Përfundimi i përrallës Borëbardha dhe Shtatë Xhuxhët. Përrallë me fotografi "Borëbardha dhe shtatë xhuxhët" - Vëllezërit Grimm

Përralla e Borëbardha dhe Shtatë Xhuxhët është një nga më të njohurat në mesin e lexuesve në mbarë botën. Shumë prodhime dhe filma të animuar janë krijuar bazuar në komplotin e përrallës. Borëbardha e Disney është ideali i të gjitha vajzave të vogla. Sigurohuni që ta lexoni përrallën në internet dhe ta diskutoni atë me fëmijën tuaj.

Lexohet përralla e Borëbardha dhe Shtatë Xhuxhët

Mbretëresha solli në jetë një vajzë të shumëpritur, të cilën e quajti Borëbardha për fytyrën e saj të bardhë. Mbretëresha vdiq dhe vajza mori një njerkë-shtrigë të keqe. Pasqyra magjike i thoshte gjithmonë mbretëreshës së kotë se ajo ishte më e bukura. Por njerka u rrit dhe tani pasqyra e quajti atë më të bukurën. Njerka e urdhëroi gjuetarin të vriste njerkën e saj. Gjuetari i erdhi keq për vajzën dhe e la vetëm në pyll. Ajo përfundoi me gnomes. Vëllezërit xhuxh ranë në dashuri me një vajzë punëtore dhe miqësore. Kur dilnin nga shtëpia, xhuxhët e paralajmëruan Borëbardhën që të ruhej nga njerka e saj dhe të mos lejonte askënd të hynte në shtëpi. Shtriga në pasqyrën magjike zbuloi se njerka e saj ishte gjallë, ajo erdhi në kasollen e gnomes tre herë, por dy herë gnomet e shpëtuan Borëbardhën nga vdekja. Herën e tretë ajo ra e vdekur nga molla e helmuar. Arkivoli i qelqit me vajzën u vendos në mal dhe gnomat me radhë e ruanin atë. Një ditë princi e kaloi natën me gnomes, pa Borëbardhën dhe i kërkoi t'i jepte një arkivol me një vajzë të bukur. Shërbëtorët e hodhën arkivolin, një pjesë e mollës së helmuar i ra nga fyti vajzës dhe ajo erdhi në jetë. Princi e çoi vajzën në pallatin e tij. Babai dhe njerka e Borëbardhës ishin të ftuar në dasmën e tyre. Ata e detyruan shtrigën e keqe të kërcente me këpucë të nxehta derisa ajo dha shpirt. Ju mund ta lexoni përrallën online në faqen tonë të internetit.

Analiza e përrallës Borëbardha dhe shtatë xhuxhët

Historia klasike e njerkës dhe njerkës u përpunua nga mbledhësit e folklorit gjerman, vëllezërit Grimm. Tema e përrallës është tradicionale - kundërshtimi i forcave të së mirës ndaj forcave të së keqes. Çfarë mëson përralla Borëbardha dhe shtatë xhuxhët? Përralla i bind lexuesit e rinj se e mira fiton gjithmonë dhe duhet të paguash për veprat e këqija. Imazhi i Borëbardhës mishëron cilësitë më të mira njerëzore - dashurinë, mirësinë, sinqeritetin.

Morali i tregimit Borëbardha dhe shtatë xhuxhët

Ideja kryesore e përrallës: e keqja shkatërron një person, dhe mirësia e bën atë më të mirë. Ky është përfundimi që lexuesit e vegjël me siguri do të nxjerrin pasi të lexojnë përrallën Borëbardha dhe shtatë xhuxhët.

Fjalë të urta, thënie dhe shprehje përrallash

• Nëse bëni keq, mos shpresoni për të mirën.
• Mos u bëni të tjerëve atë që nuk dëshironi për veten tuaj.

Përralla e vëllezërve Grimm "Borëbardha dhe shtatë xhuxhët" është një histori për një vajzë të bukur, një njerkë të keqe me një pasqyrë magjike dhe xhuxha të mirë që strehuan Borëbardhën në pyll.

Përralla e vëllezërve Grimm, Borëbardha dhe shtatë xhuxhët: lexoni tekstin në internet

Ishte në mes të dimrit, fjollat ​​e borës po binin si push nga qielli, dhe mbretëresha ishte ulur në dritare - korniza e saj ishte prej zezak - dhe mbretëresha qepte. Ajo qepte, shikoi borën dhe shpoi gishtin me një gjilpërë dhe tre pika gjaku ranë mbi dëborë. Dhe e kuqja mbi borën e bardhë dukej aq e bukur sa mendoi me vete:

"Sikur të kisha një fëmijë, të bardhë si kjo borë, të kuqërremtë si gjaku, dhe me flokë të zeza, si druri në kornizën e dritares!"

Dhe mbretëresha shpejt lindi një vajzë dhe ajo ishte e bardhë si bora, e kuqe si gjaku dhe me flokë të zeza si zezak, prandaj e quajtën Borëbardhë. Dhe kur lindi fëmija, mbretëresha vdiq.

Një vit më vonë mbreti mori një grua tjetër. Ajo ishte grua e bukur, por krenare dhe arrogante dhe nuk duronte dot kur dikush e kalonte për nga bukuria. Ajo kishte një pasqyrë magjike, dhe kur qëndroi para saj dhe e pa në të, ajo pyeti:

Dhe pasqyra u përgjigj:

Ti, mbretëreshë, je më e bukura në vend.

Dhe ajo ishte e kënaqur, sepse e dinte që pasqyra po thoshte të vërtetën. Gjatë kësaj kohe, Borëbardha u rrit dhe u bë gjithnjë e më e bukur, dhe kur ishte shtatë vjeç, ajo ishte e bukur si një ditë e pastër dhe më e bukur se vetë mbretëresha. Kur mbretëresha pyeti pasqyrën e saj:

Pasqyrë, pasqyrë në mur,

Kush është më e bukura në të gjithë vendin?

U përgjigj kështu:

Megjithatë, Borëbardha është një mijë herë më e bukur!

Pastaj mbretëresha u frikësua, u zverdh dhe e gjelbër nga zilia. Që nga ajo orë ajo pa Borëbardhën - dhe zemra e saj u thye, kështu që ajo filloi ta urrente vajzën. Edhe zilia edhe arroganca i rriteshin si barërat e këqija në zemër, gjithnjë e më lart, dhe tani e tutje ajo nuk kishte qetësi, as ditë as natë. Pastaj ajo thirri një nga gjuetarët e saj dhe tha:

Merre fëmijën në pyll, nuk mund ta shoh më. Duhet ta vrisni dhe të më sillni mushkëritë dhe mëlçinë e saj si provë.

Gjuetari u bind dhe e çoi vajzën në pyll, por kur ai nxori thikën e gjuetisë dhe ishte gati të shponte zemrën e pafajshme të Borëbardhës, ajo filloi të qante dhe të pyeste:

Oh, i dashur gjuetar, nëse më lini të gjallë, unë do të vrapoj larg në pyllin e dendur dhe nuk do të kthehem më në shtëpi.

Dhe për shkak se ajo ishte e bukur, gjuetari i erdhi keq dhe tha:

Kështu qoftë, ik, vajzë e gjorë!

Dhe ishte sikur një gur i ishte hequr nga zemra kur nuk duhej të vriste Borëbardhën. Në atë kohë, një dre i ri sapo vrapoi, dhe gjuetari e vrau, i nxori mushkëritë dhe mëlçinë dhe ia solli mbretëreshës si shenjë se urdhri i saj ishte përmbushur. Kuzhinieri u urdhërua t'i ziejë në ujë të kripur dhe grua e zemëruar Ajo i hëngri, duke menduar se ishin mushkëritë dhe mëlçia e Borëbardhës.

Dhe vajza e varfër mbeti vetëm në pyllin e madh dhe u frikësua aq shumë sa shikoi të gjitha gjethet në pemë, duke mos ditur se çfarë të bënte më pas, si ta ndihmonte. Ajo filloi të vraponte dhe vrapoi mbi gurë të mprehtë, nëpër gëmusha me gjemba, dhe kafshët e egra kërcyen rreth saj, por ato nuk e prekën. Ajo vrapoi për aq kohë sa mundi, dhe më pas tashmë po errësohej, ajo pa një kasolle të vogël dhe hyri në të për të pushuar. Dhe në atë kasolle gjithçka ishte aq e vogël, por e bukur dhe e pastër, sa nuk mund ta thuash në një përrallë apo ta përshkruaje me stilolaps.

Aty qëndronte një tavolinë e mbuluar me një mbulesë tavoline të bardhë dhe mbi të kishte shtatë pjata të vogla, secila pjatë kishte një lugë, gjithashtu shtatë thika dhe pirunë të vegjël dhe shtatë gota të vogla. Kishte shtatë shtretër të vegjël që qëndronin pranë murit, njëri pranë tjetrit dhe ishin të mbuluar me batanije të bardha si bora. Borëbardha donte të hante dhe të pinte, dhe ajo mori pak perime dhe bukë nga çdo pjatë dhe pinte një pikë verë nga çdo gotë - ajo nuk donte të pinte gjithçka nga një. Dhe meqenëse ishte shumë e lodhur, ajo u përpoq të shtrihej në shtrat, por asnjëra prej tyre nuk ishte e përshtatshme për të: njëra ishte shumë e gjatë, tjetra ishte shumë e shkurtër, por e shtata doli të ishte e duhura për të, ajo u shtri. në të dhe, duke iu dorëzuar mëshirës së Zotit, ra në gjumë.

Kur ishte plotësisht errësirë, erdhën pronarët e kasolles dhe ishin shtatë gnome që po nxirrnin xehe në male. Ata ndezën shtatë llambat e tyre dhe kur u bë dritë në kasolle, vunë re se dikush ishte me ta, sepse jo gjithçka ishte në të njëjtin rend si më parë. Dhe xhuxhi i parë tha:

Kush ishte ai i ulur në karrigen time?

Kush hëngri nga pjata ime?

Kush ma mori një copë bukë?

E katërta:

Kush i hëngri perimet e mia?

Kush ma mori pirunin?

Kush preu me thikën time?

I shtati pyeti:

Kush ishte ai që piu nga filxhani im i vogël?

Dhe i pari shikoi përreth dhe pa se kishte një dele të vogël në shtratin e tij dhe pyeti:

Kush ishte ai i shtrirë në shtratin tim?

Pastaj të tjerët erdhën me vrap dhe filluan të thonë:

Dhe ishte dikush në timin gjithashtu.

Gnomi i shtatë shikoi shtratin e tij dhe pa Borëbardhën e shtrirë në të dhe duke fjetur. Pastaj thirri të tjerët, ata erdhën me vrap, filluan të bërtasin në befasi, sollën shtatë nga llambat e tyre dhe ndriçuan Borëbardhën.

Oh Zoti im! Oh Zoti im! - bërtitën ata.
- Megjithatë, sa fëmijë i bukur!
"Ata ishin aq të lumtur sa nuk e zgjuan dhe e lanë të flinte në shtrat." Dhe xhuxhi i shtatë fjeti me secilin nga shokët e tij për një orë, dhe kështu kaloi nata.

Ka ardhur mëngjesi. Borëbardha u zgjua, pa shtatë xhuxha dhe u frikësua. Por ata u treguan të sjellshëm me të dhe e pyetën:

Si e ke emrin?

"Emri im është Borëbardha," u përgjigj ajo.

Si hyre në kasollen tonë?

Dhe ajo u tha atyre se njerka e saj donte ta vriste, por gjuetari i erdhi keq dhe se ajo vrapoi gjithë ditën derisa më në fund gjeti kasollen e tyre. Xhuxhët pyetën:

Nëse doni të drejtoni shtëpinë tonë, të gatuani, të bëni shtretër, të lani, të qepni dhe thurni, të mbani gjithçka të pastër dhe në rregull - nëse jeni dakord me këtë, mund të qëndroni me ne dhe do të keni shumë gjithçka.

"Mirë," tha Borëbardha, "me shumë kënaqësi."

Dhe ajo qëndroi me ta. Ajo e mbajti rregullisht kasollen, në mëngjes xhufkat shkuan në male për të kërkuar mineral dhe ar, dhe në mbrëmje u kthyen në shtëpi dhe ajo duhej të përgatiste ushqim për ta kur të mbërrinin. Vajza mbeti vetëm gjatë gjithë ditës, dhe për këtë arsye gnomet e mira e paralajmëruan atë dhe i thanë:

Kujdes nga njerka juaj: ajo së shpejti do ta kuptojë se jeni këtu, kini kujdes të mos lejoni askënd të hyjë në shtëpi.

Dhe mbretëresha, pasi hëngri mushkëritë dhe mëlçinë e Borëbardhës, përsëri filloi të besonte se ajo ishte e para dhe më e bukura nga të gjitha gratë në vend. Ajo shkoi te pasqyra dhe pyeti:

Pasqyrë, pasqyrë në mur,

Kush është më e bukura në të gjithë vendin?

Dhe pasqyra u përgjigj:

Ti, mbretëreshë, je e bukur,

Por Borëbardha është atje, pikërisht mbi male,

Tek shtatë xhuxhët pas mureve

Atëherë mbretëresha u frikësua - ajo e dinte që pasqyra po thoshte të vërtetën dhe kuptoi që gjuetari e kishte mashtruar dhe se Borëbardha ishte ende gjallë. Dhe ajo filloi të mendonte përsëri dhe të gjente mënyra për ta vrarë; Ajo nuk ndjeu paqen e zilisë, sepse nuk ishte gruaja më e bukur në vend. Dhe pastaj, më në fund, ajo mendoi diçka: ajo pikturoi fytyrën e saj, e veshur si një tregtar i vjetër, në mënyrë që të ishte e pamundur ta njihte. Ajo shkoi nëpër shtatë malet te shtatë xhuxhët, trokiti në derë dhe tha:

Borëbardha shikoi nga dritarja dhe tha:

Përshëndetje, grua e mirë, çfarë po shet?

"Mallra të mira, mallra të mrekullueshme," u përgjigj ajo, "dantelat janë shumëngjyrësh".
- Dhe mbretëresha nxori njërën nga dantellat, e tregoi dhe ajo ishte endur prej mëndafshi shumëngjyrësh.

"Ne mund ta lejojmë këtë grua të ndershme të hyjë në shtëpi," mendoi Borëbardha, hapi bulonën e derës dhe bleu vetes një kordon të bukur.

Sa të shkon, vajzë, - tha plaka, - më lër të të lidh si duhet.

Borëbardha, duke mos pritur asgjë të keqe, qëndroi para saj dhe e la të shtrëngonte lidhëset e reja, dhe plaka filloi të lidhej, aq shpejt dhe aq fort sa Borëbardha u mbyt dhe ra e vdekur në tokë.

"Ti ishe më e bukura," tha mbretëresha dhe u zhduk shpejt.

Menjëherë pas kësaj, në mbrëmje, shtatë xhuxhët u kthyen në shtëpi dhe sa u trembën kur panë se Borëbardha e tyre e dashur ishte shtrirë në tokë, pa lëvizur, pa lëvizur, sikur të kishte vdekur! E ngritën dhe e panë që ishte e lidhur fort, pastaj i prenë lidhësit dhe ajo filloi të merrte frymë pak nga pak dhe gradualisht erdhi në vete. Kur xhuxhët dëgjuan se çfarë kishte ndodhur, ata thanë:

Tregtari i vjetër ishte vërtet një mbretëreshë e keqe, kujdes, mos lejoni askënd të hyjë kur nuk jemi në shtëpi.

Dhe gruaja e keqe u kthye në shtëpi, shkoi në pasqyrë dhe pyeti:

Pasqyrë, pasqyrë në mur,

Kush është më e bukura në të gjithë vendin?

Dhe pasqyra iu përgjigj asaj, si më parë:

Ti, mbretëreshë, je e bukur,

Por Borëbardha është atje, pikërisht mbi male,

Tek shtatë xhuxhët pas mureve

Një mijë herë më e bukur!

Kur dëgjoi një përgjigje të tillë, i gjithë gjaku iu vërsul në zemër, ajo u frikësua aq shumë - kuptoi që Borëbardha kishte ardhur përsëri në jetë.

Epo, tani," tha ajo, "Unë do të gjej diçka që me siguri do t'ju shkatërrojë." “Duke ditur magjinë e shtrigës, ajo përgatiti një krehër helmues. Më pas ajo ndërroi rrobat dhe u shndërrua në një grua tjetër të moshuar. Dhe ajo shkoi mbi shtatë malet te shtatë xhuxhët, trokiti në derë dhe tha:

Unë shes mallra të mira! Shitur!

Borëbardha shikoi nga dritarja dhe tha:

Ndoshta mund t'i hedhim një sy, - tha plaka, nxori një krehër helmues dhe, duke e ngritur lart, ia tregoi Borëbardhës.

Vajza e pëlqeu aq shumë sa e la veten të mashtrohej dhe hapi derën. Ata ranë dakord për një çmim dhe gruaja e moshuar tha: "Epo, tani më lër të të kreh flokët siç duhet."

Borëbardha e gjorë, duke mos dyshuar për asgjë, e lejoi plakën të krehte flokët, por sapo ajo i preku flokët me krehër, helmi filloi menjëherë të vepronte dhe vajza ra pa ndjenja në tokë.

"Ti, grua e bukur," tha gruaja e keqe, "tani ka ardhur fundi për ty". - Pasi tha këtë, ajo u largua.

Por, për fat, ishte vonë në mbrëmje dhe shtatë xhuxhët u kthyen shpejt në shtëpi. Duke vënë re se Borëbardha ishte shtrirë e vdekur në tokë, ata menjëherë dyshuan për njerkën e saj, filluan të zbulonin se çfarë ishte puna dhe gjetën një krehër helmues; dhe sapo e nxorrën jashtë, Borëbardha erdhi përsëri në vete dhe u tregoi gjithçka që kishte ndodhur. Dhe një herë xhuxhët i thanë asaj të ishte në roje dhe të mos ia hapte derën askujt.

Dhe mbretëresha u kthye në shtëpi, u ul para pasqyrës dhe tha:

Pasqyrë, pasqyrë në mur,

Kush është më e bukura në të gjithë vendin?

Dhe pasqyra u përgjigj si më parë:

Ti, mbretëreshë, je e bukur,

Por Borëbardha është atje, pikërisht mbi male,

Tek shtatë xhuxhët pas mureve

Një mijë herë më e bukur!

Ajo dëgjoi se çfarë po thoshte pasqyra, dhe ajo u drodh dhe u drodh nga inati.

"Borëbardha duhet të vdesë," bërtiti ajo, "edhe nëse më kushton jetën!"

Dhe ajo shkoi në një dhomë të fshehtë, ku askush nuk kishte hyrë kurrë, dhe përgatiti një mollë helmuese atje. Nga jashtë ishte shumë e bukur, e bardhë dhe e kuqërremtë dhe kushdo që e shihte do të donte ta hante, por kush do të hante qoftë edhe një copë, me siguri do të vdiste. Kur molla ishte gati, ajo pikturoi fytyrën e saj, u vesh si një fshatare dhe u nis në udhëtimin e saj, nëpër shtatë malet për të shtatë xhuxhët. Ajo trokiti, Borëbardha nxori kokën nga dritarja dhe tha:

Askush nuk lejohet të hyjë, shtatë xhuxhët më kanë ndaluar ta bëj këtë.

Po, është mirë, - u përgjigj gruaja fshatare, - por ku do t'i vendos mollët e mia? Dëshironi t'ju jap një nga këto?

Jo, tha Borëbardha, nuk më urdhëruan të merrja asgjë.

Çfarë është ajo, keni frikë nga helmi? - pyeti plaka. - Ja, unë do ta pres mollën në dy gjysma, ju do ta hani atë kafe dhe unë do të ha të bardhën.

Dhe molla u bë aq dinake sa u helmua vetëm gjysma e saj rozë. Borëbardha donte të shijonte mollën e bukur dhe kur pa se fshatarja po e hante, edhe ajo nuk mundi të rezistonte, nxori dorën nga dritarja dhe mori gjysmën e helmuar. Sapo kafshoi, ajo ra menjëherë e vdekur në tokë. Mbretëresha e pa me sytë e saj të këqij dhe duke qeshur me zë të lartë tha:

E bardhë si bora, skuqje si gjaku, flokë të zeza si zezak! Tani gnomet tuaja nuk do t'ju zgjojnë kurrë.

Ajo u kthye në shtëpi dhe filloi të pyeste pasqyrën:

Pasqyrë, pasqyrë në mur,

Kush është më e bukura në të gjithë vendin?

Dhe më në fund pasqyra u përgjigj:

Ti mbretëreshë je më e bukura në të gjithë vendin.

Dhe pastaj zemra e saj ziliqare u qetësua, aq sa një zemër e tillë mund të gjejë qetësi për vete.

Xhuxhët, duke u kthyer në shtëpi në mbrëmje, gjetën Borëbardhën të shtrirë në tokë, të pajetë dhe të vdekur. E morën dhe filluan të kërkonin helm: e zhveshën, i krehën flokët, e lanë me ujë dhe verë, por asgjë nuk ndihmoi - vajza e dashur kishte vdekur dhe mbeti e vdekur. E futën në një arkivol, të shtatë u ulën rreth saj dhe filluan ta vajtonin dhe kështu qanë tre ditë të tëra. Pastaj ata vendosën ta varrosnin, por ajo dukej saktësisht e gjallë - faqet e saj ishin të bukura dhe rozë.

Dhe ata thanë:

Si mund ta varrosni ashtu në tokë të lagësht?

Dhe urdhëruan t'i bënin një arkivol qelqi, që ajo të shihej nga të gjitha anët, dhe e vunë në atë arkivol dhe shkruajtën emrin e saj me shkronja ari dhe se ajo ishte bijë e mbretit. Dhe ata e çuan atë arkivol në mal dhe njëri prej tyre qëndronte gjithmonë me të në roje. Dhe zogjtë erdhën për të vajtuar Borëbardhën: në fillim bufi, pastaj korbi dhe në fund pëllumbi.

Dhe për një kohë të gjatë, Borëbardha u shtri në arkivolin e saj, dhe dukej se po flinte - ajo ishte e bardhë si bora, e skuqur si gjaku dhe me flokë të zeza si zezak. Por ndodhi që një ditë princi hyri me makinë në atë pyll dhe ai përfundoi në shtëpinë e gnomes për të kaluar natën atje. Ai pa një arkivol në mal dhe në të Borëbardhën e bukur dhe lexoi atë që ishte shkruar në të me shkronja të arta. Dhe pastaj ai u tha xhuxhëve:

Më jep këtë arkivol dhe unë do të të jap çfarë të duash për të.

Por xhuxhët u përgjigjën:

Ne nuk do të heqim dorë as për të gjithë arin e botës.

Pastaj tha:

Pra ma jep mua. Nuk mund të jetoj pa parë Borëbardhën.

Kur ai tha këtë, xhufkat e mira e patën keqardhje dhe i dhanë arkivolin.

Dhe i biri i mbretit urdhëroi shërbëtorët e tij ta mbanin mbi supe. Por ndodhi që ata u ndalën mbi një shkurre dhe tronditja bëri që një copë molle helmuese të binte nga fyti i Borëbardhës. Pastaj ajo hapi sytë, ngriti kapakun e arkivolit dhe pastaj u ngrit vetë.

O Zot, ku jam? - bërtiti ajo.

Princi, i mbushur me gëzim, u përgjigj:

"Ti je me mua", dhe ai i tha asaj gjithçka që ndodhi dhe tha:

Ti je më i dashur për mua se çdo gjë në botë, eja të shkojmë me mua në kështjellën e babait tim dhe do të jesh gruaja ime.

Borëbardha u pajtua dhe ata festuan një martesë madhështore dhe madhështore.

Por në festë ishte e ftuar edhe mbretëresha, njerka e Borëbardhës. Ajo u vesh me Fustan i bukur, shkoi te pasqyra dhe tha:

Pasqyrë, pasqyrë në mur,

Kush është më e bukura në të gjithë vendin?

Dhe pasqyra u përgjigj:

Ju, zonja mbretëreshë, jeni e bukur,

Por mbretëresha e re është një mijë herë më e bukur!

Dhe pastaj gruaja e keqe shqiptoi mallkimin e saj, dhe u frikësua aq shumë, aq e frikësuar sa nuk dinte si të përballonte veten. Në fillim ajo vendosi të mos shkonte fare në dasmë, por nuk kishte qetësi - donte të shkonte dhe të shikonte mbretëreshën e re. Dhe ajo hyri në pallat dhe njohu Borëbardhën, dhe nga frika dhe tmerri, ndërsa qëndronte, ngriu në vend.

Por këpucët prej hekuri i kishin vendosur tashmë mbi thëngjijtë e ndezur për të dhe i sollën, duke i mbajtur me darë dhe i vendosën përpara. Dhe asaj iu desh të shkelte këmbët e saj në këpucët e nxehta dhe të kërcente me to derisa më në fund ra e vdekur në tokë.

Njëherë e një kohë jetonte një mbretëreshë e bukur. Një ditë ajo ishte duke qepur pranë dritares, aksidentalisht shpoi gishtin e saj me një gjilpërë dhe një pikë gjaku ra në borën e shtrirë në dritare.

Ngjyra e kuqe e gjakut në mbulesën e bardhë si bora iu duk aq e bukur sa mbretëresha psherëtiu dhe tha:

Oh, sa do të doja të kisha një fëmijë me fytyrë të bardhë si bora, me buzë të kuqe të ndezura si gjak dhe kaçurrela të zeza si katrani.

Dhe shpejt ajo lindi një vajzë: lëkurëbardhë, me buzë të kuqe të ndezura si gjaku dhe flokë të zinj si katrani. Mbretëresha e quajti atë Borëbardhë.

Fatkeqësisht, mbretëresha vdiq menjëherë pas kësaj, duke lënë pas foshnjën. Pas ca kohësh, mbreti u martua përsëri. Mbretëresha e re ishte egoiste dhe e kotë dhe nuk i interesonte fare Borëbardha.

Ajo kaloi shumë kohë para pasqyrës magjike, duke pyetur çdo ditë:

Dhe pasqyra u përgjigj pa ndryshim:

Ti, mbretëresha ime, je më e bukura në botë.

Përgjigjja e kënaqi mbretëreshën, por jo për shumë kohë. Të nesërmen ajo bëri të njëjtën pyetje. Ajo që e trembte më shumë se çdo gjë ishte se pasqyra do të gjente dikë më të bukur se ajo.

Ndërkohë Borëbardha rritej dhe bëhej çdo ditë e më e bukur.

Një ditë mbretëresha, si zakonisht, pyeti pasqyrën magjike:

Më përgjigjeni në pasqyrë, kush në botë është më i lezetshëm, më i bukuri dhe më i bardha?

Dhe pasqyra iu përgjigj asaj:

Ti, mbretëreshë, je e bukur, por Borëbardha është më e bukura nga të gjitha, më e bukura dhe më e bardha nga të gjitha.

Mbretëresha u zemërua seriozisht dhe mendoi menjëherë se si të hiqte qafe Borëbardhën.

Mbretëresha thirri fshehurazi një nga gjuetarët mbretërorë.

Merrni Borëbardhën në pyll dhe lëreni atje. "Sigurohu që ajo të mos e gjejë rrugën e kthimit," urdhëroi mbretëresha.

Gjuetari e çoi Borëbardhën në skajin tjetër të mbretërisë dhe e la atë vetëm në një pyll të dendur.

Borëbardha ishte shumë e frikësuar, ajo donte të qante. Megjithatë, fillimisht ajo vendosi të gjejë një vend për të qëndruar për natën.

Ajo eci nëpër pyll derisa hasi në një kasolle të vogël. Ajo trokiti në derë, por askush nuk u përgjigj. Pastaj ajo hyri në kasolle.

Atje ajo pa një tryezë me shtatë pjata mbi të. Dhe lart, në dhomën e gjumit kishte shtatë krevate.

Borëbardha ishte e lodhur dhe e uritur. Ajo hëngri një meze të lehtë dhe u shtri në një nga shtretërit.

Natën, shtatë xhuxhët u kthyen në kasollen e tyre dhe panë Borëbardhën duke fjetur. Ajo dukej aq e lezetshme sa gnomes vendosën të mos e zgjonin. Të nesërmen në mëngjes ata dëgjuan me vëmendje historinë e Borëbardhës.

Qëndroni me ne, askush nuk do t'ju lëndojë këtu," këshilluan shtatë xhuxhët.

Kur shkonin në punë në mëngjes, xhuxhët gjithmonë e paralajmëronin Borëbardhën që të mos ia hapte derën askujt.

Mbretëresha është dinake, dinake, thanë ata.

Dhe kështu ishte. Mbretëresha mësoi nga pasqyra magjike se Borëbardha ishte gjallë dhe mirë dhe se jetonte me xhuxhët.

Mbretëresha vendosi t'i japë fund jetës së saj një herë e mirë. Ajo u vesh si një fshatare dhe shkoi në kasollen e pyllit.

"Bli një mollë," i sugjeroi ajo Borëbardhës.

Mollët dukeshin aq të shijshme sa Borëbardha nuk mund t'i rezistonte blerjes së një të tillë.

Por molla u helmua. Sapo Borëbardha e kafshoi, ajo ra menjëherë në dysheme.

Xhuxhët erdhën në shtëpi në mbrëmje, gjetën Borëbardhën e pajetë dhe menduan se ajo kishte vdekur.

Gnomet u pikëlluan shumë dhe nuk mund të vendosnin ta varrosnin. Bënë një arkivol kristali, futën në të Borëbardhën dhe e çuan në majë të një mali të lartë.

Ishte dimër. Në kështjellë, një mbretëreshë e bukur ishte ulur pranë dritares. Ndërsa qepte, mbretëresha shikoi nga dritarja dhe mendoi. Ajo donte shumë të kishte një vajzë me flokë të zeza me lëkurë të bardhë borë dhe faqe rozë. Së shpejti, dëshira e saj u realizua. Lindi vajza që ajo ëndërronte. Mbretëresha i dha asaj emer i bukur- Borëbardha.

Menjëherë pas lindjes së vajzës, mbretëresha vdiq. Fëmija mbeti pa dashuri amtare. Koha ka kaluar. Mbreti u martua përsëri. Mbretëresha e re ishte një grua e keqe dhe llogaritëse. Ajo nuk ishte e interesuar për jetën e Borëbardhës. Çdo ditë mbretëresha shikonte në pasqyrën e saj magjike për të zbuluar se kush ishte më e bukura nga të gjithë. Dhe si përgjigje, gruaja ambicioze dëgjonte gjithmonë se ishte më e bukura në botë.

Borëbardha u rrit dhe çdo vit bukuria e saj lulëzoi gjithnjë e më shumë. Dhe kështu, edhe një herë, duke pyetur pasqyrën, mbretëresha dëgjoi një përgjigje tjetër. Pasqyra tha për herë të parë se Borëbardha ishte më e bukura nga të gjitha. Mbretëresha e keqe u zemërua dhe u zotua të vriste vajzën nga bota. Ajo urdhëroi pylltarin që ta merrte fshehurazi princeshën në një kaçubë të padepërtueshme dhe ta vriste. Ajo e urrente kaq shumë njerkën e saj. Pylltari e solli vajzën në pyllin e errët dhe e la të ikte, duke i ardhur keq për të. Dhe ai i tha mbretëreshës se kishte zbatuar urdhrin e saj.

Princesha u end nëpër pyll për një kohë të gjatë dhe vetëm në mbrëmje hasi në një shtëpi të vogël gjatë rrugës. Duke hyrë në të, ajo pa se nuk kishte njeri në shtëpi. Por nga pjatat, karriget dhe shtretërit ishte e qartë se shtatë njerëz jetonin këtu. Vajza ishte shumë e lodhur, u shtri në një nga shtretërit dhe ra në gjumë të thellë.

Kur u errësua plotësisht, shtatë xhuxha erdhën në shtëpinë e vogël nga puna. Ata e panë princeshën dhe, pasi dëgjuan historinë e saj, e ftuan të qëndronte me ta dhe të kujdesej për shtëpinë. Gnomët e pëlqyen menjëherë vajzën. Çdo mëngjes shkonin për të punuar në male në miniera dhe ktheheshin vonë në mbrëmje. Princesha ishte vetëm në shtëpi gjithë ditën. Xhuxhët, kur u larguan, paralajmëruan Borëbardhën që të ruhej nga njerka e saj e keqe. Në këtë kohë, mbretëresha e keqe mësoi nga pasqyra se Borëbardha ishte ende gjallë dhe vendosi të vepronte vetë. Tre herë, duke dalë me intriga të ndryshme, ajo tentoi të vriste vajzën. Dy herë xhuxhët arritën ta shpëtonin atë nga vdekja. Por herën e tretë plani i saj u realizua. E veshur si një grua e moshuar, mbretëresha erdhi në shtëpinë e xhuxhëve. Ajo i ofroi njerkës së saj një mollë në të cilën vendosi helm. Pasi kafshoi mollën, vajza vdiq.

Xhuxhët këtë herë nuk arritën të shpëtonin vajzën e mbretit. E vendosën në një arkivol xhami, të cilin e vendosën në majë të malit. Çdo ditë ata bënin me radhë në detyrë, duke ruajtur qetësinë e princeshës. Edhe kafshët erdhën për të vajtuar vajzën.

Kanë kaluar vite. Një princ i ri po kalonte nëpër pyll. Ai pa vajzën e mbretit në një arkivol xhami në mal dhe ra në dashuri me të. Princi i bindi xhuxhët që ta merrnin me vete në kështjellë dhe ta mbronin. Gnomet e lejuan atë. Kur shërbëtorët e princit po mbanin arkivolin, ata u ndalën. Princeshës i ra nga buzët pjesa e kafshuar e mollës dhe ajo erdhi në jetë. Edhe vajza ra në dashuri me princin. Në dasmën e tyre ishte e ftuar edhe njerka e keqe. Kur zbuloi se Borëbardha kishte ardhur në jetë dhe tani kishte një jetë të gjatë e të lumtur përpara saj, ajo vdiq nga zilia.

Kjo përrallë ju mëson të besoni në mirësi dhe drejtësi, të luftoni të keqen dhe të gjeni një rrugëdalje nga çdo rrethanë e vështirë.

Foto ose vizatim i Borëbardhës dhe Shtatë Xhuxhëve

Ritregime të tjera për ditarin e lexuesit

• Përmbledhje e Dragunsky Ku shihet, ku dëgjohet

  Në tregimin e V. Dragunsky “Ku shihet, ku dëgjohet” personazhet studiojnë në shkollën fillore. Papritur ata u ftuan të merrnin pjesë në një shfaqje shkollore. Ata duhet të interpretojnë poezi që i ka shpikur një djalë tjetër.

• Përmbledhje Zemra e ngrohtë e Ostrovsky

  Mjeshtri Pavlin Pavlinovich Kuroslepov, duke dalë në verandën e shtëpisë së tij, filloi të pyeste Silanin në detaje nëse e kishte kontrolluar portën dhe nëse po e shikonte me kujdes shtëpinë.

• Përmbledhje e përrallës Kolobok

  Dikur jetonin dhe jetonin gjyshja dhe gjyshi. Një herë gjyshi im i kërkoi gjyshes të piqte një simite. Plaka mblodhi mbetjet e miellit nga kazanët, dolën dy grushte dhe i futi në furrë. Simite doli aromatik dhe e kuqërremtë; gjyshja e vendosi pranë dritares për t'u ftohur.

• Përmbledhje e Teffi Jonë dhe të tjerët

  Historia fillon me deklaratën se ne i ndajmë të gjithë njerëzit në "të huaj dhe tanët". Si? Ne vetëm dimë për njerëzit "tanë", sa vjeç janë dhe sa para kanë. Njerëzit gjithmonë përpiqen të fshehin këto gjëra dhe koncepte që janë më të rëndësishme për njerëzit.

• Përmbledhje e Freeloader të Turgenev

  Në një pasuri të pasur jo pa luks, shfaqen pronarët që e blenë së fundmi - Olga Petrovna Eletskaya e qetë dhe me natyrë të mirë, nee Korina, me burrin e saj të ashpër Pavel Nikolaevich. I fortë dhe i palëkundur nga natyra

Si fëmijë, të gjithë lexuam një përrallë të mrekullueshme për një bukuroshe me lëkurë të bardhë borë dhe flokë të zinj, e cila tregon se si ishte strehuar në pyll nga njerëz të vegjël magjikë. Ne u shqetësuam për fatin e princeshës dhe u zemëruam me makinacionet e njerkës së tmerrshme kur pamë mishërimin e komplotit të përrallës së lartpërmendur në adaptime të shumta filmike (karikatura Disney është veçanërisht madhështore). Por sa njerëz e dinë se kush është autori i borëbardha dhe shtatë xhuxhët? Le të përpiqemi ta sqarojmë këtë çështje. Në këtë rast ka padyshim më shumë se një autor. Këta janë vëllezërit dhe Vilhelmi. Dhe gjithashtu - edhe pse indirekt - i gjithë populli i shtetit gjerman të Vestfalisë.

Jeta dhe vepra e Grimm

Vëllezërit të së njëjtës moshë kanë lindur në qytetin e Hanau. Jacob - në janar 1785, dhe Wilhelm - në shkurt 1786. Përveç tyre, familja kishte një vëlla edhe më të vogël dhe tre motra të vogla. Babai i tij, Philipp-Wilhelm, punoi fillimisht si avokat dhe nga viti 1792 si gjyqtar në Steinau. Ishte ai që rrënjos tek djemtë e tij dashurinë për të lexuar dhe për të vizatuar. Por në 1796, babai i tij vdiq dhe Jakobi, në moshën 11-vjeçare, u bë kreu i familjes. Së shpejti djemtë më të mëdhenj shkuan në Kassel për t'u diplomuar nga liceu, për të hyrë në universitet dhe për t'u bërë avokatë. Atje u shfaq ky tandem krijues - autori i Borëbardha dhe Shtatë Xhuxhët. Sepse në universitet vëllezërit takuan njerëz të rinj, nga të cilët mësuan për këngët popullore dhe përrallat e popullit të Vestfalisë.

Navi i përrallës dhe realiteti politik

Për të kuptuar fatin dhe veprën e vëllezërve Grimm, është e nevojshme, të paktën shkurt, të përshkruhet situata politike që u zhvillua në kapërcyellin e shekujve 18-19 në Gjermani. Pastaj vendi u nda në shumë principata - secila me gjuhën e vet, sundimtarin, monedhat e prera etj. Vestfalia e vogël u kap lehtësisht nga ushtria e Napoleonit në 1806. Mbretëria drejtohej nga vëllai i Bonapartit, Jerome. Ai e ftoi Jakobin të bëhej bibliotekar, me të cilën ai ra dakord. Autori i "Borëbardha dhe shtatë xhuxhët" mbledh në mënyrë aktive legjendat, këngët dhe tregimet e rajonit.

Pasi francezët u dëbuan nga Vestfalia, vëllezërit shërbyen si bibliotekarë në Kassel dhe më pas, në 1840, pranuan ftesën e Frederick William të Prusisë për t'u transferuar në Berlin. Edhe atëherë Grimm u bë i njohur për publikun e gjerë si autori i Borëbardha dhe Shtatë Xhuxhët, si dhe 82 përrallave të tjera. Në Berlin ata vazhduan të krijonin: mbledhjen e shembujve të poezisë popullore si perla me vlerë, përpunimin e folklorit dhe eksplorimin e gjuhësisë gjermane. Ata vdiqën - Wilhelm në 1859, dhe Jacob në 1863 - ndërsa punonin në fjalorin e parë të gjuhës gjermane.

Oh, këta tregimtarë...

Tani për periudhën kur u shfaq Borëbardha dhe Shtatë Xhuxhët. Autori, ose më mirë tandemi krijues, botoi koleksionin e tyre të parë kur ata ishin ende të rinj të gjelbër, në 1812.

Ai u botua në një xhep modest dhe përfshinte vetëm tetëdhjetë e tre përralla. Më vonë, autorët rinovuan vazhdimisht tirazhin, duke shtuar vazhdimisht tregime të reja në librin. Tani koleksioni i “Përrallave për fëmijë dhe familjarë të vëllezërve Grimm” përbëhet nga 200 vepra.

Pse është e rëndësishme Borëbardha dhe Shtatë Xhuxhët?

Kjo histori fantastike bashkon shumë motive që janë të pranishme në tregimet e tjera të vëllezërve Grimm. Kjo është një njerkë e keqe që dëshiron të heqë qafe njerkën e saj (krahaso me "Hans dhe Gretel"). Motivi është i pranishëm edhe në përrallën “Bukuroshja e Fjetur”. Ideja e "dhuratave" tinëzare të njerkës - një rrip, një krehër dhe një mollë - duket shumë interesante, në të cilën një lexues i njohur me Mitet greke, njeh lehtësisht atributet e Venusit. Puna e shumëanshme e autorëve fsheh një kuptim shumë më të thellë sesa mund të duket në shikim të parë. Në tokat e ish Perandorisë Romake, miti i lashtë mposhtet nga tregimet gjermanike të gnomeve.