Επιγραφές για τατουάζ με μετάφραση για κορίτσια στα ισπανικά. Ιδέες για επιγραφές τατουάζ στα ισπανικά με μετάφραση

Το τατουάζ είναι ένας δημιουργικός τρόπος για να αποκαλύψετε την προσωπικότητά σας. Στις μέρες μας μπορεί κανείς να τονίσει την πρωτοτυπία του με διάφορους τρόπους, γιατί η μόδα αναπτύσσεται ραγδαία και οι σχεδιαστές σε διαφορετικούς τομείς κάνουν τα μαγικά τους. Ωστόσο, η δεξιοτεχνία του τατουάζ ξεχωρίζει σήμερα. Παρά τα κοινά οικόπεδα, μια ποικιλία από στυλ και τρόπους χρωματισμού μιας εικόνας ή μιας επιγραφής σας επιτρέπει να κάνετε ένα τατουάζ μοναδικό. Και η προσωπική προσέγγιση του πλοιάρχου το συμπληρώνει.

Απέκτησε ιδιαίτερη δημοτικότηταγράμματα τατουάζ στα ισπανικά. Οφείλουν όχι μόνο σε έναν ατελείωτο αριθμό γραμματοσειρών, αλλά και σε εξαιρετικά ρητά, χωριστές λέξεις και συγκινητικές φράσεις.

Δεν είναι περίεργο ότι οι εκλεπτυσμένες και κατανοητές φράσεις προτιμώνται από περίπλοκες εικόνες. Μετά από όλα, κάθε τατουάζ είναι πολύ συμβολικό. Αλλά αν οι επιγραφές μπορούν να μεταφραστούν, τότε τα τατουάζ ζώων, φυτών, πουλιών, εντόμων και άλλων πραγμάτων, κατά κανόνα, έχουν πολλές έννοιες. Μερικές φορές απλώς έρχονται σε αντίθεση μεταξύ τους.

Επομένως, όσοι πιστεύουν στην ικανότητα ενός τατουάζ να αφήσει αποτύπωμα στο πεπρωμένο μας προτιμούν την απλότητα και το νόημα. φράσεις για τατουάζ στα ισπανικά.

• Επιπλέον, δεν υπάρχει τέτοιο παιχνίδι ζυγαριών και χρωμάτων.
• Τις περισσότερες φορές εφαρμόζονται μαύρα σε κάποιο σημείο του σώματος.
• Φαίνονται υπέροχα σε μεσαίο μέγεθος.
• Το κύριο πράγμα εδώ είναι να επιλέξετε ένα καλό μέρος για τατουάζ.

Κάποιοι προτιμούν να βάλουν την επιγραφή στη θέση που της αντιστοιχεί με νόημα.

Για παράδειγμα, αν αυτό επιγραφές με μετάφραση στα ισπανικάσχετίζεται με τον τύπο αγάπης" Los milagros están donde creen en ellos», που μεταφράζεται ως «Η αγάπη ηρεμεί όπως το φως του ήλιου μετά τη βροχή», στη συνέχεια τοποθετούνται δίπλα στην καρδιά: στο στήθος, τα πλευρά ή τους καρπούς (καθώς σχετίζονται στενά με την έννοια του γάμου).

Άλλοι κάτοχοι τατουάζ στα ισπανικά με μετάφρασηγια πολύ καιρό δεν ήταν πιο σοφοί και έκαναν τατουάζ χωρίς συσχέτιση μεταξύ της σημασίας της επιγραφής και του μέρους του σώματος. Απλώς επέλεξαν το πιο ευχάριστο αισθητικά μέρος.

Το πλεονέκτημα των τατουάζ με τη μορφή φράσεων είναι ότι εφαρμόζονται από διαφορετική γωνία για να τονίσουν τη γραμμή του σώματος. Οι άντρες προτιμούν να κάνουν γράμματα τατουάζ στα ισπανικάστις ωμοπλάτες ή στο αντιβράχιο. Για αυτούς είναι σημαντικό το τατουάζ να τονίζει την ανακούφιση των μυών. Ωστόσο, αυτό είναι επίσης ένα είδος σχέσης μεταξύ της έννοιας του τατουάζ και του τόπου εφαρμογής του. Για παράδειγμα, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι ανάμεσα σε τέτοιες επιγραφές υπάρχουν τέτοιοι αφορισμοί:

• Το "No hay nada pamundur" μεταφράζεται ως "Nothing is pamundur"?
• "Vivir significa luchar" (να ζεις σημαίνει να πολεμάς).
• Το «Nuncio te rindas» στη μετάφραση ακούγεται σαν το «Ποτέ μην τα παρατάς» συμπληρώνεται με το «... aunque todo el mundo este en tu contra» (... ακόμα κι αν όλος ο κόσμος είναι εναντίον σου).

Τα κορίτσια επίσης καταφεύγουν στον αισθητισμό και επιλέγουν επιγραφές τατουάζ στην ισπανική φωτογραφίαπου τονίζουν τη σεξουαλικότητα και την τρυφερότητα. Ρομαντικές φράσεις όπως «Creo en mi estrella» (πιστεύω στο αστέρι μου) ή «Los milagros están donde creen en ellos» (θαύματα όπου πιστεύουν σε αυτά) εφαρμόζουν τα κορίτσια στους ώμους, τις ωμοπλάτες και τα πόδια τους.

Οι Ισπανοί και οι Λατίνοι θεωρούνται καυτές και παθιασμένες φύσεις. Είναι ένα τέτοιο στερεότυπο. Ή δεν είναι καθόλου μυθοπλασία; Οι Ισπανοί είναι πολύ γενναιόδωροι με τα κομπλιμέντα, οπότε μην εκπλαγείτε που περπατώντας στους δρόμους, μπορείτε εύκολα να πάρετε πολλά ωραία λόγια που απευθύνονται σε εσάς. Αλλά πολλά κομπλιμέντα μπορεί να είναι αγενή και χυδαία. Και η κακή γνώση των ισπανικών μπορεί όχι μόνο να σε φέρει σε δύσκολη θέση, αλλά και να οδηγήσει σε παρεξηγήσεις.

Φιλοφρονήσεις μπορούν να γίνουν σε άνδρες και γυναίκες, ανεξάρτητα από το βαθμό γνωριμίας ή το καθεστώς. Το ανάλογο αυτής της ρωσικής λέξης είναι "cumplido". Υπάρχει και η λέξη «πιρόπο» (που αντιστοιχεί στο ρήμα «πιροπέαρ»), αλλά σε αυτή την περίπτωση εκφράζει θαυμασμό μόνο σε σχέση με μια άγνωστη γυναίκα ( echar un piropo a uno - να κάνεις ένα κομπλιμέντο σε κάποιον). Επιπλέον, πολύ συχνά φοράει χυδαίο και συχνά τραχύ χρώμα. Έτσι, το να κάνεις ένα ευχάριστο κομπλιμέντο, όπως στα ρωσικά, είναι hacer un cumplido και το να πεις ένα κομπλιμέντο είναι decir un cumplido.

Ουδέτερα κομπλιμέντα

Έτσι, για να κάνετε ένα ουδέτερο κομπλιμέντο, για παράδειγμα, σε έναν υπάλληλο ή έναν υπάλληλο, σχετικά με ένα νέο χτένισμα ή ένα όμορφο κοστούμι ή ακριβώς έτσι, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα ακόλουθα παραδείγματα:

1. Me gusta su nuevo traje (o peinado). Μου αρέσει το νέο σου κοστούμι (ή χτένισμα).
2. Usted tiene un perfecto gusto en elegir ropa. Έχεις ταλέντο στην επιλογή ρούχων.
3. ¡Usted es una mujer encantadora! - Είστε μια υπέροχη γυναίκα!
4. Usted es una persona πολύ υπεύθυνο. - Είστε πολύ υπεύθυνο άτομο.
5. Usted es muy amable, χάρη. - Ευχαριστώ, είσαι πολύ ευγενικός.
6. Usted no ha cambiado nada. «Δεν έχεις αλλάξει καθόλου.
7. Δεν χρησιμοποιήθηκε κανένας απαρέντας. Δεν φαίνεσαι στην ηλικία σου.

Στις περισσότερες περιπτώσεις, οι Ισπανοί, αν θέλουν να πουν ένα κομπλιμέντο, απευθύνονται σε εσάς ακόμη και σε συναδέλφους. Το «εσύ» είναι πιο αποδεκτό από τους ηλικιωμένους. Αλλά, ακόμα κι αν το πεις σε μια νεαρή κοπέλα, δεν θα είναι χονδροειδές λάθος.

Μπορείτε να ευχαριστήσετε για ένα κομπλιμέντο ή απλώς να απαντήσετε ευγενικά χρησιμοποιώντας τις φράσεις:

1. Gracias por el cumplido. - Ευχαριστώ για το κομπλιμέντο.
2. Είναι πολύ αναβαθμίσιμο. - Είμαι πολύ χαρούμενος που το ακούω αυτό.
3. Esta exagerando. -Υπερεκτιμάς.

Ή περιοριστείτε σε μια λέξη «ευχαριστώ»: «Γκράτσιας».

Μια ξεχωριστή ομάδα θα πρέπει να τονίσει τις λέξεις που χρησιμοποιούνται από τους άνδρες σε σχέση με τις γυναίκες κατά την κατασκευή κομπλιμέντα.

1. Η Μπέλα είναι όμορφη.
2. Linda - όμορφη, γλυκιά, ελκυστική. (Στη Λατινική Αμερική, εξαιρετικό, εξαιρετικό)
3. Atractiva - ελκυστική.
4. Το gradable είναι ευχάριστο.
5. Η Hermosa είναι όμορφη.
6. Το Guapa είναι όμορφο.

Δημοφιλή κομπλιμέντα για κορίτσια

Όλες οι παρακάτω λέξεις έχουν παρόμοια σημασία σε σχέση με τη ρωσική λέξη "ομορφιά", "πόσο όμορφη, ελκυστική".

Το «Ricura» είναι μια παραλλαγή της λέξης «ομορφιά», που χρησιμοποιείται είτε σε πολύ στενή παρέα είτε με ελαφρώς χυδαία σημασία.

ωραία λόγια για τα παιδιά

Τα κορίτσια συχνά θέλουν επίσης να πουν δύο ευχάριστα λόγια στα αγόρια, για να τους κάνουν ένα διακριτικό κομπλιμέντο. Σε αυτή την περίπτωση, μερικές σχετικές φράσεις που μπορείτε να σημειώσετε θα σας βοηθήσουν.

1. Eres magnifico. - Είσαι υπέροχος.
2. Eres muy hermoso. - Είσαι πολύ όμορφη.
3. Eres tan simpatico. - Είστε τόσο ευχάριστοι στην επικοινωνία (διαθέτοντας τον εαυτό σας).
4. Me encanta tu manera de ser. — Μου αρέσει η συμπεριφορά σου.

Φιλοφρονήσεις για την εμφάνιση

Για να εκφράσω τον θαυμασμό μου για εμφάνισησυνομιλητή, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις παρακάτω φράσεις.

1. Είναι πολύ κομψό. - Είσαι πολύ κομψός.
2. Estas guapa (guapo) como siempre. - Είσαι όμορφη (όμορφη), όπως πάντα.
3. ¡Qué bonita figura tienes! Τι καλή σιλουέτα που έχεις!
4. ¡Qué ojos tienes! -Τι μάτια έχεις!
5. Se te ve muy moderno (o moderna). Φαίνεσαι πολύ μοντέρνα.

Ομολογίες αγάπης και συμπάθειας

Μπορείτε να ομολογήσετε την αγάπη ή τη συμπάθειά σας στον εκλεκτό ή τον εκλεκτό σας, καθώς και να ξεκαθαρίσετε την αδιαφορία σας με διάφορους τρόπους: απλά και ποιητικά. Η πρώτη επιλογή περιλαμβάνει τη χρήση των παρακάτω φράσεων.

1. Μου αρέσει. - Μου αρέσεις.
2. Yo pienso en ti. - Σε σκέφτομαι.
3. Σε θέλω. - Σε αγαπώ.
4. Estoy enamorado (enamorada) de ti. - Είμαι ερωτευμένος (ερωτευμένος) μαζί σου.
5. Tú eres mi todo. - Είσαι τα πάντα για μένα.
6. Eres mi locura. Είσαι η τρέλα μου.
7. Fue amor a primer vista. - Ήταν έρωτας με την πρώτη ματιά.
8. Pienso en ti cada minuto. «Σε σκέφτομαι κάθε λεπτό.
9. Eres mi destino. - Είσαι το πεπρωμένο μου.
10. Me haces feliz. Με κάνεις χαρούμενο (ευτυχισμένο).
11. Σε αγαπώ. - Σε αγαπώ.
12. Te adoro. - Σε λατρεύω.
13. Με encantas. - Είμαι γοητευμένος από σένα.
14. Quiero estar contigo. - Θελω να ειμαι μαζι σου.
15. Estoy loco(a) por ti. - Είμαι τρελός για σένα.

Η δεύτερη επιλογή είναι ποιητική, για αληθινούς ρομαντικούς (δίνουμε μόνο μερικές εκφράσεις ως παράδειγμα, εσείς οι ίδιοι θα καταλάβετε τι να πείτε αν αυτό το συναίσθημα σας καλύπτει):

1. Tu amor es serenidad en el tumulto y consuelo en la tristeza. Η αγάπη σας είναι ειρήνη στην αναταραχή και παρηγοριά στη θλίψη.
2. Siempre te voy a cuidar y quiero hacerte feliz. - Θα σε φροντίζω πάντα και θέλω να σε κάνω χαρούμενο (ευτυχισμένο).
3. Tu voz es la melody de mi vida. Η φωνή σου είναι η μελωδία της ζωής μου.

Κοινές λέξεις

Στις σχέσεις, τα ζευγάρια χρησιμοποιούν συχνά στοργικές λέξεις.

1. Αγάπη μου. - Αγάπη μου.
2. Querido (querida). - Αγαπημένος (ή αγαπημένος).
3. Mi vida. - Η ζωή μου.
4. Mi cielo. - Ο παράδεισός μου.
5. Mi Alma. - Η ψυχή μου.
6. Mi Corazon. - Η καρδιά μου.
7. Mi carino. - Αγάπη μου; αγαπητέ μου (αγαπητέ).
8. Eres mi sol. - Είσαι ο ήλιος μου.

Και επίσης ζεστές φράσεις:

1. Abrazame. - Να μου δώσει μια αγκαλιά.
2. Nunca me sueltes. - Μην με αφήσεις ποτέ να φύγω.
3. Agarrate a mi. - Ελα κοντά μου.
4. Μπεσάμε. - Φίλα με.

Όπως τραγουδιέται στο διάσημο τραγούδι "Bésame mucho"

"Σε αγαπώ"

Υπάρχουν πολλές παραλλαγές της φράσης "σ' αγαπώ" στα ισπανικά. Τα πιο δημοφιλή είναι:

1. σε θέλω,
2. σε αγαπώ,
3. te adoro.

Τρία ρήματα, «querer», «amar», «adorar», είναι διατεταγμένα με ειδική σειρά που δείχνει το βάθος των συναισθημάτων. Το " " είναι τυπικό για την καθομιλουμένη και πολύ συχνά αυτό και το " " χρησιμοποιούνται εναλλακτικά. Ωστόσο, διαφέρουν μεταξύ τους ακριβώς στη δύναμη, το βάθος των συναισθημάτων που βιώνουν. Το ρήμα "adorar" είναι το πιο εκφραστικό της ομάδας και μπορεί να μεταφραστεί στα ρωσικά ως "λατρεύω".

Γυμνάσια

Υπάρχουν πολλές λέξεις και φράσεις στο μάθημα, οπότε για να εμπεδώσετε την ύλη, πρέπει να ολοκληρώσετε δύο απλές ασκήσεις.

Άσκηση αριθμός 1. Μεταφράστε τις προτάσεις από τα ρωσικά στα ισπανικά.

1. Σε αγαπω παρα πολυ.
2. Μου αρέσει το χαμόγελό σου.
3. Είσαι τα πάντα για μένα. Μη μ 'αφήνεις να φύγω.
4. Έλα κοντά μου και φίλησε με.
5. Ευχαριστώ για το κομπλιμέντο.

Απαντήσεις:

1. Te quiero mucho.
2. Me gusta tu sonrisa.
3. Tú eres mi todo. Όχι εγώ σουέλτες.
4. Agarrate a mi y besame.
5. Gracias por el cumplido.

Άσκηση αριθμός 2. Μεταφράστε τις προτάσεις από τα ισπανικά στα ρωσικά.

1. Eres mi destino y mi locura.
2. No aparenta su edad y lo sabe.
3. Me gusta tu peinado. Eres muy hermosa.
4. Me parece que estoy enamorada.
5. Te quiero, mi amor.

Απαντήσεις:

1. Είσαι η μοίρα και η τρέλα μου.
2. Δεν φαίνεσαι στην ηλικία σου και το ξέρεις.
3. Μου αρέσει το χτένισμά σου. Είσαι πολύ όμορφη.
4. Νομίζω ότι είμαι ερωτευμένος.
5. Σε αγαπώ αγάπη μου.

Και τέλος, μερικά τραγούδια αγάπης στα ισπανικά:

Enrique Iglesias ft. Ρομέο Σάντος - Λόκο.

Enrique Iglesias ft. Juan Luis Guerra - Cuando Me Enamoro.

Τατουάζ στα Ισπανικά

Φράσεις, αφορισμοί, ρήσεις, επιγραφές στα ισπανικά με μετάφραση.

Jamas te rindas, pase lo que pase.
Μην τα παρατάς ποτέ ό,τι κι αν γίνει.

Agradezco a mi destino.
Ευχαριστώ τη μοίρα μου.

Amar es el más poderoso hechizo para ser amado.
Το να αγαπάς είναι το πιο δυνατό μέσο για να σε αγαπούν.

Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón.
Αγάπη μέχρι την τελευταία πνοή, μέχρι τον τελευταίο χτύπο της καρδιάς.

Ángel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré.
Άγγελε μου, να είσαι μαζί μου, εσύ προχώρα, και εγώ σε ακολουθώ.

Άγγελος ντε λα μουέρτε.
Αγγελος του θανάτου.

Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón.
Ακόμα κι αυτός που είναι μακριά στέκεται κοντά αν είναι στην καρδιά σου.

Aunque miro al otro lado, mi corazón solo te ve a ti.
Αλλά ακόμα κι αν κοιτάξω από την άλλη πλευρά, η καρδιά μου βλέπει μόνο εσένα.

Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo.
Ακόμα κι αν δεν έχεις τίποτα, έχεις μια ζωή που έχει τα πάντα.

Μπεμπέμος, κανταμός υ άμαμος.
Πίνουμε, τραγουδάμε και αγαπάμε.

Busco la verdad.
Αναζητώντας την αλήθεια.
A cada uno lo suyo.
Στον καθένα το δικό του.

Cada paso con Dios.
Κάθε βήμα με τον Θεό.

Camino con Dios.
Πάω με τον Θεό.

Camino se hace al andar.
Τον δρόμο θα τον κυριεύσει ο περπατώντας.

Casi des de el cielo.
Σχεδόν από τον παράδεισο.

Quisiera compartir la eternidad contigo.
Χωρίστε την αιωνιότητα στα δύο.

Con Dios.
Με τον θεό.

Creo en mi estrella.
Πιστεύω στο αστέρι μου.

Cualquiera se puede equivocar, incluso yo.
Ο καθένας μπορεί να κάνει λάθη, ακόμα κι εγώ.

Cuando el amor no es locura, no es amor.
Αν η αγάπη δεν είναι τρελή, δεν είναι αγάπη.

Cuando las personas se van - déjales ir. El destino expulsa a los de mas. No significa que son malos. Significa que su papel en tu vida ya está presentado.
Όταν οι άνθρωποι φεύγουν, αφήστε να φύγουν. Η μοίρα αποκλείει τα περιττά. Αυτό δεν σημαίνει ότι είναι κακοί. Αυτό σημαίνει ότι ο ρόλος τους στη ζωή σας έχει ήδη παιχτεί.

Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder.
Όταν παίρνεις αυτό που θέλεις, έχεις κάτι να χάσεις.

Cuando veas caer una estrella, recuérdame.
Όταν δεις ένα αστέρι που πέφτει, θυμήσου με.

Cuervo oscuro.
Dark Raven.

Όχι λαμέντο νάντα. Όχι tengo miedo de nada.
Τίποτα για να μετανιώσεις. Δεν φοβάμαι τίποτα.

Desearía ser una lagrima tuya… para nacer en tus ojos,
vivir en tus mejillas y morir en tus labios.
Θα ήθελα να είμαι το δάκρυ σου... να γεννηθώ στα μάτια σου, να ζήσω στα μάγουλά σου και να πεθάνω στα χείλη σου.

Dios de la muerte.
Θεός του θανάτου.

Dios desea lo que quiere la mujer.
Αυτό που θέλει μια γυναίκα είναι αυτό που ευχαριστεί τον Θεό.

El amor es la fuerza y ​​​​la razón por la que el mundo sigue dando vueltas.
Η αγάπη είναι η δύναμη και ο λόγος που η γη περιστρέφεται.

Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra,
pero que se regala.
Η καρδιά είναι ένας πλούτος που δεν μπορεί να πουληθεί και δεν μπορεί να αγοραστεί,
αλλά μπορείτε μόνο να δωρίσετε.

El ganador se lo lleva todo.
Ο νικητής τα παίρνει όλα.

El tiempo no cura.
Ο χρόνος δεν θεραπεύει.

El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños.
Το μέλλον ανήκει σε αυτούς που πιστεύουν στα όνειρά τους.

En el corazón para siempre.
Για πάντα στην καρδιά.

Eres mi debilidad.
Είσαι η αδυναμία μου.

Eres mi fuerza.
Είσαι η δύναμή μου.

Eres mi vida.
Είσαι η ζωή μου.

Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir.
Sin poder otra vez. Volver a verte.
Είσαι το μόνο που έχω. Και δεν θέλω να πεθάνω.
Αποτυχία και πάλι. Για να σε δω.

Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo.
Είναι πολύ νωρίς για να πάμε στον παράδεισο.

Estate conmigo siempre.
Μείνε μαζί μου για πάντα.

Estoy a la vista de Dios.
Είμαι μπροστά στον Θεό.

La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida.
Η ευτυχία και η αγάπη με οδηγούν από το χέρι στη ζωή.

Felicidad estar en armonia con la vida.
Η ευτυχία είναι αρμονία με τη ζωή.

Flota como una mariposa, pica como una abeja.
Φτερούγισε σαν πεταλούδα, κρίμα σαν μέλισσα.

Solo mi amor siempre está conmigo.
Για πάντα και πάντα, η αγάπη μου είναι μαζί μου.

Gracias a mis padres por haberme dado la vida.
Ευχαριστώ γονείς για τη ζωή.

Gracias por hacerme feliz.
Σας ευχαριστώ για την ευτυχία.

Juntos para siempre.
Μαζί για πάντα.

La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida.
Η χαρά δεν είναι τίποτα άλλο από το να ξέρεις να απολαμβάνεις
τα απλά πράγματα της ζωής.

La distancia no importa si te llevo en mi corazón.
Η απόσταση δεν έχει σημασία αν είσαι στην καρδιά μου.

La paciencia tiene más poder que la fuerza.
Η υπομονή έχει περισσότερη δύναμη από δύναμη.

Siempre me quedara la voz suave del mar.
Για πάντα μαζί μου θα μείνει η απαλή φωνή της θάλασσας.

La vida es un juego.
Η ζωή είναι ένα παιχνίδι.

La vida es una lucha.
Η ζωή είναι αγώνας.

Lograste hacerme feliz.
Με έκανες χαρούμενο.

Los Angeles lo llaman alegría celestial, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor.
Οι άγγελοι το λένε παραδεισένια χαρά, οι δαίμονες το λένε κολασμένο πόνο, οι άνθρωποι το λένε αγάπη.

Los milagros están donde creen en ellos.
Τα θαύματα είναι εκεί που τα πιστεύουν.

Los suenos son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante.
Τα όνειρα είναι πραγματικότητα. Το κύριο πράγμα είναι να θέλεις πραγματικά και να κάνεις ένα βήμα μπροστά.

Lo más importante en la vida es amar y ser amado.
Το κύριο πράγμα στη ζωή είναι να αγαπάς και να σε αγαπούν.

Me juego la vida.
Παίζω με τη ζωή μου.

Mi angel, estate conmigo siempre.
Άγγελε μου, να είσαι πάντα μαζί μου.

Mi amor por ti será eterno.
Η αγάπη μου για σένα θα είναι αιώνια.

Mi amor, te necesito como el aire.
Αγάπη μου, σε χρειάζομαι σαν αέρα.

Mi vida, μις ρέγκλας!
Η ζωή μου οι κανόνες μου!

Mientras respiro, espero.
Οσο αναπνέω, ελπίζω.

Mis allegados siempre están en mi corazón.
Η οικογένεια είναι πάντα στην καρδιά μου.

Nada eterno.
Τίποτα δεν είναι αιώνιο.

Δεν είναι αδύνατο.
Τίποτα δεν είναι αδύνατον.

No llores porque se termino, sonrie porque sucedio.
Μην κλαις γιατί τελείωσε. Χαμογέλα γιατί ήταν.

No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo.
Δεν έχει σημασία αν τελειώσει ο κόσμος, αν είμαστε μαζί - εσύ κι εγώ.

No dejes que te paren.
Μην αφήνετε τον εαυτό σας να σταματήσει.

No sé que pasara mañana, lo importante es ser feliz hoy!
Δεν ξέρω τι θα γίνει αύριο... το βασικό είναι να είσαι χαρούμενος σήμερα!

Δεν υπάρχουν λάθη.
Μην στεναχωριέσαι όταν συνειδητοποιείς τα λάθη σου.

No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella.
Μην παίρνεις τη ζωή στα σοβαρά, δεν θα βγεις ζωντανός από αυτήν στο τέλος.

Nuestro amor eterno.
Η αγάπη μας είναι αιώνια.

Nunca te rindas.
Ποτέ μην τα παρατάς.

Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra.
Μην τα παρατάς ποτέ, ακόμα κι αν όλος ο κόσμος είναι εναντίον σου.

Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!
Μην μετανιώνεις ποτέ για αυτό που έκανες αν εκείνη τη στιγμή ήσουν ευτυχισμένος!

Para conservar la felicidad, hay que compartirla.
Για να διατηρηθεί η ευτυχία, πρέπει να μοιράζεται.

Para mi siempre estaras vivo.
Για μένα είσαι πάντα ζωντανός.

Por muy larga que sea la tormenta,
el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes.
Όση ώρα κι αν είναι η καταιγίδα,
ο ήλιος αρχίζει πάντα να λάμπει ανάμεσα στα σύννεφα.

Que laten siempre los corazones de los padres.
Είθε οι καρδιές των γονιών να χτυπούν για πάντα.

Conseguire todo lo que quiera.
Θα πάρω όλα όσα θέλω.

Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.
Ξέρουμε ποιοι είμαστε, αλλά δεν ξέρουμε ποιοι μπορούμε να είμαστε.

Salvame y guardame.
Ευλόγησε και σώσε.

Se fiel al que te es fiel.
Να είσαι πιστός σε αυτόν που σου είναι πιστός.

Ser y no parecer.
Να είναι, δεν φαίνεται να είναι.

Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir.
Αν ποτέ σου λείψω, θυμήσου
που με άφησες να φύγω.

Si no puedes convencerlos, confúndelos.
Αν δεν μπορείτε να πείσετε, μπερδέψτε.

Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí.
Αν η αγάπη σου έχει φύγει, πες μου κατάματα, είμαι εδώ.

Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad.
Θέλω να είμαι πάντα μαζί σου και να κρατάει για πάντα.

Sigue tu sueno.
Ακολούθησε το όνειρό σου.

Solamente tuya.
Μονο δικος σου.

Solo adelante.
Μόνο μπροστά.

Sólo la vida que has vivido con el amor se puede llamar victoria.
Μόνο μια ζωή με αγάπη μπορεί να ονομαστεί νίκη.

Solo Le pido a Dios - "Cuida a las personas que amo!"
Προσεύχομαι μόνο στον Παντοδύναμο - "Κράτα τους ανθρώπους που αγαπώ!"

Sonriele a tu sueno.
Χαμογέλα στο όνειρο.

Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre αόρατος.
Είμαι σαν τον άνεμο ανάμεσα στα φτερά, πάντα εκεί και πάντα αόρατος.

Soy la mejor.
Είμαι ο καλύτερος.

Suena sin miedo.
Ονειρευτείτε χωρίς φόβο.

Te echo mucho de menos, amor mío… Haces latir mi corazón…
Μου λείπεις αγάπη μου... Κάνεις την καρδιά μου να χτυπά...

Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo en mi vida.
Σε αγαπώ και δεν θα σε ξεχάσω ποτέ, είσαι το καλύτερο πράγμα στη ζωή μου.

Ένας σήμερα Κώστας.
Σε οποιαδήποτε τιμή.

Todo es para ti, μαμά.
Όλα για σένα μαμά.

Todo está en tus manos.
Όλα στα χέρια σας.

Todos los hombres están a mis pies.
Όλοι οι άντρες είναι στα πόδια μου.

Todo lo que pasa es para mejor.
Ό,τι δεν γίνεται, όλα είναι προς το καλύτερο.

Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla,
por si no querras quedarte.
Άφησες ένα κομμάτι του εαυτού σου δίπλα μου, θα το αγαπήσω και θα το προστατέψω αν δεν θέλεις να μείνεις.

Τους δεσέως σον μι φλακέζα.
Οι επιθυμίες σου είναι η αδυναμία μου.

Un dia todo irá bien: he aqui nuestra esperanza.
Todo va bien hoy: he aqui la ilusion.
Μια μέρα όλα θα πάνε καλά: αυτή είναι η ελπίδα μας.
Όλα καλά σήμερα: αυτό είναι μια ψευδαίσθηση.

Το Vivir con el παρουσιάζει.
Ζήστε στο παρόν.

Vivir para el amor.
Ζήσε για την αγάπη.

Vivir significa luchar.
Live σημαίνει αγώνας.

Vivo con la esperanza.
Ζω με την ελπίδα.

Que me odien, lo importante es que me tengan miedo.
Ας μισούν, αρκεί να φοβούνται.

Quien si no yo.
Ποιος αν όχι εγώ.

Yo mismo me hago la vida.
Φτιάχνω τη δική μου ζωή.

Ολοκληρώθηκε η μετάφραση φράσεων και ρήσεων

Jamas te rindas, pase lo que pase.
Μην τα παρατάς ποτέ ό,τι κι αν γίνει.

Agradezco a mi destino.
Ευχαριστώ τη μοίρα μου.

Amar es el más poderoso hechizo para ser amado.
Το να αγαπάς είναι το πιο δυνατό μέσο για να σε αγαπούν.

Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón.
Αγάπη μέχρι την τελευταία πνοή, μέχρι τον τελευταίο χτύπο της καρδιάς.

Amor apasionado.
Παθιασμένη αγάπη.

Ángel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré.
Άγγελε μου, να είσαι μαζί μου, εσύ προχώρα, και εγώ σε ακολουθώ.

Άγγελος ντε λα μουέρτε.
Αγγελος του θανάτου.

Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón.
Ακόμα κι αυτός που είναι μακριά στέκεται κοντά αν είναι στην καρδιά σου.

Aunque miro al otro lado, mi corazón solo te ve a ti.
Αλλά ακόμα κι αν κοιτάξω από την άλλη πλευρά, η καρδιά μου βλέπει μόνο εσένα.

Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo.
Ακόμα κι αν δεν έχεις τίποτα, έχεις μια ζωή που έχει τα πάντα.

Bajo el ala de un angel.
Κάτω από το φτερό ενός αγγέλου.

Μπεμπέμος, κανταμός υ άμαμος.
Πίνουμε, τραγουδάμε και αγαπάμε.

Busco la verdad.
Αναζητώντας την αλήθεια.

A cada uno lo suyo.
Στον καθένα το δικό του.

Cada paso con Dios.
Κάθε βήμα με τον Θεό.

Camino con Dios.
Πάω με τον Θεό.

Camino se hace al andar.
Τον δρόμο θα τον κυριεύσει ο περπατώντας.

Casi des de el cielo.
Σχεδόν από τον παράδεισο.

Quisiera compartir la eternidad contigo.
Χωρίστε την αιωνιότητα στα δύο.

Con Dios.
Με τον θεό.

Creo en mi estrella.
Πιστεύω στο αστέρι μου.

Cualquiera se puede equivocar, incluso yo.
Ο καθένας μπορεί να κάνει λάθη, ακόμα κι εγώ.

Cuando el amor no es locura, no es amor.
Αν η αγάπη δεν είναι τρελή, δεν είναι αγάπη.

Cuando las personas se van - dejales ir. El destino expulsa a los de mas. No significa que son malos. Significa que su papel en tu vida ya está presentado.
Όταν οι άνθρωποι φεύγουν, αφήστε να φύγουν. Η μοίρα αποκλείει τα περιττά. Αυτό δεν σημαίνει ότι είναι κακοί. Αυτό σημαίνει ότι ο ρόλος τους στη ζωή σας έχει ήδη παιχτεί.

Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder.
Όταν παίρνεις αυτό που θέλεις, έχεις κάτι να χάσεις.

Cuando veas caer una estrella, recuérdame.
Όταν δεις ένα αστέρι που πέφτει, θυμήσου με.

Cuervo oscuro.
Dark Raven.

Όχι λαμέντο νάντα. Όχι tengo miedo de nada.
Τίποτα για να μετανιώσεις. Δεν φοβάμαι τίποτα.

Desearía ser una lagrima tuya… para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios.
Θα ήθελα να είμαι το δάκρυ σου... να γεννηθώ στα μάτια σου, να ζήσω στα μάγουλά σου και να πεθάνω στα χείλη σου.

Dios de la muerte.
Θεός του θανάτου.

Dios desea lo que quiere la mujer.
Αυτό που θέλει μια γυναίκα είναι αυτό που ευχαριστεί τον Θεό.

El amor es la fuerza y ​​​​la razón por la que el mundo sigue dando vueltas.
Η αγάπη είναι η δύναμη και ο λόγος που η γη περιστρέφεται.

Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala.
Η καρδιά είναι ένας πλούτος που δεν μπορεί να πουληθεί και να αγοραστεί, αλλά μπορεί μόνο να δοθεί.

El ganador se lo lleva todo.
Ο νικητής τα παίρνει όλα.

El tiempo no cura.
Ο χρόνος δεν θεραπεύει.

El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños.
Το μέλλον ανήκει σε αυτούς που πιστεύουν στα όνειρά τους.

En el corazón para siempre.
Για πάντα στην καρδιά.

Eres mi debilidad.
Είσαι η αδυναμία μου.

Eres mi fuerza.
Είσαι η δύναμή μου.

Eres mi vida.
Είσαι η ζωή μου.

Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir. Sin poder otra vez. Volver a verte.
Είσαι το μόνο που έχω. Και δεν θέλω να πεθάνω. Αποτυχία και πάλι. Για να σε δω.

Φράσεις στα Ισπανικά
Mi angel, estar conmigo (ισπανικά) - άγγελέ μου, να είσαι μαζί μου.

Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo.
Είναι πολύ νωρίς για να πάμε στον παράδεισο.

Estate conmigo siempre.
Μείνε μαζί μου για πάντα.

Estoy a la vista de Dios.
Είμαι μπροστά στον Θεό.

La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida.
Η ευτυχία και η αγάπη με οδηγούν από το χέρι στη ζωή.

Felicidad estar en armonia con la vida.
Η ευτυχία είναι αρμονία με τη ζωή.

Flota como una mariposa, pica como una abeja.
Φτερούγισε σαν πεταλούδα, κρίμα σαν μέλισσα.

Solo mi amor siempre está conmigo.
Για πάντα και πάντα, η αγάπη μου είναι μαζί μου.

Gracias a mis padres por haberme dado la vida.
Ευχαριστώ γονείς για τη ζωή.

Gracias por hacerme feliz.
Σας ευχαριστώ για την ευτυχία.

Juntos para siempre.
Μαζί για πάντα.

La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida.
Η χαρά δεν είναι τίποτα άλλο από το να μπορείς να απολαμβάνεις τα απλά πράγματα της ζωής.

La distancia no importa si te llevo en mi corazón.
Η απόσταση δεν έχει σημασία αν είσαι στην καρδιά μου.

La paciencia tiene más poder que la fuerza.
Η υπομονή έχει περισσότερη δύναμη από δύναμη.

Siempre me quedara la voz suave del mar.
Για πάντα μαζί μου θα μείνει η απαλή φωνή της θάλασσας.

La vida es un juego.
Η ζωή είναι ένα παιχνίδι.

La vida es una lucha.
Η ζωή είναι αγώνας.

Lograste hacerme feliz.
Με έκανες χαρούμενο.

Los Angeles lo llaman alegría celestial, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor.
Οι άγγελοι το λένε παραδεισένια χαρά, οι δαίμονες το λένε κολασμένο πόνο, οι άνθρωποι το λένε αγάπη.

Los milagros están donde creen en ellos.
Τα θαύματα είναι εκεί που τα πιστεύουν.

Los suenos son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante.
Τα όνειρα είναι πραγματικότητα. Το κύριο πράγμα είναι να θέλεις πραγματικά και να κάνεις ένα βήμα μπροστά.

Lo más importante en la vida es amar y ser amado.
Το κύριο πράγμα στη ζωή είναι να αγαπάς και να σε αγαπούν.

Me juego la vida.
Παίζω με τη ζωή μου.

Mi angel, estate conmigo siempre.
Άγγελε μου, να είσαι πάντα μαζί μου.

Mi amor por ti será eterno.
Η αγάπη μου για σένα θα είναι αιώνια.

Mi amor, te necesito como el aire.
Αγάπη μου, σε χρειάζομαι σαν αέρα.

Mi vida, μις ρέγκλας!
Η ζωή μου οι κανόνες μου!

Mientras respiro, espero.
Οσο αναπνέω, ελπίζω.

Mis allegados siempre están en mi corazón.
Η οικογένεια είναι πάντα στην καρδιά μου.

Nada eterno.
Τίποτα δεν είναι αιώνιο.

Δεν είναι αδύνατο.
Τίποτα δεν είναι αδύνατον.

No llores porque se termino, sonrie porque sucedio.
Μην κλαις γιατί τελείωσε. Χαμογέλα γιατί ήταν.

No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo.
Δεν έχει σημασία αν τελειώσει ο κόσμος, αν είμαστε μαζί - εσύ κι εγώ.

No dejes que te paren.
Μην αφήνετε τον εαυτό σας να σταματήσει.

No sé que pasara mañana, lo importante es ser feliz hoy!
Δεν ξέρω τι θα γίνει αύριο... το βασικό είναι να είσαι χαρούμενος σήμερα!

Δεν υπάρχουν λάθη.
Μην στεναχωριέσαι όταν συνειδητοποιείς τα λάθη σου.

No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella.
Μην παίρνεις τη ζωή στα σοβαρά, δεν θα βγεις ζωντανός από αυτήν στο τέλος.

Nuestro amor eterno.
Η αγάπη μας είναι αιώνια.

Nunca te rindas.
Ποτέ μην τα παρατάς.

Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra.
Μην τα παρατάς ποτέ, ακόμα κι αν όλος ο κόσμος είναι εναντίον σου.

Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!
Μην μετανιώνεις ποτέ για αυτό που έκανες αν εκείνη τη στιγμή ήσουν ευτυχισμένος!

Para conservar la felicidad, hay que compartirla.
Για να διατηρηθεί η ευτυχία, πρέπει να μοιράζεται.

Para mi siempre estaras vivo.
Για μένα είσαι πάντα ζωντανός.

Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes.
Όση ώρα κι αν είναι η καταιγίδα, ο ήλιος αρχίζει πάντα να λάμπει ανάμεσα στα σύννεφα.

Que laten siempre los corazones de los padres.
Είθε οι καρδιές των γονιών να χτυπούν για πάντα.

Conseguire todo lo que quiera.
Θα πάρω όλα όσα θέλω.

Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.
Ξέρουμε ποιοι είμαστε, αλλά δεν ξέρουμε ποιοι μπορούμε να είμαστε.

Se fiel al que te es fiel.
Να είσαι πιστός σε αυτόν που σου είναι πιστός.

Ser y no parecer.
Να είναι, δεν φαίνεται να είναι.

Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir.
Αν ποτέ σου λείψω, να θυμάσαι ότι εσύ ο ίδιος με άφησες να φύγω.

Salvame y guardame.
Ευλόγησε και σώσε.

Si no puedes convencerlos, confúndelos.
Αν δεν μπορείτε να πείσετε, μπερδέψτε.

Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí.
Αν η αγάπη σου έχει φύγει, πες μου κατάματα, είμαι εδώ.

Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad.
Θέλω να είμαι πάντα μαζί σου και να κρατάει για πάντα.

Sigue tu sueno.
Ακολούθησε το όνειρό σου.

Solamente tuya.
Μονο δικος σου.

Solo adelante.
Μόνο μπροστά.

Sólo la vida que has vivido con el amor se puede llamar victoria.
Μόνο μια ζωή με αγάπη μπορεί να ονομαστεί νίκη.

Solo Le pido a Dios - "Cuida a las personas que amo!"
Προσεύχομαι μόνο στον Παντοδύναμο - "Κράτα τους ανθρώπους που αγαπώ!"

Sonriele a tu sueno.
Χαμογέλα στο όνειρο.

Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre αόρατος.
Είμαι σαν τον άνεμο ανάμεσα στα φτερά, πάντα εκεί και πάντα αόρατος.

Soy la mejor.
Είμαι ο καλύτερος.

Suena sin miedo.
Ονειρευτείτε χωρίς φόβο.

Te echo mucho de menos, amor mío… Haces latir mi corazón…
Μου λείπεις αγάπη μου... Κάνεις την καρδιά μου να χτυπά...

Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo en mi vida.
Σε αγαπώ και δεν θα σε ξεχάσω ποτέ, είσαι το καλύτερο πράγμα στη ζωή μου.

Ένας σήμερα Κώστας.
Σε οποιαδήποτε τιμή.

Todo es para ti, μαμά.
Όλα για σένα μαμά.

Todo está en tus manos.
Όλα στα χέρια σας.

Todos los hombres están a mis pies.
Όλοι οι άντρες είναι στα πόδια μου.

Todo lo que pasa es para mejor.
Ό,τι δεν γίνεται, όλα είναι προς το καλύτερο.

Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querrás quedarte.
Άφησες ένα κομμάτι του εαυτού σου δίπλα μου, θα το αγαπήσω και θα το προστατέψω αν δεν θέλεις να μείνεις.

Τους δεσέως σον μι φλακέζα.
Οι επιθυμίες σου είναι η αδυναμία μου.

Un dia todo irá bien: he aqui nuestra esperanza. Todo va bien hoy: he aqui la ilusion.
Μια μέρα όλα θα πάνε καλά: αυτή είναι η ελπίδα μας. Όλα καλά σήμερα: αυτό είναι μια ψευδαίσθηση.

Το Vivir con el παρουσιάζει.
Ζήστε στο παρόν.

Vivir para el amor.
Ζήσε για την αγάπη.

Vivir significa luchar.
Live σημαίνει αγώνας.

Vivo con la esperanza.
Ζω με την ελπίδα.

Que me odien, lo importante es que me tengan miedo.
Ας μισούν, αρκεί να φοβούνται.

Quien si no yo.
Ποιος αν όχι εγώ.

Yo mismo me hago la vida.
Φτιάχνω τη δική μου ζωή.

4.2 / 5 ( 4 ψήφοι)

• A cada uno lo suyo. - Στον καθένα τον δικό του.
• Ένας σήμερα Κώστας. - Με κάθε κόστος.
• Agradezco a mi destino. Ευχαριστώ τη μοίρα μου.
• Amar es el más poderoso hechizo para ser amado. Το να αγαπάς είναι το πιο δυνατό μέσο για να σε αγαπούν.
• Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón. - Αγάπη μέχρι την τελευταία πνοή, μέχρι τον τελευταίο χτύπο της καρδιάς.
• Amor apasionado. - Παθιασμένη αγάπη.

• Άγγελος ντε λα μουέρτε. - Αγγελος του θανάτου.
• Ángel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré. - Άγγελε μου, να είσαι μαζί μου, εσύ προχώρα, και εγώ σε ακολουθώ.
• Aunque miro al otro lado, mi corazón solo te ve a ti. «Αλλά ακόμα κι αν κοιτάξω από την άλλη πλευρά, η καρδιά μου βλέπει μόνο εσένα».
• Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo. «Ακόμα κι αν δεν έχεις τίποτα, έχεις μια ζωή που έχει τα πάντα.

• Bajo el ala de un angel. Κάτω από το φτερό ενός αγγέλου.
• Μπεμπέμος, κανταμός υ άμαμος. - Πίνουμε, τραγουδάμε και αγαπάμε.
• Busco la verdad. - Ψάχνω την αλήθεια.

• Cada paso con Dios. Κάθε βήμα είναι με τον Θεό.
• Camaradas y amigos, este es el camino de las penalidades, pero por él se va a Perú a ser ricos. Por allí vais al descanso en Panama, pero a ser pobres. Escoged. «Σύντροφοι και φίλοι, αυτός είναι ένας δρόμος βασάνων, αλλά οδηγεί στον πλούτο στο Περού. Και οδηγεί στην ανάπαυση στον Παναμά, αλλά στη φτώχεια. Η επιλογή έχει γίνει.
• Camino con Dios. - Πάω με τον Θεό.
• Camino se hace al andar. - Τον δρόμο θα τον κυριεύσει ο περπατώντας.
• Casi des de el cielo. - Σχεδόν από τον παράδεισο.
• Como no me he preocupado de nacer, no me preocupo de morir. «Όπως δεν ανησυχούσα για τη γέννησή μου, δεν ανησυχώ ούτε για τον θάνατο.

• Cómo puede venir ningún bueno si no volvemos por la honra de Dios, es decir, si no cumplimos en seguida con nuestro deber de cristianos y civilizadores; – Πώς μπορεί να γίνει κάτι καλό αν δεν υπερασπιστούμε το καλό όνομα του Κυρίου, δηλαδή δεν εκπληρώσουμε αμέσως το καθήκον μας ως χριστιανοί και παιδαγωγοί;
• Con Dios. - Με τον θεό.
• Conseguire todo lo que quiera. -Θα πάρω ό,τι θέλω.
• Creo en mi estrella. Πιστεύω στο αστέρι μου.
• Cualquiera se puede equivocar, incluso yo. Ο καθένας μπορεί να κάνει λάθη, ακόμα κι εγώ.
• Cuando dicen que soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida. — Όταν λένε ότι είμαι πολύ μεγάλος για να κάνω κάτι, προσπαθώ να το κάνω αμέσως.
• Cuando el amor no es locura, no es amor. «Αν η αγάπη δεν είναι τρέλα, δεν είναι αγάπη.
• Cuando las personas se van - déjales ir. El destino expulsa a los de mas. No significa que son malos. Significa que su papel en tu vida ya está presentado. Όταν οι άνθρωποι φεύγουν, αφήστε τους να φύγουν. Η μοίρα αποκλείει τα περιττά. Αυτό δεν σημαίνει ότι είναι κακοί. Αυτό σημαίνει ότι ο ρόλος τους στη ζωή σας έχει ήδη παιχτεί.
• Cuando una puerta se cierra, otra se abre. «Όταν μια πόρτα κλείνει, μια άλλη ανοίγει.
• Cuando veas caer una estrella, recuérdame. Όταν δεις πεφταστέρι, θυμήσου με.
• Cuervo oscuro. — Dark Raven.

• Desearía ser una lagrima tuya… para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios. - Θα ήθελα να είμαι το δάκρυ σου για να γεννηθώ στα μάτια σου, να ζήσω στα μάγουλά σου και να πεθάνω στα χείλη σου.
• Διός - Θεός
• Dios de la muerte. - Θεός του θανάτου.
• Dios desea lo que quiere la mujer. Αυτό που θέλει μια γυναίκα είναι αυτό που ευχαριστεί τον Θεό.

• El amor es la fuerza y ​​​​la razón por la que el mundo sigue dando vueltas. «Η αγάπη είναι η δύναμη και ο λόγος για τον οποίο η γη περιστρέφεται.
• El arte es una mentira que nos acerca a la verdad. Η τέχνη είναι μια ψευδαίσθηση που μας φέρνει πιο κοντά στην πραγματικότητα.
• El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños. Το μέλλον ανήκει σε αυτούς που πιστεύουν στα όνειρά τους.
• El ganador se lo lleva todo. - Ο νικητής τα παίρνει όλα.
• El hombre solo recurre a la verdad cuando anda corto de mentiras. - Ο άνθρωπος καταφεύγει στην αλήθεια μόνο όταν δεν φτάνει στο ψέμα.
• El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho. - Αυτός που διαβάζει πολύ και περπατάει πολύ, βλέπει πολλά και ξέρει πολλά.
• El tiempo no cura. - Ο χρόνος δεν θεραπεύει.

• En el corazón para siempre. - Για πάντα στην καρδιά μου.
• En la vida, como en ajedrez, las piezas mayores pueden volverse sobre sus pasos, pero los peones solo tienen un sentido de avance. - Στη ζωή, όπως και στο σκάκι, τα ανώτερα κομμάτια μπορούν να γυρίσουν και τα πιόνια μπορούν να προχωρήσουν μόνο μπροστά.
• Eres mi debilidad. Είσαι η αδυναμία μου.
• Eres mi fuerza. Είσαι η δύναμή μου.
• Eres mi vida. - Είσαι η ζωή μου.
• Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir. Sin poder otra vez. Volver a verte. «Είσαι το μόνο που έχω. Και δεν θέλω να πεθάνω. Αποτυχία και πάλι. Για να σε δω.
• Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo. Είμαστε ακόμα νωρίς για τον παράδεισο.
• Es para mi una alegría oír sonar el reloj; veo transcurrida una hora de mi vida y me creo un poco mas cerca de Dios. - Είναι χαρά μου να ακούω το ρολόι να χτυπάει, βλέπω ότι περνάει μια ώρα από τη ζωή μου και νομίζω ότι είμαι λίγο πιο κοντά στον Θεό.
• Esta fuerza tiene el amor si es perfecto, que olvidamos nuestro contento por contentar a quien amamos. - Αν η αγάπη είναι τέλεια, έχει τέτοια δύναμη που ξεχνάμε τη χαρά μας για να ευχαριστήσουμε αυτόν που αγαπάμε.
• Estate conmigo siempre. - Να είσαι πάντα μαζί μου.
• Estoy a la vista de Dios. «Είμαι μπροστά στον Θεό.

• Felicidad estar en armonia con la vida. Η ευτυχία είναι αρμονία με τη ζωή.
• Flota como una mariposa, pica como una abeja. - Φτερουγίζω σαν πεταλούδα, κρίμα σαν μέλισσα.

• Gracias a mis padres por haberme dado la vida. Ευχαριστώ γονείς για τη ζωή.
• Gracias por hacerme feliz. - Ευχαριστώ για την ευτυχία.

• Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón. «Ακόμα κι αυτός που είναι μακριά στέκεται κοντά αν είναι στην καρδιά σου.
• Hermoso - όμορφο

• Jamás te rindas, pase lo que pase - Μην τα παρατάς ποτέ, ό,τι κι αν γίνει.
• Juntos para siempre. - Μαζί για πάντα.

• La alegría - χαρά, διασκέδαση
• La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida. Η χαρά δεν είναι τίποτα άλλο από το να μπορείς να απολαμβάνεις τα απλά πράγματα της ζωής.
• La batalla - αγώνας, μάχη
• La calidad de un pintor depende de la cantidad de pasado que lleve consigo. - Η τάξη ενός καλλιτέχνη εξαρτάται από το μέγεθος του παρελθόντος που κουβαλάει μαζί του.
• La diligencia en escuchar es el más breve camino hacia la ciencia. — Η επιμελής ακρόαση είναι ο συντομότερος δρόμος προς τη γνώση.
• La distancia no importa si te llevo en mi corazón. Η απόσταση δεν έχει σημασία αν είσαι στην καρδιά μου.
• La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida. — Η ευτυχία και η αγάπη με οδηγούν από το χέρι στη ζωή.

• La hora perfecta de comer es, para el rico cuando tiene ganas, y para el pobre, cuando tiene qué. Η ιδανική ώρα για να φάει ένας πλούσιος είναι όταν έχει όρεξη και για έναν φτωχό όταν έχει φαγητό.
• La libertad es uno de los más preciados dones que a los hombres dieran los cielos. «Η ελευθερία είναι ένα από τα πιο πολύτιμα δώρα που έχει δώσει ο παράδεισος στους ανθρώπους.
• La mayor desgracia de la juventud actual es ya no pertenecer a ella. - Η μεγαλύτερη ατυχία της σύγχρονης νεολαίας είναι να μην σχετίζεται πια μαζί της.
• La modestia en el hombre de talento es cosa honora; en los grandes genios, υποκρισία. - Η σεμνότητα για έναν ταλαντούχο άνθρωπο είναι ακεραιότητα, και για τις μεγάλες ιδιοφυΐες - υποκρισία.
• La paciencia tiene más poder que la fuerza. Η υπομονή έχει περισσότερη δύναμη από δύναμη.
• La pintura es mas fuerte que yo, siempre consigue que haga lo que ella quiere. «Η ζωγραφική είναι πιο δυνατή από εμένα, με κάνει πάντα να κάνω αυτό που θέλει.
• La tierra - γη, γη
• La unica diferencia entre un loco y yo es que yo no estoy loco. Η μόνη διαφορά μεταξύ ενός τρελού και εμένα είναι ότι δεν είμαι τρελός.
• La vida - ζωή
• La vida es un juego. - Η ζωή είναι ένα παιχνίδι.
• La vida es una lucha. "Η ζωή είναι ένας αγώνας.
• La vida es una mala noche en una mala posada. Η ζωή είναι μια οδυνηρή νύχτα σε μια κακή
• La voz es la mujer más celosa del mundo. Vive contigo, vive ahí, tienes que tratarla muy bien, tienes que mimarle, tienes que ser muy cariñoso. Η φωνή είναι η πιο ζηλιάρα γυναίκα στον κόσμο. Ζει μαζί σου, εδώ. πρέπει να της φέρεσαι πολύ καλά, πρέπει να την περιποιείσαι, πρέπει να είσαι πολύ ευγενικός.
• Lo más importante en la vida es amar y ser amado. Το πιο σημαντικό πράγμα στη ζωή είναι να αγαπάς και να σε αγαπούν.
• Lograste hacerme feliz. - Με έκανες χαρούμενο.
• Los Angeles lo llaman alegría celestial, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor. «Οι άγγελοι το αποκαλούν ουράνια χαρά, οι δαίμονες το λένε κολασμένο πόνο, οι άνθρωποι το λένε αγάπη.
• Λος Σιέλος - Παράδεισος
• Los milagros están donde creen en ellos. — Τα θαύματα είναι εκεί που πιστεύουν σε αυτά.
• Los suenos son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante. - Τα όνειρα είναι πραγματικότητα. Το κύριο πράγμα είναι να θέλεις πραγματικά και να κάνεις ένα βήμα μπροστά.

• Más hermoso parece el soldado muerto en la batalla que sano en la huida. «Ένας στρατιώτης που πέθανε στη μάχη φαίνεται πιο όμορφος από εκείνον που επέζησε κατά την πτήση.
• Más vale morir con honra que vivir deshonrado. «Το να πεθάνεις με τιμή είναι πιο πολύτιμο από το να ζεις ατιμασμένος.
• Me juego la vida. - Παίζω με τη ζωή μου.
• Mi amor por ti será eterno. «Η αγάπη μου για σένα θα είναι αιώνια.

• Mi amor, te necesito como el aire. Αγάπη μου, σε χρειάζομαι σαν αέρα.
• Mi angel, estate conmigo siempre. - Άγγελε μου, να είσαι πάντα μαζί μου.
• Mi vida, μις ρέγκλας! Η ζωή μου είναι οι κανόνες μου!
• Mientras respiro, espero. Όσο αναπνέω, ελπίζω.
• Mis allegados siempre están en mi corazón. «Η οικογένειά μου είναι πάντα στην καρδιά μου.

• Nada eterno. - Τίποτα δεν διαρκεί για πάντα.
• No dejes que te paren. - Μην αφήσεις τον εαυτό σου να σταματήσει.
• No hay carga más pesada que una mujer liviana. «Δεν υπάρχει βάρος πιο βαρύ από μια ευμετάβλητη γυναίκα.
• No hay en la tierra, conforme a mi parecer, contento que se iguale a alcanzar la libertad perdida. - Μου φαίνεται ότι δεν υπάρχει μεγαλύτερη χαρά στη Γη από το να πετύχεις τη χαμένη ελευθερία.
• Δεν είναι αδύνατο. - Τίποτα δεν είναι αδύνατον.
• Όχι λαμέντο νάντα. Όχι tengo miedo de nada. - Δεν μετανιώνω για τίποτα. Δεν φοβάμαι τίποτα.
• No llores porque se termino, sonrie porque sucedio. Μην κλαις γιατί τελείωσε. Χαμογέλα γιατί ήταν.
• No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo. «Δεν έχει σημασία αν τελειώσει ο κόσμος, αν είμαστε μαζί, εσύ κι εγώ.

• No sé que pasara mañana, lo importante es ser feliz hoy! — Δεν ξέρω τι θα γίνει αύριο… το κυριότερο είναι να είσαι χαρούμενος σήμερα!
• Δεν υπάρχουν λάθη. Μην στεναχωριέσαι όταν συνειδητοποιείς τα λάθη σου.
• No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella. Μην παίρνεις τη ζωή στα σοβαρά, δεν θα βγεις ζωντανός από αυτήν στο τέλος.
• Nuestro amor eterno. Η αγάπη μας είναι αιώνια.
• Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz! - Μην μετανιώνεις ποτέ για αυτό που έκανες αν εκείνη τη στιγμή ήσουν ευτυχισμένος!
• Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra. Μην τα παρατάς ποτέ, ακόμα κι αν όλος ο κόσμος είναι εναντίον σου.
• Nunca te rindas. - Ποτέ μην τα παρατάς.

• Para conservar la felicidad, hay que compartirla. Για να διατηρηθεί η ευτυχία, πρέπει να μοιράζεται.
• Para mi siempre estaras vivo. Για μένα είσαι πάντα ζωντανός.
• Paréceme, señores, que ya no podemos hacer otra cosa si no que se ponga una cruz. «Μου φαίνεται, κύριοι, ότι δεν μπορούμε πλέον να ενεργούμε διαφορετικά αν δεν υπάρχει ευλογία για αυτό.
• Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes. Όση ώρα κι αν είναι η καταιγίδα, ο ήλιος αρχίζει πάντα να λάμπει ανάμεσα στα σύννεφα.
• Pues que ansí es, adelante en buena hora. (al iniciar la primera batalla contra los Tlaxcaltecas tras varios infructuosos intentos de alianza con ellos) - Εμπρός λοιπόν, καλή τύχη. (ξεκινώντας την πρώτη μάχη εναντίον των Tlaxcaltecs μετά από αρκετές ανεπιτυχείς προσπάθειες να συμμαχήσουν μαζί τους)

• Que laten siempre los corazones de los padres. Είθε οι καρδιές των γονιών να χτυπούν για πάντα.
• Que me odien, lo importante es que me tengan miedo. Ας μισούν, αρκεί να φοβούνται.
• Quien si no yo. Ποιος αν όχι εγώ.
• Quisiera compartir la eternidad contigo. Ας χωρίσουμε την αιωνιότητα στα δύο.
• Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad. Θέλω να είμαι πάντα μαζί σου και να κρατάει για πάντα.

• Ρίκο - πλούσιος

• Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser. Ξέρουμε ποιοι είμαστε, αλλά δεν ξέρουμε ποιοι μπορούμε να είμαστε.
• Salvame y guardame. - Αποθήκευση και αποθήκευση.
• Se fiel al que te es fiel. - Να είστε πιστοί σε αυτούς που είναι πιστοί σε εσάς.
• Ser y no parecer. - Να είσαι, να μην φαίνεται.
• Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir. «Αν σου λείψω ποτέ, να θυμάσαι ότι εσύ ο ίδιος με άφησες να φύγω.
• Si no puedes convencerlos, confúndelos. Αν δεν μπορείτε να πείσετε, μπερδέψτε.
• Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí. - Αν η αγάπη σου έχει ξεθωριάσει, πες μου αυτό κατευθείαν στο πρόσωπό μου, είμαι εδώ.

• Siempre me quedara la voz suave del mar. «Για πάντα μαζί μου θα είναι η απαλή φωνή της θάλασσας.
• Sigue tu sueno. - Ακολούθησε το όνειρό σου.
• Solamente tuya. - Μονο δικος σου.
• Solo adelante. - Μόνο μπροστά.
• Sólo la vida que has vivido con el amor se puede llamar victoria. Μόνο μια ζωή με αγάπη μπορεί να ονομαστεί νίκη.
• Solo Le pido a Dios - "Cuida a las personas que amo!" - Προσεύχομαι μόνο στον Παντοδύναμο - "Κράτα τους ανθρώπους που αγαπώ!"
• Sólo los buenos beben, los malos, no necesitan αλκοόλ para pecar ! «Μόνο οι καλοί άνθρωποι πίνουν και οι κακοί δεν χρειάζονται αλκοόλ για να αμαρτήσουν».
• Solo mi amor siempre está conmigo. Για πάντα και πάντα, η αγάπη μου θα είναι μαζί μου.
• Sonriele a tu sueno. - Χαμογέλα στο όνειρο.
• Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre αόρατος. «Είμαι σαν τον άνεμο ανάμεσα στα φτερά, πάντα εκεί και πάντα αόρατος.
• Soy la mejor. - Είμαι ο καλύτερος.
• Suena sin miedo. - Ονειρευτείτε χωρίς φόβο.

• Te echo mucho de menos, amor mío… Haces latir mi corazón… — Μου λείπεις, αγάπη μου… Κάνεις την καρδιά μου να χτυπά
• Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo en mi vida. - Σ'αγαπώ και δεν θα σε ξεχάσω ποτέ.Είσαι το καλύτερο πράγμα στη ζωή μου.
• Todas las experiencias son positivas. Si no hay sombras, no puede haber luz. Οποιαδήποτε εμπειρία είναι θετική. Αν δεν υπήρχε σκιά, δεν θα υπήρχε φως.
• Todo es para ti, μαμά. Τα πάντα για σένα μαμά.
• Todo está en tus manos. Όλα είναι στα χέρια σας.
• Todo lo que pasa es para mejor. — Ό,τι δεν γίνεται, όλα είναι προς το καλύτερο.
• Todos los hombres están a mis pies. Όλοι οι άντρες είναι στα πόδια μου.
• Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querrás quedarte. - Άφησες ένα κομμάτι του εαυτού σου δίπλα μου, θα το αγαπήσω και θα το προστατέψω αν δεν θέλεις να μείνεις.
• Τους δεσέως σον μι φλακέζα. Οι επιθυμίες σου είναι η αδυναμία μου.

• Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala. - Η καρδιά είναι ένας πλούτος που δεν πωλείται και δεν αγοράζεται, αλλά μπορεί μόνο να δοθεί.
• Un dia todo irá bien: he aqui nuestra esperanza. Todo va bien hoy: he aqui la ilusion. «Μια μέρα όλα θα πάνε καλά: αυτή είναι η ελπίδα μας. Όλα καλά σήμερα: αυτό είναι μια ψευδαίσθηση.
• Un pintor es un hombre que pinta lo que vende. Un artista, en cambio, es un hombre que vende lo que pinta. — Ζωγράφος είναι το άτομο που απεικονίζει αυτό που πουλάει. Δάσκαλος είναι ένα άτομο που πουλάει αυτό που απεικονίζει.
• Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder. Όταν παίρνεις αυτό που θέλεις, έχεις κάτι να χάσεις.

• Το Vivir con el παρουσιάζει. - Ζήστε στο παρόν.
• Vivir para el amor. - Ζήσε για την αγάπη.
• Vivir significa luchar. Το να ζεις σημαίνει να πολεμάς.
• Vivo con la esperanza. Ζω με την ελπίδα.

• Yo mismo me hago la vida. - Δημιουργώ τη δική μου ζωή.