Urmăriți citirea video online în arabă și traducerea semnificațiilor Surei al Ikhlas. Urmăriți citirea video online în arabă și traducerea semnificațiilor surei Al Ikhlas Al Ikhlas purificarea credinței 112 I Sura constă din patru versete

Evaluare: / 259

Pe această pagină puteți asculta Surah al-Ikhlas online, o puteți citi în arabă, transcriere și traducere a semnificațiilor și, de asemenea, să o descărcați în format mp3.

Citiți Sura Ikhlas în arabă

Transcrierea Surei al-Ikhlas (text în rusă)

Bismi-llyahi-rrahmaani-rrahhiim

1. Kul hu Allahu ahad.
2. Allahu s-samad.
3. Lam yalid wa lam yulyad
4. Valam yakullahu kufuan ahad.

Traducere semnificativă a Surah al-Ikhlas (Sinceritate)

1. Spune: „El este numai Allah,
2. Allah este Autosuficient.
3. El nu a născut și nu s-a născut,
4. Și nu este nimeni egal cu El.”

Descărcați Surah al-Ikhlas sau ascultați mp3 online

Urmăriți citirea video online în arabă și traducerea semnificațiilor Surei al Ikhlas

Interpretarea semnificațiilor (tafsir) din Sura Al-Ikhlas

În numele lui Allah, Cel Milostiv, Milostiv!
Această sură a fost revelată în Mecca. Este format din 4 versuri. Profetul - Allah să-l binecuvânteze și să-i dea pace! - au întrebat despre Domnul său. Și în această sură i se ordonă să răspundă că El este Posesorul tuturor calităților desăvârșite, El este Unul și singurul. Ei se întorc constant la El pentru ajutor în nevoie. Nu are nevoie de nimeni. Nu există nimeni ca El și nu există nimeni ca El. El nici n-a născut, nici nu a fost născut, iar printre creațiile Sale nu este nimeni egal cu El sau asemănător cu El.
112:1. Spune, o, Muhammad, celor care te-au batjocorit și ți-au spus să-l descrii pe Domnul tău: „El este Allah, Singurul. Și El nu are parteneri.
112:2. Allah, singurul căruia se îndreaptă cineva în nevoie și pentru a satisface cererile.

112:3-4. El nu are copii, El nu a fost născut și nu este egal sau ca El.”

Despre Sura al-Ikhlas

Sura Al-Ikhlas a fost trimisă la Mecca. Constă din 4 versuri. Sura a fost dezvăluită ca răspuns la întrebarea politeiștilor adresată Profetului Muhammad (PBUH): „Din ce este făcut Domnul tău?”

Meritele surei sunt scrise în multe hadithuri. Sunt atât de multe, încât este imposibil de spus în câteva cuvinte. Mai jos sunt câteva dintre principalele avantaje ale Surei Ikhlas.

Cel mai faimos hadith spune că Mesagerul lui Allah (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra lui) a întrebat oamenii: „Nu este fiecare dintre voi capabil să citească o treime din Coran într-o noapte?” Ei au întrebat ca răspuns: „Cum este aceasta, o, Mesager al lui Allah?” El le-a spus: „Citiți Sura Al-Ikhlas! Este egal cu o treime din Coran.” Un altul spune că Profetul Muhammad (PBUH) a spus: „Dacă un credincios citește Sura Al-Ikhlas de cincizeci de ori în fiecare zi”, atunci pe în Ziua Învierii, peste mormântul lui se va auzi un glas de sus: „Ridică-te, cel ce lăudați pe Allah, intră în Paradis!” „Dacă o persoană citește Sura Al-Ikhlas de o sută de ori, atunci Allah Atotputernicul îi va ierta păcatele de cincizeci de ani, cu condiția să nu săvârșească patru tipuri de păcate: păcatul vărsării de sânge, păcatul jefuirii și tezaurizării banilor, păcatul desfrânării și păcatul consumului de alcool”. Descărcați Ikhlas sura.

Hadith-ul vorbește despre o mare recompensă pentru citirea Surei Ikhlas. Mărimea recompensei lui Allah depinde de câte ori sura este citită și de timp. Hadith-ul de mai jos indică cât de mare este demnitatea Surei Ikhlas - Trimisul lui Allah (sallallahu alayhi wa sallam) a spus: „Dacă cineva citește Sura Al-Ikhlas o dată, va fi umbrit de harul Atotputernicului. Cine o citește de două ori. , el va fi sub umbra harului el insusi si intreaga sa familie. Daca cineva o citeste de trei ori, atunci el, familia sa si vecinii sai vor primi har de sus. Oricine o citeste de douasprezece ori, Allah va acorda douasprezece palate in Paradis. Oricine o va citi de douăzeci de ori, el [în Ziua Judecății] va umbla împreună cu profeții astfel. (Și profetul Muhammad (pacea și binecuvântările fie asupra lui) și-a închis degetele arătător și mijlociu). de o sută de ori, Atotputernicul își va ierta toate păcatele de douăzeci și cinci de ani, cu excepția păcatului vărsării de sânge și a păcatului nerambursării datoriilor. Oricine îl va citi de două sute de ori, păcatele de cincizeci de ani vor fi iertate. citește această sură de patru sute de ori va primi o recompensă egală cu recompensa a patru sute de martiri care au vărsat sânge și ai căror cai au fost răniți în luptă. Cine citește Sura Al-Ikhlas de o mie de ori nu va muri fără să-și vadă locul în Paradis sau până când i se va arăta.” Descărcați acum Sura Ikhlas.

Un alt hadith oferă instrucțiuni celor care călătoresc sau pleacă într-o excursie să citească Sura Al-Ikhlas de 11 ori, în timp ce se țin de stâlpii casei lor și nu li se va întâmpla nimic și vor primi protecție până când se vor întoarce acasă. Sura este, de asemenea, citită împreună cu surele Al-Nas și Al-Falak de trei ori, după care trebuie să suflați fie asupra dumneavoastră, fie asupra copilului pentru a vă proteja de mașinațiunile shaitanului. Acest lucru este foarte util de făcut dacă copilul este capricios, nu se comportă ca de obicei (sau, așa cum spunem de obicei, că a fost bătut), este indicat să faceți acest lucru înainte de culcare. Lăudat să fie Allah, Preaînalt Stăpân, în a cărui mână este putere asupra tuturor și căruia vei fi înapoiat!

Articolul nou: rugăciunea al ikhlas în arabă pe site - în toate detaliile și detaliile din numeroasele surse pe care le-am putut găsi.

Coranul, care este cartea sfântă pentru toți musulmanii, spune că dacă cineva se roagă lui Allah în fiecare zi, cu siguranță va fi răsplătit. Credința în aceasta este atât de puternică în sufletul fiecărui credincios încât credincioșii se întorc la Allah de multe ori pe parcursul zilei, atât în ​​tristețe, cât și în bucurie. Fiecare musulman crede că numai Allah este capabil să-l protejeze de orice rău pământesc.

Recunoștință și laudă lui Allah în rugăciunea zilnică

Coranul spune că un credincios adevărat trebuie să-l laude și să-i mulțumească lui Allah în fiecare zi.

Rugăciunea zilnică tradusă în rusă este următoarea:

Rugăciunile musulmane către Allah

Există un număr mare de rugăciuni musulmane diferite care sunt citite într-o mare varietate de situații de zi cu zi. De exemplu, există rugăciuni speciale care trebuie citite dimineața în timp ce se îmbracă și invers, seara când se dezbracă. Rugăciunile trebuie rostite înainte de a mânca.

Fiecare musulman citește întotdeauna o rugăciune când își îmbracă haine noi și, în același timp, îi cere lui Allah să-l protejeze de daune. În plus, rugăciunea menționează a mulțumi celui care a creat îmbrăcămintea, precum și a cere lui Allah să-i trimită cele mai înalte binecuvântări.

Rugăciunea este necesară înainte ca un credincios să iasă din casă sau în cazurile în care trebuie să intre în casa cuiva. În acest fel, respectul și respectul sunt exprimate față de oamenii a căror casă trebuie să o vizitezi.

Rugăciunea „Kulhu Allahu ahad” în arabă

Rugăciunea „Kulhu Allahu ahad” are ca scop să se asigure că o persoană își poate îndeplini propriile dorințe.

În arabă, textul rugăciunii este:

Lam yalid wa lam yulad

Wa lam yakun allahu, kufuwan ahad.”

Se crede că acest apel este mai eficient dacă este pronunțat în arabă. Este imperativ să țineți cont de faptul că această rugăciune poate fi citită de un credincios care are suflet curat și gânduri sincere. Altfel, Allah pur și simplu nu va auzi cererea și nu va ajuta. De asemenea, trebuie să știți că această rugăciune nu poate fi rostită independent. Este important să înțelegem însăși esența ritualului. Persoana pentru care se face rugăciunea trebuie să stea pe un scaun, iar cel care spune rugăciunea își pune mâinile pe cap.

După aceasta se rostesc cuvintele de rugăciune. Pentru o mai mare eficacitate, se recomandă efectuarea ritualului timp de câteva zile la rând.

Ascultă rugăciunea „Kulhu Allahu ahad”:

Textul rugăciunii „Kulhu Allahu ahad” în rusă

În ciuda faptului că rugăciunea „Kulhu Allahu Ahad” este considerată mai puternică în limba originală, este permis să-și pronunțe cuvintele în rusă. Există mai multe variante ale acestei rugăciuni.

De exemplu, vă puteți ruga cu următoarele cuvinte:

Este important de înțeles că această rugăciune nu are nuanțe magice, ci conține o boblă filozofică și religioasă. Și asta este exact ceea ce oamenii care participă la ritual ar trebui să simtă pe deplin. Ceea ce este important este credința sinceră că Allah va asculta rugăciunea și va proteja cu siguranță persoana. Dar acest lucru este posibil numai dacă o persoană are un suflet strălucitor.

Rugăciune către Allah pentru ajutor „O Allah, ajută-mă”

Namaz este un ritual obligatoriu pentru orice musulman. El va construi nu numai din rugăciuni, ci și din anumite acțiuni. Prin urmare, cineva care s-a convertit recent la islam va trebui să depună eforturi mari pentru a stăpâni toate regulile. Desigur, la început va trebui să studiați treptat toate rugăciunile necesare.

Dar mai întâi de toate, trebuie să știți că există o singură rugăciune care poate fi folosită în orice moment.

Sună așa:

În plus, există o rugăciune foarte importantă pentru începătorii care tocmai se familiarizează cu regulile rugăciunii.

După rugăciunile obligatorii, trebuie rostită următoarea frază de rugăciune:

Rugăciunea „Allah Akbar”

„Allah Akbar” tradus din arabă înseamnă marele Domn. Această frază recunoaște puterea și puterea Celui Atotputernic. În religia musulmană, „Allah Akbar” este o formulă pentru recunoașterea măreției lui Dumnezeu. Această frază subliniază ascultarea față de Allah, este una dintre frazele care reflectă adevărata ascultare față de Atotputernicul, un jurământ de negare a altor puteri și dominații.

Fiecare copil musulman înțelege ce înseamnă Allah Akbar. Această frază sacră sună pe buzele musulmanilor de-a lungul vieții lor, iar aceste cuvinte însoțesc toate faptele credincioșilor. Această frază este întotdeauna auzită în rugăciunile islamice. Este tratată ca o cerere de rugăciune separată.

Poate fi tradus astfel:

Este incorect să tratezi această expresie ca pe un strigăt de război. Este mai degrabă o reamintire pentru credincioși că, indiferent de situația actuală, Dumnezeu este Mare și Atotputernic. Trebuie amintit că succesul și fericirea pentru un musulman vine de la Allah, toată viața lui depinde de el. Un credincios spune „Allahu Akbar” când este foarte speriat și după aceea sufletul lui se va calma cu siguranță. Pentru că își va aminti că totul este în mâinile lui Dumnezeu. Folosind această frază, puteți elimina furia din suflet, vă puteți calma și preveni acțiunile greșite. Această expresie de rugăciune se pronunță și în momentele de bucurie și succes ca semn de mulțumire lui Dumnezeu.

„Al-Ikhlas” / „Purificarea credinței”

Al-Ikhlas, al-Ikhlyas (araba - Purificarea credinței) și Sura at-Tawhid (araba: سورة التوحيد‎‎, Monoteism), Sura al-Samadiyya (araba: سورة الصمدية‎, Ve nal) - sura 12 Coranului. Al-Ikhlas a fost revelat în Mecca și este format din patru versete. Se spune că sura a fost dezvăluită după ce politeiștii l-au întrebat pe profetul Muhammad, pacea și binecuvântările fie asupra lui, din ce era făcut Domnul său.

Textul Surei Al-Ikhlas

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

În numele lui Allah, Cel Milostiv, Milostiv!

Bismi Al-Lahi Ar-Rahmāni Ar-Rahīmi

Spune: „El este numai Allah,

Qul Huwa Al-Lahu ‘Aadun

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ

El nu a născut și nu s-a născut,

Lam Yalid Wa Lam Yulad

الَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

și nu este nimeni egal cu El.”

Walam Yakun Lahu Kufuwan ‘Ahadun

وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ

Audio Surah Al-Ikhlas

Citit de șeicul Mishari Rashid Al-Afasi

Importanța Surei Al-Ikhlas

În hadith-ul citat de musulmani și de alți muhaddi din Abu Hurairah, se spune că profetul Muhammad, pace și binecuvântări fie asupra lui, a spus: „Citirea Surei Al-Ikhlas este comparabilă cu citirea unei treimi din Coran”.

O altă transmisie (riwaya) spune că Trimisul lui Allah, pacea și binecuvântările fie asupra lui, a spus: „Oricine citește cu sinceritate și sinceritate Sura Al-Ikhlas, Atotputernicul îl va proteja de iadul de foc al Iadului”.

În fiecare seară, înainte de a merge la culcare, profetul Muhammad, pacea și binecuvântările fie asupra lui, a suflat în palme și apoi a citit ultimele trei sure din Sfântul Coran - „Al-Ikhlas”, „Al-Falak” și „An-Nas”. . După aceasta, și-a frecat palmele pe întregul corp de trei ori, începând cu cap și față. După cum se spune într-unul din hadith-urile profetului Muhammad, pacea și binecuvântările fie asupra lui, o persoană care a spus și făcut tot ce s-a menționat va fi protejată de rău până dimineața. De asemenea, este util să citiți versetul „Al-Kursi” (Sahih al-Bukhari) înainte de a merge la culcare.

Calendarul musulman

Cel mai popular

Rețete Halal

Proiectele noastre

Când utilizați materialele site-ului, este necesară o legătură activă către sursă

Sfântul Coran de pe site este citat din Traducerea semnificațiilor de E. Kuliev (2013) Coran online

Sura Al Ikhlas (Sinceritate)

Explicația Surei Al-Ikhlas

Cel Atotputernic a poruncit să rostească aceste cuvinte cu încredere fermă și convingere absolută în adevărul acestor cuvinte. Și pentru aceasta, o persoană trebuie să fie conștientă de adevărata lor semnificație. Allah este singurul Dumnezeu. Numele și calitățile Sale frumoase sunt perfecte, faptele Lui sunt sfinte și fără cusur și nu există nimeni ca El sau asemănător cu El.

El este autosuficient și toți locuitorii cerului și pământului au mare nevoie de El și se roagă Lui pentru ajutor, pentru că toate atributele Lui sunt perfecte. El este omniscient și cunoașterea Lui este nelimitată. El are răbdare și răbdarea Lui este nesfârșită. El este milostiv, iar mila Lui cuprinde orice lucru. Același lucru se aplică tuturor calităților divine.

Perfecțiunea lui Allah se manifestă și prin faptul că El nu dă naștere și nu S-a născut și, prin urmare, nu are nevoie de nimeni și nimic. Numele, calitățile și faptele sale sunt superioare numelor, calităților și faptelor creației. El este grozav și foarte bun! Din tot ceea ce s-a spus, rezultă că această sură propovăduiește în întregime doctrina că numai Allah posedă nume și calități divine.

Sura Al-Ikhlas

Pe această pagină puteți asculta Surah al-Ikhlas online, o puteți citi în arabă, transcriere și traducere a semnificațiilor și, de asemenea, să o descărcați în format mp3.

Citiți Sura Ikhlas în arabă

Transcrierea Surei al-Ikhlas (text în rusă)

2. Allahu s-samad.

3. Lam yalid wa lam yulyad

4. Valam yakullahu kufuan ahad.

Traducere semnificativă a Surah al-Ikhlas (Sinceritate)

1. Spune: „El este numai Allah,

2. Allah este Autosuficient.

3. El nu a născut și nu s-a născut,

4. Și nu este nimeni egal cu El.”

Descărcați Surah al-Ikhlas sau ascultați mp3 online

Urmăriți citirea video online în arabă și traducerea semnificațiilor Surei al Ikhlas

Interpretarea semnificațiilor (tafsir) din Sura Al-Ikhlas

În numele lui Allah, Cel Milostiv, Milostiv!

Această sură a fost revelată în Mecca. Este format din 4 versuri. Profetul - Allah să-l binecuvânteze și să-i dea pace! - au întrebat despre Domnul său. Și în această sură i se ordonă să răspundă că El este Posesorul tuturor calităților desăvârșite, El este Unul și singurul. Ei se întorc constant la El pentru ajutor în nevoie. Nu are nevoie de nimeni. Nu există nimeni ca El și nu există nimeni ca El. El nici n-a născut, nici nu a fost născut, iar printre creațiile Sale nu este nimeni egal cu El sau asemănător cu El.

112:1. Spune, o, Muhammad, celor care te-au batjocorit și ți-au spus să-l descrii pe Domnul tău: „El este Allah, Singurul. Și El nu are parteneri.

112:2. Allah, singurul căruia se îndreaptă cineva în nevoie și pentru a satisface cererile.

112:3-4. El nu are copii, El nu a fost născut și nu este egal sau ca El.”

Sure scurte și versete din Sfântul Coran pentru rugăciune

Sura al-‘Asr

«

Wal-'asr. Innal-inseene lafii khusr. Illal-lyaziine eemenuu wa ‘amilyu ssoolikhaati wa tavaasav bil-hakky wa tavaasav bis-sabr” (Sfântul Coran, 103).

إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

« În numele lui Dumnezeu, a cărui milă este veșnică și fără limite. Jur pe epoca [secolul]. Cu adevărat, omul este în pierdere, cu excepția celor care au crezut, au făcut fapte bune, și-au poruncit unii altora adevărul [au ajutat la păstrarea și întărirea credinței] și și-au poruncit unii altora răbdare [în supunerea față de Dumnezeu, îndepărtându-se de păcat]».

Sura al-Humaza

« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Vailul-liculli humazatil-lumaza. Allyazii jama'a meelev-va 'addadakh. Yahsebu anne maalahuu ahladekh. Kyallyaya, lyaumbazenne fil-khutoma. Wa maa adraakya mal-khutoma. Naarul-laahil-muukada. Allatii tattoli‘u ‘alal-af’ide. Innehee ‘alayhim mu’sode. Fii ‘amadim-mumaddade” (Sfântul Coran, 104).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ

الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

كَلَّا لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ

فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ

« În numele lui Dumnezeu, a cărui milă este veșnică și fără limite. Pedeapsa [Iadului îl așteaptă] pe fiecare defăimător care caută neajunsurile altora, care [printre altele] acumulează bogăție și [în mod constant] o numără [gândindu-se că îl va ajuta în necazuri]. El crede că bogăția îl va imortaliza [îl va face nemuritor]?! Nu! El va fi aruncat în al-khutoma. Știi ce este „al-khutoma”? Acesta este focul aprins al Domnului [focul iadului], care ajunge la inimi [le arde treptat și le aduce dureri incomparabile]. Porțile Iadului sunt închise și există șuruburi pe ele [care nu le vor permite niciodată să se deschidă].

Sura al-Fil

« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Alam tara kayfya fa'alya rabbukya bi askhaabil-fiil. Alam yaj'al kaidahum fii tadliil. Wa arsalya ‘alayhim tairan abaabiil. Tarmihim bi hijaaratim-min sijil. Fa ja'alahum kya'asfim-ma'kuul" (Sfântul Coran, 105).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ

« În numele lui Dumnezeu, a cărui milă este veșnică și fără limite. Nu vezi cum s-a comportat Domnul tău cu proprietarii elefanților [nu ești surprins de ceea ce s-a întâmplat atunci]?! Nu le-a transformat El viclenia într-o amăgire [nu s-a încheiat intenția lor într-un eșec total]?! Și [Domnul] a trimis peste ei [asupra armatei lui Avraha] păsările Ababil. Ei [păsările] au aruncat în ei cu pietre de lut ars. Și [Domnul] i-a prefăcut [războinicii] în iarbă mestecată».

Sura Quraish

« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Li iyalyafi kuraysh. Iilyafihim rikhlyatesh-sheeteei tu-soif. Fal ya'duu rabbe haazel-byayt. Allazii at'amakhum min ju'iv-va eemenehum min hawf." (Sfântul Coran, 106).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ

فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ

الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ

« În numele lui Dumnezeu, a cărui milă este veșnică și fără limite. [Domnul i-a protejat pe locuitorii din Mecca de armata lui Abraha] pentru a-i uni pe Quraish. [Pentru] unitatea lor [Quraish] în călătoriile lor iarna [când mergeau să cumpere bunuri în Yemen] și vara [când mergeau în Siria]. Să se închine Domnului acestui Templu [Kaaba]. [Domnului] Care i-a hrănit, protejându-i de foame și insuflat în ei un sentiment de siguranță, eliberându-i de frica [de formidabila armată a lui Abraha sau orice altceva care ar putea reprezenta o amenințare pentru Mecca și Kaaba]».

Ayat al-Kursi

« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Allahu laya ilyayahe illya huwal-hayyul-kayuum, laya ta'huzuhu sinatuv-valya naum, lyahu maa fis-samaavaati wa maa fil-ard, men zal-lyazi yashfya'u 'indahu illya bi izkh, ya'lamu maa dar aidihim va maa halfahum wa laya yuhiituune bi sheyim-min 'ilmihi illya bi maa shaa'a, wasi'a kursiyuhu ssamaavaati val-ard, wa laya yauuduhu hifzukhumaa wa huwal-'aliyul-'azim" (Sfântul Coran, 2:255).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

اَللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّومُ لاَ تَـأْخُذُهُ سِنَةٌ وَ لاَ نَوْمٌ لَهُ ماَ فِي السَّماَوَاتِ وَ ماَ فِي الأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ ماَ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَ ماَ خَلْفَهُمْ وَ لاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِماَ شَآءَ وَسِعَ كُرْسِـيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَ الأَرْضَ وَ لاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَ هُوَ الْعَلِيُّ العَظِيمُ

« În numele lui Dumnezeu, a cărui milă este veșnică și fără limite. Allah... Nu există nici un zeu în afară de El, Cel Veșnic Viu, Existent. Nici somnul, nici somnul nu-l vor abate. Lui Îi aparține tot ce este în cer și tot ce este pe Pământ. Cine va mijloci înaintea Lui, decât după voia Lui? El știe ce a fost și ce va fi. Nimeni nu este capabil să înțeleagă nici măcar o părticică din cunoștințele Sale, decât prin voința Sa. Cerul și Pământul sunt îmbrățișate de Tronul Său, iar grija Lui pentru ele nu-L deranjează. El este Cel Prea Înalt, Cel Mare!»

Sura al-Ikhlas

« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Kul huval-laahu ahad. Allahus-somad. Lam yalid wa lam yulyad. Wa lam yakul-lyahu kufuvan ahad” (Sfântul Coran, 112).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

"Spune:" El, Allah (Dumnezeu, Domnul, Suprem), este Unul. Allah este Etern. [Numai El este cel în care toată lumea va avea nevoie de infinit]. Nu a născut și nu s-a născut. Și nimeni nu-L poate egala».

Sura al-Falyak

« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Kul a'uuzu bi rabbil-falyak. Min sharri maa halyak. Va min sharri gaasikin izee vakab. Wa min sharri nnaffaasaati fil-‘ukad. Wa min sharri haasidin izee hasad” (Sfântul Coran, 113).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

« În numele lui Dumnezeu, a cărui milă este veșnică și fără limite. Spune: „Căutesc de la Domnul zorii mântuirii de răul care vine din ceea ce El a creat și de răul întunericului care a căzut, de răul celor care vrăjesc și de răul invidioșilor, când invidia se coace. în el».

Sura an-Nas

« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Kul a'uuzu bi rabbin-naas. Maalikin-naas. Ilyayakhin-naas. Min sharril-waswaasil-hannaas. Allyazii yuvasvisu fii suduurin-naas. Minal-jinnati van-naas” (Sfântul Coran, 114).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

« În numele lui Dumnezeu, a cărui milă este veșnică și fără limite. Spune: „Eu caut mântuirea de la Domnul oamenilor, Stăpânitorul oamenilor, Dumnezeul oamenilor. [Căut mântuirea de la El] de răul Satanei care șoptește, care se retrage [la pomenirea Domnului], [diavolul] care introduce confuzie în inimile oamenilor și de la [reprezentanții răi ai Satanei din mijloc] djini și oameni».

Sunt posibile mai multe traduceri semantice: „Jur pe intervalul de timp care începe după ce soarele trece de la zenit și continuă până la apus”; „Jur pe rugăciunea de după-amiază”.

Adică calomnierii aruncați în „al-hutoma” își vor pierde orice speranță de eliberare, porțile Iadului vor fi strâns închise în fața lor.

Sura Coranică povestește despre un eveniment istoric care a avut loc în anul nașterii ultimului mesager al Domnului Muhammad (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra lui) și a devenit un semn pentru oamenii care înțeleg.

În acest timp, templul antic al monoteismului, Kaaba, restaurat de profetul Avraam (vezi: Sfântul Coran, 22:26, ​​​​​29), a fost din nou transformat de arabi în templul principal al panteonului lor păgân. Mecca a devenit centrul păgânismului, atrăgând pelerini din tot Orientul arab. Acest lucru a provocat nemulțumiri în rândul conducătorilor statelor vecine. Atunci conducătorul Yemenului, Abraha, pentru a atrage pelerinii, a construit un nou templu, izbitor prin luxul și frumusețea lui. Dar clădirea religioasă nu a reușit niciodată să devină un centru de pelerinaj pentru nomazi, care încă nu recunoșteau decât Mecca ca atare.

Într-o zi, un oarecare beduin păgân, demonstrându-și lipsa de respect pentru un templu yemenit, l-a profanat. Aflând acest lucru, Abraha a jurat că va șterge Kaaba de pe fața pământului.

În armata pe care a echipat-o erau opt (conform altor surse - doisprezece) elefanți, care trebuiau să distrugă Kaaba.

Apropiindu-se de Mecca, armata lui Abraha a înființat o tabără de odihnă. Cămilele care pășunau în apropiere au devenit imediat pradă yemeniților. Printre acestea se numărau două sute de cămile care aparțineau unuia dintre cei mai respectați oameni din Mecca, ‘Abdul-Muttalib (bunicul viitorului profet).

Între timp, Abraha a ordonat să-i fie adus cel mai respectat Meccan. Locuitorii au arătat spre ‘Abdul-Muttalib, care a mers să negocieze cu Abraha. Demnitatea și noblețea lui ‘Abdul-Muttalib l-au inspirat imediat pe conducătorul Yemenului să-l respecte și l-a invitat pe Meccan să stea lângă el. „Ai vreo cerere pentru mine?” – a întrebat Abraham. „Da”, a răspuns ‘Abdul-Muttalib. „Vreau să vă rog să-mi returnați cămilele, pe care soldații voștri le-au luat.” Abraha a fost surprinsă: „Văzându-ți chipul nobil și curajul, m-am așezat lângă tine. Dar după ce te-am auzit, mi-am dat seama că ești o persoană lașă și egoistă. În timp ce am venit cu intenția de a vă șterge altarul de pe fața pământului, ceri niște cămile?!” „Dar eu sunt doar stăpânul cămilelor mele, iar proprietarul templului este Domnul Însuși, El îl va păstra...” a fost răspunsul. După ce și-a luat turma, ‘Abdul-Muttalib s-a întors în oraș, părăsit de locuitorii care nu au avut ocazia să reziste uriașei armate. Împreună cu oamenii care îl însoțeau, ‘Abdul-Muttalib s-a rugat mult timp în pragul Kaaba, aducând o rugăciune pentru mântuirea și păstrarea templului Domnului, după care au părăsit Mecca.

Când trupele lui Abrakha au încercat să asalteze orașul, a avut loc un semn miraculos: a apărut un stol de păsări și a lovit armata cu pietre din lut ars. Armata lui Abraham a fost distrusă. Mecca și Kaaba fără apărare au fost salvate, pentru că, conform planului Domnului, erau destinați unei alte soarte.

Această poveste este un semn clar pentru cei cu înțelegere.

Vezi, de exemplu: Ibn Kasir I. Tafsir al-qur'an al-'azim. T. 4. p. 584, 585.

Domnul este Atotputernic: El își dezvăluie pedeapsa prin creaturi aparent slabe și lipsite de apărare. Astfel, pentru refuzul lui Faraon de a-l elibera pe Moise și pe poporul său pentru închinare, una dintre „urgiile Egiptului” a fost invazia broaștelor râioase, muschilor, „muștelor de câine” și lăcustelor care au infestat tot Egiptul. „Plicile Egiptului”, conform Bibliei, l-au forțat pe Faraon să elibereze poporul Israel din captivitate (Ex. 8:10).

Sura Al-Ikhlas pentru citirea și memorarea textului în rusă cu transcriere și traducere semantică. Sura 112 din Coran a fost revelată Profetului Muhammad, pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra lui, în Mecca. Este format din 4 versuri și 15 cuvinte arabe și 47 de litere. Ordinea cronologică a trimiterii sale în jos este 22.

Învață, citește sau ascultă Sura Al Ikhlas cu o traducere semantică din arabă în rusă.

Transcrierea surei 112 din Coran

Sura Al Ikhlas în rusă și arabă

Sura Al-Ikhlas în arabă:

  • بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ
  • قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ .
  • اللَّهُ الصَّمَدُ.
  • لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ .
  • وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُواً أَحَدٌ.

Surah al Ikhlas: transcrierea textului cu litere ruse

Bismillahi-Rahmani-Rahim:

  1. Kul hu Allahu ahad.
  2. Allahu s-samad.
  3. Lam yalid wa lam yulyad
  4. Valam yakullahu kufuan ahad.

Traducere semnificativă a Surei al-Ikhlas (Sinceritate, purificare a credinței)

În numele lui Dumnezeu, Cel Milostiv și Milostiv:

  1. Spune: „El este numai Allah,
  2. Allah este Autosuficient.
  3. El nu a născut și nu s-a născut,
  4. și nu este nimeni egal cu El.”

Mishari Rashid: a învăța să citești Sura Ikhlas

Priveste filmarea. În videoclip este Sheikh Mishari Rashid. Predarea pronunției corecte, Tajweed.

Hadith-uri despre virtuțile citirii Surei Al Ikhlas

Beneficiile citirii Surei Al-Ikhlas sunt nenumărate. Într-un hadith autentic de la Abu ad-Darda’, Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântările fie asupra lui) îi întreabă pe cei din jur: „Nu este fiecare dintre voi capabil să citească o treime din Coran într-o noapte?” Ei au întrebat ca răspuns: „Cum este aceasta, o, Mesager al lui Allah?” El le-a spus: „Citiți Sura Al-Ikhlas! Este egal cu o treime din Coran”.

Un hadith de la Anas ibn Malik, Allah să fie mulțumit de el, spune că o anumită persoană i-a spus Mesagerului lui Allah (pacea și binecuvântările fie asupra lui): „Îmi place cu adevărat această sură [„Al-Ikhlas”] (Coran, 112: 1-4). Profetul Muhammad (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra lui) i-a spus ca răspuns: „Dragostea ta pentru ea te va conduce în Paradis”.

Într-un hadith de la Ubay ibn Ka'ba, Allah să fie mulțumit de el, se spune că Profetul Muhammad (pacea și binecuvântările fie asupra lui) a spus: „Oricine recită o dată Sura Al-Ikhlas va primi de la Allah Atotputernicul aceeași răsplată. precum El dă tuturor celor care cred în El, în îngerii Săi, cărți sfinte și mesageri. O persoană care citește această sură va primi o răsplată egală cu cea dată celor o sută de martiri care au căzut pe calea Lui.” Acest lucru este spus în cartea „At-Tafsir al-Kabir”.

Un hadith raportat de Muslim și de alți muhaddith din Abu Hurayrah afirmă că profetul Muhammad (pacea și binecuvântările fie asupra lui) a spus: „Citirea Surei Al-Ikhlas este comparabilă cu citirea unei treimi din Coran”. Acest hadith este dat în cartea „Al-Lubab” și așa spune în lucrarea „Al-Itkan” din cuvintele unui grup de însoțitori ai Profetului. O altă transmisie (riwaya) spune că Mesagerul lui Allah (pacea și binecuvântările fie asupra lui) a spus: „Oricine citește cu sinceritate și sinceritate Sura Al-Ikhlas, Atotputernicul îl va proteja de iadul de foc al Iadului”.

Ahmad [ibn Hanbal] și Abu Dawud au citat un hadith din Abu Hurayrah, Allah să fie mulțumit de el, unde se spune că Profetul Muhammad (pacea și binecuvântările fie asupra lui) a spus: „Dacă cineva citește Sura Al-Ikhlas, atunci va conta ca citind o treime din Coran”.

În hadith-ul citat de Muslim din Mu'az ibn Jabal și Anas ibn Malik, Allah să fie mulțumit de ei și menționat de autorul cărții „Khazinat al-Asrar”, se spune că Profetul Muhammad (pace și binecuvântări) fie asupra lui) a spus: „Cine citește Sura Al-Ikhlas de unsprezece ori, Allah Atotputernicul îi va construi o casă în Paradis.” At-Tabarani și ad-Darami au citat un hadith atât din Abu Hurayrah, cât și într-o altă transmisie (riwaya) din Sa'id ibn al-Musayyib, Allah să fie mulțumit de ei, care spune că Profetul Muhammad (pacea și binecuvântările fie asupra lui). ) a spus: „Celui care citește Sura Al-Ikhlas de unsprezece ori, Allah Atotputernicul îi va construi un palat în Paradis, celui care îl citește de douăzeci de ori - două palate și celui care o citește de treizeci de ori - trei palate. ” ‘Umar ibn al-Khattab, Allah să fie mulțumit de el, a exclamat: „O, Mesager al lui Allah, jur pe Cel Atotputernic, atunci ne vom mări palatele în Paradis”. Profetul Muhammad (pacea și binecuvântările fie asupra lui) a spus ca răspuns: „Milostivirea lui Allah Atotputernicul este mai mare decât toate acestea!” Acest lucru este menționat în At-Tafsir al-Hanafi și în Mishkat al-Masabih.

Se spune că ‘Ali ibn Abi Talib, Allah să fie mulțumit de el, a spus: „Dacă cineva citește Sura Al-Ikhlas de unsprezece ori după ce a terminat rugăciunea de dimineață (salat al-Fajr), atunci în acea zi nu va comite un un singur păcat, în ciuda tuturor eforturilor shaitanului”. Acest lucru este menționat în lucrarea „Ruh al-Bayan”

În hadith-ul citat de at-Tabarani din Abu Hurayrah, Allah să fie mulțumit de el, se spune că Profetul Muhammad (pacea și binecuvântările fie asupra lui) a spus: „Cine citește Sura Al-Ikhlas de douăsprezece ori, este ca și cum a citit întregul Coran de patru ori și dacă va continua să fie evlavios, atunci în acea zi va deveni cel mai bun dintre toți oamenii de pe pământ.” Despre asta se scrie în lucrarea „Al-Itkan”.

152 al cărții „Al-Khazina”, autorul scrie: „Ibn Nasr a citat un hadith de la Anas ibn Malik, Allah să fie mulțumit de el, care a raportat că Profetul Muhammad (pacea și binecuvântarea fie asupra lui) a spus: „Oricine citește Sura Al-Ikhlas de cincizeci de ori”, Allah Atotputernicul îi va ierta păcatele de cincizeci de ani.”

În hadith-ul citat de at-Tabarani din Jabir ibn 'Abd Allah, Allah să fie mulţumit de el, se spune că Profetul Muhammad (pacea și binecuvântarea fie asupra lui) a spus: „Dacă un credincios citește Sura Al-Ikhlas de cincizeci de ori în fiecare zi, apoi în Ziua Învierii, peste mormântul lui se va auzi un glas de sus: „Ridică-te, cel ce lăudați pe Allah, intrați în Paradis!”

Al-Bayhaqi și Ibn 'Adi au citat un hadith de la Anas ibn Malik, Allah să fie mulțumit de el, care spune că Profetul Muhammad (pacea și binecuvântarea fie asupra lui) a spus: „Dacă o persoană citește Sura Al-Ikhlas de o sută de ori , atunci Allah Atotputernicul îi va ierta păcatele de cincizeci de ani, cu condiția să nu săvârșească patru tipuri de păcate: păcatul vărsării de sânge, păcatul jefuirii și tezaurizării de bani, păcatul desfrânării și păcatul consumului de alcool.” Acest lucru este menționat în Al-Jami' as-saghir.

At-Tabarani și ad-Daylemi au hadith-ul profetului Muhammad (pacea și binecuvântările fie asupra lui): „Oricine citește Sura Al-Ikhlas de o sută de ori în timpul rugăciunii (salat) sau alteori, va fi salvat de Allah de focul Iadului.”

Dacă cineva citește Sura Al-Ikhlas de o sută de ori în timp ce stă întins în pat pe partea dreaptă înainte de a merge la culcare, atunci în Ziua Judecății Atotputernicul îi va spune: „O, robul Meu! Intră în Paradis pe partea dreaptă! Așa este menționat în Al-Itkan.

Al-În hadith-ul citat de at-Tirmidhi din Anas ibn Malik, Allah să fie mulțumit de el, se spune că Profetul Muhammad (pacea și binecuvântările fie asupra lui) a spus: „Oricine citește Sura Al-Ikhlas de două sute de ori, Allah Atotputernicul va socoti că acest lucru este ca și cum ar fi săvârșit o mie cinci sute de fapte bune și va șterge păcatele de cincizeci de ani din cartea sa, cu condiția să nu aibă datorii față de oameni. Bayhaki a citat un hadith de la Anas ibn Malik, Allah să fie mulțumit de el, care a spus că Profetul Muhammad (pacea și binecuvântările fie asupra lui) a spus: „Oricine citește Sura Al-Ikhlas de două sute de ori, Atotputernicul îi va ierta păcatele. de două sute de ani”. De asemenea, al-Bayhaqi și Ibn 'Adi au citat un hadith de la Anas ibn Malik, Allah să fie mulțumit de el, care spune că Profetul Muhammad (pacea și binecuvântarea fie asupra lui) a spus: „Oricine recită Sura Al-Ikhlas de două sute de ori zilnic, pentru el aceasta va fi socotită de Allah drept împlinirea a o mie cinci sute de fapte bune, cu condiția să nu aibă datorii.”

„Al-Fawa’id” al lui Al-Khariji conține un hadith din Huzaifa, Allah să fie mulțumit de el, care spune că Profetul Muhammad (pacea și binecuvântarea fie asupra lui) a spus: „Oricine citește Sura Al-Ikhlas de o mie de ori va mântuiește-ți sufletul cu Allah Atotputernicul.” Acest lucru este menționat în Al-Jami' as-saghir.

La pagina 153 a cărții „Khazinat al-Asrar” există și un hadith: „I-a spus lui Waki’: i-a spus Israil: i-a spus Ibrahim: i-a spus ‘Abd Allah al-A’la: i-a spus Ibn Jubair: i-a spus Ibn „Abbas, da, Allah va fi mulțumit de ei că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea fie asupra lui) a spus: „Zile și nopți am simțit un sentiment de anxietate pentru comunitatea mea (ummah) de credincioși în Unul Allah, temându-mă că nu ar suferi pedeapsa Iadului, până când îngerul Jibril a venit la mine, pacea fie asupra lui, cu Sura Al-Ikhlas. Apoi m-am convins că Allah, după ce a trimis această sură, nu va pedepsi comunitatea mea (ummah), deoarece această sură este direct legată de El. Dacă cineva este constant în a citi această sură, atunci îndurările vor coborî asupra lui din ceruri, iar sufletul său va găsi pace și liniște. El va fi plin de favorurile lui Allah și un ecou se va răspândi în jurul Arshului de la recitarea lui. Și atunci Allah Atotputernicul îl va privi cu milă, îl va ierta păcatele și nu-l va pedepsi. După aceasta, orice va cere acest slujitor, Domnul Atotputernic îi va dărui și îl va aduce sub umbra protecției și îngrijirii Sale. Din ziua citirii acestei sure și până în Ziua Învierii, cel care o citește va primi din belșug toate beneficiile acestei și acelei lumi pe care Allah Atotputernicul le acordă auliya’ului Sale și tuturor celor care I se supun. Cel Atotputernic îi va oferi nenumărate daruri din soarta lui pământească, îi va prelungi viața și îi va face mai ușor să suporte povara grijilor. Allah îl va izbăvi de chinurile morții și de suferințele sale și îl va elibera de pedeapsa în mormânt. Omul acesta nu va cunoaşte frica din care toţi slujitorii lui Dumnezeu vor cădea în stupoare. Iar când [în ziua Învierii] trupurile vor fi depuse, i se va aduce un cal făcut din mărgăritare curate. El va sta pe el și va merge până când va apărea pe el înaintea lui Allah Atotputernicul. Și atunci Cel Atotputernic îl va privi cu milă și îl va răsplăti cu Paradisul, unde își va putea alege locul pe care-l dorește. Binecuvântat este cel care citește Sura Al-Ikhlas! La urma urmei, Allah îi va încredința pe toți cei care o citesc îngerilor care îl vor proteja din față și din spate, vor cere iertare pentru el și vor scrie în cartea lui fapte bune până în ziua morții sale. Acești îngeri vor planta, în funcție de numărul de litere din Sura Al-Ikhlas pe care le-a citit, curmale lungi de o farsah, fiecare dintre ele va avea mii de tulpini, iar pe fiecare tulpină - curmale într-un număr comparabil cu numărul de boabe. de nisip în deșertul Alij. Fiecare curmal de pe acei palmieri este de mărimea unui vârf de munte, strălucind de fulgere, a cărui strălucire luminează ramurile care ajung de la pământ până la cer. Acești palmieri sunt din aur roșu, curmalele lor sunt perle pure, iar bijuteriile și îmbrăcămintea lor sunt de diferite culori.

Cititorului Surei Al-Ikhlas, Atotputernicul îi va trimite mii de îngeri care îi vor construi orașe și palate și vor crește diferiți copaci în jurul lor, emanând aromă și aplecându-se cu fructe. Oriunde va păși, pământul se va bucura de el. El va muri după ce i s-a iertat păcatele. Când va apărea înaintea lui Allah Atotputernicul, El îi va spune: „Bucură-te! Să se bucure ochii tăi de tot ce ți s-a dat din darurile Mele!” Îngerii se vor minuna de apropierea lui de Dumnezeu și de onoarea care i se arată. Allah poruncește Tableta Gardianului (al-Lawh al-Mahfuz) să anunțe recompensa dată lui pentru citirea Surei Al-Ikhlas. Ea îi va citi și toți locuitorii raiului, uimiți de mărimea ei, vor exclama: „Curat este Domnul nostru de tot ce nu-I se cuvine! Există o astfel de recompensă în Paradis? Atotputernicul le va răspunde: „Voi pregăti toate acestea pentru robul Meu!” Încercați să citiți întotdeauna această sură, deoarece citirea ei vă va ajuta să evitați focul iadului! Dacă cineva citește această sură o dată, atunci șaptezeci de mii de îngeri vor mărturisi că i se va acorda Paradisul. El va fi creditat cu răsplata pentru munca a șapte sute de mii de îngeri. Allah Atotputernicul, știind mai bine despre nevoile sale, va spune: „Aflați de ce are nevoie robul Meu și dă-i ceea ce vrea!”

Toți cei care recită în mod constant Sura Al-Ikhlas vor fi clasificați de Atotputernic drept unul dintre cei de succes care se ridică să se închine și țin postul. Când va veni Ziua Învierii, îngerii vor exclama: „Doamne! Această persoană îți iubește calitățile!” Cel Atotputernic va spune: „Toți trebuie să-l însoțiți în Paradis!” Și apoi toți îl vor conduce în Paradis în timp ce o conduc pe mireasă la casa mirelui. Când va intra în Paradis, îngerii, văzându-i toate palatele de acolo și dându-și seama cât de mare îi este pregătit gradul de recompense, vor exclama: „O, Domnul nostru! De ce este el mai înalt ca grad înaintea Ta decât cei care au fost lângă el și au citit întregul Coran? Allah Atotputernicul va spune ca răspuns: „Am trimis solii Mei oamenilor cu cărțile Mele și le-am explicat ce cinste voi acorda celor care cred în Mine și ce pedeapsă voi supune celor care nu cred în Mine! Voi răsplăti pe toată lumea după faptele lui, cu excepția celor care citesc Sura Al-Ikhlas! La urma urmei, le plăcea să o citească zi și noapte și, prin urmare, am ales să-i ridic mai mult în grad în fața celorlalți locuitori ai Paradisului.” Când cineva care i-a plăcut să citească această sură moare, Allah va întreba: „Cine altcineva este capabil să răsplătească pe deplin servitorul Meu în afară de Mine? Am toată răsplata pentru el!” Cel Atotputernic va spune: „Robul Meu! Intră în Paradis! Sunt multumit de tine! De îndată ce va păși acolo, el va pronunța cuvintele Atotputernicului:) لى (فَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ))سورة الزمر(74 Înțelesul: „În împlinirea pământului, a dat lui Allah în cinstea lui Allah și a dat împlinirea pământului paradisul Ne vom stabili (a ne aşezăm) în Paradis, oriunde dorim." Bună este răsplata celor ce fac fapte bune" (Coran, 39:74).

Pentru citirea acestei sure de cinci sute de ori, Allah va ierta păcatele cititorului însuși, celor care locuiesc cu el în aceeași casă și viitorilor săi copii. „Să știi că cel mai bun din ambele lumi constă în a-l citi. Numai cei fericiți vor citi constant Sura Al-Ikhlas, iar cei nefericiți [pierduți] nu o vor putea citi.” Aceasta este ceea ce scrie în Tafsir al-Hanafi.

Transcrierea Surei Al Ikhlas

Fotografie cu transcrierea surei Ikhlas pentru memorarea textului.


Sura al-Ilas învață cu transcriere

Spune că Allah este Unul, Allah este Autosuficient

Coranul este un manual de instrucțiuni pentru viață, un adevărat ghid pentru întreaga omenire până la sfârșitul timpurilor.

Hadith-ul Profetului Muhammad (pacea și binecuvântările Celui Atotputernic fie asupra lui), citat de ad-Daylemi, spune: „Oricine face rugăciunea de dimineață împreună cu alții și apoi, stând în mihrab, citește Sura Al-Ikhlas a de o sută de ori, toate vor fi iertate.păcatele lui care nu au legătură directă cu oamenii și pentru care va trebui să răspundă numai în fața lui Allah Atotputernicul.” Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântările fie asupra lui) a spus: „Cine va citi Sura Al-Ikhlas de o mie de ori va primi vestea bună că va intra în Paradis”. Așa a vorbit Abu ‘Ubaidah despre asta, Allah să fie mulțumit de el! Ei spun că, dacă cineva este demn să citească această sură într-un vis, atunci el va fi răsplătit cu întărirea în monoteism (tawhid), o familie mică, își va putea aminti mult de Allah și rugăciunile sale vor fi ascultate.

Semnificația și virtuțile Surei Ikhlas

Savantul al-Hafiz Abu Muhammad ibn al-Hasan al-Samarkandi, fie ca Allah să fie mulțumit de el, când a luat în considerare meritele Surei Al-Ikhlas, a citat un hadith din Anas ibn Malik, Allah să fie mulțumit de el, care spune că Trimisul lui Allah (pacea fie asupra lui) binecuvântări asupra lui) a spus: „Dacă cineva citește o dată Sura Al-Ikhlas, va fi umbrit de harul Atotputernicului. Cine o citește de două ori se va găsi pe sine și întreaga sa familie sub umbra harului. Dacă cineva o citește de trei ori, el, familia și vecinii săi vor primi har de sus. Oricui îl citește de douăsprezece ori, Allah le va acorda douăsprezece palate în Paradis. Cine o va citi de douăzeci de ori va merge cu proorocii astfel [în Ziua Judecății]. (Și profetul Muhammad (pacea și binecuvântările fie asupra lui) și-a închis degetele arătător și mijlociu). Cel care o citește de o sută de ori, Atotputernicul îi va ierta toate păcatele de douăzeci și cinci de ani, cu excepția păcatului vărsării de sânge și a păcatului nerambursării datoriilor. Oricine o va citi de două sute de ori i se vor ierta păcatele celor cincizeci de ani. Oricine citește această sură de patru sute de ori va primi o răsplată egală cu recompensa a patru sute de martiri care au vărsat sânge și ai căror cai au fost răniți în luptă. Cine citește Sura Al-Ikhlas de o mie de ori nu va muri fără să-și vadă locul în Paradis sau până când i se va arăta.

Despre Surah Sincerity

Cartea Khazinat al-Asrar menționează un hadith citat de Ibn al-Najjar din 'Ali ibn Abu Talib, Allah să fie mulțumit de el, unde se spune că Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântarea fie asupra lui) a spus: „Oricine dorește să plece într-o călătorie, lasă-l să apuce de stâlpii casei sale și să citească Sura Al-Ikhlas de unsprezece ori. Și apoi va fi protejat până se va întoarce acasă.”

Ibn 'Adi şi al-Bayhaqi au citat un hadith de la Anas ibn Malik, Allah să fie mulţumit de el, care a spus că Profetul Muhammad (pacea şi binecuvântarea fie asupra lui) a spus: „Oricine recită Sura Al-Ikhlas de o sută de ori, a precedat citind Sura Al-Fatihah” și fiind într-o stare de puritate rituală (tahara) necesară pentru a îndeplini rugăciunea de salat, Allah va nota douăzeci de fapte bune pentru fiecare literă rostită a surei, va elimina zece fapte rele [din cartea sa], ridică-l cu zece grade înaintea Lui și construiește-i o sută de palate în Paradis. Recitarea lui va fi egală cu recitarea întregului Coran de treizeci și trei de ori. Recitarea acestei sure într-o asemenea cantitate îl va proteja de păcatul asocierii partenerilor cu Allah (shirk) și va asigura prezența îngerilor lângă el și alungarea diavolilor din el. De la citirea surei se va auzi un ecou lângă ‘Arsh cu mențiunea cititorului până când Cel Atotputernic își întoarce privirea asupra lui. Și Allah nu pedepsește niciodată pe nimeni la care El privește cu ochi milostivi.” În același loc, [în cartea „Khazinat al-Asrar”] la pagina 158 se spune că al-Bayhaki citează un hadith de la Abu Amama al-Bahili, Allah să fie mulțumit de el, care a spus că îngerul Jibril, pacea fie asupra lui, i s-a arătat Mesagerului Allah (pacea și binecuvântările fie asupra lui), care era [cu armata] lângă Tabuk și s-a întors către el cu cuvintele: „O, Muhammad! Participați la înmormântarea (al-janaza) lui Mu’awiyah ibn Mu’awiyah al-Muzani!” Profetul Muhammad (pacea și binecuvântarea fie asupra lui) a ieșit și îngerul Jibril a coborât împreună cu alți șaptezeci de mii de îngeri. Angel Jibril și-a pus aripa dreaptă pe munți și s-au scufundat. Și-a pus aripa stângă pe pământ și s-a ridicat atât de sus, încât Profetul Muhammad (pacea și binecuvântările fie asupra lui) a văzut Mecca și Medina, fie ca Atotputernicul să le binecuvânteze cu mila Sa până în Ziua Judecății! Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântările fie asupra lui) împreună cu Jibril și restul îngerilor au făcut o rugăciune pentru decedat. După terminarea sa, Profetul (pacea și binecuvântarea fie asupra lui) l-a întrebat pe îngerul Jibril: „O, Jibril! De ce a ajuns Mu'awiya într-o poziție atât de înaltă? El a răspuns: „Mulțumită citirii constante, în picioare, călare și pe jos, a Surei Al-Ikhlas: Adică: „Spune: El este Allah - Unul”. Așa este dat de al-Bayhaki în cartea „Ad-Dala’il”. Lucrarea lui Al-Qurtubi „At-tazkira” conține un hadith în care se spune că Mesagerul lui Allah (pacea și binecuvântările fie asupra lui) a spus: „Oricine citește Sura Al-Ikhlas de trei ori în timpul bolii sale pe moarte va fi scutit de chin. al mormântului.şi este ferit de compresiune. În Ziua Judecății, îngerii te vor duce în Paradis în brațele lor, cărându-te peste Podul Sirat.” Acest lucru este, de asemenea, declarat în „Al-Fawa'id”: „Trimisul lui Allah (pacea și binecuvântările fie asupra lui) a spus: „Dacă cineva citește de trei ori Sura Al-Ikhlas în timpul bolii sale pe patul de moarte, va muri ca un martir. ” Oamenii de știință cred că toți cei care au murit în moartea martirilor vor evita întrebările (Munkir și Nakir) în mormintele lor, chiar dacă după citirea acestei sure moartea nu a survenit imediat și boala a continuat mult timp.”

(44)

Totul despre religie și credință - „Rugăciunea Ikhlas în rusă” cu descrieri detaliate și fotografii.

Coranul, care este cartea sfântă pentru toți musulmanii, spune că dacă cineva se roagă lui Allah în fiecare zi, cu siguranță va fi răsplătit. Credința în aceasta este atât de puternică în sufletul fiecărui credincios încât credincioșii se întorc la Allah de multe ori pe parcursul zilei, atât în ​​tristețe, cât și în bucurie. Fiecare musulman crede că numai Allah este capabil să-l protejeze de orice rău pământesc.

Recunoștință și laudă lui Allah în rugăciunea zilnică

Coranul spune că un credincios adevărat trebuie să-l laude și să-i mulțumească lui Allah în fiecare zi.

Rugăciunea zilnică tradusă în rusă este următoarea:

Rugăciunile musulmane către Allah

Există un număr mare de rugăciuni musulmane diferite care sunt citite într-o mare varietate de situații de zi cu zi. De exemplu, există rugăciuni speciale care trebuie citite dimineața în timp ce se îmbracă și invers, seara când se dezbracă. Rugăciunile trebuie rostite înainte de a mânca.

Fiecare musulman citește întotdeauna o rugăciune când își îmbracă haine noi și, în același timp, îi cere lui Allah să-l protejeze de daune. În plus, rugăciunea menționează a mulțumi celui care a creat îmbrăcămintea, precum și a cere lui Allah să-i trimită cele mai înalte binecuvântări.

Rugăciunea este necesară înainte ca un credincios să iasă din casă sau în cazurile în care trebuie să intre în casa cuiva. În acest fel, respectul și respectul sunt exprimate față de oamenii a căror casă trebuie să o vizitezi.

Rugăciunea „Kulhu Allahu ahad” în arabă

Rugăciunea „Kulhu Allahu ahad” are ca scop să se asigure că o persoană își poate îndeplini propriile dorințe.

În arabă, textul rugăciunii este:

Lam yalid wa lam yulad

Wa lam yakun allahu, kufuwan ahad.”

Se crede că acest apel este mai eficient dacă este pronunțat în arabă. Este imperativ să țineți cont de faptul că această rugăciune poate fi citită de un credincios care are suflet curat și gânduri sincere. Altfel, Allah pur și simplu nu va auzi cererea și nu va ajuta. De asemenea, trebuie să știți că această rugăciune nu poate fi rostită independent. Este important să înțelegem însăși esența ritualului. Persoana pentru care se face rugăciunea trebuie să stea pe un scaun, iar cel care spune rugăciunea își pune mâinile pe cap.

După aceasta se rostesc cuvintele de rugăciune. Pentru o mai mare eficacitate, se recomandă efectuarea ritualului timp de câteva zile la rând.

Ascultă rugăciunea „Kulhu Allahu ahad”:

Textul rugăciunii „Kulhu Allahu ahad” în rusă

În ciuda faptului că rugăciunea „Kulhu Allahu Ahad” este considerată mai puternică în limba originală, este permis să-și pronunțe cuvintele în rusă. Există mai multe variante ale acestei rugăciuni.

De exemplu, vă puteți ruga cu următoarele cuvinte:

Este important de înțeles că această rugăciune nu are nuanțe magice, ci conține o boblă filozofică și religioasă. Și asta este exact ceea ce oamenii care participă la ritual ar trebui să simtă pe deplin. Ceea ce este important este credința sinceră că Allah va asculta rugăciunea și va proteja cu siguranță persoana. Dar acest lucru este posibil numai dacă o persoană are un suflet strălucitor.

Rugăciune către Allah pentru ajutor „O Allah, ajută-mă”

Namaz este un ritual obligatoriu pentru orice musulman. El va construi nu numai din rugăciuni, ci și din anumite acțiuni. Prin urmare, cineva care s-a convertit recent la islam va trebui să depună eforturi mari pentru a stăpâni toate regulile. Desigur, la început va trebui să studiați treptat toate rugăciunile necesare.

Dar mai întâi de toate, trebuie să știți că există o singură rugăciune care poate fi folosită în orice moment.

Sună așa:

În plus, există o rugăciune foarte importantă pentru începătorii care tocmai se familiarizează cu regulile rugăciunii.

După rugăciunile obligatorii, trebuie rostită următoarea frază de rugăciune:

Rugăciunea „Allah Akbar”

„Allah Akbar” tradus din arabă înseamnă marele Domn. Această frază recunoaște puterea și puterea Celui Atotputernic. În religia musulmană, „Allah Akbar” este o formulă pentru recunoașterea măreției lui Dumnezeu. Această frază subliniază ascultarea față de Allah, este una dintre frazele care reflectă adevărata ascultare față de Atotputernicul, un jurământ de negare a altor puteri și dominații.

Fiecare copil musulman înțelege ce înseamnă Allah Akbar. Această frază sacră sună pe buzele musulmanilor de-a lungul vieții lor, iar aceste cuvinte însoțesc toate faptele credincioșilor. Această frază este întotdeauna auzită în rugăciunile islamice. Este tratată ca o cerere de rugăciune separată.

Poate fi tradus astfel:

Este incorect să tratezi această expresie ca pe un strigăt de război. Este mai degrabă o reamintire pentru credincioși că, indiferent de situația actuală, Dumnezeu este Mare și Atotputernic. Trebuie amintit că succesul și fericirea pentru un musulman vine de la Allah, toată viața lui depinde de el. Un credincios spune „Allahu Akbar” când este foarte speriat și după aceea sufletul lui se va calma cu siguranță. Pentru că își va aminti că totul este în mâinile lui Dumnezeu. Folosind această frază, puteți elimina furia din suflet, vă puteți calma și preveni acțiunile greșite. Această expresie de rugăciune se pronunță și în momentele de bucurie și succes ca semn de mulțumire lui Dumnezeu.

Rugăciuni. Al Fatiha. Al Ikhlas. Al-Falaq. An-Nas

„Al-hamdu lil-lyahi rabbil-‘aalamiin.

Iyayaka na’budu wa iyayaka nasta’iin.

Syraatol-lyaziyna an’alayhim, gairil-magdubi ‘alayhim wa lad-doolliin.”

Sura 112. al-Ikhlas

Kul huval-laahu ahad.

Lam yalid wa lam yulyad.

Wa lam yakul-lyahu kufuvan ahad.

Sura 113. al-Falyak

Kul a'uuzu bi rabbil-falyak.

Min sharri maa halyak.

Va min sharri gaasikin izee vakab.

Wa min sharri nnaffaasaati fil-‘ukad.

Wa min sharri haasidin isee hasad.

Sura 114. an-Nas

Kul a'uuzu bi rabbin-naas.

Allyazii yuvasvisu fii suduurin-naas.

Al Fatiha. Sura 112-114.. Discuţii

Proiectul svet-voin.ru a fost creat și susținut pe bază de voluntariat.

Fondurile pe care le trimiteți pentru a ajuta site-ul vor fi folosite exclusiv pentru dezvoltarea proiectului.

Utilizați formularul pentru a transfera a n-a sumă de bani pentru a ajuta la dezvoltarea site-ului

Cu recunoștință și respect, grupul Insight

Îmi pare rău. Nu s-au găsit subsecțiuni în această secțiune.

Sura Al Ikhlas (Sinceritate)

Explicația Surei Al-Ikhlas

Cel Atotputernic a poruncit să rostească aceste cuvinte cu încredere fermă și convingere absolută în adevărul acestor cuvinte. Și pentru aceasta, o persoană trebuie să fie conștientă de adevărata lor semnificație. Allah este singurul Dumnezeu. Numele și calitățile Sale frumoase sunt perfecte, faptele Lui sunt sfinte și fără cusur și nu există nimeni ca El sau asemănător cu El.

El este autosuficient și toți locuitorii cerului și pământului au mare nevoie de El și se roagă Lui pentru ajutor, pentru că toate atributele Lui sunt perfecte. El este omniscient și cunoașterea Lui este nelimitată. El are răbdare și răbdarea Lui este nesfârșită. El este milostiv, iar mila Lui cuprinde orice lucru. Același lucru se aplică tuturor calităților divine.

Perfecțiunea lui Allah se manifestă și prin faptul că El nu dă naștere și nu S-a născut și, prin urmare, nu are nevoie de nimeni și nimic. Numele, calitățile și faptele sale sunt superioare numelor, calităților și faptelor creației. El este grozav și foarte bun! Din tot ceea ce s-a spus, rezultă că această sură propovăduiește în întregime doctrina că numai Allah posedă nume și calități divine.

Sure scurte și versete din Sfântul Coran pentru rugăciune

Sura al-‘Asr

«

Wal-'asr. Innal-inseene lafii khusr. Illal-lyaziine eemenuu wa ‘amilyu ssoolikhaati wa tavaasav bil-hakky wa tavaasav bis-sabr” (Sfântul Coran, 103).

إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

« În numele lui Dumnezeu, a cărui milă este veșnică și fără limite. Jur pe epoca [secolul]. Cu adevărat, omul este în pierdere, cu excepția celor care au crezut, au făcut fapte bune, și-au poruncit unii altora adevărul [au ajutat la păstrarea și întărirea credinței] și și-au poruncit unii altora răbdare [în supunerea față de Dumnezeu, îndepărtându-se de păcat]».

Sura al-Humaza

« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Vailul-liculli humazatil-lumaza. Allyazii jama'a meelev-va 'addadakh. Yahsebu anne maalahuu ahladekh. Kyallyaya, lyaumbazenne fil-khutoma. Wa maa adraakya mal-khutoma. Naarul-laahil-muukada. Allatii tattoli‘u ‘alal-af’ide. Innehee ‘alayhim mu’sode. Fii ‘amadim-mumaddade” (Sfântul Coran, 104).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ

الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

كَلَّا لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ

فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ

« În numele lui Dumnezeu, a cărui milă este veșnică și fără limite. Pedeapsa [Iadului îl așteaptă] pe fiecare defăimător care caută neajunsurile altora, care [printre altele] acumulează bogăție și [în mod constant] o numără [gândindu-se că îl va ajuta în necazuri]. El crede că bogăția îl va imortaliza [îl va face nemuritor]?! Nu! El va fi aruncat în al-khutoma. Știi ce este „al-khutoma”? Acesta este focul aprins al Domnului [focul iadului], care ajunge la inimi [le arde treptat și le aduce dureri incomparabile]. Porțile Iadului sunt închise și există șuruburi pe ele [care nu le vor permite niciodată să se deschidă].

Sura al-Fil

« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Alam tara kayfya fa'alya rabbukya bi askhaabil-fiil. Alam yaj'al kaidahum fii tadliil. Wa arsalya ‘alayhim tairan abaabiil. Tarmihim bi hijaaratim-min sijil. Fa ja'alahum kya'asfim-ma'kuul" (Sfântul Coran, 105).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَّأْكُولٍ

« În numele lui Dumnezeu, a cărui milă este veșnică și fără limite. Nu vezi cum s-a comportat Domnul tău cu proprietarii elefanților [nu ești surprins de ceea ce s-a întâmplat atunci]?! Nu le-a transformat El viclenia într-o amăgire [nu s-a încheiat intenția lor într-un eșec total]?! Și [Domnul] a trimis peste ei [asupra armatei lui Avraha] păsările Ababil. Ei [păsările] au aruncat în ei cu pietre de lut ars. Și [Domnul] i-a prefăcut [războinicii] în iarbă mestecată».

Sura Quraish

« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Li iyalyafi kuraysh. Iilyafihim rikhlyatesh-sheeteei tu-soif. Fal ya'duu rabbe haazel-byayt. Allazii at'amakhum min ju'iv-va eemenehum min hawf." (Sfântul Coran, 106).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ

فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ

الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ

« În numele lui Dumnezeu, a cărui milă este veșnică și fără limite. [Domnul i-a protejat pe locuitorii din Mecca de armata lui Abraha] pentru a-i uni pe Quraish. [Pentru] unitatea lor [Quraish] în călătoriile lor iarna [când mergeau să cumpere bunuri în Yemen] și vara [când mergeau în Siria]. Să se închine Domnului acestui Templu [Kaaba]. [Domnului] Care i-a hrănit, protejându-i de foame și insuflat în ei un sentiment de siguranță, eliberându-i de frica [de formidabila armată a lui Abraha sau orice altceva care ar putea reprezenta o amenințare pentru Mecca și Kaaba]».

Ayat al-Kursi

« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Allahu laya ilyayahe illya huwal-hayyul-kayuum, laya ta'huzuhu sinatuv-valya naum, lyahu maa fis-samaavaati wa maa fil-ard, men zal-lyazi yashfya'u 'indahu illya bi izkh, ya'lamu maa dar aidihim va maa halfahum wa laya yuhiituune bi sheyim-min 'ilmihi illya bi maa shaa'a, wasi'a kursiyuhu ssamaavaati val-ard, wa laya yauuduhu hifzukhumaa wa huwal-'aliyul-'azim" (Sfântul Coran, 2:255).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

اَللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّومُ لاَ تَـأْخُذُهُ سِنَةٌ وَ لاَ نَوْمٌ لَهُ ماَ فِي السَّماَوَاتِ وَ ماَ فِي الأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ ماَ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَ ماَ خَلْفَهُمْ وَ لاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِماَ شَآءَ وَسِعَ كُرْسِـيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَ الأَرْضَ وَ لاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَ هُوَ الْعَلِيُّ العَظِيمُ

« În numele lui Dumnezeu, a cărui milă este veșnică și fără limite. Allah... Nu există nici un zeu în afară de El, Cel Veșnic Viu, Existent. Nici somnul, nici somnul nu-l vor abate. Lui Îi aparține tot ce este în cer și tot ce este pe Pământ. Cine va mijloci înaintea Lui, decât după voia Lui? El știe ce a fost și ce va fi. Nimeni nu este capabil să înțeleagă nici măcar o părticică din cunoștințele Sale, decât prin voința Sa. Cerul și Pământul sunt îmbrățișate de Tronul Său, iar grija Lui pentru ele nu-L deranjează. El este Cel Prea Înalt, Cel Mare!»

Sura al-Ikhlas

« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Kul huval-laahu ahad. Allahus-somad. Lam yalid wa lam yulyad. Wa lam yakul-lyahu kufuvan ahad” (Sfântul Coran, 112).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

"Spune:" El, Allah (Dumnezeu, Domnul, Suprem), este Unul. Allah este Etern. [Numai El este cel în care toată lumea va avea nevoie de infinit]. Nu a născut și nu s-a născut. Și nimeni nu-L poate egala».

Sura al-Falyak

« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Kul a'uuzu bi rabbil-falyak. Min sharri maa halyak. Va min sharri gaasikin izee vakab. Wa min sharri nnaffaasaati fil-‘ukad. Wa min sharri haasidin izee hasad” (Sfântul Coran, 113).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

« În numele lui Dumnezeu, a cărui milă este veșnică și fără limite. Spune: „Căutesc de la Domnul zorii mântuirii de răul care vine din ceea ce El a creat și de răul întunericului care a căzut, de răul celor care vrăjesc și de răul invidioșilor, când invidia se coace. în el».

Sura an-Nas

« Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Kul a'uuzu bi rabbin-naas. Maalikin-naas. Ilyayakhin-naas. Min sharril-waswaasil-hannaas. Allyazii yuvasvisu fii suduurin-naas. Minal-jinnati van-naas” (Sfântul Coran, 114).

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

« În numele lui Dumnezeu, a cărui milă este veșnică și fără limite. Spune: „Eu caut mântuirea de la Domnul oamenilor, Stăpânitorul oamenilor, Dumnezeul oamenilor. [Căut mântuirea de la El] de răul Satanei care șoptește, care se retrage [la pomenirea Domnului], [diavolul] care introduce confuzie în inimile oamenilor și de la [reprezentanții răi ai Satanei din mijloc] djini și oameni».

Sunt posibile mai multe traduceri semantice: „Jur pe intervalul de timp care începe după ce soarele trece de la zenit și continuă până la apus”; „Jur pe rugăciunea de după-amiază”.

Adică calomnierii aruncați în „al-hutoma” își vor pierde orice speranță de eliberare, porțile Iadului vor fi strâns închise în fața lor.

Sura Coranică povestește despre un eveniment istoric care a avut loc în anul nașterii ultimului mesager al Domnului Muhammad (pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra lui) și a devenit un semn pentru oamenii care înțeleg.

În acest timp, templul antic al monoteismului, Kaaba, restaurat de profetul Avraam (vezi: Sfântul Coran, 22:26, ​​​​​29), a fost din nou transformat de arabi în templul principal al panteonului lor păgân. Mecca a devenit centrul păgânismului, atrăgând pelerini din tot Orientul arab. Acest lucru a provocat nemulțumiri în rândul conducătorilor statelor vecine. Atunci conducătorul Yemenului, Abraha, pentru a atrage pelerinii, a construit un nou templu, izbitor prin luxul și frumusețea lui. Dar clădirea religioasă nu a reușit niciodată să devină un centru de pelerinaj pentru nomazi, care încă nu recunoșteau decât Mecca ca atare.

Într-o zi, un oarecare beduin păgân, demonstrându-și lipsa de respect pentru un templu yemenit, l-a profanat. Aflând acest lucru, Abraha a jurat că va șterge Kaaba de pe fața pământului.

În armata pe care a echipat-o erau opt (conform altor surse - doisprezece) elefanți, care trebuiau să distrugă Kaaba.

Apropiindu-se de Mecca, armata lui Abraha a înființat o tabără de odihnă. Cămilele care pășunau în apropiere au devenit imediat pradă yemeniților. Printre acestea se numărau două sute de cămile care aparțineau unuia dintre cei mai respectați oameni din Mecca, ‘Abdul-Muttalib (bunicul viitorului profet).

Între timp, Abraha a ordonat să-i fie adus cel mai respectat Meccan. Locuitorii au arătat spre ‘Abdul-Muttalib, care a mers să negocieze cu Abraha. Demnitatea și noblețea lui ‘Abdul-Muttalib l-au inspirat imediat pe conducătorul Yemenului să-l respecte și l-a invitat pe Meccan să stea lângă el. „Ai vreo cerere pentru mine?” – a întrebat Abraham. „Da”, a răspuns ‘Abdul-Muttalib. „Vreau să vă rog să-mi returnați cămilele, pe care soldații voștri le-au luat.” Abraha a fost surprinsă: „Văzându-ți chipul nobil și curajul, m-am așezat lângă tine. Dar după ce te-am auzit, mi-am dat seama că ești o persoană lașă și egoistă. În timp ce am venit cu intenția de a vă șterge altarul de pe fața pământului, ceri niște cămile?!” „Dar eu sunt doar stăpânul cămilelor mele, iar proprietarul templului este Domnul Însuși, El îl va păstra...” a fost răspunsul. După ce și-a luat turma, ‘Abdul-Muttalib s-a întors în oraș, părăsit de locuitorii care nu au avut ocazia să reziste uriașei armate. Împreună cu oamenii care îl însoțeau, ‘Abdul-Muttalib s-a rugat mult timp în pragul Kaaba, aducând o rugăciune pentru mântuirea și păstrarea templului Domnului, după care au părăsit Mecca.

Când trupele lui Abrakha au încercat să asalteze orașul, a avut loc un semn miraculos: a apărut un stol de păsări și a lovit armata cu pietre din lut ars. Armata lui Abraham a fost distrusă. Mecca și Kaaba fără apărare au fost salvate, pentru că, conform planului Domnului, erau destinați unei alte soarte.

Această poveste este un semn clar pentru cei cu înțelegere.

Vezi, de exemplu: Ibn Kasir I. Tafsir al-qur'an al-'azim. T. 4. p. 584, 585.

Domnul este Atotputernic: El își dezvăluie pedeapsa prin creaturi aparent slabe și lipsite de apărare. Astfel, pentru refuzul lui Faraon de a-l elibera pe Moise și pe poporul său pentru închinare, una dintre „urgiile Egiptului” a fost invazia broaștelor râioase, muschilor, „muștelor de câine” și lăcustelor care au infestat tot Egiptul. „Plicile Egiptului”, conform Bibliei, l-au forțat pe Faraon să elibereze poporul Israel din captivitate (Ex. 8:10).

Sura Al-Ikhlas

Pe această pagină puteți asculta Surah al-Ikhlas online, o puteți citi în arabă, transcriere și traducere a semnificațiilor și, de asemenea, să o descărcați în format mp3.

Citiți Sura Ikhlas în arabă

Transcrierea Surei al-Ikhlas (text în rusă)

2. Allahu s-samad.

3. Lam yalid wa lam yulyad

4. Valam yakullahu kufuan ahad.

Traducere semnificativă a Surah al-Ikhlas (Sinceritate)

1. Spune: „El este numai Allah,

2. Allah este Autosuficient.

3. El nu a născut și nu s-a născut,

4. Și nu este nimeni egal cu El.”

Descărcați Surah al-Ikhlas sau ascultați mp3 online

Urmăriți citirea video online în arabă și traducerea semnificațiilor Surei al Ikhlas

Interpretarea semnificațiilor (tafsir) din Sura Al-Ikhlas

În numele lui Allah, Cel Milostiv, Milostiv!

Această sură a fost revelată în Mecca. Este format din 4 versuri. Profetul - Allah să-l binecuvânteze și să-i dea pace! - au întrebat despre Domnul său. Și în această sură i se ordonă să răspundă că El este Posesorul tuturor calităților desăvârșite, El este Unul și singurul. Ei se întorc constant la El pentru ajutor în nevoie. Nu are nevoie de nimeni. Nu există nimeni ca El și nu există nimeni ca El. El nici n-a născut, nici nu a fost născut, iar printre creațiile Sale nu este nimeni egal cu El sau asemănător cu El.

112:1. Spune, o, Muhammad, celor care te-au batjocorit și ți-au spus să-l descrii pe Domnul tău: „El este Allah, Singurul. Și El nu are parteneri.

112:2. Allah, singurul căruia se îndreaptă cineva în nevoie și pentru a satisface cererile.

112:3-4. El nu are copii, El nu a fost născut și nu este egal sau ca El.”

Coranul, care este cartea sfântă pentru toți musulmanii, spune că dacă cineva se roagă lui Allah în fiecare zi, cu siguranță va fi răsplătit. Credința în aceasta este atât de puternică în sufletul fiecărui credincios încât credincioșii se întorc la Allah de multe ori pe parcursul zilei, atât în ​​tristețe, cât și în bucurie. Fiecare musulman crede că numai Allah este capabil să-l protejeze de orice rău pământesc.

Recunoștință și laudă lui Allah în rugăciunea zilnică

Coranul spune că un credincios adevărat trebuie să-l laude și să-i mulțumească lui Allah în fiecare zi.

Rugăciunea zilnică tradusă în rusă este următoarea:

„Lăud și mulțumesc lui Allah, el este primul și ultimul, înainte și după el nu mai este nimeni! Mă rog lui Allah, ale cărui gânduri sunt profunde și omniprezente! Datorită puterii sale, a creat totul în jurul său, a suflat viață ființelor create și le-a îndreptat către adevărata cale. El este atotputernic; atunci când ne îndrumă înainte, nimeni nu ne va ademeni pe o altă cale, iar când ne întoarce, nu există nicio forță pe pământ care să ne poată forța să mergem înainte. Ea determină întreținerea și bogăția tuturor ființelor vii, astfel încât nimeni nu poate reduce bogăția celui căruia i se dă, sau adaugă la bogăția celui căruia i se dă puțin.

Ea determină cât va trăi fiecare persoană. Iar când credinciosul va face ultimii pași pe pământ, îl va lua acasă și îl va răsplăti, sau îl va arunca în abisul pedepsei groaznice. Fiecare va primi ceea ce merită. El este Justiția. Pur, imaculat și nesfârșit sunt binecuvântările Lui! Nimeni nu-i poate cere socoteală, doar toți îi raportează pentru ceea ce au făcut.”

Rugăciunile musulmane către Allah

Există un număr mare de rugăciuni musulmane diferite care sunt citite într-o mare varietate de situații de zi cu zi. De exemplu, există rugăciuni speciale care trebuie citite dimineața în timp ce se îmbracă și invers, seara când se dezbracă. Rugăciunile trebuie rostite înainte de a mânca.

Fiecare musulman citește întotdeauna o rugăciune când își îmbracă haine noi și, în același timp, îi cere lui Allah să-l protejeze de daune. În plus, rugăciunea menționează a mulțumi celui care a creat îmbrăcămintea, precum și a cere lui Allah să-i trimită cele mai înalte binecuvântări.

Rugăciunea este necesară înainte ca un credincios să iasă din casă sau în cazurile în care trebuie să intre în casa cuiva. În acest fel, respectul și respectul sunt exprimate față de oamenii a căror casă trebuie să o vizitezi.



Rugăciunea „Kulhu Allahu ahad” în arabă

Rugăciunea „Kulhu Allahu ahad” are ca scop să se asigure că o persoană își poate îndeplini propriile dorințe.

În arabă, textul rugăciunii este:

„Kulhu în Allahu Ahad”
Allahu samad
Lam yalid wa lam yulad
Wa lam yakun allahu, kufuwan ahad.”

Se crede că acest apel este mai eficient dacă este pronunțat în arabă. Este imperativ să țineți cont de faptul că această rugăciune poate fi citită de un credincios care are suflet curat și gânduri sincere. Altfel, Allah pur și simplu nu va auzi cererea și nu va ajuta. De asemenea, trebuie să știți că această rugăciune nu poate fi rostită independent. Este important să înțelegem însăși esența ritualului. Persoana pentru care se face rugăciunea trebuie să stea pe un scaun, iar cel care spune rugăciunea își pune mâinile pe cap.

După aceasta se rostesc cuvintele de rugăciune. Pentru o mai mare eficacitate, se recomandă efectuarea ritualului timp de câteva zile la rând.

Ascultă rugăciunea „Kulhu Allahu ahad”:

Textul rugăciunii „Kulhu Allahu ahad” în rusă

În ciuda faptului că rugăciunea „Kulhu Allahu Ahad” este considerată mai puternică în limba originală, este permis să-și pronunțe cuvintele în rusă. Există mai multe variante ale acestei rugăciuni.

De exemplu, vă puteți ruga cu următoarele cuvinte:

„În numele Atotputernicului Allah, vă conjurez de orice boală, de orice privire rea, de dușmani și de orice durere. Din ochii celor invidiosi, Marele Allah se va vindeca pentru totdeauna. În numele lui Allah te conjur pentru totdeauna.”

Este important de înțeles că această rugăciune nu are nuanțe magice, ci conține o boblă filozofică și religioasă. Și asta este exact ceea ce oamenii care participă la ritual ar trebui să simtă pe deplin. Ceea ce este important este credința sinceră că Allah va asculta rugăciunea și va proteja cu siguranță persoana. Dar acest lucru este posibil numai dacă o persoană are un suflet strălucitor.

Namaz este un ritual obligatoriu pentru orice musulman. El va construi nu numai din rugăciuni, ci și din anumite acțiuni. Prin urmare, cineva care s-a convertit recent la islam va trebui să depună eforturi mari pentru a stăpâni toate regulile. Desigur, la început va trebui să studiați treptat toate rugăciunile necesare.

Dar mai întâi de toate, trebuie să știți că există o singură rugăciune care poate fi folosită în orice moment.

Sună așa:

„O, Mare Allah! Noi adevărații credincioși apelăm la ajutorul Tău, Îți cerem să ne ajuți să mergem pe calea cea bună, Îți cerem iertare pentru toate faptele noastre greșite și să ne pocăim sincer. Credem în Tine și ne bazăm pe Tine. Noi adevărații credincioși Te lăudăm din tot sufletul. Îți mulțumim și recunoaștem toată puterea Ta. Respingem răul din noi înșine și lăsăm pe toți cei care comit fapte nelegiuite și nedrepte. Oh, Doamne! Suntem credincioși adevărați, numai Ție ne închinăm, numai Ție ne rugăm și doar înaintea Ta ne închinăm până la pământ. Noi adevărații credincioși ne străduim pentru Tine din tot sufletul și gândurile noastre. Noi adevărații credincioși nădăjduim în mila Ta și ne temem de pedeapsa Ta. Pedeapsa Ta să cadă pe atei!”

În plus, există o rugăciune foarte importantă pentru începătorii care tocmai se familiarizează cu regulile rugăciunii.

După rugăciunile obligatorii, trebuie rostită următoarea frază de rugăciune:

„O, Allah, ajută-mă, un credincios, să-mi aduc aminte de Tine cu vrednicie, să-ți mulțumesc cu vrednicie și să mă închin corect.”

Rugăciunea „Allah Akbar”

„Allah Akbar” tradus din arabă înseamnă marele Domn. Această frază recunoaște puterea și puterea Celui Atotputernic. În religia musulmană, „Allah Akbar” este o formulă pentru recunoașterea măreției lui Dumnezeu. Această frază subliniază ascultarea față de Allah, este una dintre frazele care reflectă adevărata ascultare față de Atotputernicul, un jurământ de negare a altor puteri și dominații.

Fiecare copil musulman înțelege ce înseamnă Allah Akbar. Această frază sacră sună pe buzele musulmanilor de-a lungul vieții lor, iar aceste cuvinte însoțesc toate faptele credincioșilor. Această frază este întotdeauna auzită în rugăciunile islamice. Este tratată ca o cerere de rugăciune separată.

Poate fi tradus astfel:

„Facă-se voia Ta. Mare Allah, nu al meu.”

Este incorect să tratezi această expresie ca pe un strigăt de război. Este mai degrabă o reamintire pentru credincioși că, indiferent de situația actuală, Dumnezeu este Mare și Atotputernic. Trebuie amintit că succesul și fericirea pentru un musulman vine de la Allah, toată viața lui depinde de el. Un credincios spune „Allahu Akbar” când este foarte speriat și după aceea sufletul lui se va calma cu siguranță. Pentru că își va aminti că totul este în mâinile lui Dumnezeu. Folosind această frază, puteți elimina furia din suflet, vă puteți calma și preveni acțiunile greșite. Această expresie de rugăciune se pronunță și în momentele de bucurie și succes ca semn de mulțumire lui Dumnezeu.

Video rugăciune către Allah

Dacă găsiți o eroare, vă rugăm să selectați o bucată de text și să apăsați Ctrl+Enter.