Tatuiruotės užrašai su vertimu mergaitėms ispanų kalba. Tatuiruotės raidžių idėjos ispanų kalba su vertimu

Tatuiruotė yra kūrybiškas būdas atskleisti savo asmenybę. Šiais laikais savo originalumą galite pabrėžti įvairiai, nes mada sparčiai vystosi, o savo magiją kuria įvairių sričių dizaineriai. Tačiau tatuiruočių meistriškumas šiandien ypač išsiskiria. Nepaisant bendrų temų, dizaino ar užrašo spalvinimo stilių ir metodų įvairovė leidžia padaryti tatuiruotę unikalia. Ir asmeninis meistro požiūris jį papildo.

Įgijo ypatingą populiarumątatuiruotės raidės ispanų kalba. Jie skolingi ne tik dėl begalinio šriftų skaičiaus, bet ir už puikius posakius, atsiskyrimo žodžius ir liečiančias frazes.

Nenuostabu, kad jie mieliau renkasi sudėtingas ir suprantamas frazes, o ne sudėtingus vaizdus. Juk kiekviena tatuiruotė yra labai simboliška. Bet jei užrašus galima išversti, tada gyvūnų, augalų, paukščių, vabzdžių ir kitų dalykų tatuiruotės, kaip taisyklė, turi keletą reikšmių. Kartais jie tiesiog prieštarauja vienas kitam.

Todėl tie, kurie tiki tatuiruotės galimybe palikti pėdsaką mūsų likime, pirmenybę teikia paprastumui ir prasmingumui frazės tatuiruotėms ispanų kalba.

• Be to, čia nėra tokio mastelių ir spalvų žaidimo.
• Dažniausiai kai kuriose kūno vietose jie dažomi juodai.
• Jie puikiai atrodo vidutinio dydžio.
• Svarbiausia čia pasirinkti tinkamą tatuiruotės vietą.

Kai kurie žmonės nori užrašą įdėti į jį prasmingai atitinkančią vietą.

Pavyzdžiui, jei šis užrašai su vertimu ispanų kalba susiję su meile kaip " Los milagros están donde creen en ellos“, kuris verčiamas kaip „Meilė ramina kaip saulė po lietaus“, tada jie dedami prie širdies: ant krūtinės, šonkaulių ar riešų (nes jie glaudžiai susiję su santuokos samprata).

Kiti savininkai tatuiruotė ispanų kalba su vertimu Jie ilgai neapgaudinėjo ir darė tatuiruotes nesusiedami užrašo reikšmės su kūno dalimi. Jie tiesiog pasirinko estetiškai patraukliausią vietą.

Tatuiruočių privalumas frazių pavidalu yra tas, kad jos taikomos skirtingais kampais, siekiant pabrėžti kūno linijas. Vyrai nori daryti tatuiruotės raidės ispanų kalba ant menčių ar dilbio. Jiems svarbu, kad tatuiruotė pabrėžtų raumenų reljefą. Tačiau tai taip pat yra tam tikras ryšys tarp tatuiruotės prasmės ir vietos, kurioje ji taikoma. Pavyzdžiui, nenuostabu, kad tarp tokių užrašų yra tokių aforizmų:

• „No hay nada neįmanoma“ verčiama kaip „Nieko nėra neįmanomo“;
• „Vivir significa luchar“ (gyventi reiškia kovoti);
• „Nuncio te rindas“, išvertus kaip „Niekada nepasiduok“, papildyta „... aunque todo el mundo este en tu contra“ (... net jei visas pasaulis prieš tave).

Merginos taip pat griebiasi estetizmo ir renkasi Tatuiruotės raidės ispanų nuotraukoje kurie pabrėžia seksualumą ir švelnumą. Merginos ant pečių, pečių ašmenų ir pėdų taiko tokias romantiškas frazes kaip „Creo en mi estrella“ (tikiu savo žvaigžde) arba „Los milagros están donde creen en ellos“ (stebuklai, kur žmonės jais tiki).

Ispanai ir lotynų amerikiečiai laikomi karštais ir aistringais žmonėmis. Toks stereotipas. O gal tai visai ne fikcija? Ispanai yra labai dosnūs komplimentams, todėl nenustebkite, kad vien eidami gatvėmis galite lengvai sulaukti daug malonių jums skirtų žodžių. Tačiau daugelis komplimentų gali būti grubūs ir vulgarūs. O menkos ispanų kalbos žinios gali ne tik padėti į nepatogią padėtį, bet ir sukelti nesusipratimų.

Komplimentus galima teikti vyrams ir moterims, nepriklausomai nuo pažinties laipsnio ar statuso. Šio rusiško žodžio analogas yra „cumlido“. Taip pat yra žodis „piropo“ (atitinkantis veiksmažodis „piropear“), tačiau šiuo atveju jis išreiškia susižavėjimą tik svetima moterimi ( echar un piropo a uno – padaryti, kam nors pasakyti komplimentą). Be to, labai dažnai dėvi vulgarų ir dažnai grubų dažymą. Taigi pasakyti malonų komplimentą, kaip rusiškai, yra hacer un cumplido, o komplimentą – decir un cumplido.

Neutralūs komplimentai

Taigi, norėdami pasakyti neutralų komplimentą, pavyzdžiui, darbuotojui ar bendradarbiui dėl naujos šukuosenos, gražaus kostiumo ar tiesiog dėl to, galite naudoti šiuos pavyzdžius:

1. Me gusta su nuevo traje (o peinado). – Man patinka tavo naujas kostiumas (arba šukuosena).
2. Naudota tiene un perfecto gusto en elegir ropa. – Turite talentą rinktis drabužius.
3. ¡Usted es una mujer encantadora! – Tu nuostabi moteris!
4. Naudotas es una persona muy atsakingas. – Esate labai atsakingas žmogus.
5. Naudotas, ačiū. - Ačiū, tu labai mandagus.
6. Naudota no ha cambiado nada. -Tu visiškai nepasikeitei.
7. Naudota no parenta su edad. – Tu neatrodai savo amžiaus.

Daugeliu atvejų ispanai, norėdami pasakyti komplimentą, net kreipiasi į savo kolegas. Kreipinys „tu“ priimtinesnis vyresnio amžiaus žmonėms. Bet net jei tai pasakysite jaunai merginai, tai nebus rimta klaida.

Galite padėkoti už komplimentą arba tiesiog mandagiai atsakyti naudodami šias frazes:

1. Gracias por el cumplido. - Ačiū už komplimentą.
2. Es muy agradable oírlo. – Man labai malonu tai girdėti.
3. Está exagerando. - Jūs pervertinate.

Arba apsiribokite vienu žodžiu „ačiū“: „Gracias“.

Atskira grupė turėtų pabrėžti žodžius, kuriuos vyrai vartoja moterų atžvilgiu, konstruodami komplimentus.

1. Bella graži.
2. Linda – graži, miela, patraukli. (Lotynų Amerikoje – nuostabu, puiku)
3. Atractiva – patraukli.
4. Agraduojamas – malonus.
5. Hermosa yra graži.
6. Guapa yra nuostabi.

Populiarūs komplimentai merginoms

Visi šie žodžiai turi panašią reikšmę, palyginti su rusišku žodžiu „grožis“, „kaip gražu, patrauklu“.

„Ricura“ yra žodžio „grožis“ variantas, vartojamas arba labai artimoje kompanijoje, arba turintis šiek tiek vulgarią reikšmę.

Gražūs žodžiai vaikinams

Merginos dažnai taip pat nori pasakyti keletą gražių žodžių vaikinams ir pasakyti jiems neįkyrų komplimentą. Tokiu atveju padės kelios svarbios frazės, kurias galite įsidėmėti.

1. Eres magnífico. - Tu esi nuostabus.
2. Eres muy hermoso. - Tu esi labai gražus.
3. Eres tan simpático. – Su tavimi taip malonu kalbėtis.
4. Me encanta tu manera de ser. - Man patinka tavo elgesys.

Komplimentai dėl išvaizdos

Norėdami išreikšti savo susižavėjimą išvaizda pašnekovas, galite naudoti šias frazes.

1. Estás muy elegante. -Tu labai elegantiška.
2. Estás guapa (guapo) como siempre. – Tu graži (gražus), kaip visada.
3. ¡Qué bonita figura tienes! - Kokią gražią figūrą tu turi!
4. ¡Qué ojos tienes! - Kokias tu turi akis!
5. Se te ve muy moderno (o moderna). -Atrodai labai moderniai.

Meilės ir užuojautos deklaracijos

Galite prisipažinti meilę ar užuojautą savo išrinktajam ar išrinktajam, taip pat aiškiai parodyti, kad jums tai rūpi Skirtingi keliai: paprastas ir poetiškas. Pirmoji parinktis apima toliau pateiktų frazių naudojimą.

1. As gustas. - Tu man patinki.
2. Yo pienso en ti. - Galvoju apie tave.
3. Te quiero. - Aš tave myliu.
4. Estoy enamorado (enamorada) de ti. – Aš tave įsimylėjau (įsimylėjau).
5. Tú eres mi todo. -Tu visi už mane.
6. Eres mi locura. -Tu mano beprotybė.
7. Fue amor a primera vista. - Tai buvo meilė iš pirmo žvilgsnio.
8. Pienso en ti cada minuto. – Kiekvieną minutę galvoju apie tave.
9. Eres mi destino. - Jūs esate mano likimas.
10. Man haces feliz. – Tu padarei mane laimingą (laimingą).
11. Myliu. - Aš tave myliu.
12. Te adoro. - Dievinu tave.
13. Aš encantas. - Mane tu žavi.
14. Quiero estar contigo. - Nori būti su tavimi.
15. Estoy loco(a) por ti. - As isprotejas del taves.

Antrasis variantas – poetiškas, tikriems romantikams (pavyzdžiui pateikiame tik keletą posakių, patys suprasite, ką pasakyti, jei šis jausmas apims)::

1. Tu amor es serenidad en el tumulto y consuelo en la tristeza. – Jūsų meilė yra rami susijaudinime ir paguoda liūdesyje.
2. Siempre te voy a cuidar y quiero hacerte feliz. – Aš visada tavimi rūpinsiuos ir noriu padaryti tave laimingą (laimingą).
3. Tu voz es la melodia de mi vida. – Tavo balsas yra mano gyvenimo melodija.

Įprasti žodžiai

Santykiuose poros dažnai vartoja meilius žodžius.

1. Mano meile. - Mano meilė.
2. Querido (querida). – Mylimasis (arba mylimasis).
3. Mi vida. - Mano gyvenimas.
4. Mi cielo. - Mano dangus.
5. Mi alma. - Mano siela.
6. Mi Corazón. - Mano širdis.
7. My cariño. - Mano meilė; mano brangusis (brangusis).
8. Eres mi sol. -Tu mano saulė.

Ir taip pat šiltos frazės:

1. Abrazamas. - Apkabink mane.
2. Nunca me sueltes. - Niekada manęs nepaleisk.
3. Agárrate a mí. - Prisiglausk prie manęs.
4. Besame. - Pabučiuok mane.

Kaip sakoma garsiojoje dainoje „Bésame mucho“.

"Aš tave myliu"

Ispanų kalba yra keletas frazės „aš tave myliu“ variantų. Populiariausi yra:

1. te quiero,
2. myliu,
3. te adoro.

Trys veiksmažodžiai „querer“, „amar“, „adorar“ yra išdėstyti ypatinga tvarka, kuri parodo jausmo gilumą. "" yra būdingas šnekamajai kalbai, ir gana dažnai jis ir "" vartojami pakaitomis. Tačiau vis tiek jie skiriasi vienas nuo kito patirtų jausmų stiprumu ir gyliu. Veiksmažodis „adorar“ yra išraiškingiausias iš grupės ir gali būti išverstas į rusų kalbą kaip „adore“.

Pratimai

Pamokoje daug žodžių ir frazių, todėl norint įtvirtinti medžiagą, reikia atlikti du paprastus pratimus.

1 pratimas. Išverskite sakinius iš rusų į ispanų kalbą.

1. Aš tave labai myliu.
2. Man patinka tavo šypsena.
3. Jūs visi esate už mane. Nepaleisk manęs.
4. Prieik prie manęs ir pabučiuok.
5. Ačiū už komplimentą.

Atsakymai:

1. Te quiero mucho.
2. Aš gusta tu sonrisa.
3. Tú eres mi todo. Ne man sueltes.
4. Agárrate a mí y besame.
5. Gracias por el cumplido.

2 pratimas. Išverskite sakinius iš ispanų į rusų kalbą.

1. Eres mi destino y mi locura.
2. No parenta su edad y lo sabe.
3. Me gusta tu peinado. Eres muy hermosa.
4. Me parece que estoy enamorada.
5. Te quiero, my amor.

Atsakymai:

1. Tu esi mano likimas ir beprotybė.
2. Tu neatrodai savo amžiaus ir tu tai žinai.
3. Man patinka tavo šukuosena. Tu esi labai gražus.
4. Aš manau, kad aš įsimylėjau.
5. Aš tave myliu mano meile.

Ir galiausiai, pora meilės dainų ispanų kalba:

Enrique Iglesias ft. Romeo Santosas – „Loco“.

Enrique Iglesias ft. Juanas Luisas Guerra – „Cuando Me Enamoro“.

Tatuiruotės ispanų kalba

Frazės, aforizmai, posakiai, užrašai ispanų kalba su vertimu.

Jamás te rindas, pase lo que pase.
Niekada nepasiduok, kad ir kas bebūtų.

Agradezco a mi destino.
Dėkoju savo likimui.

Amar es el más poderoso hechizo para ser amado.
Mylėti yra pati galingiausia priemonė būti mylimam.

Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón.
Mylėti iki paskutinio atodūsio, iki paskutinio širdies dūžio.

Angel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí yo te seguiré.
Mano angelas, būk su manimi, tu eik į priekį, o aš tave lydėsiu.

Angel de la Muerte.
Mirties angelas.

Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón.
Net tas, kuris yra toli, yra šalia, jei jis yra tavo širdyje.

Aunque miro al otro lado, mi corazón sólo te ve a ti.
Bet net jei pažvelgsiu į kitą pusę, mano širdis mato tik tave.

Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo.
Net jei nieko neturi, turi gyvenimą, kuriame yra viskas.

Bebemos, cantamos y amamos.
Geriame, valgome ir mylime.

Busco la Verdad.
Ieškant tiesos.
A cada uno lo suyo.
Kiekvienam savo.

Cada paso con Dios.
Kiekvienas žingsnis yra su Dievu.

Camino con Dios.
Aš einu su Dievu.

Camino se hace al andar.
Tas, kuris eina, įvaldys kelią.

Casi desde el cielo.
Beveik iš dangaus.

Quisiera compartir la Eternidad contigo.
Padalinkime amžinybę į dvi dalis.

Con Dios.
Su Dievo palaima.

Creo en mi estrella.
Tikiu savo žvaigžde.

Cualquiera se puede equivocar, įskaitant yo.
Klysti gali bet kas, net ir aš.

Cuando el amor no es locura, no es amor.
Jei meilė nėra beprotybė, tai nėra meilė.

Cuando las personas se van - déjales ir. El destino expulsa a los de más. No significa que son malos. Significa que su papel en tu vida ya está representado.
Kai žmonės išeina, paleiskite juos. Likimas pašalina tai, kas nereikalinga. Tai nereiškia, kad jie blogi. Tai reiškia, kad jų vaidmuo jūsų gyvenime jau atliktas.

Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder.
Kai gauni tai, ko nori, turi ką prarasti.

Cuando veas caer una estrella, recuérdame.
Kai pamatysi krentančią žvaigždę, prisimink mane.

Cuervo oscuro.
Tamsusis varnas.

No lamento nada. No tengo miedo de nada.
Nėra ko gailėtis. Aš nieko nebijau.

Desearía ser una lágrima tuya… para nacer en tus ojos,
vivir en tus mejillas y morir en tus labios.
Norėčiau būti tavo ašara... kad gimtum tavo akyse, gyvenčiau tavo skruostais ir mirtum tavo lūpose.

Dios de la muerte.
Mirties Dievas.

Dios desea lo que quiere la mujer.
Moteris nori to, kas patinka Dievui.

El amor es la fuerza y ​​la razón por la que el mundo sigue dando vueltas.
Meilė yra galia ir priežastis, kodėl Žemė sukasi.

Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra,
pero que se regala.
Širdis yra turtas, kurio negalima parduoti ir nenupirkti,
bet tu gali tik padovanoti.

El ganador se lo lleva todo.
Laimėtojas pasiima viską.

El tiempo no cura.
Laikas negydo.

El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños.
Ateitis priklauso tiems, kurie tiki savo svajonėmis.

En el corazón para siempre.
Amžinai mano širdyje.

Eres mi debilidad.
Tu esi mano silpnybė.

Eres mi fuerza.
Tu esi mano stiprybė.

Eres mi vida.
Tu esi mano gyvenimas.

Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir.
Sin poder otra vez. Volver a verte.
Tu esi viskas, ką turiu. Ir aš nenoriu mirti.
Vėl nepasiseka. Pamatyti tave.

Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo.
Mums dar per anksti keliauti į dangų.

Estáte conmigo siempre.
Būk su manimi amžinai.

Estoy a la vista de Dios.
Aš esu Dievo akyse.

La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida.
Laimė ir meilė veda mane už rankos per gyvenimą.

Felicidad es estar en armonía con la vida.
Laimė yra harmonija su gyvenimu.

Flota como una mariposa, pica como una abeja.
Plaukioti kaip drugelis, gelti kaip bitė.

Solo mi amor siempre está conmigo.
Amžinai ir amžinai, mano vienintelė meilė yra su manimi.

Gracias a mis padres por haberme dado la vida.
Ačiū tėvams už gyvenimą.

Gracias por hacerme feliz.
Ačiū už laimę.

Juntos para siempre.
Kartu amžinai.

La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida.
Džiaugsmas yra ne kas kita, kaip galimybė mėgautis
paprasti dalykai gyvenime.

La distancia no importa si te llevo en mi corazón.
Atstumas nesvarbu, jei esi mano širdyje.

La paciencia tiene más poder que la fuerza.
Kantrybė turi daugiau galios nei jėgos.

Siempre me quedara la voz suave del mar.
Švelnus jūros balsas liks su manimi amžinai.

La vida es un juego.
Gyvenimas yra žaidimas.

La vida es una lucha.
Gyvenimas yra kova.

Lograste hacerme feliz.
Tu padarei mane laimingą.

Los angeles lo llaman alegría dangiškasis, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor.
Angelai tai vadina dangišku džiaugsmu, demonai – pragariška kančia, žmonės – meile.

Los milagros están donde creen en ellos.
Stebuklai yra ten, kur žmonės jais tiki.

Los sueños son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante.
Svajonės yra realybė. Svarbiausia labai to norėti ir žengti žingsnį į priekį.

Lo más fontose en la vida es amar y ser amado.
Svarbiausia gyvenime mylėti ir būti mylimam.

Aš juego la vida.
Aš žaidžiu savo gyvenimu.

Mi ángel, estate conmigo siempre.
Mano angelas, būk visada su manimi.

Mi amor por ti será eterno.
Mano meilė tau bus amžina.

Mi amor, te necesito como el aire.
Mano mylimasis, man tavęs reikia kaip oro.

Mi vida, mis reglas!
Mano gyvenimas mano taisyklės!

Mientras respiro, espero.
Kol kvėpuoju tikiuosi.

Mis allegados siempre están en mi corazón.
Mano šeima visada yra mano širdyje.

Nada es Eterno.
Nieko nėra amžino.

Jokio hay nada neįmanoma.
Nieko nėra neįmanomo.

No llores porque se terminó, sonríe porque sucedio.
Neverk, nes viskas baigėsi. Šypsokis, nes taip atsitiko.

No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo.
Nesvarbu, ar pasaulio pabaiga, jei mes kartu – tu ir aš.

No dejes que te paren.
Neleisk savęs sustabdyti.

No sé que pasara mañana, lo svare es ser feliz hoy!
Nežinau, kas bus rytoj... svarbiausia būti laimingam šiandien!

No te pongas triste cuando entiendas tus errores.
Neliūdėk, kai supranti savo klaidas.

No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldras vivo de ella.
Nežiūrėk į gyvenimą rimtai, galų gale gyvas iš jo neišeisi.

Nuestro amor es eterno.
Mūsų meilė amžina.

Nunca te rindas.
Niekada nepasiduok.

Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra.
Niekada nepasiduok, net jei visas pasaulis prieš tave.

Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!
Niekada nesigailėkite to, ką padarėte, jei tuo metu buvote laimingas!

Para conservar la felicidad, hay que compartirla.
Norint išlaikyti laimę, ja reikia dalytis.

Para mí siempre estarás vivo.
Man tu visada gyvas.

Por muy Larga que sea la tormenta,
El sol siempre vuelve a brillar entre las nubes.
Nesvarbu, kokia audra trunka,
tarp debesų visada pradeda šviesti saulė.

Que laten siempre los corazones de los padres.
Tegul tėvų širdys plaka amžinai.

Conseguire todo lo que quiera.
Aš gausiu viską, ko noriu.

Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.
Mes žinome, kas esame, bet nežinome, kas galime būti.

Salvame y guárdame.
Palaimink ir gelbėk.

Se fiel al que te es fiel.
Būkite ištikimi tiems, kurie jums ištikimi.

Ser y ne parecer.
Būti, atrodo, kad nėra.

Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir.
Jei kada nors manęs pasiilgai, prisimink tai
kad tu pats mane paleidai.

Si no puedes convencerlos, confúndelos.
Jei negalite įtikinti, suklaidinkite.

Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí.
Jei tavo meilė išblėso, pasakyk man tiesiai į veidą, aš čia.

Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad.
Noriu būti su tavimi visada ir kad tai tęstųsi amžinai.

Sigue tu sueño.
Sek savo svajones.

Solamente tuya.
Tik tai tavo.

Solo adelante.
Tik į priekį.

Solo la vida que turi vivido con el amor se puede llamar victoria.
Tik gyvenimas, nugyventas su meile, gali būti vadinamas pergale.

Solo Le pido a Dios – „Cuida a las personas que amo!
Aš meldžiu Visagalį tik už vieną dalyką - „Saugokite žmones, kuriuos myliu!

Sonríele a tu sueño.
Nusišypsok sapnui.

Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre invisible.
Aš kaip vėjas tarp sparnų, visada šalia ir visada nematomas.

Soy la major.
Aš geriausias.

Sueña sin miedo.
Svajok be baimės.

Te echo mucho de menos, amor mío… Haces latir mi corazón…
Pasiilgau tavęs, mano meile... Tu priverti plakti mano širdį...

Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo en mi vida.
Aš tave myliu ir niekada nepamiršiu.Tu esi geriausias dalykas mano gyvenime.

Toda costa.
Bet kokia kaina.

Todo es para ti, mama.
Viskas tau mama.

Todo está en tus manos.
Viskas tavo rankose.

Todos los hombres están a mis pies.
Visi vyrai yra prie mano kojų.

Todo lo que pasa es para mejor.
Viskas, kas nepadaryta, yra į gerąją pusę.

Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla,
por si no querrás quedarte.
Tu palikai dalelę savęs šalia manęs, aš tai mylėsiu ir saugosiu, jei nenorėsi pasilikti.

Tus deseos son mi flaqueza.
Tavo troškimai yra mano silpnybė.

Un día todo irá bien: he aquí nuestra esperanza.
Todo va bien hoy: he aquí la ilusión.
Vieną dieną viskas bus gerai: tokia mūsų viltis.
Šiandien viskas gerai: tai iliuzija.

Vivir con el presente.
Gyvenk dabartimi.

Gyvyba para el amor.
Gyvenk dėl meilės.

Vivir significa luchar.
Gyventi reiškia kovoti.

Vivo con la esperanza.
Aš gyvenu viltimi.

Que me odien, lo importante es que me tengan miedo.
Tegul jie nekenčia, kol bijo.

Quien si ne yo.
Kas jei ne aš.

Yo mismo me hago la vida.
Aš kuriu savo gyvenimą.

Baigtas frazių ir teiginių vertimas

Jamás te rindas, pase lo que pase.
Niekada nepasiduok, kad ir kas bebūtų.

Agradezco a mi destino.
Dėkoju savo likimui.

Amar es el más poderoso hechizo para ser amado.
Mylėti yra pati galingiausia priemonė būti mylimam.

Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón.
Mylėti iki paskutinio atodūsio, iki paskutinio širdies dūžio.

Amor apasionado.
Aistringa meilė.

Angel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí yo te seguiré.
Mano angelas, būk su manimi, tu eik į priekį, o aš tave lydėsiu.

Angel de la Muerte.
Mirties angelas.

Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón.
Net tas, kuris yra toli, yra šalia, jei jis yra tavo širdyje.

Aunque miro al otro lado, mi corazón sólo te ve a ti.
Bet net jei pažvelgsiu į kitą pusę, mano širdis mato tik tave.

Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo.
Net jei nieko neturi, turi gyvenimą, kuriame yra viskas.

Bajo el ala de un ángel.
Po angelo sparnu.

Bebemos, cantamos y amamos.
Geriame, valgome ir mylime.

Busco la Verdad.
Ieškant tiesos.

A cada uno lo suyo.
Kiekvienam savo.

Cada paso con Dios.
Kiekvienas žingsnis yra su Dievu.

Camino con Dios.
Aš einu su Dievu.

Camino se hace al andar.
Tas, kuris eina, įvaldys kelią.

Casi desde el cielo.
Beveik iš dangaus.

Quisiera compartir la Eternidad contigo.
Padalinkime amžinybę į dvi dalis.

Con Dios.
Su Dievo palaima.

Creo en mi estrella.
Tikiu savo žvaigžde.

Cualquiera se puede equivocar, įskaitant yo.
Klysti gali bet kas, net ir aš.

Cuando el amor no es locura, no es amor.
Jei meilė nėra beprotybė, tai nėra meilė.

Cuando las personas se van – déjales ir. El destino expulsa a los de más. No significa que son malos. Significa que su papel en tu vida ya está representado.
Kai žmonės išeina, paleiskite juos. Likimas pašalina tai, kas nereikalinga. Tai nereiškia, kad jie blogi. Tai reiškia, kad jų vaidmuo jūsų gyvenime jau atliktas.

Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder.
Kai gauni tai, ko nori, turi ką prarasti.

Cuando veas caer una estrella, recuérdame.
Kai pamatysi krentančią žvaigždę, prisimink mane.

Cuervo oscuro.
Tamsusis varnas.

No lamento nada. No tengo miedo de nada.
Nėra ko gailėtis. Aš nieko nebijau.

Desearía ser una lágrima tuya… para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios.
Norėčiau būti tavo ašara... kad gimtum tavo akyse, gyvenčiau tavo skruostais ir mirtum tavo lūpose.

Dios de la muerte.
Mirties Dievas.

Dios desea lo que quiere la mujer.
Moteris nori to, kas patinka Dievui.

El amor es la fuerza y ​​la razón por la que el mundo sigue dando vueltas.
Meilė yra galia ir priežastis, kodėl Žemė sukasi.

Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala.
Širdis yra turtas, kurio negalima parduoti ir nusipirkti, bet galima tik padovanoti.

El ganador se lo lleva todo.
Laimėtojas pasiima viską.

El tiempo no cura.
Laikas negydo.

El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños.
Ateitis priklauso tiems, kurie tiki savo svajonėmis.

En el corazón para siempre.
Amžinai mano širdyje.

Eres mi debilidad.
Tu esi mano silpnybė.

Eres mi fuerza.
Tu esi mano stiprybė.

Eres mi vida.
Tu esi mano gyvenimas.

Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir. Sin poder otra vez. Volver a verte.
Tu esi viskas, ką turiu. Ir aš nenoriu mirti. Vėl nepasiseka. Pamatyti tave.

Frazės ispanų kalba
Mi angel, estar conmigo (ispaniškai) – mano angele, būk su manimi.

Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo.
Mums dar per anksti keliauti į dangų.

Estáte conmigo siempre.
Būk su manimi amžinai.

Estoy a la vista de Dios.
Aš esu Dievo akyse.

La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida.
Laimė ir meilė veda mane už rankos per gyvenimą.

Felicidad es estar en armonía con la vida.
Laimė yra harmonija su gyvenimu.

Flota como una mariposa, pica como una abeja.
Plaukioti kaip drugelis, gelti kaip bitė.

Solo mi amor siempre está conmigo.
Amžinai ir amžinai, mano vienintelė meilė yra su manimi.

Gracias a mis padres por haberme dado la vida.
Ačiū tėvams už gyvenimą.

Gracias por hacerme feliz.
Ačiū už laimę.

Juntos para siempre.
Kartu amžinai.

La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida.
Džiaugsmas yra ne kas kita, kaip galimybė mėgautis paprastais gyvenimo dalykais.

La distancia no importa si te llevo en mi corazón.
Atstumas nesvarbu, jei esi mano širdyje.

La paciencia tiene más poder que la fuerza.
Kantrybė turi daugiau galios nei jėgos.

Siempre me quedara la voz suave del mar.
Švelnus jūros balsas liks su manimi amžinai.

La vida es un juego.
Gyvenimas yra žaidimas.

La vida es una lucha.
Gyvenimas yra kova.

Lograste hacerme feliz.
Tu padarei mane laimingą.

Los angeles lo llaman alegría dangiškasis, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor.
Angelai tai vadina dangišku džiaugsmu, demonai – pragariška kančia, žmonės – meile.

Los milagros están donde creen en ellos.
Stebuklai yra ten, kur žmonės jais tiki.

Los sueños son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante.
Svajonės yra realybė. Svarbiausia labai to norėti ir žengti žingsnį į priekį.

Lo más fontose en la vida es amar y ser amado.
Svarbiausia gyvenime mylėti ir būti mylimam.

Aš juego la vida.
Aš žaidžiu savo gyvenimu.

Mi ángel, estate conmigo siempre.
Mano angelas, būk visada su manimi.

Mi amor por ti será eterno.
Mano meilė tau bus amžina.

Mi amor, te necesito como el aire.
Mano mylimasis, man tavęs reikia kaip oro.

Mi vida, mis reglas!
Mano gyvenimas mano taisyklės!

Mientras respiro, espero.
Kol kvėpuoju tikiuosi.

Mis allegados siempre están en mi corazón.
Mano šeima visada yra mano širdyje.

Nada es Eterno.
Nieko nėra amžino.

Jokio hay nada neįmanoma.
Nieko nėra neįmanomo.

No llores porque se terminó, sonríe porque sucedio.
Neverk, nes viskas baigėsi. Šypsokis, nes taip atsitiko.

No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo.
Nesvarbu, ar pasaulio pabaiga, jei mes kartu - tu ir aš.

No dejes que te paren.
Neleisk savęs sustabdyti.

No sé que pasara mañana, lo svare es ser feliz hoy!
Nežinau, kas bus rytoj... svarbiausia būti laimingam šiandien!

No te pongas triste cuando entiendas tus errores.
Neliūdėk, kai supranti savo klaidas.

No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldras vivo de ella.
Nežiūrėk į gyvenimą rimtai, galų gale gyvas iš jo neišeisi.

Nuestro amor es eterno.
Mūsų meilė amžina.

Nunca te rindas.
Niekada nepasiduok.

Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra.
Niekada nepasiduok, net jei visas pasaulis prieš tave.

Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!
Niekada nesigailėkite to, ką padarėte, jei tuo metu buvote laimingas!

Para conservar la felicidad, hay que compartirla.
Norint išlaikyti laimę, ja reikia dalytis.

Para mí siempre estarás vivo.
Man tu visada gyvas.

Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes.
Kad ir kokia audra bebūtų, tarp debesų visada pradeda šviesti saulė.

Que laten siempre los corazones de los padres.
Tegul tėvų širdys plaka amžinai.

Conseguire todo lo que quiera.
Aš gausiu viską, ko noriu.

Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.
Mes žinome, kas esame, bet nežinome, kas galime būti.

Se fiel al que te es fiel.
Būkite ištikimi tiems, kurie jums ištikimi.

Ser y ne parecer.
Būti, atrodo, kad nėra.

Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir.
Jei kada nors manęs pasiilgsi, prisimink, kad paleidai mane.

Salvame y guárdame.
Palaimink ir gelbėk.

Si no puedes convencerlos, confúndelos.
Jei negalite įtikinti, suklaidinkite.

Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí.
Jei tavo meilė išblėso, pasakyk man tiesiai į veidą, aš čia.

Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad.
Noriu būti su tavimi visada ir kad tai tęstųsi amžinai.

Sigue tu sueño.
Sek savo svajones.

Solamente tuya.
Tik tai tavo.

Solo adelante.
Tik į priekį.

Solo la vida que turi vivido con el amor se puede llamar victoria.
Tik gyvenimas, nugyventas su meile, gali būti vadinamas pergale.

Solo Le pido a Dios – „Cuida a las personas que amo!
Aš meldžiu Visagalį tik už vieną dalyką - „Saugokite žmones, kuriuos myliu!

Sonríele a tu sueño.
Nusišypsok sapnui.

Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre invisible.
Aš kaip vėjas tarp sparnų, visada šalia ir visada nematomas.

Soy la major.
Aš geriausias.

Sueña sin miedo.
Svajok be baimės.

Te echo mucho de menos, amor mío… Haces latir mi corazón…
Pasiilgau tavęs, mano meile... Tu priverti plakti mano širdį...

Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo en mi vida.
Aš tave myliu ir niekada nepamiršiu.Tu esi geriausias dalykas mano gyvenime.

Toda costa.
Bet kokia kaina.

Todo es para ti, mama.
Viskas tau mama.

Todo está en tus manos.
Viskas tavo rankose.

Todos los hombres están a mis pies.
Visi vyrai yra prie mano kojų.

Todo lo que pasa es para mejor.
Viskas, kas nepadaryta, yra į gerąją pusę.

Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querrás quedarte.
Tu palikai dalelę savęs šalia manęs, aš tai mylėsiu ir saugosiu, jei nenorėsi pasilikti.

Tus deseos son mi flaqueza.
Tavo troškimai yra mano silpnybė.

Un día todo irá bien: he aquí nuestra esperanza. Todo va bien hoy: he aquí la ilusión.
Vieną dieną viskas bus gerai: tokia mūsų viltis. Šiandien viskas gerai: tai iliuzija.

Vivir con el presente.
Gyvenk dabartimi.

Gyvyba para el amor.
Gyvenk dėl meilės.

Vivir significa luchar.
Gyventi reiškia kovoti.

Vivo con la esperanza.
Aš gyvenu viltimi.

Que me odien, lo importante es que me tengan miedo.
Tegul jie nekenčia, kol bijo.

Quien si ne yo.
Kas jei ne aš.

Yo mismo me hago la vida.
Aš kuriu savo gyvenimą.

4.2 / 5 ( 4 balsai)

• A cada uno lo suyo. Kiekvienam savo.
• Toda costa. Bet kokia kaina.
• Agradezco a mi destino. Dėkoju savo likimui.
• Amar es el más poderoso hechizo para ser amado. Mylėti yra pati galingiausia priemonė būti mylimam.
• Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón. Meilė iki paskutinio atodūsio, iki paskutinio širdies plakimo.
• Amor apasionado. Aistringa meilė.

• Angel de la Muerte. Mirties angelas.
• Angel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí yo te seguiré. Mano angelas, būk su manimi, tu eik į priekį, o aš tave lydėsiu.
• Aunque miro al otro lado, mi corazón sólo te ve a ti. Bet net jei pažvelgsiu į kitą pusę, mano širdis mato tik tave.
• Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo. Net jei nieko neturi, turi gyvenimą, kuriame yra viskas.

• Bajo el ala de un ángel. Po angelo sparnu.
• Bebemos, cantamos y amamos. Mes geriame, dainuojame ir mylime.
• Busco la Verdad. Aš ieškau tiesos.

• Cada paso con Dios. Kiekvienas žingsnis yra su Dievu.
• Camaradas y amigos, este es el camino de las penalidades, pero por él se va a Perú a ser ricos. Por allí vais al descanso en Panamá, pero a ser pobres. Escoged. Draugai ir draugai, tai kančios kelias, bet jis veda į turtus Peru. Ir tai veda į atostogas Panamoje, bet į skurdą. Pasirinkimas padarytas.
• Camino con Dios. Aš einu su Dievu.
• Camino se hace al andar. Kelią įvaldys tas, kuris eina.
• Casi desde el cielo. Beveik iš dangaus.
• Como no me he preocupado de nacer, no me preocupo de morir. Kaip aš nesijaudinau dėl savo gimimo, nesijaudinu ir dėl mirties.

• Cómo puede venir ningún bueno si no volvemos por la honra de Dios, es decir, si no cumplimos en seguida con nuestro deber de cristianos y civilizadores? Kaip gali nutikti kas nors gero, jei neginsime gero Viešpaties vardo, tai yra, iš karto neatliekame savo, kaip krikščionių ir auklėtojų, pareigos?
• Con Dios. Su Dievu.
• Conseguire todo lo que quiera. Aš gausiu viską, ko noriu.
• Creo en mi estrella. Tikiu savo žvaigžde.
• Cualquiera se puede equivocar, įskaitant yo. Klysti gali bet kas, net ir aš.
• Cuando dicen que soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida. Kai žmonės sako, kad esu per sena ką nors daryti, stengiuosi tai padaryti iš karto.
• Cuando el amor no es locura, no es amor. Jei meilė nėra beprotybė, tai nėra meilė.
• Cuando las personas se van déjales ir. El destino expulsa a los de más. No significa que son malos. Significa que su papel en tu vida ya está representado. Kai žmonės išeina, paleiskite. Likimas pašalina tai, kas nereikalinga. Tai nereiškia, kad jie blogi. Tai reiškia, kad jų vaidmuo jūsų gyvenime jau atliktas.
• Cuando una puerta se cierra, otra se abre. Kai vienos durys užsidaro, atsidaro kitos.
• Cuando veas caer una estrella, recuérdame. Kai pamatysi krentančią žvaigždę, prisimink mane.
• Cuervo oscuro. Tamsusis varnas.

• Desearía ser una lágrima tuya para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios. Norėčiau būti tavo ašara, kad gimčiau tavo akyse, gyvenčiau tavo skruostuose ir numirčiau tavo lūpose.
• Diosas – Dievas
• Dios de la muerte. Mirties Dievas.
• Dios desea lo que quiere la mujer. Ko nori moteris, kas patinka Dievui.

• El amor es la fuerza y ​​la razón por la que el mundo sigue dando vueltas. Meilė yra jėga ir priežastis, kodėl Žemė sukasi.
• El arte es una mentira que nos acerca a la verdad. Menas yra iliuzija, kuri priartina mus prie tikrovės.
• El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños. Ateitis priklauso tiems, kurie tiki savo svajonėmis.
• El ganador se lo lleva todo. Laimėtojas pasiima viską.
• El hombre sólo recurre a la verdad cuando anda corto de mentiras. Žmogus griebiasi tiesos tik tada, kai neprieina prie melo.
• El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho. Tas, kuris daug skaito ir daug vaikšto, daug mato ir daug žino.
• El tiempo no cura. Laikas negydo.

• En el corazón para siempre. Amžinai širdyje.
• En la vida, como en ajedrez, las piezas mayores pueden volverse sobre sus pasos, pero los peones solo tienen un sendido de avance. Gyvenime, kaip ir šachmatuose, vyresniosios figūros gali virsti, bet pėstininkai gali judėti tik į priekį.
• Eres mi debilidad. Tu esi mano silpnybė.
• Eres mi fuerza. Tu esi mano stiprybė.
• Eres mi vida. Tu esi mano gyvenimas.
• Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir. Sin poder otra vez. Volver a verte. Tu esi viskas, ką turiu. Ir aš nenoriu mirti. Vėl nepasiseka. Pamatyti tave.
• Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo. Mums dar per anksti eiti į dangų.
• Es para mi una alegría oír sonar el reloj; veo transcurrida una hora de mi vida y me creo un poco mas cerca de Dios. Man džiugu girdėti, kaip mušė laikrodis, matau, kad bėga valanda mano gyvenimo ir galvoju, kad esu šiek tiek arčiau Dievo.
• Esta fuerza tiene el amor si es perfecto, que olvidamos nuestro contento por contentar a quien amamos. Jei meilė yra tobula, ji turi tokią galią, kad pamirštame apie savo džiaugsmą, norėdami įtikti mylimam žmogui.
• Estáte conmigo siempre. Būk su manimi visada.
• Estoy a la vista de Dios. Aš esu Dievo akyse.

• Felicidad es estar en armonía con la vida. Laimė yra harmonija su gyvenimu.
• Flota como una mariposa, pica como una abeja. Plaukioti kaip drugelis, gelti kaip bitė.

• Gracias a mis padres por haberme dado la vida. Ačiū tėvams už gyvenimą.
• Gracias por hacerme feliz. Ačiū už laimę.

• Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón. Net tas, kuris yra toli, yra šalia, jei jis yra jūsų širdyje.
• Hermoso - gražus

• Jamás te rindas, pase lo que pase Niekada nepasiduok, kad ir kas bebūtų.
• Juntos para siempre. Kartu amžinai.

• La alegría džiaugsmas, smagu
• La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida. Džiaugsmas yra ne kas kita, kaip galimybė mėgautis paprastais gyvenimo dalykais.
• La batalla – kova, kova
• La calidad de un pintor depende de la cantidad de pasado que lleve consigo. Menininko klasė priklauso nuo praeities, kurią jis nešiojasi su savimi, dydžio.
• La diligencia en escuchar es el más breve camino hacia la ciencia. Kruopštus klausymasis yra trumpiausias kelias į pažinimą.
• La distancia no importa si te llevo en mi corazón. Atstumas nesvarbu, jei esi mano širdyje.
• La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida. Laimė ir meilė veda mane už rankos per gyvenimą.

• La hora perfecta de comer es, para el rico cuando tiene ganas, y para el pobre, cuando tiene qué. Idealus laikas valgyti turtingiesiems yra tada, kai yra apetitas, o vargšams - kai yra maisto.
• La libertad es uno de los más preciados dones que a los hombres dieran los cielos. Laisvė yra viena iš brangiausių dovanų, kurią dangus suteikė žmonėms.
• La mayor desgracia de la juventud fact es ya no pertenecer a ella. Didžiausia šiuolaikinio jaunimo nelaimė yra su jais nebebendrauti.
• La modestia en el hombre de talento es cosa honesta; en los grandes genios, hipocresía. Kuklumas talentingam žmogui – sąžiningumas, o dideliems genijams – veidmainystė.
• La paciencia tiene más poder que la fuerza. Kantrybė turi daugiau galios nei jėgos.
• La pintura es mas fuerte que yo, siempre consigue que haga lo que ella quiere. Tapyba yra stipresnė už mane, ji visada verčia daryti tai, ką nori.
• La tierra – žemė, žemė
• La única diferencia entre un loco yo es que yo no estoy loco. Vienintelis skirtumas tarp pamišusio žmogaus ir manęs yra tas, kad aš nesu išprotėjęs.
• La vida gyvenimas
• La vida es un juego. Gyvenimas yra žaidimas.
• La vida es una lucha. Gyvenimas yra kova.
• La vida es una mala noche en una mala posada. Gyvenimas yra skausminga naktis blogoje situacijoje
• La voz es la mujer más celosa del mundo. Vive contigo, vive ahí, tienes que tratarla muy bien, tienes que mimarle, tienes que ser muy cariñoso. Balsas, tai pati pavydiausia moteris pasaulyje. Ji gyvena su tavimi, čia; privalai su ja elgtis labai gerai, turi ją lepinti, turi būti labai švelnus.
• Lo más fontose en la vida es amar y ser amado. Svarbiausia gyvenime mylėti ir būti mylimam.
• Lograste hacerme feliz. Tu padarei mane laimingą.
• Los angeles lo llaman alegría dangiškasis, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor. Angelai tai vadina dangišku džiaugsmu, demonai – pragariška kančia, žmonės – meile.
• Los cielos – rojus
• Los milagros están donde creen en ellos. Stebuklai yra ten, kur žmonės jais tiki.
• Los sueños son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante. Svajonės yra realybė. Svarbiausia labai to norėti ir žengti žingsnį į priekį.

• Más hermoso parece el soldado muerto en la batalla que sano en la huida. Mūšyje žuvęs karys atrodo gražesnis nei tas, kuris išgyveno bėgdamas.
• Más vale morir con honra que vivir deshonrado. Mirti su garbe yra vertingiau nei gyventi be garbės.
• Aš juego la vida. Žaisti su savo gyvenimu.
• Mi amor por ti será eterno. Mano meilė tau bus amžina.

• Mi amor, te necesito como el aire. Mano mylimasis, man tavęs reikia kaip oro.
• Mi ángel, estate conmigo siempre. Mano angelas, visada būk su manimi.
• Mi vida, mis reglas! Mano gyvenimas yra mano taisyklės!
• Mientras respiro, espero. Kol kvėpuoju, tikiuosi.
• Mis allegados siempre están en mi corazón. Mano šeima visada yra mano širdyje.

• Nada es Eterno. Niekas nesitęsia amžinai.
• No dejes que te paren. Neleisk savęs sustabdyti.
• No hay carga más pesada que una mujer liviana. Nėra sunkesnės naštos už nepastovią moterį.
• No hay en la tierra, conforme a mi parecer, contento que se iguale a alcanzar la libertad perdida. Man atrodo, kad Žemėje nėra didesnio džiaugsmo, kaip pasiekti prarastą laisvę.
• Jokio hay nada neįmanoma. Nieko nėra neįmanomo.
• No lamento nada. No tengo miedo de nada. Aš nieko nesigailiu. Aš nieko nebijau.
• No llores porque se terminó, sonríe porque sucedio. Neverk, nes viskas baigėsi. Šypsokis, nes taip atsitiko.
• No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo. Nesvarbu, ar pasaulio pabaiga, jei mes kartu, tu ir aš.

• No sé que pasara mañana, lo svare es ser feliz hoy! Nežinau, kas bus rytoj, svarbiausia būti laimingam šiandien!
• No te pongas triste cuando entiendas tus errores. Neliūdėk, kai supranti savo klaidas.
• No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldras vivo de ella. Nežiūrėk į gyvenimą rimtai, galų gale gyvas iš jo neišeisi.
• Nuestro amor es eterno. Mūsų meilė amžina.
• Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz! Niekada nesigailėkite to, ką padarėte, jei tuo metu buvote laimingas!
• Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra. Niekada nepasiduok, net jei visas pasaulis prieš tave.
• Nunca te rindas. Niekada nepasiduok.

• Para conservar la felicidad, hay que compartirla. Norint išlaikyti laimę, ja reikia dalytis.
• Para mí siempre estarás vivo. Man tu visada gyvas.
• Paréceme, señores, que ya no podemos hacer otra cosa si no que se ponga una cruz. Man atrodo, ponai, kad nebegalime elgtis kitaip, jei tam nėra palaiminimo.
• Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes. Kad ir kokia audra bebūtų, tarp debesų visada pradeda šviesti saulė.
• Pues que ansí es, adelante en buena hora. (al iniciar la primera batalla contra los Tlaxcaltecas tras varios infructuosos intentos de alianza con ellos) Na, pirmyn, gerai praleisk laiką. (pradeda pirmą mūšį prieš tlaxcaltecs po kelių nesėkmingų bandymų su jais susijungti)

• Que laten siempre los corazones de los padres. Tegul tėvų širdys plaka amžinai.
• Que me odien, lo importante es que me tengan miedo. Tegul jie nekenčia, kol bijo.
• Quien si ne yo. Kas kitas, jei ne aš?
• Quisiera compartir la Eternidad contigo. Padalinkime amžinybę į dvi dalis.
• Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad. Noriu būti su tavimi visada ir kad tai tęstųsi amžinai.

• Rikas turtingas

• Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser. Mes žinome, kas esame, bet nežinome, kas galime būti.
• Salvame y guárdame. Išsaugoti ir išsaugoti.
• Se fiel al que te es fiel. Būkite ištikimi tiems, kurie jums ištikimi.
• Ser y ne parecer. Būti ir nesirodyti.
• Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir. Jei kada nors manęs pasiilgsi, prisimink, kad pats mane paleidai.
• Si no puedes convencerlos, confúndelos. Jei negalite įtikinti, suklaidinkite.
• Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí. Jei tavo meilė išblėso, pasakyk man tiesiai į veidą, aš čia.

• Siempre me quedara la voz suave del mar. Švelnus jūros balsas liks su manimi amžinai.
• Sigue tu sueño. Sek savo svajones.
• Solamente tuya. Tik tai tavo.
• Solo adelante. Tiesiog pirmyn.
• Solo la vida que turi vivido con el amor se puede llamar victoria. Tik gyvenimas, nugyventas su meile, gali būti vadinamas pergale.
• Solo Le pido a Dios „Cuida a las personas que amo! Aš meldžiu Visagalį tik už vieną dalyką: „Saugokite žmones, kuriuos myliu!
• Sólo los buenos beben, los malos, no necesitan alcohol para pecar! Geria tik geri žmonės, o blogiems žmonėms nereikia alkoholio, kad nusidėtų.
• Solo mi amor siempre está conmigo. Amžinai ir amžinai, mano vienintelė meilė yra su manimi.
• Sonríele a tu sueño. Nusišypsok sapnui.
• Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre invisible. Aš kaip vėjas tarp sparnų, visada šalia ir visada nematomas.
• Soy la major. Aš geriausias.
• Sueña sin miedo. Svajok be baimės.

• Te echo mucho de menos, amor mío Haces latir mi corazón Pasiilgau tavęs, mano meile, Tu priverti plakti mano širdį
• Te quiero y nunca te olvidare. Eres lo mejor que hubo en mi vida. Aš tave myliu ir niekada nepamiršiu.Tu esi geriausias dalykas mano gyvenime.
• Todas las experiencias son positivas. Si no hay sombras, no puede haber luz. Bet kokia patirtis yra teigiama. Jei nebūtų šešėlio, nebūtų ir šviesos.
• Todo es para ti, mama. Viskas tau mama.
• Todo está en tus manos. Viskas tavo rankose.
• Todo lo que pasa es para mejor. Viskas, kas nepadaryta, yra į gerąją pusę.
• Todos los hombres están a mis pies. Visi vyrai yra prie mano kojų.
• Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querrás quedarte. Tu palikai dalelę savęs šalia manęs, aš tai mylėsiu ir saugosiu, jei nenorėsi pasilikti.
• Tus deseos son mi flaqueza. Tavo troškimai mano silpnybė.

• Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala. Širdis yra turtas, kurio negalima parduoti ir nusipirkti, bet galima tik padovanoti.
• Un día todo irá bien: he aquí nuestra esperanza. Todo va bien hoy: he aquí la ilusión. Vieną dieną viskas bus gerai: tokia mūsų viltis. Šiandien viskas gerai: tai iliuzija.
• Un pintor es un hombre que pinta lo que vende. Un artista, en cambio, es un hombre que vende lo que pinta. Dailininkas – tai žmogus, vaizduojantis tai, ką parduoda. O meistras – tai žmogus, kuris parduoda tai, ką pavaizduoja.
• Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder. Kai gauni tai, ko nori, turi ką prarasti.

• Vivir con el presente. Gyvenk dabartimi.
• Gyvyba para el amor. Gyvenk dėl meilės.
• Vivir significa luchar. Gyventi reiškia kovoti.
• Vivo con la esperanza. Aš gyvenu viltimi.

• Yo mismo me hago la vida. Aš kuriu savo gyvenimą.