Miti in legende o ozvezdjih. Miti o Rimski cesti Mit o Rimski cesti

V jasnih in še posebej v brezmesečnih nočeh julija, avgusta in septembra je verjetno vsakdo moral na nebu videti mlečno bel trak, ki tako rekoč obkroža nebo. Kot reka se ta pas širi po nebu. Ponekod mirno »teče« v ozki strugi, nenadoma pa se »razlije« in razširi. Svetle "oblake" zamenjajo bolj bledi, kot da ogromni valovi divjajo v nebeški reki. Ta nebesna reka se na neki točki razcepi na dva kraka, ki se nato spet združita v široko mlečno belo reko, ki teče po nebesni sferi. To je MLEČNA CESTA.

Mlečna cesta poteka skozi ozvezdja Samorog, Mali pes, Orion, Dvojčka, Bik, Kočijaš, Perzej, Žirafa, Kasiopeja, Andromeda, Kefej, Kuščar, Labod, Lira, puščice, Orel, Ščit, Strelec, Ophiuchus, Južna krona, Škorpijon , kot, volk, južni trikotnik, kentaver, kompasi, južni križ, muha, kobilica, jadra in krma.

Mlečna cesta je že od davnih časov pritegnila pozornost ljudi. V mitologiji starih Grkov o njem govorijo naslednje.

Na Herkulov rojstni dan je Zevs, vesel, da je najlepša izmed smrtnih žensk, Alkmena, rodila njegovega sina, vnaprej določil njegovo usodo - postati najslavnejši junak Grčije. Da bi njegov sin Herkul prejel božansko moč in postal nepremagljiv, je Zevs ukazal glasniku bogov Hermesu, naj pripelje Herkula na Olimp, da bi ga nahranila velika boginja Hera.

Mlečna cesta na dveh nebesnih poloblah severa

Hermes je v svojih krilatih sandalah letel s hitrostjo misli. Neopažen od nikogar je vzel novorojenega Herkula in ga pripeljal na Olimp. Boginja Hera je v tem času spala pod magnolijo, posuto s cvetjem. Tiho se je približala boginji Hermesu in ji na prsi položila malega Herkula, ki je pohlepno začel sesati njeno božansko mleko, toda nenadoma se je boginja prebudila. V jezi in besu je iz prsi vrgla otroka, ki ga je sovražila že dolgo pred njegovim rojstvom. Herino mleko se je razlilo in teklo po nebu kot reka. Tako je nastala Rimska cesta (galaksija, galaksija).

Bolgari so Rimsko cesto imenovali Kumovska slama ali preprosto slama. Takole pripoveduje ljudska legenda.

Nekoč v hudi zimi, ko je bila vsa zemlja prekrita z globokimi snežnimi zameti, je nekemu revežu zmanjkalo krme za njegove vole. Dan in noč je premišljeval, s čim bi nakrmil živino, kje dobiti vsaj malo slame, da voli ne bi poginili od lakote.

In tako je v temni mrzli noči vzel košaro in šel k svojemu botru, ki je imel veliko kupov slame. Previdno je napolnil koš s slamo in se tiho vrnil. V temi ni opazil, da je njegova košara luknjasta. Takole je hodil in hodil s košem za hrbtom do svoje hiše, in slama za slamico je padala iz luknjastega koša in delala dolgo sled za njim. In ko je prišel domov, je videl, da v košu ni ostala niti slamica!

Ob zori je šel gospodar ven h kozolcu nabirat slamo in nahraniti svoje vole ter videl, da mu je ponoči nekdo premešal kozolec in slamo ukradel. Sledil je sledi in prišel do hiše, kjer je živel njegov boter. Poklical je svojega botra in ga začel zmerjati, da mu je ukradel slamo. In boter se je začel izgovarjati in lagati, da tisto noč sploh ni vstal iz postelje. Tedaj ga je boter prijel za roko, ga odpeljal na cesto in mu pokazal po cesti raztreseno slamo. Potem je bil tat sram ...

In lastnik slamnika je šel na svoj dom in rekel: »Ta ukradeni slamnik naj se sveti in nikoli ne ugasne, da vsi vedo in si zapomnijo, da pri botru ne moreš ukrasti ...« Slamnik se je vnel in od takrat Kumov Slamnik gori na nebu do danes.

Po celem nočnem nebu se je med zvezdami mehko raztezal svetleč bel tok - Mlečna cesta. Tok je neenakomeren, ponekod gostejši, drugje se razcepi na rokave, ločene dele, se vrtinči in se neslišno in veličastno razteza čez celotno nebo. Imenujejo jo tudi Pot bogov, Nebeška cesta, drugega pa Irokezi nočejo niti slišati, razen da je Mlečna cesta v resnici rajska Bela reka.

A vseeno – od kod je Rimska cesta dobila ime starogrški miti. Po eni izmed njih je jezni Zevs vzel dojenčka iz prsi svoje žene Here, mleko iz Herinih prsi pa se je izlilo v nebo. Drugi mit pripoveduje, da je bogohodec Hermes položil lačnega otroka Herkula, ki ga je rodila Zeusova smrtnica, na Herine prsi. Užaljena zaradi tega je Hera sama odrinila otroka in njeno mleko je bruhnilo v nebo. Dejansko belkasti pas Mlečne ceste spominja na razlito mleko ali meglo. Dovolj pa je, da Mlečno cesto pogledate z navadnim prizmatičnim daljnogledom, saj se šibke zvezde jasno pojavijo na ozadju belkastega traku, s teleskopom pa je tudi z majhno povečavo 30-40-krat jasno, da je Mlečna cesta Way je sestavljen iz ogromne množice zelo šibkih zvezd. Popoln sijaj teh zvezd ustvarja s prostim očesom vtis svetlega pasu Mlečne ceste.

Torej, Mlečna cesta je sestavljena iz milijard zvezd in se razteza v pasu čez obe polobli neba in se zaklene v zvezdni obroč, nagnjen proti nebesnemu ekvatorju pod kotom približno 63 °. Na severni polobli neba prehaja skozi svetla ozvezdja Orion, Dvojčka, Bik, Kočijaš, Perzej, Kasiopeja, Labod in Orel, preide na južno nebesno poloblo in nato skozi ozvezdja Ščita, Ofiuha, Strelca in Škorpijona. Na severnem delu neba opazovanjem nedostopno. Na južni nebesni polobli se Rimska cesta razteza skozi ozvezdja Oltar, Kvadrat, Kompas, Kentaver, Južni križ, Muha, Carina in Jadra. Severni del ozvezdja Jadra je že viden nad južnim delom obzorja (severna polobla), od tu pa Rimska cesta poteka vzdolž ozvezdij Puppis, Velik pes in Samorog, spet preide na severno nebesno poloblo in se zapre na meji ozvezdij Oriona in Dvojčkov.

Na začetku časov, dolgo pred prihodom bledoličnih, sta na zemlji živeli dve sestri. Ena se je imenovala "turkizna deklica", druga "deviška školjka". Obe sta bili seveda božanskega izvora, vendar sta se, tako kot smrtniki, ukvarjali z gospodinjstvom in nista imeli nič proti poroki. Toda dežela je bila skoraj popolnoma prazna, zato je bilo praktično nemogoče najti spodobnega indijanskega bojevnika in sestri sta morali odložiti poroko. In tako je najstarejša od sester, »turkizna deklica«, da bi nekaj naredila in ne samo sedela, prišla na idejo, da bi ljudi, maloštevilne in prav nič izobražene, naučila, kako narediti ogenj, kako graditi bivališča, kako loviti bivole in druge koristne stvari. Druga sestra, »deklica bele školjke«, je ostala doma. In sestre niso živele kjerkoli, ampak na samem robu zemlje, čeprav je možno, da je bila to le obala Atlantskega oceana. In medtem ko je »turkizna deklica« tavala po prerijah in opravljala misijonarska dela, je »bela školjkasta deklica« potrpežljivo vodila gospodinjstvo in čakala podjetno sestro pri ognjišču s toplo večerjo in toplimi copati. Toda dežela Irokez je bila velika in vse težje je bilo obdržati vsak večer doma. Takrat je "turkizna deklica" prišla na idejo, da se ne vrne peš, ampak preprosto pluje v čolnu po nebu. In ker je samo nebo precej suho, je vrhovno božanstvo tam organiziralo reko posebej za "turkizno dekle". In tako se je pojavila Bela reka. Na začetku noči se je "turkizna deklica" vrnila domov po Beli reki, na koncu pa se je vrnila na delo.

Žal, nič ne traja večno in "turkizna deklica" je imela nesrečno ljubezen z najbolj dramatičnimi posledicami, s rivalstvom njene sestre - "dekle iz bele školjke", s spletkami in razočaranji, s prelomljenimi prisegami in usodnimi nesrečami. Posledično se je "turkizna deklica" odločila, da popolnoma zapusti naš nepopolni svet in se zadnjič prikazala ljudem v obliki turkizne kapljice na vrhu najvišjega Skalnega gorovja. V spomin nase nam je razočarana, dobrosrčna lepotica zapustila topel poletni dež. Ko Irokeze padejo pod nežne nežne kapljice, se vedno zagotovo spomnijo na "turkizno dekle". In tudi ko v jasni noči gledajo v nebo. Ker je tam ostala Bela reka.

Če kakšen teleskop ali celo daljnogled usmerite v Belo reko ali drugače v Rimsko cesto, vam bo takoj jasno, da to sploh ni megla. Celotna Bela reka, vse njene veje in ločeni deli, ločeni od splošnega toka, so v celoti sestavljeni iz ogromnega števila majhnih zvezd, ki so tesno nameščene ena poleg druge. Se pravi, možno je, da so same zvezde tam različne velikosti, vendar je tudi skozi teleskop v tem neskončnem roju težko razbrati, kdo je velik, kdo manjši, kdo je ob kom in kdo na svojem lasten. Jasno je le, da je število zvezd na tisti strani neskončno večje kot kjerkoli drugje na nočnem nebu. To je razloženo z asteroidnim obročem, ki se nahaja med Zemljo in Marsom.

Stari Egipčani so Nil povezovali z "zvezdano reko", Rimsko cesto. Od Homerjevih časov je bil Nil povezan z mitsko reko na nebu, imenovano tako Oceanus kot Eridanus. Grški zgodovinar A.B. Cook je menil, da Eridan (danes se tako imenuje ozvezdje, sestavljeno iz verige bledih zvezd, ki povezuje Rigela z Achernarjem) ni veljal za »nič drugega kot Rimsko cesto«, v predgrških časih pa Ocean "preprosto imenovan celotna galaksija", to je ista Rimska cesta. Cook je opozoril tudi na Higinovo trditev, da je reka Eridan poistovetena z Nilom; imenovali so jo tudi Ocean (»Eridanus: hunc alii Nilum, complures etiam Oceanum esse dixerunt«). Ni težko razumeti, zakaj so ljudje, ki so živeli ob bregovih Nila in imeli zvezdniško vero, svojo reko začeli povezovati z Mlečno cesto. Kakor Nil deli državo na dve polovici, tako Mlečna cesta deli nočno nebo. Morda je Rimska cesta dala starim idejo, da je med zvezdami kozmični Egipt, bivališče duš po zemeljskem življenju.

Obski Ugri so verjeli, da je nebesni izvor pripisan losu in drugim vesoljskim telem: nekoč je imel los šest nog in je tako hitro dirkal po nebu, da ga nihče ni mogel dohiteti. Nato je neki božji sin ali človek Mos, prednik Obskih Ugrov, odšel na lov na smučeh iz svetega drevesa. Lovcu je uspelo jelena pregnati z neba na tla in mu odrezati dodatni dve nogi, vendar so se sledi nebeškega lova za vedno vtisnile v nebo. Mlečna cesta je lovčeva smučarska proga, Plejade so ženske iz njegove hiše, Veliki voz je sam los. Nebeški lovec se je od takrat naselil v deželi, kjer je bilo divjadi v izobilju.

LEGENDE MLEČNE CESTE Po celem nočnem nebu se je med zvezdami mehko raztezal svetleč bel tok - Rimska cesta. Tok je neenakomeren, ponekod gostejši, drugje se razcepi na rokave, ločene dele, se vrtinči in se neslišno in veličastno razteza čez celotno nebo. Imenujejo jo tudi Pot bogov, Nebeška cesta, drugega pa Irokezi nočejo niti slišati, razen da je Mlečna cesta v resnici rajska Bela reka.

Ampak vseeno - njeno ime Rimska cesta je dobila po starogrških mitih. Po eni izmed njih je jezni Zevs vzel dojenčka iz prsi svoje žene Here, mleko iz Herinih prsi pa se je izlilo v nebo. Drugi mit pripoveduje, da je bogohodec Hermes položil lačnega otroka Herkula, ki ga je rodila Zeusova smrtnica, na Herine prsi. Užaljena zaradi tega je Hera sama odrinila otroka in njeno mleko je bruhnilo v nebo. Dejansko belkasti pas Mlečne ceste spominja na razlito mleko ali meglo. Dovolj pa je, da Mlečno cesto pogledate z navadnim prizmatičnim daljnogledom, saj se šibke zvezde jasno pojavijo na ozadju belkastega traku, s teleskopom pa je tudi z majhno povečavo 30-40-krat jasno, da je Mlečna cesta Way je sestavljen iz ogromne množice zelo šibkih zvezd. Popoln sijaj teh zvezd ustvarja s prostim očesom vtis svetlega pasu Mlečne ceste.

Torej, Mlečna cesta je sestavljena iz milijard zvezd in se razteza v pasu čez obe polobli neba in se zaklene v zvezdni obroč, nagnjen proti nebesnemu ekvatorju pod kotom približno 63 °. Na severni polobli neba gre skozi svetla ozvezdja Oriona, Dvojčkov, Bika, Aurigae, Perzeja, Kasiopeje, Laboda in Orla, preide na južno nebesno poloblo in nato skozi ozvezdja Ščita, Ophiuchusa, Strelca in Škorpijon. Na severnem delu neba opazovanjem nedostopno. Na južni nebesni polobli se Rimska cesta razteza skozi ozvezdja Oltar, Kvadrat, Kompas, Kentaver, Južni križ, Muha, Carina in Jadra. Severni del ozvezdja Jadra je že viden nad južnim delom obzorja (severna polobla), od tu pa Rimska cesta poteka vzdolž ozvezdij Puppis, Canis Major in Unicorn, spet preide na severno nebesno poloblo in se zapre na meja ozvezdij Orion in Dvojčka.

Obstaja veliko legend o mitološkem izvoru Rimske ceste, saj je nemogoče ne opaziti tako svetlega pojava na zemeljskem nebu. Takole pripoveduje stara indijska legenda. Na začetku časov, dolgo pred prihodom bledoličnih, sta na zemlji živeli dve sestri. Ena se je imenovala "turkizna deklica", druga "deviška školjka". Obe sta bili seveda božanskega izvora, vendar sta se, tako kot smrtniki, ukvarjali z gospodinjstvom in nista imeli nič proti poroki. Toda dežela je bila skoraj popolnoma prazna, zato je bilo praktično nemogoče najti spodobnega indijanskega bojevnika in sestri sta morali odložiti poroko. In tako je najstarejša od sester, »turkizna deklica«, da bi nekaj naredila in ne samo sedela, prišla na idejo, da bi ljudi, maloštevilne in prav nič izobražene, naučila, kako narediti ogenj, kako graditi bivališča, kako loviti bivole in druge koristne stvari. Druga sestra, »deklica bele školjke«, je ostala doma. In sestre niso živele kjerkoli, ampak na samem robu zemlje, čeprav je možno, da je bila to le obala Atlantskega oceana. In medtem ko je »turkizna deklica« tavala po prerijah in opravljala misijonarska dela, je »bela školjkasta deklica« potrpežljivo vodila gospodinjstvo in čakala podjetno sestro pri ognjišču s toplo večerjo in toplimi copati. Toda dežela Irokez je bila velika in vse težje je bilo obdržati vsak večer doma. Takrat je "turkizna deklica" prišla na idejo, da se ne vrne peš, ampak preprosto pluje v čolnu po nebu. In ker je samo nebo precej suho, je vrhovno božanstvo tam organiziralo reko posebej za "turkizno dekle". In tako se je pojavila Bela reka. Na začetku noči se je "turkizna deklica" vrnila domov po Beli reki, na koncu pa se je vrnila na delo.

Žal, nič ne traja večno in "turkizna deklica" je imela nesrečno ljubezen z najbolj dramatičnimi posledicami, s rivalstvom njene sestre - "dekle iz bele školjke", s spletkami in razočaranji, s prelomljenimi prisegami in usodnimi nesrečami. Posledično se je "turkizna deklica" odločila, da popolnoma zapusti naš nepopolni svet in se zadnjič prikazala ljudem v obliki turkizne kapljice na vrhu najvišjega Skalnega gorovja. V spomin nase nam je razočarana, dobrosrčna lepotica zapustila topel poletni dež. Ko Irokeze padejo pod nežne nežne kapljice, se vedno zagotovo spomnijo na "turkizno dekle". In tudi ko v jasni noči gledajo v nebo. Ker je Bela reka ostala tam.Če v Belo reko ali drugače v Mlečno cesto usmerite kakšen teleskop ali celo daljnogled, vam bo takoj jasno, da to sploh ni megla. Celotna Bela reka, vse njene veje in ločeni deli, ločeni od splošnega toka, so v celoti sestavljeni iz ogromnega števila majhnih zvezd, ki so tesno nameščene ena poleg druge. Se pravi, možno je, da so same zvezde tam različne velikosti, vendar je tudi skozi teleskop v tem neskončnem roju težko razbrati, kdo je velik, kdo manjši, kdo je ob kom in kdo na svojem lasten. Jasno je le, da je število zvezd na tisti strani neskončno večje kot kjerkoli drugje na nočnem nebu. To je razloženo z asteroidnim obročem, ki se nahaja med Zemljo in Marsom.

Stari Egipčani so Nil povezovali z "zvezdano reko", Rimsko cesto. Od Homerjevih časov je bil Nil povezan z mitsko reko na nebu, imenovano tako Oceanus kot Eridanus. Grški zgodovinar A.B. Cook je menil, da Eridan (danes se tako imenuje ozvezdje, sestavljeno iz verige bledih zvezd, ki povezuje Rigela z Achernarjem) ni veljal za »nič drugega kot Rimsko cesto«, v predgrških časih pa Ocean "preprosto imenovan celotna galaksija", to je ista Rimska cesta. Cook je opozoril tudi na Higinovo trditev, da je reka Eridan poistovetena z Nilom; imenovali so jo tudi Ocean (»Eridanus: hunc alii Nilum, complures etiam Oceanum esse dixerunt«). Ni težko razumeti, zakaj so ljudje, ki so živeli ob bregovih Nila in imeli zvezdniško vero, svojo reko začeli povezovati z Mlečno cesto. Kakor Nil deli državo na dve polovici, tako Mlečna cesta deli nočno nebo. Morda je Rimska cesta dala starim idejo, da je med zvezdami kozmični Egipt, bivališče duš po zemeljskem življenju.

Po celem nočnem nebu se je med zvezdami mehko raztezal svetleč bel tok - Mlečna cesta. Tok je neenakomeren, ponekod gostejši, drugje se razcepi na rokave, ločene dele, se vrtinči in se neslišno in veličastno razteza čez celotno nebo. Imenujejo jo tudi Pot bogov, Nebeška cesta, drugega pa Irokezi nočejo niti slišati, razen da je Rimska cesta pravzaprav rajska Bela reka.

Ampak vseeno - njeno ime Rimska cesta je dobila po starogrških mitih. Po eni izmed njih je jezni Zevs vzel dojenčka iz prsi svoje žene Here, mleko iz Herinih prsi pa se je izlilo v nebo. Drug mit pripoveduje, da je bogohodec Hermes položil na Herine prsi lačnega otroka - Herkula, rojenega iz Zeusove smrtnice. Užaljena zaradi tega je Hera sama odrinila otroka in njeno mleko je bruhnilo v nebo. Dejansko belkasti pas Mlečne ceste spominja na razlito mleko ali meglo. Toda dovolj je, da Mlečno cesto pogledate z navadnim daljnogledom s prizmo, saj se šibke zvezde jasno pojavijo na ozadju belkastega traku, skozi teleskop pa je tudi z majhno povečavo 30-40-krat mogoče videti, da Mlečna cesta je sestavljena iz ogromne množice zelo šibkih zvezd. Popoln sijaj teh zvezd ustvarja s prostim očesom vtis svetlega pasu Mlečne ceste.

Po celem nočnem nebu se je med zvezdami mehko raztezal svetleč bel tok - Mlečna cesta. Tok je neenakomeren, ponekod gostejši, drugje se razcepi na rokave, ločene dele, se vrtinči in se neslišno in veličastno razteza čez celotno nebo. Imenujejo jo tudi Pot bogov, Nebeška cesta, drugega pa Irokezi nočejo niti slišati, razen da je Mlečna cesta v resnici rajska Bela reka.

Ampak vseeno - njeno ime Rimska cesta je dobila po starogrških mitih. Po eni od njih je jezni Zeus vzel svojo ženo

Hera hrani otroka in mleko iz Herinih prsi se izlije v nebo. Drugi mit pripoveduje, da je bogohodec Hermes položil lačnega otroka Herkula, ki ga je rodila Zeusova smrtnica, na Herine prsi. Užaljena zaradi tega je Hera sama odrinila otroka in njeno mleko je bruhnilo v nebo. Dejansko belkasti pas Mlečne ceste spominja na razlito mleko ali meglo. Dovolj pa je, da Mlečno cesto pogledate z navadnim prizmatičnim daljnogledom, saj se šibke zvezde jasno pojavijo na ozadju belkastega traku, s teleskopom pa je tudi z majhno povečavo 30-40-krat jasno, da je Mlečna cesta Way je sestavljen iz ogromne množice zelo šibkih zvezd. Popoln sijaj teh zvezd ustvarja s prostim očesom vtis svetlega pasu Mlečne ceste.

Torej, Mlečna cesta je sestavljena iz milijard zvezd in se razteza v pasu čez obe polobli neba in se zaklene v zvezdni obroč, nagnjen proti nebesnemu ekvatorju pod kotom približno 63 °. Na severni polobli neba gre skozi svetla ozvezdja Oriona, Dvojčkov, Bika, Aurigae, Perzeja, Kasiopeje, Laboda in Orla, preide na južno nebesno poloblo in nato skozi ozvezdja Ščita, Ophiuchusa, Strelca in Škorpijon. Na severnem delu neba opazovanjem nedostopno. Na južni nebesni polobli se Rimska cesta razteza skozi ozvezdja Oltar, Kvadrat, Kompas, Kentaver, Južni križ, Muha, Carina in Jadra. Severni del ozvezdja Jadra je že viden nad južnim delom obzorja (severna polobla), od tu pa Rimska cesta poteka vzdolž ozvezdij Puppis, Canis Major in Unicorn, spet preide na severno nebesno poloblo in se zapre na meja ozvezdij Orion in Dvojčka.

Obstaja veliko legend o mitološkem izvoru Rimske ceste, saj je nemogoče ne opaziti tako svetlega pojava na zemeljskem nebu. Takole pripoveduje stara indijska legenda.

Na začetku časov, dolgo pred prihodom bledoličnih, sta na zemlji živeli dve sestri. Ena se je imenovala "turkizna deklica", druga "deviška školjka". Obe sta bili seveda božanskega izvora, vendar sta se, tako kot smrtniki, ukvarjali z gospodinjstvom in nista imeli nič proti poroki. Toda dežela je bila skoraj popolnoma prazna, zato je bilo praktično nemogoče najti spodobnega indijanskega bojevnika in sestri sta morali odložiti poroko. In tako je najstarejša od sester, »turkizna deklica«, da bi nekaj naredila in ne samo sedela, prišla na idejo, da bi ljudi, maloštevilne in prav nič izobražene, naučila, kako narediti ogenj, kako graditi bivališča, kako loviti bivole in druge koristne stvari. Druga sestra, »deklica bele školjke«, je ostala doma. In sestre niso živele kjerkoli, ampak na samem robu zemlje, čeprav je možno, da je bila to le obala Atlantskega oceana. In medtem ko je »turkizna deklica« tavala po prerijah in opravljala misijonarska dela, je »bela školjkasta deklica« potrpežljivo vodila gospodinjstvo in čakala podjetno sestro pri ognjišču s toplo večerjo in toplimi copati. Toda dežela Irokez je bila velika in vse težje je bilo obdržati vsak večer doma. Takrat je "turkizna deklica" prišla na idejo, da se ne vrne peš, ampak preprosto pluje v čolnu po nebu. In ker je samo nebo precej suho, je vrhovno božanstvo tam organiziralo reko posebej za "turkizno dekle". In tako se je pojavila Bela reka. Na začetku noči se je "turkizna deklica" vrnila domov po Beli reki, na koncu pa se je vrnila na delo.

Žal, nič ne traja večno in "turkizna deklica" je imela nesrečno ljubezen z najbolj dramatičnimi posledicami, s rivalstvom njene sestre - "dekle iz bele školjke", s spletkami in razočaranji, s prelomljenimi prisegami in usodnimi nesrečami. Posledično se je "turkizna deklica" odločila, da popolnoma zapusti naš nepopolni svet in se zadnjič prikazala ljudem v obliki turkizne kapljice na vrhu najvišjega Skalnega gorovja. V spomin nase nam je razočarana, dobrosrčna lepotica zapustila topel poletni dež. Ko Irokeze padejo pod nežne nežne kapljice, se vedno zagotovo spomnijo na "turkizno dekle". In tudi ko v jasni noči gledajo v nebo. Ker je tam ostala Bela reka.

Če kakšen teleskop ali celo daljnogled usmerite v Belo reko ali drugače v Rimsko cesto, vam bo takoj jasno, da to sploh ni megla. Celotna Bela reka, vse njene veje in ločeni deli, ločeni od splošnega toka, so v celoti sestavljeni iz ogromnega števila majhnih zvezd, ki so tesno nameščene ena poleg druge. Se pravi, možno je, da so same zvezde tam različne velikosti, vendar je tudi skozi teleskop v tem neskončnem roju težko razbrati, kdo je velik, kdo manjši, kdo je ob kom in kdo na svojem lasten. Jasno je le, da je število zvezd na tisti strani neskončno večje kot kjerkoli drugje na nočnem nebu. To je razloženo z asteroidnim obročem, ki se nahaja med Zemljo in Marsom.

Stari Egipčani so Nil povezovali z "zvezdano reko", Rimsko cesto. Od Homerjevih časov je bil Nil povezan z mitsko reko na nebu, imenovano

Ocean in Eridani. Grški zgodovinar A.B. Cook je menil, da Eridan (danes se tako imenuje ozvezdje, sestavljeno iz verige bledih zvezd, ki povezuje Rigela z Achernarjem) ni veljal za »nič drugega kot Rimsko cesto«, v predgrških časih pa Ocean "preprosto imenovan celotna galaksija", to je ista Rimska cesta. Cook je opozoril tudi na Higinovo trditev, da je reka Eridan poistovetena z Nilom; imenovali so jo tudi Ocean (»Eridanus: hunc alii Nilum, complures etiam Oceanum esse dixerunt«). Ni težko razumeti, zakaj so ljudje, ki so živeli ob bregovih Nila in imeli zvezdniško vero, svojo reko začeli povezovati z Mlečno cesto. Kakor Nil deli državo na dve polovici, tako Mlečna cesta deli nočno nebo. Morda je Rimska cesta dala starim idejo, da je med zvezdami kozmični Egipt, bivališče duš po zemeljskem življenju.

Stara arijska (Uralsko gorovje) mitologija pravi, da Mlečna cesta povezuje sever in jug, po njej plujejo ptice, zato se imenuje tudi Cesta ptic.

Obski Ugri so verjeli, da je nebesni izvor pripisan losu in drugim vesoljskim telem: nekoč je imel los šest nog in je tako hitro dirkal po nebu, da ga nihče ni mogel dohiteti. Nato je neki božji sin ali človek Mos, prednik Obskih Ugrov, odšel na lov na smučeh iz svetega drevesa. Lovcu je uspelo jelena pregnati z neba na tla in mu odrezati dodatni dve nogi, vendar so se sledi nebeškega lova za vedno vtisnile v nebo. Mlečna cesta je lovčeva smučarska proga, Plejade so ženske iz njegove hiše, Veliki voz je sam los. Nebeški lovec se je od takrat naselil v deželi, kjer je bilo divjadi v izobilju.