Քարտեր ՝ ուղղափառ կանանց օրը, միֆորան կանանց օրը: Ուղղափառ բարեմաղթանքներ մի կնոջ `սուրբ միֆոր կրող կանանց օրը

Զատիկից հետո երրորդ շաբաթվա ընթացքում Ս.
Սուրբ Միրհ կրող կանանց օր
Բարեկեցություն, ուրախություն, երջանկություն,
Մաղթում ենք երկրի վրա գտնվող բոլոր կանանց:
Դուք նայում եք փխրուն, քնքուշ, խելոք,
Բայց դուք օժտված եք հսկայական ուժով,
Դուք կարող եք կարգավորել ամբողջ խնդիրը,
Թող Տերը պահպանի ձեր ճակատագիրը:

Սուրբ Միրհ կրող կանայք քաջ կանայք են,
Նրանք Քրիստոսի հավատարիմ աշակերտներն էին,
Նրանք անընդհատ հետևում էին Հիսուսին
Եվ նրանք միշտ օգնականներ էին քարոզների համար:
Շնորհավորում եմ այսօր աշխարհի բոլոր կանանց,
Թող կյանքը ձեզ միայն ոգեշնչի
Թող գնահատեք, սիրեք, հարգեք,
Եղեք միշտ լավ տրամադրությամբ:

Ուղղափառ կանանց օրը նշվում է այսօր:
Փառավորվում է Սուրբ Միրհ-կրողների եկեղեցին
Որովհետև միֆրացիները առաջինը տեսան Քրիստոսի հարությունը,
Նրանք միշտ համարձակ էին և համարձակ:
Բոլոր կանանց մաղթում ենք խաղաղություն, երջանկություն,
Վատ եղանակը շրջանցում է ձեզ,
Թող կյանքը ուղեկցի
Հուսալի ընկերները թույլ են տալիս շրջապատել:

Այսօր մենք փառաբանում ենք կանացի կանացիությունը,
Մաղթում ենք խաղաղություն, ուրախություն, սեր բոլոր կանանց,
Լավ, հաջողություն, երջանկություն, ոգեշնչում,
Ամենալավը ՝ դիմացկունություն, համբերություն:
Սուրբ սուրբ մրգերի օրը, երջանկություն թող լինի ձեզ վրա,
Թող բոլոր վատ եղանակները շրջեն
Հավատացեք Տիրոջը, թող կյանքը օգնի,
Շատ երջանիկ իրադարձություններ կարող են տեղի ունենալ կյանքում:

Այսօր սուրբ միառայի կրողների օրն է, շնորհավորանքներ,
Մենք փառաբանում ենք խիզախ, համարձակ կանանց,
Մենք միշտ հիանալի մարզավիճակում ենք,
Թող երջանկությունը լիարժեք լցնի ձեր կյանքը:
Թող Աստված տա առողջություն բոլոր կանանց, խաղաղություն, հաջողություն,
Եվ գեղեցկության տրամադրությունը,
Միշտ շրջապատված լինեք խնամքով և սիրով,
Թող ընտանիքը առատությամբ ապրի:

Եկեղեցիներում հանդիսավոր զանգեր են հնչում
Այսօր առասպելական կանայք փառաբանում են,
Մաղթում ենք ձեզ ամենայն բարիք, ուրախություն, ընտանեկան ջերմություն,
Թող որ լավ հրեշտակ պաշտպանի ձեզ:
Խոնարհություն ձեզ, հավատք, ոգեշնչում,
Թող բոլոր կասկածները կյանքից անհետանան
Շրջապատվեք խնամքով և սիրով
Ամենայն բարիք ձեզ, առողջություն:

Ուղղափառ կանանց տոն,
Այսօր մենք ուրախ ենք նշել
Մեծ երջանկության բոլոր կանանց
Մաղթում ենք ձեզ քաջառողջություն:
Թող իրականություն դառնա ամեն ինչ,
Թող բոլոր վատ բաները մոռանան
Ամեն օր թող այն վերածվի տոնի
Հաջողություն թող թող շտապի թևերի վրա:

Մենք փառաբանում ենք աղոթքներով առգիր կանայք,
Մենք նրանց քաջության մասին գիտենք պատմությունից,
Փխրուն ուսերին նրանք կրեցին իրենց խաչը,
Եվ միշտ երազում էր երջանկության և սիրո մասին:
Շնորհավորում ենք ուղղափառ կանանց օրվա կապակցությամբ,
Մենք ուրախություն ենք մաղթում աշխարհի բոլոր կանանց
Թող ձեր տունը լինի լի ամանի մեջ
Ուրախությունն ու հարմարավետությունը թույլ են տալիս ապրել դրանում:

25 ապրիլի, 2020 թ (Միրհ կրող կանանց օր)

Քրիստոնյաների կողմից «Միֆր կրող կանանց օրը» նշվում է որպես կարևոր տոն, որը լի է ուրախությամբ: Նա, ինչպես և ոչ ոք, փառաբանում է կանանց մաքրությունն ու անձնազոհությունը ՝ դիրքավորելով մաքրաբարոյությունն ու ամուսնական հավատարմությունը որպես բարձրագույն օրհնություններ և անփոխարինելի կանոններ: Հայտնի է, որ աստվածաշնչյան միֆեր կրող կանանցից մեկը ապաշխարող մեղավոր Մագդալենան էր, որին ոչ միայն Աստծուն շնորհվեց ներում, այլ շնորհքը ուղարկվեց, և այսօր այս սրբի անունը վերանվանվում է հավասար հիմունքներով ուրիշների հետ:

Տոնի երկրորդ իմաստը ծանր կին ճակատագիր է, որը դարեր շարունակ հաճախ ուղեկցվում էր դառը այրիությամբ, քրտնաջան աշխատանքով և բոլոր տեսակի փորձություններով: Մի կին միշտ կապված է եղել բուծման, սիրո և ներողամտության հետ, ուստի այն կնոջ կերպարն է, որը կոչված է խաղաղություն և հանգստություն բերել ժամանակակից աշխարհին, որը տառապում է կռիվներից և հակամարտություններից: Այս տոնին սովորական չէ երդվելը, երդվելը, և այն, ինչպես ոչ ոք, հարմար է սիրով շրջապատելու և իր կյանքի կնոջը, մորը և բոլոր հարազատներին ու մտերիմ կանանց:

Այսօր մենք հիշում ենք
  Հավատարիմ կանանց մասին, ապա ի՞նչ
  Orrավալի հոգի, գնաց դագաղ
  Օծիր Տեր Քրիստոսին:

Նավերի գրավումը աշխարհի հետ,
  Մի հարց նրանց անհանգստացրեց.
  Ո՞վ միայն դագաղը կբացի նրանց:
  Բայց քարը արդեն գլորվել էր,

Ոմանք վարագույր են դնում,
  Եվ ոչ ոք ... և ամբողջ դագաղը դատարկ է:
  Հրեշտակները այդ ժամանակ հարցրին.
  Ո՞ւմ եք փնտրում այստեղ:

Մահացածների մեջ այլևս Քրիստոս չկա
  Գնացեք պատմեք լուրերը
  Առավոտյան նրա աշակերտները
  Քրիստոս հարություն առավ: Քրիստոս հարություն առավ:

Սուրբ կանայք միասին քայլում էին
  Դագաղին ՝ մարմինը աշխարհի հետ պղտորելու համար,
  Քրիստոս Հիսուս, բայց գտավ
  Որ դագաղը բաց լինի, և քարը մոտ է,

Նրանց մոտ հայտնվեց երկու հրեշտակ
  Հարցրին ՝ դագաղում ինչ-որ բան են փնտրում:
  Մահացածների մեջ կյանք չկա
  Հիսուսը վերակենդանացավ ՝ վեր բարձրանալով գերեզմանից:

Զայրացած, սառեցված
  Լսելով ՝ փորձելով հավատալ
  Բոլորը փախան աշակերտների մոտ,
  Հարությունը հավաստիացնելու համար:

Այն մասին, որ նա հարություն է առել մեռելներից,
  նրանք առաջին լուրերն են կրում,
  և աշխարհին ասա, որ մեր Տերը կենդանի է,
  այդպիսի բաժին և պատիվ ընկավ նրանց:

Եվ շնորհակալություն, այնպես որ մենք բոլորս կանայք
  նրանց նվիրվածության և փրկելու պատրաստակամության համար,
  մայրանալու կանանց օրը պատրաստ է մայիսին,
  հատուկ հարգանքով նորից հանդիպելու:

Քրիստոսի հետ Կալվարիա նրանց ուղին հեշտ չէր,
  և հավատքով նրան հարգանքի տուրք մատուցեցին,
  կանանց նվիրվածության և հրաշքների հավատքի համար
  հարգելով նրանց, ծնկի եկեք ձեզ վրա:

Թող այդ օրը նրանց աղոթքները բարձրացվեն,
  դեպի առավել գորշ գեղեցիկ երկինք
  թող միստրաբաց կանանց համար հարգանք տայ,
քանի որ կյանքը բոլորիս համար չի լինի առանց հրաշքների:

Եկեղեցին հարգում է սուրբ կանանց օրը `միֆոր կրող կանանց օրը
  Զատիկից հետո երկրորդ կիրակի օրը նշվում է տոնը:
  Նրանք խոնարհաբար և հավատարմորեն ծառայեցին Քրիստոսին,
  Նրանք տեսան տանջանք, Նրա մահը և հայտնեցին հարության մասին:

Հին ժամանակներից ի վեր, աղքատների և հարուստների տոնը նշվեց
  Եվ ամուսնացած ամուսնության խելամտությունը համարվում է հաղորդություն:
  Ռուսաստանում իշխանուհիները այրիներ են, նրանք այլևս չեն ամուսնացել,
  Նրանցից շատերը մազերը կտրեցին և մեկնեցին վանք:

Սուրբ եկեղեցին մեծարում է շատ սուրբ կանանց ՝ միռունի կրող կանանց,
  Եվ Մերի Մագդալենեն, և մայրը ՝ Սոֆիան իր դուստրերի հետ:
  Նրանց շատ հավատարիմ, ներողամիտ, ողորմած,
  Նրանց հեզությունն ու համբերությունը միշտ օրինակելի են մեզ համար:

Իրենց կյանքում Երկրի բոլոր կանայք,
  Հավատի մեջ գտնվող երեխաներն ու ամուսինները ընտանիքի աջակցությունն են:
  Ուղղափառությունը փառաբանում է բոլոր կանանց `մայրերին,
  Նա հորդորում է նրանց վերաբերվել որպես իրենց մորը:

Այսօր առեղծվածային կանայք տոն են,
  Մեր, Ուղղափառ, կանանց օրը:
  Այնքան հիանալի, մեղմ, տարբեր,
  Նրա սխրանքը արժեքավոր է մարդկանց համար:

Նա, ով սիրում է և հավատում է այդպես
  Միշտ մեծ սպասում կա:
  Հիմա, բարեբախտաբար, դռները բաց են,
  Հոգին ծիծաղում է և երգում:

Միիրխ կրող կանանց մոտ հանդիսավոր օր է
  Մենք շտապում ենք շնորհավորել կանանց
  Ընտանիքում գտնվողները ՝ իրենց խաղաղության համար
  Ծախսում է անսահման հոգու ամբողջ ուժը:

Նրանք, ովքեր սիրում են, ջերմություն, բարություն
  Heերմացնում և բուժում է մարդկային սրտերը:
  Թող ոսկե լույսը սպասի իրենց ուրախությանը
  Բարեբախտաբար, թող այնտեղ ընդմիշտ վերջ չլինի:

Երեք կին մտան Հիսուս քարանձավ,
  Երկնային հրեշտակները նրանց մոտ նորություն եկան:
  Նրանք նրանց ասացին այդ լուրերը, որպեսզի երկրային մարդիկ իմանան
  Օ,, Աստծո որդու հարությունը, աշխարհը գալիս է:

Առաքյալները կասկածում էին նրանց, ովքեր
  Եվ նրանք շտապեցին քարանձավը մի ծանրության մեջ:
  Զարմանալի է, որ նրանք չգտան Հիսուսին գերեզմանում,
  Եվ կանայք ճիշտ էին, որ առաջինն էին եկել:

Քրիստոսից հետո խաչելությունները ընկան նրա ընկերներին,
  Ի վերջո, քարանձավում և թաղամասում հրաշք տեղի չի ունեցել:
  Եվ կանայք գնացին այցելելու Հիսուսին,
  Աղոթեք փրկության համար, հույսեր կապեք:

Տասնհինգերորդ օրվա պայծառ օրը նրանք նորից եկան,
  Եվ Հիսուսի մարմինները չեն գտնվել քարանձավում:
  Ո՛վ միլոր կրող կանայք, շնորհակալություն հաղորդագրության համար
  Ո՛վ Աստծո որդու կիրակի, արժանի է բարձրագույն պատվի:

Սուրբ Վլադիմիր եկեղեցու ռեկտոր Georgeորջ Գոնչարենկո. «Սիրելի եղբայրներ և քույրեր Քրիստոսով: Մենք բոլորս ունենք բարի բախտը, որ կոչվում ենք Հիսուս Քրիստոսի աշակերտներ և հետևորդներ: Բայց մենք պետք է ոչ միայն կոչվենք, այլև այդպես էլ լինենք. Նման են առգիր կանանց, սիրում են Հիսուս Քրիստոսին, ծառայել Նրան, քարոզել Նրա մասին, պահել նրա խոսքը, հնազանդվել Նրա պատվիրաններին: Բացի այդ, Նրան սիրելը նշանակում է սիրել մեր հարևաններին, չբացառելով թշնամիներին և սիրել այնպես, ինչպես Նա սիրեց մեզ բոլորիս, նույնիսկ այն ցանկության աստիճանի, որ իր հոգին դնի նրանց համար: Նրան ծառայելը նշանակում է միմյանց կարեկցանքի, ողորմության, բարեգործության, եղբայրական օգնության գործ կատարել:

Բայց մենք ունենք մի մեծ վիշտ, որը մենք չենք գիտակցում, մեծ ողբերգություն, որը մենք չենք նկատում: Սա մեր սիրո կորուստն է, քրիստոնյաների ամենակարևոր գանձը: Որքան հաճախ ենք կատարում սահմանված կանոններն ու ծեսերը, բայց մեր սրտերում ունենք ատելություն և զայրույթ անձի հանդեպ: Հետևաբար, մեր հավատքն առանց սիրո անմեռ դիակ է: Սիրո կորուստը հավերժական կյանքի կորուստ է:

Եղբայրներ և քույրեր: Ամենամեծ ուրախությունը սիրելու ունակությունն է: Երկրի վրա ամենամեծ երջանկությունն այն է, որ կարողանամ ներել ամբողջ սրտով: Սերը ապագա դարի գաղտնիքն է: Մենք դա կսովորենք սուրբ միֆորից կանանց կողմից, որ կլսենք նրանց հետ Երկնքի Թագավորությունում. «Ուրախացեք»: Ամեն »:

Եղիան ՝ Սուրբ Վլադիմիր եկեղեցու եկեղեցական երգչախմբի երգչախումբը«Քրիստոսի եկեղեցու կնոջ երկու հազարամյակների ընթացքում, նրա հավատարիմ երեխաները անընդհատ հաստատել են, որ սուրբ միֆոր կրող կանանց աշխատանքի իրավահաջորդներն են: Անցյալ անցյալում նրանց հավատարմության, սիրո և ողորմության նրանց մեծ գործը կրկնվեց մեր մեծ-տատիկների և տատիկների կողմից, որոնք մնացին Քրիստոսի և Նրա Սուրբ եկեղեցու հետ դաժան հալածանքի օրերին, երբ այս աշխարհի բոլոր չարությունները հայտնվեցին Սուրբ եկեղեցու դեմ ՝ փորձելով ոչնչացնել ուղղափառությունը և նույնիսկ նրա հիշատակը: Կանայք աննկատելի սխրագործություն արեցին: Նրանք Քրիստոսի հավատի ճշմարտացիությունն ուսուցանեցին իրենց զավակներին և թոռներին, չնայած սպառնալիքների, նրանք այցելեցին Աստծո տաճար, մասնակցեցին Եկեղեցու սրբություններին, պահպանեցին և սրբորեն փոխանցեցին եկեղեցական ավանդույթները:

Գլոբալիզացիայի, քաղաքականացման, ֆեմինիզացիայի և քաղաքակրթության այլ պտուղների մեր օրերում Քրիստոսի uthշմարտությունը կրելու սխրագործությունը չի կորցնում իր արդիականությունը. Եկեղեցու մարմինը տանջվում է բծախնդրությամբ և աղանդներով. Քրիստոսի հարգանքը, ցավոք, շարունակում է մնալ արտաքին «նորաձևության հայտարարություն»; հասարակությունն ինքն է ոչնչացնում «փոքր եկեղեցու» ՝ քրիստոնեական ընտանիքի հիմքերը: Բայց «սպիտակ թաշկինակները», ինչպես Սուրբ Թիխոնը կանչեց կանանց, Մոսկվայի Պատրիարքը, ինչպես միշտ մարդաշատ եկեղեցիներ, իրենց աղոթքները մատուցում էին Քրիստոսին ՝ աշխարհի փրկության համար:

Սիրելի քույրեր և մայրեր: Շնորհավորում ենք ձեզ ձեր տոնի առթիվ `Սուրբ Միրհ կրող կանանց օրը: Մենք բարձր ենք գնահատում ձեր սխրանքը `Մայրի սխրանքը, ամուսնու սխրանքը, Ընկերոջ սխրանքը, քրիստոնյայի սխրանքը: Շատ հաճախ դա մենք չենք նկատում, ոչ թե բացակայության, այլ առօրյա կյանքի պատճառով: Մենք սովոր ենք ձեր սերն ու քնքշությունը, ձեր հոգածությունն ու ողորմությունը, և, հետևաբար, այս ամենը մեզ թվում է, թե ընդունված և անքակտելի է: Այնուամենայնիվ, նրանց սրտերում խորը ընկալելով ՝ բոլորը գիտակցում են, որ ձեր աջակցության կորուստը աղետալի է: Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում ձեր աղոթքների համար, որոնք դուք թափել եք ձեր տղամարդկանց համար, Քրիստոսի հավատքի լույսի համար, որը դուք բերում եք մեզ ձեր համբերատարությամբ և հավատարմությամբ:

Ես խոնարհվում եմ ձեզ ձեր գործի համար: Շատ և լավ ամառ ձեզ:

Սուրբ Վլադիմիր եկեղեցու ավագ սեքսոն Իգոր.  «Այսօր իսկապես կանանց տոն է. Միֆոր կրող կանանց տոն: Որպեսզի հասկանանք այս օրվա իմաստը, մենք հոգեպես տեղափոխվելու ենք այդ մեծ առավոտ, երբ մեր Տեր Հիսուս Քրիստոսը, Հարությունից հետո, հայտնվեց առաջին առասպելական կանանց: Ինչո՞ւ են նրանք: Քանի որ Տերը գիտեր կանանց և տղամարդկանց սրտերը: Իմ ամբողջ ուժերը, իմ կնոջ ամբողջ նախանձախնդրությունը, միամորթ կրող կանայք, ուղղված էին ծառայելու Նրան ՝ Տեր Հիսուս Քրիստոսին: Նրանք արեցին այն ամբողջ աշխատանքը, որը նա պետք էր:

Բայց ոչ միայն սա է առասպելական կանանց արժանիքը: Նրանց արժանիքն առաջին հերթին այն է, որ նրանց սրտերը մաքուր, սուրբ և կատարյալ էին Աստծո առաջ: Տերը գիտեր, որ կանայք, նախ և առաջ, առասպելական կանայք, տղամարդկանցից բոլորովին այլ կերպ կլինեն, քան տղամարդիկ, քան Նրա սրբերի առաքյալները - կընկալեն ճշմարտությունը: Նա գիտեր, թե որքան դժվար կլինի իր առաքյալներից ոմանք հավատալ, որ հարություն առած Քրիստոսը կանգնած է նրանց առջև, և նրա միֆորան կանանց համար ավելի հեշտ էր հավատքի, հույսի, նվիրվածության և կանանց ընկալման պատճառով: Այդ իսկ պատճառով, որ միռուցք կրող կանանց շնորհվեց այս մեծագույն պատիվը, այս մեծագույն երջանկությունը `առաջինը, ով տեսավ հարություն առած Տերը: 40 օր անց Տերը բարձրանում էր երկինք, և անհնար դարձավ նրան ծառայել տեսանելի կերպով:

Վերադառնալով այսօրվա մեր օրերին, մենք տեսնում ենք, որ քրիստոնյա կանայք, չնայած իրենց կյանքի մեծ խստությանը, կրում են իրենց ներքին, ընտանեկան, ծնողական, արդյունաբերական և սոցիալական պարտականությունները: Նրանք ժամանակ են գտնում ՝ չթողնելով սուրբ կանանց միֆոր կրող կանանց կողմից փոխանցվող շարունակականությունը ՝ ծառայելու ակնհայտորեն անտեսանելի Տիրոջը: Եվ նրանք այլ կերպ են ծառայում Նրան ՝ ողորմություն տալ աղքատներին, այցելել հիվանդներին, օգնել և վստահեցնել տառապանքները, գան բանտարկյալին և մխիթարել նրան: Եվ նրանք ծառայում են Նրան սուրբ ուղղափառ եկեղեցիներում և իրենց սրտի անոթներում բերում հավատ, հույս, սեր, նվիրվածություն և կանանց սրտի ընկալման խորություն: Եվ դրա համար ՝ խորը աղեղ բոլորին:

Եկեղեցու քահանայության և Քրիստոսի բոլոր եղբայրների անունից շնորհավորում ենք ձեզ, սիրելի կանայք և երիտասարդ տիկնայք, իսկապես կանանց տոնի `սուրբ միֆոր կրող կանանց տոնի առթիվ: Մաղթում ենք ձեզ հոգեկան և ֆիզիկական առողջություն, խաղաղություն, սեր, համբերություն և իսկապես սրտանց մաքրություն: «... Օրհնյալ են նրանք, ովքեր իրենց սրտում կտեսնեն Աստծո հոգիները» ... (Մատթ. 10, 5):

Մեր սիրելի մարդ:

Ուղղափառ կանանց օրը մենք ջերմ և ջերմ շնորհավորանքներ ենք հղում բոլոր ուղղափառ կանանց և տիկնայք: Բայց ես ուզում եմ ասել հատուկ բառեր, որոնք արտահայտում են անկեղծ հարգանք և հիացմունք մոր `Նատալիա` հայր Georgeորջի կինը:

Մենք բոլորս մեր եկեղեցու ծխականներ կամ ծառաներ ենք: Բոլորս ինչ-որ կերպ սովորեցինք մտածել, որ մեր հովիվը ղեկավարում է տաճարը: Եվ մենք հազիվ թե մտածենք այն մասին, որ քահանայի կողքին կա կին, օգնական և խնամակալ, որը առանց պատճառ չէ կոչվում բարի բառը «մայր»:

Մայրը սովորական մասնագիտություն չէ, այլ արժանիք է, նա մեծ պատասխանատվություն է կրում Եկեղեցու կարգի և կյանքի աջակցության համար: Նման մի կնոջ առաջ, որի ուսերին տաճարը հենվում է, անհնար է դադարեցնել խոնարհվելը և զարմանալ մարդկանց սիրելու նրա ունակության վրա: Ի վերջո, ոչ բոլոր մարդիկ են օժտված այնպիսի հատկություններով, ինչպիսիք են ողորմությունը, աշխատասիրությունը, համեստությունն ու բարությունը:

Միայն իսկապես ուղղափառ կին կարող է ունենալ այս առաքինությունները: Եվ հենց նրանք էին, ովքեր օժտված էին մայր Նատալյաի կողմից: Սուրոժի Մետրոպոլիտ Էնթոնիոսը ասաց. կյանքում շատ բաներ, ստացեք հետաքրքիր հարցերի պատասխաններ:

Մեր սիրելի մայր Նատալիա: Մենք շնորհակալ ենք ձեզ, որ կրել եք Աստծո և մարդկանց այդպիսի եռանդով ու ժպիտով ծառայելու ձեր ծանր խաչը: Շատ առումներով, ձեր աղոթքների և ձեր ջանքերի միջոցով, հայր Georgeորջը կարողացավ գիտակցել իր ծրագրերն ու ձգտումները, ստեղծել ծխական այստեղ, լավ գնահատական \u200b\u200bթողնել այլ եկեղեցիներում, որտեղ նա ծառայել է:

Դուք երբեք չեք կորցնում սիրտը, բայց միայն ձեզ մոտ գտնվող մարդիկ գիտեն, թե որքան հոգեկան և ֆիզիկական ուժ եք տալիս ծխական կյանքին, մեզանից յուրաքանչյուրին: Տերը ձեզ շատ տաղանդներ է տվել ՝ և՛ երգչախմբում, և՛ հրուշակեղենի, դուք հաջող և անփոխարինելի եք: Ձեր արտաքին գեղեցկությունն անբաժան է հոգևոր գեղեցկությունից: Մեզ համար դուք բարեպաշտության, մաքրության, մաքրության, համբերության և խոնարհության, ընկերասիրության և քրտնաջան աշխատանքի, հեզության և պարզության, քաջության և ճարպակալության իրական օրինակ եք:

Մենք շնորհակալություն ենք հայտնում ձեզ և մաղթում հոգևոր վերելք, սեր, Աստծո օրհնություն, հոգու փրկություն: Թող ձեր գործի յուրաքանչյուր կաթիլը դառնա անուշահոտ շուշանի Դրախտի սրահում: Թող Տերը երբեք չթողնի ձեզ և կատարի ձեր բոլոր միջնորդությունները: Շատ և լավ ամառ:

Մեղմ կին սիրտ
Կարող է սիրել և զղջալ:
Եվ մուրացկան և որբ
Գուցե տաքանա:

Դա կպատասխանի զգայուն
Մեր վշտին և ցավին
Լրջորեն ահազանգված,
Շշնջում է. «Ես ձեր կողքին եմ»:

Սիրո նվեր անշահախնդիր
Աստված տվեց կնոջը
Ողորմած սեր մաքուր
Լացվեց արցունքների կաթիլներով:

Հետո երրորդ կիրակի օրը (տասնհինգերորդ օրը) նշվող միիրխի կանանց օրը ավանդական ուղղափառ կանանց ընդհանուր տոնն է, որն ունի երկար պատմություն: Սուրբ Միֆ կրող կանայք `քաջ կանայք, ովքեր հետևում էին Հիսուսին դեպի Կալկարի, Քրիստոսի հավատարիմ աշակերտներն էին, քարոզների օգնականներ և Նրա խաչի տառապանքի վկաներ: Նրանք Նրան չթողեցին նույնիսկ խաչելությունից հետո: Նրանց հավատը պարգևատրվեց: Հենց Միրհ կրող կանայք էին, որ առաջին անգամ իմացան Հիսուսի հարության մասին լուրը, երբ նրանք առավոտյան եկել էին գերեզման ՝ իր մարմինը յուղով յուղով քսելու համար:

Այս կանանց կերպարը դարձավ կոլեկտիվ, հետևաբար, արձակուրդում նրանք շնորհավորում են աշխարհի բոլոր կանանց, գովաբանում են կանանց զոհաբերությունը, հավատարմությունն ու նվիրվածությունը, ինչպես նաև մաքուր հավատն ու պայծառ անձնուրաց սերը:

Ես ուզում եմ շնորհավորել ձեզ առասպելական կանանց օրվա կապակցությամբ,
Այսպիսով, այդ հավատարմությունն ու նվիրվածությունը կարող են կրկին փառավորվել
Ձեզ մաղթել հավատ և առողջություն:
Թող Աստծո շնորհքը լինի ձեզ վրա:

Շնորհավոր Myrrh- կրող կանայք
Շնորհավորում եմ ձեզ:
Ապրեք պարզ հոգի
Սերը պահել սրտում:

Թող որ այն գեղեցիկ լինի
Ձեր ամեն լուսաբաց
Հույս և հավատ
Փրկեք բոլոր խնդիրներից:

Մենք այսօր հիշում ենք
Միֆի կրող կանանց սխրանքը,
Այս օրը ծածկված է առեղծվածով
Հրաշքի լույսը լուսավորված է:
Եվ յուրաքանչյուր քրիստոնյայի համար
Լուսավոր տոնը գալիս է
Նա, ով շուտ էր վեր կացել
Եվ ընտանիքում լավը կրում է:
Ուստի ես շնորհավորում եմ ձեզ
Տոնը պայծառ ու մեծ է,
Խաղաղություն, ուրախություն եմ մաղթում ձեզ
Ապրեք ներդաշնակորեն ինքներդ ձեզ հետ:

Շնորհավորում եմ բոլոր ուղղափառ կանանց,
Թող որ կյանքը միշտ երջանիկ լինի:
Բոլորին մաղթում եմ խաղաղություն և ժպիտներ
Թող տագնապը ձեզ անցնի:

Մաղթում եմ ձեզ սեր, հույս, հավատ,
Որպեսզի ձեր բոլոր երազանքներն իրականանան:
Հնարավորինս շուտ բացեք դուռը,
Թող որ կյանքում բարության ծով լինի:

Շնորհավոր Myrrh կրող կանայք
Շնորհավորում եմ ձեզ
Խոնարհություն և հավատք
Մաղթում եմ իմ հոգում:
Կանայք i
Խոնարհվեք գետնին
Ես հիշում եմ դրանք
Նրանք հետևեցին Քրիստոսին
Մաղթում եմ ձեզ խաղաղություն
Բարություն և համբերություն
Թող Տերը շնորհի
Օրհնիր քեզ:

Շնորհավոր Myrrh- կրող կանայք, շնորհավորում եմ ձեզ,
Ռուսաստանի հողի սիրուն կանայք,
Մաղթում եմ ձեզ առողջություն և երջանկություն սրտից,
Որպեսզի ձեր ընտանիքում խաղաղություն պահեք:

Թող ձեր անհանգստությունները չփչացնեն ձեր ուսերը
Թող որ երեխաները գոհ լինեն, և ամուսինը սիրի ձեզ,
Ընկերների հետ, թող նրանք հանդիպեն ձեզ,
Թող որ ձեր ամեն ժամը լցվի ուրախությամբ:

Այս օրը հատկապես մեծ է
Ռուսաստանում և այժմ
Բայց հիշեք նման օրվա էությունը
Մեզանից շատերը չեն:

Myrrh- կրող կնոջ կինը Day է
Հավատք պահելը
Ծառայեց Աստծուն և Քրիստոսին
Իրեն չխնայելով:

Ուստի ես շնորհավորում եմ բոլոր նրանց
Ո՞վ է աշխարհը ինքնին կրում:
Ընտանիքը, որը ուշադիր պահում է
Եվ դա չի վնասում ճակատագրին:

Ի վերջո, կինն ինքը նման է աշխարհին:
Պահպանում է տաք, հարմարավետ:
Համբերիր նրա սերը
Բոլոր դժվարությունները կխստանան:

Միրհ կրող կանանց օր,
Ծածկված պայծառ գաղտնիքի մեջ:
Եվ լուսավորված լինելով բարու հրաշքով,
Բոլոր կանանց մաղթում ենք մեզ
Ուղղափառ
Տեր, որ դու միշտ պաշտպանված լինես:
Մաղթում եմ ձեզ առողջություն, երջանկություն,
Հույս, ջերմություն,
Թող Աստված երբեք չթողնի ձեզ:

Մենք հիշում ենք գեղեցիկ կանանց
Ինչը հասավ Կալվարիային Քրիստոսի հետ:
Եվ լույսի ներքո, ինչպես Փրկիչը ծածանվեց,
Լուրը հաղորդվեց հարության մասին:

Գարնանը միֆի կրելու օրը, որին մենք հանդիպում ենք,
Կանանց մաքրության հոգեհարազատ տոն:
Իսկ կանանց հատկապես մեծարում են
Այդ ազնվականների և սրբերի կանանց կանանց օրը:

Աղոթիր մեզ հետ, առգիր կանայք,
Ներողություն խնդրեք մեզ համար
Թող մեր աղոթքը հասնի Աստծուն
Եվ Նա մեզ ծանր պահին ցույց կտա մեզ ողորմությունը:

Շնորհավոր միֆոր կրող կանանց օր:
Քեզ `հավատ և երջանկություն:
Թող քամին փչանա
Վշտեր, վատ եղանակ:

Թող հոգին լցվի
Տոնի ջերմությունը վառ է:
Եվ թող բոլորը հիշեն
Կանանց արարքը ճշմարիտ է:

Շնորհավոր 39   հատվածում: