Mal tarasco de tarascón. Tarasque - un terrible monstruo de Provenza Serpiente tarasca

Tarasque - el legendario monstruo que escupe fuego tamano enorme, que, sin conocer la piedad, destruyó todo a su paso. Según leyendas francesas, Santa Marta pudo apaciguarlo con un canto. Siglos más tarde, la bestia insidiosa nuevamente comenzó a gastar bromas en las cercanías de Provenza. Por donde pasaba, yacían decenas de cadáveres. Se prometió una recompensa considerable por la cabeza del monstruo. Al final, gracias a los increíbles esfuerzos de los guardias y de Lord Blackwood personalmente, el monstruo fue destruido. Pero el recuerdo de él permaneció en el nombre de la ciudad - Tarascon.

Tarascon es un pequeño pueblo del sur de Francia, fundado en el año 48 d.C. Sus habitantes tratan con esmero su historia. Por lo tanto, todos, jóvenes y mayores, saben que su ciudad natal solía tener un nombre completamente diferente: Nerluk, pero luego se le cambió el nombre en honor al dragón legendario.

En la antigüedad, en el sur de Francia, como cuentan los cuentos populares, los monstruos con forma de dragón vivían en multitudes. Cerca de cada ciudad vivía su propio dragón "de cosecha propia". Incluso había criaturas con poder mágico y capaz de conjurar. Pero los habitantes de Nerluk fueron especialmente desafortunados: el malvado dragón Tarasque se instaló junto a ellos.

El monstruo tenía un caparazón en la espalda, como una tortuga, pero con grandes púas. Del caparazón sobresalía una cabeza con melena de león, y el hocico parecía un rostro humano, pero con una frente muy baja de animal. Tarasque vino de países vecinos: Portugal y España, donde realizó muchos actos sangrientos. Básicamente, robó ganado, pero si la gente se cruzó con él, como dicen, bajo una pata caliente, entonces Tarasque no desdeñó la carne humana. Se creía que el dragón prefería devorar vírgenes.

Los agricultores locales sufrieron grandes pérdidas, pero ninguno de ellos se atrevió a luchar contra Tarasque. Al final acudió en su ayuda Santa Marta, que era de tal disposición mansa y bondadoso corazón que decidió librar a la ciudad de Tarascus sin dañar al propio dragón. Salió sola al encuentro del monstruo, con una cruz hecha de ramitas en sus manos. La terrible bestia guardó silencio y obedeció a la intrépida niña. Él trotó tras ella pacíficamente mientras caminaba por el camino hacia la ciudad. Los habitantes, al ver a su enemigo mortal, arrojaron piedras al monstruo, a pesar de que Martha trató de razonar con ellos y no matar a la criatura que se había vuelto inofensiva.

El dragón aún murió. Resultó que pacificar a la multitud es mucho más difícil que el dragón. Pronto la ciudad de Nerluk pasó a llamarse solemnemente Tarascon. Se colocó una imagen de un dragón en el sello de la ciudad para que la gente recordara las dificultades que una vez sucedieron en su ciudad. Todos estos eventos tuvieron lugar en 1470-1474.

Sin embargo, en 1883, un misterioso monstruo reapareció en Provenza el primer domingo después de Pascua. La criatura destruyó un asentamiento hasta los cimientos, arruinando varios miles de vidas. Los sobrevivientes dijeron que un lagarto gigante, diestro y despiadado, corrió directamente a la plaza central y comenzó a destruir todo ya todos a su paso. Además, hizo pedazos a la gente, como si vengara a su antepasado arruinado.

Tres pueblos provenzales e innumerables tierras campesinas fueron víctimas de la tarasca revivida. Un ejército se lanzó a la lucha contra él, pero la criatura soportó incluso un golpe directo de una bala de cañón. Además, el dragón tenía una propiedad increíble: las heridas de su cuerpo se curaban muy rápido y era imposible matarlo. Todos temían lo peor, que las provincias de Nimes, Avignon y Arles fueran atacadas.

Al final, el gobierno pidió ayuda al mejor cazador de Inglaterra: Lord Blackwood, MBE, quien reunió a los cazadores destacados de su país. Al principio, el señor recurrió a las luminarias de la ciencia para averiguar todo sobre su extraño adversario. Salió de la reunión con una pila de papeles, la quintaesencia de todos los intentos de destruir al monstruo. En Tarasca se dispusieron a probar un arma que disparaba rayos de electricidad; queroseno condensado que arde con fuego inextinguible; un chirriador voluminoso en un trípode, impulsado por brea de uranio refinado y siendo el prototipo de un mosquete, y muchos otros artilugios mortales.

Cuando el señor y su equipo llegaron a Francia, los guerreros ingleses, que habían visto muchos horrores en su vida, quedaron asombrados por la magnitud de la ruina y el caos que dejó Tarasque. Patrullas militares recorrían las calles de Avignon, y las afueras de la ciudad estaban llenas de barricadas. Los soldados erigieron fortificaciones diligentemente, un horror indescriptible se congeló en sus rostros. Los exploradores y centinelas dijeron que todos los que entraron en batalla con la bestia murieron.

Así es como el señor describió el encuentro con el monstruo: “La tarasca era enorme, más larga que una ballena y más alta que una jirafa, y el peso debe haber excedido a ambos juntos. Sus escamas brillaban bajo el sol del mediodía. Si esta bestia tuviera alas, la llamaría dragón”.

Los cazadores se acercaron sigilosamente al monstruo con un arma mortal de alquitrán de uranio. Otros cazadores tenían pistolas para elefantes listas. El disparo golpeó a la bestia exactamente en la cabeza y salió limpia. El monstruo cayó al suelo y todos soltaron un grito de alegría. Y luego, el Tarasque muerto de repente cobró vida, se puso de pie y se volvió en dirección a sus asesinos. Sangre, sesos y mucosidades brotaron del cráneo, se le cayó un ojo, pero con el otro miraba a los cazadores congelados de horror.

La bestia rugió y corrió hacia ellos a toda velocidad. Tres disparos en una herida abierta de una pistola eléctrica aturdieron al monstruo e hicieron posible que los británicos llegaran a los caballos. Tan pronto como estuvieron en sus sillas, Tarasque se puso de pie y se abalanzó sobre ellos, el agujero abierto en su cráneo se llenó rápidamente de carne y hueso. El segundo disparo arrancó la pata delantera de la bestia, y cojeó sobre tres patas, pero no perdió su espíritu de lucha. El horror fue que sus heridas sanaron y la pierna herida volvió a crecer.

Al final, el monstruoso reptil fue derrotado atrayéndolo a un pozo, donde terminó en una empalizada. En lo alto, los cazadores descargaron toda la fuerza de sus armas sobre él, y el queroseno evitó que su carne volviera a crecer. El asunto se completó con un disparo de un arma sobre resina de uranio, tras lo cual solo quedó un esqueleto carbonizado en el fondo del pozo.

y no sólo en ella, sino en general en la comarca y, dicen, en toda España, hay una leyenda sobre el malvado Tarasque, que aterrorizaba a esta ciudad en un pasado lejano, lejano.

Esta vil creación se describe de diferentes maneras, ya sea como un dragón ave acuática con rostro humano, o como un ave acuática, pero con alas. En la mitología moderna, se le conoce por la descripción del libro "La légende dorée", del obispo de Génova, Jacques de Voragine, escrita por él en 1260, poco después de la fallida finalización de la séptima cruzada en Egipto y la victoria de El Papa Alejandro IV sobre los güelfos. Y poco antes del nacimiento del Gran Dante y de la octava cruzada. (Curiosamente, en Francia este libro es conocido por una traducción al francés realizada por un polaco de “origen ruso” Teodor Wyzheva en 1910).

Sea lo que sea este animal, pero inspiraba miedo y horror en esta gloriosa ciudad, hasta que en el siglo I Santa Marta con su hermana María Magdalena y San Lázaro partieron de las costas de Palestina en un frágil barco que los trajo justo aquí. Marcha a lo largo del río Ródano llegó a estos lugares. En esos tiempos antipáticos lugareños rechazaron la palabra de Dios y le pidieron a la misma Marta que se mudara a algún lado, pero Marta no se desesperó. Queriendo demostrar el poder de Dios a los perdidos, Marta pacificó al malvado Tarasco rociándolo con agua viva y cubriéndolo con una cruz vivificante, después de lo cual lo llevó a la ciudad.

Los habitantes conmocionados cortaron a Taraska en pedazos y todos como uno se convirtió al cristianismo.
En la imagen vemos a Santa Marta con el sol alrededor de su cabeza (como un kokoshnik de Boulogne) en
fondo del castillo qatarí del siglo XII)

Santa Marta vivió en Tarascón hasta su muerte. Fue enterrada aquí y los agradecidos residentes locales durante mucho tiempo protegieron heroicamente sus reliquias de las incursiones de los malvados sarracenos, que gradualmente destruyeron tanto las primeras iglesias como la tumba de la santa. Los sarracenos también destruyeron todos los documentos. Esta historia se conoce a partir de un manuscrito del siglo V encontrado en Alemania y guardado en Inglaterra. Sin embargo, las excavaciones arqueológicas aún confirman la presencia de una ciudad cristiana en estos lugares en el siglo I.

La actual Iglesia de Santa Marta fue construida en 1199

La Biblioteca Nacional de Francia en París tiene un dibujo que representa a Santa Marta con una tarasca alada domesticada.

Por orden del rey René, en 1474, se instituyó la Orden Caballeresca de la Tarasca, una de cuyas atribuciones fue la costumbre que ha perdurado hasta el día de hoy, cada año en el mes de julio de arrastrar una efigie de la malvada Tarasca en una cadena alrededor la ciudad

Se cree que de esta Tarasca y la ciudad obtuvo su nombre Tarusco, que los romanos pronunciaron como Villa Tarasconis, que con el tiempo se convirtió en Tarascon.

La legendaria tarasca también se incluye en el escudo de la ciudad

interesante que esta no es la única criatura cocodrilo en los escudos de armas, en el escudo de armas de la ciudad

En lugar de un epígrafe:

Debes haber oído hablar de tarasca, sobre un monstruo fabuloso,
de donde se deriva el nombre de la ciudad Tarascón.
Déjame recordarte su historia en pocas palabras:
en tiempos pasados ​​fue un terrible dragón que arrasó la desembocadura del Ródano.
Santa Marta, que vino a Provenza después de la muerte de Jesús, iba vestida de blanco
a la bestia que habitaba entre las ciénagas y sobre el más vulgar listón azul lo condujo a la ciudad -
así la pureza y piedad de Santa Marta domó y sometió a la bestia.
Desde entonces, cada diez años, los tarascones tienen una festividad y conducen por las calles un monstruo de madera y cartón pintado, mezcla de tortuga, serpiente y cocodrilo, una imagen tosca y caricaturesca del antiguo tarasco, ahora venerado como una especie de ídolo, viviendo a expensas de la ciudad y conocido en todo ese país con el nombre de "padre padre".

Alphonse Daudet "Tartarín de Tarascon. Port Tarascon" Parte 1, Capítulo 4

Esta es una asombrosa creación de la conciencia medieval...

En la lejana ciudad de Tarascon, al sur de Francia, y no solo en ella, sino en general en la comarca y, dicen, en toda España, existe una leyenda sobre el malvado Tarascon que aterrorizaba a esta ciudad en un pasado muy, muy lejano. .

Esta vil criatura es descrita de diferentes formas, ya sea como un dragón ave acuática con rostro humano, o como ave acuática, pero con alas. En la mitología moderna, se le conoce por la descripción del libro " La leyenda de Doree", Obispo de Génova Jacques de Vorazhin, escrito por él en 1260, poco después de la finalización sin éxito de la séptima cruzada en Egipto y la victoria del Papa Alejandro IV sobre los güelfos. Y poco antes del nacimiento del Gran Dante y la octava cruzada .
(Curiosamente, en Francia este libro es conocido por una traducción al francés hecha por un polaco de “origen ruso” Teodor Wyzheva en 1910).

Sea lo que sea este animal, pero inspiraba miedo y horror en esta gloriosa ciudad, hasta que en el siglo I Santa Marta (Martha) con su hermana María Magdalena y San Lázaro partieron de las costas de Palestina en un frágil barco que los trajo directamente aquí. Marcha a lo largo del río Ródano llegó a estos lugares.
En aquellos días, los lugareños hostiles rechazaron la palabra de Dios y le pidieron a Martha que se mudara a algún lugar, pero Martha no se desesperó. Queriendo demostrar el poder de Dios a los descarriados, Marta apaciguó al malvado Tarasco, lo roció con agua viva y lo cubrió con su sombra con una cruz que da vida, después de lo cual lo llevó a la ciudad.

Los habitantes conmocionados cortaron a Taraska en pedazos y todos como uno se convirtió al cristianismo.

En la imagen vemos a Santa Marta con el sol en la cabeza
(como un kokoshnik de Boulogne) con el telón de fondo de un castillo qatarí del siglo XII)

Santa Marta vivió en Tarascón hasta su muerte.
Fue enterrada aquí y los agradecidos residentes locales durante mucho tiempo protegieron heroicamente sus reliquias de las incursiones de los malvados sarracenos, que gradualmente destruyeron tanto las primeras iglesias como la tumba de la santa.
Los sarracenos también destruyeron todos los documentos.
Esta historia se conoce a partir de un manuscrito del siglo V encontrado en Alemania y guardado en Inglaterra.
Sin embargo, las excavaciones arqueológicas aún confirman la presencia de una ciudad cristiana en estos lugares en el siglo I.

La actual Iglesia de Santa Marta fue construida en 1199.

La Biblioteca Nacional de Francia en París tiene un dibujo,
que representa a Santa Marta con una Tarasca alada domada...

'S t. Martha domesticando la tarasca' de Jean Poyer (c. 1500)
Las Horas de Enrique VIII, f. 191v

Por orden del rey René, en 1474, se instituyó la Orden Caballeresca de la Tarasca, uno de cuyos deberes fue la costumbre que ha perdurado hasta el día de hoy, cada año en el mes de julio de arrastrar una efigie de la malvada Tarasca en una cadena a través de la ciudad.

Fiesta en honor a Santa Marta con paseo de efigie por la ciudad de Tarascón

Se cree que Tarasca y la ciudad tomaron su nombre de este Tarusco, que los romanos pronunciaron como Villa Tarasconis, que con el tiempo se convirtió en Tarascon.

La legendaria tarasca también está incluida en el escudo de la ciudad...

Es interesante que esta no es la única criatura cocodrilo en los escudos de armas, también hay un cocodrilo en el escudo de armas de la ciudad de Nimes, pero como dice la leyenda local en otra ocasión, a saber, el emperador Augusto dio este ciudad al capitán del barco, lo que le aseguró una victoria naval sobre Antonio y Cleopatra.

“... En el río Ródano, en una espesura forestal ubicada entre las ciudades de Arles y Avignon, vivía cierto dragón: mitad bestia, mitad pez, grueso como un toro, largo como un caballo.
Sus dientes eran como la hoja de una espada afilada por ambos lados, y eran afilados como cuernos. De cada lado estaba armado con escudos redondos dobles.
Se escondió en el río y mató a todos los que lo seguían, y hundió los barcos. Vino del mar de Gálata en Asia y fue descendiente Leviatán, una serpiente de agua feroz, y un animal llamado onagro, que se encuentra en la tierra de Galacia y golpea a los perseguidores a una distancia de la yuger con su aguijón o excrementos, y todo lo que toca se quema, como si fuera fuego.

Marta, a petición del pueblo, fue hacia él y encontró un dragón que se estaba comiendo a un hombre en la espesura del bosque, lo roció con agua bendita, lo cubrió con su sombra. señal de la cruz y le mostró el crucifijo. Derrotado, se volvió manso, como una oveja, y Santa Marta lo ató con su cinturón, después de lo cual la gente lo golpeó con lanzas y piedras.
Los habitantes llamaron al dragón Tarascon, de ahí que el lugar comenzara a llamarse Tarascon, y antes se llamara Nerluk, es decir, el Lago Negro, porque allí la espesura era oscura y umbría.

Yakov Voraginsky "Leyenda Dorada", capítulo "Sobre Santa Marta"..

La ciudad en sí fue mencionada por primera vez en un antiguo manuscrito que habla de la vida de Santa Marta.
Vino a las orillas del Ródano desde la ciudad de Saint-Maries-de-la-Mer para predicar la palabra de Dios.
Y en aquellos días, un monstruo vivía en estas costas, mitad pez, mitad animal, que se escondía en densos matorrales de árboles o en aguas verdosas, y devoraba a cualquiera que se le acercara sin darse cuenta, ya sea un hombre o un animal. .

Los lugareños pobres descubrieron que si el Tarasque devoraba a ocho personas de una sola vez, durante los próximos seis meses es completamente seguro. Y dieron la orden para el pago de estas cuotas de pesadilla.

Muchos temerarios, incluidos los primeros hombres fuertes del distrito, intentaron exterminar a los maliciosos tarascos, pero todos dieron su vida en una lucha desigual. La esperanza, que se había extinguido por completo, de librarse de esta desgracia renació, sin embargo, cuando una frágil muchacha ataviada con un vestido de lino blanco amarró su barco en el muelle de Nerluk. Su nombre era Santa Marta. Mucho antes de su llegada, los habitantes de la sufrida Nerluk se enteraron de las buenas obras que había hecho en la vecina Arles y de los sermones sencillos y sinceros, y tan pronto como la santa entró en la ciudad, muchos peticionarios corrieron hacia ella, rogándole que librar la zona de la terrible tarasca.

Marta partió sola y sin miedo hacia los campos abandonados fuera de la muralla de la ciudad, de donde se elevaba una columna de humo y se escuchaba el balido de ovejas asustadas. Al llegar al prado una vez verde, pero ahora abrasado, vio a través del humo aún humeante un monstruo que estaba terminando de tragar, ronroneando de placer, la oveja que había matado.
Habiendo terminado con este asunto, Tarasque se volvió hacia la niña, recogió dos pajas carbonizadas del suelo y, después de hacer una cruz con ellas, se dirigió directamente a la bestia feroz, sosteniendo este frágil símbolo de su fe frente a ella. Mientras se acercaba, el dragón de repente dejó escapar un profundo suspiro y cayó al suelo.
Sus ojos ardientes se atenuaron. Martha desató una redoma de agua bendita de su cinturón y la roció sobre la bestia para sellar su victoria.

El dragón se congeló, y la joven ganadora, inclinándose, cortó sus largas trenzas con uno de los colmillos del monstruo y luego, atándolas, hizo una correa que arrojó alrededor del cuello de la bestia. Luego se dirigió a Nerluk, conduciendo al dragón, el cual, completamente sometido, arrastraba su larga cola por el suelo.

Al ver a la santísima virgen y al monstruo vencido por ella, la gente reunida en la plaza principal de la ciudad al principio simplemente no daba crédito a sus ojos, luego fue presa del horror, que pronto dio paso a la alegría y al triunfo. Al darse cuenta de que muchos ya habían comenzado a recoger piedras, Martha le pidió a la gente que perdonara al dragón. Pero, ¿qué podía hacer ella sola contra la multitud frenética?
Al principio volaban escupitajos sobre el obediente Tarasque, luego piedras, luego, envalentonados, otros de la multitud comenzaron a golpearlo con los puños. El dragón retrajo su cabeza como una tortuga y se hundió en el suelo.
Pronto expiró, arrojando por fin una pequeña bocanada de humo amarillento.

Poco después de la muerte de Tarasque, la ciudad de Nerluk pasó a llamarse solemnemente Tarascon (bajo este nombre se conoce hasta el día de hoy).
También se decidió que en lo sucesivo se colocaría la imagen de un dragón en el sello de la ciudad, para que la gente recordara las dificultades que una vez habían caído sobre su ciudad. Todo cuenta la leyenda de Santa Marta y la Tarasca en Tarascón: esculturas realizadas en piedra y bronce, bajorrelieves en puertas de iglesias, vidrieras y mosaicos, dibujos infantiles en escaparates... La tarasca sigue viva en la antigua fiesta popular.

Y aquí hay otro artículo sobre estas realidades...

Tarasca de Nerluk

tarasca(fr. tarasca) – « un dragón marino con aliento de fuego, dientes como espadas y una piel tan dura como el hierro"Vivía en el río Ródano, en Francia.

Durante muchos años estuvo involucrado en el hecho de que arruinó los alrededores del pueblo. nerluk, devorando personas y animales, destruyendo casas y edificios. La gente creía que su padre era Leviatán, mencionado en la Biblia, y la madre es una serpiente gigante Onakus(Onachus a veces se describe como un monstruo escamoso parecido a un toro que quema todo lo que toca) y vino de Galacia (ahora una región en Turquía).

El dragón tenía cabeza de león, seis patas cortas y poderosas como las de un oso, un cuerpo parecido al de un toro cubierto de caparazón de tortuga y una cola escamosa que terminaba en un aguijón.

Muchos guerreros murieron luchando contra él.
El rey se negó a creer en el dragón, lo consideró una ficción y una razón para que los residentes locales no pagaran impuestos, especialmente porque no había evidencia de tesoros custodiados por el monstruo, por lo que era posible convertir el caso en uno importante. para el estado Pero como la devastación de la zona no se detuvo, y los ingresos por impuestos realmente disminuyeron mucho, el gobernante se vio obligado a admitir que "el peligro de la bestia es grande" y avanzar con caballeros y catapultas a la batalla.
Pero fue en vano: el dragón volvió a quemar todo y a todos, pero él mismo permaneció invulnerable.

En el año catorce, Tarascus destruyó la mayoría de los edificios y puentes de la zona y devoró a cualquiera que intentara cruzar el río.
Y los lugareños decidieron ponerse manos a la obra y tender una trampa:
como cebo, ataron animales a los árboles en un profundo pantano cerca de Avignon, y ellos mismos les tendieron una emboscada, armados hasta los dientes.
Pero el truco fracasó: pasaron varios días y la bestia no aparecía, probablemente sintiendo un peligro real.

Solo en el año veintiuno del furor de la bestia vino la salvación.
Llegó Santa Marta, desembarcada de un barco en el puerto cerca de Nerluk.
A pedido de los campesinos desesperados, ella, armada con un vial de agua bendita, atrapó al dragón y lo llevó a la aldea, donde los lugareños lo mataron de inmediato.

Según otra versión, Santa Marta, al llegar a Nerluk, se sentó en una piedra a la orilla del río y cantó.
Fascinado por los himnos y oraciones, el dragón salió del agua, humildemente se acostó a sus pies y se durmió.
La doncella puso un collar alrededor del cuello de la bestia domesticada y lo llevó al pueblo, que había estado molestando durante tantos años.
Los campesinos no comenzaron a entender con qué propósito se trajo al dragón, lo atacaron con furia y lo mataron.

Santa Marta luego comenzó a mencionar en sus sermones que "incluso un dragón sediento de sangre puede ser humillado", y convirtió a muchos al cristianismo. En memoria del monstruo domesticado, y como disculpa por su despiadado asesinato, la ciudad pasó a llamarse Tarascón.

Desde entonces, cada año en la Trinidad (Pentecostés, fiesta religiosa), la población local organiza una procesión festiva y un carnaval en honor al legendario dragón.

"Buen Rey René" establecido el 14 de abril de 1474 Orden de los Caballeros de Tarasque.
Este evento se celebró con un torneo, juegos, una representación teatral y una procesión de la iglesia en honor a Santa Marta.
En el futuro, esta fiesta no se celebraba en un día específico del año, sino cuando era necesario, con mayor frecuencia en Ascensión o Anunciación.

Finalmente, esta festividad fue programada para Día de Santa Marta - 29 de julio,
cuando ya está madurando la primera cosecha de uvas, y el tiempo favorece invariablemente las procesiones.
Tarasque camina por la ciudad: manso, habiendo creído en el poder de la cruz del Señor, sacude con buen humor su enorme cabeza y mueve su cola no menos impresionante.
Y este coloso de papel maché sobre estructura de metal es puesto en movimiento por ocho jóvenes dentro del peluche.
Ocho exactamente, en memoria de los apetitos de Tarasque.
Y estas personas se llaman Tarascires.

Cabe señalar que la leyenda se generalizó en 1187, desde el momento en que apareció en Provenza. reliquias sagradas asociado con Santa Marta.
Y en 1197 se construyó y consagró una iglesia en su honor en Tarascón.
Al mismo tiempo, los detalles sobre el rey y los caballeros penetraron en las antiguas fuentes de la leyenda, aunque en la época de Santa Marta (principios de nuestra era) no existía la caballería, como tal, ni los reyes.

La misma Galacia, a la que se hace referencia como el lugar de nacimiento de Tarascus, era geográficamente un territorio que no estaba en contacto con el mar, y no está claro de dónde podría provenir el monstruo marino.
Así que todavía hay muchas preguntas que esperan ser resueltas.
Una cosa está clara, por supuesto, la leyenda es hermosa y confiable, y confirmada por la hermosa ciudad de Tarascón.

Por primera vez conocí la Tarasca leyendo el libro "Tartarín de Tarascón" cuando era niño. Se la menciona al principio del libro, donde se trata de las razones del deseo de cazar de los tarascones. Desafortunadamente, solo hubo una breve referencia en el "Diccionario Mitológico". Y luego me encontré con una escultura tan encantadora en Wikipedia que decidí colocarla aquí, al mismo tiempo que recopilaba otra información sobre un animal maravilloso. En ruso, existen variantes "Tarasque" y "Tarask", con el fin de conservar el género femenino del nombre francés, me inclino por esta opción.

Yakov Voraginsky "Leyenda Dorada" ("Legenda aurea sive historia Lombardica"): "En el río Ródano, en una espesura forestal ubicada entre las ciudades de Arles y Avignon, vivía cierto dragón, mitad bestia, mitad pez, más grueso que un toro, más largo que un caballo. Sus dientes eran como la hoja de una espada afilada por ambos lados, y eran afilados como cuernos. De cada lado estaba armado con escudos redondos dobles. Se escondió en el río y mató a todos los que lo seguían, y hundió los barcos. Llegó del mar de Gálata en Asia y fue descendencia de Leviatán, una serpiente de agua feroz, y un animal llamado onagro, que se encuentra en la tierra de Galacia y golpea a los perseguidores a distancia con su aguijón o excrementos, y todo. que toca se quema, como por fuego. Marta, a petición de la gente, fue hacia él y encontró un dragón que se estaba comiendo a un hombre en la espesura del bosque, lo roció con agua bendita, hizo la señal de la cruz y le mostró el crucifijo. Derrotado, se volvió manso, como una oveja, y Santa Marta lo ató con su cinturón, después de lo cual la gente lo golpeó con lanzas y piedras. Los habitantes llamaron al dragón Tarascon, de ahí que el lugar comenzara a llamarse Tarascon, y antes se llamara Nerluk, es decir, el Lago Negro, porque allí la espesura era oscura y umbría. (Citado de "La vida de los monstruos en la Edad Media. - San Petersburgo, 2004, p. 17")

Información del sitio web de Dragon`s Nest: “La ciudad en sí fue mencionada por primera vez en un antiguo manuscrito que habla sobre la vida de Santa Marta. Vino a las orillas del Ródano desde la ciudad de Saint-Maries-de-la-Mer para predicar la palabra de Dios. Y en aquellos días, un monstruo vivía en estas costas, mitad pez, mitad animal, que se escondía en densos matorrales de árboles o en aguas verdosas, y devoraba a cualquiera que se le acercara sin darse cuenta, ya sea un hombre o un animal. . Los lugareños pobres descubrieron que si el Tarasque devoraba a ocho personas de una sola vez, entonces durante los próximos seis meses es completamente seguro. Y dieron la orden para el pago de estas cuotas de pesadilla.
Muchos temerarios, incluidos los primeros hombres fuertes del distrito, intentaron exterminar a los maliciosos tarascos, pero todos dieron su vida en una lucha desigual. La esperanza, que se había extinguido por completo, de librarse de esta desgracia renació, sin embargo, cuando una frágil muchacha ataviada con un vestido de lino blanco amarró su barco en el muelle de Nerluk. Su nombre era Santa Marta. Mucho antes de su llegada, los habitantes de la sufrida Nerluk se enteraron de las buenas obras que había hecho en la vecina Arles y de los sermones sencillos y sinceros, y tan pronto como la santa entró en la ciudad, muchos peticionarios corrieron hacia ella, rogándole que librar la zona de la terrible tarasca.
Marta partió sola y sin miedo hacia los campos abandonados fuera de la muralla de la ciudad, de donde se elevaba una columna de humo y se escuchaba el balido de ovejas asustadas. Al llegar al prado una vez verde, pero ahora abrasado, vio a través del humo aún humeante un monstruo que estaba terminando de tragar, ronroneando de placer, la oveja que había matado. Habiendo terminado con este asunto, Tarasque se volvió hacia la niña, recogió dos pajas carbonizadas del suelo y, después de hacer una cruz con ellas, se dirigió directamente a la bestia feroz, sosteniendo este frágil símbolo de su fe frente a ella. Mientras se acercaba, el dragón de repente dejó escapar un profundo suspiro y cayó al suelo. Sus ojos ardientes se atenuaron. Martha desató una redoma de agua bendita de su cinturón y la roció sobre la bestia para sellar su victoria.
El dragón se congeló, y la joven ganadora, inclinándose, cortó sus largas trenzas con uno de los colmillos del monstruo y luego, atándolas, hizo una correa que arrojó alrededor del cuello de la bestia. Luego se dirigió a Nerluk, conduciendo al dragón, el cual, completamente sometido, arrastraba su larga cola por el suelo.
Al ver a la santísima virgen y al monstruo vencido por ella, la gente reunida en la plaza principal de la ciudad al principio simplemente no daba crédito a sus ojos, luego fue presa del horror, que pronto dio paso a la alegría y al triunfo. Al darse cuenta de que muchos ya habían comenzado a recoger piedras, Martha le pidió a la gente que perdonara al dragón. Pero, ¿qué podía hacer ella sola contra la multitud frenética? Al principio volaban escupitajos contra el obediente Tarasque, luego piedras, luego, envalentonados, otros de la multitud comenzaron a golpearlo con los puños. El dragón retrajo su cabeza como una tortuga y se hundió en el suelo. Pronto expiró, arrojando por fin una pequeña bocanada de humo amarillento.
Poco después de la muerte de Tarasque, la ciudad de Nerluk pasó a llamarse solemnemente Tarascon (bajo este nombre se conoce hasta el día de hoy). También se decidió que en lo sucesivo se colocaría la imagen de un dragón en el sello de la ciudad, para que la gente recordara las dificultades que una vez habían caído sobre su ciudad. Todo cuenta la leyenda de Santa Marta y la Tarasca en Tarascón: esculturas realizadas en piedra y bronce, bajorrelieves en puertas de iglesias, vidrieras y mosaicos, dibujos infantiles en escaparates... La tarasca sigue viva en la antigua fiesta popular.
El 14 de abril de 1474, el "Buen Rey René" instituyó la Orden de los Caballeros de Tarasca. Este evento se celebró con un torneo, juegos, una representación teatral y una procesión de la iglesia en honor a Santa Marta. En el futuro, esta fiesta no se celebraba en un día específico del año, sino cuando era necesario, con mayor frecuencia en la Ascensión o la Anunciación.
Finalmente, esta fiesta se programó para el día de Santa Marta, el 29 de julio, cuando ya está madurando la primera cosecha de uva y el clima invariablemente favorece las procesiones. Tarasque camina por la ciudad: manso, habiendo creído en el poder de la cruz del Señor, sacude con buen humor su enorme cabeza y mueve su cola no menos impresionante. Y este coloso de papel maché sobre estructura de metal es puesto en movimiento por ocho jóvenes dentro del peluche. Ocho exactamente, en memoria de los apetitos de Tarasque. Y estas personas se llaman Tarascirs. Fotos de las vacaciones de 2006

La tarasca también es conocida en Cataluña, donde se encuentra la ciudad de Tarragona. Su imagen forma parte de la procesión en las fiestas de la ciudad de Barcelona.

En la ciudad provenzal de Noves (Noves) se encontró una estatua de un monstruo devorando a un hombre. Recibió el nombre de "Tarasque de Noves". Expuesto en el Musée Calvet de Avignon. Según los investigadores, fue creado por los cavar, una de las tribus galas.

Tarasque era un modelo de ametralladora antiaérea francesa con un calibre de 20 mm.

En honor a Tarasca, se nombró a uno de los tipos de dinosaurios: Tarascosaurus Tarascosaurus. Es cierto que, a juzgar por las reconstrucciones, no se parece mucho a Taraska.

El 25 de noviembre de 2005, la UNESCO incluyó a la Tarasca en la lista de "Obras Maestras del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad" (junto con otros gigantes y dragones - héroes de las procesiones de carnaval en Bélgica y Francia).

Fuentes en línea
http://en.wikipedia.org/wiki/Tarasque
http://fr.wikipedia.org/wiki/Tarasque
http://es.wikipedia.org/wiki/La_Tarasca
http://fr.wikipedia.org/wiki/Tarascon_%28Bouches-du-Rh%C3%B4ne%29