրախանալով հավիտենական օրհնությունների հույսով, ուրախանալով հարսնացուն անհավատալի է:

Կոնդակ 9. Այս հրեշտակային բնությունը զարմացած է ձեր մեծ նվաճումից. Աստծո անթափանցելի, Աստված եկել է բոլորիս համար ոչինչ չտեսնելու համար, վիրավորեց մեզ և լսել բոլորից `hallelujah:

Իկոս: Իտալիայում նրանք բազմաշերտ են, ինչպես ձկան լռության նման, մենք տեսնում ենք ձեր մասին Մարիամ Աստվածածինը. Նրանք կզարմանան այն բայերից, որ դուք Կույսի հետ եք, և մայր կծնեք: բայց մենք զարմանում ենք հաղորդության վրա ՝ իսկապես աղաղակելով. ուրախանալով Աստծո իմաստության ընկերոջ հետ և ուրախանալով Նրա գանձի նախախնամությունից: Ուրախ լինելով ցանկացած առագաստների ՝ նրանք իմաստուն չեն, ուրախանում են խորամանկ մտածողներն անբառորեն ենթարկվում են: Ուրախանալով ՝ ասես գրկախառնեք կատաղի փնտրողներին, ուրախանալով ՝ որպես չորացած առակներ: Ուրախացնելով աթենական մազանոթները արցունքով ՝ ուրախանալով ձկնորս Մրեզիի կատարմամբ: Ուրախացեք անգիտության խորքից ՝ շատերին ուրախանալով մտքի լուսավորությամբ: Ուրախանալով այն նավից, ով ցանկանում է փախչել ՝ ուրախանալով աշխարհիկ ճանապարհորդությունների ապաստարանում, ուրախանալով հարսնացուի, չհնազանդների վրա:

Կոնդակ 10. Չնայած որ աշխարհը շնորհակալ է բոլորի համար, քահանան ինքնահավան է, Հովիվը որդիներ և Աստված է, հանուն մեզ ներկայանալու համար այն նման է. Աստծու նման, ինչպես որ կանչում է, նա լսում է բոլորից, hallelujah:

Իկոս: Տենայից դուք Կույս Կույս կույսն եք, և բոլոր նրանք, ովքեր եկել են դեպի Քեզ: Արարչի համար, որը կազմակերպել է Քո Սրբությունը, համբարձվելով քո արգանդում և սովորեցրել է ձեզ բոլորիդ հրավիրել. Ուրախանալով կույսի մարմնով, ուրախանալով փրկության դուռով, ուրախանալով մտքի շենքի սկզբում, ուրախանալով աստվածային շնորհքի ուղեկիցով, ուրախանալով: պատժեցիր քո orahdeniya մտքերը: Ուրախանալով ծխողի առջև ՝ նրանք իմաստով վարժություններ են անում ՝ ուրախանալով մաքրության սերմից: Ուրախացեք սերմերի ճնշման նկարչությամբ, ուրախանալով Տիրոջ հավատարիմներին և համատեղելով: Ուրախանալով Մարիամ Աստվածածնի բարի Կույսին ՝ ուրախանալով սուրբ մոնղոլացու հոգիներով: Երջանիկ հարսնացուն անբնական է:

Kontakion 11. Երգը նվաճվում է ամեն կերպ, ձգվեք ինքներդ ձեզ ձեր շատ առատաձեռնություններին. Սաղմոսներն ու երգերը հավասար են թվով, մենք բերում ենք Ty Tsar Saints- ին, մենք արժանի ոչինչ չենք անում, և նրանք ձեզ տվեցին փառահեղ, հալլուխա:

Իկոս: Մենք տեսնում ենք Սուրբ Կույսին անասնաբուժական ընդունելության լույսով, այն մթության մեջ, որը գոյություն ունի. Անիմաստները, ովքեր կրակ են վառում, բոլորին հրահանգում են Աստծո մտքին, միտքը լուսավորվում է լուսաբացին, և այս կոչումով դա դրանով է ակնարկվում. Ուրախացնելով կայծակը, հոգիները լուսավորող, ուրախանալով որոտի թշնամիների պես հիասքանչ: Ուրախանալով բազմաշերտ լուսավորության պես ՝ ուրախանալով շատ ուռճացող գետի պես, որը ցնցում է: Ուրախացնելով տառատեսակի նկարը, ուրախանալով մեղավոր լաց եղանակից: Ուրախացեք, որ բաղնիքը լվանում է խիղճը և ուրախանում գավաթով `փչելով ուրախությունը: Ուրախանալով Քրիստոսի բուրմունքի հոտով, ուրախանալով ուրախության առեղծվածի փորը, ուրախանալով, որ հարսնացուն անսանձ է:

Կոնդակ 12. Գթասրտ ամսաթվերով, խաբելով հնագույն պարտքը, բոլոր պարտքերը լուծվեց Տիրոջ կողմից ՝ ինքնուրույն գալով այդ շնորհքի մեկնելը և ձեռագիրը պոկելով ձեռագրից, նա լսում է բոլոր սրճարաններից ՝ հելլուջա:

Իկոս: Ես խորապես շնորհակալություն եմ հայտնում ձեր Ծնունդին, գովում եմ ձեզ բոլորիդ, որ Մարիամ Աստվածածնի տաճարը անիմացիոն է. Ձեր ծոցում արգանդը լցվել է, ձեր ձեռքով պարունակեք ամբողջ Տիրոջը, սրբագործեք և փառաբանեք, և սովորեցնում եմ ձեզ բոլորի համար աղաղակել. Խոսքի Աստծո կարգավորումը ուրախանում է, սրբերի սրբությունները մեծ են: Ուրախանալով տապանի վրա ՝ Հոգով քաղցրացնելով, ուրախանալով ստամոքսի անսպառ գանձով: Ուրախանալով բարեպաշտ թագի հետ բարեպաշտ թագավորի հետ և ուրախանալով ակնածական քահանայի կողմից ազնիվ գովասանքով: Ուրախանալով Եկեղեցիով, անսասան սյունով, ուրախանալով թագավորության վրա անսասան պատը: Ուրախանալով Նրա վրա ՝ հանուն հաղթանակի հաղթանակներ են բարձրացվում ՝ ուրախանալով Նրան ՝ հանուն կորստի անկման: Ուրախանալով իմ մարմնի ապաքինմամբ, ուրախանալով իմ պրոտեկի հոգով, ուրախանալով Անծանոթ հարսնացուի վրա:

Կոնդակ 13. Օ,, ամենայն մայր Մատին, որը ծնել է բոլոր սրբերին, Սուրբ Խոսքին, ներկա առաջարկն ընդունվում է, փրկեք բոլորը դժբախտություններից և գալիք տանջանքներից `izmi, blatant Ty, hallelujah: Բառերը այս պայմանավորումը բռնում են երեք անգամ ՝ երկրային աղեղներով:  Նաև 1-ին Ikos. Եվ Նգել ներկայացուցիչը ... Նույն Կոնդակ 1-ին. Բընտրված մարզպետին ...

Հետևաբար, Ամենասուրբ Թեոտոկոսի աղոթքը:

Վերցնում եմ բոլոր բարերար, օրհնյալ Կույս Մարիամ Աստվածածնի ամենայն Սուրբ տիկին, այս ազնիվ նվերները, ձեզ համար միակ կիրառվածը ՝ մեզանից անարժան ձեր ծառան, բոլոր սերունդներից ընտրված և երկնքի ու երկրի բոլոր արարածները. Աստված ձեզ խաղաղություն տա մեզ և ձեզ Աստծո Որդին `իր սուրբ մարմնի և Նրա ամենասուրբ արյան իմացությամբ և ողորմությամբ: Երանի ձեզ, եթէ Աստծո կողմից օրհնված կլանների ծնունդ եք, նույնիսկ քերովբեներն են ամենապայծառները, իսկ Սերաֆիմը ՝ ամենաանկեղծը: Եվ ահա, օրհնյալ օրհնյալ Կույս Մարիամը, մի՛ դադարեք աղոթել մեզ համար անարժան Քո ծառաներին, որպեսզի մեզնից ազատվեն խորամանկ յուրաքանչյուր զրպարտությունից և յուրաքանչյուր պայմանից և չպաշտպանվեն սատանայի բոլոր աննկատելի ներողամտությունից, բայց ես ձեզ չեմ տալիս բոլոր աղոթքները Ձեր բարեխոսությամբ և օգնությամբ մենք փրկում ենք, փառք և գովերգում, գոհություն և երկրպագություն բոլորի համար միևնույն բանում ՝ մեկ Աստծո մեջ և բոլոր արարածին, որ մենք ուղարկում ենք, հիմա և հավիտյանս հավիտենից և հավիտյանս, ամեն (խոնարհվում է երկրի վրա):

Canto 7. Hirmos

Ես Աստծո իմաստության արարածներին ավելի շատ չեմ ծառայում, քան Zsidatel- ը, բայց տղամարդկային կրակոտ ճնշումը ավելի լավն է, ես ուրախանում եմ երգելով. Աստված և Աստված օրհնում են ձեզ և Հայր:

Երգչախումբ Ի դեպ, քեզ դուր է գալիս ՝ ուրախանալով արևի ողջամիտ կառքին, ճշմարիտ որթին, հասուն ու մշակված փունջի փունջին, արտանետելով գինին, ոզնի ուրախ ոգիներին ՝ քո փառքի շնորհիվ:

Երգչախումբ Բոլոր բուծողների համազգեստով ՝ ուրախանալով Աստվածային հարսնացուով, առեղծվածի գավազանով, անառողջ և բարգավաճման գույնով: Ուրախանալով Լեդիի համար, ուրախության համար մենք ինքներս մեզ ենք լցնում և ժառանգում կյանքը:

Երգչախումբ Սրա մեջ ոչ ոք չի կարող խոսել ձեզ համար երգահան տիկնոջ լեզվից. Քանի որ ավելի հաճախ Սերաֆիմը կբարձրանա, ծնվելով Քրիստոսի arարով, աղոթեք Նրան, ձեր Քո քաղաքն է փրկել բազում գայթակղություններից:

Փառք X- ը երանելիորեն թակել է Ծայրերը, և Ti- ը կոչվում է սեր ՝ ուրախանալով անջատիչի վրա, դրանում `խորթ հայրի մատով, գրված է Խոսքը մաքուր: Բայց նրա աղոթքները, կենդանիների գրքերում, գրված է «Կույսի ծառայի» դեպի Կույս:

Եվ հիմա: Մենք աղաչում ենք ձեր ծառաներին և ծնկները խոնարհում ենք մեր սրտերին. Խոնարհեք ձեր ականջը և փրկեք ձեր ծառաներին խորտակված և ձեր թշնամությունից պահեք ձեր քաղաքի բոլոր գերությունները դեպի Կույսը: Կատավասիա:

Canto 8. Hirmos

Ո՛վ քարանձավում գտնվող բարեպաշտության ճանապարհներ, Աստվածածին ծննդյան օրը փրկեց կերակուրը: Այնուհետև սպանդը ձևավորվում է, ներկայումս գործող, մի տիեզերքի կողմից, որն ամբողջ ընտանի կենդանու կողմից է աճեցվում.

Երգչախումբ Այո, Խոսքը ստացվել է, դուք կվերցնեք այն ամենը, ինչ կրել եք, և կերակրել եք կաթ, ձեզ հետ, մոլուցք, որը կերակրում է ամբողջ մաքուրը: Մենք երգում ենք նրան, երգում ենք գովերգեր Տիրոջը և բարձրացնում նրան ընդմիշտ:

Երգչախումբ Մտքերս գավաթում են, քո ծննդյան մեծ հաղորդությունը: Երիտասարդները, այնուամենայնիվ, դա հստակորեն ներկայացնում են ՝ կանգնած կրակի մեջտեղում կանգնած և չկարգավորված, անհասանելի Մաքուր Կույս: Նույնը մենք երգում ենք և հավերժացնում ենք մեզ:

Երգչախումբ Եվ մինչ այդ, մերկության շողոքորթությունը նախկինում ՝ Անմահության զգեստի տակ էր, որը հագած էր Քո Ծնունդին: Եվ նրանք, ովքեր նստած են մեղքի մթության մեջ, վիդեոխի լույսը, Օտրոկովիցեի բնակելի լույսը: Այսպիսով մենք երգում ենք և հավերժացնում ենք:

Փառք Քեզ համար զոհաբերությունները վերածնվում են հանուն ձեզ, դուք ավելի բարդ կյանք եք ծնել, համր մարդիկ, հիմա դուք օրհնված եք, բորոտները մաքրվում են, անհեթեթությունները քշվում են, և օդի շատ ոգիները տապալվում են, Կույսը փրկություն է մարդու կողմից:

Եվ հիմա: Բայց ես ծնունդ տվեցի փրկությանը աշխարհի համար, բայց հանուն Աստծո, երկրից այն բարձունքին, որը նա վերցրեց Աստծո կողմից, ամեն օրհնված, ուրախ և զորության ուրախությունը, պատ ու հաստատություն երգելով Մաքուր. Երգիր գովասանքներին Տիրոջը և բարձրացրիր նրան ընդմիշտ: Կատավասիա:

Canto 9. Hirmos

Եկեք ցատկենք այս երկիրով, Եկեք լուսավորվենք Հոգով, թող բնությունը ուրախանա անգիտակից մտքերով ՝ հարգելով Աստծո սուրբ հաղթանակը Մատերին և թող երգեն. Երանելի, օրհնյալ Մարիամ Աստվածածինը մաքուր է Կույսի ներկայությամբ:

Երգում են աղեղով: Դև մենք կոչ ենք անում ձեզ լինել հավատարիմ, և, ձեր կողմից, նախկինում բնածին զուգընկերոջ ուրախությունը: Փրկե՛ք մեզ դժբախտություններից և բարբարոս գերությունից և ցանկացած այլ վերքից, Օտրոկովիցեի մեղքի համար, որը մարդը գտնում է, որ մեղք է:

Երգչախումբ Ես թափառում էի մեր լուսավորության և հաստատման մեջ: Ti- ի նույն աղաղակը, ուրախանում է աստղ nezavisimaya- ին ՝ աշխարհ ներկայացնելով մեծ Արևը: Ուրախանալով, որ մենք պատրաստվում ենք բացել բանտարկյալները, Մաքուր: Ուրախանալով նավի վրա ՝ աշխարհն անսպառ է արտահոսքի ընդունելության վրա:

Երգչախումբ Մեր Աստծո տանն ակնածանքով պարով և աղաղակով ՝ ուրախանալով Տիրոջ խաղաղությամբ: Ուրախացնելով Մերին մեր բոլորի տիկիններին: Ուրախությունը կանանցից և բարիից անմեղսունակ է: Ուրախանալով կրակի սյունով ՝ մարդկությանը ներմուծելով ավելի բարձր կյանքի:

Փառք Հետույքի մեջ նա ծննդաբերեց Միլոստիվագոյին ՝ անօգուտ ուրախանալով Կույսին: Ուրախանալով ակնածանքով ՝ բոլոր գովասանքներով: Ուրախանալով հարսանիքի տառապողից, ուրախանալով բոլոր արդար աստվածային պարարտանյութով և մեզ համար հավատարիմ փրկություն:

Եվ հիմա: Թող Աստված պահպանի Քո ժառանգությունը, մեր բոլոր մեղքերը հիմա արհամարհվել են ՝ աղոթելով Քեզ համար, ով նույնիսկ առանց սերմի հողի վրա, ծնել է քեզ, մեծ ՝ հանուն ողորմության, ով ցանկանում էր պատկերացնել Քրիստոսը մարդկության մեջ: Կատավասիա:

Նաև. Դ հաստատուն է ... գծված, և ըստ մեր Հոր: Troparion to the Virgin (1 անգամ): Փառք, և հիմա: Կոնդակ 1  Պարոն լորդ ողորմիր (40 անգամ): Այնուհետև Ամենասուրբ Թեոտոկոսի աղոթքը գովաբանում է.

Օ,, Կույս Մարիամ Աստվածածնի օրհնություն, դուք, ովքեր բոլորն էլ հրեշտակ եք և հրեշտակապետ, և բոլոր արարածները ազնիվ են, օգնական նրանց, ովքեր վիրավորված են, անվստահելի հույս, թշվառ բարեխոս, տխուր մխիթարություն, սոված կերակրող, մերկ հագուստ, հիվանդ բուժում, մեղավոր փրկություն, քրիստոնեություն . Օ Oh, Ամենայն ողորմած տիկին Մարիամ Աստվածածնի, Աստծո մայր, փրկիր քո ողորմությունը և ողորմիր մեր ազգի, Սուրբ եկեղեցու և բոլոր ուղղափառ քրիստոնյաների, պաշտպանիր քեզ քո ազնիվ ազնվության զգեստներով և խթանեց Քեզ տիկնոջը մարմնավորելու Քրիստոսին ՝ մեր Աստծուն, այո epoyashet է մեզ իր իշխանության նկատմամբ, եւ վրա nevidimyya vidimyya մեր թշնամիներն են: Օ,, ողորմած Մարիամ Աստվածածնի տիկին, բարձրացրեք մեզ մեղքի խորքից և ազատիր մեզ ուրախությունից և ոչնչացումից, վախկոտությունից և ջրհեղեղից, կրակից և թուրից, օտար ցեղերի ու ներքին մարտերի որոնումից և անտեղի մահից և թշնամության հարձակումից և քայքայող քամիներ, մահացու վերքերից և բոլոր չարիքներից: Խաղաղության և առողջության տիկնոջը մատուցեք Իր ծառային, բոլոր ուղղափառ քրիստոնյաներին և նրանց փրկեք սրտի մտքով և աչքերով: Եվ դուք նմանվում եք ձեր մեղավոր ծառաներին ՝ մեր Աստծո Որդու Քրիստոսի Թագավորությանը, քանի որ Նրա զորությունը օրհնված և փառավորվում է, Իր սկիզբ առած Հոր հետ, և ամենասուրբ և բարի և Նրա կյանք տվող Հոգով, այժմ և հավիտյանս հավիտենից ՝ Ամեն:

Փառք, և հիմա: Առավել համեղ Cherub ... (խոնարհվում է իրան): Փառք, և հիմա: Պարոն Տեր ողորմիր, Տեր ողորմիր, Տեր օրհնի (աղեղներով):

Թող գնա. O Տեր Հիսուս Քրիստոս Աստծո Որդին, աղոթիր հանուն Քո մաքուր Մայրի, ազնիվ և փառահեղ Նրա գովասանքի և բոլոր սրբերի համար, ողորմիր և փրկիր մեզ ՝ որպես բարի և մարդասեր մարդ: Ամեն:

Պարոն Տեր ողորմիր (երեք անգամ): Նախնական աղեղները:

Decideիշտ որոշելու իրավունքը, թե երբ աղոթքով դիմել սուրբ պաշտպանին, տրվում է յուրաքանչյուր անձին: Ըստ հոգևորականի, դա պետք է արվի սրտի կանչով: Շատերը հավատացյալները հետաքրքրված են, թե ինչպես կարդալ akathists տանը, կան որևէ արգելք դա անել ծոմապահության ընթացքում: Այս առումով կան խստորեն սահմանված առաջարկություններ: Քահանայի օրհնությամբ կատարելապես ընդունելի է սրբերին դիմել ոչ միայն տաճարի պատերի ներսում, այլև տանը:

Ակաթիստները ուղղափառության մեջ

Առաջին հերթին, դուք պետք է հասկանաք, թե ինչ է akathist- ը և երբ այն կարդացվում է: Ուղղափառ քրիստոնեական երկրպագության ավանդույթում կան աղոթքի մի քանի տեսակներ: Դրանցից ամենահին ու ավանդականները կանոններն են: 19-րդ և 20-րդ դարերում տարածված էին փառաբանող վանկարկումների այլ տեսակներ `akathists:

Ակատիստը սովորաբար կոչվում է հատուկ բանաստեղծական ձև, օրհներգ ՝ ի պատիվ Հիսուսի, Աստծո Մայրի կամ սրբերի: Իրենց ձևով և էությամբ ՝ այս վանկարկումները շատ մոտ են ավելի հին կոնդակներին:

Յուրաքանչյուր akathist ներառում է 25 երգ. Հիմնական կոնդակը, որին հաջորդում է 12 կոնդակը գտնվում է շարքի մեջ  (գովեստի երգեր), որոնք փոխարինում են 12 սառցե (երկար երգեր): Բոլոր երգերը դասավորվում են հունական այբուբենի տառերով: Առաջին կոնդակը և բոլոր կիկոսները ավարտվում են «Ուրախացեք» երգչախմբի համերգով, և բոլոր կոնդակները ավարտվում են «Հելլուջա» երգչախմբի հետ: Ավանդաբար, վերջին կոնդակը ուղղված է նրան, ում ամբողջ օրհներգը նվիրված է, և անընդմեջ երեք անգամ ընթերցվում է:

Հին հունարենից թարգմանության մեջ «akathist» բառը նշանակում է «ոչ նստակյաց երգում»: Թույլատրվում է կատարել այս հանդիսավոր երգը միայն կանգնելիս:

Երբ կարդալ

Այս հանդիսավոր օրհներգերը չեն պատկանում պարտադիր պատարագների շարքին: Միակ բացառությունը Աքաթիստին է օրհնյալ Կույս Մարիամին «վերցրած կառավարիչը ...»:

Կարող եք դիմել Աստծո Մայրին և Աստծո սուրբ սրբերին ՝ օգնություն կանչելով հետևյալ իրավիճակներում.

  1. Դուք պետք է արտասանեք գովասանքի օդ այն պահերին, երբ հոգու համար շատ ծանր է: Այս սուրբ երգը կօգնի հոգին լցնել ուրախությամբ և ներդաշնակությամբ:
  2. Կարող է աղոթելհուսալով սրբերի օգնությանը աշխարհիկ գործերում:
  3. Եթե \u200b\u200bկասկածները հոգու մեջ են ընկնում, և հոգևորականի հետ խորհրդակցելու միջոց չկա, ապա կարող ես ինքներդ կարդալ գովասանքի երգը: Դա կօգնի մի կողմ դնել կասկածները և վստահություն ձեռք բերել ինքներդ ձեզ և Աստծո օգնության մեջ:
  4. Ակատիստ կարդալով ՝ կարելի է բուժել ֆիզիկական և հոգեկան հիվանդությունները: Շատ կարևոր է ամուր հավատալ Երկնքի օգնությանը:

Ընթերցանություն տանը

Հաճախ կանայք հարցնում են ՝ հնարավո՞ր է արդյոք կրիտիկական օրերին կարդալ akathists: Այս թեմայով արգելքներ չկան, և դուք, անկասկած, կարող եք դիմել դեպի Երկինք, եթե հոգևոր կարիք առաջացավ:

Ընթերցանության կարգ

Տնային ընթերցանության ընթացքում աղոթքների սկիզբն ու ավարտը տարածված է: Ակատիստը կամ կանոնը կարող եք կարդալ առավոտյան կամ երեկոյան կանոններից հետո կամ «Արժե ուտել ...» աղոթքից առաջ:

Առավոտյան կամ երեկոյան աղոթքից առանձին կարդալիս նախ աղոթվում է աղոթքների որոշակի հաջորդականություն, ապա ընթերցվում է 50-րդ սաղմոսը և հավատքի խորհրդանիշը:

Ինքն Ակատիստը կարդալը տեղի է ունենում որոշակի հաջորդականությամբ. Կոնդակ 13-ը կրկնվում է երեք անգամ անընդմեջ, դրանից անմիջապես հետո Ikos 1-ը արտասանվում է, որին հաջորդում է 1 kondak:

Ընթերցանության վերջում առաջարկվում են որոշակի աղոթքներ: Textsանկացած աղոթքի գրքում կարող եք գտնել դրանց տեքստերը և հաջորդականությունը:

Ընթերցելիս կարող եք հանդիպել ուղղափառ գրականության մեջ ընդունված որոշ կրճատումների.

  1. Եթե \u200b\u200bգրված է «Փառք» կամ «Երրորդություն», «Փառք եղիր Հորը և Որդուն և Սուրբ Հոգուն»:
  2. «Եվ հիմա» կամ «Theotokos» բառերի փոխարեն ՝ «Եվ հիմա, և հիմա և հավիտյանս հավիտենից» բառերը: Ամեն »:
  3. «Փառք և հիմա» խորագիրը սովորաբար հասկացվում է որպես այս երկու բացականչությունների հետևողական համադրություն:

Ինչ վանկարկումներ ընտրել ամենօրյա կարիքների մեջ

Յուրաքանչյուր առօրյա կարիք (յուրաքանչյուր անհրաժեշտության դեպքում) կարելի է դիմել որոշակի Սրբերի կամ Աստծո Մայր պատկերակի օգնությանը:

Դիմում են օրհնյալ Կույս Մարիամին

Ակատիստներ տարբեր սրբերի

Կա աղոթքի փառաբանող աղոթքների ցուցակ, որը թույլ է տալիս ձեզ դիմել յուրաքանչյուր սրբի և աշխարհիկ վշտի:

Ուղղափառ ավանդույթում ընդունված է Ակատիստ ՝ պահապան հրեշտակին  կարդացեք երկուշաբթի: Ինչու է ընտրվում այս օրը, ոչ բոլորն էլ գիտեն: Եկեղեցում շաբաթվա առաջին օրը համարվում է Հրեշտակի օր: Այս օրը ձեր խնամակալ հրեշտակին դիմելը կօգնի ձեզ ապրել ամբողջ շաբաթ անվտանգ:

Սա եկեղեցական հանդիսավոր վանկերի ամբողջական ցանկ չէ: Եթե \u200b\u200bկանոնը և akathist- ը կարդում են արձակուրդի նույն տոնի կամ պատկերակի վրա, ապա akathist- ը պետք է սկսի ընթերցել կանոնի վեցերորդ երգից հետո այնտեղ տրված Կոնդակի և ikos- ի փոխարեն:

Կոնդակ 1

Եվ մինչ Հավերժական թագավոր Աստծուն `ռեկտոր Մարիամին, հրեշտակներին և մարդկանց ՝ թագուհուն, որը երբեմն գալիս էր Տիրոջ տաճար սրբությունների սրբությունների մեջ, իր Կույսին դավաճանելու համար Երկնքի հարսնացուն, դաստիարակվելու Աստծո կացարանում, մենք ձեզ ենք բերում արժանի երկրպագություն: Դուք նման եք մեր շատ զորավոր բարեխոսին ՝ մեր բոլոր անախորժություններից և ազատության վշտերից, բայց սիրով և քնքշությամբ ձեզ բղավում է.

Ikos 1

Եվ խարիսխներ և հրեշտակներ, երեսներ դեպի երկնային բարձունքներ, տեսեք ձեր փառահեղ Քեզ, ո՛վ Բոգոմատի, Տիրոջ Ներածություն տաճարի մեջ և զուգորդվում մաքուր կույսերի երկրային երեսով, ցնցված մտքերի անտեսանելի դեմքը ուրախությամբ գալով, Դու, Ամենասուրբ Կույսը, վարում և Աստծո կողմից ընտրված նավի պես ՝ պատվիրան Շրջապատելով Տիրոջը և, քանի որ նա ծառայում է տիկնոջը, ես դեռ չգիտեմ ձեր ուժի առեղծվածները, բայց տեսնելով ձեզ Երկնային մաքրությունը աննկարագրելիորեն կատարվում է, և այն ամենը, ինչ տեսել էր Քեզ, ես սարսափում եմ, և ես վախենում եմ քեզ նման վախից.

Ուրախացեք, ուրախացե՛ք Կույսից, Մաթի areարևան կյանք ունենալով. Ուրախացեք, դուք, ով նախընտրում եք թագուհուն, գալիք կյանքի «Տրաս» տաճարին:

Ուրախացեք, Հայր Աստված, ընտրյալների և վեհերի դուստրը. Ուրախացեք, Աստված Մայր Որդի, հավերժ անվերջ եզրակացություն:

Ուրախացեք, Աստված Սուրբ Հոգին աննկարագրելի հարսնացու է. Ուրախացեք, բոլոր արարածները տեսանելի և անտեսանելի:

Ուրախացեք, Օտրոկովիցեի հնարավորության քննադատը, ով դրախտի դուռը բացեց մեր առջև ՝ բացելով տաճարը

Կոնդակ 2

Քո արդարության մեջ, օրհնյալ Կույս, կարծես դու քո ամառվա երեք տարին լրացրած լինես քո ծննդյան օրվանից, ունես հաճույք `կատարելու քո խոստումը, անգամ արտասանության առաջին խոսքերն այն մասին, որ դրանք Աստծուն որպես նվեր են բերում, հանուն Նազարեթյան ձեր բոլոր ցեղերը հավաքվելու համար` արքայական և եպիսկոպոսական տեսակներից և շատ քահանաներ, հրավիրելով մաքուր կույսերի դեմք և ուղեկցելով նրանց վառվող մոմերով, նույն սուրբ գրությունն են ասում. «Կույսերը կբերվեն թագավորի հետքերով, և Նրա անկեղծները ձեզ կբերվեն, տրված ուրախությամբ և ուրախությամբ, դրանք կբերվեն Ծարևի տաճար»: Եվ այսպիսով, համադրելով բոլորը և աղոթեց Աստծուն քեզ համար ՝ շտապելով նրան. Ալելուիա:

Ikos 2

Բացելով երկնային երկինքը ՝ Աստծո՛ւն կինը, ձեզ համար բարեհաճ եղավ, քանի որ անօգուտ շորեր չէիր, որ դու երևարիր երկնքի թագավորին, որովհետև այդ պատճառով փառավոր ու բազում գեղեցկություններով հաղթահարված էր, թող Դավթի նախահայրը կատարվի քեզ վրա: դժոխքով ծածկված վերմակներ, բծախնդրորեն »: Այժմ, ինչպես Աստծո հարսնացուն էր զարդարված, և բոլորը ՝ քո բարեպաշտ ներածությանը, ես արժանի եմ, որ կազմակերպվեմ քո ծնողի պահվածքով, ինչպես Երուսաղեմում երեք տարեկան գառան նման ՝ երգելով քեզ այսպիսին ՝

Ուրախացեք, հաղթահարեք ոսկե կուսության և մաքրության խորվաթը: Ուրախացեք, զարդարված եք երկնային գեղեցկության բոլոր բարությամբ:

Ուրախացեք, ո՛վ areարևի դուստր, որ Կույսության ամբողջ փառքը ունի Իմ մեջ: Ուրախացեք, Աստծո հարսնացու, ներկայանալով գալու երկնային փեսայի աջ կողմում:

Ուրախացեք, Աստծո անիմացիոն բծախնդրություն, տիմպանացիների կույսերի մեջտեղում, կազմակերպեք ձեր երթը: Ուրախացեք, Փրկչի սուրբ եկեղեցի, ուղղեք դեպի ձեր օրինական ճանապարհով տաճարը:

Ուրախացեք, Օտրոկովիցեի հնարավորության քննադատը, ով դրախտի դուռը բացեց մեր առջև ՝ բացելով տաճարը

Կոնդակ 3

Ամենաբարձր աշնանացանի տիղմի, Թայի և Սուրբ Հոգու տողից գտիր Քո և արագություն Քո Առաջնորդին, միշտ երեք օր անց հասնում էի Երուսաղեմի քաղաք, և Աստծո աղեղի նման դու առաջնորդվում ես դեպի Տիրոջ տաճար ՝ Մեր տիկին Կույս, որ սաղմոսական խոսքն ասի երեսներդ, Աստծո, իմ թագավորի Աստծո երթի, նաև Սուրբի մեջ »: Եվ այսպես, ձեր երկնային մեծ մաքրության համար Աստծո տաճարը պարգևատրվեց նրա գոյությամբ, նույնիսկ Սուրբ Հոգով, չնայած որ դուք կարող եք ապրել ձեր բնակության վայրը, երկինքները և տուփերը կկատարվեն ձեզ վրա մեկ այլ Գրություն, որում ասվում է. «Դուք սրբագործեք ձեր սուրբ տեղը, Ամենաբարձրյալը ՝ սուրբ է ձեր տաճարը: Տե՛ր, սքանչելի ճշմարտությամբ, «դրա համար եկեք բոլորս երգենք ձեր մասին ՝ Ալելուիա:

Ikos 3

Եվ ավելի քան երեք տարի առաջ, Սրբազան Կույսը բերվեց տաճար, ձեր սուրբ ծնողները մի երկրից էին, իսկ մյուսից ՝ դուք վերցրեցիք Թիի ձեռքերը, Նրա օրհնված դուստրը, հեզությամբ և ազնվորեն Տին տաճար տանելով ՝ ասելով. Սկսեք օրհնյալ Կույսին, նախորդե՛ք աստվածային գործին »: Այնուամենայնիվ, հայտնի և քահանայի հարազատներից շատերն ու հարևանները ուրախությունից հետո ուրախանում են, ձեռքերը լույս են պահում և ձեզ շրջապատում ՝ աստղի պես լուսավոր լուսինը: Եվ ամբողջ Երուսաղեմը հավաքվեց իրար հետ, այս նոր վերափոխումը ՝ զարմացնելով և հայացքով, Երիտասարդ կինը ՝ երեք տարի փառավորությամբ հագած, փառավոր փառքով և հարգվեց այդպիսի լուսավորությամբ և շտապեց ձեզ այդպիսին:

Ուրախացեք, ցնցող մարմին, երկնքի ամենալայն երկինքը. Ուրախացեք, ոգով վեհացած, գերազանցելով լեռնային ուժերը:

Ուրախացեք, ո՛վ անմահների գառ, զուտ Աստծո համար զոհաբերելով Աստծուն. Ուրախացեք, անապահով Գոլուբիցա, ով զարմացրեց իր հրեշտակների մաքրությանը:

Ուրախացեք, դուք, ով Կույս կույս դեմքով բերեցիր Տիրոջը. Ուրախացեք, վառվող լապտերներով ուղարկված տաճար:

Ուրախացեք, Օտրոկովիցեի հնարավորության քննադատը, ով դրախտի դուռը բացեց մեր առջև ՝ բացելով տաճարը

Կոնդակ 4

Ես կթաղեմ ներսից ՝ ունենալով բազմապատկման մտքեր, քահանայապետ Զաքարիան կծիծաղի, իզուր քոնն է, որ ամենաքաղցրն է, Տիրոջ տաճարին մեծ փառքի կերպարանափոխությամբ և դեպի արևելք գտնվող դարպասը, որը տեսանելի և փակ է, առկա է, մոտենում է: Այժմ ես հիշում եմ Եզեկիելի հին նախադրյալը. «Այս դարպասը կփակվի և ոչ ոք նրանց միջով չի անցնի, քանի որ Տէր Աստուած կանցնի նրանց միջով և կփակվի», լցված լինի Սուրբ Հոգով և վերևից հայտնություն ստացավ, թող Աստծո առջև բացված դարպասը օրհնի ձեզ, աղաղակի՛ր Աստծուն.

Իկոս 4

"

Գայլով, սիրելիս, և եկեք և խոնարհեք ձեր ականջը, և մոռացեք ձեր ժողովրդին և ձեր հայրիկի տունը, և թագավորը կցանկանա ձեր բարությունը »: Բառին ՝ քեզ, Ամենասուրբ Կույս, ծնողներդ, քեզ բերել են Տիրոջ տաճար: Քահանաներ, ծառայության, տեսանյութ ձեր Քո գալիքից, հանդիպելով ձեր փառահեղ Ներածությանը և Պրիյաշ Թիի երգերով, ով մայր ունի ՝ անցնելով Մեծ Երկնային Եպիսկոպոսի կյանքով, ասելով.

Ուրախացեք, Աստծո կերպարանափոխության օրհնություն, մարգարեները կանխագուշակեցին. Ուրախացեք, փրկության մարդկանց փրկություն, որն այժմ դրսևորվում է մեզ համար:

Ուրախացեք, երկնային հրեշտակներ, որոնք ուղեկցվում են փառքով: Ուրախացեք, ուրախությամբ Աստծո քահանան:

Ուրախացեք, ձեր հայրիկի տունը և ձեր ժողովուրդը լքեցին. Ուրախացեք, Աստծո սրբազան տուն ձեր տեսքով:

Ուրախացեք, Օտրոկովիցեի հնարավորության քննադատը, ով դրախտի դուռը բացեց մեր առջև ՝ բացելով տաճարը

Կոնդակ 5

Նախկին եկեղեցին ՝ Սուրբ Կույսը, համատեղելի էր Աստծո հետ, մեծ փառքով, դու հնարավոր դարձար, հնարավոր է, որ Յակղի մարգարեն կատարի կանխատեսումը. «Եվ ես այս տաճարը կկատարեմ փառքով, այս եկեղեցու փառքը կլինի վերջին, ավելին ՝ քան առաջինը», - ասում է Ամենակարողը »: Քո մայրը Քեզ պիտի բերի եկեղեցու մուտքի մոտ, որն ասում է. «Արի, մեռնի, քեզ, որ ինձ ես տվել: Ridges, օծման Կիվոտ, բարի Տիրոջը: Գալիս է, կյանքի դուռը ՝ ողորմածին: Արի, Խոսքի Կիվոտ, Տիրոջ տաճար: Գնացեք Տիրոջ եկեղեցի ՝ խաղաղություն և ուրախություն, և ես Աստծու համար երգելու եմ քեզ համար ՝ Ալելուիա:

Ikos 5

Աստծո Քո մոր ՝ տաճարից եկած Աստծո քահանայի և Մեծ Զաքարիայի սրբի հետ ձեր գալիք հանդիպման ժամանակ խոսեք նրա հետ. «Ընդունեք, Զաքարիա, Անմաքուրների հովանոցը, ընդունեք, քահանան, անմահ տապանը, դա անտեղյակ է: ստացե՛ք, արդար, Հոգու գրաքննիչը: Ընդունեք, մարգարե, Աստծո կողմից տրված իմ դուստրը և բերեք ձեր Արարչին տաճար և մուտք գործեք, պարտադրեք Յուին սրբավայրի լեռան մեջ, Աստծո պատրաստ բնակության վայրում, ոչ մի փորձություն կատարեք, դա հանուն փրկության »: և մենք լսում ենք ձեզ որպես այդպիսին.

Ուրախացեք, ուրախացեք ձեր մուտքի երկնային դեմքերով. Ուրախացեք, Աստծո քահանան ուրախացրեց ձեր արտաքինով:

Ուրախացեք, Երկնային գյուղ, տաճարն օրինական է, քան առաջին օծված շնորհքը: Ուրախացեք, երկինք երկրի վրա, Նա պատրաստվեց մաքրության համար Քրիստոսի բնակավայրում:

Ուրախացեք, Աստծո հարսնացու, որովհետև քո հնագույնը և զարմանալի է ձեր նախահայրը. Ուրախացեք, մաքուրուհիուհի, որովհետև ձեր բնակավայրը սարսափելի և փառավոր է տաճարում:

Ուրախացեք, Օտրոկովիցեի հնարավորության քննադատը, ով դրախտի դուռը բացեց մեր առջև ՝ բացելով տաճարը

Կոնդակ 6

Քո ՝ Տիրոջ տաճար մտնելու քո քարոզիչը ՝ արդար Զաքարիան զարմացավ ՝ տեսնելով Կույսը, Կույսը, եկեղեցու սանդուղքի վրա, ուներ հիսուն աստիճան տիրապետելու, զարմանալի վերելք. Ծնողներդ առաջին աստիճանի են դրվել, դու ինքդ քեզ վրա էիր հոսում, այլ աստիճաններ ՝ շուտով դարձավ կանաչ, Ոչ ոք չաջակցվեց, և վեհափառության բարձրագույն աստիճանի նա ուժեղացավ Աստծո անտեսանելի զորությամբ: Սուրբ Զաքարիան, տեսնելով դա, գրկախառնված է Աստծո Հոգով և ձեր մոր խոսքից. «Օրհնյալ լինի ձեր արգանդի պտուղը, ո՛վ կին, փառավոր քո ուրվականը. Ներկայացրե՛ք Մայրիկի կյանքը, մտեք իրական եկեղեցի, ի՞նչ տաճար է պարունակելու Յու»: Նաև Աստծո շնորհիվ նա երգեց նրան. Հալելուջա:

Իկոս 6

Օսիայում, կարգուկանոնի ուրախությունը, որը գալիս է ամբողջ օրինական եկեղեցու մոտ, միշտ ՝ Սուրբ Հոգեհանգստ Զաքարիա, լցված Սուրբ Հոգով, Թիի հաճույքով, Բոհոմատի մասին, եկեղեցու դարպասների առջև, ձեռքերը պահելով և ձեզ ներկայացնելով սուրբ բանը ձեզ համար. «Օ Oh, Օտրոկովիցա Անօրինություն: Ո Virվ Կույս ոչ հայացք: Օ,, գեղեցիկ աղջիկ: Օ w կանանց զարդարանք: Օ da դուստրեր պարարտանյութ: Դուք օրհնված եք կանայք, դուք փառավորվում եք մաքրությամբ, կնքվում եք կույսությամբ, Դուք Ադամի երդման թույլտվությունն եք: Արի, կատարիր իմ մարգարեությունները: Արի՛, կատարիր Տիրոջ խոստումները: Արի, տպիր Տոգոլյան ուխտը: Գալիս, Տոգոյի խորհուրդների հայտարարություն: Արի, սրբությունների կատարումը: Արի, բոլոր Հայելիի մարգարեները: Լեռնաշղթաներ, ջարդվածների թարմացում: Արի, լույս խավարի մեջ պառկած: Արի, ամենաթարմ և աստվածային նվերը: Ուրախությամբ եկեք ձեր Տիրոջ եկեղեցուն, այժմ ջարդեր եք անում ձորում, մարդկանց մուտքը, բայց ոչ մի դեպքում ՝ դեպի լեռնային և անթափանցելի »: Նրա հետ մենք ձեզ նույնպես երգելու ենք.

Ուրախացեք, անիմացիոն սանդուղք, դեպի Տիրոջ տաճար, ըստ սանդուղքի աստիճանի, բարձրացավ: Ուրախացեք, դուռ, անանցանելի մարդկային մտքերով, որոնք մտան տաճարի դուռը:

Ուրախացեք, կարծես առաքինության աստիճանով բարձրանալով Երկնային խորանի բարձրությունը. Ուրախացեք, քանի որ կուսության և մաքրության թևի վրա հասել եք Մեծ Թագավորի Սուրբ Քաղաք:

Ուրախացեք, ով դու, որ լեռան տարբերակով հասել ես Աստծո տուն: Ուրախացեք, անցյալ դարպասային դարպաս:

Ուրախացեք, Օտրոկովիցեի հնարավորության քննադատը, ով դրախտի դուռը բացեց մեր առջև ՝ բացելով տաճարը

Կոնդակ 7

X otmya Մարդասեր, Տերը փրկիր մարդկային ցեղը, դու միակն ես, որ ընտրվել ես քո մայրը, և քեզ բերել են քո սուրբ տաճար, և այնտեղ, գաղտնիության և լռության պայմաններում, այս աշխարհի գայթակղություններից հեռու, դու դաստիարակվում ես Տիրոջ սրբավայրում ՝ Աստծո տնակում: Բայց դուք ուրախ և զայրացած ուրախանում եք, կարծես դժոխքի մեջ լինեիք, Տիրոջ տանը լինեիք, երիտասարդ և ծեր եք եղել, երեք տարեկան էիք, կատարյալ եք եղել երկուսն էլ շնորհքով, կարծես կանխատեսված և Աստծո կողմից ընտրված եք աշխարհի հիմնադրումից առաջ, և այնտեղ երգել եք Հալելուջա:

Ikos 7

Նոր, զարմանահրաշ և սարսափելի, ստեղծիր Տիրոջը, ողորմած, միշտ սրբազան գերաշնորհ Զաքարիան, լինելով ինքդ քեզանից դուրս, Աստծու խորհրդավոր հայտնությամբ, մտել ես քո համար ավելին, քան օրենքը `երկրորդ վարագույրի համար, ներքին խորանի մեջ, սուրբ սրբերի, նույնիսկ կանացի սեռի, այլև ցածր: եկեք որպես քահանա, բայց միայնակ եպիսկոպոսին, մեկ ամռանը. ձեզ պես, ինչպես Կիվոտի անիմացիոն Աստվածը, նույնիսկ բեղմնավորվելուց առաջ, ավելին, քան ցանկացած բնություն, որը լի է մաքրությամբ, Աստծո օրինական աղեղի տեղում ՝ «Գաղտնիքի Երեմիա», Աստծո օրինական աղեղի տեղում, որպեսզի Տիրոջ տաճարը լցվի փառքով: Այս հիանալի մուտքը քոնն է, դուք այսպես աղաղակում եք.

Ուրախացեք, սրբերի սրբությունների մեջ, ինչպես այն բարձրանում է երկրի երկնքում: Ուրախացեք, սրբերի մեծ սուրբ, իբր Աստծո գահին հայտնվելով:

Ուրախացեք, զարմացած հրեշտակ, որ դուք փառավոր կերպով համբարձվում եք սրբերի սրբությունների մեջ: Ուրախացեք, որ ուրախացաք ժողովրդով, քանի որ փառքով լցրել եք Տիրոջ տաճարը:

Ուրախացեք, դուք, ամենաարմատավորը, Ամենաբարձրյալ Սուրբ Երրորդության նույն բնակարանում: Ուրախացեք, Սուրբ Աթոռ, Նեմժեի վրա `պատրաստելով աստվածությունը մարմնի վրա նստել:

Ուրախացեք, Օտրոկովիցեի հնարավորության քննադատը, ով դրախտի դուռը բացեց մեր առջև ՝ բացելով տաճարը

Կոնդակ 8

Քո հայեցակարգից և Սուրբ Ծննդյան օրվանից ձեր աճի պատկերը տարօրինակ է, տարօրինակ և փառահեղ, Աստծո օրհնությամբ, ձեր ոզնին սրբավայրի ներսում է: Ներածություն, և աղոթքը երկարատև մնալն է, և ձեր ամբողջ էությունը. Նույնիսկ առավոտից մինչև երրորդ ժամ կանգնել եք ամբողջ օրվա համար: աղոթքը սրբարանի ներսում, հետևաբար, դռան մյուս կույսերի հետ վարվում էր ասեղնագործություն, եկեղեցու իններորդ ժամից տուփերը սրբերի համար սրբությունների համար Աստծուն պետք է մատուցվեին աղոթքով, Աստվածային մտքով և Աստվածային Գրությունների ուսմունքում, նախքան Տիրոջ հրեշտակը հայտնվեց ձեզ դեպի երկինք: Հրաշք է ձեր կյանքի այսպիսի հավասար հրեշտակային թռչունների համար, որի տասների աղաղակը Աստծուն ձեզ համար բարերար է. Hallelujah:

Ikos 8

Այս դուք սրբացնում եք Ամենասուրբ Հոգին `բնակվելով տաճարի ներսում, օրհնյալ Կույս: Դրա համար թող Թող որևէ բան չդիպչի երկրային կեղտից, նրան կերակրեցին երկնային և անթափանց սնունդով, բայց մատուցվող երկրային կերակուրը տրվեց աղքատներին և տարօրինակներին: Եվ այսպես, երկնքի հացը, որն ամբողջ օրը ընդունելի է Հրեշտակից, հաջողության հասավ իմաստությամբ և շնորհքով ՝ ուրախանալով մարմնով և հոգով և չհասկանալով Աստծո անհամապատասխան Խոսքը: Եվ եղեք հրեշտակապետ Գաբրիելը, Քո կույս մաքրության համառ պահապանը և Աստծո այլ հրեշտակների հետ միասին, որոնք հաճախ եք հայտնվում ՝ զորացնելով ձեզ Հոգևոր պայքարում, աղոթքի և ծոմապահության, հեզության և խոնարհության մեջ և սիրով խոսելով ձեզ հետ ՝ պատրաստ եմ ձեզ համար բացահայտել Գերագույն խորհուրդը, Աստծո ընդունումը, ձեզ համար աղաղակը սա է.

Ուրախացեք, Աստծո խորհրդավոր խորհուրդների անխափան կատարումը. Ուրախացեք, Բարձրյալի հավերժական խորհուրդը, անողոք կատարումը:

Ուրախացեք, հրեշտակից երկնային հացն աննկարագրելիորեն բերվում է. Ուրախացեք, երկնքից Աստծո շնորհքին, որը դեռևս չի ամրապնդվել:

Ուրախացեք, նույնիսկ սրբերի սրբությամբ են ստանում քերովբեների տոհմերը: Ուրախացեք, որ Սեուֆիմիի հետ վեց թևավոր թևերը անընդհատ հարցազրույց են տալիս նրան:

Ուրախացեք, Օտրոկովիցեի հնարավորության քննադատը, ով դրախտի դուռը բացեց մեր առջև ՝ բացելով տաճարը

Կոնդակ 9

  Յուրաքանչյուր հրեշտակային բնություն զարմացնում է քո կուսության, Ամենասուրբ Կույսի մեծ գեղեցկությանը: Դուք հրեշտակների հետ եք սրբերի սրբության մեջ, դուք ինքներդ ցանկացել եք, որ հրեշտակային և անձեռնմխելի Նրա կուսության մաքրության մեջ մնաք հավերժ ապրելու համար: Այդ իսկ պատճառով, աշխարհի առաջին կինը նրան տվեց կուսության երդում և դավաճանեց աղջկա մաքրության մեջ Աստծո պատշաճ ծառայությանը, և դարձավ նրա համար էկուստիկ, և Սուրբ Հոգու միջոցով պատրաստվեց Աստծո Խոսքի մաքուր և անխորտակելի կարգավորմանը ՝ երգելով նրան օր ու գիշեր ՝ Ալելուիա:

Ikos 9

Նրանք չեն կարող Աստծո օրհնությամբ խոսել, մի ոզնին կտրել ձեր կյանքի գաղտնիքը ՝ տաճարում կույսության մաքրության մեջ, Կույս, տարիներ շարունակ աճող ձեզ համար: Դուք օր օրի ավելի եք զորացել ոգով, և ձեր ամենապայծառ, ընդլայնող կյանքը. Քրտնաջան աշխատանքով դուք բարձրացրել եք ձեր աղոթքը, գնացեք ուժից ուժ, Դոնդեժի ուժը բարձր աշնան Th. Եվ Սուրբ Հոգու պարգևները տարածվում են նաև ձեզ վրա. Դուք միշտ հասել եք ավելի մեծ տարիքի, դուք ավելի շատ զբաղվել եք աղոթքով, ոչ թե ասեղնագործության մեջ, բայց հրեշտակի կողմից աղոթքով ամբողջ կինն իրականացրել է երկրորդ վարագույրը: Այդ պատճառով, անակնկալով, մենք ձեզ սա ենք անվանում.

Ուրախացեք, սրբերի սրբություն, Սուրբ Կույս, ով զոհաբերեց իր մաքուր կուսությունը Աստծուն: Ուրախացեք, մաքուր պալատի Սուրբ Հոգին, ով իրեն դաստիարակեց Քրիստոսի բնակարանում:

Ուրախացեք, երկնային դուռը տաճարում, ինչպես դա դրախտում էր. Ուրախացեք, դուք, ով ոգով ոգևորվեց ՝ ծաղրելով սրբավայրում ՝ բոլոր առաքինություններով:

Ուրախացեք, նույնիսկ Աստծո հրեշտակները հավատարմորեն բերում են. Ուրախացեք, արդեն իսկ հավատարիմ բոլոր շնորհակալները երախտագիտորեն գովում են:

Ուրախացեք, Օտրոկովիցեի հնարավորության քննադատը, ով դրախտի դուռը բացեց մեր առջև ՝ բացելով տաճարը

Կոնդակ 10

Մեր արոտավայրից սկսած ՝ երկրի ողջ ծայրամասում ցնցող ուրախ վերելքը Քո փառավոր հանուն տաճարի մուտքի ՝ Կույսն է: Գիրքը անցյալ և սակավ օրենք է, ինչպես հովանոցը, որը քեզ մտավ Աստծո տաճար ՝ Մարիամ Աստվածածնի, շնորհքի ճառագայթները բարձրացան բոլորին ՝ լուսավորելով բոլորի հոգիներն ու մտքերը ՝ նստածների անտեղյակության մթության մեջ: Դրա համար ուրախանում են երկինքը և երկիրը, տեսանելի է խելացի ապագա երկինքը, և հրեշտակներից ու մարդկանցից շատ աղաղակող աղաղակներ կան. Ուրախությունն ու փրկությունը տաճար են բերվում բոլոր նրանց, ովքեր աղաղակում են. Ալելուիա:

Ikos 10

Տենայից դուք այն կույսերն եք, ովքեր մաքրել են կուսությունը կույսերի տանը, Տիրամայր Կույս, ավելի վաղ, տաճարում Աստծո երդում տված լինելով, դուք հրաշալիորեն պահպանեցիք այն և հասել եք տասներկու տարեկան հասակի, դուք միշտ եղել եք այլ կույսեր տաճարում, դուք ամուսնացել եք ամուսնության համաձայն օրենքի սովորության համաձայն, դուք բացել եք Եթե \u200b\u200bպահում ես քո խոստման գաղտնիքը, հանուն դրա քեզ տրվել են Երեց Josephոզեֆին կուսություն պահելու համար, որին Աստված ցույց է տվել աղավնիի փախուստը իր գավազանից: Եվ այսպես, դուք հագել եք կուսության ողջ բարությունը, ինչպես Աստծո հարսնացուն, ձեր ծառայության բոլոր մաքրությունը կտաք նրանց, ովքեր կատարում են ձեր հեզ ջենթլմենի և լուռ ոգու նվերները, ձեր լռությունը, խոնարհությունն ու անխոս մաքրությունը, և ձեր բոլոր փրկությունը կերգվի ձեր շնորհիվ:

Ուրախացեք, որ Տիրոջ տաճարում գտնվող աղոթքներում, որոնք քնած չեն, թույլ մի տվեք, որ մենք մեղքի մեջ ընկնենք: Ուրախացեք, բնակվեք լռությամբ սուրբ սրբությունների մեջ, ապրեք մեզ կենդանիների լռությամբ:

Ուրախացեք, ո՛վ հրեշտակներ, սրբարանում ձեր զրուցակցի ներկայությամբ, սովորեցրեք մեզ, որ բայից անմիտ մնանք. Ուրախացեք, տաճարում գտնվող մաքուր օրիորդների հետ, իմ սիրուհի, օգնեք մեզ մեր կուսության և մաքրության մեջ `ապրելու մեր կյանքը:

Ուրախացեք, Ժիվագոյի Աստծո անիմացիոն տաճար, Սուրբ Հոգու տաճարները մեզ դարձնում են. Ուրախացեք, ո՛վ դուք, ամեն բարի գործերից բռնելով, ամեն բանի համար, Սուրբ Հոգու բոլոր նվերներով հաստատեք մեզ:

Ուրախացեք, Օտրոկովիցեի հնարավորության քննադատը, ով դրախտի դուռը բացեց մեր առջև ՝ բացելով տաճարը

Կոնդակ 11:

Երգում եմ զարմացած անսանձ երաժշտությունից, որը ես բերում եմ ձեզ, Ամենասուրբ Կույսին, Անժելայի օրհնություններին, ձեր օրիորդին Ներածություն և ուրախություն, ստեղծագործական և երկնային զերծ մնալ ձայներից, Դուք, ովքեր մտնում եք Աստծո ծառայություն, նրանց հետ երկրի վրա երգում եք մարդկության երգից, երգում և երգում ձեզ Նրա մայրը: Նրանց և մեզ հետ ստիպեք մեզ մաքուր մտքերով և անմաքուր շրթունքներով երգել ձեր ազնիվ Ներածության մասին. Հալելուջա:

Ikos 11

Անասնաբուժական ընդունելությունից ստացանք Տիրոջ լույսը, որը եկավ Տիրոջ տաճար, այնտեղ փայլող ամենամեծ ուրախությունը և աղոթելով դեպի սրբերի սրբությունները, որոնք վառվում էին, ոչ մի տեղից և երկնային մաքրությունից փայլում էին ամբողջ աշխարհը, որը մնում է մեղավոր մթության մեջ, և մենք ՝ սուրբ եկեղեցական կույսերի հետ, Դա Տիրոջ լույսն է ՝ փառավոր կույս փառքով, որը ցնցում է ձեզ ուրախությամբ, փայլում է հոգու և մարմնի մաքրության լույսի ներքո և ձեզ նման երգեր է երգում:

Ուրախացեք, անպարտելի Մոմը, որը բարձրացավ սրբարանում, ուղեկցվում է Սուրբ Կույսով: Ուրախացեք, անբացատրելի լուսաբանելով, ամբողջ աշխարհը լույսով լեցուն է դարձել: Տաճարում հրեշտակները միավորվում են:

Ուրախացեք, երկնային փառքի լապտեր, լույս ՝ չհրապարակված տաճարում, որը փայլում էր բոլորի վրա. Ուրախացեք, ո Godվ Աստված, Աստծո շնորհքով, որը բանավոր հացը ստացավ հրեշտակի ձեռքից:

Ուրախացեք, լույս մայրիկ, որ գալու է ՝ լուսավորվելով ձեր մաքրության լույսով: Ուրախացեք, մայրիկ, հանգիստ լույսի լույս, և ձեր աղոթքների հարմարավետությունը մխիթարում է բոլորին:

Ուրախացեք, Օտրոկովիցեի հնարավորության քննադատը, ով դրախտի դուռը բացեց մեր առջև ՝ բացելով տաճարը

Կոնդակ 12

Աստծո շնորհով ՝ արարածի նոր և անիմացիոն աղեղը ՝ Կույս Կույսը, զգայական և նյութական պլանշետների մանանայի փոխարեն, պարունակում է Աստծո ոչ նյութական, անսպառ պարգևը, դուք ադեկվատ կերպով մտցվել եք սրբերի սրբությունների մեջ, կարծես այն մարմնավոր միս, Աստծո անծայրածիր խոսքը, նույնիսկ երկնքի զորությունը, երկնքում: և այրվելով Սերաֆիմի սիրով ՝ սողալով ձեր թևերը, գահերն ու տիրապետությունները, սկիզբը, ուժը և ուժը, որ եկել եք ձեզ մոտ հրեշտակապետից և Հրեշտակից, աղաղակելով ձեզ համար. Alleluia:

Իկոս 12

Դուք, ով ամենայն անկեղծությամբ բացահայտում է Տիրոջ Ներածություն տաճարը, գովեք ձեր բոլոր ծարավը հրեշտակներից սուրբ սրբերի համար `երկնային հացը հանգստանալու և սնուցելու համար, մենք երկրպագում ենք հավասարապես հրեշտակների ձեր կույս մաքրությանը, Կույս Մարիամին, և մենք հավատում ենք, որ եթե դուք եկել եք երկրային տնից Աստծո տուն, որպես մաքուր զոհաբերություն, ինչպես նվերը սրբացված է ձեր Կույսի դավաճանության համար Երկնային Հարսնացուի համար, որպեսզի դուք կարողանաք արժանիորեն պատրաստվել Աստծո տնակում Քրիստոսի անթափանց և մաքուր Սուրբ Ծննդյան համար: Նույնը, այնքան հավատալով ՝ քո գլխի գլխով.

Ուրախացեք, սրբագործված ոտքերով ձեր Տիրոջ տաճարից սրբագործված: Ուրախացեք, ով Աստծո լվացարան ՝ մեղավորների պղծությունից:

Ուրախացեք, սուրբ տաճարում, ինչպես երկնքում, ընդունելով Բարձր տերությունների երկրպագությունը. Ուրախացեք, սրբերի սրբության մեջ, ինչպես երկնքում, Նա, ով հայտնվեց Աստծո Գահին:

Ուրախացեք, ո՛վ ամենագեղեցիկ դամսել, ձեր տնից աշխարհ գալով ՝ տաճար խաղաղություն բերելու համար. Ուրախացեք, նոր Գոլուբիցա, երբ մտնում եք արդարության տաճարը ներքևի աշխարհում ՝ նախ հույս տալով:

Ուրախացեք, Օտրոկովիցեի հնարավորության քննադատը, ով դրախտի դուռը բացեց մեր առջև ՝ բացելով տաճարը

Կոնդակ 13

Օ,, Աստծո Ամենայն Աստվածը, ով եկել է Տիրոջ տաճար, որպեսզի դաստիարակվի որպես սրբերի սրբություն Աստծո տնակում, մեր նվերը ՝ ձեր բոլորի համար մեկ կողմից, առաջարկների ընդունման մասին, ազատեց մեզ մեզ բոլոր թախիծներից և թշնամիներից տառապանքներից և գայթակղություններից, մաքրիր մեզ մարմնի և հոգու բոլոր անարատություններից և փրկիր մեզ մինչև որ մեր մաքրագործությունն ու մաքրությունը, այո՛, սրբացվի Քեզ կողմից, արժանի կլինեն, մենք արժանի կլինենք դրախտը իմաստուն կույսերով ներդիրներ ներս մտցնել, իսկ նրանց հետ մենք Աստծուն պիտի երգենք Քեզ: Հելլուջա:

Այս կոնտակիոնն ընթերցվում է երեք անգամ, այնուհետև `1-ին« Հրեշտակներն ու դեմքի հրեշտակները ... »yikos- ը և 1-ին« Ընտրված հավերժական թագավորը ... »-ը:

Աղոթք

Օրհնյալ Կույս, երկնքի և երկրի թագուհի, նախկինում ընտրված Աստծո հարսնացուի կողմից, որը վերջին ժամանակներում եկել է տաճար ՝ դավաճանվելու Երկնքի հարսնացուին: Դու թողեցիր քո ժողովրդին և քո հայրական տունը ոզնու մեջ, զոհաբերիր ինքդ քեզ մաքուր և անսասան Աստծուն, և դու առաջին հերթին ուխտ ես տվել անմահ կույսության: Տվեք նաև մեզ, որ մենք պետք է պահենք մեր մաքրության և մաքրության մեջ և Աստծո կերպարանափոխության մեջ ՝ մեր որովայնի բոլոր օրերում, եկեք լինենք Սուրբ Հոգու տաճարները, օգնենք մեզ բոլորիս, ձեր կյանքի ապրումները ընդօրինակելով, և մեզ վստահելով Աստծո ծառայությանը ՝ մեր կյանքը անցկացնելով կուսության մաքրության և պատանեկությունից կրել Քրիստոսի լուծը ՝ բարի և թեթև, սուրբ պահելով իր ուխտերը: Դու Դու, Ամենապարզ, Տիրոջ տաճարում քո պատանության բոլոր օրերը հեռու են այս աշխարհի գայթակղություններից, մեր արթնության աղոթքի և մեր հոգու և մարմնական բոլոր խառնվածքների աղոթքի մեջ, օգնում են մեզ արտացոլել և արտացոլել թշնամու բոլոր գայթակղությունները մարմնից, խաղաղությունից և սատանայից, որը մեզանից է: մեր երիտասարդության և նրա հաղթանակը աղոթքով և ծոմապահությամբ: Դու Բո, Տիրոջ տաճարում մնալու հրեշտակների հետ, դու զարդարվել ես բոլոր առաքինություններով, առավելագույնը ՝ խոնարհությամբ, մաքրությամբ և սիրով, և դու այնտեղ արժանիորեն մեծացել ես, այնպես որ պատրաստ ես պարունակել Աստծո անհամապատասխան Խոսքի մարմինը: Եկեք մենք, որ հպարտության, անհնազանդության և ծուլության տեր ենք, հագնվենք ամբողջ հոգևոր կատարելությամբ, և նա մեզանից ամեն անգամ կպատրաստի հագուստը ձեր օգնությամբ, ձեր ամուսնական հոգիներով և բարի գործերի յուղով, բայց մի՛ կանչեք և պատրաստ չեք հանդիպելու մեր անմահ հարսնացուին և մեր Որդուն ՝ դեպի Փրկիչ և մեր Աստծո՛ն, բայց միգուցե մենք ստանանք իմաստուն կույսերի հետ Դրախտի վանքում, նույնիսկ բոլոր սրբերի հետ, օրհնի մեզ ՝ փառք վերցնելու և փառավորելու Հոր և Որդու և Սուրբ Հոգու ամենակարող անունը, և ձեր շնորհալի բարեխոսությունը միշտ, հիմա և երբևէ: Ամեն:

Troparia, GLS 4

Հաշվի առնելով Աստծո շնորհքը ՝ մարդկանց փոխակերպումն ու փրկությունը քարոզում են. Աստծո տաճարում Կույսը պարզ է, և Քրիստոսը բոլորին է կանխագուշակում: Մեկը և մենք մեծ հաճույքով կաղաղակենք. Ուրախացեք, դիտեք Կախվածի կատարումը:

Կոնդակ, ձայն 4

Փրկչի առաջին եկեղեցին, արժեքավոր պալատը և Կույսը, Աստծո փառքի սուրբ գանձը, այժմ բերվում են Տիրոջ տուն, ուխտերի շնորհքը, նույնիսկ Աստվածային Դուսում, Աստծո հրեշտակները արդեն վանկարկում են. Սա երկնային գյուղ է:

Խոշորացում

Մենք տոնում ենք Քեզ, Սրբազան Կույսին, Աստծո կողմից ընտրված Օտրոկովիցեին և հարգում ենք ոզնին Տիրոջ մուտքի տաճարում:

Աշխատանքի արդիականության, նորույթի, տեսական և գործնական արժեքների հիմնավորում, նպատակներ և նպատակներ դնելով, առարկայի, օբյեկտի և հետազոտության մեթոդաբանության որոշում

Գլուխ 1. Տյումենի շրջանի հարավում գտնվող հին հավատացյալների մարդաբանության բնութագրական առանձնահատկությունները

§ 1. Տյումենի շրջանի հարավում գտնվող Հին հավատացյալների ենթաթեզերի ուսումնասիրությունը

§2: Տոբոլսկի նահանգում Հին հավատացյալ համայնքների առաջացումը և տարածումը

§3: Տյումենի շրջանի հարավում գտնվող Հավատացյալների կյանքի և մշակույթի առանձնահատկությունները

§4: Հին հավատացյալ հոսանքները Տյումենի շրջանի հարավում 19-րդ դարի վերջին 45 Եզրակացություն առաջին գլխում

Գլուխ 2. Տյումենի շրջանի հարավում գտնվող հին հավատացյալների մարդաբանությունը

§ 1. Ռուս քրիստոնեական մարդաբանություն: Կանոն և նորաձևություն

§2: Իսե հին հավատացյալների մարդաբանությունը, ըստ 1897 թվականի առաջին համառուսական մարդահամարի

2.2.1. Հին հավատացյալ և ուղղափառ անվանում, ըստ Համառուսական առաջին մարդահամարի

2.2.2. Իսեթի հին հավատացյալների դիագրոնիկության մարդաբանության վերլուծությունը

2.2.3. Iset ծխական հին հավատացյալների արական մարդաբանություն

2.2.4. Iset ծխական հին հավատացյալների կին մարդաբանություն

§3: Իսեթի հին հավատացյալների մարդաբանության հնչյունական առանձնահատկությունները

2.3.1. Վոկալիզմի ֆենոմեն

2.3.2. Բաղաձայնությունը

§4: Իսեթի հին հավատացյալների մարդաբանության քրիստոնեական անունների ստուգաբանություն և իմաստաբանություն 93 Եզրակացություններ երկրորդ գլխում

Գլուխ 3. Տյումենի շրջանի հարավում գտնվող Հավատացյալների մարդասիրության ընկալումը ըստ ֆոնոսեմանտիկայի և ասոցիատիվ փորձի:

1. Իսե վոստի հին հավատացյալների անունների հնչյունաբանական վերլուծություն

3.1.1. Անթրոպոնիկոնիկոնի ուսումնասիրության նախապատմությունը `ֆոնոսեմանտիկայի մեթոդներով

3.1.2. Իսեթի հին հավատացյալների արական մարդաբանության ֆոնոսեմիական վերլուծություն

3.1.3. Իսեթիայի հին հավատացյալների կին մարդաբանության ֆոնոսեմիական վերլուծություն

§2: Հին հավատացյալների անունների ընկալումը ռուսաց լեզվի ժամանակակից բնիկների կողմից: Ասոցիատիվ փորձ 118 Եզրակացություններ երրորդ գլխում 127 Եզրակացություն 131 Գրականության ցուցակ և աղբյուրներ 136 Հավելված 1. Իսեթի հին հավատացյալների անունների ցուցակը `հիմնվելով 1897 թ.-ի առաջին համառուսական մարդահամարի նյութերի վրա 14 Հավելված 2. Իսեթիայի հին հավատացյալների անունների բաշխումը ըստ տարիքային որակավորման: Իսեթի հին հավատացյալների անունները 167 Հավելված 4. Անտոպոնիմիական ասոցիացիաների բառարան ՝ Իսեցկի հին հավատացյալների մարդաբանության հաճախականության և միջին անունների մարդաբանական միավորումների բառարան XIX դար:

Առաջարկվող թեզերի ցուցակ մասնագիտություն «Լեզվի տեսություն», 02/10/19 ծածկագիր ՝ ՎԱԿ

  • XX դարի Տյումեն քաղաքի Թաթարների անձնական անունների պատմական և լեզվական վերլուծություն 2005 թ. ՝ բանասիրական գիտությունների թեկնածու Տիմկանովա, Գուզալիա Ֆարիտովնա

  • Բազմաէթնիկ տարածքում սիբիրա-թրքական մարդաբանության գործողության առանձնահատկությունները. Տյումենի շրջանի թաթարների և ղազախների անձնական անունների նյութի վրա 2008 թ. ՝ բանասիրական գիտությունների թեկնածու Չաուկերովա, Գուլզարա Կաբիբուլովնա

  • Բրիտանական Anthroponymicon զարգացման միտումները 2012 թ. ՝ բանասիրական գիտությունների դոկտոր Նովիկովա, Օլգա Նիկոլաևնա

  • Սիբիրյան թաթարների մարդաբանությունը ազգագրական լեզվով. XIX-XX դարերի ռուս արխիվային փաստաթղթերի նյութի վերաբերյալ: 2010 թ. ՝ բանասիրական գիտությունների դոկտոր Գիլֆանովան, Ֆարիդա Հարիսովնան

  • Թաթարական մարդաբանությունը լեզվամշակութային առումով 2009 թ. ՝ բանասիրական գիտությունների դոկտոր Գալիյուլինա, Գուլշատ Ռայիսովնա

Ատենախոսության ներդրում (վերացականի մի մասը) «Իսե հին հավատացյալի անունները ժամանակակից լեզվաբանական գիտակցության մեջ. կառուցվածքը, սեմալտը, պրագմատիկան. թեմայով» 1897 թվականի առաջին համառուսական մարդահամարի նյութի հիման վրա

Խնդրի մասին հայտարարություն: Ժամանակակից լեզվաբանության ընդհանուր տենդենցը `լեզվաբանությունից անցումը« այլ », կառուցվածքային, մարդաբանական լեզվաբանությանը, որը լեզվի երևույթները համարում է բանախոսի մշակութային, հոգևոր և գործնական գործունեության հետ սերտ կապի մեջ, հեռու է առավել արդիական: Namesիշտ անունները `բառապաշարի ամենադինամիկ շերտը - կազմում են աշխարհի մոդելով սահմանված օնոմաստիկ տարածք, որը գոյություն ունի անուններ տվող մարդկանց ճանաչողական ներկայացման մեջ:

Սույն ուսումնասիրությունը նվիրված է Տոբոլսկի նահանգի Յալուտեր թաղամասի Իսեթի վոլտի հին հավատացյալների հին հավատացյալների մարդաբանության վերլուծությանը, XIX դարում Հին հավատացյալ անվան կազմի կազմի փոփոխությանը: և ռուսերենի ժամանակակից բնիկ խոսնակների կողմից Իսեթի հին հավատացյալների մարդաբանության ընկալման հիմնական ասպեկտները:

Հաշվի առնելով այն փաստը, որ վերջերս մենք նկատել ենք ուղղափառ անվանափոխության հազվագյուտ անունների նկատմամբ հետաքրքրության աճ, մենք դիմում ենք ռուսաց լեզվի ժամանակակից մայրենի լեզվով հին Հավատքի անունը ընկալելու խնդրին: Իսե հին հավատացյալների մարդաբանությունը `իր բազմազանության և հաջող հավանության շնորհիվ 19-րդ դարում: կարող է օգտագործվել որպես անվանման լրացման աղբյուրներից մեկը: Ֆոնոսեմենտային ուսումնասիրության արդյունքները, ինչպես նաև հեղինակի կողմից անցկացվող ասոցիատիվ փորձը թույլ են տալիս մեզ ցուցակից ընտրել հենց այն անունները, որոնք ոչ միայն կտարանջատեն դրանք կրող մարդկանց, այլև ժամանակակից հասարակության կողմից կճանաչվեն որպես ժամանակի համար ընդունելի և տեղին:

Անթրոպոնիաները հատուկ լեքսո-քերականական կատեգորիա են, որոնք շատ այլ պատշաճ անուններից տարբերվում են օբյեկտի անհատականացման բնույթով. Անվանակարգի յուրաքանչյուր օբյեկտ (անձ) ունի անուն [Linguistics 1998: 36]: Այս կամ մեկ այլ մարդկանց մարդաբանությունը իր արտացոլումն է նրա պատմության և կյանքի բազմաթիվ ասպեկտների, ազգային հոգեբանության առանձնահատկությունների և օտարալեզու միջավայրի հետ շփումների մեջ:

Անտրոպոնիմիան, մարդկային անունների գիտությունը ծագել են մի շարք գիտությունների խաչմերուկում ՝ լեզվաբանություն, ազգագրություն, պատմություն, սոցիոլոգիա, հոգեբանություն և այլն: Գիտնականները կարծում են, որ հետազոտության նման միացվող ոլորտները առավել հեռանկարային են [Ivashko 1980: 7]: Մարդաբանությունը ուսումնասիրում է այն տեղեկատվությունը, որը կարող է անուն կրել. Մարդկային հատկությունների բնութագիր (դրանք դրված են մարդաբանության իմաստով, դրա ստուգաբանության մեջ), մարդու հարաբերությունները նրա հոր, կլանի, ընտանիքի հետ (հիմնականում արտացոլված է ազգանունով և հայրանունով), տեղեկություններ ազգայինի, զբաղմունքի, ծագման մասին ցանկացած վայրից, գույքից և շատ ավելին:

Տեսական մարդաբանության առարկա է մարդաբանության առաջացման և զարգացման օրինաչափությունները, դրանց կառուցվածքը, մարդածին համակարգը, մարդաբանության մոդելները, պատմական շերտերը մեկ կամ մեկ այլ էթնիկ խմբի մարդաբանության մեջ, լեզուների փոխազդեցություն մարդաբանության մեջ, համընդհանուր: Հաշվի են առնվում մարդկանց անվանելու հատուկ պայմանները, շարժառիթներն ու հանգամանքները `սոցիալական պայմանները, սովորույթները, նորաձևության, կրոնի ազդեցությունը և այլն: [Լեզվաբանություն 1998: 36]: Պատշաճ անունը կապված է սոցիոլոգիական, պատմական, ազգագրական ֆոնի հետ [Anthroponymy 1970: 4]: Պատշաճ անունը, որպես մշակույթի ունիվերսալներից մեկը, կատարում է մարդկանց ավանդույթները, պատմությունը և մշակույթը պահելու և փոխանցելու գործառույթը, այդ իսկ պատճառով դա բարդ լեզվական նշան է [Gurskaya 1999: 133]: Անհատական \u200b\u200bանունների ուսումնասիրությունն ամենակարևորն է սոցիալ-օնոմաստիկ հետազոտության մեջ, քանի որ անունները արտացոլում են ոչ միայն մարդկանց յուրահատուկ անհատականությունը, այլև հասարակության դերը: Մարդաբանության մեջ հիմնական շեշտը դրվում է անհատական \u200b\u200bանունների համակարգված ուսումնասիրության վրա ՝ տարբեր համատեքստերում, որպես մարդկային ինքնության բնութագրումներ, ընտանեկան ավանդական ազդեցության արդյունքներ կամ նորաձևության ազդեցություններ: .

Հին հավատացյալների համայնքի հետ կապված մենք գործելու ենք սուբետնոների գաղափարով `մի խումբ, որը ծագել է կյանքի, կյանքի, ընտանեկան կապերի ընդհանուր հիմքի հիման վրա, և որը ավելի լայն կրթության մաս է` էթնոս:

17-րդ դարում Ռուսաստանում առաջացած զանազան կոնսորցիոներներ (խմբեր, որոնք միավորվել են մեկ պատմական ճակատագրով): կրոնական և գեղագիտական \u200b\u200bկանոնների նախանձախնդրություններից `հոգևորականություն, գյուղացիներ, վաճառականներ և այլն: - ձևավորվել է XVIII դարում: Հին հավատացյալների դատապարտում, որը XIX դարում: դարձավ ենթաէթնիկական խումբ, Ռուսաստանի էթնիկ խմբի մի մասը [Gorelov, Sedov 2001: 122]:

Յուրաքանչյուր էթնոսի (ինչպես նաև ենթախմբերի) մարդաբանության բնույթի և կազմության վրա ազդում են տարատեսակ արտաալվանական գործոններ (աշխարհագրական, գաղափարական, պատմական, գաղափարական, սոցիալական, մշակութային և այլն) [Մադիևա 2005: 3], այսպիսով, Isetic Old հավատացյալների մարդաբանության ուսումնասիրությունը կարևոր փուլ է Տյումենի շրջանի հարավում գտնվող Հին հավատացյալների պատմության և մշակութային ժառանգության ուսումնասիրության մեջ: Մյուս կողմից, պատմամշակութային հետազոտությունների լրացումը թույլ է տալիս հասկանալ Տյումենի շրջանի հարավում գտնվող Հավատացյալների շրջանում անձնական անունների գործողության պատճառներն ու բնութագրերը: «Անտրոպոնիմիա» ժողովածուի հեղինակները ընդունում են, որ «մարդաբանության մեջ շատ բան որոշվում է մշակույթների, փիլիսոփայական համակարգերի և ազգագրական առանձնահատկություններով, և սա զուտ անհատական \u200b\u200bէ յուրաքանչյուր ազգի համար» (Anthroponymy 1970: 5]:

Հին հավատացյալ աղբյուրները նշում են, որ Հին հավատացյալների պատմությունը, Հին հավատացյալների հատուկ մտածելակերպը ուղղակիորեն կախված էր կառավարության քաղաքականությունից: «Ինչ էլ որ մենք գտնենք Հին հավատացյալի կենտրոնը, նրա պատմությունը որոշվելու է ոչ թե իր ներքին էվոլյուցիայի, այլ բացառապես կառավարության որոշումների բնույթով» [Յուխիմենկո 2002: 4]: Հին հավատացյալների անվան ձևավորումը նույնպես տեղի է ունեցել պատմական վերափոխումների ազդեցության տակ: Արքեպիսկոպոս Հաբակուկի, վեհափառ Մորոզովայի (Ֆեոդոսիա, Ֆեոդորա վանականության մեջ) և եկեղեցական ընդդիմության այլ ներկայացուցիչների վտարման և կատարման պատճառով Հին հավատացյալ հոգևորականները համալրվել են նահատակների և խոստովանավորների նոր անուններով: Հետագա հետապնդումները մեծացրին այս թիվը: Բելոկրինիցկիի համաձայնությամբ, հատկապես ակնածանք է Մետրոպոլիտեն Ամբրոզին, ով իր ճակատագիրը կապելով Հին հավատացյալների հետ, հիմք դրեց Հին հավատացյալ քահանայությանը:

A.V. Սուպերանսկայան նշում է, որ լուրջ օնոմաստիկ հետազոտությունը պետք է լինի համապարփակ, այն պետք է հաշվի առնի սոցիոլոգիական, պատմական, իրավական, քաղաքական, ազգագրական և աշխարհագրական բնույթի մինչ այժմ շատ քիչ ուսումնասիրված հարաբերությունները [Superanskaya 1970: 9]: Առաջնորդվելով այս դրույթով ՝ մենք աշխատության մեջ ներառեցինք Տյումենի շրջանի հարավում գտնվող Հին հավատացյալների պատմության և մշակույթի մի գլուխ:

Հարցի ուսումնասիրության պատմությունը: Մարդաբանության վերաբերյալ առաջին ուսումնասիրություններից մեկը V.A. Նիկոնովի «Անունը և հասարակությունը», որն ընդգծում է մարդաբանության սոցիալական գործառույթը [Նիկոնով 1974]: Գ.Պ. Սմոլիցկայան V.A- ի մասին հոդվածում: Նիկոնովը վկայում է, որ իրեն հետաքրքրում էին ոչ միայն անձնական անունները, այլև ծեսերը, նորածիններին անվանակոչելու սովորույթները, անուն ընտրելու դրդապատճառները ոչ միայն հնում, այլև մեր ժամանակներում [Smolitskaya 2004: 78]: Վ.Ա. Նիկոնովը համարվում է օնոմաստիկայի հիմնադիր: Լայն սպեկտրում պատշաճ գոյականների ուսումնասիրությունը կատարվել է ավելի վաղ, բայց նա նախ նշանակել է պատշաճ անուններ լեզվական համակարգում, նրանց հետ կապել լեզվի պատմության հետ բարբառների հետ [Smolitskaya 2004: 76]:

Մարդաբանության ոլորտում առաջատար գիտնականը A.V- ն է: Սուպերանսայա, որը հրատարակել է մեծ թվով աշխատանքներ `մենագրություններ և հոդվածներ, ինչպես նաև ռուսերեն անձնական անունների բառարան [Superanskaya 2004]: Նա ուսումնասիրում է, թե ինչպես են մարդաբանության հնչյունական հատկությունները [Superanskaya 1969; Սուպերանսայա 1970: 180-188; Superanskaya 2001: 85-89 et al.], Եվ որոշակի ժամանակաշրջանում ռուսերեն անունների գործունության սկզբունքները [Superanskaya: www.folklor.ru; Սուպերանսայա 1970` 7-23; Սուսլովան, Սուպերանսայա 1985]:

Տյումենի շրջանում մարդածինվածքների գործառույթի առանձնահատկությունները նվիրված են Ն.Կ.-ի գործին: Ֆրոլովան և I.S. Կարաբուլատովան, որի ժամանակ մարդաբանությունը սերտորեն կապված է տեղանունի հետ: Հետազոտություններ N.N.

Պարֆենովան հիմնականում նվիրված է Տյումենի տրանս-ուրալների ռուսերեն ազգանուններին, սակայն հեղինակը ուշադրություն է դարձնում անձնական անուններին ՝ նշելով դրանց մարդածինությունն ու էթնոկենտրոնությունը, քանի որ մարդաբանությունը, որպես լեզվի բառապաշարի համակարգի բաղկացուցիչ մաս, փոխկապակցված և փոխկապակցված է մարդկային մշակույթի և էթնոսի մշակույթի, ինչպես նաև 1999 թվականի ազգային բնութագրերի հետ. 44]:

XVII դարում Տոբոլսկի բնակիչների անձնական անունների ուսումնասիրությունը: E.Yu- ի գործերը: Սիդորենկո: Հետազոտողը նշում է գործառույթը XVII դարում: միևնույն ժամանակ, անվանական մի քանի տարբերակներ, որոնք անվանական բույններ են ձևավորում, նկատում են առօրյա կյանքի, աշխարհիկ, հոգևոր գրականության և այլնի անձնական կառուցվածքների կայուն կառուցվածքներ զարգացնելու միտում: [Sidorenks 2002: 157]: Ն.Ն.-ի նման: Պարֆենովա, E.Yu. Սիդորենկոն ավելի շատ ուշադրություն է դարձնում ազգանուններին և նրանց համադրությունը անձնական անունների հետ: Եզրակացություններ E.Yu. Բանասիրական գիտությունների թեկնածուի աստիճանի համար վերացական մեջ նշված Սիդորենկոն հակասում է Լ.Ե.-ի կարծիքին: Կոմարովան, որն արտահայտվել է բանասիրության մեջ բանասիրական գիտությունների թեկնածուի աստիճանի համար: Առաջին հեղինակը, որը հիմնված է XVII դարի փաստաթղթերի վրա: պնդում է, որ «կանոնական անունների թիվը քաղաքի բնակչության շրջանում XVII դարի վերջին: անկում է ապրում »[Սիդորենկո 2005: 12] (փաստորեն, օրինակների թվում կա միայն մեկ ոչ կանոնական անուն ՝ Տրետյակ, մի քանի այլ ոչ օրացուցային անուններ պատկանում են ավագ սերնդին և օգտագործվում են որպես հայրանուններ): L.E- ի դիսերտացիայում: Ընդհակառակը, նշվում է կանոնական անունների բացարձակ մեծամասնությունը [Կոմարովա 2000: 42]: Կոմարովան «Տյումենի միջնորդությունը XVII. XVIII դարի առաջին քառորդը»:

Մեր աշխատանքի համար արժեքավոր նյութ էր A.A.- ի հետազոտությունը: Լյուսիդար: Նա ուսումնասիրում է Սիբիրի բնակիչների անձնական անունները 17-րդ - 18-րդ դարերի սկզբին, կանոնների և նորաձևության ազդեցությունը մարդաբանության վրա. բացահայտում է որոշակի անունների հաճախականությունը XVII-XVIII դարերի տարբեր ժամանակաշրջաններում: հիմնվելով Օմսկի պատմական փաստաթղթերի նյութերից: Նաև բնակչության անուններն ու ազգանունները

Omsk Irtysh XVIII-XX դդ. Հատկապես նվիրված են Օմսկի պետական \u200b\u200bհամալսարանի ազգագրության և թանգարանային ուսումնասիրությունների ֆակուլտետի «Ռուսները Օմսկի Իռտիշի շրջանում (XVIII-XX դդ.)» Հավաքագրական մենագրության գլուխները: Նրանք վերլուծում են Օմսկի հնաբնակների մարդաբանությունը վիճակագրության և դինամիկայի մեջ: Հայտնաբերվել են հաճախակի և հազվագյուտ անուններ, հանրաճանաչ անունների կազմի փոփոխություններ և տեղական մարդաբանության բազմաթիվ այլ առանձնահատկություններ [ռուսները Omsk Irtysh 2004-ին]: Այս ուսումնասիրության նշանակությունն աճում է `շնորհիվ նրա արդյունքների` Օմսկ Իիրթիշի պատմամշակութային ժառանգության ընդհանուր պատկերում:

Մարդկանց ուսումնասիրության արտաալերգական գործոնները արտացոլող մի շարք աշխատանքներ կիրառական նշանակություն են ունեցել մեր ուսումնասիրության համար: Այսպիսով, օրինակ, M.V. Սուխխը համարում է պատշաճ անունը մշակութաբանական առումով ՝ բացահայտելով մարդաբանության ուսումնասիրման գործնական նշանակությունը ՝ որպես ռուսական մշակույթը հասկանալու միջոց [Sukhikh 1997: 110]: Նաև Վ.Մ. Ստեփանովը նշում է, որ ռուսերեն անվանման տերմինալի որոշակի կայունության դեպքում անունների ժողովրդական շարքի փոփոխությունը բավականին արագ է տեղի ունենում: Այս երևույթի պատճառը կայանում է ոչ թե անուն-սերվերի առանձնահատկությունների մեջ, այլ հասարակության մեջ տեղի ունեցող մշակութային գործընթացների մեջ [Ստեփանով 2001: 71]:

Թ.Ն. Ռասենը նվիրված է ռուսերեն ասացվածքների և ասացվածքների քրիստոնեական մարդաբանության գործելակերպին: Այն տալիս է նաև հնչյունական փոփոխությունների դասակարգում, որոնք տեղի են ունենում ռուսական հողի վրա օտար անունների հարմարեցման ժամանակ: Թ.Ն. Ռացենը գրել է դոկտորական դիսերտացիա ՝ ռուսերեն ասացվածքների և ասացվածքների քրիստոնեական նոմենկլատուրայի լեզվական և մշակութային հարմարեցման թեմայի վերաբերյալ, և նույն խնդրին նվիրված մի շարք հոդվածներ [Ratsen 2000; Racen 2002` 69-73; Racen 2001: 161-172, Racen 2000: 40-48]: Նրա համատեղ հոդվածը Yu.V- ի հետ: Կազանցևա [Kazantseva, Ratsen 2001: 157-160] ազդում է Տյումեն քաղաքում ժամանակակից անձնական անունների օգտագործման առանձնահատկությունների վրա: Որպես հետազոտության մաս ՝ սոցիոլոգիական հարցումներ են անցկացվել ՝ անուն ընտրելու պատճառները պարզելու համար: Հեղինակների կողմից նշված արտաալվանական գործոնները, որոնք ազդում են անվան ընտրության վրա, ինչպիսիք են համաձայնությունը, ծնողների և այլոց ներքին ցանկությունները [Kazantseva, Ratsen 2001: 159] մանրամասն ուսումնասիրում են Ս.Մ. Բելյակովան և E.V. Դերիաբինոյը «Ռուսաստանի օրացուցային անվանումների ժամանակակից ընկալում» հոդվածում [Բելյակովա, Դերիաբին 1999: 36-42]: Հոդվածի հեղինակները նկարագրում են ասոցիատիվ փորձ ՝ 40 օրացուցային անվանումների նյութի վերաբերյալ, որոնք անցկացվել են Տյումենի Լենինսկի շրջանում երեք տարիքային խմբերի 60 տեղեկատուների շրջանում: Փորձի ընթացքում բացահայտվել են ասոցիատիվ և ֆոնոսեմենտային բաղադրիչները: Հեղինակները եզրակացրել են, որ ասոցիատիվ և ֆոնոզեմանական գործոնները գտնվում են անկայուն հավասարակշռության պայմաններում, երբ մեկը կամ մյուս գործոնը գերազանցում է: Նշվում է հոգեբանական լեզվաբանական հետազոտությունների մեթոդների կարևորությունը, քանի որ դրանք կարող են բացատրել, թե ինչու են ձևավորվում անվանակոչման որոշակի ավանդույթներ [Բելյակովա, Դերիաբին 1999: 41-42]:

R.V.- ի թեզը նվիրված է ռուս ժողովրդական քնարական երգի մարդաբանության ուսումնասիրությանը: Գոլովինա: Հեղինակը նույնացնում է քնարերգական երգի մարդաբանության թեմատիկ խմբերը, ուսումնասիրում դրանց կառուցվածքային-հնչյունական առանձնահատկությունները և դրանց օգտագործման ճապոնական տեսակների առանձնահատկությունները: Պատշաճ անունների օգտագործման դինամիկայի վերաբերյալ գլխում հեղինակը եզրակացնում է, որ բանահյուսության մարդաբանությունը հիմնականում համընկնում է առօրյա կյանքում տարածված անունների հետ, և, ինչպես իրական անունները, ենթակա են ժամանակի փոփոխությունների: Այս առումով մենք հնարավոր ենք համարում օգտագործել այս ուսումնասիրության արդյունքները մեր աշխատանքում:

Մի շարք աշխատանքներ նվիրված են մարդաբանական ստորաբաժանումների ստուգաբանությանը: Այսպիսով, I.A. Թագուհին համարում է «անուն», «ազգանուն», «միջին անուն» տերմինների ծագումը [Queen 2002: 89-94]: Russian Speech ամսագրում տպագրված մի շարք հոդվածներում նշվում է անունների ինքնատիպությունը և յուրաքանչյուր անձի կյանքում անձնական անվանման անգնահատելի դերը [Koroleva 1997: 54-58]: Հոդվածում S.I. «Hինինը», «Մարդաբանության տերմինաբանության պատմությունից», բացատրում է «անուն», «անուն», «մականուն», «ազգանուն», միջին անուն »հասկացությունների ընկալման էվոլյուցիան [Zinin 1970: 24-26]: Երբ դիտարկեցինք մարդաբանության etymology- ն S.V. Ֆրոլովան, I.G. Դոբրոդոմով [Ֆրոլովա 1970: 236-241, Ֆրոլովա 2003: 68-72; Դոբրոդոմով 1970: 229-236] տրված է անձնական անունների համեմատական \u200b\u200bվերլուծություն: M.V.- ն ուսումնասիրում է պատշաճ անունների ժողովրդական ստուգաբանությունը և դրանց ազդեցությունը օրացույցի և սրբերի մասին գաղափարների ձևավորման վրա: Յասինսկին [Yasinsky 2003: 5-7]: Աշխատում է I.V. Ulուլայան նվիրված է օնոմաստիկ աղբյուրի ուսումնասիրություններին [Tsulaya 1997: 74-81]: Անհատական \u200b\u200bանունների ուսումնասիրության մեջ ասոցացվում են լեգենդներ, պատմական փաստեր և գրական աշխատանքներ, որոնք թույլ են տալիս խորը հասկանալ առանձին ժողովուրդների մշակույթի վրա մարդաբանության ազդեցությունը:

Մեծ ռուսերեն գրություններում անձի նույնականացման մեթոդները նվիրված են E.J1- ի աշխատանքներին: Գվոզդևա: Հետազոտողը համարում է Կիևան Ռուսի դարաշրջանի հնագույն ռուսական հուշարձանների մարդաբանական անվանումների համակարգը, երբ տեղի էր ունենում բարդ անցում կատարելիս: Հին Ռուսաստանի ժամանակաշրջանի ավարտին մշակված նորմերը ավարտեցին հիմնական բաղադրիչ ունեցող անձին `ազգանունը ճանաչելու առավել օպտիմալ եղանակների որոնումը [Գվոզդեվ 2000: 18-21]:

Հարրե Ռամը իր «Անունի հոգեբանություն» հոդվածում բարձրացնում է այն անունների խնդիրը, որոնցով մարդիկ դժգոհ են, քանի որ այդպիսի մարդաբանները կրում են բացասական իմաստներ կամ բացասական միավորումներ: Նա մեծ ուշադրություն է դարձնում մականունների վրա, որոնք համարյա միշտ ընտրվում են ոչ թե անձի կողմից, այլ իր շրջապատի մարդկանց կողմից [Harre 2000: 7-11]: Այսպիսով, ինչպես անձնական անունը, այնպես էլ մականունը նշանակալի ազդեցություն են ունենում մարդու վրա, և միշտ էլ հեռու է հնարավոր լինել որևէ անձի վրա, ով կրում է անուն կամ մականուն: Եվ եթե անունը կարող է փոխվել (ինչը ողջունելի չէ ամենուր), ապա մականունը շատ բան կախված չէ մարդու ազատվելու փորձերից, քանի որ դա իր շրջապատի գործունեության արդյունք է: Անունին բնորոշ բացասական իմաստների խնդիրը մենք համարում ենք նաև երրորդ գլխում ՝ նվիրված մարդածինների ընկալմանը:

Ամերիկացի հետազոտող Դեյվիդ Հաքերը կապ է հաստատում XIX դարում Ամերիկայում երեխաների անունների, կրոնի և պտղաբերության միջև: Ակնհայտ է, որ կրոնական պատկանելիության ազդեցությունը անթրոպոնիկոնիկոնի վրա - ամերիկյան լյութերականները հիմնականում օգտագործում էին աստվածաշնչյան անուններ, և աստվածաշնչյան անունների ուսումնասիրությունը հանգեցրեց եզրակացության, որ բողոքականների շրջանում ծնելիության բարձր մակարդակը կա: Այս աշխատության նշանակությունը ռուսական մարդաբանության համար ոչ միայն անունների գործառույթի ընդհանուր լեզվական սկզբունքների բացահայտման մեջ է, այլև մի խումբ բողոքականների անտրոպոնիմիայի մասնավոր ուսումնասիրության մեջ: Հին հավատացյալների subethnos- ի նմանությունը բողոքականների հետ, ինչպես պատմական, այնպես էլ մշակութային, ակնհայտ է:

Թեմայի համապատասխանությունը: Ներկայումս, կարծես, տեղին է համարում մարդաբանություն համարել ոչ միայն տարածաշրջանի, տարածաշրջանի բնակչությունը, այլ որոշակի խումբ, որն ունի իր առանձնահատուկ հիմքերը և մշակույթը: Հին հավատացյալների մշակույթին դիմելը էթնո-խոստովանական խմբերի ուսումնասիրության փուլերից մեկն է: Անթրոպոնիկոնիկոն արտացոլում է ժամանակի մշակութային և պատմական միտումները, հասարակության մեջ տեղի ունեցած սոցիալական փոփոխությունները, ինչպես նաև անհատների ազդեցությունը մարդկանց խմբերի վրա: Հին հավատացյալների մարդաբանական անձի ուսումնասիրությունն առավել կարևոր է, քանի որ այն մարդաբանության մի մասն է, որը Ուղղափառ քրիստոնեության մեջ դառնում է կենտրոն և սկիզբ `ամբողջ ճանաչողական գործընթացին [Օստապենկո 2002: 10]:

Հին հավատացյալի մտածելակերպը ժամանակակից աշխարհում բացահայտվում է Հին հավատացյալների սերունդների շրջանում հատուկ տեսակի գյուղացիական տնտեսություններում: Գյուղացիական տնտեսության ուժեղ գյուղացիությունը գրավեց Ռուսաստանի գյուղերի և ռուս գյուղացիների հետազոտողների ուշադրությունը [տես օրինակ ՝ Balyuk 2002; Balyuk 2003; Պոկրովսկի 1973; Fursova E., Fursova M. 2002: 97-99]: Մյուս կողմից, Տյումենի շրջանի հարավում գտնվող բնակավայրերի Հին հավատացյալ մշակույթը, որը երկար ժամանակ գործում էր փակ համայնքների շարքում, ձեռք բերեց առանձնահատկություններ, որոնք դա առանձնացնում են ինչպես հին շրջանի Հավատացյալների մշակույթից, այնպես էլ այլ շրջաններ և նրա ամենամոտ հարևանների մշակույթից, որոնք չեն պատկանում Հին հավատացյալ շարժումներին: Պատմական պատմական լեզվամշակութային ուսումնասիրությունների ոլորտում «Իսեթի հին հավատացյալների հին հավատացյալների» մարդաբանության ուսումնասիրությունը ներմուծում է տեղի Հին հավատացյալների մտավոր, սովորույթներն ու կենցաղը, քանի որ լեզուն միշտ մարմնավորում է մարդկանց ինքնատիպությունը, աշխարհի ազգային տեսլականը: Մարդը անխուսափելիորեն ձևավորում է որոշակի «աշխարհի պատկեր», ներառյալ մշակութայինը, լեզվի ազդեցության տակ, իր բաժինների համակարգը, որը գտնվում է որոշակի հարաբերությունների մեջ [Վորոբյով 1999: 126]:

Մշակութային տվյալների ներգրավումը (մշակութային փիլիսոփայություն, մշակույթի սոցիոլոգիա, մշակութային մարդաբանություն, մշակութային հոգեբանություն, մշակութային պատմություն) մեզ թույլ է տալիս բացահայտել ճիշտ անունների բովանդակությունն ու իմաստը `մարդկանց անունների և մշակույթի փոխհարաբերությունների առումով: Այդ պատճառով, վերջին տասնամյակների ընթացքում լեզվաբանները ինտենսիվորեն զարգացնում են լեզվի մշակութային վերլուծության հիմունքները, ինչը նպաստեց նոր գիտական \u200b\u200bկարգապահության `լեզվամշակութաբանության ծնունդին: Այն տեղեկատվություն է տալիս որոշակի ժամանակահատվածում այս կամ այն \u200b\u200bմարդկանց մշակութային արժեքների նշանակության մասին, որոնք անհրաժեշտ են պատշաճ անունների բնույթը հասկանալու համար, օնոմաստիկայի և մշակույթի փաստերի փաստերի փոխազդեցության և փոխհարաբերությունների համար: Բազմաթիվ մշակութային և սոցիալական արժեքներ արտացոլվում են պատշաճ անուններով, մասնավորապես Տյումենի շրջանի Հին հավատացյալների մարդաբանության մեջ:

Համաձայն JI.A. Վերբիցկի. «Մարդկանց կենդանի լեզուն արտացոլում է նրա ամբողջ կյանքը, նրա նյութական և հոգևոր մշակույթի պատմությունը: Համաձայն լեզվական պատկերների ՝ դուք կարող եք ուսումնասիրել ազգայինը »[Verbitskaya 2003: 353]: Այնուամենայնիվ, գիտության կողմից անթրոպոնիմիայի բավականաչափ ուշադիր ուշադրությամբ, չնայած մեծ թվով աշխատանքներին, որոնք ուսումնասիրում կամ ազդում են պատշաճ անվանումների հիմնահարցերի վրա պատմական փաստաթղթերում, ամենօրյա խոսքի և գեղարվեստական \u200b\u200bգրականության մեջ, Հին հավատացյալների մարդաբանության սոցիոլոգիական, պատմական և մշակութային գործառույթների հարցը հեռու է ավարտից:

Մենք 19-րդ դարի վերջին Տյումենի շրջանի հարավում գտնվող Հավատացյալ հավատացյալների մարդաբանության սիստեմատիկ նկարագրությանը նվիրված որևէ հատուկ ուսումնասիրություն չգտանք, չնայած գիտության հետաքրքրությանը `էթնո-խոստովանական հատկանիշների նկատմամբ: Այս առումով այս աշխատանքի թեմայի ընտրությունը տեղին է և ժամանակին:

Ուսումնասիրության նորույթը: Ուսումնասիրության գիտական \u200b\u200bնորությունը որոշվում է Հին հավատացյալ մարդաբանության տարածաշրջանային առանձնահատկությունների իմացության ցածր աստիճանից: Հին հավատացյալների որոշակի ինքնամեկուսացումը, որոնք ինքնակամ ցանկապատվել էին ուղղափառներից, և միևնույն ժամանակ, Արևմուտքի Սիբիրյան տրանս-Ուրալների ոչ հին հավատացյալների հետ շփման անխուսափելիությունը, հիմք տվեց Հին հավատացյալի յուրօրինակ մշակույթին: Այս երևույթը կարելի է դիտարկել առկա մարդաբանական տվյալները համակարգելու պրիզմայով, բացահայտելով «Իսեցկի վոլտոյի հին հավատացյալների» մարդաբանության ընդհանուր և հատուկ առանձնահատկությունները: Պատմության, մշակութային ուսումնասիրությունների, ազգագրության և հոգեբանականության ներգրավվածությունը մարդաբանության ուսումնասիրության մեջ թույլ է տալիս գնահատել 19-րդ դարում «Իսեթի» ծխի հին հավատացյալների անձնական անունների օգտագործման հաճախականության փոփոխության փոփոխության պատճառները: Ուսումնասիրությունը բերում է Իսեական Հին հավատացյալների մարդաբանական անձի մարդաբանության համեմատական \u200b\u200bվերլուծություն այն անունների հետ, որոնք առկա էին Ռուսաստանի կայսրության այլ վայրերում և դրանից դուրս:

Տեսական արժեք: Տեսական նշանակությունը կայանում է մարդածին բառապաշարի առաջնային բառագիտության մեջ, Տյումենի շրջանի հարավում մարդածինությունների և Հին հավատացյալների պատմության միջև մշակութային կապի համակարգվածացում և նույնականացում: Այս աշխատանքը մաս է կազմում Ռուսաստանի տարբեր մարզերում բազմաթիվ գիտնականների կողմից անցկացվող լայնածավալ աշխատանքին `ուսումնասիրելով ժամանակակից անթրոպոնիկոնիկոնի կազմը, դրա էվոլյուցիան, որոշելով Ռուսաստանի պատմության և մշակույթի մեջ ռուսերեն անվան տեղը: Չնայած այն հանգամանքին, որ նախահեղափոխական Ռուսաստանի անունն ուներ մեկ հիմք `եկեղեցական օրացույց, Ռուսաստանի կայսրության տարբեր վայրերում դրա գործելու պայմանները նույնը չէին: Ռուսական մարդաբանական անձը գոյություն ուներ տարածաշրջանային շատ տատանումների տեսքով: Հետևաբար, տարբեր քաղաքների և գյուղերի նյութի ուսումնասիրությունը անհրաժեշտ է ընդհանուր ռուսերեն տիպի գիտելիքների համար: Տարբեր տեղանուններում անունների գործողության տարբերությունը ոչ այնքան անունների բաղադրության մեջ է, որքան որոշակի անունների տարածվածության աստիճանում, ինչպես նաև ընտրանքների առկայության դեպքում. Լրիվ, կանոնականորեն ճիշտ քրիստոնեական անունները հակադրվում են ամենօրյա քրիստոնեական անուններին [Simina 1970: 189], հնչյունական և մորֆոլոգիականորեն տարբերվում է կանոնականից:

Պատշաճ անունը ռուս բառի նշանակության ազգային-մշակութային բաղադրիչի կրողն է ՝ անվանման տարիքը, դրա ծագումը, ոճական գունազարդումը, ներքին ձևը, հեղինակությունը, սոցիալական կարգավիճակը և շատ ուրիշներ: et al. [Lykov, Chabanets 1999: 20; Milliaresi 2004: 128]: Տյումենի շրջանի հարավում, մասնավորապես, Իսեթի շրջանի Հին հավատացյալ մարդաբանությանոնը, հետաքրքրություն է առաջացնում ոչ միայն որպես որոշակի տեղանքի անունների հավաքածու: Հին հավատացյալների ՝ որպես ենթաէթնիկ ռուսի ճանաչումը մեզ թույլ է տալիս խոսել իրենց մարդաբանության հատուկ կարգավիճակի մասին: Ինչպես նշում է V.A. Նիկոնով. «Անունների որոշակի խումբ միշտ եղել է բնութագրական սոցիալ-ազգագրական հատկանիշ» (Նիկոնով 1974: 155):

Այս ուսումնասիրությունը հիմնված է ոչ միայն բանասիրական գիտությունների, այլև պատմության և մշակութային ուսումնասիրությունների տվյալների վրա ՝ այդպիսով ապահովելով համապարփակ մոտեցում Տյումենի շրջանի հարավում գտնվող Հին հավատացյալների մարդաբանության խնդրի վերաբերյալ (Իսե վոստի բնակավայրերի օրինակով): Անդրադառնալով պատմական ասպեկտին և էթնոկրթական ենթատեքստին `նպաստում է այս ենթաթեզերի լեզվական առանձնահատկություններին ավելի լավ պատկերացում կազմել:

Գործնական արժեք: Ուսումնասիրության արդյունքները հետաքրքրում են օնոմաստիկայի, պատմության, մշակութային հետազոտությունների և կրոնական ուսումնասիրությունների բնագավառի մասնագետներին `մարդաբանության բնագավառում համեմատական-պատմական, ասպարեզ, էթիմոլոգիական և այլ ուսումնասիրություններ կատարելու, ինչպես նաև բառարանների կազմման և դասավանդման օժանդակ միջոցների կազմում:

Անթրոպոնիմիական բաղադրիչը առկա է Տյումենի շրջանի տեղանունում, քանի որ Ն.Կ. Ֆրոլով [Ֆրոլով 1996: 119]: Այսպիսով, մարդաբանական անձը նյութ է ոչ միայն անձնական անունների բառարանների, այլև տեղանունագիտության համար աշխատությունների համար:

Նյութերի և հետազոտությունների արդյունքների օգտագործումը դպրոցական և համալսարանական վերապատրաստման մի շարք դասընթացների, ինչպես բանասիրական, պատմական, այնպես էլ մշակութային, հնարավորություն է տալիս ուսանողներին և ուսանողներին առավել խորությամբ ծանոթացնել ռուսական մշակույթի տարբեր ասպեկտների, ընդլայնել դրանց հորիզոնները և զգալիորեն հարստացնել գիտելիքները: Namesիշտ անունները մասնակցում են մարդու կյանքի բոլոր ոլորտներին, օնոմաստիկ գիտելիքների գրագետ գիտելիքները նպաստում են լեզվի հաջող տիրապետմանը, միջմշակութային հաղորդակցության մեջ պատշաճ մասնակցությանը, թարգմանության տեխնիկայի տիրապետմանը, ստեղծագործության բովանդակության բացահայտմանը, տեքստի իմաստը հասկանալուն և շատ ուրիշներին:

Ամերիկացի լեզվաբան Վ.Նիկոլասենը (Nicolaisen W.E.N.) նշում է կրթական գործընթացում մարդաբանական անձի ներդրման կարևորությունը, քանի որ անձնական անունների ուսումնասիրությունը ազդում է մարդու անհատականության ձևավորման և ազգայնացման գործընթացում: Նա նաև նշում է, որ անձնական անունները ապահովում են հարմար ժամանակի մուտք դեպի տեղական ժամանակագրություն և տարածական հասկացողություն: Խոսելով լեզվաբանական և տարածաշրջանային ուսումնասիրություններից ՝ Բ.Ս. Գուլակյանը նշում է ժողովրդի գիտելիքների համակարգի լեզվական նամակագրությունների կիրառման կարևորությունը `ուսումնասիրվող լեզվի երկրի վերաբերյալ գիտելիքների ձևավորման և ակտիվ կիրառման համար [Գուլակյան 1999: 133]:

Ուսումնասիրության առարկան 1897 թվականի առաջին համառուսական մարդահամարում գրանցված «Իսե վոլտ» հին հավատացյալների անձնական անուններն են, ինչպես նաև այդ մարդաբանների ժամանակակից մայրենի խոսողների ասոցիացիաները:

Հետազոտության առարկան XIX դարի վերջին Իսեթի վոստի հին հավատացյալների անձնական անունների համակարգն է: և ասոցիատիվ հարաբերություններ ռուսաց լեզվի ժամանակակից բնիկ խոսնակների կողմից մարդաբանության ընկալման մեջ:

Ուսումնասիրության նյութը եղել է Տոբոլսկի նահանգի Յալուտեր թաղամասի Իսլեր շրջանի «Հին հավատացյալներ» հին անունները (1012 տղամարդ, 1169 կին, ընդհանուր 2181), որոնք գրանցվել են 1897 թ.-ի առաջին համառուսական մարդահամարի ընթացքում, որը հեղինակի կողմից հավաքվել է Տյումենի շրջանի արխիվներում, և ընկալմամբ ռուսաց լեզվի ժամանակակից մայրենի խոսողների ասոցիացիա: հին հավատացյալների անունները:

Ուսումնասիրության նպատակը և նպատակները: Այս աշխատության նպատակն է ուսումնասիրել 19-րդ դարի վերջին Իսե վոստի հին հավատացյալների մարդաբանության անթրոպոնիմիան ուսումնասիրությունը, որն արտացոլված է 1897 թ.-ի առաջին համառուսական մարդահամարի ժամանակ:

Աշխատանքի նպատակը հետևյալ խնդիրներն է թելադրում. Համակարգել Հին հավատացյալների անձնական անունները ՝ վերցված մարդահամարի ձևերից, վերանայման հեքիաթներից և արխիվային այլ փաստաթղթերից; հաշվի առնել Iset volost- ի Հին հավատացյալների անձնական անունների համակարգը, հաստատել իր հարաբերությունները այլ շրջանների մարդաբանության հետ. վերլուծել 1897 թվականի առաջին համառուսական մարդահամարում գրանցված «Իսե վոստ» հին հավատացյալների անունների օգտագործման հաճախականությունը համաժամացման մեջ. ուսումնասիրել 19-րդ դարի Տյումենի շրջանի հարավում գտնվող Հավատացյալների Հավատացյալների մարդաբանության մեջ փոփոխությունների դինամիկան ՝ 19-րդ դարի ընթացքում մարդահամարի մեջ գրանցված անունները դասակարգելով. ուսումնասիրել ներգաղթի և էքստրալինգվանական գործոնների ազդեցությունը անձնական անվան համակարգի վրա. որոշելու Հին հավատացյալների անունների ընկալման առանձնահատկությունները հնչյունաբանության և հոգեբանականության տեսանկյունից:

Մեթոդաբանություն Այս ուսումնասիրության նպատակը և նպատակները որոշեցին վերլուծության մեթոդների ընտրությունը: Մարդաբանության նյութը դասակարգելու փորձերը ենթադրում են ավանդական մեթոդների կիրառում լեզվաբանության մեջ:

Նկարագրական (նկարագրական) - XIX դարի վերջին Իսե ծխի հին հավատացյալների մարդաբանության հետևյալ նկարագրությունը: Նկարագրական մեթոդի բաղադրիչներն են `դիտարկումը, ընդհանրացումը, մեկնաբանումը և դասակարգումը: Դիտարկումը բաղկացած է մարդաբանական միավորների, դրանց հատկությունների, նշանների, բնութագրերի ընտրությունից և նկարագրությունից: Ընդհանրացումը թույլ է տալիս միավորել նման երևույթները որոշակի հիմքերով: Դիտարկման արդյունքների մեկնաբանումը համարվում է նկարագրական մեթոդի կարևոր փուլերից մեկը: Այս հետազոտական \u200b\u200bաշխատանքներում առաջատար է նկարագրական մեթոդը:

Համեմատական \u200b\u200b(համեմատական-պատմական) - անցյալի և ներկայի օնոմաստիկ վիճակների նկարագրություն, որն ուղեկցվում է onym- ների կորստի կամ փոփոխության բնույթի և պատճառների վերլուծությամբ: Այս ուսումնասիրության մեջ համեմատական \u200b\u200bմոտեցում է կիրառվում դիարխրոնիզմում մարդածինության ուսումնասիրության մեջ:

19-րդ դարի վերջին ենթամարզական խմբի անունների ուսումնասիրություն: ներառում է համեմատական \u200b\u200bմեթոդի օգտագործումը, այսինքն. Նմանությունների և տարբերությունների հաստատում ինչպես հարակից, այնպես էլ կապ չունեցող օնոմաստիկ համակարգերում:

Հին հավատացյալների մարդաբանությունը, որը հանդիսանում է բուն ենթաէթնիկ խմբի մշակույթի մաս, պահանջում է, մեր կարծիքով, ինտեգրված մոտեցում իր առանձնահատկությունների ուսումնասիրությանը:

Ընկալման առանձնահատկությունները միշտ չէ, որ հասանելի են ուղղակի դիտարկմանը, հետևաբար, լուծելով հետազոտողից թաքնված այս կամ մեկ այլ անուն ընտրելու մեխանիզմը ստեղծելու խնդիրը, չի կարելի անել առանց հեսխոլիոլոգիական մեթոդի, որը ուղղակիորեն ապավինում է մայրենի խոսողների ինտուիցիային: Սուբյեկտիվության անխուսափելի մասնաբաժինը արգելափակվում է արձագանքների քանակով, ինչը հնարավորություն է տալիս ձեռք բերել բավականին հուսալի հոգեբանական արդյունքներ: Ստեղծագործության մեջ օգտագործվում է անվճար ասոցիատիվ փորձ (բանավոր խթան `առաջին բանավոր արձագանքը, որը գալիս է միտք): Ժամանակակից հոգեբանական լեզվաբանության մեջ ասոցիատիվ մեթոդները օգտագործվում են բառերի իմաստաբանական կառուցվածքը ուսումնասիրելու համար. ունկնդիրի կողմից խոսքի հասկանալու խնդիրը լուծելիս. ընկալված բառի իմաստը պարզելու եղանակներ որոնելիս անձի բառապաշարի կազմակերպման սկզբունքները պարզելիս, ինչպես նաև լեզվական գիտակցության ազգային-մշակութային առանձնահատկությունները ուսումնասիրելիս:

Ներկայացված վարկածները հաստատելու և հուսալի արդյունքներ ստանալու համար, բացի ասոցիատիվ փորձից, օգտագործվել է նաև «Վեդիում» լաբորատորիայի բանավոր հաղորդակցման տարրերի գնահատման Slovodel փորձագիտական \u200b\u200bհամակարգը:

Էական քանակի փաստացի նյութի վերլուծության հետ կապված անհրաժեշտ է տվյալների մշակման քանակական մեթոդ (բովանդակության վերլուծություն): Ուսումնասիրության ընթացքում հաստատվել են տոկոսային հարաբերակցություններ հաճախականության, միջին և ավելի քիչ տարածված անունների միջև ՝ տարբեր տարիքային և գենդերային խմբերի մարդաբանության և այլն:

Լեզվաբանության հիմնական մեթոդներից բացի, օնոմաստիկ հետազոտությունն օգտագործում է այնպիսի տեխնիկա, ինչպիսիք են «փոքր տեսակների» սահմանումը (հազվագյուտ, հազվագյուտ տեսակների նույնականացում, համեմատաբար հաճախություն), կառուցվածքային վերլուծություն, անվանման տարբերակների վերլուծություն և այլն, որոնք անհրաժեշտ են տարբեր մեթոդների օգտագործմամբ անձնական անունները:

Ատենախոսության մեթոդական հիմքը համակարգված մոտեցումն է, որի համաձայն ցանկացած երևույթ համարվում է որպես ամբողջականություն իր բոլոր կապերի և հարաբերությունների միասնության մեջ: Հաշվի առնելով լեզվին վերաբերող մեթոդական դրույթները ՝ որպես մշակութային և պատմական միջավայր, արտացոլելով պատմամշակութային զարգացման մենթալիտետը և առանձնահատկությունները, համակարգային մոտեցման մեջ ներառեցինք հետևյալ ասպեկտները. Պատմական - հասարակության պատմամշակութային զարգացման ազդեցության ուսումնասիրություն ՝ անվանման գործողության և փոփոխության վրա. Մարդկանց գործունեության և որոշակի պատմական ժամանակաշրջանի միջև կապի հաստատում. լեզվամշակութային - մշակույթի արտացոլումը որպես ժողովրդի պատմական հիշողություն մշակույթի արտացոլումը. մարդաբանության ուսումնասիրություն, որն արտացոլում է ազգային ձևերը `հիմք ընդունելով ենթաէթնիկ լեզվական համայնքի մշակութային արժեքները: լեքսոլոգիական - մարդաբանության գույքագրում և դրանց նկարագրությունը լեզվի բառապաշարային համակարգում, անունների գենետիկական վերլուծություն (ծագում, հնչյունաբանություն և մորֆոլոգիա, տատանում և այլն); տրամաբանական - անվանակոչման խնդիրների լուծում. մարդաբանական անձի ծավալի, բովանդակության որոշումը. Անվան անհատականացնող և համընդհանուր հատկանիշների բաշխում. հոգեբանական - անձի և ամբողջ թիմի հոգեբանությունից կախված `ձևավորման գործընթացների ուսումնասիրություն, մարդաբանության ընկալում. Մարդու համար մարդածին ազդեցության ազդեցության նույնականացումը, քանի որ անունը կարող է առաջացնել տարբեր զգացողություններ և միություններ; ձևի իմաստի ուսումնասիրություն, անձնական անվան իմաստաբանություն; էթնոլinguistic - մարդաբանության ուսումնասիրություն `կապված ազգային և ենթաէթնիկական բնույթի հատկությունների, աշխարհայացքի, էթնոկրթական և ազգագրական հոգեբանական գործոնների բնութագրերի հետ, այսինքն. անձնական անվան փոխհարաբերությունը էթնիկ խմբի (ենթաէթնիկական խմբի) նյութական և հոգևոր կյանքի, նրա ազգային մտածելակերպի հետ:

Ժամանակային մոտեցմամբ հետազոտական \u200b\u200bնյութերը դիտարկվել են համաժամանակյա-համեմատական \u200b\u200bև համեմատական-diachronous ասպեկտներով, քանի որ մարդահամարի նյութը կարելի է համարել որպես ժամանակի կտոր, և, հաշվի առնելով անվանումների բոլոր տարիքային խմբերի առկայությունը, որպես 19-րդ դարի տասնամյակների ընթացքում մարդաբանական փոփոխությունների դինամիկա: .

Այսպիսով, օնոմաստիկ նյութի ուսումնասիրությունը կարող է բնութագրվել բազմաթիվ ասպեկտներով: Եթէթնիկական խմբի և էթոպոկենտրիզմի տեսանկյունից ենթաէթնիկ խմբի մարդածինների գործողության լեզվական խնդրի զարգացումը օնոմաստիկ հետազոտություն է բերում օնոմաստիկ միավորների փոխկապակցվածության փոխկապակցվածության մակարդակի բացահայտման մակարդակին `նրանց կրողների, տարածքային խմբի և ամբողջ էթնիկ խմբի գիտակցմամբ:

Պաշտպանության դրույթներ.

1. Լեզվային (մշակութային, պատմական և այլ) գործոնները ազդել են անվան ընտրության վրա `որոշակի ժամանակահատվածում անվանման հանրաճանաչություն, ծնողների նախապատվություն, անվանակոչման ընտանեկան ավանդույթ և այլն;

2. Իսեթի հին հավատացյալների անունը բնութագրվում է 19-րդ դարի ընթացքում ակտիվ մարդածինության բարձրացման հակումով: միջին օգտագործման, ոչ սովորական անունների աճող ժողովրդականության, ինչպես նաև նախկինում չօգտագործված անունների առաջացման և տարածման պատճառով.

3. Արական մարդաբանական անձը հիմնականում համապատասխանում է այն անուններին, որոնք գոյություն ունեին XVIII-XIX դարերում Տրանս-Ուրալում: XIX դարի Ռուսաստանի կայսրության այլ նահանգների անունների հետ համեմատելիս: Բացահայտվում են անունների տարածվածության աստիճանի էական տարբերություններ, այնուամենայնիվ, Իսեանի Հին հավատացյալների հինգ ամենահայտնի արական անունների ցանկը համապատասխան նամակագրություններ է գտնում ոչ միայն համառուսական, այլև XIX դարի վերջին ամերիկյան անուն-սերվերի հետ: Իսե վոստի իգական սեռի մարդաբանությունը եզակի է տարածական և ժամանակային հարաբերություններում.

4. Մարդաբանական անձի հնչյունական փոփոխությունները, ըստ Համառուսական առաջին մարդահամարի, անհամապատասխան են թվում.

5. Արական մարդաբանական անձը պարունակում է բացասական հնչյունաբանական բնութագրերի գերակշռող թիվ, մինչդեռ կանանց մոտ դա դրական մեծամասնությունն է.

6. Իսեթի հին հավատացյալների անունների մեծ մասը աննշան է ռուսաց լեզվի ժամանակակից մայրենի խոսողների համար, ինչը վկայում է մարդածինների վրա կարծրատիպային ասոցիացիաների տարածվածության, ինչպես նաև մեծ թվով արձագանքման ձախողումների մասին:

Աշխատանքի կառուցվածքը: Ատենախոսությունը բաղկացած է ներածությունից, երեք գլուխներից, եզրակացությունից, տեղեկանքների ցանկից և 4 հավելվածներից: Տեքստը ներկայացված է ձեռագրի 135 էջում: Աշխատանքի ընդհանուր քանակը 184 էջ է:

Ատենախոսության եզրակացությունը «Լեզվի տեսություն» թեմայով, Կուզնեցովան, Յանինա Լեոնիդովնան

Եզրակացություններ երրորդ գլխում

19-րդ դարի ընթացքում Հին հավատացյալների շրջանում որոշակի մարդածինությունների աճող ժողովրդականությունը: Այն հիմնված է ոչ միայն տեղի հարգված սրբերի պաշտամունքի տարածվածության կամ հասարակական գործիչների ժողովրդականության վրա: Մի քանի անունների առանձնահատուկ մասնաբաժնի մեծացման գործընթացը համապետական \u200b\u200bանվանացանկի էվոլյուցիայի տարածաշրջանային արտացոլումն է, որի արդյունքները մենք այսօր տեսնում ենք: Հին հավատացյալների էթնոլինգիստական \u200b\u200bխմբի առանձնահատկությունը պահպանողականության նրանց հակվածությունն է, ինչը հնարավորություն տվեց պահպանել անտոպոնիաները Հին Հավատացյալ միջավայրում, որոնք Ռուսաստանի միջավայրում որակվում են որպես այլախոհ, ինչը, հետևաբար, տարածված չէ:

Ֆոնոսեմանտիկայի կողմից անձնական անունների ուսումնասիրությունը թելադրված է ձայնի բաղադրիչի ազդեցությունը անվան ընտրության վրա որոշելու ցանկությամբ: Քանի որ մարդաբանական անձը բառապաշար չունի, որպես բողոքարկիչ, այդպիսի իմաստը փոխարինում է դրա հուզական ընկալմանը յուրաքանչյուր առանձին անձի կողմից: Ընկալման առանձնահատկությունները կարող են լինել և անհատական, և տարածված էթնոլինգիստական \u200b\u200bխմբի համար: A.P.- ի կողմից մշակված ֆոնոսեմանտիկայի սկզբունքները: Ժուրավլևը XX դարում. Նշեք հնչյունների և բառերի ռուսական ընկալման բնութագրական առանձնահատկությունները: Հաշվի առնելով, որ վերջին հարյուրամյակների ընթացքում մարդու ուղեղը քիչ է փոխվել, մենք համարում ենք, որ XIX դարի Հին հավատացյալների մարդաբանության վերլուծության համար ֆոնոսեմանտիկայի մեթոդները օգտագործելը:

Մենք օգտագործեցինք կայքը http://www.analizfamilii.ru, ինչպես նաև Vedium լաբորատորիայի Slovodel համակարգչային ծրագիրը: Ծրագիրն օգտագործելով A.P.- ի կողմից կազմված բանաձևը: Ժուրավլևը, բառի թվային արժեքը հաշվարկում է 25 մասշտաբի վրա (լավ - վատ, լավ - չար, արագ - դանդաղ և այլն): Մարդու անվանման արժեքներին համապատասխանելը համարվում են միայն այնպիսիները, որոնք մասշտաբով գտնվում են շուրջ 3,4 կետից և ավելի բարձր կետերից:

Իսեթի հին հավատացյալների արական սեռի մարդաբանությունը վերլուծելիս մենք գտնում ենք բացասական ֆոնոսեմիական բնութագրերի գերակշռությունը ՝ չնայած այն բանին, որ դրական ֆոնոսեմենտիկայով ավելի շատ անուններ կան, քան բացասական: Դա ձեռք է բերվում այն \u200b\u200bբանի շնորհիվ, որ շատ անուններ ունեն 15-16 բացասական բնութագիր, մինչդեռ անունի դրական բնութագրերի շարքը սովորաբար սահմանափակվում է 7-8-ով:

Բացասական հնչյունաբանական բնութագրիչների գերակշռությունը ազդում է անվան [ձայն] ձայնի առկայության վրա, որը ռուսերեն լեզվով բնօրինակը չէ և հնչյունազերծված մակարդակում ընկալվում է որպես անբարենպաստ: Ձայնի [f] առկայությունը նկատվում է ոչ հազվադեպ անվանումների 57% -ով, որոնք բացասական հնչյունաբանություն ունեն (այսինքն ՝ մեծամասնության դեպքում) հաճախության և միջին անվանումների շարքում `27%:

Իսեթի հին հավատացյալների իգական մարդաբանության ընդհանուր ֆոնոսեմիական ֆոնը դրական է: Հաճախականության հնչյունական առավելությունները `« լավ »,« կարճ »,« հանգիստ »,« մեղմ »: Առնվազն սովորական. «Կոպիտ», «չարի»: Դրական ֆոնոսեմական դրական հատկանիշներն ունեն ինչպես այն մարդածինները, որոնք ընդգրկված են ժամանակակից ռուսաստանյան ակտիվ մարդաբանության մեջ, այնպես էլ նրանք, որոնք բնիկ ռուսախոսների կողմից նշվում են որպես հնացած և հնացած: Բացասական ֆոնոսեմենտական \u200b\u200bբացասական բնութագրիչների ցածր տարածվածությունը կանանց անթրոպոնիկինիկոնում անուղղակիորեն կախված է ձայնի պարունակության համեմատաբար փոքր թվից [զ].

Տարբեր դարերի, կազմավորումների և մասնագիտությունների ռուսական մշակույթի կրողների շրջանում անցկացված ասոցիատիվ փորձը հնարավորություն տվեց բացահայտել 19-րդ դարի Հին հավատացյալների անունների ընկալման առանձնահատկությունները: եկեղեցական և անկառավարելի մարդիկ (այդպիսի բաժանումը կապված է այս խմբերի ներկայացուցիչների ասոցիացիայի հիմնարար տարբերության հետ): Հին հավատացյալների ժամանակակից սերունդների կողմից տրված ասոցիացիաները թույլ չեն տալիս այդ տեղեկատվական գործակալներին առանձնացնել առանձին խմբում, քանի որ, չնայած իրենք իրենց որպես Հավատացյալ Հավատացյալ ճանաչելուն, հիմնական գործոնը քրիստոնեական կամ հանրաճանաչ մշակույթներին ներգրավվելն է, ինչը նրանց զգալիորեն մոտեցնում է համապատասխանաբար եկեղեցական խմբերին կամ չկարգավորված տեղեկատուներին: Եկեղեցական տեղեկատուների խումբն ունի բազմաթիվ ասոցիացիաներ, որոնք կապված են ուղղափառ նյութական և հոգևոր մշակույթի իրողությունների հետ, և ժամանակակից ժողովրդական մշակույթի ազդեցությունը գրեթե ամբողջովին հավասարեցված է, ինչը թույլ է տալիս մասնակիորեն բացահայտել կարծրատիպերը, այսինքն. հասկանալ Հին հավատացյալների կողմից այս կամ այն \u200b\u200bանունն ընտրելու պատճառները:

Ասոցիատիվ փորձի ընթացքում պարզվեց, որ տեղեկատուները հեշտությամբ ճանաչում են օգտագործված անունը ինչպես կանոնական, այնպես էլ ժողովրդական տեսքով: Որպես կանոնական վարկածի ասոցիացիաներ, նրանք տալիս են անվան, ժողովրդական կամ նույնիսկ օտարալեզու անալոգի համառոտ ձև:

Տղամարդկանց և կանանց կողմից տրված ասոցիացիաները բաժանելիս նկատվում է, որ տղամարդիկ ավելի հաճախ անուններ են կապում իրենց կրիչների հետ (ծանոթներ, հարազատներ, հայտնի անձնավորություններ կամ գրական կերպարներ), մինչդեռ կանայք հակված են որոշակի հատկություններ և որակներ վերագրել անունին և դրա համար նախատեսված կրիչին: Ի լրումն սեռից, տեղեկատուի տարիքի ազդեցությունը (Պանֆիլ - «Պանֆիլով», Josephոզեֆ - «Ստալին», «Կոբզոն» արձագանքները նկատվում են միայն 30 տարեկանից բարձր տեղեկատուների շրջանում), կրթությունը, ինչպես նաև աշխարհագրական կենսապայմանները, անկասկած, անվանումների ընկալման վրա են:

Արձագանքվում է ռեակցիայի ձախողումների քանակի և անունների տարածվածության աստիճանից կախվածություն. Որքան քիչ է անունը, այնքան ավելի մեծ է ձախողման հավանականությունը: Բացառություն են կազմում բողոքողներին հնչյունականորեն մոտ անունները. Թեքլա - «ճակնդեղ», «Ագրիպինա» - «գրիպ», «հիվանդություն», «Լուպ» - «խոշորացույց», «աչքեր», «մանգաղ»: Անուններ, որոնք քիչ են օգտագործվում անվանման ժամանակակից պրակտիկայում, սակայն կարող են լավ հայտնի լինել, եթե դրանք պատկանում են գոնե մեկ հայտնի կրիչի, որը նկատվում է ասոցիացիաների միջոցով. Քրիստոֆեր - Կոլումբուս, Ակակի - Բաշմաչկին, Գոգոլ, Ակակիևիչ », Ֆևրոնիա -« Մուրոմ »,« Պիտեր », Վարվարա -« գեղեցկուհի »,« գեղեցկուհի ՝ երկար հյուս »,« երկար հյուս »,« հյուս »և այլն:

Բավական մեծ թվով անհաջողություններ, ինչպես նաև կարծրատիպային ռեակցիաներ («կին», «աղջիկ», «անուն», «հնություն» և այլն) վկայում են Իսեթիայի հին հավատացյալների անունների իմաստաբանական բեռի մակարդակի մակարդակի բարձրացման մասին `ռուսաց լեզվի ժամանակակից մայրենի խոսողների մտքում` շատերի ցածր տարածվածության պատճառով: Հին հավատացյալ մարդաբանությունը մեր ժամանակներում:

Եզրակացություն

Ethանկացած ազգագրական լեզվաբանական համայնքի մարդաբանությունը իր պատմության և կյանքի բազմաթիվ ասպեկտների վառ արտացոլումն է, այն ցույց է տալիս ազգային հոգեբանության առանձնահատկությունները, արտացոլում է կապերը այլ ազգագրական խմբերի հետ: Հետևաբար մարդաբանությունը, մարդկային անունների գիտությունը գոյություն ունեն մի շարք գիտությունների հանգույցներում `լեզվաբանություն, ազգագրություն, պատմություն, սոցիոլոգիա, հոգեբանություն և այլն: Մարդաբանությունը ուսումնասիրում է այն տեղեկատվությունը, որը կարող է ունենալ մի անուն ՝ մարդկային հատկությունների բնութագիր (այն դրված է մարդաբանության իմաստով, նրա ստուգաբանության մեջ), մարդու հարաբերությունները նրա հոր, կլանի, ընտանիքի հետ (հիմնականում արտացոլված է ազգանունով և հայրանունով), տեղեկություններ ազգայինի, զբաղմունքի, ծագման մասին ցանկացած վայրից, գույքից և շատ ավելին:

Ռուսաստանի անձնական անունները օնիմների համեմատաբար պահպանողական շերտ են `պայմանավորված ամիսներին և սուրբ օրերին մարդածինների կանոնական համախմբմամբ: Հին հավատացյալների գրքի ավանդույթին հավատարիմ մնալը, նրանց հատուկ ուշադրությունը հնության պահպանմանը թույլ է տալիս մեզ խոսել Հին հավատացյալ մարդաբանության վրա կանոնի ուժեղ ազդեցության մասին: Այնուամենայնիվ, Հին հավատացյալների մարդաբանության համակարգը ամբողջովին ստատիկ չէ, դրա վրա ազդում են հնչյունական օրենքները, մարդաբանական, պատմական և մշակութային գործոնները:

Iset volost- ի Հին հավատացյալների անունների ուսումնասիրությունը թույլ է տալիս գրավել 19-րդ դարի վերջին Տյումենի շրջանի հարավում գտնվող Հին հավատացյալ մշակույթի առանձնահատկությունները, ինչպես նաև որոշել ռուս էթնոլինգիստական \u200b\u200bտարածքում Հին հավատացյալների ենթաթեզերի տեղը:

Տյումենի շրջանի հարավում գտնվող Հավատացյալները մի քանի դար ուշադրություն էին գրավում այս տարածքում շիզիզմի ներկայացուցիչների մեծ քանակի պատճառով (մինչև 20-րդ դարը, գաղթի և Հին հավատացյալների տեղափոխման պատճառով Հին հավատացյալների նկատելի աճ էր նկատվում), իսկ վերջին տարիներին `պատմության, նյութական, հոգևոր մեծ հետաքրքրության պատճառով: հին հավատացյալների մշակույթն ու մտածելակերպը:

Պետության և պաշտոնական Ուղղափառ եկեղեցու հետ առճակատման մեջ մտնելուց հետո, ընդդիմության «մեկը մյուսը», որն ուղղակիորեն կապված էր ընդդիմության «հին-նորի» հետ, ընդունվեց որպես Հին հավատացյալների հիմնարար: Ավանդական կյանքի ձևը պահպանելու համար, որում կրոնական գործոնը գրավում է ամենակարևոր տեղը, ինչպես նաև փախչում էր հետապնդումներից, Հին հավատացյալները խորը մտան թայգա, փախան Ռուսաստանի կայսրության սահմաններից կամ դրանից դուրս: Եթե \u200b\u200bանհնար էր խուսափել ուղղափառ Նիկոնյանների հետ շփումներից, ապա վերջիններս դրանք ցանկապատված էին խիստ արգելքների և նորմերի մի համակարգով, որի շնորհիվ երկար ժամանակ Հին հավատացյալները ուժեղ եկեղեցու հակառակորդ էին: Դոգմաների պահպանումը, որոնք խրախուսում էին աշխատասիրությունը, բարեխիղճությունը և դատապարտում էին ագահությունը, հարբեցողությունը, պարապությունը, դիտվում էր ոչ միայն համայնքի, այլև յուրաքանչյուր դահիճի կողմից, ով իրեն ճանաչում էր որպես ճշմարտության կրող և խոստովանող աշխարհում, որը պատկանում էր Նեռին: Համայնքի ոչնչացմամբ, ինչպես նաև զանգվածային մշակույթի ավանդական հասարակության մեջ ներթափանցմամբ, հարթեցվեցին Հին հավատացյալների, ինչպես նաև այլ ենթաէթնիկ համայնքների առանձնահատկությունները, և այժմ Հին հավատացյալների ավանդական մշակույթը պահպանվում է փոքր խմբերով ՝ պարսպապատված բնակավայրերի անհասանելիությամբ և համայնքի առանձնահատուկ մեկուսացմամբ:

XIX դարի վերջին հավատացյալների աիտրոֆոնիան: վկայում է և այն մասին, որ Հին հավատացյալների մշակույթը ներառված է համառուսական և համաշխարհային մշակույթում (դրսևորվում է Իսեանի Հին հավատացյալների արական մարդաբանության համաձայն `Արևմտյան Սիբիրյան տրանս-Ուրալների գյուղացիների անունով, և, որոշ տարբերություններով, նույն ժամանակաշրջանի համառուսական և ամերիկյան անուններին) և նրա ինքնատիպությունը (կին անունն առանձնանում է մեծ անհատականությամբ) համառուսաստանյան և ամերիկյան մարդաբանության հետ կապված, մասնավորապես, այլ մարդաբանությունների անճիշելի ճանաչված անունների առկայությունը kih համակարգեր): Իսեթի հին հավատացյալների անունների շարքը բազմազան է: 2181 մարդու համար կա 150 անուն ՝ 465 տարբերակ, այդ մարդածինների գրեթե կեսը հազվադեպ է: Դիարխրոնիկ առումով նկատելի միտում կա ավելացնելու անունների քանակը, որոնք նախկինում ներառված չէին ակտիվ մարդաբանության մեջ, մինչդեռ նախկինում սովորական անունների ժողովրդականությունը նվազում է: Ընդհանուր է XIX դարի առաջին կեսին: մարդաբանները Georgeորջը, Միխայիլը, Մարիան, Պելագիան երկրորդ կեսում այլևս չեն գտնվում ամենաշատ տասնյակում, մյուս կողմից ՝ 19-րդ դարի վերջին ՝ Տիմոֆեյ, Պավել, Նիկիտա, Ագրիպինա, Վասա: ձեռք բերել ժողովրդականություն:

Մարդահամարի մեջ գրանցված Հավատացյալ հավատացյալների անունների հնչյունական տեսքը մեղադրողներին ամենամոտ է, սակայն շատ հնչյունական փոփոխություններ դրսևորվում են անհամապատասխանությամբ: Պատճառը կարող է լինել ինչպես հարևան բարբառների, այնպես էլ բարբառների ազդեցությունը, ինչպես նաև հաշվիչների անձնավորությունները, որոնք անունները գրել են իրենց էթնոլինգիստական \u200b\u200bմշակույթին համապատասխան ՝ տարբերվելով Հին հավատացյալներից:

Այս աշխատության մեջ Հին հավատացյալների անունների ընկալման առանձնահատկությունները ուսումնասիրվում են հնչյունաբանության և հոգեբանականության տեսանկյունից: Ֆոնոսեմանտիկայի սկզբունքները բացահայտում են ռուսների համար բնորոշ հնչյունների և բառերի ընկալման առանձնահատկությունները, որոնք գնահատվում են 25 մասշտաբներով, ինչը թույլ է տալիս եզրակացնել, թե տվյալ անվանման ներդաշնակության աստիճանը ինչ է: Քանի որ մարդաբանները չունեն իրենց իմաստները, ինչպիսիք են բողոքարկման բառապաշարը, անվանման ձայնային ծրարը կարևոր բաղադրիչ է դառնում մարդաբանության ընկալման մեջ:

Իսեթի հին հավատացյալների արական մարդաբանության արական հնչյունաբանական վերլուծությունը բացահայտում է բացասական բնութագրերի գերակշռությունը, ինչը մեծապես նպաստվում է մեծ թվով անունների առկայության հետ, որոնք պարունակում են հնչյուն [f], որը ռուսերենի համար բնորոշ չէ և ընկալվում է որպես անբարենպաստ: Իսեթիայի Հին հավատացյալների իգական սեռի մարդաբանության ընդհանուր ֆոնոսեմիական ֆոնը դրական է, ավելին ՝ այն մարդածինները, որոնք ընդգրկված են ժամանակակից ռուսաստանյան ակտիվ մարդաբանության մեջ, և այն, ինչը բնիկ ռուսախոսների կողմից նշվում է որպես հնացած և հնացած, ունեն դրական հատկանիշներ: Վերջին անունները ապագայում կարելի է համարել որպես համառուսաստանյան մարդաբանության հավանական համալրում: Բացասական ֆոնոսեմենտական \u200b\u200bբացասական բնութագրիչների ցածր տարածվածությունը կանանց անթրոպոնիկինիկոնում անուղղակիորեն կախված է ձայնի պարունակության համեմատաբար փոքր թվից [f]:

Ռուսական մշակույթի կրողների միջև անցկացվող ասոցիատիվ փորձը բացահայտեց 19-րդ դարի Հին հավատացյալների անունների ընկալման առանձնահատկությունները: հալածված և չկարգավորված մարդիկ (այս բաժանումը կապված է այս խմբերի ներկայացուցիչների ասոցիացիայի հիմնարար տարբերության հետ: 19-րդ դարի Հին հավատացյալների շրջանում ժամանակակից մարդու համար փոքր կարևորություն ունեցող շատ մարդաբաններ, ամենայն հավանականությամբ, հաճախ կապված էին սրբերի և պատմական հայտնի դեմքերի, ինչպիսիք են Պատրիարք Նիկոնը: Մարդաբանության ասոցիատիվ դաշտը կարող է պարունակել նաև հուզական գնահատականներ, որոնք ցույց են տալիս տվյալ անվան ընտրության ընդունելիությունը կամ անցանկալիությունը:

Բավական մեծ քանակությամբ ռեակցիաների ձախողումներ, ինչպես նաև կարծրատիպային ռեակցիաներ («կին», «աղջիկ», «անուն», «հնություն» և այլն) վկայում են Իսեթի հին հավատացյալների անունների իմաստաբանական բեռի մակարդակի մակարդակի մակարդակի բարձրացման մասին `ռուսաց լեզվի ժամանակակից մայրենի խոսողների մտքում` տարածվածության ցածր աստիճանի պատճառով: մեր ժամանակներում շատ հին Հավատացյալ մարդաբաններ: Այնուամենայնիվ, որոշ անունների ասոցիատիվ դաշտը, որոնք ներառված չեն ժամանակակից ակտիվ մարդաբանության մեջ, բացահայտում է դրական վերաբերմունք ժամանակակից բնիկ խոսնակների այս մարդաբանների նկատմամբ:

Ներկայումս նկատվում է ակտիվ ակտիվ ռուսական մարդաբանության նվազում, ինչը դրսևորվում է անվանակոչման գործընթացում մի քանի անունների օգտագործման շատ մեծ մասնաբաժնում: Այսպիսով, Iset volost- ի Հին հավատացյալների անունը ՝ դրանում ընդգրկված մարդաբանների բազմազանության և անցյալի հաստատման պատճառով, կարելի է համարել որպես ժամանակակից համառուսական անվանման լրացման աղբյուրներից մեկը: Ֆոնոսեմանտիկայի և հոգեբանական լեզվաբանության մեթոդների օգտագործումը հնարավորություն կտա անուններ ընտրելիս առաջարկություններ տալ, ինչը կապահովի մարդածինների բարենպաստ մուտքագրումը համառուսական անունների ցուցակում:

Թեզերի ուսումնասիրության հղումներ Բանասիրական գիտությունների թեկնածու Կուզնեցովա, Յանինա Լեոնիդովնա, 2006

1. Abeleva I.Yu. Խոսքի մասին է: Մարդու հաղորդակցական համակարգը: Մ., 2004. 304 ե .;

2. Աբրամովա Օ.Վ. Ռուսաց լեզվով պատշաճ անունների ճանաչողական կարգավիճակի մասին // Ռուսագիտության II միջազգային կոնգրես: Մոսկվա, Մոսկվայի պետական \u200b\u200bհամալսարան, բանասիրական ֆակուլտետ, 2004 թ. Մարտի 18-21-ը: Մ., 2004.170 ե.;

3. Ageeva EA Բեգլոպովցին XX դարի XIX սկզբին: // Ուղղափառ հանրագիտարան: Տ. 4. - Մ., 2002.S. 422-424;

4. Aitbaeva JI.X. Ստորին Օբ և Իռտիշ գետի գետերի միջև Թաթարների անթրոպոնիմիայի պատմա-լեզվաբանական ուսումնասիրություն. Դիս: Տ.գ.թ. Տյումեն, 2004.215 s .;

5. Ալեքսանդրով Վ.Ա. XVII դարի սկզբին Սիբիրի ռուս բնակչությունը: -Մ., 1964.304 s .;

6. Մարդաբանություն: Նստել Արվեստ խմբագրության ներքո Nikonova V.A., Superanskoy A.V. -Լ., 1970.360 ե.;

7. Balyuk N.A. Տրանս-Ուրալում գյուղացիական հողագործությունը 16-րդ դարի վերջին և 20-րդ դարերի սկզբին - Տյումեն, 2003.188 ե.;

8. Balyuk N.A. Արևմտյան Սիբիրի գյուղատնտեսական տնտեսության զարգացումը (16-րդ դարի վերջ և 20-րդ դարասկզբ): - Տյումեն, 2002.184 ե .;

9. Բելյուսով Կ. –Ի պառակտում // Տոբոլսկի թեմական թերթեր: 1890. 23 23-24: S. 519-520;

10. Յու.Բելոբորոդով Ս.Ա. «Ավստրիացիները» Ուրալում և Արևմտյան Սիբիրում (Ռուսաստանի Ուղղափառ Հին հավատացյալների եկեղեցու պատմությունից-Բելոկրինիցկի համաձայնությունը) :http: //www.virlib.eunnet.net/books/oldb3/chapter4/text.html;

11. I. Belugina A.V. Հարցին, թե 19-րդ դարի 18-րդ և 18-րդ դարերի երկրորդ կեսին պետության և եկեղեցու միջև Սիբիրյան Հին հավատացյալների միջև հարաբերությունների մասին // Սլովցովի ընթերցումներ: - Տյումեն, 2000.S. 112113;

12. Բելուգինա Ա.Վ. 19-րդ դարի երկրորդ կեսին Տոբոլսկի գավառում հակահեղափոխական միսիոներական աշխատանքները // Սլովցովի ընթերցումներ: -Տյումեն, 2001.S. 60-61;

13. Բելյակովա Ս.Մ., Դերիաբինա Է.Վ. Ռուսական օրացուցային անվանումների ժամանակակից ընկալում // Համալսարանական ռուսագիտության ասպեկտներ: Տյումեն, 1999.S. 36-42;

14. Բելյակովա Ս.Մ. Տյումենի բարբառներ. Ձևավորման պատմություն և արդիականություն // ռուս. «Արևմտյան Սիբիրի ժողովուրդների մշակութային ժառանգություն» VIIth սիբիրյան սիմպոզիումի նյութեր: Դեկտեմբերի 9-10, 2004 Տոբոլսկ, 2004.S. 310-313;

15. Belyanin V.P. Հոգեբանականության ներածություն: Մ., 2001.200 ե .;

16. Բիրիլո Ն.Վ. Ժամանակակից արական անուններ Բելառուսում // Մարդաբանություն: Նստել Արվեստ խմբագրության ներքո Nikonova V.A., Superanskoy A.V. -Լ., 1970. Ս 57-61;

17. Bobrova S.V. 20-րդ դարի սկզբին նոր օրենսդրություն պատրաստելու հարցին // Նախահեղափոխական Ռուսաստանի տնտեսական և հասարակական-քաղաքական պատմության հիմնախնդիրները: Tyumen, 2001.S. 41-51;

18. Բոլոտով Ա.Գ. Սավվա Մամոնտով և Յալուտերովսկ // Սլովակիայի ընթերցումներ: -Տյումեն, 2002.S. 182-183;

19. Բոնդալետով Վ.Դ. Ռուսական օնոմաստիկա: Մ., 1983. 224 ե .;

20. Բոչենկով Վ.Վ. «Բայց մինչև վերջ, պահիր ճշմարիտ հավատը»: (Սուխինիչի հավատքի պատմությունից) // Հին հավատացյալներ: Պատմություն, մշակույթ, արդիականություն: Vol. 7.-M., 1999. S. 2-16;

21. Վենդինա Տ.Ի. Լեզվաբանության ներածություն: Մ., 2002.288 ե .;

22. Վոլկով Ա.Ա. Մարդկային հոմանիշների դինամիկա սովետական \u200b\u200bիշխանության առաջին տարում (հիմնվելով Ատկարսկի Միխայլո-Արխանգելսկ եկեղեցու մետրական գրքերի նյութերի վրա): http://www.comk.ru/HTML/volkovdok.htm;

23. Վորոբիև Վ.Վ. Լեզվամշակութաբանության կարգավիճակի վերաբերյալ: // Ռուսաց լեզու, գրականություն և մշակույթ դարասկզբին: Տ. 2. IX միջազգային համագումար MAPRYAL. Բրատիսլավա, Սլովակիայի Հանրապետություն, օգոստոսի 16-21, 1999 Բրատիսլավա, 1999. Ս. 125-126;

24. Գվոզդեվ Է.Լ. Մեծ ռուսերեն գրություններում անձի նույնականացման մեթոդներ // Համալսարանի ռուսագիտություն: Ishim, 2000.S. 18-21;

25. Golovina R.V. Անթրոպոնիաներ ռուս ժողովրդական քնարական երգում: Ատենախոսության ամփոփում: Բանասիրական գիտությունների թեկնածու: Օրել, 2001.19 s .;

26. Gorelov I.N., Sedov K.F. Հոգեբանականության հիմունքներ: Մ., 2001. 304 ե .;

27. Goryushkin L.M. Սիբիրի պատմագրությունը (ֆեոդալիզմի շրջան): Նովոսիբիրսկ, 1979. 79 ե.;

28. Grigoriev D. Raskolniki միջադեպ // Տոբոլսկի թեմական թերթեր: 1890. No. 1.2. S. 36-40;

29. Gridina T.A. Փոքր բանահյուսական ժանրերում օնոմաստիկ խաղի հոգեկան նշաններ // Ուրալի պետական \u200b\u200bհամալսարանի տեղեկագիր: 2001. Ոչ 20. http://proceedings.usu.ru/

30. Գուդկով Դ. Միջմշակութային հաղորդակցության տեսություն և պրակտիկա: Մ., 2003.288 ե .;

31. Gurskaya Yu, Անունը ճանաչողական առումով: // Ռուսաց լեզու, գրականություն և մշակույթ դարասկզբին: Տ. 2. IX միջազգային համագումար MAPRYAL. Բրատիսլավա, Սլովակիայի Հանրապետություն, օգոստոսի 16-21, 1999 Բրատիսլավա, 1999. Ս 133-134

32. Գուրյանովան Ն.Ս. Հին հավատացյալները և հանդուրժողականության խնդիրը // Սիբիր հումանիտար գիտություններ: Սեր. Ներքին պատմություն: 2002. No. 2. P. 40-43;

33. Դանիլով Վ.Ա., Յաբլոկով Մ.Ս. Հին հավատացյալների աշխարհայացքի վերաբերյալ // Տյումեն պատմական հավաքածու: Տյումեն, 2002. Թողարկում: 5. S. 19-26;

34. Դանիլովա Ն.Վ. Մարդաբանության սեմալիստական-ֆունկցիոնալ կառուցվածքը Մ.Ա.-ի վեպում: Շոլոխով «Հանգիստ դոն». Diss.k. ֆիլոլ: Տյումեն, 2000.248 ե.;

35. Դոբրոդոմով I.G. Սլավոնական մարդաբանության մեջ բուլղարական ներդրումից (Բորիսի անվան անվան ստուգաբանությանը) II մարդաբանություն: Նստել Արվեստ խմբագրության ներքո Nikonova V.A., Superanskoy A.V. Լ., 1970.S. 229-236;

36. Դուբրովինա Ն.Ա. Միջին Իիրթիշի շրջանի հին հավատացյալները որպես Սիբիրյան հին հավատացյալների հատուկ խումբ // ռուսներ: «Արևմտյան Սիբիրի ժողովուրդների մշակութային ժառանգություն» VIIth սիբիրյան սիմպոզիումի նյութեր: Դեկտեմբերի 9-10, 2004 Տոբոլսկ, 2004.S. 89-90;

37. Էմելյանով Ա.Լ. Տյումենի շրջանի Արխանգելսկի Իսեթ թաղամասի պատմությունը: Իսեցկոյե, 1993.192 f .;

38. Էմելյանով Ա.Լ. Էսսեներ Կրասնոգորսկ գյուղի և նրա շրջակայքի պատմության վերաբերյալ: -Տյումեն, 2002.208 ե .;

39. Էրմաչկովա E.P. Տոբոլսկի նահանգի հարավում տիրող շիզմի պատմությունից (կամ «մենք կրթաթոշակին կանդրադառնանք կրթաթոշակին»): Տյումեն, 2002.S. 164 - 166;

40. Էրմաչկովա E.P. Գյուղական կիրակնօրյա դպրոցներ Արևմտյան Սիբիրում // ռուսերեն: «Արևմտյան Սիբիրի ժողովուրդների մշակութային ժառանգություն» VIIth սիբիրյան սիմպոզիումի նյութեր: 2004 թվականի 9-10 դեկտեմբերի - Տոբոլսկ, 2004.S. 91-93;

41. դեղնախտ M.R. ԶԼՄ-ների դիսկուրսի արևադարձային առաջարկությունը. ԶԼՄ-ների լեզվով ասպիրանտների խոսքի ազդեցության խնդրի վերաբերյալ. Մենագրություն Մ., 2003.656 ե .;

42. Zhuravlev A.P. Ձայն և իմաստ: -Մ., 1991.160 ե.;

43. Իվանով Ա.Ա. Եկեղեցական շիզմի ազդեցությունը ռուսերեն անունների կազմի վրա: http://www.familia.hotbox.ru/raskol.htm;

44. Իվանով K.Yu. Հին հավատացյալներ Արևմտյան Սիբիրի հարավում XX դարի XIX սկզբի երկրորդ կեսին. Հեղինակ. դիս . պատմական գիտությունների թեկնածու: - Կեմերովո, 2001.28 ե .;

45. Իվանովսկի Վ. Ուղղափառ եկեղեցու ժամանակակից գործունեության մասին Հին հավատացյալ շիզմի դեմ // Տոբոլսկի թեմական թերթեր: 1896. 21 21. S. 479 ^ 88;

46. \u200b\u200bIvashko V.A. Ինչպես ընտրել անունները: Մինսկ, 1980.174 ե .;

47. Ռուսաստանում կրոնների պատմություն / հրատ. Ն.Ա. Տրոֆիմչուկ: Մ., 2002.592 ե .;

48. Ռուս Ուղղափառ Հին հավատացյալ եկեղեցու պատմություն: Մ., 2003.34 ե .;

49. Kazantseva Yu.V., Ratsen T.N. Որոշ դիտարկումներ Թումեն քաղաքում անձնական անունների օգտագործման վերաբերյալ // Արևմտյան Սիբիրում գրականության և մշակույթի սլավոնական աղբյուրներ: Հոդվածների ժողովածու. 2 ժամում, Մաս 1. Տյումեն, 2001 թ., Էջ 15 7-160;

50. Ինչ ընտրել անունը նորածնի համար: Մ., 2004. 32 ե.;

51. Կարաբուլատովա I.S. Ռուսական Priishimye- ի հիդրոնիմներ: Դիսս: . Տ.գ.թ. Եկատերինբուրգ, 1996.501 ե .;

52. Կարաբուլատովա I.S. Տարածաշրջանային ազգագրական լեզու. Թյումենի մարզում ժամանակակից ազգագրական լեզու Տյումեն: 2001,228 ե .;

53. Կարաբուլատովա I.S. Ռուսաստանի տեղանունը էթնոպսիխոլինգիստական \u200b\u200bառումով: Դիսերտացիան: Բանասիրական գիտությունների դոկտորներ: Տյումեն, 2002.378 ե .;

54. Կարաբուլատովա I.S. Թյուրքական տեղերի անունների էվոլյուցիան բազմաբնույթ տարածաշրջանի ռուսաց լեզվի ժամանակակից մայրենի խոսողի մտքում: // բանասիրական շարքը: Թիվ 6 (78): Ալմաթի, 2004.184-185;

55. Կարաբուլատովա I.S., Bondarets E.A. Դավադրություն. Պատշաճ անուն բուժողների սրբազան խոսքում: Տյումեն, 2005.368 ե .;

56. Karpets V. Ինչ է միակ հավատքը, http://www.his.lseptember.ru;

57. Կերով Վ.Վ. Հին հավատացյալ ձեռներեցություն. «Առասպելներ» և անգլո-ամերիկյան պատմագրության «Առասպելներ»: http://www.hist.msu.ru/Labs/Ecohist/OB5/kerov.htm;

58. Սուրբ առաքյալների կանոնների գիրքը, էկումենիկ և տեղական և սուրբ հայրերի սուրբ խորհուրդները: Holy Trinity Sergius Lavra, 1992. 482 ե.;

59. Կովլյացկիխ Ս.Մ. Տաճար ՝ շրջագայության եզրին // Ուղղափառ լուսավորիչ: 2004. No. 26. Ս 20;

60. Կոլեսնիկով A.D. Արևմտյան Սիբիրի ռուս բնակչությունը XVIII-XX դարի սկզբներին: Օմսկ, 1973. 440 ե.;

61. Կոմարովա Լ.Է. Տյումենի միջնորդագիրը XVII դարի առաջին քառորդի XVII: լեզվական նման

Եթե \u200b\u200bսխալ եք գտնում, ընտրեք տեքստի մի կտոր և սեղմեք Ctrl + Enter: