Костел святого Симеона та святої Олени (Червоний костел). Костел Св

Історія Червоного костелу — сумна, навіть трагічна, романтична та красива водночас. Його створення безпосередньо пов'язане з перипетіями життя сім'ї слуцького поміщика, людини заслуженої та шанованої, члена Державної ради з вибору, почесного мирового судді, голови Мінського товариства сільського господарства Едварда Войниловича (1847 – 1928 рр.). Костел святих Симеона та Олени — не єдиний храм, збудований коштом Войниловича. Ця чудова людина приділяла увагу всім конфесіям, зокрема, подарувала віруючим Клецка синагогу та православну церкву.

Каюсь, перше безпосереднє знайомство з мінським Червоним костелом – костелом святих Симеона та Олени – сталося у мене зовсім не святе. Тоді там розміщувався Будинок кіно, а в ньому все, що належить за відповідним «протоколом»: кінозал, музей, кафе. Місце це в Мінську того часу вважалося досить елітарним — завжди і просто туди не потрапиш. Про те, що в стінах означеного світського у всіх сенсах закладу раніше існував костел, загалом усе знали, але, знов-таки зізнаюся чесно, скорбот молодіжно-студентських від того не додалося. Був і був. Ця обставина лише привносила в артистичну атмосферу Будинку кіно додатковий ореол загадковості та романтизму, що тільки віталося.

Треба сказати, з тогочасних реалій червоним стінам храму ще пощастило. Якщо заплющити очі на наявність у них невеликого питного закладу, вони все ж таки використовувалися культурно: добрива та отрутохімікати там не зберігали і мехдвір не організували. Відразу після революції у будові розташовувався Державний польський театр БРСР, пізніше кіностудія. Але храм чекав. Чекав свого часу, ніби знав: часи обов'язково зміняться.

Будівництво костелу розпочалося у 1905 році. Ідея його виникла у городян раніше — 1897 року. Однак із першого заходу «пробити» її не вдалося. Проте через кілька років на розі мінських вулиць Захаріївської та Трубної міська влада виділила ділянку під костельну забудову. Натхненником проекту та спонсором став Едвард Войнилович.

Грошей на храм Едвард та його дружина Олімпія не шкодували. Воно й зрозуміло: костел замислювався ними не просто на честь апостола Симеона та святої Олени, що саме собою, звичайно, теж важливо. Але і на згадку про загиблих від хвороб дітей Войниловичів — 12-річного Симона, який помер у 1897 році, та Олени, яка померла шістьма роками пізніше і не дожила до свого 19-річчя. Невтішне горе і скорбота батьків вилилися горючими сльозами, а потім втілилися в прекрасну будову, яка згодом стала справжньою окрасою міста, історико-архітектурною перлиною всієї Білорусі.
У листопаді 1910 року костел освятив Мінський декан, а до Різдва, 21 грудня, він відкрився.

Спроектував дивовижну споруду з червоної цеглини варшавський архітектор Томаш Пояздерський за участю В.Марконі та Г.Гая. Існує зворушлива історія, ніби незадовго до смерті Олена побачила уві сні прекрасний костел і, прокинувшись, намалювала його з пам'яті. Після її смерті Томаш Пояздерський керувався саме цими начерками. Дві невеликі шатрові вежі в композиції — на згадку про двох померлих дітей. Велика п'ятдесятиметрова чотиригранна багатоярусна вежа з пологим двосхилим дахом, розташована з північно-східного боку головного фасаду, уособлювала батьківську скорботу.
Стіни храму прикрашали великі круглі вікна-троянди. Вітражі було виконано за мотивами білоруських народних мистецьких традицій на основі малюнків художника Франтішка Бруздовича. Вівтар зроблений із тесаного каменю. У костелі грав великий меднотрубний орган. На головній вежі дзвонили три дзвони: "Михайло" вагою 2.373 фунти, "Едвард" - 1.287 фунтів і "Симон" - 760 фунтів. Плоскую нішу над головним порталом з боку колишньої Захаріївської вулиці прикрашав фамільний герб Войниловичів. У комплексі з костелом збудували кам'яну двоповерхову плебанію, а всю територію обгородили залізною огорожею на кам'яному фундаменті з кутою брамою.

Отже, 1990 року будову повернули церкви. 27 вересня 1996 року кардинал Казимир Свёнтек освятив встановлену перед костелом бронзову скульптурну композицію скульптора І.Голубєва, яка символізує перемогу небесного воїнства над силами пітьми. Архангел Михайло з розкритими крилами пронизує списом щедру пащу крилатого змія: добро, як і має бути, перемагає зло. У вересні 2000-го неподалік архангела Михайла було встановлено меморіал «Дзвін Нагасакі». У його заснування закладено капсули із землею з Єрусалиму, японських міст Хіросіми та Нагасакі, а також із районів, що постраждали від чорнобильської катастрофи. «Дзвін Нагасакі» — точна копія дзвона «Ангел», який незрозуміло як уцілів після атомного бомбардування 9 серпня 1945 року. Такий подарунок місту зробила католицька єпархія Нагасакі. Тож зло все-таки не здається, і про це не можна забувати.

Сьогодні Червоний костел не лише дуже популярний серед віруючих-католиків, а й любимо мінчанами. Це не лише духовний, а й чудовий культурний центр. У так званому нижньому костелі, розташованому під верхньою базилікою, відбуваються вистави та виставки. Собор також відомий своїми концертами органної музики.

У численних статтях, присвячених Едварду Войниловичу та історії Червоного костелу практично неможливо знайти відомостей про місце поховання самих дітей — Симона та Олени. Є відомості, що цих могил уже нема. Умовно кажучи, їх забрав час, матеріалізований у не найкращі вчинки та безчинства 30-х років: останки дітей були безцеремонно викинуті зі склепу, і білява коса Олени гірким символом жорстоко зневаженого і розтоптаного кохання та віри валялася під ногами.

У червні минулого року з Польщі до Білорусі перевезли та поховали перед Червоним костелом останки Едварда Войниловича. За його бажанням, висловленим перед смертю. Крапку поставлено. Але життя старого костелу продовжується. А я думаю – і не тільки я! — що як було б чудово та справедливо, якби мінська вулиця (ідеально біля Червоного костелу) отримала ім'я Едварда Войниловича. Такими світлими людьми треба пишатися!

<Листівки із колекції лауреата премії «За духовне відродження» Володимира ЛИХОДЕДОВА.

Одна з найпопулярніших пам'яток Мінська - костел святих Симеона та Олени, крім архітектурної та естетичної цінності, примітний також своєю історією.

Костел був споруджений у 19 столітті на майдані Незалежності на вимогу католиків, на той момент це був другий за рахунком костел у місті. Необхідність у будівництві храму виникла внаслідок зростання католицького віросповідання серед населення. Містяни двічі з 1897 року зверталися з проханням дати дозвіл на будівництво, у 1905 році відповідні документи були офіційно отримані. Едвард Войнилович виступив як основний кредитор, за його ініціативою та ініціативою його дружини Олімпії, було вирішено присвятити храм своїм загиблим дітям і назвати його на честь святих Симеона та Олени, яким на момент смерті було 12 і 18 років. Над проектом храму крім архітектора Томаша Пояздерського працювали також архітектори Г.Гай та В.Марконі.

Перший камінь був закладений у вересні 1906 року, на майданчик доставлялися найякісніші на той час матеріали: рожевий піщаник, червона цегла, а також мармур для вівтарів і колон, кожна цегла була загорнута окремо одна від одної. Через два роки весь дах вже був покритий черепицею, у внутрішній обробці храму брали участь художник Бруздович та варшавський скульптор Отт.

Архітектура нового костелу суттєво відрізнялася від споруд Мінська на той час, центром композиції стала прямокутна рілля, яка символізувала вічну скорботу батьків, які втратили дітей. Дві вежі менших розмірів отримали імена Симеона та Олени, навколо храму було зведено кам'яну огорожу, основні ворота виходили на Захарівську вулицю. На фронтоні костелу було встановлено сімейний герб Войнилович, зараз на цьому місці розташований герб міста.

Перше висвітлення храму відбулося у листопаді 1910 року, на першу службу прийшло багато людей, серед яких були й ті, хто не сповідує католицької віри. У 1917 році костел, як і багато храмів на території Росії, був пограбований, а через 10 років його закрили. Спочатку в будівлі знаходився театр, потім він був переобладнаний у кіностудію, після ВВВ протягом довгого часу був закритий, після чого будівлю знову було передано кіностудії. У 70-ті роки будівля набуває статусу пам'ятника культури. 1990 року відбувається повернення будівлі храму у власність Римо-католицької церкви.

Вхід:безкоштовний

Адреса:вул. Радянська, 15, Мінськ, Білорусь

Як дістатися:

• Станція метро "Площа Леніна";
• Автобуси №100, 69, 1 (зупинка «Площа Леніна»).

Розклад мес

• Св. Меса в неділю - 08:00 (поль.), 09:00 та 10:00 (литовськ.), 11:00 та 13:00 (поль.), 15:00 (для дітей), 16:00 ( латинськ.), 17:00, 19:00, 21:00;
• Св. Меса у будні - 07:00 та 09:00 (поль.), 12:00, 15:00, 17:00, 19:00.

Додаткову інформацію можна знайти на офіційному сайті.

Костел святих Симона та Олени, що знаходиться в центрі Мінська, був зведений коштом видатного білоруського діяча, Едварда Адама Войниловича. При цьому він та його дружина поставили умову: будівля костелу має бути збудована за проектом, який вони самі й затвердять.

Як будувався унікальний храм

Будівництво костелу розпочалося у вересні 1906 року, усі внутрішні роботи виконував польський майстер Зигмунд Отто. Освячення пройшло у листопаді 1910 року, тоді ж і почали проводитись перші служби. У 1909 році були проведені додаткові роботи, в процесі яких башти храму прикрасили три дзвони: «Едвард», який отримав свою назву на честь Войниловича, «Симон», на честь його сина, та «Михайло», на згадку про покровителя Мінського архієпископства.

Назву свою костел отримав на честь святих Симеона та Олени, на згадку про їхніх дітей, які рано пішли з життя – Симоні, якому було 12 років, та 19-річній Олені, яка один день не дожила до свого дня народження.

Період забуття та відродження

Після приходу більшовиків до влади пам'ятку Мінська пограбували, але тут, як і раніше, проводили богослужіння. 1932 року будівля знову була обладнана для роботи Державного польського театру, але після репресій проти етнічних поляків 1937-1938 років будівля стала належати кіностудії «Радянська Білорусія». Через кілька десятиліть, 1975 року, будинок костелу було переобладнано під Будинок кіно. Тут у найвищій вежі знаходився Музей кінематографії, його головне приміщення вміщало 2 зали на 250 місць кожен.

Тільки в 1990 році будівля пам'ятки Білорусі прийняла первісний вигляд і повернулася до церкви. Тут, перед будинком костелу, 1996 року, встановили скульптуру Святого Михайла, який списом своїм пронизує крилатого змія. Це символ перемоги небес над силами пітьми. Автором композиції був майстер Голубєв, її загальна висота – 4, 5 метри.

Через кілька років, у 2000 році, тут з'явився ще один пам'ятник – «Дзвон Нагасакі», який нагадує всім про жертви ядерних катастроф, що будь-коли трапилися у світі. 2006 року в приміщенні костелу було перепоховано останки засновника храму, Едварда Войниловича.

Сьогодні Костел святих Симона та Олени включений у всі екскурсійні маршрути Білорусією, є однією з найбільших пам'яток архітектури 20 століття та однією з візитівок міста, пам'ятних місць, куди обов'язково має ступити нога кожного туриста.

Незалежно від того, як складаються ваші стосунки з релігією, Червоний костел у Мінську (інша назва – костел Святих Симеона та Олени) ви навряд чи зможете обділити увагою. Але не тому, що він входить у топ місць столиці, які ось уже століття впевнено друкують у путівниках та на поштових листівках.

І навіть не завдяки своєму вигідному розташуванню – храм розташовується на майдані Незалежності, прямо в центрі столиці Білорусі. Просто є в цьому місці щось таке, від чого захоплює дух і від чого мимоволі волаєш до небес. Навіть за мого досить сухого ставлення до католицтва, я можу з упевненістю сказати, що це місце, що поєднує помпезність і щемливу духовність, стало одним із моїх релігійних та архітектурних відкриттів.

Історія Червоного костелу

Історія цього храму, збудованого в неороманському стилі, дуже трагічна, але водночас гарна. Він зводився у період з 1905 по 1908 р.р. на замовлення та коштом білоруського дворянина та мецената Едварда Войниловича, бюст якого можна побачити у самому храмі. Спроектував цю споруду знаменитий на той час польський архітектор із Варшави Томаш Пайздерський.

Костел названий на ім'я святих Симеона та Олени на згадку про померлих у ранньому віці дітей Войниловича – Семена та Олену. На екскурсії мені розповіли зворушливу легенду: незадовго до смерті дівчинці наснилася чудова церква; прокинувшись, вона намалювала її з пам'яті. Після смерті Олени, Т. Пайздерський спирався саме на ці дитячі начерки. За часів радянського режиму у церкві знаходилися головний штаб Спілки кінематографістів БРСР та Музей історії кіно. Лише з 1990 р. у костелі Святих Симеона та Олени стали знову проводиться богослужіння.

Інтер'єр та екстетьєр

Як я вже згадала, Червоний костел є типовим представником неороманського стилю. І зведено він, звісно, ​​з червоної цегли, за що й отримав свою неофічну назву. Зі східного боку знаходиться вежа висотою 50 метрів, яка і є центром всієї архітектурної композиції. У дворі церкви можна побачити значну величину бронзову скульптуру – архангел Михайло бореться з крилатим змієм, а також пам'ятник «Дзвін Нагасакі» на честь жертв ядерних катастроф.

Усередині церква прикрашають численні вітражі та арочні системи.

Взагалі костел Святих Симеона та Олени є не лише духовним, а й своєрідним культурним центром: у самому храмі чи у внутрішньому дворі часто проходять різноманітні вистави та виставки. Якщо ви жодного разу не чули орган, то настав ваш час – цей інструмент звучить тут регулярно, можна просто зайти та послухати.

Розклад служб у Червоному костелі

Послухати службу в Червоному костелі можна щодня, і ведуться вони різними мовами. Проте більша частина проходить білоруською.
У будні розклад Червоного костелу наступний:
07.00, 09.00 (польською), 12.00, 15.00, 17.00, 19.00.
В неділю:
08.00 (польською), 09.00, 10.00 (литовською), 11.00, 13.00 (польською), 15.00 (для дітей, для людей з порушенням слуху), 16.00 (латинською), 17.00, 19.00.
Додаткову інформацію можна дізнатися на сайті.

Як дістатися

Точна адреса Червоного костелу: Радянська, 15

Туристу найзручніше дістатися сюди на метро по синій гілці, виходити на станції "Площа Леніна".

Що ще подивитися

Червоний костел розташований у центрі міста, на майдані Незалежності, тому від багатьох значущих місць рукою подати. У кроковій доступності, наприклад, Будинок Уряду Білорусі та підземний ТЦ "Столиця" – тут можна досить бюджетно перекусити чи купити щось із необхідного.

Один із найкрасивіших храмів Мінська – католицька церква святих Симеона та Олени. Знаходиться ця пам'ятка релігійної архітектури в центрі столиці, прикрашаючи її своєю архітектурою. Умовою благодійника Едварда Адама Войниловича, на чиї гроші було збудовано цей храм, була вимога, щоб костел звели у суворій відповідності до проекту, затвердженого ним та його дружиною. Про цю церкву й йтиметься нижче.

Ініціатор та спонсор будівництва

Костел святого Симеона і святої Олени завдячує своїм існуванням людині знатній і поважній у суспільстві свого часу - Едварду Войниловичу. За життя він був мировим суддею та головою товариства сільського господарства в Мінську. До речі, костел святого Симеона та святої Олени був не єдиною культовою спорудою, побудованою на його кошти. Він також спонсорував зведення для віруючих іудеїв Клецька синагоги, а для православних християн – церкви. Померла ця людина в 1928 році у віці 81 року.

Початок будівництва

Вперше ідея про будівництво костелу з'явилася біля городян у 1897 році. Але здійснити її виявилося не так просто, і будівництво довелося відкласти. Лише 1905 року влада міста виділила ділянку під забудову католицького храму. подружжя Войниловичів дозволило реалізувати проект. Мотивом подружжя служило не просто бажання допомогти католицькій громаді знайти свою будівлю для проведення молитов і богослужінь. Справа в тому, що 1897 у Едварда і його дружини помер внаслідок важкої хвороби дванадцятирічний син Симеон. А в 1903 з цієї ж причини померла дочка, яка відійшла в інший світ напередодні свого дев'ятнадцятиріччя. На згадку про своїх покійних дітей подружжя і зважилося подарувати місту костел святого Симеона та святої Олени.

Будівництво храму

Авторами проекту виступив архітектор із Варшави Томаш Пояздерський. Відома цікава історія у тому, як створювався цей храм. Згідно з нею, дочка Едварда Олена незадовго до смерті бачила сон, у якому фігурував гарний храм. Після пробудження вона зробила малюнок цієї будівлі. Цей малюнок і служив точкою відліку та орієнтиром при розробці проекту, в результаті якого було збудовано костел святого Симеона та святої Олени. Мінськ досі пишається цією будівлею як справжньою перлиною міської архітектури.

Дві вежі костелу уособлюють двох загиблих дітей родини Войниловичів. З північно-східного боку розташовувалася велика вежа заввишки п'ятдесят метрів. Вона символізувала батьківську скорботу про втрачені діти. Вікна-троянди впускали всередину будівлі сонячне світло, пропускаючи його через вітражі, створені Франтішком Бруздовичем на основі традиційних білоруських орнаментів. Музичний супровід богослужінь у церкві здійснював великий орган та три дзвони. Разом з культовою спорудою було збудовано так звану плебання - житловий будинок та господарські приміщення для проживання священика. Весь комплекс був обгороджений залізною огорожею

Завершили будівництво храму за 5 років. У листопаді 1910 року костел святого Симеона та святої Олени освятили в урочистій обстановці. Громадські богослужіння в ньому почалися незадовго до Різдва того ж року.

Революція

Після революції 1917 року костел, ясна річ, закрили. Натомість у його будівлі розташувався Польський театр, який успадкував Будинок кіно в комплексі з кафе. Місце це за радянських часів вважалося престижним і потрапити туди було не так просто.

Повернення віруючим

Повернення будівлі до рук віруючих припало на 1990 рік. Через шість років на території комплексу було встановлено скульптуру архангела Михайла, який пронизав списом дракона, що символізує зло. 2000 року поруч із цією скульптурою з'явився пам'ятник «дзвін Нагасакі», якою збагатився костел святого Симеона та святої Олени. Білорусь отримала його у подарунок від католиків Нагасакі. Зроблено цей дзвін у точній відповідності до зразка з Японії на ім'я «Ангел», який дивом уцілів після атомної в 1945 році.

Костел сьогодні

Червоний костел - так сьогодні за свій колір, зобов'язаний червоній цеглині, називають городяни костел святого Симеона та святої Олени. Мінськ та жителі столиці вважають його не лише одним із своїх релігійних центрів, а й культурною пам'яткою. Під основною базилікою храму у спеціальному залі періодично відбуваються різноманітні виставки, концерти та спектаклі. Відомі також концерти органної музики, які відбуваються у церкві.

На жаль, нічого невідомо про те, де зараз лежать останки дітей родини Войниловичів - передаючи будівлю храму під потреби театру, радянська влада розпорядилася знести фамільний склеп і перепоховати останки. Вже після повернення костелу віруючим біля храму було поховано його будівельника - Едварда Войниловича, останки якого перевезли з Польщі, виконуючи його заповіт.

Костел святого Симеона та святої Олени: адреса

Цей храм - це одна з візитівок Мінська. Для тих, хто бажає відвідати його, корисно дізнатись адресу: місто Мінськ, вулиця Радянська, 15.