Elizabeth Stewart

Vrtnica in lev

Pred dogodki, opisanimi v romanu, se je zgodila tragična nesreča. Edini zakoniti sin kralja Henrika Plantageneta se je novembra 1120 utopil v brodolomu. Kraljev nečak Štefan Bloiški, ki je bil vzgojen na dvoru, je zamudil na odhod Belega laboda, saj je po noči popivanja zaspal. Princ in njegovo sijajno spremstvo, sestavljeno iz mladih normanskih plemičev, so vsi umrli, pijanec Stefan pa je ostal živ.

Po smrti Henrika I. decembra 1135 naj bi prestol nasledila Henrikova hči Matilda. Hugh Bigot, najmočnejši in najbolj uporniški fevdalec tistega časa, je sporočil, da si je kralj na smrtni postelji premislil in namesto Matilde imenoval svojega nečaka Stephena.

Štefan Bloiški je z bliskovito hitrostjo prispel v London in bil ob podpori canterburyjskega nadškofa okronan v Westminstru. Matildini podporniki so se uprli in pahnili Anglijo in Normandijo v krvavo državljansko vojno.

To vojno je nadaljeval Matildin sin - mladi Henrik Anžujski.

Izdali so ga njegovi zavezniki - Chester, Warwick, Leicester, ki je izgubil svojega najstarejšega sina Eustaceja v čudnih okoliščinah, je bil Stephen prisiljen priznati Henrika Anjouja za prestolonaslednika.

Leto pozneje je Štefan umrl in Henrik je postal kralj.

Henrik Drugi je imel oblasten značaj in veliko talentov, vendar se v zgodovino ni zapisal kot spreten politik, temveč po zaslugi svojih sinov, ki so poveličevali svojega očeta z neskončnimi hudimi vojnami z njim. Njuna imena se še vedno spominjajo - Rihard Levjesrčni in vsi prekleti John Brez zemlje. Ljudje so jih imenovali "hudičevi potomci".

Zahodna Anglija. november 1152

Noč je bila črna, kakor duša čarovnice. Veter mu je sijal obraz z bodičastimi snežinkami in ugašal plamene bakel. Pol ducata težko natovorjenih vozov se je prebijalo skozi pomrznjene luknje ceste, ki je bila razrita od jesenskega deževja. Vozniki so preklinjali nesrečne konje.

Oboroženi vitezi so blokirali konvoj z gostim zidom, pripravljeni sprejeti sovražnikovo puščico, ki je priletela iz teme. Najmlajši in najbolj neizkušeni so od navdušenja tu in tam poprijeli za orožje ali s trdimi prsti nastavljali ščite, ki so jih pokrivali.

Vedel je, da je to pot brez povratka. Umika ni več - drugače bodo vsi umrli od lakote v mrazu neskončne noči, ki mrzi kosti.

Zvok kopit je prebudil odmev, ki je dremal v zamrznjenem gozdu. Prijatelj ali sovražnik? Vitezi so izvlekli meče. Eden od voznikov je začel moliti, kar pa je prekinil mrzel kašelj. No, tudi bolezni so neizogibne spremljevalke dolge vojne. Ali jim Gospod ni usmiljen in so jih odkrili? Bog, ne zdaj, ko so tako blizu cilja, do katerega je bila pot tako težka.

Osamljeni jezdec se je prikazal v medlem siju bakel kot duh. Svojega konja je zauzdal tako naglo, da je plemenita žival protestno zarjovela.

Voznik vodilnega voza se je nekoliko dvignil na koze. Oblečen je bil kot navaden vojak, le ogrinjalo, ki mu je bilo vrženo čez ramena, se je zdelo, da je bilo bolj kakovostno kot ostalo.

Kakšne so novice? je tiho vprašal voznik.

Jezdec se je sklonil k ušesu.

Vsi možje so na svojih mestih in pripravljeni na boj, moj lord.

Odlično ti gre, Geoffrey. Vaše besede so prijetne za uho. Verjamem, da ste jih naučili, kako hudo bo za vse nas, če se bodo uprli. Poti nazaj ni.

Jezdec se je nasmehnil. Njegovi močni beli zobje so se lesketali v temi.

Hvala, Geoffrey, za vse, kar narediš zame,« je dodal voznik. Njegove zadnje besede so bile že pridušene izpod kapuce, spet vržene na glavo.

Poskušam zaradi sebe, moj lord. Tudi jaz hočem svoj kos pogače. Velik delež vas čaka, moj gospod, in zaenkrat nosim le prgišče angleške zemlje v amuletu na prsih. Če imamo danes srečo in bo sreča na naši strani ...

sreča? - se ni mogel upreti posmehljivemu vzkliku voznika. - Na srečo se ne moremo zanašati in tudi na božjo pomoč nimamo kaj računati. Če ta čas izgubimo, nas vse čaka smrt. In če zmagamo, potem ne boste zgrabili peščice, ampak debel kos angleške zemlje. To noč bo prešla iz nepravičnih rok v vredne. Samo reši se in ostani živ, Geoffrey, da uživaš v plenu. Potrebujem te, Jeffrey. Zelo dolgo sem te treniral kot lovskega sokola in nimam časa ali želje, da bi ti našel zamenjavo.

In nisem sanjal o drugem mojstru, čeprav so mnogi hvalili moje talente in me zvabili z medenimi govori.

Naj te ne ujame v sladko mrežo, srček. Prekleto, ujame se tako močno, da ji je zelo težko pobegniti.

Voznik je nenadoma prasnil v smeh, kot bi gavkala vrana.

In če se še vedno zataknete, potem prerežite mrežo z mečem, takoj in brez usmiljenja. In še en nasvet: predvsem se pazite udarca od zadaj s strani prsnega prijatelja. To ti je moj nasvet, morda zadnji, če grem nocoj na oni svet!

Geoffrey je molče sklonil glavo.

Zdaj skočite nazaj in ljudem povejte geslo.

Katerega, moj gospod?

- Zvestoba, srček. "Zvestoba"!

Jezdec je pozdravil z masivno roko v bojni rokavici in izginil v temi.

Medtem je konvoj nadaljeval pot. Vsaka minuta, ki jih je pripeljala bližje cilju, se je tako vodji odreda kot njegovim utrujenim, sestradanim bojevnikom zdela kot ena ura. In vendar, ko jih je gozdna cesta pripeljala na prostrano ledino, je mnoge zagrabil strah.

Pred njimi se je dvigalo obzidje gradu, kamnita pregrada od zemlje do neba, ki jo je bilo mogoče premagati le za ceno velikodušno prelite krvi ali zvitosti.

»Pred izdajo vas ne bodo rešili niti zidovi niti močne ključavnice. Kača se lahko plazi tja, kjer viteška vojska ne bo šla, in smrtno piči ... «je razmišljal vodja odreda.

Dvignil je roko visoko nad glavo in ustavil vozove, ki so mu sledili. Njegove ustnice so se izvile v nasmeh. »Zdaj moramo spet čakati. Toda kaj pomenijo bedne dve ali tri ure, ko je bilo čakanje dolga leta?

Jocelyn se je zbudila sredi noči in ni mogla več zaspati, niti zavita v toplo odejo. Še vedno je bila otroška navada - skriti se z glavo in se počutiti skritega v prijetnem gnezdu. Toda hrup na grajskem dvorišču je prodiral skozi debele kamnite zidove in skozi debelo odejo, pa naj si je zatisnila ušesa. Psi so lajali, prebujeni otroci so se dušili v solzah, moški so nenadoma govorili s hripavim, hladnim glasom, konji pa so tolkali s podkvami ob kamenje in preplašeno rjoveli.

Vsa ta kakofonija je pomenila, da bo lastnik gradu zapustil zanesljivo obzidje. Odhod očeta ji je obljubil več tednov svobodnega življenja. Po dolgih in mučnih mesecih, ko se je morala bati lastnega ostrega jezika in krotiti svoj nori temperament, bo končno lahko odvrgla težke verige in globoko zadihala.

Jocelyn se je hitro oblekla, zapustila svojo majhno spalnico in pozorno poslušala obstala na temnih stopnicah. Zgoraj so se vrata s treskom odprla. Njen oče je v spremstvu služabnikov z baklami stopil po stopnicah in ropotajoč v škornjih z ostrogami. Skočila je pred njega in ga srečala ob vznožju stopnic. Adeliza je sledila očetu z navidezno plahostjo, a ne brez koketne gracioznosti, dvignila rob svoje dolge obleke in z nogo tipala po strmih stopnicah, Brian, ki je hodil zadaj, pa se je norčeval iz sestre in se ji tudi sam glasno smejal v odgovor. besede.

Družinska podobnost te trojice - očeta, hčere in sina - je bila takoj očitna. Zdelo se je, da se lep videz v družini Montague deduje iz generacije v generacijo. Visoki, z nebeško modrimi očmi in lasmi, svetlimi kot mesečina, so bili videti kot junaki starodavnih legend. Sir William in njegovi starejši otroci so se pojavili pred Jocelyninimi očmi kot romantični liki, stkani na tapiseriji.

Ni bila kot oni ... drugačna, sploh ne kot oni. Ob očetovem pristopu se je Jocelyn umaknila, kot da bi se želela skriti v kakšen samoten kotiček, kar ni bilo všeč siru Williamu. Bil je že v razdražljivem stanju in zdaj je skušal svojo slabo voljo stresti na nekoga.

Ti, punca, ne beži od mene, ampak poročaj očetu, ali je vse pripravljeno za pot. V nasprotnem primeru bom moral s poti poslati glasnike v Oxford po drobiž, ki ste ga zamudili.

Jocelyn je sklonila glavo kot poslušna učenka pred strogim učiteljem. V spomin si je utrdila lekcijo svoje pokojne matere, ki jo je navdihnila, da ubogati moč ne pomeni pokazati šibkosti.

Ni ti treba skrbeti, oče. Zaloge za na pot so skrbno pakirane, temu sem sledil. Na poti do Oxforda boste imeli vsega na pretek, tam pa lahko po želji tudi kaj kupite.

Montague je odsotno prikimal njeni tiradi.

Pred dogodki, opisanimi v romanu, se je zgodila tragična nesreča. Edini zakoniti sin kralja Henrika Plantageneta se je novembra 1120 utopil v brodolomu. Kraljev nečak Štefan Bloiški, ki je bil vzgojen na dvoru, je zamudil na odhod Belega laboda, saj je po noči popivanja zaspal. Princ in njegovo sijajno spremstvo, sestavljeno iz mladih normanskih plemičev, so vsi umrli, pijanec Stefan pa je ostal živ.

Po smrti Henrika I. decembra 1135 naj bi prestol nasledila Henrikova hči Matilda. Hugh Bigot, najmočnejši in najbolj uporniški fevdalec tistega časa, je sporočil, da si je kralj na smrtni postelji premislil in namesto Matilde imenoval svojega nečaka Stephena.

Štefan Bloiški je z bliskovito hitrostjo prispel v London in bil ob podpori canterburyjskega nadškofa okronan v Westminstru. Matildini podporniki so se uprli in pahnili Anglijo in Normandijo v krvavo državljansko vojno.

To vojno je nadaljeval Matildin sin - mladi Henrik Anžujski.

Izdali so ga njegovi zavezniki - Chester, Warwick, Leicester, ki je izgubil svojega najstarejšega sina Eustaceja v čudnih okoliščinah, je bil Stephen prisiljen priznati Henrika Anjouja za prestolonaslednika.

Leto pozneje je Štefan umrl in Henrik je postal kralj.

Henrik Drugi je imel oblasten značaj in veliko talentov, vendar se v zgodovino ni zapisal kot spreten politik, temveč po zaslugi svojih sinov, ki so poveličevali svojega očeta z neskončnimi hudimi vojnami z njim. Njuna imena se še vedno spominjajo - Rihard Levjesrčni in vsi prekleti John Brez zemlje. Ljudje so jih imenovali "hudičevi potomci".

Zahodna Anglija. november 1152

Noč je bila črna, kakor duša čarovnice. Veter mu je sijal obraz z bodičastimi snežinkami in ugašal plamene bakel. Pol ducata težko natovorjenih vozov se je prebijalo skozi pomrznjene luknje ceste, ki je bila razrita od jesenskega deževja. Vozniki so preklinjali nesrečne konje.

Oboroženi vitezi so blokirali konvoj z gostim zidom, pripravljeni sprejeti sovražnikovo puščico, ki je priletela iz teme. Najmlajši in najbolj neizkušeni so od navdušenja tu in tam poprijeli za orožje ali s trdimi prsti nastavljali ščite, ki so jih pokrivali.

Vedel je, da je to pot brez povratka. Umika ni več - drugače bodo vsi umrli od lakote v mrazu neskončne noči, ki mrzi kosti.

Zvok kopit je prebudil odmev, ki je dremal v zamrznjenem gozdu. Prijatelj ali sovražnik? Vitezi so izvlekli meče. Eden od voznikov je začel moliti, kar pa je prekinil mrzel kašelj. No, tudi bolezni so neizogibne spremljevalke dolge vojne. Ali jim Gospod ni usmiljen in so jih odkrili? Bog, ne zdaj, ko so tako blizu cilja, do katerega je bila pot tako težka.

Osamljeni jezdec se je prikazal v medlem siju bakel kot duh. Svojega konja je zauzdal tako naglo, da je plemenita žival protestno zarjovela.

Voznik vodilnega voza se je nekoliko dvignil na koze. Oblečen je bil kot navaden vojak, le ogrinjalo, ki mu je bilo vrženo čez ramena, se je zdelo, da je bilo bolj kakovostno kot ostalo.

Kakšne so novice? je tiho vprašal voznik.

Jezdec se je sklonil k ušesu.

Vsi možje so na svojih mestih in pripravljeni na boj, moj lord.

Odlično ti gre, Geoffrey. Vaše besede so prijetne za uho. Verjamem, da ste jih naučili, kako hudo bo za vse nas, če se bodo uprli. Poti nazaj ni.

Jezdec se je nasmehnil. Njegovi močni beli zobje so se lesketali v temi.

Hvala, Geoffrey, za vse, kar narediš zame,« je dodal voznik. Njegove zadnje besede so bile že pridušene izpod kapuce, spet vržene na glavo.

Poskušam zaradi sebe, moj lord. Tudi jaz hočem svoj kos pogače. Velik delež vas čaka, moj gospod, in zaenkrat nosim le prgišče angleške zemlje v amuletu na prsih. Če imamo danes srečo in bo sreča na naši strani ...

sreča? - se ni mogel upreti posmehljivemu vzkliku voznika. - Na srečo se ne moremo zanašati in tudi na božjo pomoč nimamo kaj računati. Če ta čas izgubimo, nas vse čaka smrt. In če zmagamo, potem ne boste zgrabili peščice, ampak debel kos angleške zemlje. To noč bo prešla iz nepravičnih rok v vredne. Samo reši se in ostani živ, Geoffrey, da uživaš v plenu. Potrebujem te, Jeffrey. Zelo dolgo sem te treniral kot lovskega sokola in nimam časa ali želje, da bi ti našel zamenjavo.

In nisem sanjal o drugem mojstru, čeprav so mnogi hvalili moje talente in me zvabili z medenimi govori.

Naj te ne ujame v sladko mrežo, srček. Prekleto, ujame se tako močno, da ji je zelo težko pobegniti.

Voznik je nenadoma prasnil v smeh, kot bi gavkala vrana.

In če se še vedno zataknete, potem prerežite mrežo z mečem, takoj in brez usmiljenja. In še en nasvet: predvsem se pazite udarca od zadaj s strani prsnega prijatelja. To ti je moj nasvet, morda zadnji, če grem nocoj na oni svet!

Geoffrey je molče sklonil glavo.

Zdaj skočite nazaj in ljudem povejte geslo.

Katerega, moj gospod?

- Zvestoba, srček. "Zvestoba"!

Jezdec je pozdravil z masivno roko v bojni rokavici in izginil v temi.

Medtem je konvoj nadaljeval pot. Vsaka minuta, ki jih je pripeljala bližje cilju, se je tako vodji odreda kot njegovim utrujenim, sestradanim bojevnikom zdela kot ena ura. In vendar, ko jih je gozdna cesta pripeljala na prostrano ledino, je mnoge zagrabil strah.

Pred njimi se je dvigalo obzidje gradu, kamnita pregrada od zemlje do neba, ki jo je bilo mogoče premagati le za ceno velikodušno prelite krvi ali zvitosti.

»Pred izdajo vas ne bodo rešili niti zidovi niti močne ključavnice. Kača se lahko plazi tja, kjer viteška vojska ne bo šla, in smrtno piči ... «je razmišljal vodja odreda.

Dvignil je roko visoko nad glavo in ustavil vozove, ki so mu sledili. Njegove ustnice so se izvile v nasmeh. »Zdaj moramo spet čakati. Toda kaj pomenijo bedne dve ali tri ure, ko je bilo čakanje dolga leta?

Jocelyn se je zbudila sredi noči in ni mogla več zaspati, niti zavita v toplo odejo. Še vedno je bila otroška navada - skriti se z glavo in se počutiti skritega v prijetnem gnezdu. Toda hrup na grajskem dvorišču je prodiral skozi debele kamnite zidove in skozi debelo odejo, pa naj si je zatisnila ušesa. Psi so lajali, prebujeni otroci so se dušili v solzah, moški so nenadoma govorili s hripavim, hladnim glasom, konji pa so tolkali s podkvami ob kamenje in preplašeno rjoveli.

Vsa ta kakofonija je pomenila, da bo lastnik gradu zapustil zanesljivo obzidje. Odhod očeta ji je obljubil več tednov svobodnega življenja. Po dolgih in mučnih mesecih, ko se je morala bati lastnega ostrega jezika in krotiti svoj nori temperament, bo končno lahko odvrgla težke verige in globoko zadihala.

Jocelyn se je hitro oblekla, zapustila svojo majhno spalnico in pozorno poslušala obstala na temnih stopnicah. Zgoraj so se vrata s treskom odprla. Njen oče je v spremstvu služabnikov z baklami stopil po stopnicah in ropotajoč v škornjih z ostrogami. Skočila je pred njega in ga srečala ob vznožju stopnic. Adeliza je sledila očetu z navidezno plahostjo, a ne brez koketne gracioznosti, dvignila rob svoje dolge obleke in z nogo tipala po strmih stopnicah, Brian, ki je hodil zadaj, pa se je norčeval iz sestre in se ji tudi sam glasno smejal v odgovor. besede.

Družinska podobnost te trojice - očeta, hčere in sina - je bila takoj očitna. Zdelo se je, da se lep videz v družini Montague deduje iz generacije v generacijo. Visoki, z nebeško modrimi očmi in lasmi, svetlimi kot mesečina, so bili videti kot junaki starodavnih legend. Sir William in njegovi starejši otroci so se pojavili pred Jocelyninimi očmi kot romantični liki, stkani na tapiseriji.

Elizabeth Stewart

Vrtnica in lev

Pred dogodki, opisanimi v romanu, se je zgodila tragična nesreča. Edini zakoniti sin kralja Henrika Plantageneta se je novembra 1120 utopil v brodolomu. Kraljev nečak Štefan Bloiški, ki je bil vzgojen na dvoru, je zamudil na odhod Belega laboda, saj je po noči popivanja zaspal. Princ in njegovo sijajno spremstvo, sestavljeno iz mladih normanskih plemičev, so vsi umrli, pijanec Stefan pa je ostal živ.

Po smrti Henrika I. decembra 1135 naj bi prestol nasledila Henrikova hči Matilda. Hugh Bigot, najmočnejši in najbolj uporniški fevdalec tistega časa, je sporočil, da si je kralj na smrtni postelji premislil in namesto Matilde imenoval svojega nečaka Stephena.

Štefan Bloiški je z bliskovito hitrostjo prispel v London in bil ob podpori canterburyjskega nadškofa okronan v Westminstru. Matildini podporniki so se uprli in pahnili Anglijo in Normandijo v krvavo državljansko vojno.

To vojno je nadaljeval Matildin sin - mladi Henrik Anžujski.

Izdali so ga njegovi zavezniki - Chester, Warwick, Leicester, ki je izgubil svojega najstarejšega sina Eustaceja v čudnih okoliščinah, je bil Stephen prisiljen priznati Henrika Anjouja za prestolonaslednika.

Leto pozneje je Štefan umrl in Henrik je postal kralj.

Henrik Drugi je imel oblasten značaj in veliko talentov, vendar se v zgodovino ni zapisal kot spreten politik, temveč po zaslugi svojih sinov, ki so poveličevali svojega očeta z neskončnimi hudimi vojnami z njim. Njuna imena se še vedno spominjajo - Rihard Levjesrčni in vsi prekleti John Brez zemlje. Ljudje so jih imenovali "hudičevi potomci".

Zahodna Anglija. november 1152

Noč je bila črna, kakor duša čarovnice. Veter mu je sijal obraz z bodičastimi snežinkami in ugašal plamene bakel. Pol ducata težko natovorjenih vozov se je prebijalo skozi pomrznjene luknje ceste, ki je bila razrita od jesenskega deževja. Vozniki so preklinjali nesrečne konje.

Oboroženi vitezi so blokirali konvoj z gostim zidom, pripravljeni sprejeti sovražnikovo puščico, ki je priletela iz teme. Najmlajši in najbolj neizkušeni so od navdušenja tu in tam poprijeli za orožje ali s trdimi prsti nastavljali ščite, ki so jih pokrivali.

Vedel je, da je to pot brez povratka. Umika ni več - drugače bodo vsi umrli od lakote v mrazu neskončne noči, ki mrzi kosti.

Zvok kopit je prebudil odmev, ki je dremal v zamrznjenem gozdu. Prijatelj ali sovražnik? Vitezi so izvlekli meče. Eden od voznikov je začel moliti, kar pa je prekinil mrzel kašelj. No, tudi bolezni so neizogibne spremljevalke dolge vojne. Ali jim Gospod ni usmiljen in so jih odkrili? Bog, ne zdaj, ko so tako blizu cilja, do katerega je bila pot tako težka.

Osamljeni jezdec se je prikazal v medlem siju bakel kot duh. Svojega konja je zauzdal tako naglo, da je plemenita žival protestno zarjovela.

Voznik vodilnega voza se je nekoliko dvignil na koze. Oblečen je bil kot navaden vojak, le ogrinjalo, ki mu je bilo vrženo čez ramena, se je zdelo, da je bilo bolj kakovostno kot ostalo.

Kakšne so novice? je tiho vprašal voznik.

Jezdec se je sklonil k ušesu.

Vsi možje so na svojih mestih in pripravljeni na boj, moj lord.

Odlično ti gre, Geoffrey. Vaše besede so prijetne za uho. Verjamem, da ste jih naučili, kako hudo bo za vse nas, če se bodo uprli. Poti nazaj ni.

Jezdec se je nasmehnil. Njegovi močni beli zobje so se lesketali v temi.

Hvala, Geoffrey, za vse, kar narediš zame,« je dodal voznik. Njegove zadnje besede so bile že pridušene izpod kapuce, spet vržene na glavo.

Poskušam zaradi sebe, moj lord. Tudi jaz hočem svoj kos pogače. Velik delež vas čaka, moj gospod, in zaenkrat nosim le prgišče angleške zemlje v amuletu na prsih. Če imamo danes srečo in bo sreča na naši strani ...

sreča? - se ni mogel upreti posmehljivemu vzkliku voznika. - Na srečo se ne moremo zanašati in tudi na božjo pomoč nimamo kaj računati. Če ta čas izgubimo, nas vse čaka smrt. In če zmagamo, potem ne boste zgrabili peščice, ampak debel kos angleške zemlje. To noč bo prešla iz nepravičnih rok v vredne. Samo reši se in ostani živ, Geoffrey, da uživaš v plenu. Potrebujem te, Jeffrey. Zelo dolgo sem te treniral kot lovskega sokola in nimam časa ali želje, da bi ti našel zamenjavo.

In nisem sanjal o drugem mojstru, čeprav so mnogi hvalili moje talente in me zvabili z medenimi govori.

Naj te ne ujame v sladko mrežo, srček. Prekleto, ujame se tako močno, da ji je zelo težko pobegniti.

Voznik je nenadoma prasnil v smeh, kot bi gavkala vrana.

In če se še vedno zataknete, potem prerežite mrežo z mečem, takoj in brez usmiljenja. In še en nasvet: predvsem se pazite udarca od zadaj s strani prsnega prijatelja. To ti je moj nasvet, morda zadnji, če grem nocoj na oni svet!

Geoffrey je molče sklonil glavo.

Zdaj skočite nazaj in ljudem povejte geslo.

Katerega, moj gospod?

- Zvestoba, srček. "Zvestoba"!

Jezdec je pozdravil z masivno roko v bojni rokavici in izginil v temi.

Medtem je konvoj nadaljeval pot. Vsaka minuta, ki jih je pripeljala bližje cilju, se je tako vodji odreda kot njegovim utrujenim, sestradanim bojevnikom zdela kot ena ura. In vendar, ko jih je gozdna cesta pripeljala na prostrano ledino, je mnoge zagrabil strah.

Pred njimi se je dvigalo obzidje gradu, kamnita pregrada od zemlje do neba, ki jo je bilo mogoče premagati le za ceno velikodušno prelite krvi ali zvitosti.

»Pred izdajo vas ne bodo rešili niti zidovi niti močne ključavnice. Kača se lahko plazi tja, kjer viteška vojska ne bo šla, in smrtno piči ... «je razmišljal vodja odreda.

Dvignil je roko visoko nad glavo in ustavil vozove, ki so mu sledili. Njegove ustnice so se izvile v nasmeh. »Zdaj moramo spet čakati. Toda kaj pomenijo bedne dve ali tri ure, ko je bilo čakanje dolga leta?

Jocelyn se je zbudila sredi noči in ni mogla več zaspati, niti zavita v toplo odejo. Še vedno je bila otroška navada - skriti se z glavo in se počutiti skritega v prijetnem gnezdu. Toda hrup na grajskem dvorišču je prodiral skozi debele kamnite zidove in skozi debelo odejo, pa naj si je zatisnila ušesa. Psi so lajali, prebujeni otroci so se dušili v solzah, moški so nenadoma govorili s hripavim, hladnim glasom, konji pa so tolkali s podkvami ob kamenje in preplašeno rjoveli.

Vsa ta kakofonija je pomenila, da bo lastnik gradu zapustil zanesljivo obzidje. Odhod očeta ji je obljubil več tednov svobodnega življenja. Po dolgih in mučnih mesecih, ko se je morala bati lastnega ostrega jezika in krotiti svoj nori temperament, bo končno lahko odvrgla težke verige in globoko zadihala.

Jocelyn se je hitro oblekla, zapustila svojo majhno spalnico in pozorno poslušala obstala na temnih stopnicah. Zgoraj so se vrata s treskom odprla. Njen oče je v spremstvu služabnikov z baklami stopil po stopnicah in ropotajoč v škornjih z ostrogami. Skočila je pred njega in ga srečala ob vznožju stopnic. Adeliza je sledila očetu z navidezno plahostjo, a ne brez koketne gracioznosti, dvignila rob svoje dolge obleke in z nogo tipala po strmih stopnicah, Brian, ki je hodil zadaj, pa se je norčeval iz sestre in se ji tudi sam glasno smejal v odgovor. besede.

Družinska podobnost te trojice - očeta, hčere in sina - je bila takoj očitna. Zdelo se je, da se lep videz v družini Montague deduje iz generacije v generacijo. Visoki, z nebeško modrimi očmi in lasmi, svetlimi kot mesečina, so bili videti kot junaki starodavnih legend. Sir William in njegovi starejši otroci so se pojavili pred Jocelyninimi očmi kot romantični liki, stkani na tapiseriji.

Ni bila kot oni ... drugačna, sploh ne kot oni. Ob očetovem pristopu se je Jocelyn umaknila, kot da bi se želela skriti v kakšen samoten kotiček, kar ni bilo všeč siru Williamu. Bil je že v razdražljivem stanju in zdaj je skušal svojo slabo voljo stresti na nekoga.

Ti, punca, ne beži od mene, ampak poročaj očetu, ali je vse pripravljeno za pot. V nasprotnem primeru bom moral s poti poslati glasnike v Oxford po drobiž, ki ste ga zamudili.

Jocelyn je sklonila glavo kot poslušna učenka pred strogim učiteljem. V spomin si je utrdila lekcijo svoje pokojne matere, ki jo je navdihnila, da ubogati moč ne pomeni pokazati šibkosti.

Ni ti treba skrbeti, oče. Zaloge za na pot so skrbno pakirane, temu sem sledil. Na poti do Oxforda boste imeli vsega na pretek, tam pa lahko po želji tudi kaj kupite.

Montague je odsotno prikimal njeni tiradi.

Žal mi je, da sem iz hiše odnesel vso sol za svoje spremstvo, toda voz, ki ste ga naročili s soljo in začimbami iz Shrewsburyja, bo kmalu prišel.

Gledal je na široko odprta vrata dvorane, na grajsko dvorišče, razsvetljeno od plesajočega ognja bakel, na spuščeni dvižni most čez jarek. Nato je pot vodila v temo smolne noči.

Mrzlica ga je spreletela po hrbtu. Je podlegel slabemu občutku? Vsak večer so ga mučile vizije smrti, ki se je plazila izza vogala. Toda v letih dolge, dolge medsebojne vojne ne more biti drugače.

Kašljal je dolgo in boleče. Pretekla zima, mrzla in vlažna, ni prizanesla ne navadnim ljudem ne plemičem. Ko je zajel sapo, je spet spregovoril:

Pri svetem križu, potrebujemo to sol! Če vagon ne pride jutri, pošlji Cedrica in njegove ljudi, da ocvrejo pete tistemu debelemu prevarantskemu trgovcu. Konec koncev je prišel "mesni" mesec, hudiča! Treba je zaklati živino, dokler ni izčrpana, in meso za zimo nasoliti. Če me kralj ne bi poklical na ta neumni svet, bi sam šel v Shrewsbury. Za nasvet je bilo treba izbrati tako neprimeren čas. In potem je upravitelj umrl ob nepravem času. Še vedno moram iskati Lorda Borswicka sredi noči, ker se je prekleti sel izgubil v gozdu in mu ni mogel prenesti kraljevega klica.

Začel je nerazumljivo mrmrati zaradi besa, ki ga je preplavil, Jocelyn pa je komaj zatrla nasmešek, ki bi lahko izzval nov izbruh njegove jeze.

Dvomim, da je kralj Štefan mislil na naše prašiče in na to, kaj bomo jedli pozimi, ko se je odločil sklicati državni svet,« je sočutno rekla in se prilagodila očetovi slabi volji. - V tolažbo pa lahko rečem, da je gozd poln želoda, divji prašiči pa se bodo še zredili za vaš prihod. Ne skrbite, oče, prepotoval sem vse hrastove nasade in vse pregledal.

Spet je ravnodušno prikimal. Njegove misli so bile že zaposlene z nevarno potjo pred njim in s tem, kar ga čaka na kraljevem dvoru.

Šel je ven na dvorišče in takoj so mu pripeljali konja.

Trdno zakleni vsa vrata! je zavpil Montaguejev pozdrav. - Mislim, da si nekdo ne bo upal napasti Belavurja, a v našem času nič ni mogoče vedeti vnaprej.

Potegnil je za vajeti in konj se je vzdignil ter nato poskakljal na mestu.

Jocelyn je poslušala svojega očeta z videzom plašne preudarne osebe. Naredila bo, kar ji pravi njen um. Očetov nasvet je bil seveda tehten, imela pa je tudi svojega. zdrava pamet. Prezir, s katerim je obravnaval hčerko, ki mu jo je rodila njegova druga žena, je vzbudil vzajemno prezir, vendar je vročo kri in temperament, ki ga je podedovala od svoje matere, Jocelyn skrivala, kolikor je bilo mogoče.

Zdelo se je, da zdaj razume, kaj njegova hči misli.

Stori, kot ti rečem, ne bom dovolil neposlušnosti. Moji ljudje te še niso sprejeli kot člana naše družine, a veliko je odvisno od tebe. Prestar si, da bi tekel bos po travi kot včasih v Walesu. Vzemite zgled od svoje sestre in potem boste postali prava dama, vredna imena Montague.

Tam se je pojavila Adeliza.

Z Jocelyn se ne bova kregala, oče. Postala bom ona najboljši prijatelj. Nas, svoje hčerke, želite kaj vprašati, preden se odpravite na pot?

Kaj vprašati? Lord Montague je začudeno namrščil čelo. - Od vas sem že prejel seznam, kaj moram prinesti iz Oxforda. In obleke, in drobnarije. Če se doda še kaj, potem konj ne bo nosil takega bremena.

Jocelyn je skušala na obrazu pokazati hladno brezbrižnost. Zanimali so jo tudi nakit in oblačila. Z nedolžno otroško lahkovernostjo je nekoč pričakovala darila od očeta, ko se je vračal s potovanj, a jih nikoli ni prejela.

Ničesar ne potrebujem, oče. nič ne rabim. Ne obremenjuj se...

Zdelo se je, da Jocelyn bere njegove misli. Te besede o mačjih očeh je pogosto ponavljal pred njo, ko je bila majhna. Toda kaj bi lahko storila? Nobena količina solz ali čarovništva ni mogla zamenjati njihove zelene z zlatimi iskricami za modro in njihovih temnih grobih las za sončno svetle svilnate kitke, ki sta jih imela Brian in Adeliza.

Čas je za slovo, punce!

Adeliza je zgrabila streme.

Pazi se, očka! Ne pozabi obleči krznenega plašča, ki sem ti ga dal za na pot. In še enkrat vprašam...

Montague se je sklonil in pobožal najstarejšo hčer po licu. Njegova ogromna, groba roka je bila sposobna božati, a Jocelyn tega božanja ni nikoli prejela.

Vse bo v redu, otrok. Sem izkušen bojevnik in znam poskrbeti zase. Nežno je obrisal solze z Adelizinih trepalnic. - Ja, in Brian bo nenehno blizu mene. Ne skrbi preveč ...

Nasmehnil se je, ljubeče pogledal svojega edinca.

To je tisto, zaradi česar bi nas moralo vse skrbeti, torej to je tvoj nesrečni brat. Naj obljubi, da ne bo zašel v neumne težave. To mora narediti za svojo sestro.

Brian se je v tem trenutku o nečem pogovarjal s svojimi štitonošami. Ko je slišal svoje ime, je stopil naprej, za las zgrešil Jocelyn, in objel Adelezo.

Bog te blagoslovi, lepotica! - za sestro, ki mu je tako podobna, je prihranil najbolj bleščeč nasmeh. Beseda, ki ji jo je izrekel na uho, je povzročila izbruh zvonkega smeha.

Zadovoljen sam s seboj je Brian močno poljubil svojo sestro v slovo in skočil v sedlo. Jocelyn je nemo opazovala razvlečen prizor ločitve.

Končno je Montague izdal glasen ukaz. Jezdeci so drug za drugim drveli proti spuščenemu dvižnemu mostu. Gospodov žrebec je nestrpno kopital in navdušeno ugriznil brzdo. Konj je Jocelyn skoraj podrl z nog, ko se ji je oče približal.

Jocelyn! Pazi na svojo sestro. Pretekel bo dan ali dva, preden pridejo sir Roger in ostali naši ljudje. Do takrat pa prepuščam Adeliso in grad Belavur v tvojem varstvu. Upam, da me ne razžalostiš.

Jocelyn je zmajala z glavo in v očetovih očeh poskušala najti tisto, kar je vedno iskala brez uspeha. Toda v njem ni bilo ne topline ne skrbi.

Poskrbel bom za svojo sestro in grad. srečno pot je rekla suho.

Sir William je s kratkim pokimanjem obrnil svojega konja in pognal za umikajočo se skupino. Jocelyn je videla, kako so se vrata zaloputnila, zaslišala cvilenje vitlov, ki so spuščali strehe, in žvenketanje verig, ki so vlekle navzgor dvižni most. Spomnila se je, da je zdaj nekaj tednov prosta in bi morala biti srečna, a v njenem srcu ni bilo veselja.

Že dolgo je prepričana, da je le igrača v božjih rokah.

Jocelyn!

Iz misli jo je prevrnil nežen glas. Obrnila se je k sestri in opazila, da ne joče več navidezno, ampak resno. Običajno so Jocelyn razjezile ženske, ki so bile pripravljene iz kakršnega koli razloga potočiti solzo. Zanjo je bila žalost stalna spremljevalka življenja, s svojo tesnobo in zamero pa se je raje borila tiho in sama.

Toda Adeliza je bila zelo drugačna od Jocelyn. Njena mehka narava se je takoj z bolečino odzvala na vsako bolečino, na trpljenje katerega koli bitja, pa naj bo to človek ali žival. In ni mogla skriti lastne žalosti. V zadnjih treh letih, odkar se je Jocelyn ločila od prijetnega in dragega Warforda in se naselila na gradu Montague, je postopoma postala prežeta z iskreno ljubeznijo do svoje polsestre, ki bi jo, kot kaže, morala sovražiti. Nenaklonjenost je zamenjalo oboževanje tega čudovitega, angelskega bitja.

Takoj je objela Adelizino vitko postavo, da bi jo nekako pomirila.

Če pohitimo, lahko splezamo na zid in vidimo naše ljudi, preden so za hribi.

Dekleta so se naglo vzpenjala po neštetih spiralnih stopnicah znotraj stolpa. Ko je bila na vrhu, je Adeliza s prsmi padla na parapet med obzidjem z vrzelmi za lokostrelce, se s prsti oprijela mrzlih kamnov, se nagnila kolikor je bilo mogoče naprej in ujela njen pogled z nihajočimi ognjenimi konicami bakel. Njihova vrvica se je precej dolgo vila po položnem pobočju. Končno je tema pogoltnila zadnjo svetlobo.

Jocelyn ni bila videti tako. Naslonila se je na steno, vrgla glavo nazaj in poskušala najti vsaj eno zvezdo na nebu.

Nad njo, ki jo je gnal orkan, ki je divjal zgoraj, so se po nebu podili prameni črnih oblakov. Čas sneženja še ni prišel, a se je v zraku že čutilo približevanje snežnega meteža. Oster, sunku podoben veter je dolgotrajno tulil skozi reže. Razmršil ji je lase, prodrl pod obleko, kot da bi s hladnim jeklenim rezilom šel po njenem golem telesu.

Jocelyn se je zdrznila, prekrižala roke na prsih in se branila pred napadi nevidnega sovražnika, pripravljenega, da ga izzove. Tu, v vetru, je začutila naval živahnosti in nove moči. Besen napredek mogočne narave je ni prestrašil. V svojih mislih je bila odnesena v preteklost, ko je bila še otrok, svobodna in brezskrbna med divjimi skalami, močvirji in goščavami Walesa, njena mama pa je bila živa in nežnost in materinska ljubezen sta greli dušo male Jocelyn.

Prosim Boga, da bi jim bil usmiljen. Mislite, da se bodo vrnili nepoškodovani? je vprašala naivna Adeliza.

Seveda – Jocelyn ni želela, da bi njena sestra motila njeno trenutno stanje. Jocelyn je popila nočno nevihto kot sladko, opojno pijačo.

Pot do Oxforda je dolga in ceste niso varne. Izstradani roparji čakajo na popotnike ... Heyviz mi je povedal o teh strašnih krvoločnih roparjih.

Jocelyn so zanimale zvezde na nebu, ne pa sestrino jamranje. Resno se je pogovorila z Adelizino novo služkinjo. Naj služkinja ne prestraši vtisljivega dekleta z neumnimi zgodbami.

Moj oče ima veliko spremstvo - tako viteze v oklepih kot oborožene služabnike. Lopovi si ne bodo upali napasti takšnega moštva. In obupanih glav ni bilo več ne v našem okrožju ne v okrajih na cesti proti Oxfordu. Za vse roparje je bilo dovolj vislic.

Adeliza se je takoj umirila. Zlahka je bila histerična, a prav tako zlahka potolažena. Naslonila se je na Jocelynino roko, ko so se dekleta oddaljevala od vetrovnega obzidja.

Vesela sem, da si z mano. In ko se bova morala ločiti, boš vedno dobrodošel gost v moji hiši, - je Adeliza zašepetala svoji polsestri na uho.

O čem govoriš?

Morda se bo moja zaroka zgodila takoj, ko se oče vrne.

»Tukaj me zapušča! Kako krut je Bog do mene! Spet se je odločil zabavati in me prikrajšal za moje edino dekle.

Kdo je tvoj zaročenec? Kdo je izgubil razum zaradi tebe? Kdo je ta zaljubljeni norec? Jocelyn se je šalila, a njene besede so bile polne grenkobe.

Adeliza, ki je pozabila na nedavne strahove, se je nasmehnila. Oklepala se je svoje sestre, iskala opore v njej, a hkrati se je njena duša veselila.

Prazen voziček Odpri voziček

Rose Elizabeth Stuart (Elizabeth Stuart)

Nova sorta v seriji Generosa, zelo odporna na bolezni.

rože: gosto podvojeno, razčetverjeno, staromodno. pastelna marelica. Rose Elizabeth Stuart ima blago limonino aromo.

Bloom: ponavljajoče se, obilno v rokah. Marelični cvetovi so v izjemnem kontrastu s temno zelenim sijajnim listjem. Rose Elizabeth Stuart značilna dobra odpornost na bolezni, praktično ne zboli.

Elizabeth Stuart je dvignila ocene z rozebook.ru

Maricha: “To je moja najljubša vrtnica! Vse na njej je super! Vrtnica lastnega korena (ročaj s podpisom Elizabeth Stuart). Prezimovanje je dosledno odlično (v 4. podnebnem pasu), grm je lep, harmoničen, stopnja rasti je zelo hitra - raste skokovito, cvetovi so nenehno na njem! Višina 1,2-1,5 metra, širina grma je približno meter. Aroma je en oblak, a otipljiva in prijetna. Nikoli nisem zbolel, dež dobro prenaša. Listje je bleščeče svetlo zelene barve. V prvem cvetenju je velikost cvetov približno 11-12 cm, jeseni so cvetovi manjši, a nič manj očarljivi. Na splošno je vrtnica čudovita, priporočam vse

TatjanaSt: »Lepa, močna, zdrava, grm je zelo puhast. Od pomanjkljivosti le tanke veje. Potrebujete oporo, potem dobite grm dobre oblike.