Tatuiruotės kinų kalba ir jų reikšmė. Kinijos tatuiruočių prasmė

Hieroglifas – rašomasis ženklas, naudotas senovėje, kai dar nebuvo abėcėlės ir raidžių, kiekvienas simbolis reiškė daiktą ar reiškinį. Jo pavadinimas pažodžiui verčiamas kaip „šventai išraižytas“, iškaltas ant akmens. Hieroglifai pirmą kartą paminėti senovės Egipte, tais laikais ir iki šių dienų jie perteikia ne tik atskirus ženklus ir skiemenis, bet ir ištisus žodžius bei reikšmes arba, kaip jie vadinami, ideogramas. Šiandien hieroglifai vartojami tik kinų kalboje, japonų ir korėjiečių dialektuose ir raštuose – kanji, kokuji ir hancha atmainos.

kilmės istorija

Žmonės kinų raštu naudojo nuo seniausių laikų. Pirmasis išlikęs jo paminėjimas datuojamas 1400 m. pr. Kr., kuris patenka į Yin dinastijos valdymo laikotarpį. Personažų rašymas Kinijoje tapo savotišku kaligrafijos menu, perduodamu iš kartos į kartą nuo pat jų atsiradimo pradžios. Šis verslas reikalauja didelės susikaupimo ir įgūdžių, visų taisyklių ir pagrindų išmanymo. Pavyzdžiui, visos hieroglifo dalys turi būti rašomos iš kairės į dešinę ir iš viršaus į apačią, pirmiausia vertikalios linijos, o tik tada horizontalios.

Kinų rašmenų reikšmės

Kiekvienas ženklas paprastai reiškia žodį, todėl jų yra labai daug, o jų kasdien daugėja. Šiandien ji pasiekė aštuoniasdešimt tūkstančių simbolių. Net vietiniai Kinijos žmonės, kurie kalba ir mokosi kalbą nuo gimimo, negali jos aprėpti ir studijuoti visą savo gyvenimą, todėl jie visada nurodo kinų rašmenis su vertimu, kad geriau suprastų. Dažniausiai jų atvaizdai primena daiktus, kuriuos jie vaizduoja; taip yra dėl to, kad hieroglifai yra piktogramos tipas, vaizduojantis objektą dėl jo pagrindinių savybių ir formos.

Kinų abėcėlė

Taip pat yra tokia sąvoka, kaip hieroglifai su vertimu nurodo jam ačiū, nes jos kūrimas yra skirtas mokytis ir suprasti kalbą, taip pat supaprastinti bendravimą joje, nes išsamiai studijuoti kalbą yra gana sunku. Abėcėlė buvo romanizuota ne tik užsienio piliečiams, bet ir Kinijos gyventojams, norintiems bendrauti už šalies ribų. Abėcėlės dėka atsirado tokia sistema kaip pinyin, leidžianti įrašyti kinų kalbos garsus.Skirtingai nei abėcėlė, pinyin yra oficialiai pripažintas ir jį studijuoja visi užsienio studentai.

Pagrindiniai kinų simboliai su vertimu į rusų kalbą

Panagrinėkime kai kuriuos žinomus žodžius kinų kalba su vertimu į rusų kalbą, kurie yra pagrindiniai, tai yra, kitų hieroglifų pagrindas. Saulės simbolis yra 日. Vienas iš seniausių ir labiausiai paplitusių ženklų, jis taip pat egzistuoja japonų ir korėjiečių kalbomis. Anksčiau jis buvo brėžiamas apvalus, o ne stačiakampis, tačiau dėl chaotiškos išvaizdos, kaip ir kitiems apvaliems ženklams, buvo suteikta aiški forma. Saulės hieroglifas yra komponentas, reiškiantis „aušrą“ – 旦, „senovės“ arba „seną“ – 旧. Vienas iš raktų yra 人, kuris reiškia „vyras“, ir yra įtrauktas į tokius žodžius kaip 仔 - vaikas, 亾 - mirtis, 仂 - likutis. Šio simbolio reikšmė taip pat yra ta pati japonų ir korėjiečių kalbomis. Simbolis 厂 reiškia „prabėgimas“ ir yra 厄 – nelaimė, 厈 – skardis. Simbolis 土 yra žemė arba dirvožemis, vartojamas žodžiuose: 圥 – grybas, 圹 – kapas, 圧 – sutraiškyti. Tai yra keturi pagrindiniai simboliai, sudarantys daugybę žodžių kinų kalba.

Kinų simbolis "Qi"

Hieroglifai jau seniai tapo kažko didesnio nei paprastas rašymas dalimi. Jiems suteikiama ypatinga reikšmė ne tik kaip žodžiai, bet ir kaip simboliai, darantys įtaką gyvenimui ir pačiai erdvei. Dėl šios priežasties jie buvo pradėti naudoti interjero dekoravimui, daiktams ir pritaikyti prie kūno. Yra gerai žinomų kinų rašmenų su vertimais, kurie yra ypač populiarūs. Vienas iš jų yra 氣, reiškiantis „Qi“ – gyvybiškai svarbią energiją. Šis simbolis yra tvirtai įterptas į visų dalykų ir net Visatos pagrindą. Yra trys pagrindinės šio ženklo reikšmės: Visatos substancija, kūno ir dvasios harmonija. Kitaip jas galima pavadinti trimis jėgomis: dangumi, žeme ir žmogumi. Hieroglifas taip pat naudojamas feng shui - erdvės organizavimo simbolika, taip pat medicinoje.

Populiarūs kinų simboliai

Norintiems pasidaryti tatuiruotę pravers sužinoti populiariausių reikšmes. Kinų rašmenys su vertimu yra paklausūs, ypač jei jų reikšmė žmogui svarbi. Tikriausiai populiariausias hieroglifas gali būti laikomas „Fu“ - 福. Tai reiškia tris svarbius mūsų gyvenimo aspektus: laimę, turtą, gerovę. Švęsdama Naujuosius metus kiekviena šeima Kinijoje pasikabina šį ženklą ant savo durų, o kartu su simboliu „šeima“ reiškia „šeimos laimė“. Simbolis gali būti pavaizduotas du kartus, o tai reikš „dvigubą laimę“, naudojamas santuokoje ir meilės santykiuose. Ženklas 富 taip pat turi garsą „Fu“ ir naudojamas turtui pridėti. Gyan simbolis 钱 turi panašią reikšmę. Simbolis „yankang“ reiškia sveikatą ir vaizduojamas kaip 健康. Klestėjimą, sėkmę ir sėkmę suteiks simboliai „fanrong“ ir „chenggong“, o ilgaamžiškumą – „changshou“. Likę simboliai: "ai" - meilė, "xin" - siela, "qing" - jausmai, "zhong" - lojalumas, "ren" - ištvermė.

Hieroglifai tatuiruotėms

Taip pat dažni giminaičių vardai, pavyzdžiui, mama „muqin“ arba tėvas „fuqin“. Kinų rašmenys su vertimu tinka tiems, kurie dar nepasirinko. Jei jie nenori per daug galvoti apie prasmę, jie tiesiog išverčia savo vardus ar meilužes į kinų kalbą. Tam yra specialios lentelės, kuriose nurodomi norimą pavadinimą atitinkantys hieroglifai, dažniausiai dažniausiai pasitaikantys.

Tačiau prieš eidami į tatuiruočių saloną neturėtumėte pamiršti vienos svarbios detalės. Pasitaiko, kad tas pats simbolis randamas japonų, korėjiečių ir kinų kalbose, tačiau turi visiškai skirtingas reikšmes. Išmintingas žingsnis būtų patikrinti ženklo reikšmę visomis kalbomis, kad nepatektumėte į nepatogią padėtį.

Frazės kinų kalba

Yra žmonių, kurie nenori apsiriboti vienu žodžiu ar vienu simboliu; tam yra ištisos frazės, kuriose naudojami kinų rašmenys. Internete nesunkiai galima rasti nuotraukų su tokių frazių vertimais, tačiau yra įprastų ir gerai žinomų. Pavyzdžiui, garsusis budistų įsakymas: „Nekalbėk pikto, negirsk pikto, nežiūrėk blogio“. Yra ir kitų malonių ausiai frazių: rudens gėlė, naujos jėgos, širdies ir sielos pranašumas ir daugelis kitų. Visi jie pavaizduoti keliais simboliais, tokios tatuiruotės puikiai tiks ant didelių kūno vietų. Taip pat galite naudoti ištisus sakinius ar posakius: „Gerbk praeitį, kurk ateitį“. Yra gerai žinomas posakis: „Sutelk savo širdį ir ugdyk dvasią“. Visi šie posakiai jau išversti, bet jei norite naudoti savo sukurtą frazę, geriausia būtų kreiptis į profesionalius kinų kalbos vertėjus ir nepasitikėti internetiniu vertimu.

Gana dažnai dekoruojant baldus ar interjerą, pavyzdžiui, ant stumdomų spintų matinio stiklo, piešiami hieroglifai. Paprastai tai kinietiški simboliai. Bet hieroglifą rašyti reikia ne tik, bet ir būtų visai neblogai juos parašyti kompetentingai. Hieroglifo taikymas mūsų kultūros ir kalbų grupėje yra panašus į runų simbolio taikymą. Išspausdinsite tinkamą simbolį ir viskas bus gerai, bet kas, jei ne? Todėl siūlau apsvarstyti kai kurių kinų rašmenų reikšmes – simbolius, kurie buvo naudojami nuo Permainų knygos laikų. Šiuose puslapiuose pateikiamas labai mažas hieroglifų skaičius, bet kinų kalba jų yra dešimtys!!! tūkstantis. - tai gyvenimas, kai kurie hieroglifai pasensta, pasimiršta, o pakeičiami naujais simboliais ir taip per visą istoriją. Tačiau kai kurie simboliai išlaikė laiko išbandymą.

! Nuoroda.

** IN kinų visi žodžiai nepakitę, nėra skaičiaus, lyties, veiksmažodžių laikų, atvejų, linksnio ir sangrąžos kategorijų.

** Kiniškai kalba maždaug ketvirtadalis pasaulio gyventojų. Be Kinijos, kinų raštas taip pat yra Japonijoje, iš dalies Anname ir Korėjoje.

Sąvoka „kinų kalba“ reiškia keletą jo sudedamųjų dalių:

• regionų ir provincijų šnekamosios kalbos (šiaurės tarmė, Wu tarmė, Min tarmė, Yue tarmė);
• oficialioji šiuolaikinės darinio nacionalinė kalba yra „guoyu“ (ji vis dar formuojasi kaip skirtingų tarmių junginys);
• mirusi literatūrinė kalba – „Wenyan“, kuria buvo parašyta didžiausia pasaulyje pagal apimtį ir vertę literatūra – šiuolaikinių kinų ausiai nesuprantama kalba;
• Šiuolaikinė literatūrinė kalba yra baihua, kuri remiasi Guoyu kalba.

Visa ši įvairovė yra sujungta į vieną ir visą sąvoką „kinų kalba“ - žodžio nekintamumas, vienaskiemenė šaknų sudėtis, tam tikra sakinio tvarka ir visoms tarmėms vienodi „tarnybiniai“ žodžiai. .

** kinų- vaizdų ir sąvokų kalba. Hieroglifinės kalbos „Wenyan“ kilmė siekia senovės laikus, kai komunikacijai buvo naudojama linijinė kalba, t.y. veido išraiškų ir gestų kalba, kurios pagrindinis instrumentas buvo ranka.

Svarbiausias ir dažniausiai naudojamas hieroglifas “ Qi“ – gyvybinė energija, kuri yra visko pagrindas.

Hieroglifas.	Naudojimas.
	Tai atneš į jūsų namus visų jūsų svajonių išsipildymą ir santuokos harmoniją. Kadangi tai dviguba laimė, šis hieroglifas padeda ne tik šio simbolio savininkui, bet ir jo antrajai pusei. Sėkmė tampa abiejų sėkme, laimė dvigubai didesnė! Jei duodate šį hieroglifą, nuoširdžiai linkite žmogui laimės, visų norų išsipildymo ir parodote gilios draugystės išraišką.
Dviguba laimė.
	Padeda padidinti pajamas ir gauti visokią materialinę naudą, padeda gauti ne tik materialinės, bet ir dvasinės naudos, sukuria teigiamą Qi namuose ir biure.
Turtas.
	Pritraukia klestėjimą ir piniginį turtą tose vietose, kur ji yra. Skirtingai nuo hieroglifo „Turtas“, jis pritraukia būtent piniginę energiją ir viską, kas susiję su pinigais. Skatina kelių pajamų šaltinių formavimąsi.
Pinigai.
	Šis hieroglifas ne tik padeda išlaikyti sveikatą, bet ir prisideda prie greito ligonių pasveikimo.
Sveikata.
	Sveikatos ir ilgo gyvenimo simbolis. Šį simbolį galima įdėti į miegamąjį.
Ilgaamžiškumas.
	Šis hieroglifas ne tik sustiprina bendrus santuokos ryšius, bet ir užgesina tarpusavio konfliktus. Su mylimu žmogumi rasite harmoniją ir ramybę, ramybę ir padorų gyvenimą. Skatina ilgalaikės ir abipusės meilės įgijimą, laimę meilėje.
Meilė.
	Hieroglifas naudojamas kaip meilės talismanas, kad niekas negalėtų sunaikinti šio gilaus ir švelnaus jausmo.
Amžina meilė.
	Į savo namus atneš gausybę visko, ko trokštate, ar tai būtų pinigai, šlovė, sėkmė ar meilė. Šis hieroglifas, kaip ir „gerovė“, pritraukia gausos ir augimo energiją bet kurioje gyvenimo srityje. Šis hieroglifas gali būti naudojamas kartu su kitais hieroglifais, kurių simbolika šiuo metu jums svarbi
Gausa.
	Šį hieroglifą labai naudinga turėti namuose, jis padės išsipildyti norams ir įgyvendinti visus asmeninius ir verslo planus.
Svajonės pildosi.
	Laimė kiekvienam skirtinga, vieniems – meilės ir šeimos radimas, kitiems – karjeros aukštumų siekimas, tretiems – sėkmė kūrybinėje veikloje. Taigi, šis hieroglifas „Laimė“ padeda jums sužinoti, kas jums yra laimė ir gerovė.
Laimė.
	Šis apibendrintas hieroglifas atneš jūsų namams sėkmės, sveikatos, meilės ir materialinės gerovės. Jei nesieksite turtų, tuomet rasite dvasinę ramybę ir ramybę.
Gerovė.
	Verslo ir kūrybinės sėkmės. Tai pritraukia klientus ir verslo partnerius, užtikrina sėkmę visose srityse, prisideda prie naujų idėjų ir galimybių gimimo. Šis hieroglifas dažniausiai dedamas biuruose, ant darbastalio arba namuose biure, kad pritrauktų energijos, aktyvumo ir kūrybiškumo.
Sėkmė.

Kai kurie kiti hieroglifai:

		"Tszyu" yra alkoholinis gėrimas.
	Arbatos pavadinimas skirtingomis kalbomis priklauso nuo Kinijos regiono, kuriame šiomis kalbomis kalbantys asmenys pirko arbatą. Jei Šiaurės Kinijoje, tada jų arbatos pavadinimas kilęs iš žodžio „cha“ („arbata“ Kantono tarme), jei Pietų Kinijoje, tada nuo žodžio „te“ („arbata“ malajų tarme). Rusų kalboje šis žodis vartojamas nuo XVII amžiaus vidurio, o pačioje pradžioje – kaip vaistinio augalo („arbatos žolės“) pavadinimas.
	Kinų kalboje žodis krizė susideda iš dviejų hieroglifų: vienas reiškia pavojų (bedugnė, bedugnė), antrasis – galimybė. (Citata: J.F. Kennedy.) Pirmasis simbolis „Wei“ reiškia „pavojingas laikas“. Antrasis „Ji“ yra „galimybių, atsitiktinumo laikas“.
Supratimas.	Supratimas, sąmoningumas.
Kantrybės.	Hieroglifas „ren“ reiškia kantrybę, santūrumą. Susideda iš dviejų dalių: viršutinė – peilis, apatinė – širdis. Kai peilis perveria širdį, o širdis lieka nepajudinama, tai yra „zhen“ - „kantrybė“. Tai yra, tai perkeltine prasme atspindi būseną, kai, susidūręs su žodiniais ar kitokiais sielą erzinančiais išpuoliais, žmogus gali susilaikyti ir neleisti, kad jo galvoje dominuotų pyktis ir pasipiktinimas, tada tai yra „zhen“.

Kokį hieroglifą pasirinkti tatuiruotei?

Tatuiruotės su kiniškais rašmenimis tampa vis populiaresnės tarp rusų. Hieroglifai žavi savo grožiu, paslaptingumu ir slapta prasme. Viena vertus, grožėdamiesi dailiomis garbanomis gauni estetinį malonumą, kita vertus, žinai ženklo reikšmę, kuri daugumai kitų lieka neatskleista. Istorija turtinga vaizdų, todėl galite pasirinkti kažką neįprasto, kuris jums tinka.

Kinų rašmenų reikšmė

Jei mintis apie stebuklingą hieroglifą, atsirandantį ant jūsų kūno, tvirtai įstrigo jūsų galvoje, pradėkite ieškoti, kokią prasmę jis turėtų turėti. Nesirinkite hieroglifo vien dėl grožio, nes, remiantis daugeliu įsitikinimų, tatuiruotės įspaudas išlieka ne tik odoje, bet ir visą gyvenimą. Apsvarstykite galimybę naudoti bet kurį iš šių vaizdų, kad pabrėžtumėte arba papildytumėte savo tatuiruotės schemą:

Gyvūnai

Kinų legendose apstu daugybė egzotiškų gyvūnų, kurie, kinų manymu, turi specifinių bruožų. Pavyzdžiui, kinų zodiako ženklai suteikia individualių charakterio bruožų, būdingų gyvūnui, kurio metais žmogus gimė. Grafinis vieno iš šių gyvūnų vaizdas bus puikus pasirinkimas, jei nuspręsite išreikšti savo zodiako ženklo savybes.

Žiurkė: protinga, žavi, linksma

Jautis: atkaklus, kryptingas, darbštus牛

Tigras: valdingas, santūrus, drąsus

Triušis: populiarus, užjaučiantis, nuoširdus兔

Drakonas: energingas, jautrus, charizmatiškas

Gyvatė: gundanti, dosni, intravertiška蛇

Arklys: energingas, sąmojingas, nekantrus

Ožka: kūrybinga, pasipuošusi, nepasitiki savimi

Beždžionė: linksma, energinga, optimistiška

Gaidys: praktiškas, pastabus, išradingas

Šuo: ištikimas, atsidavęs, sąžiningas

Kiaulė: miela, išauklėta, skoninga

Gamta

Be gyvūnų, yra ir kitų vaizdų, paimtų iš gamtos, atspindinčių tam tikrus idealus.

Lotoso gėlės: grožis, ramybė ir ramybė荷

Vėjas: judėjimas ir kaita

Vyšnių žiedai: aistra樱

Jūros vanduo: sąmonės stiprumas ir aiškumas

Simboliai, turintys teigiamą reikšmę

Net paprastas kinų simbolis gali turėti gilią prasmę. Iš penkiasdešimties tūkstančių egzistuojančių hieroglifų populiariausi gali būti:

Meilė 爱

Džiaugsmas 喜

Nuoširdumas

Kantrybės

Lojalumas

Sėkmė运

Kaip akivaizdu, hieroglifo pasirinkimo procesas reikalauja tinkamo dėmesio. Ne tik norite gauti įspūdingą vaizdą, bet ir išsamiai išstudijuoti hieroglifo reikšmę. Dažnai tas pats hieroglifas gali turėti ne vieną, ne dvi, o kelias reikšmes ir visiškai skirtingas.

Hieroglifinės tatuiruotės buvo madingos labai ilgą laiką, pradedant senomis jūros tatuiruotėmis, spalvingais vaizdais ir simbolika, kuri padidino kinų stiliaus tatuiruočių populiarumą.

Kinų stiliaus tatuiruotės tipo pasirinkimas

Yra dviejų tipų kinų stiliaus tatuiruotės: vaizdai ir hieroglifai. Vaizdus sudaro gyvūnai, augalai ar mitinės būtybės iš legendų, kurios taip pat suteikia tatuiruotėi tam tikrą reikšmę. Apsvarstykite galimybę pasidaryti tokio tipo tatuiruotę, jei:

· Nori tatuiruotės, kuri būtų įspūdinga ir išsiskirianti, bet turi ir gilią prasmę.

· Nori pasidaryti tatuiruotę, kuri turi asmeninę reikšmę ir reikšmę tau, bet kurios išvaizda kitiems apie tai nepasakys.

· Jūs aistringai domitės istorija, legendomis ir jose slepiamomis paslaptimis.

Hieroglifai yra puikus pasirinkimas, jei norite ant savo kūno užrašyti ypatingą žodį ar posakį, kurio prasmė būtų apgaubta šiek tiek paslapties. Hieroglifai taip pat gali suteikti tatuiruotei romantiško ar egzotiško skonio, ypač kai jie sujungiami į kelias eilutes ar eilutes.

Hieroglifai gali būti „rašomi“ ant kūno, taip pat naudojant įvairius kaligrafijos stilius: klasikinį, kursyvinį, „žolinį“, senovinį, iškilų, ploną ir kt.

Jei norite, galite įvesti tradicinius simbolius, kurie yra oficialiai priimtini Taivane, Honkonge ir Makao, taip pat plačiai naudojami užsienio kinų bendruomenėse. Žemyninėje Kinijoje naudojami supaprastinti simboliai.

Tatuiruotės prasmė bus ta pati, tačiau ji atrodys įmantresnė ir įspūdingesnė.

Palyginkite: 龙 – supaprastintas ir 龍 – tradicinis, abu hieroglifai reiškia „drakonas“.

Kuriame salone pasidaryti tatuiruotę?

Yra daugybė vietų, kur galite visam laikui gauti hieroglifo, zodiako ženklo, gyvūno atvaizdą ir net ištisas kinų tapybos rankoves. Tačiau yra keletas atsargumo priemonių, kurių nereikėtų pamiršti, jei nuspręsite gilintis į tokio pobūdžio meną.

Tu turėtum:

1) Sudarykite planą ir paimkite eskizus ar nuotraukas iš interneto ar knygų, taip pat užrašus menininkui, kad gautumėte būtent tai, ko norite.

2) Pasikalbėkite su „tatuiruočių pasaulio“ specialistais; svarbu, kad jūsų menininkas gerai išmanytų Rytų meną, o ne tik tatuiravimo įgūdžius.

3) Kalbėkitės su ankstesniais menininko klientais, kurie pasidarė kinų ar japonų stiliaus tatuiruotes. Įsitikinkite, kad visi yra patenkinti darbu ir priežiūra.

Nedaryk to:

1) Pasirinkite meistrą, kuris „specializuojasi“ rytietiškame mene ir tuo pačiu daugumoje kitų žanrų. Kiekvienas, kuris daro kokybiškas kinų ar japonų stiliaus tatuiruotes, tikrai įgis gerą savo darbo reputaciją ir greičiausiai neturės laiko studijuoti „daugumos kitų žanrų“.

2) Pasidarykite tatuiruotę su hieroglifu „dėl pramogos“. Rytai yra subtilus dalykas, daugelis hieroglifų yra panašūs vienas į kitą, juos lengva supainioti ir parašyti tai, kas visiškai nėra tai, ko norėtumėte.

Pavyzdžio toli ieškoti nereikia. Žinomas dainininkas Justinas Timberlake'as kurį laiką vaikščiojo su „čiuožimo“ tatuiruote, nepaisant to, kad tokio pomėgio neturėjo, o žurnalistai iš šios tatuiruotės šaipėsi.

Tatuiruotę reikia pasidaryti „su galva“, kad ateityje neeikvotumėte sveikatos ir pinigų ją šalindami lazeriu ar korekcija.

Tatuiruotės vieta ant kūno

Bet kokios tatuiruotės vieta yra antras svarbus punktas pasirinkus patį paveikslėlį. Įsitikinkite, kad esate patenkinti savo tatuiruotės vieta, prieš pradėdami dažyti savo dizainą rašalu. Daugelis tatuiruočių meistrų sutiks padaryti laikiną tatuiruotės dalį ant jūsų kūno, jei to paprašysite. Nedvejodami skirkite laikinai tatuiruotei kelias dienas, kad įsitikintumėte, jog esate patenkinti galutiniu rezultatu. Tatuiruotės gali ir pakeis savo formą, nes mūsų kūnas nuolat juda ir, deja, praranda jaunystę. Įsitikinkite, kad tatuiruotė pasirinktoje vietoje išliks patraukli daugelį metų ir išliks mylimu „meno kūriniu“.

Tatuiruotės prasmės nustatymas

Įsitikinkite, kad žodis, kurį uždėjote ant kūno, perteikia norimą reikšmę. Galite tyrinėti kinų rašmenų reikšmę bibliotekoje arba internete, kad rastumėte jums tinkančius.

Daugelis tatuiruočių salonų siūlo kiniškų rašmenų eskizus su vertimais, jie gali būti neteisingi. Jei įmanoma, kreipkitės į gimtoji kalba arba kvalifikuotą vertėją dėl teisingo vertimo.

Jei neturite kinų draugo, vis tiek nebūkite šykštūs kreipdamiesi pagalbos, nes internetas taip pat linkęs klysti arba pažodinis vertimas gali neturėti norimos reikšmės.

Jei naudojate kelis simbolius, įsitikinkite, kad jų stilius ir kalba sutampa.

Taigi, vienas vaikinas iš Vokietijos, neatlikęs jokių išankstinių tyrimų, pasidarė tatuiruotę su užrašu „iki saulėlydžio aš tapau baisu berniukas“, o ne „gerbk, mylėk, klausyk“. Tikrąją prasmę jis sužinojo kelionės į Kiniją metu, kai vietos gyventojai suglumę ir šypsodamiesi žiūrėjo į jo tatuiruotę.

Tatuiruočių įtaka žmogaus likimui

Kaip ir bet kuri tatuiruotė, įsitikinkite, kad kinų stiliaus tatuiruotė, nesvarbu, ar tai personažas, ar personažas, jums kažką reiškia. Tai gali būti asmeninių bruožų sutapatinimas su piešiniu arba pamilimas pačiam įvaizdžiui. Nepriklausomai nuo priežasties, dėl kurios pasidarėte tatuiruotę, jūsų naujoji tatuiruotė turėtų būti jūsų atspindys ir būti harmonijoje su jūsų vidiniu pasauliu.

Kinų rašmenys nuo Shuowen Xu Shen laikų, gyvenusio mūsų eros pradžioje, skirstomi į:

1. paprastas wen 文;
2. junginys zi 字.

Be to, kinų rašmenys skirstomi į:

• demonstratyvai (zhi shi 指事), kurie yra seniausias kinų rašto sluoksnis ir naudojami abstrakčioms sąvokoms perteikti. Jų reikšmę gali suprasti net ir visiškai nepažįstantys kinų rašto žmonės – skaičiai vienas (i 一), du (er 二), trys (san 三), apačia (xia 下), viršus (shang 上), medis (mu 木), šaknis (ben 本), viršūnė (mo 末) ir kt.;
• vaizdiniai (xiang xing 象形), kurie yra tiesioginiai objektų vaizdai ir grįžta prie piktogramų. Šiuolaikiniame kinų rašte tokie simboliai apima šiuos simbolius:
  1. shan 山 (reiškia kalnas), vaizduojantis kalnų viršūnes;
  2. meng 門 (vartai), vaizduojantis vartų lapus;
  3. yu 雨 (lietus), vaizduojantis krentančius lietaus lašus;
  4. chê 車, žymintis transporto priemonę ant ratų ir vaizduojantis vežimo vaizdą iš viršaus.
• paprastos ir sudėtingos ideogramos (huizi 會意字), kurios yra dviejų paprastesnių hieroglifų, susijusių reikšme, derinys, sudarantis naują sąvoką:
  1. Simbolis lin 林 (miškas) sudarytas iš dviejų simbolių „木“ (medis), o reikšmė „tirštas“ (sen 森) – iš trijų „medžių“ derinio;
  2. poilsis (xiu 休) susidaro elemento 人 (asmuo 亻) ir medžio „木“ rašybos variantine;
  3. hao 好 (meilė ar gėris) susidaro sujungiant simbolius moteris 女 ir vaikas 子.
     Šio tipo hieroglifų yra nedaug ir jie sudaro apie 10 % šiuolaikinių kinų rašto ženklų;
• fonoideogramos (xingshengzi 形聲字) yra gausiausias hieroglifų tipas, susidedantis iš dviejų dalių – rakto, nurodančio reikšmę, ir fonetinio, nurodančio skaitymą. Jie buvo sukurti dviem būdais:
  1. atskiriant vieną iš reikšmių nuo pradinio žodžio – hieroglifas qu 取 (imti) turėjo keletą reikšmių, įskaitant „imti žmoną“. Kai prie šio simbolio buvo pridėtas raktas „moteris“ 女, susiformavo simbolio qu 娶 reikšmė „imti žmoną“;
  2. sujungiant esamą ženklą, perteikiantį žodžio, kurį reikia parašyti, garsą su raktu, nurodančiu semantinę sritį:
     1. qing 青 kartu su klavišu 日 (vanduo) formuoja 晴 (reiškia skaidrus);
     2. tas pats qing 青 su raktu 虫 (vabzdys) reiškia laumžirgį (蜻), o su raktu 魚 (žuvis) – skumbrę (鯖) ir kt.

Tobulėjant kalbai, skaičius nuolat didėjo. Jei antrojo mūsų eros amžiaus pradžioje žodyne „Shuo Wen Jie Zi“ buvo įrašyti 9353 simboliai, tai žodyne „Yupian 玉篇“, datuojamame VI amžiuje, yra 16917 hieroglifų, tai žodyne „Zhonghua Zihai“, išleistame m. 1994 m. Pekine, jau yra 87019 hieroglifų.

Pažymėtina, kad nemaža dalis hieroglifų yra tarmės formos, jų liaudiški ženklai ir įvairios rašto atmainos, o tam tikroje epochoje faktiškai vartojamų simbolių skaičius yra daug mažesnis. Šiuo metu Kinijoje normatyviniams hieroglifams priskiriama 7 tūkstančiai simbolių.

Dažniausiai pasitaikančių kinų rašmenų reikšmė

Hieroglifai Vakarų kultūroje įgavo dekoratyvinę ir simbolinę reikšmę, todėl dažnai naudojami interjero puošyboje, induose, drabužiuose, net tatuiruotėse. Mūsų kultūroje hieroglifo taikymas panašus į runų taikymą, svarbu teisingai naudoti simbolius, o tam patartina žinoti jų reikšmę.

Bene populiariausias ir žinomiausias garsas yra kinų simbolis „Qi“ 氣, kuris tiesiog vaizduojamas kaip 气. Šis simbolis priklauso pagrindinėms kinų filosofijos sąvokoms ir reiškia gyvybinę energiją, kuri yra visų dalykų pagrindas.

„Qi“ yra erdvinė-laikinė, dvasinė-materiali ir gyvybinės energijos substancija, kuri yra Visatos struktūros pagrindas. Vakarų filosofinėje tradicijoje nėra analogiškos sąvokos.

Yra trys semantiniai lygiai:

• qi kaip Visatos substancija;
• qi kaip gyvybės energija, pripildanti žmogaus kūną;
• qi yra psichologinis centras, kuris reaguoja į jausmus veikiamas valios.

Tai pagrindinė Feng Shui koncepcija, daugybė kinų medicinos praktikų ir mokymų.

Taip pat populiarus simbolis „fu“ 福, reiškiantis laimę, turtą ir gerovę. Naujųjų metų išvakarėse beveik kiekviena šeima Kinijoje šį personažą prikabina prie savo namų durų, nes tikima, kad jis atneš sėkmę ir laimę visus ateinančius metus.

Dažnai šis simbolis įvairiuose sakiniuose vartojamas kartu su simboliu „hing“ 幸 – 幸福, o kartu su „家庭“ įgauna „šeimos laimės“ 家庭幸福 reikšmę.

Kaip svarbus kinų kultūros elementas, personažas „fu“ siejamas su dideliais gyvenimo lūkesčiais, svajonėmis ir įvairiais troškimais.

Kiniškas simbolis, reiškiantis dvigubą laimę 喜喜, dažnai naudojamas kaip meilės ir harmonijos simbolis santuokoje, nes jis teikia laimę jums ir jūsų sutuoktiniui. Dovana su tokiu hieroglifu reiškia nuoširdų norą žmogui įgyvendinti visus jo troškimus ir yra nuoširdžios draugystės įrodymas.

Įprasta naudoti ir „富“, kuris taip pat skamba kaip „fu“. Feng shui jis naudojamas kaip ženklas, didinantis pajamas ir materialinę gerovę, taip pat sukuriantis teigiamą Qi energiją kambaryje.

Kiti taip pat naudojami fengšui. Piniginiam turtui pritraukti naudojamas hieroglifas „milžinas“ 钱, o hieroglifas „yankang“ 健康 (jo reikšmė – sveikata) gali išsaugoti sveikatą arba padėti ligoniams.

Neprisirišusiems prie materialinių vertybių tinka hieroglifai 繁荣 – fánróng ir 成功 chénggōng. Jų prasmė – klestėjimas, suteikiantis dvasinę ramybę ir sėkmę bei verslo ir kūrybinę sėkmę. Na, o ilgaamžiškumą, kuris niekam nepakenks, nurodo hieroglifas 长寿 chángshòu.

Bet kuri kultūra aktyviai naudoja meilės simbolius, ir tam visiškai įmanoma naudoti hieroglifus.

Simbolis „ai“ 爱 reiškia meilę, 心 („xin“) reiškia sielą, 情 („qing“ su „i“) reiškia jausmus, o 忠 („zhong“) reiškia ištikimybę.

Simbolis „le“ 樂 reiškia džiaugsmą, o 忍 („ren“) reiškia ištvermę, kantrybę, kurios reikia tam, kuris nusprendė išmokti kinų kalbą ir apskritai rimtai žiūri į bet kokį reikalą.

Charakteris „kantrybė“ susideda iš paprastų vaizdinių simbolių 刃 („ren“) – „ašmenys“, „peilis“, „kardas“ ir 心 („xin“) – „širdis“.

Bendras „gerumo“ 善 požymis taip pat susideda iš dviejų paprastų simbolių 言 ir 羊, kuris aiškiai matomas senovėje. Jų reikšmė yra „kalba“ ir „avinas“. Kinai avino (be-be-be) skleidžiamus garsus interpretavo kaip gėrio simbolį, kontrastuodami su plėšrūnų riaumojimu.

Filmų apie kovos menus dėka susidomėjimą pradėjo kelti tokie kinų personažai, kaip 老虎 (lǎohǔ) – tigras, 龙 ("ilgas") – drakonas, 战士 ("changshi") – karys ir kt.

Na, žinoma, mums reikšmingų kinų simbolių sąrašas bus neišsamus be mūsų artimųjų, tai yra, šeimos narių.

Veikėjas 父母 reiškia tėvus, 母亲 – motiną, 父亲 – tėvą. Kinų kalba vyras rašomas kaip 丈夫, o žmona kaip 妻子. Vaikas be lyties nuorodos yra 孩子, sūnus yra 儿子 [ér zi], o dukra yra 女儿.

Įdomiai atrodo hieroglifų, žyminčių brolius ir seseris, rašymas – jie suformuoti pasikartojant paprastam ženklui – vyresnioji sesuo 姐姐, jaunesnė sesuo 妹妹, vyresnysis brolis 哥哥, o jaunesnis – 弟弟.

Kinų rašmenys yra populiarūs visame pasaulyje kaip tatuiruočių atvaizdai dėl estetinio patrauklumo tradicinei kaligrafijai, kuri jau seniai buvo išskirtinė kaip nepriklausoma meno rūšis. Vaizdai turi semantinę apkrovą ir šventą prasmę, nes gali būti savotiškas talismanas dėvėtojui.

Kiniški rašmenys tatuiruotėms buvo naudojami nuo seniausių laikų. Keitėsi tokio įvaizdžio reikšmė kūnui ir požiūris į jį visuomenėje. Tatuiruotes su hieroglifais-piktogramomis kunigai naudojo specialiuose ritualuose, įskaitant savininkui savybių suteikimą ir netgi tam tikrą gydymą.

Konfucijaus laikais buvo įvestas tatuiruočių draudimas.

Tuo metu jų taikymas buvo siejamas su „žalos padarymu“ žmogaus kūnui, o tai buvo pripažinta dieviška dovana. Viduramžiais tatuiruotes darydavo ant nusikaltėlių veidųįspėti garbingus piliečius, kad jie susiduria su nusikalstamu asmeniu (kuo dažniau asmuo buvo siunčiamas į tremtį, tuo daugiau užrašų).

Ši bausmė buvo vadinama auskarų vėrimu į kūną ir prisiminimai apie tai vis dar gyvi Kinijos visuomenėje, todėl hieroglifus tepti ant veido nėra įprasta.

Tačiau net tada, kai tatuiruotės buvo visuomenės atstumtųjų ženklas, žanras toliau vystėsi ir buvo populiarus. XII amžiaus nuotykių romane River Backwaters (水滸傳) gausu tatuiruotų „kilnių maištininkų banditų“, kurie taip pat buvo kovos menininkai, personažų.

Vienas iš legendinių knygos herojų pasipuošė drakono tatuiruote, kuri aplink kūną apsivijo 9 kartus, o kitas – gražių gėlių tatuiruotes. Kita populiari knyga „The Tale of Yue Fei“ pakeitė tatuiruočių, kaip priklausančių nusikalstamai aplinkai, sampratą arba į žemesnę klasę.

Šventos tatuiruotės su hieroglifais „atkaklumas, ištikimybė ir atsidavimas šaliai“ savininkas tampa pagrindiniu romano veikėju - vadu Yue Fei iš turtingos Song dinastijos. Jo motina nusprendžia padaryti Yue Fei tatuiruotę, kad vestų sūnų tam tikru gyvenimo keliu ir kaip talismaną.

Tikrasis istorinis romano herojaus prototipas (XII a. vadas) sulaukė žmonių meilės kaip žmogus, prisidėjęs prie profesionalios pietų kariuomenės atkūrimo ir kovos menų plėtros. Galbūt šis faktas yra susijęs su ypatingu hieroglifų tatuiruočių populiarumu tarp karių ir kovos menininkų, kuris išliko iki šių dienų.

Kinijos tatuiruotės hieroglifai ir rytietiško stiliaus nuotraukos išpopuliarėjo tarp europiečių XX amžiuje dėl JAV ir Didžiosios Britanijos laivų buvimo Honkonge. Jūreiviai buvo nuolatiniai Kinijos tatuiruočių salonų klientai, bet ne tik dėl meilės egzotiškiems dalykams ir talismanams. Tatuiruotės ant karinio jūrų laivyno personalo kūno buvo užfiksuotos ir turėjo padėti atpažinti kūną mirties atveju.

Laimei, dauguma jūreivių grįžo namo gyvi, pasiėmę originalų „Kinijos suvenyrą“ tatuiruotės pavidalu.

Šiuolaikinėje Kinijoje tatuiruotės siejamos su keliomis sąvokomis: mada, talismanas, kovos menai, pogrindis, nusikalstamumas. Tuo pačiu metu kriminalinės tatuiruotės dažniausiai yra paveikslėliai, kurių reikšmę žino tik siauras žmonių ratas, o įprastame salone jų pritaikyti beveik neįmanoma.

Madingas tatuiruotes su hieroglifais, dažnai parašytas tradiciniu stiliumi, taiko jaunesni nei 30 metų žmonės. kaip dekoracija ir išryškinti individualumą. Tatuiruotes kartais lydi vaizdai net 3D formatu, o europiečiams tokia grafika ant kūno patinka labiau.

Populiarūs zodiako ženklų pavadinimai pagal kinų horoskopą ir net eilės iš poezijos.

Kaip talismanas, hieroglifai tepami tam tikrose kūno vietose (įvairiose rankų, kojų, raktikaulio, kaklo, nugaros srityse), nes užrašo vieta yra svarbi tatuiruotės veiksmui suaktyvinti. Tokie simboliai skirti pritraukti turtus, meilę, laimę, sveikatą į savininko gyvenimą ir net atsikratyti žalingų įpročių.

Tarp kovos menų meistrų populiarūs tiek hieroglifai su atskirais žodžiais, devizais, tiek gyvūnų, kurių savybių nori įgyti sportininkas, atvaizdai. Tatuiruotė gali turėti informacijos apie kovos menų mokyklą arba būti susijusi su meistro „slapyvardžiu“.

Daugelis muzikantų ir menininkų, kuriančių šiuolaikinio meno kūrinius, savo kūną dengia visu tatuiruočių kilimu. Meno bendruomenės požiūrį į tatuiruotes galima išreikšti madingo kinų menininko Zhuo Dan Ting, kuris tapo pirmąja garsios tatuiruočių meno studijos Šanchajuje savininke, žodžiais:

„...tai meno forma, kurią galima dėvėti ir matyti kiekvieną dieną...“

Ką rodo tatuiruotės vieta: ant kojos, rankos, peties, nugaros, pilvo

Kinietiški tatuiruotės rašmenys turėtų būti ne tik pasirenkami giliai suvokiant simbolio reikšmę, bet ir ant dėvėtojo kūno tam tikrose vietose, kad būtų pasiektas norimas efektas.

Tatuiruotės spalva

Tradiciškai kinų rašmenis tatuiruotėms galima pasirinkti tatuiruočių salone juoda versija, tačiau yra ir vaizdų naudojant spalvą, vadinamąsias „grynas“ spalvas, kurių kinų kultūroje yra 5.

Kiekviena spalva turi savo simbolinę reikšmę, į kurią reikia atsižvelgti:

1. Mėlyna Žalia (kinai turi vieną spalvą) – simbolizuoja vėją, įkūnija medienos elementą, polinkį augti ir vystytis. Žalias atspalvis kinų kultūroje siejamas su naujos gyvybės gimimu. Mėlyna-žalia yra laikoma „nepastoviiausia spalva“ ir gali reikšti tiek dangaus, tiek išminties spalvą, tiek elementą, kuris atneša sunaikinimą.
2. Raudona yra ugnies ir saulės spalva. Simbolizuoja džiaugsmą, judėjimą aukštyn. Saulės ir ugnies galia, pasak dangaus gyventojų, gali atbaidyti blogį, apsaugoti, atnešti į namus harmoniją ir džiaugsmą. Raudona spalva asocijuojasi su gerais ženklais, sėkme, švente, pelnu, gyvybingumu, entuziazmu.
3. Geltona spalva simbolizuoja žemės elementą ir su juo susijusios savybės: vaisingumas, pastovumas, stabilumas, neliečiamumas, amžinumas. Geltona yra aukso spalva, todėl sėkmė ir klestėjimas.
4. Balta kinų kultūroje siejama su elementu metalas o ciklui pasibaigus (rudeniui), paliekant gyvųjų pasaulį. Simbolių, susijusių su balta spalva, nenuoseklumą lemia tai, kad ji buvo ir gedulo, ir amuletų prieš kito pasaulio gyventojus spalva.
5. Tradicinėje kinų kultūroje juoda spalva siejama su vandens elementu, asocijuojasi su paslaptimi ir mistika, nežinomybe, gebėjimu viską prisiminti ir keistis. Todėl spalva simbolizuoja išmintį, žinių troškimą, pasinėrimą į egzistencijos paslapčių tyrimą.

Tatuiruotėse spalvos naudojamos siekiant suteikti daugiau galios vaizdams ir hieroglifams (pavyzdžiui, gali būti raudoni simbolių kontūrai, sustiprinantys jų palankią reikšmę).

Tatuiruočių idėjos: hieroglifai ir jų vertimas

Dauguma tatuiruočių simbolių yra palankūs Feng Shui hieroglifai, naudojami linkint gero ar pritraukti sėkmės.

Vaizdo įrašas apie populiarių kinų simbolių, naudojamų tatuiruotėse, reikšmę:

Laimė

幸 福 susideda iš dviejų dalių, kurių kiekviena gali būti pavaizduota atskirai, nes turi savo reikšmę ir skambesį. Pirmasis simbolis 幸 (shin) reiškia laimingą, klestintį, o antrasis - 福 (fu) reiškia "palaima", "džiaugsmas", "gerovė", "ramybė". Tai reiškia, kad hieroglifas atspindi kinų mintį apie laimę kaip Dievo palaiminimą gerovei visose gyvenimo srityse.

Vaizdas skirtas atnešti dėvėtojui laimę ir sėkmę būtent toje srityje, kurioje jis prašo aukštesnių jėgų.

Didelė laimė

喜喜 yra dvigubai parašytas hieroglifas, reiškiantis „džiaugsmingas“ (si), kuris taip pat reiškia „linksmas“. Jis laikomas galingu talismanu, kuris atneša augimą įvairiose srityse – nuo ​​vaikų gimimo iki sėkmės versle. Rekomenduojama naudoti kaip talismaną siekiant sėkmės šeimos santykiuose ar su partneryste susijusiuose reikaluose, nes ženklas yra suporuotas.

Meilė

愛 (ai) susideda iš keturių komponentų: letena, stogas, širdis, letenos. Tai yra, jame galite rasti simbolinį meilės apibūdinimą: „jausmas, kuris perveria širdį, apsigyvena joje ir neleidžia jai pabėgti“. Atvaizdas naudojamas kaip talismanas, siekiant pritraukti meilę, rasti sielos draugą, harmoniją ir džiaugsmą šeimos gyvenime, sustiprinti santuoką.

Amžina meilė

永愛 (yong ai) susideda iš dviejų dalių. Pirmasis elementas reiškia „ilgas“, „begalinis“. Šiame elemente yra raktas vanduo, kurio reikšmė yra ilga. Hieroglifas naudojamas kaip talismanas, stiprinantis meilę ir draugystę, suteikiantis abipusio supratimo partneriams, įnešantis į sutuoktinių santykius naują jausmų bangą.

Turtas

富 (fu) yra tokių dalių kaip gausa ir pastatas, tai yra, jis vaizduoja gerovę namuose. Šis hieroglifas pritraukia ne tik materialines vertybes, bet ir dvasinius turtus, susijusius su žinių apie gyvenimą įgijimu. Jis laikomas geru talismanu siekiant sėkmės versle ir verslo gerovės.

Materialinį turtą taip pat simbolizuoja simbolis 錢 (pinigai), kuris taip pat naudojamas turtui pritraukti.

Gerovė

繁荣 (fanrong) hieroglifas, susideda iš dviejų dalių, pirmasis simbolis reiškia „daug“, „dideliais kiekiais“, antrasis - „šlovė“, „garbė“, „populiarumas“. Jis naudojamas kaip talismanas pritraukti ne tik materialinę gerovę, verslo tobulėjimą, bet ir lydinčią garbę bei pagarbą, gerą šlovę apie žmogų ir jo verslą.

Stilizuota pirmojo simbolio 繁 rašyba dažnai naudojama siekiant apsisaugoti nuo nesėkmės bet kurioje srityje.

Gausa

Hieroglifas primena kukurūzų varpų dubenį(gausaus derliaus simbolis). Šis vaizdas naudojamas augimo energijai pritraukti bet kurioje srityje. Galite pridėti antrą simbolį su „troškimo objekto“ atvaizdu, kuris sustiprins ženklo poveikį. Hieroglifas taip pat yra talismanas prieš skurdą ir nuosmukį.

Jėga

力 (li)– atrodo kaip stipri ranka, nukreipta žemyn. Manoma, kad simbolis pripildo jo savininką vidinės energijos ir veržlumo, suteikia pasitikėjimo savimi ir savo veiksmais. Talismano tatuiruotė taip pat suteiks jėgų įgyvendinti kūrybinius planus ir suteiks naujų idėjų.

Džiaugsmas

樂 (yue, le)- interpretuojamas ne tik kaip „džiaugsmas“, bet ir kaip „malonumas“, „linksmybė“ ir „muzika“. Talismanas skirtas pripildyti dėvėtoją teigiamų emocijų, padėti lengvai gyventi, išgydyti nuoskaudas.

Sveikata

Veikėjas 健康 (jian kang) savininkui atneša didžiausią vertybę – gerą sveikatą. Padeda išspręsti silpnos sveikatos problemas, įveikti psichines krizes. Sveikata plačiąja to žodžio prasme.

Pirmąjį simbolį galite rasti atskirai kaip palinkėjimą pasveikti gydymo metu.

Pasaulis

Kinų simbolis 和 (Heipin), kuris reiškia „taikus“, „geraširdis“, ramus“, yra taikomas siekiant suteikti žmogui ramybę, taip pat kaip talismanas geriems, sklandiems santykiams su aplinkiniais.

grožis

Simbolis 美 (mei) yra labai populiarus kaip moterų tatuiruotė., kuri dažnai taikoma kartu su gėlių atvaizdais, simbolizuojančiais grynumą. Talismanas skirtas suteikti savininkui grožį ir sveikatą. Anksčiau hieroglifas turėjo reikšmę „taikus“, nes sujungė vyro ir ėriuko įvaizdį (pažodžiui „nuolankus kaip ėriukas“).

Nepriklausomybė

獨立 (du li) pažodžiui reiškia „išsiskiriantis“, laisvas nuo jėgos, įtakos, valdžios. Yra stilizuotų rašymo parinkčių. Naudojamas kaip talismanas išsivaduoti nuo priklausomybės, žalingo įpročio.

Drąsa

Charakteris 勇 (yong)- „drąsa“, sujungia „drąsaus“ aukščiau ir „jėgos“ elementus apačioje. Tatuiruotė suteikia savininkui drąsos, atkaklumo ir drąsos. Dažnai žymimas simboliu 气 (xi), reiškiančiu energiją.

Svajoti

Personažas 夢 (vyrai)– „svajonė“ yra vienas populiariausių pritaikymo simbolių, nes simbolizuoja judėjimą svajonės link. Tačiau yra ir kita ženklo reikšmė: „svajonė“, „iliuzija“ ir paslėpta žinia - gyvenimo laikinumą ir nepastovumą laikyti savaime suprantamu dalyku.

Norų išsipildymas

如意 (ryuyi) Pažodžiui reiškia „noro kokybė“. Šiame tatuiruotėje esančiame simbolyje esantis pranešimas skamba: „Tegul jūsų svajonės išsipildo! Fengšui tikima, kad dovanodamas šio hieroglifo atvaizdus savo draugams, žmogus linki, kad išsipildytų visi jų siekiai ir mainais sulauktų vilčių išsipildymo.

Gražios senovės kinų nuotraukos tatuiruotėms

Vidurio karalystės gyventojai mieliau darosi atvaizdų tatuiruotes nei užrašus. Tarp kinų populiarios tatuiruotės su gyvūnais, gėlėmis, paukščiais, mitologinėmis būtybėmis ir abstrakčiais simboliais.

Kiekvienas vaizdas simbolizuoja tam tikras sąvokas:

• Feniksas yra tvirtybės ir noro gyventi simbolis.
• Drakonas simbolizuoja galią ir galią.
• Tigras – orumas, galia, apgaulė.
• Vėžlys ir gyvatė yra apgalvoto tiesų suvokimo simbolis.
• Lotosas yra grynumo ir išminties simbolis.
• Karpis yra turto simbolis.
• Beždžionė – stiprybė, drąsa ir sėkmė.
• Yin ir yang yra harmonija.

Patarlės kinų kalba

Kiniškus rašmenis tatuiruotėms galima pasirinkti ne tik iš pavienių simbolių, bet ir trumpų posakių ar patarlių, kurie tarnauja kaip žmogaus šūkis ar išreiškia gyvenimo principus.

Pavyzdžiui:

• 善有善报 – už gera bus atlyginta už gerą.
• 人逢喜事精神爽 – Džiaugsmas įkvepia žmogų.
• 一步一个脚印儿 – Kiekvienas padarytas dalykas palieka pėdsaką.
• 执子之手.与子偕老 – gyvenkite kartu iki senatvės.
• 兵不厌诈 – kare visos priemonės yra geros.

Raktai hieroglifuose

Kaip galima suprasti iš kai kurių aukščiau pateiktų hieroglifų sudėties analizės, paprasti simboliai gali būti sudėtingų simbolių dalis (pavyzdžiui, stiprybė ir drąsa 力 ir 勇). Kinų rašmenys klasifikuojami pagal elementus, priskiriančius žodį kai kurių objektų, sąvokų kategorijai, tai yra pagal raktus.

Iš viso tradicinėje sistemoje tokių „raktų“ (jie dar vadinami radikalais) buvo 214, šiuolaikinėje – 201. Radikalai „žmogus“ 人 ir „stiprybė“ 力 dažnai buvo rasti tatuiruočių simboliuose. Simbolius rasite suvestinėje hieroglifų lentelėje.

Pasiruošimas tatuiruotėms

Norint atlikti hieroglifų tatuiruotes, rekomenduojama pasirinkti meistrą, kuris specializuojasi rytietiško stiliaus, kad simbolių kontūrai būtų tikslūs. Prieš pritaikydami vaizdą, turite pasirinkti eskizą iš siūlomų parinkčių arba užsisakyti individualų piešinį iš meistro.

Galite ateiti su norimos tatuiruotės nuotrauka.

Kad tatuiruotė nebūtų pašalinta, kartais kliento pageidavimu padaroma laikina versija. Jei reikia, prieš tepant atliekama depiliacija. Prieš darydami tatuiruotę neturėtumėte vartoti kraujospūdį didinančių vaistų ar gerti alkoholio.

Kaip daroma tatuiruotė, kiek laiko trunka procedūra?

Iš karto procedūros pradžioje oda apdorojama specialia dezinfekavimo priemone (tirpalu ar geliu). Toliau tiriama vietinė anestezija – ant odos purškiamas aerozolis. Tada piešinys iš eskizo specialiu popieriumi perkeliamas į kūno sritį.

Darbo laikas priklauso nuo vaizdo sudėtingumo, simbolių skaičiaus ir grafikos stiliaus. Su specialistu iš anksto aptariamas ir papildomo skausmo malšinimo poreikis. Tatuiruotės padaromos greitai. Procedūra atliekama specialiu aparatu su plonomis vienkartinėmis adatėlėmis. Dangteliai dažams taip pat naudojami 1 kartą.

Meistras privalo mūvėti sterilias pirštines!

Odos priežiūra po tatuiruotės

Po tatuiruotės atsiranda vietinis odos paraudimas arba gali atsirasti kraujo. Gydymas po procedūros paprastai trunka 2 savaites.Šiuo metu nereikia traumuoti odos per daug kaitinantis saulėje (ar soliariume), mechaniniu ar cheminiu poveikiu. Odą galite gydyti švelniu kremu, turinčiu antiseptinių savybių.

Jei po šio laikotarpio atsiranda skausmas ir uždegimas, reikia kreiptis į gydytoją.

Kokių kinų stiliaus tatuiruočių neturėtumėte daryti?

Simboliai tatuiruotėms turėtų būti parinkti, vengiant hieroglifų, kurių reikšmė: nuosmukis 下降, liga 病, mirtis 死亡. Taip pat Nerekomenduojama vaizduoti skaičių (ypač 4!) ir pateikimo simboliai. Neturėtumėte darytis tatuiruotės pavadinimu kinų kalba, jei neturite patikimos informacijos apie tai, ką kiekvienas grafinis simbolis reiškia atskirai.

Tatuiruotėms naudojami kiniški rašmenys, laikantis senovės tradicijų, gali suteikti žmogaus gyvenimui sėkmės ir klestėjimo.

Straipsnio formatas: E. Chaikina

Naudingas vaizdo įrašas apie kinų simbolius tatuiruotėms

Pasakojimas apie kiniškų tatuiruočių hieroglifų reikšmes: