Mbishkrime tatuazhesh me përkthim për vajza në spanjisht. Ide për shkronjat e tatuazheve në spanjisht me përkthim

Tatuazhet janë një mënyrë krijuese për të zbuluar personalitetin tuaj. Në ditët e sotme, origjinaliteti juaj mund të theksohet në mënyra të ndryshme, sepse moda po zhvillohet me shpejtësi dhe dizajnerët në fusha të ndryshme krijojnë magjinë e tyre. Sidoqoftë, arti i tatuazheve është veçanërisht i spikatur sot. Pavarësisht komploteve të zakonshme, shumëllojshmëria e stileve dhe metodave të ngjyrosjes së një vizatimi ose shkronjash ju lejon të bëni një tatuazh unik. Dhe qasja personale e mjeshtrit e plotëson atë.

Ata fituan një popullaritet të veçantëgerma tatuazhi në spanjisht... Ata i detyrohen jo vetëm një numri të pafund shkronjash, por edhe deklarata të shkëlqyera, fjalë ndarëse dhe fraza prekëse.

Çuditërisht, ata preferojnë fraza të sofistikuara dhe të kuptueshme në vend të imazheve të ndërlikuara. Në fund të fundit, çdo tatuazh është shumë simbolik. Por nëse mbishkrimet mund të përkthehen, atëherë tatuazhet e kafshëve, bimëve, zogjve, insekteve dhe gjërave të tjera, si rregull, kanë disa kuptime. Ndonjëherë ato thjesht kundërshtojnë njëra-tjetrën.

Prandaj, ata që besojnë në aftësinë e një tatuazhi për të lënë një gjurmë në fatin tonë, preferojnë thjeshtësinë dhe kuptimin. Fraza të tatuazheve spanjolle.

• Për më tepër, këtu nuk ka një lojë të tillë të shkallës dhe ngjyrës.
• Më shpesh ato aplikohen me ngjyrë të zezë në disa pjesë të trupit.
• Ata duken të shkëlqyera në madhësi të mesme.
• Gjëja kryesore këtu është të zgjidhni vendin e duhur për tatuazhe.

Disa njerëz preferojnë ta vendosin mbishkrimin në vendin që korrespondon me të.

Për shembull, nëse është mbishkrime me përkthim në spanjisht lidhur me dashurinë si " Los milagros están donde creen en ellos", që përkthehet si "Dashuria qetëson si rrezet e diellit pas shiut", pastaj vendosen pranë zemrës: në gjoks, brinjë ose kyçe (pasi janë në kontakt të ngushtë me konceptin e lidhjeve të martesës).

Pronarët e tjerë tatuazh në spanjisht me përkthim për një kohë të gjatë ata nuk mashtruan dhe bënin tatuazhe pa e lidhur kuptimin e mbishkrimit me një pjesë të trupit. Ata thjesht zgjodhën vendndodhjen më estetike.

Avantazhi i tatuazheve në formën e frazave zbatohet nga këndvështrime të ndryshme për të theksuar vijën e trupit. Burrat preferojnë të bëjnë germa tatuazhi në spanjisht në tehët e shpatullave ose në parakrah. Për ta është e rëndësishme që tatuazhi të theksojë lehtësimin e muskujve. Sidoqoftë, kjo është gjithashtu një lloj marrëdhënieje midis kuptimit të tatuazhit dhe vendit të aplikimit të tij. Për shembull, nuk është për t'u habitur që midis mbishkrimeve të tilla ka aforizma të tilla:

• "No hay nada pamundur" përkthehet si "Asgjë nuk është e pamundur";
• Vivir significa luchar (të jetosh do të thotë të luftosh);
• "Nuncio te rindas" në përkthim tingëllon si "Kurrë mos u dorëzo" plotësohet me "... aunque todo el mundo este en tu contra" (... edhe nëse e gjithë bota është kundër teje).

Vajzat gjithashtu i drejtohen estetizmit dhe zgjedhin tatuazh spanjoll që theksojnë seksualitetin dhe butësinë. Frazat romantike si "Creo en mi estrella" (Unë besoj në yllin tim) ose "Los milagros están donde creen en ellos" (mrekullitë ku besohen) aplikohen nga vajzat në shpatullat, tehët dhe këmbët e tyre.

Spanjollët dhe hispanikët konsiderohen të nxehtë dhe të pasionuar. Një stereotip i tillë është zhvilluar. Apo nuk është fare trillim? Spanjollët janë shumë bujarë me komplimente, prandaj, mos u habisni që vetëm duke ecur nëpër rrugë, mund të merrni lehtësisht shumë fjalë të këndshme që ju drejtohen. Por shumë komplimente mund të jenë të pasjellshme dhe vulgare. Njohja e dobët e spanjishtes jo vetëm që mund t'ju vë në siklet, por edhe mund të çojë në keqkuptime.

Komplimentet mund t'u bëhen burrave dhe grave, pavarësisht nga shkalla e njohjes ose statusi. Analogu i kësaj fjale ruse është "cumplido". Ekziston edhe fjala "piropo" (folja përkatëse "piropear"), por në këtë rast ajo shpreh admirim vetëm në lidhje me një grua të panjohur ( echar un piropo a uno - të bësh, t'i bësh një kompliment dikujt). Përveç kësaj, shumë shpesh ai vesh një ngjyrë vulgare dhe shpesh të vrazhdë. Kështu, të bësh një kompliment të këndshëm, si në rusisht, është hacer un cumplido, dhe të thuash një kompliment është decir un cumplido.

Komplimente neutrale

Pra, për të bërë një kompliment neutral, për shembull, për një punonjës ose punonjës, për një model flokësh të ri ose një kostum të bukur, ose thjesht si kjo, mund të përdorni shembujt e mëposhtëm:

1. Me gusta su nuevo traje (o peinado). - Më pëlqen kostumi (ose frizurat) yt i ri.
2. Usted tiene un perfecto gusto en elegir ropa. - Ju keni një talent për të zgjedhur rrobat.
3. ¡Usted es una mujer encantadora! - Ju jeni një grua e mrekullueshme!
4. Usted es una persona shumë përgjegjës. - Ju jeni një person shumë i përgjegjshëm.
5. Usted es muy amable, mirë. -Faleminderit je shume i sjellshem.
6. Usted no ha cambiado nada. - Nuk ke ndryshuar fare.
7. Usted no aparenta su edad. - Nuk dukesh në moshën tënde.

Në shumicën e situatave, spanjollët, nëse duan të thonë një kompliment, ju drejtohen edhe kolegëve të punës. Fjala "ti" është më e pranueshme për të moshuarit. Por, edhe sikur t'ia thuash këtë një vajze të re, nuk do të jetë një gabim i rëndë.

Ju mund të falënderoni për një kompliment ose thjesht të përgjigjeni me mirësjellje me ndihmën e frazave:

1. Gracias por el cumplido. - Faleminderit për komplimentin.
2. Është shumë e agradueshme. - Jam shumë i kënaqur që e dëgjoj këtë.
3. Está exagerando. - Ju e teproni.

Ose mund ta kufizoni veten në një fjalë "faleminderit": "Gracias".

Një grup i veçantë duhet të nxjerrë në pah fjalët që përdoren nga burrat në lidhje me gratë kur ndërtojnë komplimente.

1. Bella është e bukur.
2. Linda është e bukur, e ëmbël, tërheqëse. (Në Amerikën Latine, e bukur, e shkëlqyer)
3. Atractiva është tërheqëse.
4. Agradueshme është e bukur.
5. Hermosa është e bukur.
6. Guapa është e bukur.

Komplimente të njohura për vajzat

Të gjitha fjalët e mëposhtme kanë një kuptim të ngjashëm në lidhje me fjalën ruse "bukuri", "sa e bukur, tërheqëse".

“Ricura” është një variant i fjalës “bukuri”, e përdorur qoftë në shoqëri shumë të afërt, qoftë me një kuptim paksa vulgar.

Fjalë të bukura për djemtë

Vajzat shpesh duan gjithashtu t'u thonë disa fjalë të këndshme djemve, për t'u bërë atyre një kompliment pa vëmendje. Në këtë rast, disa fraza të rëndësishme do t'ju ndihmojnë t'i vini re.

1. Eres magnífico. - Je e mrekullueshme.
2. Eres muy hermoso. - Je shumë i bukur.
3. Eres tan simpático. - Ju jeni kaq të këndshëm për të folur (përçmues).
4. Me encanta tu manera de ser. - Më pëlqen sjellja jote.

Komplimente për pamjen

Për të shprehur admirimin tim për pamjen bashkëbisedues, mund të përdorësh frazat e mëposhtme.

1. Është shumë elegante. - Je shumë elegante.
2. Estás guapa (guapo) como siempre. - Je e bukur (e bukur), si gjithmonë.
3. ¡Qué bonita figura tienes! - Sa figurë e mirë që ke!
4. ¡Qué ojos tienes! - Çfarë sysh ke!
5. Se te ve muy moderno (o moderna). -Dukesh shumë moderne.

Deklarata dashurie dhe simpatie

Ju mund t'i rrëfeni dashurinë ose simpatinë tuaj të zgjedhurit ose të zgjedhurit tuaj, si dhe t'ia bëni të qartë shqetësimin tuaj në mënyra të ndryshme: thjesht dhe poetikisht. Opsioni i parë përfshin përdorimin e frazave më poshtë.

1. Me pelqen. - Më pëlqeni.
2. Yo pienso en ti. - Mendoj per ty.
3. Te quiero. - Unë të dua.
4. Estoy enamorado (enamorada) de ti. - Unë jam i dashuruar (i dashuruar) me ty.
5. Tú eres mi todo. - Ju jeni të gjithë për mua.
6. Eres mi locura. -Ti je çmenduria ime.
7. Fue amor a primera vista. - Ishte dashuri ne shikim te parë.
8. Pienso en ti cada minuto. - Mendoj për ty çdo minutë.
9. Eres mi destino. - Ju jeni fati im.
10. Me haces feliz. - Ti më bën të lumtur (të lumtur).
11. Të dua. - Unë të dua.
12. Te adhuroj. - Te adhuroj.
13. Unë encantas. - Jam i magjepsur nga ju.
14. Quiero estar contigo. - Dua të jem me ty.
15. Estoy loco (a) por ti. - Unë jam i çmendur për ty.

Opsioni i dytë është poetik, për romantikët e vërtetë (ne japim vetëm disa shprehje si shembull, ju vetë do të kuptoni se çfarë të thoni nëse kjo ndjenjë ju pushton) ::

1. Tu amor es serenidad en el tumulto y consuelo en la tristeza. - Dashuria juaj është qetësi në eksitim dhe ngushëllim në pikëllim.
2. Siempre te voy a cuidar y quiero hacerte feliz. - Do të kujdesem gjithmonë për ty dhe dua të të bëj të lumtur (të lumtur).
3. Tu voz es la melodía de mi vida. - Zëri yt është melodia e jetës sime.

Fjalë të zakonshme

Në një marrëdhënie, çiftet shpesh përdorin fjalë të dashura.

1. Dashuria ime. - Dashuria ime.
2. Querido (querida). - E preferuara (ose e preferuara).
3. Mi vida. - Jeta ime.
4. Mi cielo. - Parajsa IME.
5. Mi Alma. - Shpirti im.
6. Mi corazón. - Zemra ime.
7. Mi kariño. - Dashuria ime; i dashur (i dashur).
8. Eres mi sol. - Ti je dielli im.

Dhe gjithashtu fraza të ngrohta:

1. Abrázame. - Më jepni një përqafim.
2. Nunca me sueltes. - Kurrë mos më lër të shkoj.
3. Agárrate a mí. - Përqafohu pranë meje.
4. Bésame. - Me puth.

Siç këndohet në këngën e famshme "Bésame mucho"

"Unë të dua"

Ekzistojnë disa variante të frazës "Të dua" në spanjisht. Më të njohurit janë:

1. te quiero,
2. të dua,
3. te adhuroj.

Tre foljet, "querer", "amar", "adorar", janë renditur në një rend të veçantë që tregon thellësinë e ndjenjave. "" është tipike për të folurit kolokial, dhe mjaft shpesh ai dhe "" janë të këmbyeshëm. Por megjithatë, ato ndryshojnë nga njëri-tjetri pikërisht në forcën, thellësinë e ndjenjave të përjetuara. Folja "adorar" është më shprehja e grupit dhe mund të përkthehet në rusisht si "të adhurosh".

Ushtrime

Ka shumë fjalë dhe fraza në mësim, kështu që për të konsoliduar materialin, duhet të plotësoni dy ushtrime të thjeshta.

Ushtrimi # 1. Ju lutemi përktheni fjalitë nga rusishtja në spanjisht.

1. Të dua shumë.
2. Me pelqen buzeqeshja jote.
3. Ju jeni të gjithë për mua. Mos me ler te shkoj.
4. Më përqafo dhe më puth.
5. Faleminderit për komplimentin.

Përgjigjet:

1. Te quiero mucho.
2. Me gusta tu sonrisa.
3. Tú eres mi todo. Jo me sueltes.
4. Agárrate a mí y bésame.
5. Gracias por el cumplido.

Ushtrimi numër 2. Ju lutemi përktheni fjalitë nga spanjishtja në rusisht.

1. Eres mi destino y mi locura.
2. No aparenta su edad y lo sabe.
3. Me gusta tu peinado. Eres muy hermosa.
4. Me parece que estoy enamorada.
5. Te quiero, mi amor.

Përgjigjet:

1. Ti je fati dhe çmenduria ime.
2. Ju nuk dukeni në moshën tuaj dhe ju e dini këtë.
3. Më pëlqen flokët tuaj. Je shumë i bukur.
4. Më duket se jam i dashuruar.
5. Te dua dashuria ime.

Dhe së fundi, disa këngë dashurie në spanjisht:

Enrique Iglesias ft. Romeo Santos - "Loco".

Enrique Iglesias ft. Juan Luis Guerra - "Cuando Me Enamoro".

Tatuazhe spanjolle

Fraza, aforizma, thënie, mbishkrime në spanjisht me përkthim.

Jamás te rindas, pase lo que pase.
Asnjëherë mos u dorëzo, pa marrë parasysh çfarë.

Agradezco a mi destino.
Falenderoj fatin tim.

Amar es el más poderoso hechizo para ser amado.
Të dashurosh është mjeti më i fuqishëm për t'u dashuruar.

Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón.
Dashuroni deri në frymën e fundit, deri në rrahjen e fundit të zemrës.

Ángel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré.
Engjëlli im, ji me mua, ti shko përpara, dhe unë të ndjek ty.

Ángel de la muerte.
Engjëlli i vdekjes.

Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón.
Edhe ai që është larg i qëndron pranë, nëse është në zemrën tënde.

Aunque miro al otro lado, mi corazón sólo te ve a ti.
Por edhe sikur të shikoj nga ana tjetër, zemra ime të sheh vetëm ty.

Aunque no tengas nada, tienes la vida, dónde lo hay todo.
Edhe nëse nuk keni asgjë, keni një jetë që ka gjithçka.

Bebemos, cantamos y amamos.
Ne pimë, këndojmë dhe duam.

Busco la verdad.
Në kërkim të së vërtetës.
A cada uno lo suyo.
Secilit të tijën.

Cada paso con Dios.
Çdo hap është me Zotin.

Camino con Dios.
Unë jam duke shkuar me Zotin.

Camino se hace al andar.
Rruga do të zotërohet nga ai që ecën.

Casi desde el cielo.
Pothuajse nga parajsa.

Quisiera compartir la eternidad contigo.
Ndani përjetësinë në dysh.

Con Dios.
Me Zotin.

Creo en mi estrella.
Unë besoj në yllin tim.

Cualquiera se puede equivocar, incluso yo.
Çdokush mund të ketë gabim, edhe unë.

Cuando el amor no es locura, no es amor.
Nëse dashuria nuk është e çmendur, nuk është dashuri.

Cuando las personas se van - déjales ir. El destino expulsa a los de más. Asnjë significa que son malos. Significa que su papel en tu vida ya está përfaqësues.
Kur njerëzit largohen, lëreni të shkojnë. Fati përjashton të tepërt. Kjo nuk do të thotë se ata janë të këqij. Kjo do të thotë që roli i tyre në jetën tuaj tashmë është luajtur.

Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder.
Kur merrni atë që dëshironi, keni diçka për të humbur.

Cuando veas caer una estrella, recuérdame.
Kur të shihni një yll që bie, më kujtoni mua.

Cuervo oscuro.
Korbi i errët.

Pa vajtim. Jo tengo miedo de nada.
Asgjë për t'u penduar. Unë nuk kam frikë nga asgjë.

Desearía ser una lágrima tuya ... para nacer en tus ojos,
vivir en tus mejillas y morir en tus labios.
Do të doja të isha loti yt ... të lindja në sytë e tu, të jetoja në faqet e tua dhe të vdisja në buzët e tua.

Dios de la muerte.
Zoti i vdekjes.

Dios desea lo que quiere la mujer.
Ajo që një grua dëshiron është e kënaqshme për Zotin.

El amor es la fuerza y ​​​​la razón por la que el mundo sigue dando vueltas.
Dashuria është fuqia dhe arsyeja pse Toka rrotullohet.

Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra,
pero que se regala.
Zemra është pasuri që nuk shitet dhe nuk mund të blihet,
por ju mund të jepni vetëm.

El ganador se lo lleva todo.
Fituesi i merr të gjitha.

El tiempo pa kura.
Koha nuk shëron.

El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños.
E ardhmja u përket atyre që besojnë në ëndrrat e tyre.

En el corazón para siempre.
Përgjithmonë në zemër.

Eres mi debilidad.
Ti je dobësia ime.

Eres mi fuerza.
Ti je forca ime.

Eres mi vida.
Ti je jeta ime.

Eres todo lo que tengo. Y jo me quiero morir.
Sin poder otra vez. Volver a verte.
Ti je gjithçka që kam. Dhe unë nuk dua të vdes.
Dështimi përsëri. Për të parë ju.

Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo.
Është shumë herët që ne të shkojmë në parajsë.

Estata conmigo siempre.
Bëhu me mua përgjithmonë.

Estoy a la vista de Dios.
Unë jam në sytë e Zotit.

La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida.
Lumturia dhe dashuria më udhëheqin për dore në jetë.

Felicidad es estar en armonía con la vida.
Lumturia është harmoni me jetën.

Flota como una mariposa, pica como una abeja.
Fluturoni si një flutur, më falni si një bletë.

Solo mi amor siempre está conmigo.
Përgjithmonë e përgjithmonë, dashuria ime e vetme është me mua.

Gracias a mis padres por haberme dado la vida.
Faleminderit prindër për jetën.

Gracias por hacerme feliz.
Faleminderit për lumturinë tuaj.

Juntos para siempre.
Së bashku përgjithmonë.

La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida.
Gëzimi nuk është asgjë më shumë se të jesh në gjendje të kënaqesh
gjërat e thjeshta të jetës.

La distancia no importa si te llevo en mi corazón.
Largësia nuk ka rëndësi nëse je në zemrën time.

La paciencia tiene más poder que la fuerza.
Durimi ka më shumë fuqi sesa forcë.

Siempre me quedara la voz suave del mar.
Zëri i butë i detit do të mbetet me mua përgjithmonë.

La vida es un juego.
Jeta është një lojë.

La vida es una lucha.
Jeta është një luftë.

Lograste hacerme feliz.
Më ke bërë të lumtur.

Los ángeles lo llaman alegría qiellore, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor.
Engjëjt e quajnë gëzim qiellor, demonët e quajnë vuajtje skëterrë, njerëzit e quajnë dashuri.

Los milagros están donde creen en ellos.
Mrekullitë janë aty ku besohet.

Los sueños son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante.
Ëndrrat janë realitet. Gjëja kryesore është të dëshironi fort dhe të bëni një hap përpara.

Lo más importante en la vida es amar y ser amado.
Gjëja kryesore në jetë është të duash dhe të të duan.

Me juego la vida.
Duke luajtur me jetën time.

Mi ángel, estate conmigo siempre.
Engjëlli im, ji gjithmonë me mua.

Mi amor por ti será eterno.
Dashuria ime për ty do të jetë e përjetshme.

Mi amor, te necesito como el aire.
I dashuri im, kam nevojë për ty si ajri.

Mi vida, mis reglas!
Jeta ime Rregullat e mia!

Mientras respiro, espero.
Ndërsa marr frymë shpresoj.

Mis allegados siempre están en mi corazón.
Të afërmit janë gjithmonë në zemrën time.

Nada es eterno.
Asgjë nuk është e përjetshme.

Nuk ka hay nada e pamundur.
Asgje nuk eshte e pamundur.

No llores porque se terminó, sonríe porque sucedió.
Mos qaj sepse ka mbaruar. Buzëqeshni sepse ishte.

No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo.
Nuk ka rëndësi nëse bota përfundon, nëse jemi bashkë - ti dhe unë.

No dejes qe te paren.
Mos lejoni që të ndaleni.

No sé que pasara mañana, lo importante es ser feliz hoy!
Nuk e di se çfarë do të ndodhë nesër ... gjëja kryesore është të jesh i lumtur sot!

Nuk ka gabime të thjeshta.
Mos u trishtoni kur i kuptoni gabimet tuaja.

No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella.
Mos e merr jetën seriozisht, nuk mund të dalësh i gjallë prej saj.

Nuestro amor eterno.
Dashuria jonë është e përjetshme.

Nunca te rindas.
Mos u dorëzo kurrë.

Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra.
Mos u dorëzo kurrë, edhe nëse e gjithë bota është kundër teje.

Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!
Kurrë mos u pendo për atë që bëre nëse do të ishe i lumtur në atë moment!

Para konservator la felicidad, hay que compartirla.
Për të ruajtur lumturinë, ato duhet të ndahen.

Para mí siempre estarás vivo.
Ti je gjithmonë i gjallë për mua.

Por muy larga që deti la tormenta,
el sol siempre vuelve një brillar entre las nubes.
Pavarësisht se sa e gjatë është stuhia
dielli gjithmonë fillon të shkëlqejë midis reve.

Que laten siemper los corazones de los padres.
Zemrat e prindërve të rrahin përgjithmonë.

Conseguiré todo lo que quiera.
Unë do të marr gjithçka që dua.

Sabemos quiénes somos, por jo sabemos quiénes podemos ser.
Ne e dimë se kush jemi, por nuk e dimë se kush mund të jemi.

Sálvame y guárdame.
Bekoni dhe shpëtoni.

Sé fiel al que te es fiel.
Ji besnik ndaj atij që është besnik ndaj jush.

Ser y no parecer.
Bëhu, nuk duket të jetë.

Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir.
Nëse ndonjëherë më mungon, mbaje mend
qe ti me le te shkoj vete.

Si pa puedes convencerlos, confúndelos.
Nëse nuk arrini të bindni, ngatërroni.

Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí.
Nëse dashuria jote është zbehur, më thuaj drejtpërdrejt, unë jam këtu.

Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad.
Unë dua të jem gjithmonë me ju, dhe kjo të zgjasë përgjithmonë.

Sigue tu sueño.
Ndiq endren tende.

Solamente tuya.
Vetëm juaji.

Solo adelant.
Vetëm përpara.

Sólo la vida que has vivido con el amor se puede llamar victoria.
Vetëm një jetë e jetuar me dashuri mund të quhet fitore.

Solo Le pido a Dios - "Cuida a las personas que amo!"
Unë i lutem vetëm për një gjë të Plotfuqishmit - "Mbaji njerëzit që dua!"

Sonríele a tu sueño.
Buzëqeshni në ëndërr.

Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre e padukshme.
Unë jam si era midis krahëve, gjithmonë afër dhe gjithmonë e padukshme.

Soy la mejor.
Unë jam më i miri.

Sueña sin miedo.
Ëndërro pa frikë.

Te echo mucho de menos, amor mío ... Haces latir mi corazón ...
Më mungon, dashuria ime ... Ti më bën zemrën të rrahë ...

Te quiero y nunca te olvidaré. Eres lo mejor qe hubo en mi vida.
Unë të dua dhe nuk do të harroj kurrë.Ti je gjëja më e mirë në jetën time.

Një kosto e sotme.
Me çdo kusht.

Todo es para ti, mamá.
Gjithçka është për ju nënë.

Todo está en tus manos.
Të gjitha në duart tuaja.

Todos los hombres están a mis pies.
Të gjithë burrat janë në këmbët e mia.

Todo lo que pasa es para mejor.
Çdo gjë që nuk bëhet është për të mirë.

Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla,
por si jo querrás quedarte.
Ti ke lënë një pjesë të vetes pranë meje, do ta dua dhe do ta mbroj nëse nuk dëshiron të qëndrosh.

Tus deseos son mi flaqueza.
Dëshirat e tua janë dobësia ime.

Un día todo irá bien: ai aquí nuestra esperanza.
Todo va bien hoy: ai aquí la ilusión.
Një ditë gjithçka do të jetë mirë: kjo është shpresa jonë.
Gjithçka është në rregull sot: ky është një iluzion.

Vivir con el presente.
Jetoni në të tashmen.

Vivir para el amor.
Jeto për dashurinë.

Vivir significa luchar.
Të jetosh do të thotë të luftosh.

Vivo con la esperanza.
Unë jetoj me shpresë.

Que me odien, lo importante es que me tengan miedo.
Le të urrejnë, vetëm sikur të kenë frikë.

Quien si jo yo.
Kush nëse jo unë.

Nuk më vjen keq.
Unë e ndërtoj jetën time.

Përkthimi i frazave dhe thënieve të kryera

Jamás te rindas, pase lo que pase.
Asnjëherë mos u dorëzo, pa marrë parasysh çfarë.

Agradezco a mi destino.
Falenderoj fatin tim.

Amar es el más poderoso hechizo para ser amado.
Të dashurosh është mjeti më i fuqishëm për t'u dashuruar.

Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón.
Dashuroni deri në frymën e fundit, deri në rrahjen e fundit të zemrës.

Amor apasionado.
Dashuri pasionante.

Ángel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré.
Engjëlli im, ji me mua, ti shko përpara, dhe unë të ndjek ty.

Ángel de la muerte.
Engjëlli i vdekjes.

Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón.
Edhe ai që është larg i qëndron pranë, nëse është në zemrën tënde.

Aunque miro al otro lado, mi corazón sólo te ve a ti.
Por edhe sikur të shikoj nga ana tjetër, zemra ime të sheh vetëm ty.

Aunque no tengas nada, tienes la vida, dónde lo hay todo.
Edhe nëse nuk keni asgjë, keni një jetë që ka gjithçka.

Bajo el ala de un ángel.
Nën krahun e një engjëlli.

Bebemos, cantamos y amamos.
Ne pimë, këndojmë dhe duam.

Busco la verdad.
Në kërkim të së vërtetës.

A cada uno lo suyo.
Secilit të tijën.

Cada paso con Dios.
Çdo hap është me Zotin.

Camino con Dios.
Unë jam duke shkuar me Zotin.

Camino se hace al andar.
Rruga do të zotërohet nga ai që ecën.

Casi desde el cielo.
Pothuajse nga parajsa.

Quisiera compartir la eternidad contigo.
Ndani përjetësinë në dysh.

Con Dios.
Me Zotin.

Creo en mi estrella.
Unë besoj në yllin tim.

Cualquiera se puede equivocar, incluso yo.
Çdokush mund të ketë gabim, edhe unë.

Cuando el amor no es locura, no es amor.
Nëse dashuria nuk është e çmendur, nuk është dashuri.

Cuando las personas se van - déjales ir. El destino expulsa a los de más. Asnjë significa que son malos. Significa que su papel en tu vida ya está përfaqësues.
Kur njerëzit largohen, lëreni të shkojnë. Fati përjashton të tepërt. Kjo nuk do të thotë se ata janë të këqij. Kjo do të thotë që roli i tyre në jetën tuaj tashmë është luajtur.

Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder.
Kur merrni atë që dëshironi, keni diçka për të humbur.

Cuando veas caer una estrella, recuérdame.
Kur të shihni një yll që bie, më kujtoni mua.

Cuervo oscuro.
Korbi i errët.

Pa vajtim. Jo tengo miedo de nada.
Asgjë për t'u penduar. Unë nuk kam frikë nga asgjë.

Desearía ser una lágrima tuya ... para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios.
Do të doja të isha loti yt ... të lindja në sytë e tu, të jetoja në faqet e tua dhe të vdisja në buzët e tua.

Dios de la muerte.
Zoti i vdekjes.

Dios desea lo que quiere la mujer.
Ajo që një grua dëshiron është e kënaqshme për Zotin.

El amor es la fuerza y ​​​​la razón por la que el mundo sigue dando vueltas.
Dashuria është fuqia dhe arsyeja pse Toka rrotullohet.

Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala.
Zemra është pasuri që nuk shitet dhe nuk mund të blihet, por vetëm mund të dhurohet.

El ganador se lo lleva todo.
Fituesi i merr të gjitha.

El tiempo pa kura.
Koha nuk shëron.

El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños.
E ardhmja u përket atyre që besojnë në ëndrrat e tyre.

En el corazón para siempre.
Përgjithmonë në zemër.

Eres mi debilidad.
Ti je dobësia ime.

Eres mi fuerza.
Ti je forca ime.

Eres mi vida.
Ti je jeta ime.

Eres todo lo que tengo. Y jo me quiero morir. Sin poder otra vez. Volver a verte.
Ti je gjithçka që kam. Dhe unë nuk dua të vdes. Dështimi përsëri. Për të parë ju.

Fraza në spanjisht
Mi angel, estar conmigo (Spanjisht) - engjëlli im, ji me mua.

Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo.
Është shumë herët që ne të shkojmë në parajsë.

Estata conmigo siempre.
Bëhu me mua përgjithmonë.

Estoy a la vista de Dios.
Unë jam në sytë e Zotit.

La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida.
Lumturia dhe dashuria më udhëheqin për dore në jetë.

Felicidad es estar en armonía con la vida.
Lumturia është harmoni me jetën.

Flota como una mariposa, pica como una abeja.
Fluturoni si një flutur, më falni si një bletë.

Solo mi amor siempre está conmigo.
Përgjithmonë e përgjithmonë, dashuria ime e vetme është me mua.

Gracias a mis padres por haberme dado la vida.
Faleminderit prindër për jetën.

Gracias por hacerme feliz.
Faleminderit për lumturinë tuaj.

Juntos para siempre.
Së bashku përgjithmonë.

La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida.
Gëzimi nuk është gjë tjetër veçse të jesh në gjendje të shijosh gjërat e thjeshta të jetës.

La distancia no importa si te llevo en mi corazón.
Largësia nuk ka rëndësi nëse je në zemrën time.

La paciencia tiene más poder que la fuerza.
Durimi ka më shumë fuqi sesa forcë.

Siempre me quedara la voz suave del mar.
Zëri i butë i detit do të mbetet me mua përgjithmonë.

La vida es un juego.
Jeta është një lojë.

La vida es una lucha.
Jeta është një luftë.

Lograste hacerme feliz.
Më ke bërë të lumtur.

Los ángeles lo llaman alegría qiellore, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor.
Engjëjt e quajnë gëzim qiellor, demonët e quajnë vuajtje skëterrë, njerëzit e quajnë dashuri.

Los milagros están donde creen en ellos.
Mrekullitë janë aty ku besohet.

Los sueños son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante.
Ëndrrat janë realitet. Gjëja kryesore është të dëshironi fort dhe të bëni një hap përpara.

Lo más importante en la vida es amar y ser amado.
Gjëja kryesore në jetë është të duash dhe të të duan.

Me juego la vida.
Duke luajtur me jetën time.

Mi ángel, estate conmigo siempre.
Engjëlli im, ji gjithmonë me mua.

Mi amor por ti será eterno.
Dashuria ime për ty do të jetë e përjetshme.

Mi amor, te necesito como el aire.
I dashuri im, kam nevojë për ty si ajri.

Mi vida, mis reglas!
Jeta ime Rregullat e mia!

Mientras respiro, espero.
Ndërsa marr frymë shpresoj.

Mis allegados siempre están en mi corazón.
Të afërmit janë gjithmonë në zemrën time.

Nada es eterno.
Asgjë nuk është e përjetshme.

Nuk ka hay nada e pamundur.
Asgje nuk eshte e pamundur.

No llores porque se terminó, sonríe porque sucedió.
Mos qaj sepse ka mbaruar. Buzëqeshni sepse ishte.

No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo.
Nuk ka rëndësi nëse bota përfundon, nëse jemi bashkë - ti dhe unë.

No dejes qe te paren.
Mos lejoni që të ndaleni.

No sé que pasara mañana, lo importante es ser feliz hoy!
Nuk e di se çfarë do të ndodhë nesër ... gjëja kryesore është të jesh i lumtur sot!

Nuk ka gabime të thjeshta.
Mos u trishtoni kur i kuptoni gabimet tuaja.

No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella.
Mos e merr jetën seriozisht, nuk mund të dalësh i gjallë prej saj.

Nuestro amor eterno.
Dashuria jonë është e përjetshme.

Nunca te rindas.
Mos u dorëzo kurrë.

Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra.
Mos u dorëzo kurrë, edhe nëse e gjithë bota është kundër teje.

Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz!
Kurrë mos u pendo për atë që bëre nëse do të ishe i lumtur në atë moment!

Para konservator la felicidad, hay que compartirla.
Për të ruajtur lumturinë, ato duhet të ndahen.

Para mí siempre estarás vivo.
Ti je gjithmonë i gjallë për mua.

Për më tepër sea tormenta, el sol siempre vuelve një brillar entre las nubes.
Pavarësisht se sa e gjatë është stuhia, dielli gjithmonë fillon të shkëlqejë midis reve.

Que laten siemper los corazones de los padres.
Zemrat e prindërve të rrahin përgjithmonë.

Conseguiré todo lo que quiera.
Unë do të marr gjithçka që dua.

Sabemos quiénes somos, por jo sabemos quiénes podemos ser.
Ne e dimë se kush jemi, por nuk e dimë se kush mund të jemi.

Sé fiel al que te es fiel.
Ji besnik ndaj atij që është besnik ndaj jush.

Ser y no parecer.
Bëhu, nuk duket të jetë.

Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir.
Nese ndonjehere te mungoj, mos harro qe me le te shkoj vete.

Sálvame y guárdame.
Bekoni dhe shpëtoni.

Si pa puedes convencerlos, confúndelos.
Nëse nuk arrini të bindni, ngatërroni.

Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí.
Nëse dashuria jote është zbehur, më thuaj drejtpërdrejt, unë jam këtu.

Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad.
Unë dua të jem gjithmonë me ju, dhe kjo të zgjasë përgjithmonë.

Sigue tu sueño.
Ndiq endren tende.

Solamente tuya.
Vetëm juaji.

Solo adelant.
Vetëm përpara.

Sólo la vida que has vivido con el amor se puede llamar victoria.
Vetëm një jetë e jetuar me dashuri mund të quhet fitore.

Solo Le pido a Dios - "Cuida a las personas que amo!"
Unë i lutem vetëm për një gjë të Plotfuqishmit - "Mbaji njerëzit që dua!"

Sonríele a tu sueño.
Buzëqeshni në ëndërr.

Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre e padukshme.
Unë jam si era midis krahëve, gjithmonë afër dhe gjithmonë e padukshme.

Soy la mejor.
Unë jam më i miri.

Sueña sin miedo.
Ëndërro pa frikë.

Te echo mucho de menos, amor mío ... Haces latir mi corazón ...
Më mungon, dashuria ime ... Ti më bën zemrën të rrahë ...

Te quiero y nunca te olvidaré. Eres lo mejor qe hubo en mi vida.
Unë të dua dhe nuk do të harroj kurrë.Ti je gjëja më e mirë në jetën time.

Një kosto e sotme.
Me çdo kusht.

Todo es para ti, mamá.
Gjithçka është për ju nënë.

Todo está en tus manos.
Të gjitha në duart tuaja.

Todos los hombres están a mis pies.
Të gjithë burrat janë në këmbët e mia.

Todo lo que pasa es para mejor.
Çdo gjë që nuk bëhet është për të mirë.

Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querrás quedarte.
Ti ke lënë një pjesë të vetes pranë meje, do ta dua dhe do ta mbroj nëse nuk dëshiron të qëndrosh.

Tus deseos son mi flaqueza.
Dëshirat e tua janë dobësia ime.

Un día todo irá bien: ai aquí nuestra esperanza. Todo va bien hoy: ai aquí la ilusión.
Një ditë gjithçka do të jetë mirë: kjo është shpresa jonë. Gjithçka është në rregull sot: ky është një iluzion.

Vivir con el presente.
Jetoni në të tashmen.

Vivir para el amor.
Jeto për dashurinë.

Vivir significa luchar.
Të jetosh do të thotë të luftosh.

Vivo con la esperanza.
Unë jetoj me shpresë.

Que me odien, lo importante es que me tengan miedo.
Le të urrejnë, vetëm sikur të kenë frikë.

Quien si jo yo.
Kush nëse jo unë.

Nuk më vjen keq.
Unë e ndërtoj jetën time.

4.2 / 5 ( 4 vota)

• A cada uno lo suyo. - Secilit të tijën.
• Një kosto e sotme. - Me çdo kusht.
• Agradezco a mi destino. - E falënderoj fatin tim.
• Amar es el más poderoso hechizo para ser amado. - Të duash është mjeti më i fuqishëm për të qenë i dashuruar.
• Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón. - Të duash deri në frymën e fundit, deri në rrahjen e fundit të zemrës.
• Amor apasionado. - Dashuri pasionante.

• Ángel de la muerte. - Engjëlli i vdekjes.
• Ángel mío, estate conmigo, tú ve delante de mí y yo te seguiré. - Engjëlli im, ji me mua, ti vazhdo, dhe unë të ndjek.
• Aunque miro al otro lado, mi corazón sólo te ve a ti. “Por edhe sikur të shikoj nga ana tjetër, zemra ime të sheh vetëm ty.
• Aunque no tengas nada, tienes la vida, dónde lo hay todo. - Edhe nëse nuk ke asgjë, ke një jetë që ka gjithçka.

• Bajo el ala de un ángel. - Nën krahun e një engjëlli.
• Bebemos, cantamos y amamos. - Ne pimë, këndojmë dhe duam.
• Busco la verdad. - Po kërkoj të vërtetën.

• Cada paso con Dios. - Çdo hap me Zotin.
• Camaradas y amigos, éste es el camino de las penalidades, pero por él se va a Perú a ser ricos. Por allí vais al descanso en Panama, pero a ser pobres. Eskoguar. - Shokë dhe miq, kjo është rruga e vuajtjes, por ajo të çon në pasuri në Peru. Dhe ajo çon me pushime në Panama, por në varfëri. Zgjedhja është bërë.
• Camino con Dios. - Po shkoj me Zotin.
• Camino se hace al andar. - Rrugën do ta zotërojë ai që ecën.
• Casi desde el cielo. - Pothuajse nga parajsa.
• Como no me he preocupado de nacer, jo me preocupo de morir. “Aq sa nuk shqetësohem për lindjen time, nuk shqetësohem as për vdekjen.

• Cómo puede venir ningún bueno si nuk volvemos por la honra de Dios, es decir, si nuk cumplimos en seguida con nuestro deber deber de Cristianos y civilizadores? - Si mund të ndodhë diçka e mirë nëse nuk mbrojmë emrin e mirë të Zotit, domethënë nuk e përmbushim menjëherë detyrën tonë si të krishterë dhe edukatorë?
• Con Dios. - Me Zotin.
• Conseguiré todo lo que quiera. "Do të marr çfarë të dua."
• Creo en mi estrella. - Unë besoj në yllin tim.
• Cualquiera se puede equivocar, incluso yo. “Çdokush mund të ketë gabim, edhe unë.
• Cuando dicen que soy demasiado viejo para hacer una cosa, procuro hacerla enseguida. - Kur thonë se jam shumë i vjetër për të bërë diçka, përpiqem ta bëj menjëherë.
• Cuando el amor no es locura, no es amor. - Nëse dashuria nuk është çmenduri, nuk është dashuri.
• Cuando las personas se van - déjales ir. El destino expulsa a los de más. Asnjë significa que son malos. Significa que su papel en tu vida ya está përfaqësues. - Kur njerëzit largohen - lëre të shkojë. Fati përjashton të tepërt. Kjo nuk do të thotë se ata janë të këqij. Kjo do të thotë që roli i tyre në jetën tuaj tashmë është luajtur.
• Cuando una puerta se cierra, otra se abre. - Kur një derë mbyllet, një tjetër hapet.
• Cuando veas caer una estrella, recuérdame. “Kur të shihni një yll që xhiron, mbani mend mua.
• Cuervo oscuro. - Korbi i errët.

• Desearía ser una lágrima tuya ... para nacer en tus ojos, vivir en tus mejillas y morir en tus labios. - Do të doja të isha loti yt që të lindja në sytë e tu, të jetoja në faqe dhe të vdisja në buzët e tua.
• Dios - Zoti
• Dios de la muerte. - Zoti i vdekjes.
• Dios desea lo que quiere la mujer. - Ajo që një grua dëshiron është e kënaqshme për Zotin.

• El amor es la fuerza y ​​​​la razón por la que el mundo sigue dando vueltas. - Dashuria është fuqia dhe arsyeja pse Toka rrotullohet.
• El arte es una mentira que nos acerca a la verdad. - Arti është një iluzion që na afron me realitetin.
• El futuro pertenece a quienes creen en sus sueños. - E ardhmja u përket atyre që besojnë në ëndrrat e tyre.
• El ganador se lo lleva todo. - Fituesi i merr të gjitha.
• El hombre sólo recurre a la verdad cuando anda corto de mentiras. - Një person i drejtohet së vërtetës vetëm kur nuk arrin të gënjejë.
• El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho. - Kushdo që lexon shumë dhe ecën shumë, sheh shumë dhe di shumë.
• El tiempo pa kura. - Koha nuk shëron.

• En el corazón para siempre. - Përgjithmonë në zemër.
• En la vida, como en ajedrez, las piezas mayores pueden volverse sobre sus pasos, pero los peones solo tienen un sentido de avance. - Në jetë, si në shah, pjesët më të vjetra mund të kthehen, dhe pengjet mund të ecin vetëm përpara.
• Eres mi debilidad. - Ti je dobësia ime.
• Eres mi fuerza. -Ti je forca ime.
• Eres mi vida. -Ti je jeta ime.
• Eres todo lo que tengo. Y jo me quiero morir. Sin poder otra vez. Volver a verte. - Ti je gjithçka që kam. Dhe unë nuk dua të vdes. Dështimi përsëri. Për të parë ju.
• Es muy temprano que nosotros vayamos al cielo. “Është shumë herët që ne të shkojmë në parajsë.
• Es para mi una alegría oír sonar el reloj; veo transcurrida una hora de mi vida y me creo un poco mas cerca de Dios. - Është një gëzim për mua të dëgjoj orën duke goditur, shoh që po kalon një orë e jetës sime dhe mendoj se jam pak më afër Zotit.
• Esta fuerza tiene el amor si es perfecto, que olvidamos nuestro contento por contentar a quien amamos. - Nëse dashuria është e përsosur, ajo është aq e fuqishme sa harrojmë gëzimin tonë për të kënaqur atë që duam.
• Estata conmigo siempre. - Ji gjithmonë me mua.
• Estoy a la vista de Dios. - Jam para Zotit.

• Felicidad es estar en armonía con la vida. - Lumturia është harmoni me jetën.
• Flota como una mariposa, pica como una abeja. - Fluturo si flutur, më fal si bletë.

• Gracias a mis padres por haberme dado la vida. - Faleminderit prindër për jetën tuaj.
• Gracias por hacerme feliz. - Faleminderit për lumturinë tuaj.

• Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón. - Edhe ai që është larg i qëndron pranë, nëse është në zemrën tënde.
• Hermoso - e bukur

• Jamás te rindas, pase lo que pase - Mos u dorëzo kurrë, pa marrë parasysh çfarë.
• Juntos para siempre. - Së bashku përgjithmonë.

• La alegría - gëzim, argëtim
• La alegría no es más que saber disfrutar de las cosas simples de la vida. - Gëzimi nuk është gjë tjetër veçse të jesh në gjendje të shijosh gjërat e thjeshta të jetës.
• La batalla - luftoni, luftoni
• La calidad de un pintor depende de la cantidad de pasado que lleve consigo. - Klasa e një artisti varet nga madhësia e së shkuarës që mbart me vete.
• La diligencia en escuchar es el más breve camino hacia la ciencia. “Të dëgjosh me zell është rruga më e shkurtër drejt dijes.
• La distancia no importa si te llevo en mi corazón. "Largësia nuk ka rëndësi nëse je në zemrën time."
• La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida. - Lumturia dhe dashuria më udhëheqin për dore në jetë.

• La hora perfecta de comer es, para el rico cuando tiene ganas, y para el pobre, cuando tiene qué. - Koha ideale për të ngrënë për të pasurit është kur ka oreks dhe për të varfërit kur ka ushqim.
• La libertad es uno de los más preciados dones que a los hombres dieran los cielos. “Liria është një nga dhuratat më të çmuara që qielli u ka dhënë njerëzve.
• La mayor desgracia de la juventud aktuale es ya no pertenecer a ella. - Fatkeqësia më e madhe e rinisë moderne është të mos lidhesh më me të.
• La modestia en el hombre de talento es cosa honora; en los grandes genios, hipocresía. - Modestia për një person të talentuar është mirësjellje, dhe për gjenitë e mëdhenj është hipokrizi.
• La paciencia tiene más poder que la fuerza. “Durimi ka më shumë fuqi sesa forcë.
• La pintura es mas fuerte que yo, siempre consigue que haga lo que ella quiere. - Piktura është më e fortë se unë, më bën gjithmonë të bëj atë që ajo dëshiron.
• La tierra - tokë, tokë
• La única diferencia entre un loco y yo es que yo no estoy loco. - Dallimi i vetëm mes meje dhe të çmendurit është se unë nuk jam i çmendur.
• La vida - jeta
• La vida es un juego. - Jeta është një lojë.
• La vida es una lucha. - Jeta është një luftë.
• La vida es una mala noche en una mala posada. - Jeta është një natë e dhimbshme në një të keqe
• La voz es la mujer más celosa del mundo. Vive contigo, vive ahí, tienes que tratarla muy bien, tienes que mimarle, tienes que ser muy cariñoso. - Zëri është femra më xheloze në botë. Ajo jeton me ju, këtu; duhet ta trajtosh shumë mirë, duhet ta përkëdhelesh, duhet të jesh shumë i butë.
• Lo más importante en la vida es amar y ser amado. - Gjëja kryesore në jetë është të duash dhe të të duan.
• Lograste hacerme feliz. - Më ke bërë të lumtur.
• Los ángeles lo llaman alegría qiellore, los demonios lo llaman sufrimiento infernal, los hombres lo llaman amor. - Engjëjt e quajnë gëzim qiellor, demonët e quajnë vuajtje skëterrë, njerëzit e quajnë dashuri.
• Los cielos - parajsë
• Los milagros están donde creen en ellos. - Mrekullitë janë aty ku besohet.
• Los sueños son la realidad. Lo principal es venir en mucha gana y hacer un paso adelante. - Ëndrrat janë realitet. Gjëja kryesore është të dëshironi fort dhe të bëni një hap përpara.

• Más hermoso parece el soldado muerto en la batalla que sano en la huida. - Një ushtar që ka vdekur në betejë duket më i bukur se një ushtar që ka shpëtuar.
• Más vale morir con honra que vivir deshonrado. “Të vdesësh me nder është më e vlefshme se të jetosh i çnderuar.
• Me juego la vida. - Unë jam duke luajtur me jetën time.
• Mi amor por ti será eterno. - Dashuria ime për ty do të jetë e përjetshme.

• Mi amor, te necesito como el aire. - I dashuri im, kam nevojë për ty si ajri.
• Mi ángel, estate conmigo siempre. - Engjëlli im, ji gjithmonë me mua.
• Mi vida, mis reglas! - Jeta ime janë rregullat e mia!
• Mientras respiro, espero. - Ndërsa marr frymë, shpresoj.
• Mis allegados siempre están en mi corazón. - Të afërmit janë gjithmonë në zemrën time.

• Nada es eterno. - Asgje nuk zgjat pergjithmone.
• No dejes qe te paren. - Mos lejoni që të ndaleni.
• No hay carga más pesada que una mujer liviana. - Nuk ka barrë më të rëndë se një grua e paqëndrueshme.
• Jo hay en la tierra, conforme a mi parecer, contento que se iguale a alcanzar la libertad perdida. - Më duket se nuk ka gëzim më të madh në Tokë sesa të arrish lirinë e humbur.
• Nuk ka hay nada e pamundur. - Asgje nuk eshte e pamundur.
• Pa vajtim. Jo tengo miedo de nada. - Nuk pendohem për asgjë. Unë nuk kam frikë nga asgjë.
• No llores porque se terminó, sonríe porque sucedió. - Mos qaj se ka mbaruar. Buzëqeshni sepse ishte.
• No me importa que el mundo se termine si estamos juntos tú y yo. - Nuk ka rëndësi nëse vjen fundi i botës, nëse jemi bashkë - ti dhe unë.

• No sé que pasara mañana, lo importante es ser feliz hoy! - Nuk e di se çfarë do të ndodhë nesër ... kryesorja është të jesh i lumtur sot!
• Nuk ka gabime të thjeshta. - Mos u trishtoni kur i kuptoni gabimet tuaja.
• No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella. - Mos e merr seriozisht jetën, në fund nuk do të dalësh i gjallë prej saj.
• Nuestro amor eterno. - Dashuria jonë është e përjetshme.
• Nunca te arrepientas de lo que hiciste si en aquel momento estabas feliz! - Asnjëherë mos u pendo për atë që bëre nëse do të ishe i lumtur në atë moment!
• Nunca te rindas aunque todo el mundo este en tu contra. - Kurrë mos u dorëzo, edhe nëse e gjithë bota është kundër teje.
• Nunca te rindas. - Mos u dorëzo kurrë.

• Para konservator la felicidad, hay que compartirla. - Për të ruajtur lumturinë, ato duhet të ndahen.
• Para mí siempre estarás vivo. - Për mua je gjithmonë gjallë.
• Paréceme, señores, que ya no podemos hacer otra cosa si no que se ponga una cruz. - Më duket, të moshuar, se nuk mund të veprojmë më ndryshe nëse nuk ka bekim për këtë.
• Për më tepër sea tormenta, el sol siempre vuelve një brillar entre las nubes. - Sado e gjatë të jetë stuhia, dielli gjithmonë fillon të shkëlqejë midis reve.
• Pues que ansí es, adelant en buena hora. (al iniciar la primera batalla contra los Tlaxcaltecas tras varios infructuosos intentos de alianza con ellos) - Epo, vazhdo, në një orë të mirë. (fillimi i betejës së parë kundër Tlaxcaltecs pas disa përpjekjeve të pasuksesshme për t'u bërë aleat me ta)

• Que laten siemper los corazones de los padres. - Le të rrahin zemrat e prindërve përgjithmonë.
• Que me odien, lo importante es que me tengan miedo. - Le të urrejnë, sikur të kishin frikë.
• Quien si jo yo. - Kush nëse jo unë.
• Quisiera compartir la eternidad contigo. - Le ta ndajmë përjetësinë në dysh.
• Quisiera estar contigo siempre, y que esto dure una eternidad. - Dua të jem gjithmonë me ty, dhe kjo të zgjasë përgjithmonë.

• Riko është i pasur

• Sabemos quiénes somos, por jo sabemos quiénes podemos ser. - Ne e dimë kush jemi, por nuk e dimë kush mund të jemi.
• Sálvame y guárdame. - Ruani dhe kurseni.
• Sé fiel al que te es fiel. - Ji besnik ndaj atij që është besnik ndaj jush.
• Ser y no parecer. - Të jesh dhe të mos dukesh.
• Si algún día vas a pensar en mí, recuerda que tú mismo me has dejado ir. “Nëse ndonjëherë ju mungoj, mbani mend se më keni lënë të shkoj vetë.
• Si pa puedes convencerlos, confúndelos. “Nëse nuk dini si të bindni, ngatërroni.
• Si tu amor se apagó, dímelo a la cara, estoy aquí. - Nëse dashuria jote është zbehur, më thuaj në fytyrë, unë jam këtu.

• Siempre me quedara la voz suave del mar. - Përgjithmonë me mua do të jetë zëri i butë i detit.
• Sigue tu sueño. - Ndiq endren tende.
• Solamente tuya. - Vetëm juaji.
• Solo adelant. - Vetëm përpara.
• Sólo la vida que has vivido con el amor se puede llamar victoria. - Vetëm një jetë e jetuar me dashuri mund të quhet fitore.
• Solo Le pido a Dios - "Cuida a las personas que amo!" - Unë lutem vetëm për të Plotfuqishmin - "Mbaji njerëzit që dua!"
• Sólo los buenos beben, los malos, pa alkool të nevojshëm para pecar! - Vetëm njerëzit e mirë pinë, dhe të këqijtë nuk kanë nevojë për alkool për të mëkatuar.
• Solo mi amor siempre está conmigo. - Përgjithmonë e përgjithmonë, dashuria ime e vetme është me mua.
• Sonríele a tu sueño. - Buzëqesh ëndrrën.
• Soy como el viento entre las alas: siempre al lado y siempre e padukshme. - Unë jam si era midis krahëve, gjithmonë afër dhe gjithmonë e padukshme.
• Soy la mejor. - Unë jam më i miri.
• Sueña sin miedo. - Ëndërro pa frikë.

• Te echo mucho de menos, amor mío ... Haces latir mi corazón ... - Më mungon, dashuria ime ... Ti më bën zemrën të rrahë
• Te quiero y nunca te olvidaré. Eres lo mejor qe hubo en mi vida. -Te dua dhe nuk do te harroj kurre.Ti je gjeja me e mire ne jeten time.
• Todas las experiencias son positivas. Si pa hay sombras, pa puede haber luz. - Çdo përvojë është pozitive. Nëse nuk do të kishte hije, nuk do të kishte dritë.
• Todo es para ti, mamá. - Gjithçka për ty mami.
• Todo está en tus manos. - Gjithçka është në duart tuaja.
• Todo lo que pasa es para mejor. - Çdo gjë që nuk bëhet është për të mirë.
• Todos los hombres están a mis pies. - Të gjithë burrat janë në këmbët e mia.
• Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querrás quedarte. - Ti më ke lënë një pjesë të vetes, do ta dua dhe do ta mbroj nëse nuk do të qëndrosh.
• Tus deseos son mi flaqueza. “Dëshirat tuaja janë dobësia ime.

• Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala. - Zemra është pasuri që nuk shitet dhe nuk mund të blihet, por vetëm mund të dhurohet.
• Un día todo irá bien: ai aquí nuestra esperanza. Todo va bien hoy: ai aquí la ilusión. - Një ditë gjithçka do të jetë mirë: kjo është shpresa jonë. Gjithçka është në rregull sot: ky është një iluzion.
• Un pintor es un hombre que pinta lo que vende. Un artista, en cambio, es un hombre que vende lo que pinta. - Një piktor është një person që përshkruan atë që shet. Një mjeshtër është një person që shet atë që portretizon.
• Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder. - Kur merr atë që dëshiron, ke diçka për të humbur.

• Vivir con el presente. - Jeto në të tashmen.
• Vivir para el amor. - Jeto për dashurinë.
• Vivir significa luchar. - Të jetosh është të luftosh.
• Vivo con la esperanza. - Unë jetoj me shpresë.

• Nuk më vjen keq. - Unë e ndërtoj jetën time.