Monumentos al escultor Cirilo y Metodio. Monumento a Cirilo y Metodio

Los hermanos Cirilo y Metodio, venerados como santos iguales a los apóstoles, nacieron en Tesalónica en el siglo IX, predicaron el cristianismo y dirigieron sus sermones en lengua eslava. Estaba prohibido usar este idioma en los servicios divinos, los hermanos fueron perseguidos y solo en 879 Cirilo logró la abolición de esta prohibición. Además, los hermanos tradujeron libros de la iglesia del griego al eslavo y se hicieron conocidos como los creadores del primer alfabeto eslavo. El Día de la Lengua y la Cultura Escritas Eslavas, que se celebra el 24 de mayo, está programado para conmemorar a estos santos en Rusia.

En Moscú, se inauguró un monumento a Cirilo y Metodio el día de esta festividad en 1992. El monumento fue erigido en el pasaje Lubyansky, cerca de la plaza Slavyanskaya. Desde entonces, la plaza y la plataforma frente al monumento se han convertido en un lugar para celebraciones y festivales dedicados a la escritura y la cultura eslavas.

Los autores de esta obra monumental son el escultor Vyacheslav Klykov y el arquitecto Yuri Grigoriev. Según su plan, los hermanos-educadores se representan en pleno crecimiento, se coloca una gran cruz entre ellos. Cada uno de los hermanos tiene en sus manos los símbolos de religiosidad e iluminación: las Sagradas Escrituras y un pergamino con las letras del alfabeto.

Hay una lámpara inextinguible en un pequeño nicho detrás del vidrio en el pedestal del monumento. Como saben, tales lámparas se instalan frente a santuarios especialmente venerados, y en ellos se mantiene una combustión continua. Debajo del nicho con el ícono de la lámpara en el pedestal está el texto de la dedicatoria en eslavo eclesiástico antiguo, en el que, según dicen, se cometieron varios errores.

inaugurado solemnemente el Día de la Lengua y Cultura Escritas Eslavas el 24 de mayo de 1992. El proyecto fue realizado por el famoso escultor Vyacheslav Mikhailovich Klykov, con la participación del arquitecto Yuri Panteleimonovich Grigoriev.

El monumento a los fundadores de la escritura eslava está representado por las estatuas de tamaño natural de los hermanos Cirilo y Metodio, instaladas en un alto pedestal, que sostienen las Sagradas Escrituras y una cruz ortodoxa en sus manos.

Al pie está la Lámpara Eterna.

Foto 1. El monumento a Cirilo y Metodio en Moscú está instalado en Ilyinsky

cuadrado

En la parte delantera del pedestal se aplica la inscripción en el antiguo idioma eslavo eclesiástico: “A los Santos Iguales a los Apóstoles, primeros maestros de los eslavos Metodio y Cirilo. Agradecida Rusia". En otros planos, hay altos relieves en forma de antiguos rollos que indican las personas y organizaciones involucradas en la erección del monumento.

La extrañeza es causada por las inscripciones en las que los lingüistas han descubierto varios errores gramaticales, incl. dos en la palabra "Rusia". Lo absurdo de la situación radica precisamente en que el monumento sigue siendo un homenaje a la memoria de los fundadores de la escritura eslava.

Unas palabras sobre Igual a los Apóstoles Santos hermanos Cirilo y Metodio - creadores del alfabeto y destacados educadores.

Hace más de once siglos, los hermanos llegaron a petición de los embajadores del Gran Duque Rostislav en tierras eslavas -en Moravia- para predicar las enseñanzas de Cristo en lengua eslava. En ese momento, Cyril había estudiado brillantemente en Constantinopla y ya enseñaba en la famosa Universidad de Magnavr.

La Iglesia Romana no aceptó categóricamente la misión de los hermanos y los acusó de herejía, ya que solo el latín, el griego y también el hebreo eran considerados los verdaderos idiomas de culto en aquella época.

Convocado a Roma, Cirilo cayó allí gravemente enfermo, aceptó el esquema y pronto murió. Metodio volvió de nuevo a Moravia para continuar la obra iniciada por su hermano, y en 879 consiguió el permiso oficial para utilizar la lengua eslava en los servicios divinos, para los que pronto tradujo el Antiguo Testamento.

Su gran inauguración se realizó como parte de la celebración de los días de la escritura y cultura eslava en la ciudad con la participación del Ministro de Cultura y Comunicaciones Masivas de la Federación Rusa Alexander Sokolov y el Gobernador de la Región de Moscú Boris Gromov. El monumento fue consagrado por el metropolitano Juvenaly de Krutitsky y Kolomna, y después de la ceremonia sonaron las campanas y tuvo lugar el coro del convento de la Santísima Trinidad Novo-Golutvin. El escultor Alexander Rozhnikov y el arquitecto Mikhail Tikhomirov se convirtieron en los autores de la composición escultórica.

El monumento es asombroso por su rara espiritualidad y fue creado con cuidado y amor. Considerémoslo con más detalle.

Junto al campanario de la Catedral de la Asunción se inauguró el monumento a los santos hermanos Iguales a los Apóstoles Cirilo y Metodio.
02.

En esta foto, el monumento a Cirilo y Metodio se encuentra en la parte inferior del marco, entre el campanario de la catedral y el edificio de la escuela.

El monumento encaja muy bien en el contexto arquitectónico histórico de la Plaza de la Catedral del Kolomna Kremlin.
03.

Las figuras de los santos, fundidas en bronce, están instaladas junto a la cruz ortodoxa situada detrás de ellas sobre un macizo pedestal revestido de granito. San Cirilo sostiene en su mano izquierda un pergamino con el alfabeto, San Metodio - el Evangelio. La altura total del monumento junto con el pedestal es de 7,5 metros.
04.

El monumento impresiona por su cuidada elaboración de las imágenes de los santos, Metodio y Cirilo (de izquierda a derecha) están vivos aquí. Sus figuras están fundidas en bronce y tienen una altura humana y media (escultor A.A. Rozhnikov, arquitecto M.V. Tikhomirov). "Tratamos de encontrar nuestro estilo original en esta composición. Trabajamos en la belleza de la imagen debido a los pliegues, debido a los elementos decorativos. Se encontró una imagen que se tomó como base para crear el monumento en sí", dijo Alexander Rozhnikov. en la apertura El escultor destacó su gran participación en la creación del monumento al metropolitano Juvenaly de Krutitsky y Kolomna, quien, a su juicio, "puede ser plenamente llamado coautor". Fue el metropolitano quien sugirió la composición general del grupo escultórico basado en la imagen tradicional de pintura de iconos de Cirilo y Metodio, y eligió el lugar para el monumento, en la Plaza de la Catedral del Kolomna Kremlin. Según Rozhnikov: "... Vladyka incluso proporcionó una parte de sus vestimentas episcopales como modelo y mostró cómo los dedos de la escultura deben doblarse correctamente para el bautismo".

El metropolitano Yuvenaly enfatizó que "el monumento se convertirá en una parte integral de la apariencia de la antigua Kolomna, que es el centro espiritual de la región de Moscú".
05.

AUTOMÓVIL CLUB BRITÁNICO. Rozhnikov también dijo que: "Durante los trabajos de excavación para la construcción del monumento, se encontraron partes del esqueleto, puntas de flecha y otros hallazgos arqueológicos, que fueron trasladados al museo local".

Según el gobernador Boris Gromov, al menos 30 mil invitados de ciudades y distritos de la región de Moscú y otras regiones de Rusia llegaron a Kolomna para los Días de la Lengua y Cultura Escrita Eslava. “Al principio dijimos que al menos 20 mil invitados vendrían a Kolomna, pero hoy ya hay 30 mil personas en Kolomna que se han mostrado indiferentes a la historia y cultura nacional y quieren de todo corazón el renacimiento de la cultura nacional, ” B. Gromov dijo y agregó que estoy contento con la forma en que van las vacaciones. "Todos los eventos van según lo planeado. A pesar de la abundancia de eventos, personalmente no siento ningún cansancio, porque el ambiente aquí es muy bueno. Está muy bien mentalmente aquí", dijo el gobernador.

cirilo(en el mundo de Constantino, apodado el Filósofo, 827-869, Roma) y Metodio(en el mundo Michael; 815-885, Moravia) - hermanos de la ciudad de Soluni (ahora Thessaloniki), (¡presumiblemente los creadores del alfabeto eslavo antiguo!?) Y el idioma eslavo eclesiástico, predicadores cristianos. Cirilo y Metodio son canonizados y venerados como santos tanto en Oriente como en Occidente. En la ortodoxia eslava, los "maestros de esloveno" son venerados como santos iguales a los apóstoles. El orden de mención aceptado: en textos científicos y de divulgación científica: primero Cirilo y luego Metodio; en la iglesia y el uso litúrgico, en el orden inverso (probablemente porque Metodio tenía un rango más alto que su hermano menor).

Metodio era el mayor de ocho hermanos. Estaba en el servicio militar, era el gobernante de uno de los principados eslavos que, según el punto de vista predominante, estaba ubicado en esa parte de Macedonia llamada Slavinia. Entonces Metodio fue tonsurado como monje. Si los hermanos eran eslavos o griegos, como lo prueban la mayoría de los científicos, no se ha decidido finalmente hasta el día de hoy.
07.

Cyril y Methodius desarrollaron un alfabeto especial para escribir textos en el idioma eslavo: verbo... En la actualidad, entre los historiadores, el punto de vista de V.A. Istrina, según la cual el alfabeto cirílico fue creado sobre la base del alfabeto griego por el discípulo de los santos hermanos Clemente de Ohrid. A veces se afirma sobre la existencia de escritura eslava antes de Cirilo y Metodio, basándose en un extracto de la vida de Cirilo, que habla de libros escritos en "letras rusas": "Y el Filósofo encontró aquí [en Korsun] el Evangelio y el Salterio, escrito en letras rusas, y encontré a una persona hablando ese discurso. Y hablé con él y comprendí el significado del idioma, correlacionando las diferencias entre vocales y consonantes con su propio idioma. Y, elevando una oración a Dios, él pronto comenzó a leer y a hablar. Y muchos estaban asombrados de esto, glorificando a Dios ".

A mi humilde entender, este monumento es quizás uno de los mejores que han sido erigido por los santos ortodoxos.