Robert Jordan este o capcană pentru demoni. Pentagramă de protecție împotriva demonilor, a ochiului rău și a corupției - o amuletă puternică împotriva capcanei demonice rele

Creatorii „Supernatural” iubesc diverse simboluri și semne, uneori recunoscute, alteori ceva complet nou. Uneori sunt folosite în sensul tradițional, cum ar fi. Se întâmplă - un fel de interpretare (ca în cazul quincunxului). Uneori, un simbol inventat de creatorii serialului capătă sens la sugestia fanilor.

Încerc doar să-mi dau seama câteva dintre semnele și simbolurile aruncate asupra noastră de echipa condusă de Eric Kripke. Eu nu pretind adevărul absolut, aceasta este doar una dintre versiuni.

Primul obiect de cercetare va fi:

Capcana Diavolului

Cel mai probabil, acesta este un simbol prefabricat, așa-numitul sigil sau sigil - un sigiliu magic. Un sigil este de obicei alcătuit dintr-o combinație complexă de mai multe simboluri specifice sau forme geometrice(numerele) cu semnificația sau intenția specifică a fiecărui personaj. Numele secrete ale spiritelor și zeităților sunt criptate în sigiluri, diferite pentru fiecare magician.

am vazut in el:

Sigiliul Revelației Domnului (Sigillum Dei Aemeth)- cerc mare, complex și simbol heptad (steaua cu șapte colțuri a gnosticilor sau, așa cum este numită și Stelele Magilor, Șapte - etapele dezvăluirii planului creator al Creatorului până la formarea materiei impenetrabile) cu șase nume și numere ale lui Dumnezeu și diverși îngeri.

Și al cincilea pentacol al lui Marte. „Desenează acest Pentacol pe pergament sau hârtie fecioară, căci îi înspăimântă pe demoni, iar când îl vor vedea, te vor asculta, căci nu vor putea rezista prezenței lui”. .

IMHO, simbolul folosit ca capcană a diavolului este al lui Bobby. Acest lucru este cu atât mai posibil, în condițiile în care frații „îmblânzind” demonii cel mai des, fără alte prelungiri, folosesc pentagrama obișnuită.

cutia Pandorei

Amintiți-vă, în episodul „Nepruha în Black Rock” Happy Piciorul Iepurelui a fost păstrat într-o cutie specială, pictată cu semne misterioase?

Niciunul dintre aceste semne nu este misterios. Secretul principal serie - de ce a fost folosit acest simbol pe cutie? Având în vedere că acesta este al șaselea pentacol al Lunii. „Este extrem de bun și excelent folosit pentru a doborî averse dacă este gravat pe o placă de argint, iar dacă este pus sub apă, va provoca ploaie atâta timp cât rămâne în ea. Trebuie să fie gravat, pictat sau înscris în ziua și ora lunii.” (Heinrich Cornelius Agrippa, Filosofia Ocultă)

Cu ce ​​bucurie este desenat simbolul care provoaca ploaia pe cutia in care este depozitata Laba – habar nu am. Fie scenariștii citesc un alt ocultist, fie Laba, care se teme de foc, trebuie depozitată în condiții de umiditate sporită, fie pur și simplu a fost luată prima mâzgălașă frumoasă care a apărut.

Și, în sfârșit, lucrul mic care a mâncat Moscova mai mult de un fan al supranaturalului. Cel mai misterios obiect al tuturor timpurilor și al unor popoare:

Amuleta lui Dean

Pe site-urile în limba engleză, versiunile de origine egipteană antică, babiloniană și indo-iraniană a amuletei sunt deosebit de populare. Apis, omul-taur sumerian și, din anumite motive, Mithra, care nu avea coarne, dar a sacrificat un taur, sunt numiți ca prototip. Iată imagini pentru tine cu tot acest taur divin străvechi:

Nu-i așa, asemănarea cu amuleta este izbitoare, de-a dreptul o singură față?
IMHO, capul unei zeități mayașe găsite în Copan a servit drept prototip al amuletei.

Ironia este că oamenii de știință nu au decis încă ce fel de zeitate este aceasta. Mă tem, ca și în cazul Pentacolului Lunar de pe cutia Pandorei, a fost luată o figurină care era doar potrivită ca stil, al cărei sens se află în întregime pe conștiința lui Kripke și Co.

Confirmarea indirectă a acestui fapt este:
„Când am făcut pilotul, am vrut ca Dean să aibă aceste lucruri, pentru că aceasta este lumea supranaturalului, cu siguranță ar trebui să aibă amulete și lucruri care să fie asociate cu munca lui. Deci, designerul de costume și cu mine scotoceam prin cutia ei de lucruri din proiectele anterioare, am văzut niște lucruri interesante și Eric a aprobat. El a spus că mai târziu vom găsi explicații pentru ce este nevoie de aceste lucruri.

Noaptea din Vendiya era neobișnuit de liniștită, iar aerul greoi și apăsător. Nici măcar o adiere ușoară nu a împrospătat capitala Ayodhya în acea noapte. Luna atârna pe cer ca un craniu galben uriaș și monstruos, iar toți cei care s-au hotărât să o privească s-au înfiorat de groază și și-au dorit un singur lucru - ca măcar un nor să acopere rapid acest coșmar. Existau zvonuri în oraș că o astfel de noapte, în special o noapte cu lună plină, era întotdeauna un semn negru de ciumă sau război și, în orice caz, fără îndoială moarte.

Bărbatul care se numea Naipal nu a dat atenție unor asemenea discuții stupide. Privind de la un balcon înalt al unui palat mare, cu turle de alabastru și cupole aurite (palatul îi aparținea ca un dar regal), știa că discul uriaș al lunii nu era nici un semn rău, nici un semn bun, oricât de prost ar fi fost. oamenii au vorbit despre asta. Stele, așa au spus în noaptea aceea despre evenimente și destine viitoare. Configurațiile stelelor, care au rămas întunecate multe luni, au devenit în cele din urmă clare în această noapte. Naipal atinse cu degetele lui lungi prensile cufărul îngust, auriu, care stătea în fața lui. În seara asta, gândi Naipal, voi da față în față cu un pericol teribil, acesta va fi momentul în care toate planurile mele se vor putea transforma în praf. Și totuși nu există victorie fără risc, și cu cât obiectivul este mai mare, cu atât pericolul este mai mare.

Naipal... Numele ăsta nu era numele lui adevărat, căci într-o țară renumită pentru intrigi, cei care i-au călcat pe urme erau mai secreti decât oricine altcineva. Era prea înalt pentru un vendian, iar oamenii acestei țări erau considerați înalți printre alte popoare care locuiau în Est. Această creștere l-a remarcat în mod special pe Naipal și i-a subliniat importanța, pe care l-a slăbit în mod intenționat îmbrăcându-se un halat mohorât, precum halatul gri închis pe care îl purta în acel moment, în contrast cu mătăsurile de culoarea curcubeului sau satinul colorat, care erau preferate de oamenii din Wendia... Culoarea turbanului era de culoarea cărbunelui, și coafața era modestă, nefiind decorată cu niciuna pietre pretioase, nici un pana care scoate in evidenta bogatia si nobletea proprietarului. Chipul lui Naipal era atât îngrozitor, cât și frumos în felul lui, la fel de calm și imperturbabil. Părea că sufletul acestei persoane era în mod constant departe de toate șocurile, durerea, catastrofele. Ochii mari, negri, bombați, vorbeau simultan despre înțelepciune și pasiune. Cu toate acestea, foarte rar a permis oamenilor să-l vadă, deoarece misterul ascunde întotdeauna putere și putere, deși mulți știau că cel care se numește Naipal era magicianul și vrăjitorul curții de la curtea regelui Bandarkar, conducătorul Vendiya. Despre acest Naipal se spunea în Ayodhya că este un mare înțelept și nu numai datorită serviciului său lung și devotat față de rege, din ziua în care fostul magician al curții a dispărut în mod ciudat, ci și pentru că era practic lipsit de sete, putere și ambiție. În capitală, unde, ca și în alte părți din Vendia, fiecare bărbat și femeie ardeau de sete de intrigi și putere, absența acestor calități era o calitate cu adevărat valoroasă, chiar dacă oarecum ciudată. Dar, pe de altă parte, Naipal a făcut o mulțime de lucruri ciudate. Se știa, de exemplu, că a distribuit sume mari bani pentru săraci, vagabonzi, copii fără adăpost. Acest fapt a fost subiectul bârfelor și glumelor curtenilor regelui Bandakar, în secret toți credeau că Naipal a făcut asta pentru a pretinde persoana amabila. Dar, în realitate, ori de câte ori arunca o monedă săracilor, Naipal își amintea că ieșea el însuși pe acele străzi, amintindu-și nopțile petrecute lângă copaci și sub poduri, când îi era prea foame ca să doarmă. Dar a dezvălui acest adevăr înseamnă a-și arăta propria slăbiciune, așa că vrăjitorul a preferat să asculte zvonuri cinice și bârfe despre acțiunile sale, deoarece nu și-a permis nicio slăbiciune.

Aruncând din nou o privire către cer, Naipal părăsi balconul, strângând strâns în mâini un cufăr îngust. Lămpi placate cu aur, în formă elaborată ca păsări și flori, iluminau coridoarele cu tavan înalt. Pe mese din abanos lustruit sculptate cu fildeș, lucrate cu măiestrie, din porțelan și cristal fragil. Covoare groase, moi, pufoase acopereau podelele palatului, frumusețea, materia și culorile le făceau comori de neprețuit, iar orice tapiserie atârnată pe pereții de alabastru putea fi schimbată cu fiica regelui. În public, Naipal a făcut tot ce a putut pentru a fi discret, dar acasă s-a relaxat și s-a cufundat în toate plăcerile imaginabile și inimaginabile. Cu toate acestea, în această noapte mult așteptată, privirea lui nu a atins nici măcar pentru scurt timp ornamentele palatului. Vrăjitorul nu a ordonat servitorilor să aducă vin fin, să cheme muzicieni sau femei. Naipal cobora din ce în ce mai adânc în pivnițele palatului și chiar mai adânc, unde erau celule, ai căror pereți sclipeau de o lumină albastră misterioasă, ca cele ale perlelor. Aceste camere au fost create prin magie. Puțini dintre slujitori au avut voie să apară în aceste încăperi adânci subterane, iar cei care au ajuns acolo nu au putut să spună ce au făcut acolo și ce au văzut, din simplul motiv că și-au pierdut limbajul. Nimeni din Vendia nu știa de existența acestor camere. Majoritatea slujitorilor vrăjitorului nu fuseseră acolo și, prin urmare, au reușit să-și păstreze limba și, de frică și de autoconservare, nici măcar nu s-au uitat în acea direcție. Când au vorbit despre asta, vocile lor au scăzut la o șoaptă joasă. De obicei, așa spun ei, întinși în pat, povești înfricoșătoare.

Coridorul, care cobora brusc, s-a lărgit și, în fața ochilor magicianului, s-a deschis o încăpere mare pătrată, lungă de vreo treizeci de pași. Pereții camerei străluceau cu o lumină albăstruie pâlpâitoare, dând impresia că pereții fuseseră străpunși de o lovitură monstruoasă, nefiind nicio urmă de cusături sau zidărie. În mijlocul camerei se ridica o cupolă ascuțită în vârf, înaltă om în picioare. Sub dom, chiar în centrul ei, se întindea o pânză boltită de argint pur, aproape invizibilă pe podea și ocupând cea mai mare parte a încăperii. Firul de argint era lucrat complex și, asemenea pereților, radia o strălucire albastră, ca fulgii de zăpadă care cad în lumina lunii. În nouă puncte dispuse simetric stăteau trepiede de aur cu sculpturi și ornamente complicate. Fiecare trepied nu era mai înalt decât genunchiul lui Naipal și poziționat astfel încât picioarele păreau să continue modelul pânzei argintii. Aerul părea greu din cauza forțelor diabolice și a vrăjitoriei care domneau aici și părea că răul însuși atârna în aer. O șesime dintr-unul dintre pereți era despărțit de un grătar gros de fier, cu o ușă cu șuruburi din fier gros. O măsuță din mahon lustruit stătea lângă grilaj și cupola ciudată. Pe masă erau toate lucrurile necesare pentru seara asta. S-au odihnit pe o bucată de catifea neagră, ca niște bijuterii scoase la vânzare de un bijutier. Totuși, cel mai onorabil loc de pe masă era ocupat de un mic cufăr lung din abanos, realizat cu pricepere.

Așezând cufărul aurit pe o pernă de mătase în fața căreia stătea un alt trepied de aur, Naipal se întoarse la masă. Mâna vrăjitorului se întinse spre cufărul negru, dar, cedând unui impuls brusc, luă o oglindă cu rama de fildeș. Naipal a desfășurat cu grijă țesăturile de mătase subțire ca pânză care înveleau oglinda. Erau mai moi la atingere decât cea mai subțire cămașă de noapte. În cele din urmă, ultima bucată de pânză a fost îndepărtată, iar în mâinile magicianului se afla o oglindă argintie bine lustruită... care nu arăta nicio reflexie pe suprafața ei strălucitoare. Nici măcar camera în sine nu se reflecta în oglindă. Vrăjitorul dădu din cap. Nu se aștepta la altceva, dar știa că nu trebuie să lase încrederea în sine să prevaleze asupra măsurilor de precauție necesare. Această oglindă era neobișnuită nu numai din cauza proprietăților sale optice ciudate. Poate fi folosit pentru a transmite rapoarte unei alte persoane aflate la distanță sau pentru a urmări pe cineva. Suprafața argintie a oglinzii nu arăta nicio imagine, cu excepția celor care doreau sau puteau perturba planurile vrăjitorului. Odată, la scurt timp după ce Naipal a devenit magicianul curții al regelui Vendiei, Maunit Imsha, șeful groaznicului văzători negri a aparut in oglinda. Naipal știa că era doar curiozitatea puternicului vrăjitor, nimic mai mult. Văzătorii nu au simțit un mare pericol în Naipal. Prostii. Cu atât mai rău pentru ei. O zi mai târziu, imaginea a dispărut și de atunci nu a mai apărut nimic în oglindă. Chiar și pentru o secundă. Așa era perfecțiunea vrăjitoriei lui.

Noaptea din Vendiya era neobișnuit de liniștită, iar aerul greoi și apăsător. Nici măcar o adiere ușoară nu a împrospătat capitala Ayodhya în acea noapte. Luna atârna pe cer ca un craniu galben uriaș și monstruos, iar toți cei care s-au hotărât să o privească s-au înfiorat de groază și și-au dorit un singur lucru - ca măcar un nor să acopere rapid acest coșmar. Existau zvonuri în oraș că o astfel de noapte, în special o noapte cu lună plină, era întotdeauna un semn negru de ciumă sau război și, în orice caz, fără îndoială moarte.

Bărbatul care se numea Naipal nu a dat atenție unor asemenea discuții stupide. Privind de la un balcon înalt al unui palat mare, cu turle de alabastru și cupole aurite (palatul îi aparținea ca un dar regal), știa că discul uriaș al lunii nu era nici un semn rău, nici un semn bun, oricât de prost ar fi fost. oamenii au vorbit despre asta. Stele, așa au spus în noaptea aceea despre evenimente și destine viitoare. Configurațiile stelelor, care au rămas întunecate multe luni, au devenit în cele din urmă clare în această noapte. Naipal atinse cu degetele lui lungi prensile cufărul îngust, auriu, care stătea în fața lui. În seara asta, gândi Naipal, voi da față în față cu un pericol teribil, acesta va fi momentul în care toate planurile mele se vor putea transforma în praf. Și totuși nu există victorie fără risc, și cu cât obiectivul este mai mare, cu atât pericolul este mai mare.

Naipal... Numele ăsta nu era numele lui adevărat, căci într-o țară renumită pentru intrigi, cei care i-au călcat pe urme erau mai secreti decât oricine altcineva. Era prea înalt pentru un vendian, iar oamenii acestei țări erau considerați înalți printre alte popoare care locuiau în Est. Această creștere l-a remarcat în mod special pe Naipal și i-a subliniat importanța, pe care l-a slăbit în mod intenționat îmbrăcându-se un halat mohorât, precum halatul gri închis pe care îl purta în acel moment, în contrast cu mătăsurile de culoarea curcubeului sau satinul colorat, care erau preferate de oamenii din Wendia... Culoarea turbanului era culoarea cărbunelui, coafata era și ea modestă, nefiind decorată nici cu pietre prețioase, nici cu penne, punând în valoare bogăția și noblețea proprietarului. Chipul lui Naipal era atât îngrozitor, cât și frumos în felul său, la fel de calm și imperturbabil. Părea că sufletul acestei persoane era în mod constant departe de toate șocurile, durerea, catastrofele. Ochii negri mari, bombați, vorbeau simultan despre înțelepciune și pasiune. Cu toate acestea, foarte rar a permis oamenilor să-l vadă, deoarece misterul ascunde întotdeauna putere și putere, deși mulți știau că cel care se numește Naipal era magicianul și vrăjitorul curții de la curtea regelui Bandarkar, conducătorul Vendiya. Despre acest Naipal se spunea în Ayodhya că este un mare înțelept și nu numai datorită serviciului său lung și devotat față de rege, din ziua în care fostul magician al curții a dispărut în mod ciudat, ci și pentru că era practic lipsit de sete, putere și ambiție. În capitală, unde, ca și în alte părți din Vendia, fiecare bărbat și femeie ardeau de sete de intrigi și putere, absența acestor calități era o calitate cu adevărat valoroasă, chiar dacă oarecum ciudată. Dar, pe de altă parte, Naipal a făcut o mulțime de lucruri ciudate. Se știa, de exemplu, că împărțea sume mari de bani săracilor, vagabonzilor, copiilor fără adăpost. Acest fapt a fost subiectul bârfelor și glumelor curtenilor regelui Bandakar, în secret toți credeau că Naipal a făcut asta pentru a se preface a fi o persoană bună. Dar, în realitate, ori de câte ori arunca o monedă săracilor, Naipal își amintea că ieșea el însuși pe acele străzi, amintindu-și nopțile petrecute lângă copaci și sub poduri, când îi era prea foame ca să doarmă. Dar a dezvălui acest adevăr înseamnă a-și arăta propria slăbiciune, așa că vrăjitorul a preferat să asculte zvonuri cinice și bârfe despre acțiunile sale, deoarece nu și-a permis nicio slăbiciune.

Aruncând din nou o privire către cer, Naipal părăsi balconul, strângând strâns în mâini un cufăr îngust. Lămpi placate cu aur, în formă elaborată ca păsări și flori, iluminau coridoarele cu tavan înalt. Pe mese din abanos lustruit sculptate cu fildeș, lucrate cu măiestrie, din porțelan și cristal fragil. Covoare groase, moi, pufoase acopereau podelele palatului, frumusețea, materia și culorile le făceau comori de neprețuit, iar orice tapiserie atârnată pe pereții de alabastru putea fi schimbată cu fiica regelui. În public, Naipal a făcut tot ce a putut pentru a fi discret, dar acasă s-a relaxat și s-a cufundat în toate plăcerile imaginabile și inimaginabile. Cu toate acestea, în această noapte mult așteptată, privirea lui nu a atins nici măcar pentru scurt timp ornamentele palatului. Vrăjitorul nu a ordonat servitorilor să aducă vin fin, să cheme muzicieni sau femei. Naipal cobora din ce în ce mai adânc în pivnițele palatului și chiar mai adânc, unde erau celule, ai căror pereți sclipeau de o lumină albastră misterioasă, ca cele ale perlelor. Aceste camere au fost create prin magie. Puțini dintre slujitori au avut voie să apară în aceste încăperi adânci subterane, iar cei care au ajuns acolo nu au putut să spună ce au făcut acolo și ce au văzut, din simplul motiv că și-au pierdut limbajul. Nimeni din Vendia nu știa de existența acestor camere. Majoritatea slujitorilor vrăjitorului nu fuseseră acolo și, prin urmare, au reușit să-și păstreze limba și, de frică și de autoconservare, nici măcar nu s-au uitat în acea direcție. Când au vorbit despre asta, vocile lor au scăzut la o șoaptă joasă. De obicei, așa spun ei, întinși în pat, povești înfricoșătoare.

Coridorul, care cobora brusc, s-a lărgit și, în fața ochilor magicianului, s-a deschis o încăpere mare pătrată, lungă de vreo treizeci de pași. Pereții camerei străluceau cu o lumină albăstruie pâlpâitoare, dând impresia că pereții fuseseră străpunși de o lovitură monstruoasă, nefiind nicio urmă de cusături sau zidărie. În mijlocul camerei se ridica o cupolă ascuțită în vârf, de înălțimea unui om în picioare. Sub dom, chiar în centrul ei, se întindea o pânză boltită de argint pur, aproape invizibilă pe podea și ocupând cea mai mare parte a încăperii. Firul de argint era lucrat complex și, asemenea pereților, radia o strălucire albastră, ca fulgii de zăpadă care cad în lumina lunii. În nouă puncte dispuse simetric stăteau trepiede de aur cu sculpturi și ornamente complicate. Fiecare trepied nu era mai înalt decât genunchiul lui Naipal și poziționat astfel încât picioarele păreau să continue modelul pânzei argintii. Aerul părea greu din cauza forțelor diabolice și a vrăjitoriei care domneau aici și părea că răul însuși atârna în aer. O șesime dintr-unul dintre pereți era despărțit de un grătar gros de fier, cu o ușă cu șuruburi din fier gros. O măsuță din mahon lustruit stătea lângă grilaj și cupola ciudată. Pe masă erau toate lucrurile necesare pentru seara asta. S-au odihnit pe o bucată de catifea neagră, ca niște bijuterii scoase la vânzare de un bijutier. Totuși, cel mai onorabil loc de pe masă era ocupat de un mic cufăr lung din abanos, realizat cu pricepere.

Gen: Fictiune

An: anul 2005

Robert Jordan. Capcană pentru demoni

Conan - 19

Noaptea din Vendiya era neobișnuit de liniștită, iar aerul greoi și apăsător. Nici măcar o adiere ușoară nu a împrospătat capitala Ayodhya în acea noapte. Luna atârna pe cer ca un craniu galben uriaș și monstruos, iar toți cei care s-au hotărât să o privească s-au înfiorat de groază și și-au dorit un singur lucru - ca măcar un nor să acopere rapid acest coșmar. Existau zvonuri în oraș că o astfel de noapte, în special o noapte cu lună plină, era întotdeauna un semn negru de ciumă sau război și, în orice caz, fără îndoială moarte.

Bărbatul care se numea Naipal nu a dat atenție unor asemenea discuții stupide. Privind de la un balcon înalt al unui palat mare, cu turle de alabastru și cupole aurite (palatul îi aparținea ca un dar regal), știa că discul uriaș al lunii nu era nici un semn rău, nici un semn bun, oricât de prost ar fi fost. oamenii au vorbit despre asta. Stele, așa au spus în noaptea aceea despre evenimente și destine viitoare. Configurațiile stelelor, care au rămas întunecate multe luni, au devenit în cele din urmă clare în această noapte. Naipal atinse cu degetele lui lungi prensile cufărul îngust, auriu, care stătea în fața lui. În seara asta, gândi Naipal, voi da față în față cu un pericol teribil, acesta va fi momentul în care toate planurile mele se vor putea transforma în praf. Și totuși nu există victorie fără risc, și cu cât obiectivul este mai mare, cu atât pericolul este mai mare.

Naipal... Numele ăsta nu era numele lui adevărat, căci într-o țară renumită pentru intrigi, cei care i-au călcat pe urme erau mai secreti decât oricine altcineva. Era prea înalt pentru un vendian, iar oamenii acestei țări erau considerați înalți printre alte popoare care locuiau în Est. Această creștere l-a remarcat în mod special pe Naipal și i-a subliniat importanța, pe care l-a slăbit în mod intenționat îmbrăcându-se un halat mohorât, precum halatul gri închis pe care îl purta în acel moment, în contrast cu mătăsurile de culoarea curcubeului sau satinul colorat, care erau preferate de oamenii din Wendia... Culoarea turbanului era culoarea cărbunelui, coafata era și ea modestă, nefiind decorată nici cu pietre prețioase, nici cu penne, punând în valoare bogăția și noblețea proprietarului. Chipul lui Naipal era atât îngrozitor, cât și frumos în felul său, la fel de calm și imperturbabil. Părea că sufletul acestei persoane era în mod constant departe de toate șocurile, durerea, catastrofele. Ochii negri mari, bombați, vorbeau simultan despre înțelepciune și pasiune. Cu toate acestea, foarte rar a permis oamenilor să-l vadă, deoarece misterul ascunde întotdeauna putere și putere, deși mulți știau că cel care se numește Naipal era magicianul și vrăjitorul curții de la curtea regelui Bandarkar, conducătorul Vendiya. Despre acest Naipal se spunea în Ayodhya că este un mare înțelept și nu numai datorită serviciului său lung și devotat față de rege, din ziua în care fostul magician al curții a dispărut în mod ciudat, ci și pentru că era practic lipsit de sete, putere și ambiție. În capitală, unde, ca și în alte părți din Vendia, fiecare bărbat și femeie ardeau de sete de intrigi și putere, absența acestor calități era o calitate cu adevărat valoroasă, chiar dacă oarecum ciudată. Dar, pe de altă parte, Naipal a făcut o mulțime de lucruri ciudate. Se știa, de exemplu, că împărțea sume mari de bani săracilor, vagabonzilor, copiilor fără adăpost. Acest fapt a fost subiectul bârfelor și glumelor curtenilor regelui Bandakar, în secret toți credeau că Naipal a făcut asta pentru a se preface a fi o persoană bună. Dar, în realitate, ori de câte ori arunca o monedă săracilor, Naipal își amintea că ieșea el însuși pe acele străzi, amintindu-și nopțile petrecute lângă copaci și sub poduri, când îi era prea foame ca să doarmă. Dar a dezvălui acest adevăr înseamnă a-și arăta propria slăbiciune, așa că vrăjitorul a preferat să asculte zvonuri cinice și bârfe despre acțiunile sale, deoarece nu și-a permis nicio slăbiciune.

Aruncând din nou o privire către cer, Naipal părăsi balconul, strângând strâns în mâini un cufăr îngust.

Lămpi placate cu aur, în formă elaborată ca păsări și flori, iluminau coridoarele cu tavan înalt. Pe mese din abanos lustruit sculptate cu fildeș, lucrate cu măiestrie, din porțelan și cristal fragil. Covoare groase, moi, pufoase acopereau podelele palatului, frumusețea, materia și culorile le făceau comori de neprețuit, iar orice tapiserie atârnată pe pereții de alabastru putea fi schimbată cu fiica regelui. În public, Naipal a făcut tot ce a putut pentru a fi discret, dar acasă s-a relaxat și s-a cufundat în toate plăcerile imaginabile și inimaginabile. Cu toate acestea, în această noapte mult așteptată, privirea lui nu a atins nici măcar pentru scurt timp ornamentele palatului. Vrăjitorul nu a ordonat servitorilor să aducă vin fin, să cheme muzicieni sau femei. Naipal cobora din ce în ce mai adânc în pivnițele palatului și chiar mai adânc, unde erau celule, ai căror pereți sclipeau de o lumină albastră misterioasă, ca cele ale perlelor. Aceste camere au fost create prin magie. Puțini dintre slujitori au avut voie să apară în aceste încăperi adânci subterane, iar cei care au ajuns acolo nu au putut să spună ce au făcut acolo și ce au văzut, din simplul motiv că și-au pierdut limbajul. Nimeni din Vendia nu știa de existența acestor camere. Majoritatea slujitorilor vrăjitorului nu fuseseră acolo și, prin urmare, au reușit să-și păstreze limba și, de frică și de autoconservare, nici măcar nu s-au uitat în acea direcție. Când au vorbit despre asta, vocile lor au scăzut la o șoaptă joasă. De obicei, așa spun ei, întinși în pat, povești înfricoșătoare.

Coridorul, care cobora brusc, s-a lărgit și, în fața ochilor magicianului, s-a deschis o încăpere mare pătrată, lungă de vreo treizeci de pași. Pereții camerei străluceau cu o lumină albăstruie pâlpâitoare, dând impresia că pereții fuseseră străpunși de o lovitură monstruoasă, nefiind nicio urmă de cusături sau zidărie. În mijlocul camerei se ridica o cupolă ascuțită în vârf, de înălțimea unui om în picioare. Sub dom, chiar în centrul ei, se întindea o pânză boltită de argint pur, aproape invizibilă pe podea și ocupând cea mai mare parte a încăperii. Firul de argint era lucrat complex și, asemenea pereților, radia o strălucire albastră, ca fulgii de zăpadă care cad în lumina lunii. În nouă puncte dispuse simetric stăteau trepiede de aur cu sculpturi și ornamente complicate. Fiecare trepied nu era mai înalt decât genunchiul lui Naipal și poziționat astfel încât picioarele păreau să continue modelul pânzei argintii. Aerul părea greu din cauza forțelor diabolice și a vrăjitoriei care domneau aici și părea că răul însuși atârna în aer. O șesime dintr-unul dintre pereți era despărțit de un grătar gros de fier, cu o ușă cu șuruburi din fier gros. O măsuță din mahon lustruit stătea lângă grilaj și cupola ciudată. Pe masă erau toate lucrurile necesare pentru seara asta. S-au odihnit pe o bucată de catifea neagră, ca niște bijuterii scoase la vânzare de un bijutier. Totuși, cel mai onorabil loc de pe masă era ocupat de un mic cufăr lung din abanos, realizat cu pricepere.