Monumenti allo scultore Cirillo e Metodio. Monumento a Cirillo e Metodio

I fratelli Cirillo e Metodio, venerati come primi maestri santi alla pari degli apostoli, nacquero a Salonicco nel IX secolo, predicarono il cristianesimo e tennero i loro sermoni in lingua slava. Questa lingua fu vietata nel culto, i fratelli furono perseguitati e solo nell'879 Cirillo ottenne l'abolizione di questo divieto. Inoltre, i fratelli tradussero i libri di chiesa dal greco allo slavo e divennero noti come i creatori del primo alfabeto slavo. La Giornata della letteratura e della cultura slava, celebrata il 24 maggio, coincide con il giorno della memoria di questi santi in Russia.

A Mosca il monumento a Cirillo e Metodio è stato inaugurato proprio il giorno di questa festa nel 1992. Il monumento è stato eretto sul passaggio Lubyansky, vicino a piazza Slavyanskaya. Da allora, la piazza e la piattaforma antistante il monumento sono diventate sede di celebrazioni e feste dedicate alla scrittura e alla cultura slava.

Gli autori di questa monumentale opera furono lo scultore Vyacheslav Klykov e l'architetto Yuri Grigoriev. Secondo il loro piano, i fratelli illuminatori sono raffigurati in piena crescita, tra di loro è posta un'enorme croce. Ciascuno dei fratelli tiene tra le mani i simboli della religiosità e dell'illuminazione: la Sacra Scrittura e un rotolo con le lettere dell'alfabeto.

Nel piedistallo del monumento in una piccola nicchia dietro un vetro c'è una lampada inestinguibile. Come è noto, tali lampade sono installate davanti a santuari particolarmente venerati e in esse viene mantenuta una combustione continua. Sotto la nicchia con la lampada sul piedistallo si trova il testo della dedica in antico slavo ecclesiastico, in cui sarebbero stati commessi diversi errori.

solennemente inaugurato il 24 maggio 1992 in occasione della Giornata della letteratura e della cultura slava. Il progetto è stato realizzato dal famoso scultore Vyacheslav Mikhailovich Klykov, con la partecipazione dell'architetto Yuri Panteleymonovich Grigoriev.

Il monumento ai fondatori della scrittura slava è un'alta statua dei fratelli Cirillo e Metodio, posta su un alto piedistallo, che tengono in mano la Sacra Scrittura e la croce ortodossa.

Ai piedi è la Lampada Inestinguibile.

Foto 1. Il monumento a Cirillo e Metodio a Mosca è installato a Ilyinsky

giardino pubblico

Sul lato anteriore del piedistallo viene applicata un'iscrizione in lingua slava antica: "Ai santi insegnanti primari uguali agli apostoli dello slavo Metodio e Cirillo. Grata Russia. Su altri piani si trovano altorilievi sotto forma di antichi cartigli che indicano le persone e le organizzazioni coinvolte nella costruzione del monumento.

La stranezza è causata dalle iscrizioni applicate, in cui i linguisti hanno trovato diversi errori grammaticali, incl. due nella parola "Russia". L'assurdità della situazione sta proprio nel fatto che il monumento è comunque un omaggio alla memoria dei fondatori della scrittura slava.

Qualche parola su Pari agli Apostoli I santi fratelli Cirillo e Metodio - i creatori dell'alfabeto e gli educatori eccezionali.

Più di undici secoli fa, i fratelli arrivarono su richiesta degli ambasciatori del Granduca Rostislav nelle terre slave - in Moravia - per predicare gli insegnamenti di Cristo in lingua slava. A quel tempo, Cyril aveva studiato brillantemente a Costantinopoli e insegnava già alla famosa Università di Magnavra.

La Chiesa romana non accettò categoricamente la missione dei fratelli e li accusava di eresia, poiché solo il latino, il greco e anche l'ebraico erano considerati le vere lingue di culto in quell'epoca.

Convocato a Roma, Cirillo si ammalò gravemente, accettò lo schema e presto morì. Metodio tornò di nuovo in Moravia per continuare l'opera iniziata da suo fratello e nell'879 ottenne il permesso ufficiale di usare la lingua slava per il culto, per il quale presto tradusse l'Antico Testamento.

La sua inaugurazione è avvenuta nell'ambito della celebrazione nella città dei giorni della scrittura e della cultura slava con la partecipazione del ministro della Cultura e delle comunicazioni di massa della Federazione Russa Alexander Sokolov e del governatore della regione di Mosca Boris Gromov. Il monumento è stato consacrato dal metropolita di Krutitsy e Kolomna Yuvenaly, e dopo la cerimonia sono suonate le campane e si è esibito il coro del convento di Novo-Golutvin della Santissima Trinità. Gli autori della composizione scultorea furono lo scultore Alexander Rozhnikov e l'architetto Mikhail Tikhomirov.

Il monumento è sorprendente con la sua rara spiritualità e creato con cura e amore. Consideriamolo più in dettaglio.

Accanto al campanile a padiglione della Cattedrale dell'Assunzione è stato aperto il monumento ai santi fratelli Cirillo e Metodio uguali agli apostoli.
02.

In questa foto, il monumento a Cirillo e Metodio si trova nella parte inferiore della cornice, tra il campanile della cattedrale e l'edificio scolastico

Il monumento si inserisce molto bene nel contesto architettonico storico della Piazza della Cattedrale del Cremlino Kolomna.
03.

Le figure di santi fuse in bronzo sono installate accanto alla croce ortodossa situata dietro di esse su un massiccio piedistallo rivestito di granito. San Cirillo tiene nella mano sinistra un cartiglio con l'alfabeto, San Metodio - il Vangelo. L'altezza totale del monumento insieme al piedistallo è di 7,5 metri.
04.

Il monumento colpisce per la sua attenta elaborazione delle immagini dei santi, Metodio e Cirillo (da sinistra a destra) sono qui vivi. Le loro figure sono fuse in bronzo e sono alte un mezzo umano (scultore A.A. Rozhnikov, architetto M.V. Tikhomirov). "Abbiamo cercato di trovare il nostro stile originale in questa composizione. Abbiamo lavorato sulla bellezza dell'immagine attraverso le pieghe, attraverso elementi decorativi. Abbiamo trovato un'immagine che è stata presa come base per la creazione del monumento stesso", ha affermato Alexander Rozhnikov in apertura . Lo scultore ha sottolineato la grande partecipazione alla creazione del monumento del metropolita Yuvenaly di Krutitsy e Kolomna, che, a suo avviso, "può essere pienamente definito un coautore". È stato il metropolita a suggerire la composizione complessiva del gruppo scultoreo basato sulla tradizionale pittura di icone di Cirillo e Metodio e ha scelto un luogo per il monumento: la piazza della cattedrale del Cremlino di Kolomna. Secondo Rozhnikov: "... Vladyka ha persino fornito una parte dei suoi paramenti episcopali come campione e ha mostrato come le dita dovrebbero essere piegate correttamente per il battesimo alla scultura".

Il metropolita Yuvenaly ha sottolineato che "il monumento diventerà parte integrante dell'aspetto dell'antica Kolomna, che è il centro spirituale della regione di Mosca".
05.

AA. Rozhnikov ha anche affermato che: "Durante i lavori di sterro per l'erezione del monumento, sono state scoperte parti dello scheletro, punte di freccia e altri reperti archeologici, che sono stati trasferiti al museo locale".

Secondo il governatore Boris Gromov, almeno 30.000 ospiti provenienti da città e distretti della regione di Mosca e di altre regioni della Russia sono venuti a Kolomna per le Giornate della letteratura e della cultura slava. "All'inizio abbiamo detto che almeno 20.000 ospiti sarebbero venuti a Kolomna, ma oggi ci sono già 30.000 persone a Kolomna che si sono rivelate non indifferenti alla storia e alla cultura nazionale e con tutto il cuore augurano la rinascita della cultura nazionale", B Ha osservato Gromov, aggiungendo felice per come stanno andando le vacanze. "Tutti gli eventi stanno andando secondo i piani. Nonostante l'abbondanza di eventi, personalmente non sento alcuna stanchezza, perché qui c'è un'atmosfera molto buona. La mentalità è molto buona qui", ha detto il governatore.

Kirill(nel mondo Costantino, soprannominato il Filosofo, 827-869, Roma) e Metodio(nel mondo Michele; 815-885, Moravia) - fratelli della città di Salonicco (ora Salonicco), (presumibilmente i creatori dell'antico alfabeto slavo!?) E la lingua slava ecclesiastica, predicatori cristiani. Cirillo e Metodio sono canonizzati e venerati come santi sia in Oriente che in Occidente. Nell'ortodossia slava, gli "insegnanti sloveni" sono venerati come santi pari agli apostoli. L'ordine di menzione accettato: nei testi di scienza scientifica e divulgativa - prima Cirillo e poi Metodio; nell'uso liturgico della chiesa - nell'ordine inverso (probabilmente perché Metodio aveva un grado più alto del fratello minore).

Metodio era il maggiore di otto fratelli. Era in servizio militare, era il sovrano di uno dei principati slavi, che, secondo il punto di vista prevalente, si trovava in quella parte della Macedonia, che era chiamata Slavinia. Quindi Metodio prese i voti come monaco. Se i fratelli stessi fossero slavi o greci, come dimostra la maggior parte degli scienziati, non è stato deciso fino ad oggi.
07.

Cirillo e Metodio hanno sviluppato un alfabeto speciale per scrivere testi in lingua slava - glagolitico. Attualmente, tra gli storici, il punto di vista di V.A. Istrin, secondo il quale l'alfabeto cirillico fu creato sulla base dell'alfabeto greco dal discepolo dei santi fratelli Clemente di Ocrida. A volte si afferma che la scrittura slava esisteva prima di Cirillo e Metodio, sulla base di un passaggio della vita di Cirillo, che parla di libri scritti in "lettere russe": "E il Filosofo trovò qui [in Korsun] il Vangelo e il Salterio, scritto in lettere russe, e "Ho trovato un uomo che parlava quel discorso. E ha parlato con lui e ha capito il significato della lingua, correlando le differenze tra vocali e consonanti con la sua lingua. E offrendo una preghiera a Dio, presto cominciò a leggere e a parlare. E molti ne rimasero stupiti, glorificando Dio».

A mio modesto parere, questo monumento è forse uno dei migliori eretti da un santo ortodosso.