Hidup Elena. Ulang Tahun Constantine

Orang-orang Kristen, yang dinamai untuk menghormati Saints Constantine, Helena, Yaroslav, Michael, Theodore, dan Andrew, merayakan hari-hari namanya pada hari ini.

Damai dan berkah Tuhan menyertai Anda, orang-orang yang berulang tahun. Sukacita untuk Anda dan damai dalam Roh Kudus.

Hari ini Gereja Suci memperingati Konstantinus dan Equal-to-the-Rasul.

Kaisar Suci Konstantin, yang menerima nama Setara dengan Para Rasul dari Gereja, dan dalam sejarah dunia - Yang Hebat, adalah putra Kaisar Konstantinus Chlorus, yang memerintah negara-negara Galia dan Inggris. Kekaisaran Romawi yang besar pada waktu itu dibagi menjadi Barat dan Timur, dipimpin oleh dua kaisar independen yang memiliki co-penguasa, salah satunya adalah ayah dari Kaisar Constantine di bagian barat. Ratu Suci Helen, ibu dari Kaisar Konstantin, adalah seorang Kristen. Penguasa masa depan seluruh Kekaisaran Romawi, Constantine, dibesarkan untuk menghormati agama Kristen. Ayahnya tidak menganiaya orang-orang Kristen di negara-negara yang dikuasainya, sementara di seluruh Kekaisaran Romawi, orang-orang Kristen dianiaya dengan kejam oleh kaisar Diokletianus, wakil pemimpinnya Maximian Galerius di Timur dan kaisar Maximian Hercules di Barat.

Setelah kematian Constance Chlorus, putranya Constantine pada 306 diproklamirkan sebagai kaisar Gaul dan Inggris oleh pasukan. Tugas pertama kaisar baru adalah memproklamasikan kebebasan untuk mempraktikkan iman Kristen di negara-negara yang tunduk kepadanya. Fanatik paganisme Maximian Galerius di Timur dan tiran kejam Maxentius di Barat membenci kaisar Constantine dan berencana untuk menggulingkan dan membunuhnya, tetapi Constantine memperingatkan mereka dan dalam sejumlah perang, dengan bantuan Tuhan, mengalahkan semua lawannya. Dia berdoa kepada Tuhan untuk memberinya tanda yang akan mengilhami pasukannya untuk bertempur dengan berani, dan Tuhan menunjukkan kepadanya di surga tanda Salib yang bersinar dengan tulisan "Dengan ini, taklukkan."

Setelah menjadi penguasa berdaulat di bagian barat Kekaisaran Romawi, Konstantinus mengeluarkan Dekrit Toleransi Milan pada 313, dan pada 323, ketika ia memerintah sebagai kaisar berdaulat atas seluruh Kekaisaran Romawi, memperpanjang Dekrit Milan ke seluruh bagian timur kekaisaran. Setelah tiga ratus tahun penganiayaan, orang-orang Kristen untuk pertama kalinya dapat secara terbuka mengakui iman mereka kepada Kristus.

Menolak paganisme, kaisar tidak meninggalkan ibukota kekaisaran di Roma kuno, yang merupakan pusat negara kafir, tetapi memindahkan ibukotanya ke timur, ke kota Byzantium, yang kemudian dinamai Konstantinopel. Constantine sangat yakin bahwa hanya iman Kristen yang dapat menyatukan Kekaisaran Romawi yang luas dan heterogen. Dia mendukung Gereja dengan segala cara yang mungkin, mengembalikan para penganut agama Kristen dari pengasingan, membangun gereja-gereja, dan merawat para pendeta. Dengan sangat menghormati Salib Tuhan, kaisar ingin menemukan Salib yang memberi kehidupan, yang di atasnya Tuhan kita Yesus Kristus disalibkan. Untuk tujuan ini, ia mengirim ibunya, ratu kudus Helena, ke Yerusalem, memberikan kekuatan besar dan sarana materi. Bersama dengan Patriark Macarius dari Yerusalem, Santo Helen memulai pencarian, dan oleh Penyelenggaraan Allah Salib yang Memberi Kehidupan ditemukan secara ajaib pada tahun 326. Sementara di Palestina, ratu suci melakukan banyak hal untuk kepentingan Gereja. Dia memerintahkan untuk membebaskan semua tempat yang berhubungan dengan kehidupan duniawi Tuhan dan Bunda-Nya yang Paling Murni, dari semua jejak paganisme, memerintahkan pendirian gereja-gereja Kristen di tempat-tempat yang tak terlupakan ini. Di atas gua Makam Suci, kaisar Konstantinus sendiri memerintahkan pembangunan sebuah kuil yang megah untuk kemuliaan Kebangkitan Kristus. Saint Helena memberikan Salib yang Memberi Kehidupan kepada Patriark untuk diamankan, dan ia mengambil bagian dari Salib untuk diberikan kepada kaisar. Setelah membagikan sedekah di Yerusalem dan mengatur makanan untuk orang miskin, di mana dia sendiri melayani, Permaisuri Helen yang suci kembali ke Konstantinopel, di mana dia segera meninggal pada tahun 327. Untuk pelayanannya yang luar biasa bagi Gereja dan pekerjaannya untuk memperoleh Salib yang Memberi Kehidupan, Ratu Helena dipanggil Equal to the Apostles.

Eksistensi damai Gereja Kristen terganggu oleh gangguan dan perselisihan yang muncul di dalamnya dari bidat yang muncul. Bahkan pada awal kegiatan Kaisar Constantine di Barat, bidat dari Donatists dan Novatians muncul, menuntut pengulangan baptisan atas orang-orang Kristen yang murtad selama penganiayaan. Bidat ini, ditolak oleh dua Dewan Lokal, akhirnya dikutuk oleh Dewan Milan pada tahun 316. Tetapi bidat Arius, yang berani menolak esensi Ilahi dari Anak Allah dan mengajar tentang penciptaan Yesus Kristus, secara khusus merusak bagi Gereja. Atas perintah kaisar pada tahun 325, Konsili Ekumenis Pertama diadakan di kota Nicea. 318 uskup berkumpul di Dewan ini, pesertanya adalah para uskup-pengakuan selama periode penganiayaan dan banyak pelita Gereja lainnya, termasuk St. Nicholas, Uskup Agung Mirlikia. Kaisar hadir di pertemuan Dewan. Ajaran sesat Aria dikutuk, dan istilah "Konsubstansial dengan Bapa" diperkenalkan ke dalam Simbol Iman yang disusun, yang selamanya dikonsolidasikan dalam benak orang Kristen Ortodoks kebenaran tentang Keilahian Yesus Kristus, yang mengambil sifat manusia untuk menebus seluruh umat manusia.

Seseorang dapat terkejut dengan kesadaran gerejawi yang mendalam dan perasaan Santo Konstantinus, yang memilih definisi "Konsubstansial", yang ia dengar dalam debat Dewan, dan mengusulkan untuk memasukkannya dalam Pengakuan Iman.

Setelah Konsili Nicea, Konstantinus, Setara dengan Para Rasul, terus bekerja secara aktif demi Gereja. Di akhir hidupnya dia menerima Baptisan Suci, mempersiapkannya dengan seluruh hidupnya. Santo Konstantinus wafat pada hari Pentakosta tahun 337 dan dimakamkan di Gereja para Rasul Suci, di sebuah makam yang dipersiapkan sebelumnya olehnya.

Pastor Savva menulis, “Pertama-tama, berdoalah dengan sungguh-sungguh kepada Tuhan, dengan puasa ketat untuk karunia seorang ayah spiritual. Kemudian, ketika doa terpenuhi, Anda harus memiliki kepercayaan penuh pada ayah rohani Anda. " Dia memberikan kesaksian seperti itu kepada anak-anak rohaninya:

“Buat pengakuan penuh sejak usia enam tahun. Mintalah untuk membuat aturan untuk doa gereja dan rumah, tidur, untuk pekerjaan. Sebelum datang kepada seorang ayah rohani dengan pertanyaan apa pun, berdoalah dengan sungguh-sungguh agar Tuhan mau menyatakan kehendak-Nya kepadanya; pergi ke bapa rohani dengan iman penuh bahwa Tuhan melalui dia akan mengungkapkan kehendak-Nya kepada kita. Tanpa syarat dan akurat memenuhi segala sesuatu yang dikatakan ayah rohani, memiliki kepatuhan penuh kepadanya. Tidak menyembunyikan apa pun dari ayah spiritual, tidak ada rasa malu, dosa, atau apa pun.

Jika ada rasa malu, ketidakpercayaan, kecurigaan muncul sehubungan dengan ayah spiritual, segera beri tahu ayah spiritual tentang hal itu dengan kejujuran sepenuhnya, jika tidak musuh dapat menghancurkan Anda. Berdoalah terus-menerus untuk ayah rohani Anda dan selalu minta berkat dan doanya. Dalam keadaan sulit berseru kepada Tuhan: "Tuhan, melalui doa-doa ayah spiritual saya (nama) menyelamatkan saya atau membantu saya dalam ini dan itu."

Jika ada keinginan untuk mengubah aturan apa pun yang diberikan oleh ayah spiritual, baik dalam kaitannya dengan memperpanjang doa, puasa dan hal-hal lain, atau, sebaliknya, menguranginya, maka lakukanlah dengan restu dari ayah spiritual. "

Pikiran yang berguna dari para ayah kudus:

"Untuk menjadi sukses dalam memerangi nafsu, Anda harus berhati-hati untuk memiliki mentor yang berpengalaman, bukan belaian, tetapi yang adil. Dan dalam ilmu-ilmu duniawi, mentor dan pelatihan panjang diperlukan, jadi dapatkah Anda melakukannya tanpa mereka dalam masalah surgawi yang paling sulit dan hebat? Di hadapan seorang bapa pengakuan, Anda kagum pada seorang hamba Tuhan atau malaikat, tetapi jangan menjadi manusiawi yang melekat padanya, cium tangan Anda seperti ikon atau tulah Kristus, jangan terlalu banyak berbicara dengannya, terutama jangan bercanda, jangan coba-coba membangkitkan wataknya: lagipula, ia tidak diberikan untuk persahabatan, tetapi untuk keselamatan jiwa. Takut untuk menghibur atau merayunya. Adalah buruk jika Anda menjadi terikat padanya, dan ia mengaburkan citra Kristus di dalam hati Anda. Untuk ini, ingatlah instruksinya, tetapi bukan fitur wajahnya, jika tidak Anda tidak akan menerima penyembuhan jiwa, tetapi membahayakan. "

Kondisi spiritual yang paling penting adalah bahwa seseorang tidak menaungi citra Kristus, sehingga, seperti dikatakan oleh Metropolitan Anthony dari Sourozh, imam itu, seolah-olah, "transparan": wajah Kristus harus terlihat melalui dia.

"Sama seperti sebuah kapal yang memiliki juru mudi yang terampil memasuki tempat perlindungan dengan bantuan Allah, demikian pula jiwa yang memiliki gembala yang baik dengan mudah naik ke surga, meskipun ia telah melakukan banyak kejahatan sebelumnya."

“Mereka yang mengalami kecemasan, atau kebingungan, atau perpecahan dalam hati nurani mereka harus berpaling kepada ayah spiritual mereka, yang berpengalaman dalam masalah kehidupan spiritual (jika mereka tidak memiliki pengakuan dosa sendiri), menyertai ini dengan doa kepercayaan, semoga Tuhan mengungkapkan kebenaran melalui mereka dan akan memberikan resolusi menenangkan kebingungan dan rasa malu, dan kemudian benar-benar tenang mendengar kata-kata mereka. "

“Semuanya harus dilakukan dengan restu dari ayah rohani. Anda bijaksana bahwa tanpa berkah Anda tidak melakukan komunikasi apa pun dengan orang lain. Jika Anda melakukannya, Anda akan dengan mudah menyimpan dan menyelamatkan diri Anda sendiri. "

Gereja banyak memperhatikan hubungan antara ayah rohani dan anaknya. Ada juga cukup peringatan tentang apa yang perlu Anda uji dengan hati-hati agar tidak jatuh, bukan juru mudi (orang yang mengendalikan kapal) pada pendayung biasa. Ada banyak pembicaraan tentang hubungan yang benar: bahwa tidak perlu terikat, mencari ketulusan, persahabatan. Jiwa yang muncul tumpang tindih hubungan spiritual, dan kecanduan, persepsi pribadi muncul. Seorang bapa pengakuan haruslah seorang dokter, dan memperlakukan anak spiritual dengan cara manusia (ketika hubungan telah berkembang dengan cara ini), ia kehilangan ketenangan, kejelasan, kepekaan dan kehati-hatian dan dapat membuat beberapa keputusan berdasarkan menyenangkan orang, karena semua orang lemah. Dan ini tidak berguna, karena tidak menghasilkan buah dan akibat rohani.

Mari kita berhati-hati, sayangku! Kami akan meminta Tuhan untuk memberikan bimbingan spiritual, menghargai hubungan ini, jika mereka telah berkembang, dan memahami bahwa ini adalah tingkat kedewasaan gereja tertentu - ketika seseorang memiliki pendeta permanen untuk konseling. Bantu kami semua, Tuhan!

Evgeny Popichenko

Dekripsi: Nina Kirsanova

Flavia Julia Helena Augusta, Permaisuri Equal-to-the-Apostles Helena, Saint Helena - semua ini adalah nama ibu Kaisar Romawi Constantine I, yang turun dalam sejarah berkat aktivitasnya dalam menyebarkan agama Kristen dan menemukan Makam Suci dan Salib Pemberi Kehidupan selama penggalian di Yerusalem. Pada 21 Mei (3 Juni), menurut kalender Julian, Tsar Constantine I dan ibunya, Ratu Helena, dirayakan.

Perkiraan tahun kehidupan Elena adalah 250-337. n. e. Ia dilahirkan di desa kecil Drepana, tidak jauh dari Konstantinopel. Kemudian, putranya, Kaisar Constantine Agung, menamainya Helenopolis (sekarang Hersek). Pada awal 270-an, Helen menjadi istri Kaisar masa depan, Constance Chlorus.

Pada 27 Februari 272, Helen melahirkan seorang putra, Flavius \u200b\u200bValerius Aurelius Constantine, kaisar masa depan, yang menjadikan agama Kristen sebagai agama negara di Kekaisaran Romawi. Pada tahun 305, Konstantinus dipasang oleh ayah-kaisar dari bagian barat Kekaisaran Romawi, dan pada tahun 330 ia secara resmi memindahkan ibukota Kekaisaran Romawi ke Bizantium dan menamainya Romawi Baru.

Pada tahun 324, putra Elena memproklamasikan dirinya sebagai "Augusta": "ia memahkotai ibu Elena yang bijaksana Allah dengan mahkota kerajaan dan mengizinkannya, sebagai seorang ratu, untuk mencetak koinnya sendiri" dan untuk membuang harta kerajaan. Koin pertama dengan gambar Helena, di mana dia berjudul Nobilissima Femina ("wanita bangsawan"), dicetak pada 318-319.

Pada 312, Konstantinus mengadakan perebutan kekuasaan dengan Maxentius perampas kekuasaan. Menjelang pertempuran yang menentukan, Kristus menampakkan diri kepada Konstantinus dalam mimpi, yang memerintahkan untuk menuliskan huruf-huruf Yunani XP pada perisai dan spanduk pasukannya - dan kemudian ia akan memenangkan kemenangan (“dan dengan ini Anda taklukkan”). Dan keesokan harinya Constantine memiliki visi tentang salib di langit. Dan begitulah yang terjadi, Konstantinus menjadi kaisar di bagian barat Kekaisaran Romawi. Dia berhasil menyatukan tanah sepenuhnya di 321.

Setelah menjadi penguasa berdaulat di bagian barat Kekaisaran Romawi, Constantine mengeluarkan Dekrit Toleransi Milan pada tahun 313, dan pada tahun 323, ketika ia memerintah sebagai satu-satunya kaisar atas seluruh Kekaisaran Romawi, ia memperpanjang Edik Milan ke seluruh bagian timur kekaisaran. Setelah tiga ratus tahun penganiayaan, orang-orang Kristen untuk pertama kalinya dapat secara terbuka mengakui iman mereka kepada Kristus.

Setelah meninggalkan paganisme, kaisar tidak meninggalkan Roma kuno, yang merupakan pusat negara kafir, sebagai ibu kota kekaisaran, tetapi memindahkan ibukotanya ke timur, ke kota Byzantium, yang dinamai Konstantinopel. Constantine sangat yakin bahwa hanya agama Kristen yang dapat menyatukan Kekaisaran Romawi yang luas dan heterogen. Dia mendukung Gereja dengan segala cara yang mungkin, mengembalikan para penganut agama Kristen dari pengasingan, membangun gereja-gereja, dan merawat para pendeta. Dengan sangat memuliakan Salib Tuhan, kaisar ingin menemukan Salib yang memberi hidup itu sendiri, di mana Tuhan kita Yesus Kristus disalibkan. Untuk tujuan ini, ia mengirim ibunya, ratu kudus Helena, ke Yerusalem, memberikan kekuatan besar dan sarana materi. Bersama dengan Patriark Macarius dari Yerusalem, Santo Helen memulai pencarian, dan oleh Penyelenggaraan Allah Salib yang Memberi Kehidupan ditemukan secara ajaib pada tahun 326. Akuisisinya atas Salib menandai dimulainya perayaan Permuliaan Salib.

Sementara di Palestina, ratu suci melakukan banyak hal untuk kepentingan Gereja. Dia memerintahkan untuk membebaskan semua tempat yang berhubungan dengan kehidupan duniawi Tuhan dan Bunda-Nya yang paling Murni, dari semua jejak paganisme, memerintahkan pendirian gereja-gereja Kristen di tempat-tempat yang tak terlupakan ini. Di atas gua Makam Suci, Kaisar Konstantinus sendiri memerintahkan pembangunan sebuah kuil yang megah untuk menghormati Kebangkitan Kristus.

Sejarawan paling awal (Socrates Scholastic, Eusebius Pamphilus) menulis bahwa selama dia tinggal di Tanah Suci, Helen mendirikan tiga gereja di lokasi acara evangelikal:
... di Kalvari - Gereja Makam Suci;
... di Bethlehem - Basilika Kelahiran Kristus;
... di Bukit Zaitun - sebuah gereja di atas tempat Kenaikan Kristus.

Kehidupan St. Helena, yang dijelaskan kemudian pada abad ke-7, berisi daftar bangunan yang lebih luas, yang, selain yang terdaftar, meliputi:
... di Getsemani - Gereja Keluarga Kudus;
... di Bethany - sebuah gereja di atas makam Lazarus;
... di Hebron - gereja di pohon ek Mamre, tempat Allah menampakkan diri kepada Abraham;
... oleh Danau Tiberias - Kuil Dua Belas Rasul;
... di lokasi kenaikan Elia - sebuah kuil atas nama nabi ini;
... di Gunung Tabor - sebuah kuil dalam nama Yesus Kristus dan para rasul Petrus, Yakobus dan Yohanes;
... di kaki Gunung Sinai, dekat Burning Bush, ada sebuah gereja yang didedikasikan untuk Bunda Allah dan menara untuk para biksu

Menurut deskripsi Socrates Scholasticus, Ratu Helen membagi Salib yang Memberi Kehidupan menjadi dua bagian: satu ditempatkan di gudang perak dan ditinggalkan di Yerusalem, dan yang kedua dikirim ke putranya Constantine, yang meletakkannya di patungnya, dipasang di sebuah kolom di pusat Constantine Square. Helen juga mengirim dua paku dari Salib kepada putranya (satu diletakkan di tiara dan satunya lagi di tali kekang).

Pada tahun 326, ketika Ratu Helen kembali dari Palestina ke Konstantinopel, badai memaksa Ratu Helena untuk berlindung di sebuah teluk di Siprus. Ada banyak legenda tentang kunjungan Ratu Helena ke pulau orang-orang kudus, tetapi faktanya tetap bahwa ia mendirikan beberapa biara Kristen, di mana sang ratu menganugerahkan partikel-partikel Salib yang Memberi Kehidupan, ditemukan di Tanah Suci. Ini adalah Biara Stavrovouni, Biara Salib Suci (desa Omodos). Dan juga biara Agia Thekla.

Saints Constantine dan Helena sangat dihormati di Siprus. Banyak kuil telah dibangun untuk menghormati mereka, termasuk:
● Biara Constantine dan Helena, abad XII. (Kouklia);
● Biara Salib Myrtle, abad ke-15 (Tsada);
● Kuil Salib Yang Terhormat (Platanistas);
● Gereja Salib Suci (Ayia Irini);
● Gereja Salib Suci (Pelendri).

Ratu Suci Helen kembali ke Konstantinopel setelah melakukan perjalanan melalui Siprus, di mana ia segera meninggal pada tahun 327. Untuk pelayanannya yang luar biasa bagi Gereja dan pekerjaannya untuk memperoleh Salib yang Memberi Kehidupan, Ratu Helena disebut "Setara dengan Para Rasul."

Setara dengan Para Rasul, Konstantinus terus bekerja secara aktif demi Gereja. Di akhir hidupnya, dia menerima baptisan suci, mempersiapkannya dengan seluruh hidupnya. Santo Konstantinus wafat pada hari Pentakosta tahun 337 dan dimakamkan di Gereja para Rasul Suci, di sebuah makam yang dipersiapkan sebelumnya olehnya.

Nama-nama orang suci yang Setara dengan Para Rasul Kaisar Constantine dan ibunya Ratu Helena dikaitkan dengan pembukaan Perkumpulan Masyarakat Ortodoks Kekaisaran Palestina dan kegiatan-kegiatan Perhimpunan di Tanah Suci.

Imperial Orthodox Palestine Society diciptakan oleh Keputusan Kaisar Alexander III dan inisiatif publik dari orang-orang Rusia terkemuka.

Pada 8 Mei 1882, Piagam Perhimpunan disetujui, dan pada 21 Mei (3 Juni menurut kalender Gregorian) pada tahun yang sama, pembukaannya berlangsung di St. Tanah Suci dan mereka yang telah memperoleh Salib Tuhan yang memberi kehidupan. Kuil-kuil paling kuno di Yerusalem dan Betlehem dikaitkan dengan nama-nama orang-orang kudus ini, serta prinsip perlindungan Tanah Suci oleh para kaisar Ortodoks.

Publikasi ini disiapkan oleh ketua cabang IOPS Leonid Bulanov di Siprus

Sejarah iman Kristen mengetahui banyak contoh perbuatan nyata yang dilakukan orang-orang, dengan tulus percaya pada bantuan dan syafaat dari Tuhan. Kualitas-kualitas inilah yang kemudian menganugerahkan kepada mereka pengakuan orang-orang yang mereka kasihi, orang-orang di sekitar mereka, dan tempat kehormatan di antara orang-orang kudus dan yang saleh. Tidak setiap orang atas nama agamanya dapat mengorbankan sesuatu yang penting dan bermakna, sehingga orang-orang seperti itu tidak hanya harus dihormati, tetapi juga dihargai.

Sejarah liburan.

Pada tanggal 3 Juni, hari libur yang cerah dirayakan setiap tahun - Hari Peringatan Saints Helena dan Constantine. Hari ini dalam sejarah Gereja Konstantin semua orang tahu Sama dengan Para Rasul, ini adalah bagaimana ia dibaptiskan untuk semua perbuatan baik atas nama imannya dan semua agama Kristen secara umum. Kisah tentang seorang ibu dan anak dimulai pada zaman Kekaisaran Romawi. Elena adalah istri penguasa setengah kekaisaran Barat, karena pada saat itu seluruh negara dibagi menjadi dua bagian. Elena adalah seorang Kristen sejati, dan suaminya tidak melanggar imannya, oleh karena itu, sejak kecil, anak itu dibesarkan tidak hanya dalam perhatian agama ini, tetapi juga sehubungan dengan seluruh dunia Kristen. Perlu dicatat bahwa kesetiaan penguasa kepada orang Kristen tidak hanya berakhir dengan istrinya. Di negara-negara di mana ia adalah penguasa, tidak ada yang dianiaya karena fakta bahwa seseorang memilih agama Kristen sebagai imannya. Di seluruh kekaisaran, orang-orang seperti itu tidak hanya ditransmisikan, tetapi juga disiksa secara brutal di depan sisanya sebagai contoh.

Constantine menjadi penguasa Gaul dan Inggris setelah ayahnya wafat pada tahun 306. Pertama-tama, segera setelah ia naik tahta, Konstantinus menyatakan kebebasan penuh untuk mempraktikkan iman Kristen. Taktik ini tidak seperti dua diktator yang memerintah di wilayah kekaisaran yang berdekatan, mereka setiap saat berusaha membunuh Konstantinus, tetapi imannya kepada Tuhan dan syafaatnya membantu untuk menyingkirkan semua musuh, mereka dikalahkan, tidak ada satu pun rencana jahat mereka menjadi kenyataan. Menurut legenda dan sumber, selama salah satu pertempuran, penguasa dengan tulus berdoa kepada Tuhan bahwa dia akan mengirimkan tanda kepada pasukannya yang dapat menginspirasi mereka dan menanamkan kepercayaan dalam kemenangan. Setelah itu, orang-orang melihat Salib yang bersinar di langit dan tulisan "Dengan penaklukkan ini".

Perlahan-lahan, kekuasaan Konstantinus sepenuhnya didirikan di bagian barat Kekaisaran Romawi, dan di bagian negara ini ia mengeluarkan dekrit "tentang toleransi beragama" setelah ia menjadi penguasa tunggal seluruh kekaisaran, atas perintahnya dekrit diperluas ke wilayah lain. Constantine menghentikan segala penganiayaan dan hukuman dari orang-orang yang mengaku Kristen. Untuk pertama kalinya dalam beberapa ratus tahun, orang-orang berhenti menyembunyikan kepercayaan mereka yang sebenarnya, mereka memiliki kebebasan dan hak untuk memilih apa yang harus dipercaya, pilihan Tuhan untuk disembah dan sesuai dengan perintah yang membangun kehidupan mereka.

Ini bukan semua perubahan yang dilakukan kaisar selama masa pemerintahannya. Byzantium menjadi ibu kota negara, dinamai setelah beberapa waktu Konstantinopel. Penguasa benar-benar percaya bahwa satu keyakinan di antara orang-orang akan membantu semua orang untuk bersatu dan, sebagai hasilnya, negara yang besar dan kuat akan diperoleh dengan pandangan umum tentang hal-hal penting dan tujuan bersama. Konstantinus mencoba dengan segala cara yang memungkinkan untuk memberikan semua bantuan yang mungkin kepada orang-orang yang memilih pekerjaan mereka - berkhotbah di antara orang-orang biasa. Klerus selalu dapat mengandalkan bantuan dan dukungan penguasa mereka dalam segala upaya baik.

Salib yang memberi hidup.

Konstantinus sangat yakin bahwa ia harus menemukan Salib yang memberi hidup, yang menjadi surga fana bagi Yesus Kristus. Untuk melaksanakan rencana ini, Constantine meminta bantuan ibunya kepada Elena, karena dia sepenuhnya berbagi pandangannya sehubungan dengan agama dan merupakan dukungan dan dukungan nyata. Helen melakukan ekspedisi ke Palestina, diberkahi dengan kekuatan yang sangat besar dari putranya dan sumber daya material yang signifikan yang mungkin diperlukan dalam masalah ini.

Dalam pencariannya untuk Helen, Patriark Macarius dari Yerusalem membantu, bersama-sama mereka perlahan-lahan mencari Salib yang Memberi Kehidupan, mengatasi rintangan yang muncul dan akhirnya menemukan tempat suci yang penting ini. Sementara dalam ekspedisi, Elena sibuk tidak hanya dengan mencari Salib yang Memberi Kehidupan, pada waktu itu banyak yang mengenalinya sebagai wanita yang memiliki tekad yang mampu melakukan banyak hal untuk saudara-saudaranya dengan iman. Atas perintahnya semua tempat suci yang menyentuh kehidupan Yesus dan Bunda Allah dibebaskan dari jejak-jejak iman kafir. Semua monumen dan altar dihancurkan, dan di tempat mereka dia memerintahkan pendirian gereja-gereja Kristen.

Pada saat itu, ketika pemakaman dengan salib di bawah kuil kafir ditemukan, Elena melihat tiga salib di sana, dan untuk memahami yang mana yang memberi kehidupan, mereka menerapkan masing-masing pada gilirannya pada orang mati. Dan hanya satu dari mereka yang bisa mengembalikan hidupnya. Kuil ini dibiarkan diamankan untuk Patriark Yerusalem, dan Elena membawa serta satu-satunya bagian dari salib yang memberi kehidupan kepadanya. Sebelum meninggalkan Yerusalem, Helen memerintahkan untuk menyiapkan pesta yang murah hati, di mana ia sendiri melayani orang-orang miskin dan sakit. Para tamu perjamuan ini tidak hanya bisa makan dengan enak dan berkomunikasi dengan Elena, tetapi juga menerima sedekah dari tangannya, dengan harapan tulus dan tulus.

Liburan hari ini.

Hari Ini Setara dengan Rasul Konstantin dan ibunya Elena dihormati di semua gereja. Orang-orang mengingat prestasi mereka demi iman mereka, dedikasi mereka kepada orang-orang dan keinginan mereka untuk memberi orang Kristen sebanyak mungkin. Pada hari libur ini, Anda pasti harus pergi ke gereja dan berterima kasih kepada orang-orang kudus atas kesempatan untuk secara bebas berbicara tentang iman mereka dan tidak takut pada apa pun.

Sejarah Kekristenan tahu banyak nama-nama indah dan merupakan tugas setiap orang saat ini untuk tidak meninggalkan kenangan ini dalam buku-buku, tetapi membagikannya kepada anak-anaknya, meneruskan sejarah terus-menerus.

19 Maret dan 3 Juni diperingati Saint Equal-to-the-Apostles Queen Helena (sekitar 250-330), ibu dari Kaisar Romawi Constantine the Great... Helen membesarkan putranya dalam agama Kristen dan banyak berkontribusi pada fakta bahwa kemudian Konstantin menjadikan Kristen agama negara Kekaisaran Romawi. Ratu Helena melakukan banyak hal untuk menyebarkan agama Kristen di negara-negara lain. Pada usia sekitar 80, ia berziarah ke Yerusalem, di mana ia melakukan penggalian di tempat-tempat eksekusi dan penguburan Yesus Kristus. Di antara relik-relik yang ditemukan adalah empat paku dan Salib yang Memberi Kehidupan, di mana Tuhan disalibkan. Untuk mengenang peristiwa-peristiwa kehidupan duniawi Kristus, Elena mendirikan beberapa gereja di Tanah Suci, di mana Gereja Makam Suci paling terkenal di seluruh dunia. Dalam perjalanan kembali ke tanah kelahirannya, ia mendirikan sejumlah biara, misalnya, biara Stavrovouni di Siprus. Untuk pelayanannya yang luar biasa kepada gereja, Elena dikanonisasi di hadapan para Rasul yang Setara (di sampingnya, hanya lima wanita lagi yang dihormati - Mary Magdalene, martir pertama Thekla, martir Apfaia, Putri Olga dan pendidik Georgia Nina).

Sebuah kisah menarik terkait dengan pergerakan peninggalan St. Queen Helena dari Roma ke Prancis. Menurut Nikolai Nikishin, seorang ulama dari Tri-Saints Compound Patriarchate Moscow di Paris, hari ini relik tersebut berada di salah satu gereja Katolik di jalan pusat kota Paris, dihiasi dengan tempat hiburan kelas bawah. Awalnya, relik itu disimpan di gereja Martir Markellinus dan Peter di Roma. Tetapi pada abad ke-9, seorang biarawan Perancis, yang menerima penyembuhan dari relik-relik itu, diam-diam membawa mereka ke biara.

Ketika Paus mengetahui tentang nasib relik yang dicuri, dia tidak menuntut kepulangan mereka, dan mereka tetap di Prancis. Selama revolusi, penganiayaan dimulai terhadap Gereja, dan tak lama sebelum kehancuran biara, peninggalan itu dipindahkan ke sebuah gereja yang terletak di desa tetangga. Dan pada tahun 1820, relik-relik tersebut berakhir dengan para ksatria dari Persaudaraan Kerajaan Makam Suci, yang menganggap Ratu Helena sebagai pendirinya (karena ia meletakkan fondasi bagi Gereja Makam Suci di Yerusalem). Jadi peninggalan berakhir di Gereja Saint-Leu-Saint-Gilles di Paris, di mana mereka masih disimpan di sarkofagus, ditangguhkan tinggi di bawah lengkungan. Dalam sejarah, ada banyak kesaksian tentang penyembuhan ajaib dari orang-orang yang mengubah doa mereka menjadi Ratu Elena yang Setara dengan Para Rasul. Namun, saat ini beberapa peziarah datang ke relik - bagi banyak orang Kristen Ortodoks, lokasi relik tersebut tetap menjadi misteri.

Putri Olga (884-969) - santo Rusia pertama - dalam baptisan menerima nama Elena (untuk menghormati Ratu Helena). Olga, seperti halnya Ratu Elena, banyak berkontribusi dalam membawa agama Kristen ke negerinya. Setelah kematian suaminya, Pangeran Igor, Olga sendiri memerintah Kievan Rus, menolak tawaran menikah kembali. Dia mengambil sendiri beban administrasi negara dan peningkatan sampai saat pewaris takhta - Pangeran Svyatoslav - tumbuh. Namun, bahkan setelah Svyatoslav resmi mulai memerintah, Olga mengatur semua urusan, karena putranya menghabiskan banyak waktu untuk kampanye militer. Putri Olga terbukti sebagai penguasa yang kuat dan bijaksana, mampu memperkuat kekuatan pertahanan negara, dan memperkenalkan sistem perpajakan terpadu. Baptisan Olga di Konstantinopel telah menentukan adopsi agama Kristen oleh semua orang Rusia kuno (baptisan Rusia terjadi di bawah cucunya Vladimir, yang dibesarkan Olga dalam iman Kristen). Hari Peringatan Putri Olga (Saint Helena) - 24 Juli.

Saint Helena lainnya - memberkati Elena Serbskaya (tanggal kematian - 8 Februari 1314), istri Raja Stefan Uros I Nemanich. Dia membesarkan dua putra, calon raja Serbia - orang suci Milutin dan Dragutin. Elena menjadi terkenal karena perlindungannya atas orang miskin dan anak yatim. Di halaman rumahnya di Brnyatsy, dia mendirikan sekolah untuk anak perempuan yatim, tempat dia mengajar mereka tentang iman, melek huruf, dan kerajinan tangan. Ketika mereka dewasa, dia menyediakan mas kawin yang kaya dan menikah. Helen membangun rumah-rumah untuk penduduk desa yang miskin, mengatur biara-biara untuk mereka yang ingin hidup dalam kemurnian dan keperawanan, memberikan sumbangan yang murah hati untuk gereja-gereja dan biara-biara. Sebelum kematiannya, ia menerima monastisisme dengan nama Elisabeth. Dia dimakamkan di biaranya - biara Gradac di Serbia. Tiga tahun setelah penguburan, ketika ditemukan bahwa tubuh ratu tetap tidak rusak, Gereja Ortodoks Serbia mengkanonisasi Helena. Hingga awal abad ke-17, peninggalan St. Helena dari Serbia disimpan di gereja Gradatsk, dan hari ini mereka berada di Montenegro, dekat kota Herceg Novi, di sebuah biara yang didirikan oleh St. Sava dari Serbia. Kenangan Helena Serbskaya dirayakan pada 12 November, hari ketika relik sucinya ditemukan tidak rusak.

Hanya sedikit yang bisa dibiarkan acuh tak acuh oleh sejarah Yang Mulia Helena Diveevskaya... Elena Vasilievna Manturova (1805-1832) dilahirkan dalam keluarga bangsawan. Pada usia 17, ia bersumpah untuk pergi ke biara, dan setelah tiga tahun menguji dan mempersiapkan monastisisme, Pastor Seraphim dari Sarov memberkatinya untuk memasuki komunitas Diveyevo Kazan. Selain kepatuhan umum, Elena selalu melakukan tugas-tugas imam yang paling sulit - tidak hanya karena ia menerima pendidikan yang baik dan, tidak seperti banyak saudari, tahu surat itu.

Dia juga tahu bagaimana "bernalar dengan hati," membedakan antara yang baik dan yang buruk, dan melakukan apa yang menyenangkan Allah. Ketika Biara Mill didirikan di biara, pastor menunjuk Elena Vasilievna sebagai bosnya. Ketaatan terakhir, yang paling sulit diterima Elena adalah ketika saudara lelakinya, Mikhail Vasilyevich Manturov, seorang dermawan dari komunitas Diveyevo dan seorang murid tercinta dari Biksu Seraphim, jatuh sakit parah. "Dia harus mati, ibu," kata Pastor Seraphim. - Dan saya masih membutuhkannya untuk biara kami, untuk anak yatim. Jadi ini adalah kepatuhanmu: mati untuk Mikhail Vasilyevich! " "Berkatilah, Ayah," jawab Elena Vasilievna dengan rendah hati.

Kembali ke rumah, dia pergi tidur dan meninggal beberapa hari kemudian. Memorial Day of The Priceend Nun Helen dirayakan pada 10 Juni.

Sejarah Kristen mengingat Helen yang lain - bukan sebagai seorang petapa yang tahu bagaimana menyalakan api rohani di dalam hati, tetapi, sebaliknya, sebagai pelanggar tradisi seribu tahun. Seperti yang Anda ketahui, kaki wanita tidak pernah menginjakkan kaki di tanah Athos. Namun, sejarah tahu satu pengecualian, dan namanya adalah Elena. Pada 1347, raja Serbia Stefan Urosh IV Dusan dan ratu Elena menghabiskan beberapa bulan di Athos, melarikan diri dari wabah.

Di Rusia, orang tua sering memanggil putri mereka Elena. Pada sepertiga pertama abad ke-20, nama ini disimpan di antara sepuluh yang paling umum di Moskow. Pada 50-an dan 80-an, itu dengan kuat memegang tempat pertama dalam popularitas. Saat ini nama Elena telah kehilangan posisi sebelumnya - pada tahun 2000-an itu bahkan tidak masuk dalam sepuluh besar nama wanita paling umum.

Berikut adalah bagaimana sejarawan gereja Eusebius Pamphilus, Uskup Kaisarea Palestina, menggambarkan kehidupan saleh Tsar Constantine dan ibu dari ratunya Helena:

TENTANG KEHIDUPAN KONSTANTIN VASILEVS yang diberkati

BAB 41. Tentang pembangunan gereja di Betlehem dan di Bukit Zaitun.
Setelah menyelesaikan pekerjaannya di sini, (basileus) dengan sangat indah menghiasi tempat-tempat lain yang ditandai oleh dua gua misterius. Kepada seseorang ia memberikan penghormatan, sebagai tempat Epifani pertama Juruselamat dan kelahiran-Nya dalam daging 1; dia menghormati yang lain, seperti monumen kenaikan-Nya ke surga yang berdiri di puncak gunung 2. Dengan mewah menghiasi tempat-tempat ini, dia juga mengabadikan kenangan akan ibunya, yang telah melakukan begitu banyak manfaat bagi umat manusia.
BAB 42. Fakta bahwa gereja-gereja ini dibangun oleh ibu Konstantinus, Vasilisa Elena, ketika dia datang ke sana untuk beribadah.
Karena mengakui sebagai perbuatannya untuk membayar kembali All-Tsar - Tuhan tugas dari sifat salehnya, juga bermaksud untuk berterima kasih kepada-Nya dengan doa untuk putranya, basileus, dan untuk anak-anaknya - Kaisar yang mencintai Tuhan, anak-anaknya, wanita tua ini dengan pikiran luar biasa dengan kecepatan seorang pria muda yang bergegas ke Timur dan dengan penuh kehati-hatian kerajaan menyurvei negeri yang menakjubkan, eposia timur, kota-kota dan desa-desa, untuk melakukan ibadat yang pantas di kaki Juruselamat, menurut perkataan nabi: mari kita sujud ke tempat di mana dia berdiri (Mzm. 131: 7), dan meninggalkan buah kesalehannya sendiri untuk keturunan masa depan ...
BAB 43. Lebih banyak tentang gereja Betlehem.
Pada saat yang sama, dia mendirikan dua kuil kepada Tuhan yang disembah: satu di gua kelahiran, yang lainnya di gunung kenaikan, karena Emmanuel (Tuhan bersama kita) senang dilahirkan untuk kita di bawah bumi, dan orang-orang Yahudi mengenali Betlehem sebagai tempat kelahiran duniawinya. Karena itu, Vasilisa yang paling saleh menghiasi gua suci ini dengan segala cara yang mungkin dan menghormati beban Bunda Allah dengan monumen yang menakjubkan. Dan sesaat kemudian, basileus menghormati gua yang sama dengan persembahannya, menambahkan hadiah emas dan perak dan berbagai tirai untuk karunia ibunya 3. Selain itu, ibu basileus, untuk mengenang kenaikan Juruselamat semua ke surga, mendirikan gedung-gedung tinggi di Bukit Zaitun: puncak gunung ini dimahkotai dengan rumah gereja yang sakral dan sebuah kuil. Di sana, di dalam gua itu, menurut kesaksian legenda, Juruselamat semua memprakarsai murid-muridnya menjadi rahasia yang tak terkatakan. Vasilev juga menghormati Tsar Besar di tempat itu dengan berbagai hadiah dan dekorasi. Gereja-gereja suci dan paling indah ini, yang layak untuk diingat selamanya, sebagai tanda-tanda disposisi saleh, didirikan untuk Allah Juru Selamat atas dua gua misterius oleh ibu yang mencintai Tuhan dari Basileus yang mencintai Tuhan, Helen agustus, Helen, dengan izin kerajaan putranya. Beberapa saat kemudian, wanita tua itu menuai buah-buah kesalehannya yang layak, karena menghabiskan seluruh waktu hidupnya hingga usia lanjut dalam kemakmuran, dalam perbuatan dan kata-kata membawa buah-buah yang berlimpah dari perintah-perintah penyelamatan, kehidupan yang riang, terorganisir dengan baik, tanpa beban, dia dan setelahnya memimpin kesehatan jiwa dan raga dengan sempurna dan karena itu, sementara masih di sini menerima pahala dari Tuhan atas perbuatan baik, dia dihargai dengan kematian yang saleh.
BAB 44. Tentang kemurahan hati dan amal Elena.
Bepergian ke timur dengan kemegahan agung, dia mandi dengan manfaat yang tak terhitung jumlahnya, baik populasi kota pada umumnya, dan, khususnya, semua orang yang datang kepadanya; tangan kanannya dengan murah hati memberi hadiah kepada pasukan, sangat membantu orang miskin dan orang yang tak berdaya. Untuk beberapa dia memberikan tunjangan tunai, untuk yang lain dia menyediakan banyak pakaian untuk menutupi ketelanjangan mereka, dia membebaskan yang lain dari belenggu, membebaskan mereka dari kerja keras di tambang, menebus mereka dari pemberi pinjaman, dan mengembalikan beberapa dari penawanan.
BAB 45. Tentang bagaimana Helen dengan penuh hormat muncul di gereja-gereja.
Namun dimuliakan oleh perbuatan seperti itu, Elena tidak lupa untuk melayani Tuhan. Kami selalu melihatnya pergi ke gereja Tuhan dan menghiasi rumah-rumah doa dengan perhiasan yang bersinar, tidak mengabaikan gereja dan di kota-kota terkecil. Kami melihat bagaimana istri yang luar biasa ini, dalam pakaian sederhana namun sopan, berbaur dengan kerumunan orang dan menyatakan penghormatannya kepada Tuhan dengan segala macam perbuatan saleh.
BAB 46. Tentang bagaimana dia, yang telah hidup selama delapan puluh tahun dan setelah diperintahkan, meninggal.
Setelah menyelesaikan jalan kehidupan (duniawi) yang agak panjang, (Vasilisa) dipanggil untuk mendapatkan warisan yang lebih baik dalam hampir delapan puluh tahun hidupnya. Sebelum kematiannya, ia membuat surat wasiat spiritual, memerintahkan dan mengumumkan surat wasiat terakhirnya demi putra tunggalnya, seorang basileus, otokrat raja, dan cucu-cucunya, anak-anaknya, para Kaisar. Pada saat yang sama, di antara cucu-cucunya, ia membagi harta miliknya sendiri, yang ia miliki di seluruh Oikumen. Karena dibuang, dia mengakhiri hidupnya di hadapan, di mata dan di tangan seorang putra yang luar biasa yang melayani dia. Tampaknya bagi orang-orang yang berpikiran baik bahwa istri yang diberkati ini tidak benar-benar mati, tetapi hanya berubah dan bergeser dari kehidupan duniawi ke kehidupan surgawi, bahwa jiwanya, yang diterima oleh Juruselamat, diubah menjadi makhluk yang tidak fana dan malaikat.
BAB 47. Tentang bagaimana Konstantin menguburkan ibunya dan betapa dia menghormatinya selama masa hidupnya.
Dan tubuh orang yang diberkati juga dihormati dengan penghormatan luar biasa. Didampingi oleh banyak Dororia, dipindahkan ke kota kerajaan 4 dan diletakkan di sana di makam kerajaan. Maka ibu dari basileus meninggal, layak untuk mengingat yang tak terlupakan baik untuk perbuatannya yang mencintai Tuhan, dan untuk cabang yang berurutan dan menakjubkan yang tumbuh darinya, (yaitu, untuk Constantine), yang harus bersyukur atas alasan lain, dan demi menghormati orang tuanya; karena karena Basileus yang tidak jujur \u200b\u200bmembuatnya begitu saleh sehingga dalam aturan kesalehan dia tampak diperintahkan oleh Juruselamat umum, dan mengenakannya dengan kehormatan kerajaan sehingga di antara semua bangsa dan di semua pasukan dia dipanggil Augusta dan Basilisa, dan wajahnya digambarkan dengan medali emas ... Selain itu, Konstantinus memberinya hak untuk menggunakan perbendaharaan kerajaan atas kehendaknya sendiri dan membuang segalanya sesuai keinginannya dan seperti yang tampak terbaiknya, sehingga dalam hal ini juga, putranya menjadikan nasibnya luar biasa dan patut ditiru. Karena itu, dengan mempertimbangkan sifat-sifat yang mengabadikan ingatan Konstantin, kita harus dengan adil memperhatikan fakta bahwa, untuk menghormati ibunya dari kesalehan yang berlebihan, dia memenuhi hukum ilahi yang menetapkan rasa hormat kepada orang tuanya.5 Perbuatan yang begitu indah dan dengan demikian Basileus tidak melakukannya. di Palestina saja, ia dan di semua eparki membangun gereja-gereja baru, memberi mereka pandangan yang jauh lebih unggul daripada gereja-gereja sebelumnya.
______________
1 Ini merujuk pada Betlehem (Mat. 2.1). Eusebius, berbicara tentang kelahiran Juruselamat, mengikuti tradisi Gereja Kuno, di mana Natal dan Pembaptisan Tuhan dianggap sebagian besar sebagai satu peristiwa, bahkan selama perayaan, dua hari libur tidak dibedakan, tetapi hanya satu yang dirayakan - Epifani.
2 Kenaikan Tuhan terjadi di Betania (Lukas 24.50), di Bukit Zaitun.
3 Pada saat ini, ketika iconostasis dalam bentuk modernnya belum terbentuk, gorden atau gorden digunakan sebagai gantinya, yang sering disulam dengan berbagai gambar.
4 Tubuh St. Ratu Helen, menurut kesaksian Nicephorus (L.8. Kap. 30), dari Palestina pertama-tama dipindahkan ke Roma, dan kemudian, dua tahun kemudian, ke Konstantinopel. Elena meninggal dua belas tahun sebelum kematian Konstantin, yaitu pada tahun 327. - kira-kira. Penerjemah.
5 Ini merujuk pada salah satu dari sepuluh perintah yang diberikan kepada Musa. (Kel. 20.12).

(Eusebius Pamphil. Kehidupan Constantine. Diterjemahkan oleh St. Petersburg. Theological Academy. - M., 1998).

Troparion, suara 8:

Setelah melihat salib Anda di surga, dan karena Paulus bukan orang yang menerima gelar itu, di raja-raja rasul Anda, Tuhan, letakkan kota yang memerintah di tangan Anda; Selalu selamatkan dia di dunia, melalui doa-doa Theotokos, Yang Mencintai Manusia.

Kontakion, suara 3:

Constantine hari ini, dengan masalah Helen, Salib adalah pohon yang sangat terhormat, semua orang Yahudi malu akan makhluk-makhluk itu, senjata melawan raja-raja yang setia: demi kita ada tanda besar dan tanda mengerikan dalam pertempuran.

Pembesaran:

Kami meningkatkan Anda, / berkat suci dan setara dengan para rasul tsar Constantine dan Helen, / dan kami menghormati memori suci Anda, / Anda telah mencerahkan seluruh alam semesta secara alami dengan Salib Suci.

Doa untuk Orang Suci Setara dengan Rasul Konstantin dan Helena

Doa pertama:

Tentang Konstantin Setara ke Para Kudus dan Helena! Bebaskan paroki ini dan kuil kami dari semua fitnah musuh dan jangan tinggalkan kami, yang lemah (nama), dengan syafaat Anda, doakan kebaikan Kristus, Tuhan kami untuk memberi kami kedamaian pikiran, dari nafsu destruktif dan semua pantangan kekotoran batin, kesalehan tidak munafik. Tanyakan kepada kami, orang-orang kudus Allah, dari atas semangat kelemahlembutan dan kerendahan hati, semangat kesabaran dan pertobatan, dan sisa hidup kami dalam iman dan penyesalan hati, dan karenanya pada saat akhir zaman kami, kami akan dengan bersyukur memuji Tuhan yang memuliakan Anda yang memuliakan Anda, Bapa Awal, Putra Tunggal-Nya, dan Orang yang Sadar. Roh, Tritunggal yang tidak terpisahkan, selamanya.

Doa kedua:

Tentang antisipasi dan semua-keberanian, tsar, orang suci Equal-to-the-Apostles Constantine dan Helena! Kepada Anda, seorang pendoa syafaat yang hangat, kami mengucapkan doa-doa kami yang tidak layak, seolah-olah kami memiliki keberanian besar dalam Tuhan. Mintalah kepada-Nya kedamaian Gereja dan seluruh dunia untuk kemakmuran, kebijaksanaan sebagai seorang pemimpin, sebagai seorang pendeta untuk kawanan domba, kerendahan hati untuk kawanan domba, untuk seorang lelaki tua istirahat yang diinginkan, untuk seorang suami untuk kekuatan, untuk kemegahan bagi istri, untuk seorang perawan, untuk anak-anak, untuk kepatuhan, untuk pendidikan Kristen, untuk kesembuhan, kesabaran, dan kesabaran, dan kesabaran menyinggung rasa takut akan Tuhan. Kepada mereka yang datang ke bait suci ini dan kepada mereka yang berdoa di dalamnya, sebuah berkat suci dan segala sesuatu yang bermanfaat bagi semua orang atas permintaan apa pun, marilah kita memuji dan menyanyi untuk Penolong semua Allah dalam Tritunggal, Bapa yang mulia, Anak, dan Roh Kudus, sekarang dan selama-lamanya. Amin.