23.10.2019
არქიმანდრიტ ნიკიფორეს ბიბლიური ენციკლოპედია 5000 სიტყვა. პარალელური სათაურების ნაკრები რუსული ბიბლიისა და სლავური ბიბლიის ტექსტის მიხედვით
პირველი სტრიქონებიდან ირკვევა, რომ ბიბლიაში სიტყვების, ცნებების, სახელების უმეტესობა ებრაულადაა. მაგრამ ირკვევა, რომ ნიკონის რეფორმამდე არსებობდა სლავური ბიბლია, სადაც სახელები და ცნებები ძველი რუსული იყო:
ნიკონის რეფორმის დროს ბიბლიაში 5000 სლავური სიტყვის ჩანაცვლება
ჩამოტვირთვა ენციკლოპედიის პარალელური სათაურების ნაკრები რუსული ბიბლიისა და სლავური ბიბლიის ტექსტის მიხედვითშეუძლია
აქ მოცემულია ცნებების ჩანაცვლების ან ჩანაცვლების რამდენიმე მაგალითი:
დიახ, ადგილების სახელები, ღმერთი იყოს მათთან, მაგრამ სიტყვები "დაიჭირე შენი თავი"(მეორე რჯული, თავი 4 მუხლი 9; თავი 6 მუხლი 12 და თავი 8 მუხლი 11) შეიცვალა გაუფრთხილდი (???)
და ეს, ხედავთ, არ არის იგივე ...
მოუსმინე საკუთარ თავს, მოუსმინე საკუთარ თავს - მოუსმინე საკუთარ თავს... მოსმენა არის მოსმენა. მოუსმინე სინდისის ხმას, მოუსმინე სულს, მოუსმინე შენს სუნთქვას...
"უდაბნო ღმერთს ისმენს და ვარსკვლავი ვარსკვლავს ელაპარაკება"
ამინ არის "ბუდი". ძველ შეთქმულებებში გვხვდება: „ასე არის, ასე იყოს, ასე იყოს“.
ვინ ეძებდა არიულ კვალს ბიბლიურ მწერლობაში, მაშინ სიტყვებს ყურადღება უნდა მიაქციოთ "არა".
სიტყვა "არეი"ბიბლიურ წერილებში ეს ნიშნავს "დარი".
პატრიარქ ნიკონის საეკლესიო რეფორმა - 1650-1660-იან წლებში ლიტურგიული და კანონიკური ღონისძიებები მიზნად ისახავდა მოსკოვში არსებული რიტუალური ტრადიციის შეცვლას. ამან ეკლესიაში განხეთქილება გამოიწვია და მრავალი ძველი მორწმუნე მოძრაობის გაჩენა გამოიწვია.
მაგრამ მხოლოდ მსახურების ჩატარების ტრადიციები არ შეიცვალა - გამოსწორდა და წმინდა წერილები, თავად ბიბლია.
ნაპოვნია 5000 სიტყვის სია (დასახლებები, სახელები და ა.შ.), რომელიც რუსეთში პატრიარქ ნიკონის რეფორმის დროს შეიცვალა. მაგალითად, სიტყვა „სიცოცხლე“ შეიცვალა სახელით „ევა“ (დაბ. 3:20).
ეს სია პოპულარულში აღმოაჩინეს ბიბლიის ენციკლოპედია... მისი ავტორი - ნიკიფორე (მსოფლიოში ალექსეი მიხაილოვიჩ ბაჟანოვი 1832-95) - სულიერი მწერალი, არქიმანდრიტი და ვისოკოპეტროვსკის მონასტრის წინამძღვარი.
ეს ენციკლოპედია შექმნილია იმისთვის, რომ მკითხველს გადასცეს პოპულარული ფორმით გაუგებარი ან ბუნდოვანი გამონათქვამები, გეოგრაფიული ადგილების სახელები, მოვლენები, წინასწარმეტყველთა, მეფეთა, ეროვნული ლიდერების და წმინდა წერილში მოხსენიებული სხვა ისტორიული მოღვაწეების სახელები და საქმეები.
პირველად არქიმანდრიტ ნიკიფორეს „ილუსტრირებული სრული პოპულარული ბიბლიური ენციკლოპედია“ 1891 წელს გამოიცა.
1990 წელს ლოცვა-კურთხევით წმიდა პატრიარქიმოსკოვისა და სრულიად რუსეთის ალექსი II-ის ენციკლოპედია ხელახლა დაიბეჭდა დაბეჭდილი გზით.
2002-2005 წლებში. გამომცემლობა "LOKID-PRESS"-მა მოამზადა და გამოსცა არქიმანდრიტ ნიკიფორეს "ბიბლიური ენციკლოპედიის" ახალი ვერსია. ამ გამოცემაში ტექსტი ითარგმნა თანამედროვე რუსულ მართლწერაზე, პიროვნული სახელები და გეოგრაფიული სახელები მოყვანილია მოქმედ ნორმებთან, განხორციელდა სტილისტური ცვლილებები, დამოწმებულია ფაქტობრივი მონაცემები.
პირველი სტრიქონებიდან ირკვევა, რომ ბიბლიაში სიტყვების, ცნებების, სახელების უმეტესობა ებრაულადაა.
მაგრამ ირკვევა, რომ ნიკონის რეფორმამდე არსებობდა სლავური ბიბლია, სადაც სახელები და ცნებები ძველი რუსული იყო:
აქ მოცემულია ცნებების ჩანაცვლების ან ჩანაცვლების რამდენიმე მაგალითი:
დიახ, ადგილების სახელები, ღმერთი მათთანაა, მაგრამ სიტყვები „აიღე შენთვის“ (მეორე რჯული, თავი 4 თავი 9; თავი 6 მუხლი 12 და თავი 8 მუხლი 11) შეიცვალა სიფრთხილით (???)
და ეს, ხედავთ, არ არის იგივე ...
მოუსმინეთ საკუთარ თავს, მოუსმინეთ საკუთარ თავს - მოუსმინეთ საკუთარ თავს. მოსმენა არის მოსმენა. მოუსმინე სინდისის ხმას, მოუსმინე სულს, მოუსმინე შენს სუნთქვას...
"უდაბნო ღმერთს ისმენს და ვარსკვლავი ვარსკვლავს ელაპარაკება"
ახერი ნეფელიმია. ახლა ცოტა გასაგებია გამოთქმა „ახერეთი“.
ვინ ეძებდა არიულ კვალს ბიბლიურ მწერლობაში, მაშინ ყურადღება უნდა მიაქციოთ სიტყვებს „არა“.
სიტყვა "არეუსი" ბიბლიურ წერილებში ნიშნავს "საჩუქარს".
ილუსტრირებული ბიბლიის ენციკლოპედია არის ბიბლიის უნიკალური სახელმძღვანელო. შედგენილია არქიმანდრიტ ნიკიფორეს მიერ 1891 წელს სამეცნიერო კვლევებისა და ავტორიტეტული საცნობარო პუბლიკაციების საფუძველზე, იგი დამსახურებული პატივისცემით სარგებლობს და დღესაც დიდი პოპულარობით სარგებლობს. შინაარსის სისრულის, სიმარტივისა და სიცხადის წყალობით, წიგნი იქცა ბიბლიის ცნობისმოყვარე მკითხველთა რამდენიმე თაობის საცნობარო წიგნად. ენციკლოპედიის სტატიები მოიცავს ბიბლიური ცოდნის ყველა სფეროს: არქეოლოგია, არქიტექტურა, ასტრონომია, გეოგრაფია, ბოტანიკა, ზოოლოგია, მათემატიკა, მედიცინა, ნუმიზმატიკა, პედაგოგიკა და ა.შ. წიგნი შეიცავს ბიბლიის ყველა პიროვნების ბიოგრაფიას და განმარტავს აუცილებელ თეოლოგიურ ტერმინებს. წმინდა წერილის გასაგებად. წიგნი განკუთვნილია მკითხველთა ფართო წრისთვის.
არქიმანდრიტი ნიკიფორე (ალექსეი მიხაილოვიჩ ბაჟანოვი, 1832-1895) - რუსი მართლმადიდებელი ეკლესიის მწერალი, მოსკოვის სულიერი განმანათლებლობის მოყვარულთა საზოგადოების ნამდვილი წევრი, მართლმადიდებელი პალესტინის საზოგადოების თანამშრომელი. 1887 წლის 25 ნოემბრიდან იყო მოსკოვის ვისოკოპეტროვსკის მონასტრის წინამძღვარი. მისი ძირითადი ნაშრომები: "ილუსტრირებული სრული პოპულარული ბიბლიური ენციკლოპედია" (მ., 1891-92), "ბიბლიის კითხვისა და შესწავლის გზამკვლევი ოჯახში და სკოლაში" (მ., 1894) და რამდენიმე სტატია "კრებულისთვის". სულიერი კითხვის მოყვარულნი“ (მ., 1888).
ბიბლიის სამყარო უსასრულოდ საინტერესო, საოცარი და მრავალფეროვანია. ყველა ჩვენგანს, ბიბლიის თანამედროვე მკითხველს, აერთიანებს პიონერის გრძნობა, რომელიც ამ დიდი წიგნის ფურცლებიდან გადაიყვანეს რწმენისა და სიბრძნის არაჩვეულებრივ სამყაროში, გრანდიოზული ბრძოლებისა და სასწაულებრივი მოვლენების, ადამიანური ვნებების და ღვთაებრივი ჩარევის მიწიერ სამყაროში. საქმეები. დღეს საოცარი რამ ხდება - ბიბლია ოდესღაც გახდა ევროპული კულტურის საფუძველი, მაგრამ ახლა ჩვენ, ამ კულტურაში აღზრდილები, ვუბრუნდებით მის საწყისს, ყველაფრის საწყისს. ეს მშვენიერი წიგნი, რომელიც მისი შემდგენელის, არქიმანდრიტ ნიკიფორეს მრავალწლიანი შრომის ნაყოფი გახდა, დაეხმარება ბიბლიის სამყაროს უფრო დაახლოებასა და გაგებაში.
ამ ნაშრომის ავტორი ცდილობს შექმნას „მარტივი, აღმზრდელობითი სახელმძღვანელო ყველა ცნობისმოყვარესთვის მართლმადიდებელი ქრისტიანი”, მოახერხა მომხიბლავი სიუჟეტის აგება სასულიერო ისტორიისა და ბიბლიურ დროში ცხოვრების ყველა ასპექტზე.
გმირები, წიგნები, ქალაქები - ხუთი ათასზე მეტი სტატია ბიბლიური ცოდნის ყველა თემაზე. ენციკლოპედიაში ორასზე მეტი ილუსტრაციაა გამოყენებული.
ენციკლოპედიური და საცნობარო პუბლიკაცია, მომხიბლავი ისტორიები წმინდა წერილზე და ძველ დროში ცხოვრების ყველა ასპექტზე მკითხველთა ფართო სპექტრისთვის. ილუსტრირებული ბიბლიის ენციკლოპედიის სტატიები მოიცავს ბიბლიური ცოდნის ყველა სფეროს: მათემატიკა, არქიტექტურა, ასტრონომია, გეოგრაფია, ბოტანიკა, ნუმიზმატიკა, არქეოლოგია, ზოოლოგია, მედიცინა, პედაგოგიკა.
ბიბლიის ენციკლოპედია შეიცავს ბიბლიის ყველა ლიდერის ბიოგრაფიას და აუცილებელ თეოლოგიურ ტერმინებს. ენციკლოპედია ილუსტრირებულია დასავლური მხატვრობის გამოჩენილი ოსტატების ნამუშევრებით რენესანსიდან მე-20 საუკუნის დასაწყისამდე.
ენციკლოპედია მკითხველს დეტალურად აცნობს წმინდა წერილის წიგნებს. მისი შემდგენელის, არქიმანდრიტ ნიკიფორეს მთავარი მიზანი იყო შექმნა არა მხოლოდ ენციკლოპედია, არამედ „უბრალო, აღმზრდელობითი სახელმძღვანელო... ნებისმიერი ცნობისმოყვარე მართლმადიდებელი ქრისტიანისთვის“.
ორშაბათს, 10 თებერვალს 2014 წელინაპოვნია 5000 სიტყვის სია (დასახლებები, სახელები და ა.შ.), რომელიც რუსეთში პატრიარქ ნიკონის რეფორმის დროს შეიცვალა. მაგალითად, სიტყვა „სიცოცხლე“ შეიცვალა სახელით „ევა“ (დაბ. 3:20).
ეს სია ნაპოვნი იქნა პოპულარული ბიბლიური ენციკლოპედიის პუბლიკაციაში. მისი ავტორი - ნიკიფორე (მსოფლიოში ალექსეი მიხაილოვიჩ ბაჟანოვი 1832-95) - სულიერი მწერალი, არქიმანდრიტი და ვისოკოპეტროვსკის მონასტრის წინამძღვარი.
ეს ენციკლოპედია შექმნილია იმისთვის, რომ მკითხველს გადასცეს პოპულარული ფორმით გაუგებარი ან ბუნდოვანი გამონათქვამები, გეოგრაფიული ადგილების სახელები, მოვლენები, წინასწარმეტყველთა, მეფეთა, ეროვნული ლიდერების და წმინდა წერილში მოხსენიებული სხვა ისტორიული მოღვაწეების სახელები და საქმეები.
პირველად არქიმანდრიტ ნიკიფორეს „ილუსტრირებული სრული პოპულარული ბიბლიური ენციკლოპედია“ 1891 წელს გამოიცა.
1990 წელს გ. მოსკოვისა და სრულიად რუსეთის უწმინდესისა და სრულიად რუსეთის პატრიარქის ალექსი II-ის ლოცვა-კურთხევითენციკლოპედია გადაბეჭდილი სახით დაიბეჭდა.
2002-2005 წლებში. გამომცემლობა "LOKID-PRESS"-მა მოამზადა და გამოსცა არქიმანდრიტ ნიკიფორეს "ბიბლიური ენციკლოპედიის" ახალი ვერსია. ამ გამოცემაში ტექსტი ითარგმნა თანამედროვე რუსულ მართლწერაზე, პიროვნული სახელები და გეოგრაფიული სახელები მოყვანილია მოქმედ ნორმებთან, განხორციელდა სტილისტური ცვლილებები, დამოწმებულია ფაქტობრივი მონაცემები.
ამ საქმეში გამომცემლობის თანამშრომლების გარდა მოსკოვის საპატრიარქოს მუშები მონაწილეობდნენ. წიგნი ილუსტრირებულია გუსტავ დორის ნაწარმოებებით. ენციკლოპედიას მოყვება დანართი, რომელიც სპეციალურად მომზადებულია ახალი გამოცემისთვის.
აღსანიშნავია, რომ არქიმანდრიტ ნიკიფორეს მიერ შედგენილი ბიბლიური ენციკლოპედია არ იყო გამიზნული სამეცნიერო მიზნებისთვის და დღეს ძალიან მოძველებულია. ამჟამად მას აქვს გარკვეული მნიშვნელობა მეცნიერების ისტორიისთვის, როგორც მე-19 საუკუნის რუსული ბიბლიოლოგიისა და ბიბლიოლოგიის ძეგლი.
შინაარსის სისრულის, სიმარტივისა და სიცხადის წყალობით, წიგნი იქცა ბიბლიის ცნობისმოყვარე მკითხველთა რამდენიმე თაობის საცნობარო წიგნად.
არქიმანდრიტი ნიკიფორე - შესავალი
აღნიშნული სახელწოდებით იბეჭდება ჩემს მიერ გასული წლის დასაწყისში წამოწყებული ვრცელი ნაშრომი. მისი პირველი გამოცემა წერილიდან "A" on "E"მათ შორის, სახელმწიფოები 1500-ზე მეტი სიტყვის ახსნა-განმარტებიდან დაწყებული მითითებულ ასოებამდე ამჟამად სთავაზობენ საზოგადოების ხელსაყრელ ყურადღებას. დარჩენილი 3 ნომერი თითქმის მზად არის და უახლოეს დროში, მიმდინარე და მომავალი წლის დასაწყისში გამოვა.
ბიბლიური არქეოლოგიის, არქიტექტურის, ასტრონომიის, გეოგრაფიის, ბიბლიური ფიგურების ბიოგრაფიის, ბოტანიკის, სასულიერო ბიბლიოგრაფიის კითხვებზე მეტ-ნაკლებად ვრცელ და ხშირად მოკლე და ლაკონურ სტატიებში, თემის მნიშვნელობიდან გამომდინარე, პოპულარული ბიბლიური ენციკლოპედია პასუხობს. , სამხედრო მეცნიერება, ზოოლოგია, სოფლის მეურნეობა, ხელოვნება, მინერალოგია, მეტეოროლოგია, მედიცინა, მათემატიკა, ნუმიზმატიკა, პედაგოგიკა, ფიზიკა, ეთნოგრაფია და სხვა.
თეოლოგიური ტერმინები, გარდა მკაცრად ბიბლიური მნიშვნელობის ტერმინებისა, გამოტოვებულია. ბიბლიური ტერმინების დეტალების ახსნა ეხება წმინდა წერილის როგორც კანონიკურ, ისე არაკანონიკურ წიგნებს. თუმცა წმინდა წერილში ნათქვამია, რომ ამ უკანასკნელის ახსნა-განმარტებები პირველთან შედარებით საკმაო ლაკონურობით გამოირჩევა.
მთელი გამოცემა შედგება, როგორც უკვე აღვნიშნეთ, 4 გამოცემისგან, რომელიც შეიცავს დაახლოებით 7500-მდე ახსნას სხვადასხვა სიტყვის შესახებ, რომლებიც ნაპოვნია ძველი აღთქმისა და ახალი აღთქმის კანონიკურ და არაკანონიკურ წიგნებში. წმინდა წერილები.
იმისათვის, რომ ეს პუბლიკაცია ყველასთვის ყველაზე ხელმისაწვდომი გახდეს, ენციკლოპედიის შემდგენელი ვარაუდობს, რომ ფასი უნდა იყოს ხელმისაწვდომი და იაფი, ამ ტიპის სხვა პუბლიკაციებთან შედარებით, ზუსტად 2 რუბლი. 50 კაპიკი ყოველი ნომრისთვის, გაგზავნით, მიუხედავად იმისა, რომ ენციკლოპედიაში, სადაც ეს შესაძლებელია და საჭიროა, ტექსტს დაერთოს მეტი ან ნაკლები ფიგურა და რამდენიმე წმინდა. გეოგრაფიული რუქები შედგენილია ამ ტიპის ინგლისურ გამოცემებზე.
გამოიკვლიეთ წმინდა წერილები(იოანე V, 39), თქვა უფალმა მაცხოვარმა ერთ ადგილას და მეორეში: მოტყუებული, არ იცოდა წმინდა წერილები ან ღვთის ძალა(მათ. XXII, 29) და აჰა, რომელსაც მთავარი მიზანიმკითხველთა ახლო გაცნობა სასულიერო წიგნების ღვთივშთაგონებული სილამაზის, ძალისა და ექსპრესიულობის შესახებ. წმინდა წერილი, ზემოაღნიშნული ნაშრომის შემდგენელი იმასაც ნიშნავს, რომ სპეციალობის გარდა - სხვადასხვა ბიბლიური ცნობისთვის ემსახურება, ის ასევე ადგენს მარტივ, გასაგებ, აღმზრდელ, სამაგიდო წიგნს ყველასთვის, არა მხოლოდ განათლებულისთვის, არამედ ყველასთვის. ცნობისმოყვარე მართლმადიდებელი ქრისტიანი, რომელსაც უყვარს მარადიული მუცლის ზმნები.
ყოველი სტატიის დასაწყისში მოცემულია თითოეული სიტყვის, ციტატის ან საერთოდ არ ციტატების ახსნა, მკაცრად დამოწმებული რუსული ბიბლიით, რომელსაც ძირითადად გამოიყენებდა შემდგენელი და ბოლოს სტატიის შინაარსის პრეზენტაცია. ბიბლიის ენციკლოპედიის შედგენის წყაროები და სახელმძღვანელოები იყო და არის: ბიბლია სლავურ ენაზე და რუსულ თარგმანში, მისი უწმინდესობის ღვთისმეტყველება. მაკარი და ანტონი, ვრცელი ქრისტიანული კატეხიზმი და უფლებების დასაწყისი. ქრ. მ.ფილარეტის სწავლებები, უფლებათა ლექსიკონი. საეკლესიო-ლიტურგიკული ენა და წმინდა მიხაილოვსკის წმინდა რიტუალები, ა. ვერხოვსკის ბიბლიური ლექსიკონი, გამოცდილება წმინდა სოლიარსკის ბიბლიური ლექსიკონის, Handwörterbuch des biblishen Alterhums Dr Eduard Riehm, D. Eaidies - ბიბლიური ციკლოპედია, კასეტური წიგნები, ბიბლიის ლექსიკონი და სხვ.
ბოლო სამი ინგლისური გამოცემა განსაკუთრებით სასარგებლო აღმოჩნდა პოპულარული ბიბლიური ენციკლოპედიის შედგენაში, ასე რომ, მრავალი სტატია ბიბლიური გეოგრაფიის, ბიოგრაფიის, ბოტანიკის, ზოოლოგიის, ეთნოგრაფიის და ა.შ., გარკვეული მოკლე ცვლილებებით, პირდაპირ არის ნასესხები მათგან. მათი მდიდარი ბიბლიური შინაარსის გათვალისწინებით, მოხდენილი პრეზენტაცია და სამეცნიერო კვლევა.
- 1650-1660-იან წლებში ლიტურგიკული და კანონიკური ღონისძიებები მიზნად ისახავდა იმ რიტუალური ტრადიციის შეცვლას, რომელიც მაშინ არსებობდა მოსკოვში. ამან ეკლესიაში განხეთქილება გამოიწვია და მრავალი ძველი მორწმუნე მოძრაობის გაჩენა გამოიწვია.
მაგრამ მხოლოდ ღვთისმსახურების ჩატარების ტრადიციები არ შეიცვალა - წმინდა წერილები და თავად ბიბლიაც შესწორდა.
ნაპოვნია 5000 სიტყვის სია (დასახლებები, სახელები და ა.შ.), რომელიც რუსეთში პატრიარქ ნიკონის რეფორმის დროს შეიცვალა. მაგალითად, სიტყვა „სიცოცხლე“ შეიცვალა სახელით „ევა“ (დაბ. 3:20).
ეს სია ნაპოვნი იქნა პოპულარული ბიბლიური ენციკლოპედიის პუბლიკაციაში. მისი ავტორია ნიკიფორე (მსოფლიოში ალექსეი მიხაილოვიჩ ბაჟანოვი 1832-95) - სულიერი მწერალი, არქიმანდრიტი და ვისოკოპეტროვსკის მონასტრის წინამძღვარი.
ეს ენციკლოპედია შექმნილია იმისთვის, რომ მკითხველს გადასცეს პოპულარული ფორმით გაუგებარი ან ბუნდოვანი გამონათქვამები, გეოგრაფიული ადგილების სახელები, მოვლენები, წინასწარმეტყველთა, მეფეთა, ეროვნული ლიდერების და წმინდა წერილში მოხსენიებული სხვა ისტორიული მოღვაწეების სახელები და საქმეები.
პირველად არქიმანდრიტ ნიკიფორეს „ილუსტრირებული სრული პოპულარული ბიბლიური ენციკლოპედია“ 1891 წელს გამოიცა.
1990 წელს მოსკოვისა და სრულიად რუსეთის უწმინდესისა და სრულიად რუსეთის პატრიარქის ალექსი II-ის ლოცვა-კურთხევით ენციკლოპედია გადაბეჭდილი სახით დაიბეჭდა.
2002-2005 წლებში. გამომცემლობა "LOKID-PRESS"-მა მოამზადა და გამოსცა არქიმანდრიტ ნიკიფორეს "ბიბლიური ენციკლოპედიის" ახალი ვერსია. ამ გამოცემაში ტექსტი ითარგმნა თანამედროვე რუსულ მართლწერაზე, პიროვნული სახელები და გეოგრაფიული სახელები მოყვანილია მოქმედ ნორმებთან, განხორციელდა სტილისტური ცვლილებები, დამოწმებულია ფაქტობრივი მონაცემები.
თავად ენციკლოპედიის ჩამოტვირთვა ან წაკითხვა შესაძლებელია.
პირველი სტრიქონებიდან ირკვევა, რომ ბიბლიაში სიტყვების, ცნებების, სახელების უმეტესობა ებრაულადაა. მაგრამ ირკვევა, რომ ნიკონის რეფორმამდე არსებობდა სლავური ბიბლია, სადაც სახელები და ცნებები ძველი რუსული იყო:
შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ ენციკლოპედიის პარალელური სათაურების კრებული რუსული ბიბლიისა და სლავური ბიბლიის ტექსტის მიხედვით, ან
აქ მოცემულია ცნებების ჩანაცვლების ან ჩანაცვლების რამდენიმე მაგალითი:
დიახ, ადგილების სახელები, ღმერთი მათთანაა, მაგრამ სიტყვები „აიღე შენთვის“ (მეორე რჯული, თავი 4 თავი 9; თავი 6 მუხლი 12 და თავი 8 მუხლი 11) შეიცვალა სიფრთხილით (???)
და ეს, ხედავთ, არ არის იგივე ...
მოუსმინეთ საკუთარ თავს, მოუსმინეთ საკუთარ თავს - მოუსმინეთ საკუთარ თავს. მოსმენა არის მოსმენა. მოუსმინე სინდისის ხმას, მოუსმინე სულს, მოუსმინე შენს სუნთქვას...
"უდაბნო ღმერთს ისმენს და ვარსკვლავი ვარსკვლავს ელაპარაკება"
***
ახერი ნეფელიმია. ახლა ცოტა გასაგებია გამოთქმა „ახერეთი“.
ვინც ბიბლიურ მწერლობაში არიულ კვალს ეძებდა, ყურადღება უნდა მიაქციოთ სიტყვებს „არა“.
სიტყვა "არეუსი" ბიბლიურ მწერლობაში ნიშნავს "საჩუქარს".
სიტყვა "Ac" ბიბლიურ წერილებში ნიშნავს "საღამოს ვარსკვლავს".
ამინ არის "ბუდი". ძველ შეთქმულებებში გვხვდება: „ასე არის, ასე იყოს, ასე იყოს“.
როგორც ჩანს, თანავარსკვლავედს დიდსა და მცირე ურსს სხვაგვარად ეძახდნენ.
მითითებულია: პლეადები, ღორი და არქტურუსი. ვინ იცის რა ძველ თანავარსკვლავედებზე?
წყაროები.
