Skandinaavia legendid jumalatest. Skandinaavia lood jumalatest ja kangelastest Ümberjutustus lastele Yu

See raamat tutvustab teile imelist rahvakunsti monumenti - Skandinaavia lugusid jumalatest ja kangelastest.

Ta räägib teile jumalate targast isast Odinist, punase habemega kangelasest Thorist ja tema igavesest võitlusest julmade hiiglaste Grimturseniga, salakavala jumala Loki kavalatest nippidest ja paljudest, paljudest teistest põhjamaa kangelastest. eepiline.

ESIMENE OSA

JUTUD JUMALADEST

KUNINGAS GÜLFI REIS ASGARDIGA

Kunagi neil kaugetel aegadel, kui Rootsis valitses tark ja lahke kuningas Gylfi, tuli tema juurde võõralt maalt tundmatu hulkur. Ta võlus Gylfi oma imeliste lauludega nii, et too pakkus talle nende eest tasu nii palju maad, kui neli pulli ühel päeval ja ühel ööl künnavad. Gylfi ei teadnud, et Gifeon – see oli ränduri nimi – kuulub suurte jumalate Ase perekonda ja on varustatud nende imelise jõuga. Enne Gylfi tulekut elas ta pikka aega hiiglaste riigis Jotunheimis, kus ta sünnitas neli võimsat poega, kes võtsid hiiglaslike pullide kuju. Kui Gytheon nad Jotunheimist tõi ja adrale rakendas, rebisid nad Rootsist suure tüki maad ja viisid selle merre. Seal moodustas ta saare, mis seisab tänaseni ja kannab nime Selund.

Üllatunult hakkas Gylfi Gifeoni päritolu kohta küsitlema; Kui ta kuulis, et ta on Asese suguvõsast, mõtles ta sügavalt.

“Kui suured ja targad need aasad peavad olema, kui maailmas tehakse kõike nende soovi järgi! ütles ta endale. "Aga kes ütleb mulle, kust nende jõud tuleb?" Kas pole neist kõrgemal veel suuremaid ja targemaid jumalaid, keda nad teenivad ja kes annavad neile selleks oma jõu?

Nii arvas Gylfi ja mida rohkem ta mõtles, seda tugevamaks kasvas tema soov teada tõde. Lõpuks otsustas ta oma paleest lahkuda ja mööda maailma ringi rännata, kuni leiab Aasid ja saab neilt oma küsimustele vastuse. Et keegi ei teaks, kes ta on, Gylfi, kes, nagu paljud teised targad, mõistis nõiduse saladusi, muutus vanaks meheks, pani selga armetu kotiriie, võttis kepi ja vaese sildi all. hulkur, asu teele. Pikka aega rändas Rootsi kuningas maailmas ringi, paljud erinevad rahvad nägi, oli lõunas ja põhjas ja läänes ja idas, kuid ükskõik kelle poole ta pöördus, kelle poole ta küsis, ei saanud keegi talle öelda, kus asub Asgard, imeline Ase maa. ja kuidas sisse saada. Seega oleks Gylfi midagi teadmata koju naasnud, kuid suured jumalad ise, kes alati kõike teavad, said tema teekonnast teada ja otsustasid tema uudishimu rahuldada. Ja siis ühel päeval, kui Gylfi oli väsinud ja juba kaotanud igasuguse lootuse leida neid, keda ta otsis, üksinda läbi põldude kõndis, kasvas tema ette nagu maa alt erakordse suuruse ja kauni loss. . Selle katus tõusis taeva poole ja sädeles eredalt päikese käes. Lähemalt vaadates nägi Gylfi, et plaatide asemel olid need vooderdatud suurte ümmarguste puhtast kullast valmistatud kilpidega.

"Tundub, et olen juba Asgardi jõudnud," arvas ta. - Ükski maise kuningas ei saa olla nii rikas. Siin elavad jumalad ja minu rännakud on läbi.

Ta lähenes lossile ja nägi selle lävel meest, kes nii osavalt viskas üheksat nuga ühest käest teise, et seitse neist oli kogu aeg õhus. Gylfit märgates pani ta noad kõrvale ja küsis Rootsi kuningalt, kes ta on ja mida tal siin vaja on.

Ma olen vaene rännumees ja minu nimi on Gangleri, - vastas ta madala kummardamisega. - Olen juba mitu päeva eksinud ja nüüd ma ise ei tea, kuhu olen rännanud ja kuidas oma kodumaale naasta. Olin näljast ja janust väsinud ja nõrk.

Olgu, Gangleri. astu sisse sellesse lossi ja ole seal külaline, ütles nugadega mees. - Ma viin su meie kuningate juurde. Nad on lahked ja saate neilt kõik, mida vajate.

Ta tõusis istmelt püsti ja kutsus Gylfi endale järgnema.

"Ma lähen sisse, aga kas ma saan välja?" - mõtles kujuteldav rändur hirmuga, murelikult ringi vaadates.

Nad läbisid mitmeid luksuslikult sisustatud tube. Igaüks neist oli linnaväljaku suurune ja igaühel olid pikad lauad, mille ääres istus suur hulk inimesi erinevatest hõimudest ja rahvastest. Need inimesed sõid, jõid või mängisid täringut ega pannud Rootsi kuningat ja tema saatjat tähelegi. Lõpuks, kui Gylfi silmad olid juba kõigest nähtust väsinud, sisenesid nad saali veel suurema ja luksuslikumana kui varem. Selle keskel seisis kolm trooni ja neil istus kolm uhke välimusega inimest.

Siin on meie kolm kuningat, ütles nugadega mees Gylfile. See, kes istub madalaimal troonil, on Har, keskmisel troonil on Yafnhar ja kõrgeimal troonil Tridi.

Vahepeal andis Har Gylfile märku, et ta läheneks ja küsis, kes ta on ja miks ta tuli. Ta kordas väriseva häälega, et ta on vaene rännumees, tema nimi on Gangleri ja ta on eksinud.

Ära karda meid, võõras, - märkas oma piinlikkust, ütles Har armulikult. - Sisenege ükskõik millisesse ruumi, istuge suvalise laua taha, sööge ja jooge, mida soovite, ja seejärel magama. Hommikul viiakse teid ja näidatakse, kuhu minna, et oma riiki leida.

Hara südamlik kõne julgustas kujuteldavat Ganglerit ning ta võttis julguse kokku ja ütles:

Ma pole mitu päeva midagi söönud ega joonud, olen pika tee läbi käinud, aga uudishimu piinab rohkem kui nälg ja janu, rohkem kui väsimus. Lubage mul kõigepealt esitada teile paar küsimust.

Küsige, võõras, - vastas Har, - ja kas ma ei tohi siit kohast elusalt üles tõusta, kui vähemalt üks teie küsimustest jääb vastuseta.

Küsi, võõras, – kordasid mõlemad teised kuningad tema järel. - Küsi ja sa tead kõike, mida tahtsid teada.

Ja Gylfi hakkas küsima. Möödus tund tunni järel, päike hakkas taanduma läände ning ta muudkui küsis ja esitas oma küsimusi ning igaüks neist sai kohe vastuse. Nii kuulis ta, kuidas maailm loodi, kuidas tekkisid hiiglased, jumalad ja inimesed, kuidas kuu ja päike liiguvad üle taeva, kuulis aaside kuulsusrikastest tegudest ja ägedast võitlusest, mida nad peavad hiiglastega. Grimtursen; kuulnud jumal Loki kohutavatest lastest, hunt Fenrisest ja prohvet Vala ennustusest, lõpuks kuulnud viimane päev maailm, jumalate hämarusest. Kui ta seda kuulis, kostis järsku kohutav äike ja ta nägi, et seisab jälle üksi lagedal väljal.

Ja siis mõistis Gylfi, et kuningad, kellega ta rääkis, olid jumalad, ja otsustas koju naasta, et rääkida inimestele kõigest, mida ta Asese riiki reisides õppis. Tema lugu anti edasi isalt pojale, vanaisalt lapselapsele ja jõudis lõpuks meie päevadesse.

Ja Gylfi sai sellest teada...

MAAILMA LOOMINE

Alguses polnud midagi: ei maad, taevast, liiva ega külmalaineid. Ginnungagapis oli ainult üks tohutu must kuristik. Sellest põhja pool asus uduriik Nyflheim ja lõunas tuleriik Muspelheim. Muspelheimis oli vaikne, kerge ja palav, nii palav, et seal ei saanud elada keegi peale selle maa laste, tuliste hiiglaste, Niflheimis, vastupidi, domineeris igavene külm ja pimedus.

Aga udude vallas hakkas kevadet Gergelmiri allikas. Kaksteist võimsat oja, Elivagar, võtsid sealt oma allika ja voolasid kiiresti lõuna poole, sukeldudes Ginnungagapi kuristikku. Ududeriigi karge pakane muutis nende ojade vee jääks, kuid Gergelmiri allikas peksis lakkamatult, jääplokid kasvasid ja liikusid Muspelheimile aina lähemale. Lõpuks jõudis jää tulealale nii lähedale, et hakkas sulama. Muspelheimist pärit sädemed segunesid sulanud jääga ja puhusid sellele elu sisse. Ja siis tõusis Ginnungagapi sügavikust järsku üle lõputute jääalade hiiglaslik kuju. See oli hiiglane Ymir, esimene elusolend maailmas.

Samal päeval ilmusid Ymiri vasaku käe alla poiss ja tüdruk, kelle jalgadest sündis kuuepäine hiiglane Trudgelmir. Nii sai alguse hiiglaste perekond - Grimtursen, julm ja reetlik, nagu jää ja leek, kes nad lõi.

Hiiglastega samal ajal kerkis sulavast jääst hiiglaslik lehm Audumbla. Tema udara nisadest voolas neli piimajõge, toites Ymiri ja tema lapsi. Rohelisi karjamaid veel polnud ja Audumbla karjatas jääl, limpsides soolaseid jääplokke. Esimese päeva lõpuks tekkisid ühe sellise klotsi otsa juuksed, järgmisel päeval - terve pea, kolmanda päeva lõpuks kerkis klotsist välja võimas hiiglane Buri. Tema poeg Ber abiellus hiiglase Beslaga ja too sünnitas talle kolm poega-jumalat: Odini, Vili ja Be.

Vennasjumalatele ei meeldinud maailm, milles nad elasid, nad ei tahtnud lammutada julma Ymiri ülemvõimu. Nad mässasid esimese hiiglase vastu ning pärast pikka ja kibedat võitlust tapsid ta.

Ymir oli nii tohutu, et kõik teised hiiglased uppusid tema haavadest purskavasse verre ja ka lehm Audumbla uppus. Vaid üks Ymiri lapselaps, hiiglane Bergelmir, jõudis ehitada paadi, millel ta koos naisega põgenes.

Nüüd ei takistanud keegi jumalaid korraldamast maailma nii, nagu nad soovisid. Nad tegid Ymiri kehast maa, lameda ringi kujul, ja asetasid selle keset tohutut merd, mis tekkis tema verest. Jumalad kutsusid maad "Mitgardiks", mis tähendab "keskmaa". Siis võtsid vennad Ymiri pealuu ja tegid sellest taevavõlvi, tegid tema luudest mäed, juustest puud, hammastest kivid ja ajust pilved. Jumalad voltisid taevalaotuse kõik neli nurka sarve kujul ja istutasid selle tuule kätte igasse sarve: põhja-Nordrisse, lõunasse - Sudrisse, lääneossa - Vestri ja Ida-Austriasse. Muspelheimist välja lennanud sädemetest tegid jumalad tähed ja kaunistasid nendega taevalaotuse. Mõned tähed fikseerisid nad liikumatult, teised aga paigutasid need kellaaja väljaselgitamiseks nii, et nad liiguksid ringis, möödudes sellest ühe aastaga.

Olles loonud maailma, otsustasid Odin ja tema vennad selle asustada. Ühel päeval leidsid nad mererannalt kaks puud: tuha ja lepa. Jumalad raiusid need maha ja tegid tuhast mehe ja lepast naise. Siis puhus üks jumalatest neile elu sisse, teine ​​andis neile mõistuse ja kolmas verd ja roosilised põsed. Nii ilmusid esimesed inimesed ja neid kutsuti: mees - Ask ja naine - Embla.

Jumalad ja hiiglased pole unustanud. Üle mere, Mitgardist ida pool, lõid nad Ibtunheimi riigi ja andsid selle Bergelmiri ja tema järeltulijate valdusesse.

Aja jooksul tekkis jumalaid rohkem: vanimal vendadest Odinil oli palju lapsi, nad ehitasid endale riigi kõrgele maa kohale ja nimetasid seda Asgardiks ja endid Asesteks, aga Asgardist ja Asesest räägime teile hiljem, aga nüüd kuulake, kuidas kuu ja päike loodi.

MUNDILFERI JA TEMA LAPSED

Esimeste inimeste elu oli õnnetu. Igavene öö valitses kogu maailmas ja ainult tähtede hämar, virvendav valgus hajutas pimeduse pisut. Päikest ja kuud ei olnud veel ja ilma nendeta ei haljendaks vili põldudel ja puud ei õitseks aedades. Seejärel tegi Odin ja ta vennad maa valgustamiseks Muspelheimis tule ning tegid sellest kuu ja päikese, mis on parim ja ilusaim asi, mis neil kunagi õnnestus luua. Jumalad olid oma töö viljaga väga rahul, kuid ei suutnud välja mõelda, kes kannab päikese ja kuu üle taeva.

Just sel ajal elas maa peal mees nimega Mundilferi ja tal oli erakordselt ilus tütar ja poeg. Mundilferi oli nende üle nii uhke, et kuulnud jumalate imelisest loomingust, pani ta tütrele nimeks Sul, mis tähendab päikest, ja pojale Mani ehk kuu.

"Andke kõigile teada, et jumalad ise ei suuda luua midagi ilusamat kui minu lapsed," arvas ta oma upsakuses. Kuid peagi tundus talle, et sellest ei piisa. Saanud teada, et ühes lähedalasuvas külas elab noormees, kelle nägu on nii ilus, et särab kõige rohkem särav täht, mille pärast ta sai hüüdnimeks Glen, see tähendab "sära", otsustas Mundilferi ta oma tütrega abielluda, et Gleni ja Suli lapsed oleksid veelgi ilusamad kui nende isa ja ema ning kõik teised inimesed maa peal. neid. Uhke mehe idee sai jumalatele teatavaks ja samal päeval, kui ta kavatses oma tütrega abielluda, ilmus ootamatult tema ette Odin.

Sa oled väga uhke, Mundilferi,” ütles ta, „nii uhke, et tahad end jumalatega võrrelda. Tahate, et inimesed ei kummardaks meid, vaid teie lapsi ja teie laste lapsi ning teenindaksid neid. Selle eest otsustasime teid karistada ning nüüdsest teenivad Sul ja Mani ise rahvast, kandes üle taeva kuu ja päikest, kelle nimed nad on saanud. Siis näevad kõik, kas nende ilu suudab ületada jumalate kätega loodu ilu.

Õudusest ja leinast rabatuna ei suutnud Mundilferi sõnagi lausuda. Üks võttis Sul ja Mani ning tõusis koos nendega taevasse. Seal panid jumalad Suli paari valge hobuse vedatud vankrisse, mille esiistmele oli päike fikseeritud, ja käskisid tal terve päeva läbi taeva sõita, peatudes ainult öösel. Et päike tüdrukut ära ei põletaks, katsid jumalavennad ta suure ümmarguse kilbiga ja et hobustel palav ei oleks, riputasid nad rinda lõõtsa, millest puhub kogu aeg külm tuul. Manile anti ka vanker, milles ta pidi öösel kuud kandma. Sellest ajast peale on vend ja õde inimesi ustavalt teeninud, valgustades maad: tema - päeval ja tema öösel. Leib läheb põldudel rõõmsalt roheliseks, aedades valavad mahla viljad ja keegi ei mäleta aega, mil maailmas valitses pimedus ja seda kõike veel polnud.

PÄDIKAD JA GNOOMID

Alates päevast, mil päike esimest korda taevas süttis, on elu maa peal muutunud rõõmsamaks ja rõõmsamaks. Kõik inimesed töötasid rahumeelselt oma põllul, kõik olid õnnelikud, keegi ei tahtnud saada teisest õilsamaks ja rikkamaks. Neil päevil lahkusid jumalad sageli Asgardist ja rändasid mööda maailma ringi. Nad õpetasid inimesi maad kaevama ja sellest maaki ammutama ning valmistasid neile ka esimese alasi, esimese vasara ja esimesed näpitsad, mille abil hiljem valmisid kõik muud tööriistad ja tööriistad. Siis polnud sõdu, röövimisi, vargusi ega valevande andmist. Mägedes kaevandati palju kulda, kuid seda ei hoitud, vaid valmistati sellest nõusid ja majapidamistarbeid - sellepärast hakati seda ajastut nimetama "kuldseks".

Kord rauamaaki otsides maas tuhnides leidsid Odin, Vili ja Be sellest ussid, mis sattusid Ymiri liha sisse. Neid kohmakaid olendeid vaadates mõtlesid jumalad tahes-tahtmata.

Mida me nendega peale hakkame, vennad? Olgu lõpuks öeldud. Oleme kogu maailma juba asustanud ja neid usse pole kellelegi vaja. Võib-olla tuleks need lihtsalt hävitada?

Sa eksid, - vaidles Odin vastu. - Me asustasime ainult maakera pinda, kuid unustasime selle sisikonna. Parem teeme neist väikesed kääbusmehed või mustad päkapikud ja kingime neile allilmakuningriigi, mis saab nimeks Svartalfaheim ehk siis Musta päkapiku riik.

Ja kui nad seal elamisest tüdivad ja tahavad trepist üles, valguse ja päikese poole? küsis Willy.

Ära karda, vend, - vastas Odin. - Ma panen päikesekiired need kiviks muutma. Siis peavad nad alati elama ainult maa all.

Olen teiega nõus," ütles Be. - Kuid me ei unustanud mitte ainult maa sisikonda, vaid unustasime ka õhu. Muudame mõned ussid mustadeks päkapikkudeks või päkapikkudeks, nagu Odin ütles, ja teised valguspäkapikkudeks ning asetame nad maa ja Asgardi vahele õhku, Ljesalfaheimi või valguspäkapikkude maale.

Ülejäänud jumalad nõustusid temaga. Nii tekkisid maailma päkapikud ja päkapikud ning kaks uut riiki: Svartalfaheim ja Ljesalfaheim.

Mustadest päkapikutest, keda tavaliselt nimetatakse päkapikkudeks, said peagi käsitöömeistrid. Keegi ei tea, kuidas nendega paremini toime tulla. kalliskivid ja metallid ning nagu hiljem teada saad, pöördusid jumalad ise sageli tema poole abi saamiseks.

Kui nende vennad töötasid maa sisikonnas, siis valguspäkapikud töötasid selle pinnal. Õpiti kasvatama kõige ilusamaid ja lõhnavamaid lilli ning sellest ajast saadik katavad igal aastal nendega maa, et oleks veel parem ja ilusam.

Inimesed elasid kuldajal muretult ja õnnelikult, kuid see ei kestnud kaua. Kord idast, hiiglaste riigist, tuli Mitgardi kolm naist. Üks neist oli juba vana ja kõle ning teda kutsuti Urd - Minevik, teine ​​oli keskealine ja tema nimi oli Verdandi - Olevik, kolmas oli veel väga noor ja kandis nime Skuld - Tulevik. Need kolm naist olid prohvetlikud nornid, nõiad, kellel oli suurepärane kingitus maailma, inimeste ja isegi jumalate saatuse määramiseks.

Varsti, väga varsti tungib inimeste südametesse kullajanu, kasumijanu ja siis saab kuldaeg läbi," ütles vanem Norn.

Inimesed tapavad ja petavad üksteist kulla pärast. Paljud kuulsusrikkad kangelased pimestavad seda oma säraga ja nad surevad selle eest võitluses, - ütles keskmine.

Jah, kõik läheb nii, nagu sa ütlesid, - kinnitas noorem norn. "Kuid saabub aeg, mil kuld kaotab oma võimu inimeste üle ja siis on nad jälle õnnelikud," lisas ta.

Kullajanu ei valda mitte ainult inimesi, vaid ka jumalaid ning ka nemad valavad verd ja murravad oma vannet, rääkis vanim uuesti.

Hiiglased alustavad sõda jumalatega. See sõda kestab palju aastaid ja lõpeb nii jumalate kui ka hiiglaste surmaga, ütles keskmine.

Jah, see on nii, nagu sa ütlesid, kuid kõik jumalad ei hukku. Nende lapsed ja need, kes ei ole süüdi mõrvades ja valevande andmises, jäävad ellu ja hakkavad valitsema uut maailma, mis tekib pärast vana inimese surma, vaidles noorim vastu.

Ja nii hakkas kõik maailmas juhtuma nii, nagu nornid olid ette määranud. Tasapisi puges ahnus ja ahnus inimeste südametesse. Paljud neist jätsid oma rahumeelse töö pooleli ning vahetasid omavahel võitlemiseks adrad ja labidad mõõkade ja odade vastu ning koos sõdadega tulid maa peale vaesus ja kuriteod. Päike taevas paistis jätkuvalt nagu enne, kuid keegi selle all ei olnud nii õnnelik kui varem. Täiustus ka teine ​​norn ennustus: algas äge võitlus jumalate ja hiiglaste vahel, mis kestab tänaseni. Asgardi jõudmiseks ja Aesirite alistamiseks võimetud Grimthursenid – nii kutsuvad end hiiglased, kui mäletate – vallandasid kogu oma viha inimeste peale. Jääst ja tulest sündinud Ymiri järeltulijad alluvad kõigile inimvaenulikele elementidele. Hiiglased saadavad maale pakast ja põuda, torme ja rahet ning mõnikord paiskavad nad mägedest tohutuid laviine, mille alla kaovad terved külad. Et kaitsta Mitgardi nende rünnaku eest, ümbritsesid jumalad selle kõrge mägede rõngaga, mille nad tegid Ymiri kulmudest, kuid hiiglastel õnnestub neist sageli üle saada ja häda kõigile, kes nende teele satuvad. Tahtes maailma hävitada, panid Grimtursenid Kuule ja Päikesele kaks tohutut hunti: Skeli ja Geti. Sellest ajast peale on Skel jälitanud päikest ja Geti kuud ning Sul ja Mani on sunnitud nende eest põgenema, kuni nad mägede taha kaovad. Ainult üks Aas kardab hiiglasi ja see As on äikesejumal Thor. Aga nüüd on aeg rääkida teile Asgardist ja aasidest.

ASGARD JA ASES

Kõrgel, kõrgel pilvede kohal, nii kõrgel, et isegi kõige teravam inimsilm seda ei näe, asub kaunis Asgardi jooksmise maa. Õhuke, kuid tugev Byfrosti sild - inimesed kutsuvad seda vikerkaareks - ühendab Asgardi maaga, kuid see on halb neile, kes julgevad sellele ronida. Punane triip, mis ulatub mööda Bifresti, on igavene, iialgi kustumatu leek. Jumalatele kahjutu, põletab see iga sureliku, kes julgeb seda puudutada.

Asgardi keskel kõrgub hiiglasliku Ygdrazili tuhapuu latv. Ygdrazili harud levivad üle kogu maailma ja juured asuvad kolmes riigis - Niflheimis, Jotunheimis ja Mitgardis. Nende juurte alt purskuvad välja imelised allikad. Esimene, Gergelmir, asub Niflheimis – olete sellest juba kuulnud, teine ​​voolab Jotunheimis. See on tarkuse allikas. Hirmuäratav hiiglane Mimir, kõigist hiiglastest võimsaim, valvab valvsalt oma vett ega luba kellelgi sellest juua. Seetõttu nimetatakse tarkuse allikat ka Mimiri allikaks.

Kolmas allikas, Urd, lööb Mitgardis. See on nii läbipaistev ja puhas, et kõik, kes selles suplevad, muutuvad valgeks nagu lumi. Õhtuti tõuseb mesikaste paksu uduna Urdi kohale. Ta puistab kõik lilled maapinnale ja siis koguvad mesilased ta kokku ja teevad temast mett.

Prohvetlikud nornid asusid elama Urdi allikale. Siin seisab nende suurepärane palee, kus nad määravad inimeste saatuse nende esimesest elupäevast kuni surmani.

Ygdrazili tuhapuu latva nimetatakse Leradiks. Sellel istub hiiglaslik kotkas ja ulakas orav Rotatesk hüppab mööda selle oksi edasi-tagasi. Lerada lähedal, Asgardi kõrgeimal kohal, seisab maailma isanda ja jumalate vanima Odini troon. Sellelt troonilt näeb ta kõike, mis toimub Asgardis ja Mitgardis ja isegi kauges Jotunheimis.

Üks on Ase isa ja kõige targem nende seast. Kord, veel nooruses, tuli ta hiiglase Mimiri juurde ja palus talt luba juua vett oma allikast.

Midagi ei anta tasuta, ja eriti mõistust, - vastas hiiglane. - Ütle mulle, mida ma sinult vastu saan?

Mida iganes sa tahad, ütles Odin. - Ma ei kahetse midagi, sest tarkus on kõige kallim.

Anna siis mulle oma parem silm,” nõudis Mimir.

Üks kõhkles, kuid vastas siis:

Olgu, Mimir, olen nõus. Tark näeb ühe silmaga rohkem kui rumal kahe silmaga.

Sellest ajast peale on Odinil üks vasak silm jäänud, kuid ta jõi vett tarkuse allikast ja tema jaoks pole enam saladusi ei olevikus, minevikus ega tulevikus.

Maailmavalitseja õlgadel istuvad kaks ronka: Gugin ja Mumin ning tema jalge ees lebavad hundid Geri ja Freki. Gugin ja Mumin lendavad iga päev ümber maa ning Geri ja Freki jooksevad igal õhtul selle ümber ja räägivad oma peremehele kõigest, mida nad on näinud ja kuulnud.

Odini peas on tiivuline kuldkiiver ja sees parem käsi ta hoiab käes Gungniri oda, mis ei lenda kunagi oma sihtmärgist mööda ja lööb surnuks selle, keda tabab. Jumalate isa, kaheksajalgse halli täku Sleipniri hobune suudab galoppida mitte ainult maas, vaid ka õhus. Maailma valitseja sõidab sellel sageli mööda maad ringi või osaleb inimestele nähtamatuna nende lahingutes, aidates võita kõige väärikamaid.

Inimesele meeldib kõndida ja kõndida. Vaese rännumehe sildi all, vanas laia äärega kübaras ja sama vana sinise mantliga tiirleb ta mööda maailma ja halb on sellele, kes külalislahkuse seadused unustades ta ukselävelt eemale tõukab.

Odini palee, Valhalla, Asgardi suurim ja ilusaim. Sellel on viissada nelikümmend avarat saali, kus elavad vaprad sõdalased, kes langesid lahingus vaenlasega. Siin süüakse hiigelsuure metssea Serimniri liha, mida iga päev lõigatakse ja keedetakse ning mis ärkab järgmisel hommikul täpselt samasugusena ellu, kui oli, ning juuakse kitse Heidruni piima, kanget nagu vana mesi, mis karjatab Ygdrazili tuhapuu otsas, närides seda.oksi ja lehti ning annab nii palju piima, et sellest jätkub kõigile Asgardi elanikele.

Ainult vanim aasidest Odin ei vaja toitu: ta ei söö kunagi, vaid elab ainult mett või pudru juues.

Lisaks Odinile elab Asgardis veel kaksteist Ase jumalat.

Esimest neist peetakse õigustatult võimsa punase habemega kangelase, äikesejumal Thori Odini vanimaks pojaks. Ta ei ole nii tark kui tema isa, kuid terves maailmas pole temaga võrdset tugevust, nagu pole maa peal inimest, kes suudaks loetleda kõik tema vägiteod. Thor on maajumalanna Jordi poeg. Ta patroneerib talupoegadest põllumehi ning valvab valvsalt nende maju ja põlde kurjade hiiglaste Grimthurseni rünnakute eest. Pole ime, et inimesed ütlevad, et kui Thorit poleks olnud, oleksid hiiglased hävitanud kogu maailma.

Äikesejumal on suur ja raske ning ükski hobune ei pea talle vastu ja seepärast ta kas kõnnib või sõidab üle taeva oma raudseotud vankris, millesse on rakmed kaks kitse: Tangiost ja Tangriznir. Nad on kiiremad kui tuul, kiiremad isegi kaheksajalgsest täkust Odinist, nad kihutavad oma peremeest läbi merede, metsade ja mägede.

Thoril on maagiline vöö, mis kahekordistab tema jõudu, tal on kätel paksud raudkindad ning oda, mõõga või vibu asemel kannab ta rasket raudvasarat Mjolnir, mis purustab kõige paksemad ja tugevamad kivid.

Thor külastab Asgardi harva; ta võitleb päeval ja öösel idas hiiglastega. Aga kui aasid on ohus, tuleb neil vaid tema nimi valjusti välja öelda ja äikesejumal tuleb kohe appi.

Odini ja jumalanna Frigi poja Thori nooremat venda kutsutakse Baldriks. Ta on nii ilus ja hingelt puhas, et temast õhkub sära. Balder on kevadejumal ja kõige lahkem aaside seas. Tema tulekuga ärkab maa peal elu ja kõik muutub helgemaks ja ilusamaks.

Sõjajumal Tyr, maailma isanda poeg ja merehiiglase Gimiri õde, on aasidest Odini järel kolmas ja nende seas julgeim. Tal on üks vasak käsi, kuna ta kaotas oma õige, päästes jumalad ühest kohutavast koletisest - millisest, saate teada hiljem -, kuid see ei takista Tyril olla osav sõdalane ja osaleda lahingutes.

Heimdall – teda kutsutakse ka Targaks Ässaks – on vikerkaaresilla ustav valvur. Ta näeb nii päeva kui ööd saja miili kaugusel ja kuuleb põllul kasvavat rohtu ja lammaste villa. Tark As magab vähem kui linnud ja tema uni on sama tundlik kui nende oma. Tema hambad on puhtast kullast ja vööl ripub kuldne sarv, mille hääli kostub kõigis maailma riikides.

Bragi on poeetide ja skaldide jumal. Keegi ei oska nii hästi luulet ja laule koostada kui tema ning igaüks, kes tahab saada luuletajaks, peab paluma tema eestkostet.

Jumal ehk pime As, samuti Tyr, Heimdall ja Bragi, Odini poeg. Tal on suur jõud, kuid ta ei lahku kunagi Asgardist ja lahkub harva oma paleest.

Jumal Vidarit nimetatakse vaikivaks ässaks, kuna talle ei meeldi rääkida, hoolimata sellest, et ta on väga tark ja julge. Vaikne As – Odini ja hiiglasliku Gridi poeg – on peaaegu sama võimas kui äikesejumal Thor.

Vali valdab relvi kõige paremini ja ei jää lahingutes alla Tyrile endale, kuid ta on kehv nõuandja ja mitte eriti tark.

Thori kasupoeg Ull on suurepärane vibulaskja. Kõik tema nooled tabavad sihtmärki, olenemata sellest, kui kaugel ja väike see on. Ull on ka kiireim suusataja. Inimesed õppisid seda kunsti temalt.

Jumal Nyodr ei ole As. Ta pärineb Vaniri kangete alkohoolsete jookide sarjast, millest kuulete hiljem. Ta patroneerib navigeerimist ning tuuled ja meri on talle alluvad. Njord on rikkam kui kõik Aesir ja nagu kõik Vanir on väga lahke.

Tema poeg Freyr, suvejumal, ei jää ilu poolest alla Baldrile endale ja on sama lahke kui tema isa Nyodr. Freyr saadab inimestele rikkalikku saaki. Talle ei meeldi sõjad ja tülid ning ta patroneerib rahu maa peal nii üksikisikute kui tervete rahvaste vahel.

Viimane jumalatest, tulejumal Loki, ei ole As ega Van. Ta on pärit hiiglaste suguvõsast, kuid aasid on tema erakordse intelligentsuse ja kavaluse tõttu lubanud tal pikka aega Asgardis endaga koos elada. Loki on pikk, julge ja nägus, kuid väga vihane ja kaval. Oma trikkide ja vempudega seadis ta aasid sageli suurte ohtude kätte, millest ta hiljem oma leidlikkuse ja kiire mõistusega päästis. Tulejumala käest võib alati oodata nii halba kui head ja seetõttu ei saa keegi tema peale loota.

Odini naine, jumalanna Frigga, valitseb õigusega Asgardis elavate jumalannade üle. Ta on sama tark kui maailma valitseja, kuid ta ei räägi kunagi sellest, mida ta teab. Nagu tema abikaasa, laskub ka Frigga sageli maapinnale ja rändab maskeerituna inimeste sekka, kuulates nende kurbust ja muret.

Nyodra tütar ja Freyeri õde, armastusejumalanna Freya - teda kutsutakse ka Vanadideks, sest ta on vanirite perekonnast - esimene Asgardis pärast Friggat. Ilus polnud talle võrdset ega ole ka kogu maailmas, ei jumalate ega inimeste seas ning tema süda on nii pehme ja õrn, et tunneb kaasa kõigi kannatustele. Freyal on maagiline pistriku sulestik, mida ta sageli kannab pilvede kohal lendamiseks, ja imeline kullast kaelakee Breezingamen ning kui ta nutab, tilguvad ta silmadest kuldsed pisarad.

Braga naine, õrn ja tasane Idun, on igavese nooruse jumalanna. Ta on tagasihoidlik ja vaikne, kuid ilma temata poleks Ases enam ammu elus olnud. Idunil on korv igavese nooruse õunu, mida ta jumalatele kostitab. See korv on maagiline; see ei tühjene kunagi, sest iga väljavõetud õuna asemel ilmub sinna kohe uus.

Goddess Air on arstide patroness. Ta ravib kõiki haigusi ja haavu.

Thori ema Jord on maajumalanna ja tema naine Seth viljakusejumalanna. Ilus on Sif Freya järel teine ​​ja kellelgi teisel maailmas pole selliseid juukseid nagu temal.

Jumalanna Lefn pühitseb inimestevahelisi abielusid; jumalanna Sin kaitseb nende maju varaste eest ja Syofn püüab panna nad rahulikult ja sõbralikult elama.

Tõejumalanna Var kuulab ja paneb kirja inimeste vande ning jumalannad Fulla, Saga, Glin ja Gna teenivad Friggat ja täidavad tema korraldusi.

Lisaks jumalatele ja jumalannadele elavad Asgardis kaunid sõdalastest piigad – valküürid. Nende juht on jumalanna Freya. Valküürid osalevad nähtamatult igas lahingus, andes võidu sellele, kellele jumalad selle autasustavad, ning seejärel kannavad nad langenud sõdalased Valhallasse ja teenindavad neid seal lauas.

Nii on Asgard korraldatud ja sellised on selle elanikud. Ja nüüd, kui teate kõiki eeslasi, kuulake lugusid nende imelistest tegudest. Sellest, mis juhtus jumalatega enne, sellest, mis saab nendega maailma viimasel päeval. Vägeva Thori vägitegudest, salakavala tulejumala nippidest ja tema kohutavatest lastest.

LOKI LAPSED

Kunagi, enne seda, kui hiiglased alustasid sõda Asamiga, tulejumal Loki, kes rändas ümber maailma, rändas Jotunheimi ja elas seal kolm aastat koos hiiglase Angrbodaga. Selle aja jooksul sünnitas ta talle kolm last: tüdruk Heli, madu Ybrmundgad ja hundipoeg Fenris. Naastes tagasi Asgardi, ei rääkinud tulejumal kellelegi oma viibimisest hiiglaste riigis, kuid kõiketeadja Odin sai peagi teada Loki lastest ja läks Urdi allikale prohvetlikelt nornidelt nende tuleviku kohta küsima. saatus.

Vaata, vaata, tark jumalate isa ise on meie juurde tulnud! Aga ta kuuleb meilt halbu uudiseid,” ütles vanem norn kohe, kui teda nägi.

Ta on tulnud meie käest kuulma midagi, mis võtab talt pikaks ajaks rahu, ”lisas keskmine norn.

Jah, ta tuli meilt kuulama Loki laste ja hiiglase Angrboda kohta, - kinnitas nornidest noorim.

Kui teate, miks ma teie juurde tulin, siis vastake mulle küsimusele, mida tahtsin teilt küsida, - ütles Odin.

Jah, me vastame teile, - rääkis Urd uuesti. „Aga parem, kui te meie sõnu ei kuuleks. Tea, et need, kelle kohta sa küsida tahtsid, toovad jumalatele palju õnnetust.

Kaks neist toovad surma sulle ja su vanimale pojale ning kolmas valitseb pärast sind ning tema kuningriik saab olema pimeduse ja surma kuningriik,” lisas Verdandi.

Jah, hunt tapab teid ja madu - Thor, kuid nad ise surevad ja kolmanda kuningriik on lühiajaline: elu võidab surma ja valgus pimeduse üle, - ütles Skuld.

Kurb ja mures naasis maailma valitseja Asgardi. Siin kutsus ta kõik jumalad ja rääkis neile nornide ennustusest ning saatis Thori Jotunheimi Loki laste järele. Aasid kuulasid Odini sõnu ärevusega, kuid veelgi enam ehmusid nad, kui äikesejumal Heli, Jormundgadi ja Fenrise oma vankriga kaasa tõi.

Päris noorena oli Hel oma hiiglaslikust emast juba kaks pead pikem. Tema näo vasak pool ja torso olid punased nagu toores liha ja parem pool sinakasmust, nagu igavese öö maa tähtedeta taevas. Madu Jormundgad, Angrboda teine ​​tütar, ei olnud veel suureks kasvanud – ta ei olnud temas rohkem kui viiskümmend sammu –, kuid tema suust immitses juba surmavat mürki ja tema külmad helerohelised silmad sädelesid halastamatust pahatahtlikkusest. Mõlema õega võrreldes tundus nende noorem vend, hundipoeg Fenris täiesti kahjutu. Tavalisest täiskasvanud hundist kasvanud, rõõmsameelne ja südamlik, meeldis ta jumalatele, kes ei leidnud temas midagi ohtlikku.

Oma troonil istunud Odin vaatas hoolikalt kõiki kolme.

Kuula mind, Hel, ütles ta. - Sa oled nii suur ja tugev, et otsustasime sinust teha kogu riigi valitseja. See riik asub sügaval maa all ja isegi Svartalfheimi all. Selles elavad surnute hinged, need, kes pole väärt meiega Valhallas elama. Minge sinna ja ärge kunagi ilmuge enam maa pinnale.

Olen nõus,” ütles Hel pead kallutades.

Sina, Jormundgad, - jätkas Odin, - elate maailmamere põhjas. Ruumi ja toitu jätkub teile palju.

Olen nõus,” sosistas Jormundgad, end kokku kõverdades ja kõvade, pilgutamatute silmadega jumalaid silmitsedes.

Ja sina, Fenris, - ütles Odin hundikutsika poole pöördudes, elate meiega Asgardis ja me kasvatame teid ise üles.

Fenris ei vastanud: ta oli nii väike ja rumal, et ei teadnud veel rääkida.

Samal päeval läks Hel surnute riik, kus ta siiani elab, kamandab surnute hingi ja jälgib valvsalt, et keegi neist lahti ei pääseks.

Madu Jormundgad vajus maailmamere põhja. Seal ta kasvas ja kasvas, nii et lõpuks ümbritses ta rõngaga kogu maa ja pani pea oma sabale. Sellest päevast alates ei kutsutud teda enam Jormundgadiks, vaid madu kutsuti Mitgardiks, mis tähendab "Maailma madu".

Fenris elas Asgardis terve aasta, kuid ta kasvas iga tunniga aina suuremaks ja peagi muutus ta mängulisest hundipojast selliseks koletiseks, et keegi jumalatest peale sõjajumala Tyri, kes teda toitis, ei julgenud. tema lähedale tulla.

Siis otsustasid aasad Fenrise kinni siduda ja töötasid üle kuu, kuni sepistasid keti, mis nende arvates võiks teda kinni hoida. Seda ketti kutsuti Ledingiks ja see oli maailma kõige jämedam kett. Jumalad tõid ta hundipoja juurde ja ütlesid:

Sa oled juba suureks kasvanud, Fenris. Sul on aeg oma jõudu proovile panna. Proovige katkestada meie tehtud kett ja siis olete väärt meiega Asgardis elama.

Fenris uuris Ledingi lingi haaval ja vastas:

Olgu, pane see mulle kaela.

Rahulolev Ases täitis kohe tema soovi ja pani talle keti külge.

Nende sõnadega tõusis ta püsti, raputas pead ja Leding purunes kõlinal tükkideks.

Näete, ma olen väärt teie keskel elama," teatas Fenris uhkelt ja heitis uuesti oma kohale pikali.

Jah, jah, Fenris, sa oled väärt meie keskel elama, - vastasid üksteisele otsa vaadates ehmunud Asesed ja kiirustasid minema, et hakata teist ketti tegema.

Seekord töötasid nad tervelt kolm kuud ja nende sepistatud Drommy kett oli kolm korda paksem kui Leding.

Noh, Fenris ei saa seda murda, - ütlesid nad üksteisele, kandes rõõmsalt hundikutsikat Drommyt.

Kui ta aga neid tervitama tõusis ja nad märkasid, et ta selg kerkib juba Valhalla katuseharjast kõrgemale, läks jumalate lust kohe üle.

Drommyt nähes vaatas Fenris teda sama hoolikalt kui Leding enne.

Teie uus kett on palju jämedam kui vana," ütles ta, "aga ka minu jõud on kasvanud ja ma proovin neid hea meelega.

Ja ta pakkus oma kaela jumalatele. Ases pani talle keti külge ja niipea kui poeg pea pööras, läks kett katki ja kukkus maha.

Kohutuna kogunesid jumalad taas nõukokku.

Meil pole vaja kolmandat ketti teha, ütlesid nad: niikuinii, kuni me seda sepistame, kasvab Fenris veelgi ja lõhub seda samamoodi nagu kaks esimest.

Noh, pöördume siis abi saamiseks päkapikkude poole, - ütles Odin. "Võib-olla saavad nad teha seda, mida meie ei suutnud.

Ja kutsudes välja aaslaste käskjala Skirniri, saatis ta ta Svartalfaheimi.

Kuuldes jumalate isa palvet, vaidlesid päkapikud omavahel tükk aega, teadmata, millisest metallist kett sepistada, kuid lõpuks ütles vanim neist:

Me teeme seda mitte metallist, vaid mägede juurtest, kassisammude mürast, naiste habemetest, lindude süljest, kalade häältest ja karude kõõlustest ning ma arvan, et isegi Fenris ei purune. selline kett.

Ja nii juhtuski, et veel kahe kuu pärast tõi Skirnir jumalate juurde Gleipniri keti, mis oli valmistatud vanima päkapiku nõuannete järgi... Ja kassi sammud on sellest ajast peale vaikinud, naistel pole habet, mägedel on juured, linnud neil on sülg, karudel on kõõlused ja kaladel on hääl.

Kui Ases esimest korda Gleipniri nägi, olid nad väga üllatunud. See kett ei olnud paksem kui käsi ja pehme nagu siid, kuid mida rohkem seda venitati, seda tugevamaks see muutus. Nüüd jäi üle vaid see Fenrisele panna, kuid jumalad otsustasid ta kõigepealt viia maailmameres lebavale Lingwi saarele, kus hundikutsikas ei saanud kahjustada ei neid ega inimesi.

Peate läbima viimase ja kõige olulisema testi, Fenris, teatasid nad Loki noorimale lapsele. Kui te seda talute, levib teie hiilgus kaugele üle kogu maailma, kuid selleks peate järgima meid, kuhu me teid viime.

Olen valmis,” nõustus Fenris.

Kui aga aasad ta Lingui saarele tõid ja Gleipniri talle peale visata tahtsid, paljastas hundipoeg vihaselt hambad.

See kett on nii õhuke,“ kuulutas ta, „et kui see pole maagiline, ei maksa selle katkestamine midagi ja kui see on maagiline, siis ma ei pruugi seda kogu oma jõust hoolimata murda. See tähendab, et ma kas ei saa au või jään teie vangiks.

Sa eksid, Fenris," vaidles Odin. - Kui sa meie ketti ei murra, siis oled nii nõrk, et meil pole sinu ees midagi karta ja anname sulle kohe vabaduse, aga kui sa selle katki, siis sa nagunii midagi ei kaota.

Keerulisi asju sa ütled, - irvitas hundikutsikas. - Noh, ma luban teil end sellele testile allutada; ainult las üks teist paneb oma parema käe pandi asemel mulle suhu.

Aasid langetasid tahtmatult pead ja ainult Tyr astus kartmatult edasi.

Olen nõus,” ütles ta ja pistis käe Fenrisele suhu.

Ta pigistas teda õrnalt oma teravate hammastega.

Pane nüüd mulle kett külge," ütles ta tuimalt.

Hingates kergendatult, kuid hirmuga Tyri vaadates viskasid jumalad talle kaela hundikutsika Gleipniri, kelle teine ​​ots oli juba ette tugevalt hiiglasliku kivi külge kinnitatud. Fenris raputas pead, tõmbas siis aina kõvemini, kuid imeline kett ei katkenud.

Ei, - krooksus lõpuks pooleldi kägistatud hundikutsikas, - ma ei saa seda rebida, vabastage mind!

Ässad ei liigutanud.

Ah, sa petsid mind! urises Fenris raevukalt.

Ühe lõugade liigutusega hammustas ta Tyri käest ja tormas hambaid krigistades ülejäänud aasade kallale. Heimdall astus talle vastu ja torkas kahe teraga mõõga talle suhu. Nende labade otsad vajusid hundipoja ülemisse ja alumisse lõualuu ning ta, suutmata neid sulgeda, ulgus valust ja vihast.

Sel ajal, kui mõned jumalad sidusid Tyri haava, võtsid teised Odini juhtimisel kivi, mille külge Fenris oli seotud, ja langetasid selle endaga sügavale maa alla, kus see kohutav hunt elab tänapäevani, jätkates oma kasvu ja jõudu. ja ootan neid minuteid, mil norni ennustus täitub.

Nii õnnestus aasidel pikka aega lahti saada kohutavatest tulejumala lastest ja peagi said nad hiiglaste vastu imelise relva ja nii see juhtuski.

JUUSTE SIF

Oleme juba rääkinud, et Thori naine, viljakusejumalanna Sif, jääb ilu poolest Freyale alla ja on oma imeliste juuste poolest kuulus üle maailma. Nüüd räägime teile, kuidas ta need sai.

Kunagi vanasti olid Sifil pikad blondid juuksed, mille üle ta oli väga uhke, aga ühel päeval hiilis Loki Thori kadedusest öösel tema juurde ja lõikas magava jumalanna kiilaks. Salakaval jumal polnud veel kaugele jõudnud, sest Sif oli juba ärganud ja juuste väljalangemist märgates hakkas valju kisaga Thori poole hüüdma. Kõnele kiirustades ja naise pügatud pead nähes ei suutnud äikesejumal tükk aega üllatusest toibuda, kuid siis sai ta aru, milles asi ja siis asendus tema üllatus raevuga. Thoril polnud raske ära arvata, kes Sifiga nii julma nalja tegi ja ta tormas kohe Lokit otsima.

Olles oma trikiga väga rahul, istus tulejumal rahulikult Leradi okste all ja vaatas huviga orav Rotateski lõbusaid hüppeid, kui tema ette ilmus ootamatult Aaside tugevaima vägev kuju.

Thori paksud karmid juuksed tõusid püsti, ta silmad olid täis verd ja isegi punane habe värises raevust.

Valmistu surema, Loki, müristas ta, sest nüüd murran ma kõik su luud!

Säästa mind, Top! - pomises hirmunud tulejumal tõsiselt. - Säästke mind ja ma parandan oma vea.

Sa valetad, petad! Kuidas saate Sifile juuksed tagasi anda? Thor vaidles vastu.

Ma lähen kohe päkapikkude juurde, Top, - vastas Loki. Teate, milliseid imelisi asju nad teevad. Nad saavad teha juukseid ja pealegi puhtast kullast. Ma vannun seda sulle!

Thor teadis, et isegi nii kurikuulus valetaja nagu Loki ei julge vannet murda, hoidis seetõttu oma viha tagasi ja vabastas kavala jumala.

Olles rahul, et nii odavalt maha sai, tormas Loki hetkegi kõhklemata noolena päkapikkude riiki.

Nende maa-aluste elanike hulgas oli palju tähelepanuväärseid meistreid, kuid vennad Ivaldid olid nende hulgas eriti kuulsad oma kunsti poolest. Loki kõndis nende poole. Tema palvet kuuldes olid päkapikuvennad väga rõõmsad. Nad olid juba ammu tahtnud jumalatele oma erakordset kunsti näidata ja asusid kohe tööle. Vähem kui tunniga olid Sifi juuksed valmis. Pikad ja paksud, nad olid õhemad kui ämblikuvõrgud ja mis kõige üllatavam, niipea, kui need pähe määriti, kasvasid nad kohe selle külge ja hakkasid kasvama nagu päris, kuigi need olid valmistatud puhtast kullast.

Tulejumal tõusis kergendatult ohates püsti ja kavatses neid Thori juurde viia, kuid üks vendadest peatas ta.

Oodake natuke," ütles ta, "me pole veel oma tööd lõpetanud.

Loki kuuletus ja jäi, päkapikud koputasid jälle osavalt oma väikeste vasaratega ning tegid peagi pika kaunilt nikerdatud oda ja laeva. Oda kutsuti Gungniriks. Sellel olid maagilised omadused, et tabada mis tahes sihtmärki ilma möödalaskmiseta, läbistades kõige paksemad ja vastupidavamad kilbid ja kestad ning purustades kõige kõvenenud mõõgad. Veelgi tähelepanuväärsem oli laev. Seda kutsuti "Skidbladniriks" ja mis suunas see ka ei sõitis, puhus talle alati korralik tuul. Skidbladnir oli küll maailma suurim laev, kuid samal ajal voltis see kokku justkui tavalisest lõuendist ja muutus siis nii väikeseks, et seda sai vöö sisse pista või põue panna.

Võttes laeva, kaelakee ja juuksed, andis vendadest vanim Ivaldi kõik Loki kätte ja ütles:

Need tooted on meie kingitused jumalatele. Viige need Asgardi ja andke need: oda Odinile, laev Freyrile ja juuksed Thorile.

Loki tänas vendi, võttis nende kingitused ja asus rõõmsalt tagasiteele. Ta oli juba peaaegu allilma piiridele jõudnud, kui järsku ühes koopas nägi päkapikk Broki ja tema venda Sindrit ning tahtis neid kiusata.

Hei, õnnetud meistrid! ta hüüdis. "Vaadake siin neid ilusaid asju ja õppige, kuidas tõeliselt tööd teha ...

Päkapikk Sindri oli kogenud ja osav käsitööline. Ta uuris hoolikalt juukseid, laeva ja oda ning ütles siis:

Kahtlemata on need ilusasti tehtud, aga ma saan midagi paremaks teha.

Sa oled lihtsalt haletsusväärne hoopleja! hüüdis Loki. - Mis on kogu teie kunst võrreldes vendade Ivaldi kunstiga! Olen nõus sinuga kihla vedama ja oma pea vastu kihla vedama, et sa ei suuda kunagi teha midagi paremat kui need juuksed, laev ja oda.

Hea küll, - vastas Sindri rahulikult, - panustame pea peale; ja ma hoiatan teid, et te kaotate oma, sest ma lõikan selle haletsemata ära. Oota nüüd natuke ja sa näed, kas ma olen hoopleja.

Nende sõnadega astus Sindri koopasse, kus asus tema töökoda, pistis põlevasse sepikotta kullatüki ja käskis vennal lõõtsaga tuld edasi õhutada.

Pidage meeles, et kui katkestate oma töö kasvõi hetkeks, on kõik rikutud, ”ütles ta Brockile ja lahkus töökojast.

Vahepeal oli Loki juba kahetsema hakanud, et ta nii kergemeelselt pead oli pannud, ja otsustas iga hinna eest Sindri võitu takistada. Ta muutus kärbseks ja Broki näole istudes hakkas teda täiest jõust kõditama. Brock tegi grimassi, raputas pead, kuid ei loobunud tööst. Peagi astus töökotta Sindri ja Loki kiirustas oma tavalist vormi võtma.

Tehtud, ütles Sindri. Ta läks sepikoja juurde ja võttis sealt välja Kuldne sõrmus Kõige ilusam Loki, mida Loki kunagi näinud. See on Draupniri sõrmus,” jätkas Sindri. - Sellele, kes selle sõrme paneb, toob see igal üheksandal päeval veel kaheksa täpselt samasugust sõrmust.

Hästi tehtud, - ütles Loki, - aga vendade Ivaldide laev ja oda on veelgi paremad.

Sindri ei vastanud. Ta pani sepikotta vana seanaha ja kordas vennale käsku mitte mingil juhul tööd lõpetada, läks uuesti välja. Loki muutus taas kärbseks ja hakkas veelgi suurema jõuga Brocki otsaesist, põski ja kaela hammustama ja kõditama. Vaene Brock punastas nagu vähk.

Ta oli higist läbimärg ja vaevu hoidis end kätt tõstmast ja tüütut kärbest minema ajamast. Lõpuks, kui kannatus oli peaaegu otsas, astus Sindri töökotta ja sepikojast hüppas talle vastu hiiglaslik puhta kulla villaga metssiga.

See on Gulinn-bursti metssiga,” ütles päkapikk. - Ta on kiire nagu Odini kaheksajalgne täkk ja suudab oma ratturit läbi metsade, merede ja mägede kanda sama lihtsalt ja vabalt kui siledal teel.

Metssiga on hea, - ütles Loki, - kuid Gungniri oda on siiski parem.

Sindri ei vastanud ka seekord. Ta pani sepikotta suure rauatüki ja, paludes vennal eriti ettevaatlik olla, jättis ta jälle rahule. Tundes, et pea on ohus, ründas Loki Brocki kärbse sildi all veelgi raevukalt. Ta istus otse silma ette ja hakkas teda halastamatult hammustama. Brock ulgus valust. Suutmata end enam tagasi hoida, lõpetas ta töö ja haaras käega silmast, kuid just sel hetkel ilmus uksele Sindri. Ta läks kiiresti sepikoja juurde ja võttis sealt välja raske raudhaamri.

See on haamer Mjolnir, - ütles päkapikk, viidates Lokile, kes seisis juba töökoja nurgas, nagu poleks midagi juhtunud. - Kogu maailmas pole midagi, mis suudaks tema löögi vastu pidada ja sihtmärki tabanud, naaseb ta ise oma peremehe kätte. Ütle nüüd, milliseid vendade Ivaldi tooteid saab sellega võrrelda?

Lähme jumalate juurde, - vastas piinlik Loki, - ja las nemad otsustavad, kumb meist vaidluse võitis.

Sindri oli meelsasti nõus. Ta võttis vasara, rõnga ja kuldi ning Loki – juuksed, oda ja laeva ning mõlemad asusid teele.

Mõni tund hiljem jõudsid nad Urdi allika juurde, mille lähedal jumalad oma õukonda pidasid, ja nägid siin Odinit, Freyri ja Thori istumas ühe mäe otsas. Loki astus ette ja andis üle: Odin - Gungniri oda, Freyr - laev "Skidbladnir" ja Thor - Sifi kuldsed juuksed. Siis lähenes Sindri jumalatele. Ta rääkis oma vaidlusest Lokiga ja ulatas Odinile sõrmuse Draupnir, Freyrile - kuldi Gullinn-bursti ja Thorile - haamri Mjolnirile. Jumalad pidasid lühidalt nõu. Nad tunnistasid üksmeelselt Mjolniri parimaks relvaks hiiglaste vastu ja seega parimaks päkapikkude saadustest ning otsustasid seega vaidluse Sindri kasuks.

Noh, Loki, - ütles rahulolev päkapikk, - jäta oma peaga hüvasti, sest nüüd ma lõikan selle ära.

Enne pea maha lõikamist tuleb mind esmalt tabada, ”vastas Loki pilkavalt. - Ja selleks peate jooksma kiiremini kui mina.

Nende sõnadega pani ta jalga tiivulised sandaalid ja tormas minema nagu keeristorm.

See pole aus, - hüüdis Sindri. - Võtke ta kinni, Thor. Ta kaotas minu pärast pea ja peab selle tagasi andma.

Tõde oli Sindri poolel ja Thor asus kohe taga ajama. Põgenikku tabada polnud tal raske: ükskõik kui kiiresti tulejumal tormas. Thor jooksis veelgi kiiremini ja vähem kui poole tunni pärast naasis ta kangekaelset Lokit enda järel lohistades.

Nüüd sa ei jäta mind! - hüüatas Sindri rõõmsalt, joostes, nuga käes, põgeniku juurde.

Lõpeta! Loki karjus. - Lõpeta! Ma kaotasin ainult su pea, mitte su kaela. Minu kael ja sul pole õigust seda puudutada.

Sindri jäi seisma ja mõtles. Lõpuks ütles ta:

Olete väga kaval ja suutsite oma pea päästa, sest ma ei saa seda ilma kaela puudutamata maha lõigata, kuid siiski ei jää te karistamata. Nüüd ma õmblen su lamava suu kinni, et sa ei saaks enam kunagi uhkustada.

Nende sõnadega võttis Sindri taskust välja täpi, torkas Loki huuled mitmest kohast läbi ja õmbles need rihmadega tihedalt kinni. Seejärel tänas ta jumalaid nende otsuse eest ja läks rahulolevalt koju. Paraku! Enne kui ta silmist kadus, oli Loki end juba tema suud siduvatest rihmadest vabastanud ning hakkas nagu ennegi lobisema ja praalima.

Jumalad ei olnud tema peale selle pärast pahased. Lõppude lõpuks sai Odin oma imelise sõrmuse, Freyr - sama imelise metssiga, ja Top - vasara, mis tegi temast kõigi hiiglaste äikesetormi ainult tänu oma lobisemisele.

Pole vihane Loki ja Sifi peale. Jah, see on arusaadav: kas see polnud tema trikk, et naine võlgnes selle eest, et tal on nüüd maailma kõige ilusamad juuksed.

"POEETILINE MESI"

Asgardist läänes asub juba ammusest ajast Vanaheim, vaniri vägevate ja lahkete vaimude kuningriik. Need vaimud ei tee kellelegi halba. Nad seiklevad harva oma riigist välja ning nad ei pea kohtuma meeste ja hiiglastega.

Ases ja Vanir elasid üksteisega rahus pikki aastaid, kuid niipea, kui nornid Jotunheimist tulid, lõppes kuldaeg. Ases hakkas üha enam kadedusega vaatama naabrite tohutut rikkust ja otsustas lõpuks nad jõuga ära võtta.

Saanud päkapikkudelt Mjolniri, tormas Thor kohe itta hiiglastega võitlema ja Odin, teades, et tema vanim poeg ei luba nüüd grimturseneid Asgardi, kogus jumalad kokku ja viis nad Vanaheimi vastu sõjaretkele.

Vaimud läksid julgelt välja neile vastu ja maailma isand, visates nende pihta oma vastupandamatu oda, sooritas kulla pärast maailmas esimese mõrva. Nii täitus veel üks nornide ennustus, jumalad valasid verd, mille eest peavad nad varem või hiljem oma oma andma.

Asami alustatud sõda ei toonud neile soovitud rikkust ega au. Sõbralik ja vabadust armastav Vanir tõrjus jumalate rünnaku ning ajas nad tagasi Asgardi, piiras seda igast küljest. Siis kiirustasid aasad vaimudega rahu sõlmima ja vahetasid nendega pantvange. Jumalad andsid Geniri Vanamile ja vaimud saatsid neile Nyodra koos tema kahe lapse Freyri ja Freyaga, kes on sellest ajast peale Asgardis elanud. Pärast seda sülitasid kõik Aasid ja Vanid igavese ja hävimatu sõpruse märgiks suurde kuldsesse anumasse ja voolisid sinna kogunenud süljest kääbus Quaziri.

Ühendades kogu jumalate ja vaimude tarkuse ja teadmised, oli kvaasiir maailma kõige intelligentsem ja õpetlikum olend. Ta oli kursis kõigis teadustes ja rääkis kõiki keeli. Pärast maapinnale laskumist kõndis päkapikk mõnda aega inimeste seas, püüdes neile oma laialdased teadmised kuid nad mõtlesid ainult rikkusele. Nad kauplesid, varastasid või kaklesid omavahel ega pööranud väikese targa sõnadele vähe tähelepanu. Seejärel läks Quasir Svartalfheimi, mustade päkapikkude juurde, kuid nad tegelesid vaid usina kulla, hõbeda ja vääriskivide kogumisega. Kolides ühest päkapikkude eluruumist teise, jõudis Quazir lõpuks kahe venna juurde: Fyalyari ja Galyaru juurde.

Ma võin teile õpetada mis tahes teadust ja kunsti, teatas ta. - Mida sa tahaksid teada?

Kas sa oled nii õppinud? küsisid päkapikud temalt.

Ma olen kõigi maailma õpetaja! - vastas tark päkapikk uhkelt.

Rääkige siis meile, kuidas maailm töötab, ütlesid vennad.

Rõõmustades kuulajate leidmise üle, rääkis Quazir tuhapuust Ygdrazilist, Asgardist ja selle imelistest paleedest, jumalatest ja hiiglastest ning norni ennustamisest.

See kääbus teab tõesti palju, - sosistas Fialar oma vennale kõrva. - Ja tema verest saad teha joogi, mis teeb meid sama targaks.

Sul on õigus, - vastas Galya.

Ja samal ajal kui Quazir jätkas oma lugu maailma ülesehitusest, tormasid kääbusvennad talle kallale ja tapsid ta.

Siis lasid nad päkapikust verd välja, segasid selle meega ja täitsid sellega kaks kannu ja pada. Sellest segust saadud joogil oli imeline omadus: igaüks, kes seda vähemalt korra proovis, sai osavaks luuletajaks, mille järgi sai jook hüüdnime “poeetiline mesi”.

Las ma proovin ka,” palus hiiglane.

Ei, vastasid vennad. - See mesi on kallis ja me ei taha seda tasuta ära anda.

Hea küll, ma toon sulle selle eest palju kulda,” ütles Gilling.

Ta kavatses lahkuda, kuid kääbused kahetsesid juba, et nad lobisesid, ja kartsid, et hiiglane neid reedab, otsustasid nad ta tappa samamoodi nagu Kvazira.

Oodake natuke, ütlesid nad. Täna kavatsesime paadiga sõita. Kas sa ei tuleks meiega kaasa?

Gilling oli meelsasti nõus, kuid vennad, teades, et ta ei oska ujuda, viisid ta sügavasse kohta ja pöörasid siis ootamatult paadi ümber ning hiiglane läks nagu kivi põhja.

Fialar ja Galar olid head ujujad ja jõudsid turvaliselt kaldale, kuid siis ootas neid juba Gillingi vanim poeg Guttung. Mäel seistes nägi ta, kuidas päkapikud ta isa tapsid, ja nüüd tahtis ta kätte maksta.

Sa sured sama surma, nagu su külaline! hüüdis ta vihasena. "Ma seon teid mõlemad tõusu ajal veega kaetud kivi külge ja seal te virelete, kuni meri teid neelab või tõusev päike teid kivideks muudab.

Halasta! anusid vennad. - Oma elu eest anname teile "poeetilise mee" - joogi, mida isegi jumalatel pole. Üks lonks sellest teeb sinust suurepärase luuletaja.

Kui sul tõesti sellist mett on, siis olen nõus seda vastu võtma kui lunaraha oma isa surma eest, vastas Guttung. Aga sa pead mulle andma kõik, viimse tilgani, ja ütlema, kuidas ja millest sa selle valmistasid.

Tahes-tahtmata võtsid päkapikud tema tingimused vastu ja Guttung, olles saanud "poeetilise mee", läks temaga koju. Siin peitis ta ta sügavasse koopasse, mille seinad, lagi ja põrand olid tugevast graniidist, ning selle sissepääsu juurde istutas ta oma tütre Gunnledi.

Guttungilt ja tema tütrelt said kõik hiiglased järk-järgult teada Quaziri mõrvast ja "poeetilisest meest" ning mõni päev hiljem tõid jumalate isa rongad ja hundid selle uudise Asgardile.

Odin käskis koheselt Fialyari ja Galyari karmilt karistada ning vahepeal otsustas ta ise "poeetilise mee" varastada ja Valhallale üle anda.

Vaese rändaja riietesse riietatuna kõndis ta tükk aega läbi Jotunheimi, kuni nägi suurt heinamaad, millel üheksa hiiglast muru niitsid. Need olid teenijad noorem vend Guttanga, Baugi ja Odin märkasid, et hoolimata varasest kellaajast veeres neilt juba higi alla.

Miks sa nii väsinud oled? - ta küsis. - Lõppude lõpuks pole teie töö üldse raske.

Meil on väga nürid vikatid, - vastas talle üks hiiglane, - muidu oleksime ammu terve heinamaa niitnud.

Seda leina on lihtne aidata,” vaidles Odin, võttes rinnalt välja lihvkivi. - Siin, vaata! Selle kiviga tasub punutisi veidi hõõruda, sest need lähevad jälle teravaks.

Anna see mulle! hüüdis üks hiiglane.

Ei, mina! - vaidles vastu teine.

Ei, mina! Ei, mina! Ei, mina! karjusid ülejäänud niidukid üksmeelselt.

Las kõige osavamad saavad selle, - Odin naeris ja viskas kivi täiest jõust üles.

Hiiglased tormasid teda püüdma, hakkasid teda siis üksteise käest kiskuma ja lõpuks kaklesid omavahel, pannes vikatit tööle. Grimthursenid võitlesid nii ägedalt, et vähem kui kümne minuti pärast lebasid nad kõik ilma elumärgita murul.

Keskpäevaks jõudis Baugi heinamaale ja, nähes oma teenijaid surnuna, võttis tal peast kinni.

Häda mulle! hüüdis ta. - Kes niidab nüüd mu heinamaad ja koristab vilja? Kust ma uusi töötajaid leian?

Ärge kurvastage," ütles vanim aasidest tema juurde tulles. - Kui soovite, töötan teie heaks terve suve ja teen ühekaupa sama palju kui nemad üheksa kaupa.

Hiiglane vaatas üllatunult Odini poole.

Sa oled nii väike ja kohustud asendama minu eest kõik mu teenijad? - ta küsis. - Mis su nimi on?

Minu nimi on Bolverk, - vastas maailma isand. - Ja kuigi ma olen väike, teen ma seda, mida ütlesin.

Mida soovite oma töö eest saada? küsis Baugie kõhklevalt.

Vaid üks lonks mett, mida su vend hoiab,” ütles Odin.

Ma ei saa teile seda lubada," ütles hiiglane. - Poeetiline mõdu kuulub Guttungule ja ta ei lase seda kellelgi juua.

Vannu siis, et aitad mul selle kätte saada, nõudis Odin.

Olgu, nõustus hiiglane. - Ma võin sulle vanduda. Olen ise juba ammu tahtnud proovida ja kui mee saame, siis jagame pooleks.

Nii nad otsustasid. Üks jäi Bauga juurde hilissügiseni ja kogu selle aja töötas ta üheksa eest üksi. Ta niitis niitudel rohtu, koristas põldudel leiba ja siis peksas selle ja tõi lautadesse. Lõpuks, kui puudelt langesid viimased lehed ja jõgedele ilmus esimene jää, tuli jumalate isa Grimthurseni juurde ja nõudis talt oma lubaduse täitmist.

Mul oleks hea meel teid aidata, - vastas Baugi, - aga ma ei tea, kuidas seda teha. Guttungi tütar Gunnled istub mee juures päeval ja öösel ega lase kedagi selle lähedale.

Esiteks viige mind sinna, kus see on peidetud, - ütles Odin, - ja siis ma mõtlen ise välja, kuidas see kätte saada.

Hiiglane kuuletus vastumeelselt ja juhatas maailma isanda mäele, kus asus tema venna koobas. Uurides teda hoolikalt igast küljest. Üks võttis välja tema poolt eelnevalt ettevalmistatud pika puuri ja ütles selle Baugile andes:

Kui me eestpoolt koopasse ei pääse, siis siseneme sinna tagant. Võtke see puur ja viige see läbi mäe selle koha vastas, kus mett hoitakse.

Aga kuidas me nii väikesest august läbi saame? küsis Grimthursen üllatunult.

Kõigepealt tee ära ja siis vaatame, – muigas aasadest vanim.

Hiiglane raputas umbusklikult pead ja asus tööle, kuid mõte, et teda võib petta, ei andnud rahu ja ta otsustas omakorda petta.

Ma olen juba mäe läbi puurinud, Bolverk, - ütles ta veidi hiljem, tõmmates puuri välja ja pannes selle maapinnale, - võite saada mett.

Vastamise asemel puhus Odin jõuliselt puuritud auku. Sellest lendas välja liiva ja purustatud kivikesi.

Ei, sa pole veel koopasse jõudnud,” protesteeris ta, muidu oleks kogu see killustik välja lennanud.

Ennast üllatades oma endise sulase leidlikkuse üle, võttis hiiglane taas harjutuse kätte ja viis seekord asjale lõpu.

Valmis! teatas ta Odini poole pöördudes. - Nüüd võid puhuda nii palju kui tahad.

Jumalate isa hingas ja oli veendunud, et hiiglane rääkis tõtt.

Kuidas sa mett saad, Bolverk? küsis Baugie.

Ja nii, - vastas Odin ja ussiks muutudes sööstis kiiruga auku.

Hiiglane sai aru, et teda on petetud. Ta haaras puuri ja püüdis sellega maailma isandat kätte saada, et teda läbi torgata, kuid ta oli juba koopasse jõudnud ja laskus turvaliselt põrandale.

Kuuldes selja tagant mingit kahinat, tõusis koopa lävel istus Gunnled kohe püsti ja vaatas hoolikalt mööda kõiki nurki.

Ah, milline vastik uss! hüüatas ta ja kavatses teda jalaga purustada, kui uss tema silme all ühtäkki ilusaks noormeheks muutus.

Kes sa oled? küsis jahmunud tüdruk.

Sellel kaugel maal, kust ma pärit olen, oli mu nimi Bolverk, vastas Odin. - Hüvasti nüüd, Gunnled. Ma rändasin teie juurde möödaminnes ja pean edasi liikuma.

Oh ei, jää minuga, kallis noormees! - hüüatas hiiglane, vaadates imetlusega sissetungijat. - Sa oled nii hea, et sind vaadates unustad kõik maailmas. Jää ja ma annan sulle kõik, mida sa tahad.

Ainult kolm päeva saan ma sinuga koos olla, Gunnled, ütles jumalate isa. "Ja selle kolme päeva jooksul peate mulle andma kolm lonksu jooki, mida su isa hoiab.

Olgu, Bolverk," ütles tüdruk. - Mu isa karistab mind selle eest karmilt ja kolm päeva on ainult kolm päeva, kuid isegi ühe minuti õnne eest saate palju anda. Las see olla nii, nagu soovite.

Odini määratud tähtaeg möödus kiiresti. Kolm korda piilus päike Guttungi koopasse ja kui ta neljandat korda sinna piilus, juhatas Gunnled vanima eesli meega anumate juurde ja ütles:

Mul on kahju sinust lahku minna, Bolverk, aga ma olen oma sõna andnud ega viivita sind. Joo kolm lonksu mett ja mine kuhu tahad.

Nagu mäletate, hoiti "luulemesi" kahes kannus ja pajas. Esimese lonksuga tühjendas maailmavalitseja ühe kannu, teise - teise ja kolmanda - paja.

Hüvasti, Gunnled, tänan teid külalislahkuse eest, - ütles ta ja kotkaks muutudes lendas koopast välja.

Hüvasti, Bolverk! Sosistas tüdruk pisarsilmil. "Kas sa tõesti tulid ainult selleks, et ma hiljem terve elu sind igatseksin?"

Sel ajal jooksis Guttung kiiresti koopasse. Koju naastes nägi ta Odinit sealt välja lendamas ja kahtlustas, et midagi on valesti.

Kus on mesi? küsis ta tütrelt.

Gunnled osutas vaikselt tühjadele anumatele.

Hiiglane lausus summutatud needuse ja kotkasulestiku selga pannes tormas jumalate isale järele.

Odini poolt joodud mesi takistas tal lendamist ja Mitgardi jõudes hakkas Guttung temast mööduma. Nähes, et hiiglane hakkab teda haarama, sülitas Odin osa mett maapinnale ja jõudis kiiresti tiibu lehvitades Asgardi. Siin täitis ta kaasavõetud joogiga suure kuldnõu ja andis selle oma pojale, Braga poeetide jumalale.

Sellest päevast peale eksisteerib tõeline poeetiline kunst ainult Asgardis või nende seas, keda jumalad sellega varustavad. Tõsi, see osa meest, mille maailmavalitseja välja sülitas, kukkus maapinnale ja sai inimeste omandiks, kuid see oli saast, mis ladestus anumate põhja - sellepärast on maailmas nii palju halbu luuletajaid. .

KUIDAS ASES LINNA EHITATI

Thor polnud ikka veel naasnud kaugetelt maadelt, kus ta jätkas võitlust Grimthursenidega, kui Heimdall, kes seisis vikerkaaresillal valves, nägi hiiglast lähenemas Asgardi väravatele.

Tema kõnele põgenenud aasad kavatsesid Thorile helistada, kuid siis, nähes, et hiiglane on relvastamata, otsustasid nad kõigepealt küsida, kes ta on ja mida ta neilt vajab.

Ma olen müürsepp, vastas ta. - Ja ma tulin teile pakkuma, et ehitaksite Asgardi ümber müüri, millest ükski vaenlane ei saaks üle.

Mida sa selle eest tahad? - küsis Odin.

Mitte palju, vastas hiiglane. - Kuulsin, et hiljuti on Asgardis elanud teie kaunis tütar Nyodra, armastusjumalanna Freya. Abielluge ta minuga ja andke talle kaasavaraks kuu ja päike.

Hiiglase ettepanek tundus jumalatele nii julge, et nad said vihaseks.

Minge välja, enne kui Thorile helistame! karjusid nad.

Oota, pole vaja kiirustada, - Loki peatas nad. Las ma pean temaga läbirääkimisi," lisas ta vaikselt, "ja uskuge, et siis ei pea me midagi maksma.

Tema kavalust teades ei pannud jumalad selle vastu midagi.

Kui kaua te sellist müüri ette võtate ja kes teid aitab? - küsis tulejumal hiiglaselt.

Ehitan seda täpselt poolteist aastat ja muid abilisi, peale oma hobuse Svidilfari, pole vaja, vastas hiiglaslik müürsepp.

Me nõustume teie tingimustega, - ütles Loki, - kuid pidage meeles, et kui vähemalt üks osa müürist ei ole määratud ajaks valmis, kui selles on vähemalt üks kivi puudu, ei saa te midagi.

Olgu, hiiglane naeratas. - Kuid te kõik vannutate, et te ei sega mind ja pärast töö lõpetamist lubage mul lubatud tasuga koju minna, ilma et mind kahjustaksite.

Nõus kõigega, - soovitas Loki jumalatele. «Ta ei jõua ikka pooleteise aastaga ilma abilisteta nii pikka ja kõrget müüri ehitada ja me võime julgelt kõike vanduda.

Sul on õigus, ütles Odin.

Sul on õigus, – kordasid teised Ased tema järel ja andsid Grimthursenile tema nõutud vande.

Hiiglane lahkus, kuid mõne tunni pärast naasis ta oma hobusega Svadilfari.

Svadilfari oli suure mäe suurune ja nii tark, et ta ise, ilma turgutamata, mitte ainult ei toonud Asgardi terveid kive, vaid aitas oma isandat ka müüride ladumisel, töötades ühe kümne eest.

Tahtmatu hirm tungis aaside südamesse ja kui müürid nende ümber aina kõrgemale tõusid, siis see hirm aina tugevamaks muutus. Vaadates hiiglast ja tema võimsat hobust, nuttis vaene Freya mitu päeva järjest, valades oma kuldseid pisaraid, mida kogunes nii palju, et nad võisid osta terve kuningriigi maa peal.

Varsti pean ma Jotunheimi minema, kurvastas ta.

Koos temaga nutsid Sul ja Mani ning seetõttu tõusid kuu ja päike iga päev uduse uduga kaetud.

Aasid meenutasid kurvalt tundi, mil nad täitsid Grimthurseni soovi ja vandusid talle, keelates neil appi kutsuda Thori, kes nad kohe hiiglase käest päästab, kuid eriti vihased olid nad tulejumala peale.

Lõpuks, kui hiiglasliku müürsepa määratud tähtajani oli jäänud kaks päeva ja tema jaoks oli vaid üks tööpäev, kogunesid jumalad nõukokku ja Odin ütles ette astudes:

Meie kohal on hädad ja sina, Loki, oled kõiges üksi süüdi. Veensite meid Grimthurseniga lepingut sõlmima, kinnitasite talle, et ta ei saa müüri õigeks ajaks valmis. Oled üksi ja pead kõige eest maksma.

Miks sa mind kuulasid? - õigustas tulejumal. Lõppude lõpuks ei joonud ma Mimiri allikast vett ega ole nii tark kui sina, Odin!

Aitab, Loki! ütles Bragi. - Me kõik teame, et sa saad alati välja. Mõelge nüüd, kuidas me saame hiiglasest lahti. Me ei saa Freyat Jotunheimi saata ega jätta maailma ilma kuu ja päikeseta. Tea, et just sel päeval, kui see juhtub, sured sa kõige kohutavama surma, mida me suudame mõelda.

Jah, see saab nii olema," kinnitasid teised jumalad ja isegi vaikne Vidar ütles jah.

Loki mõtles kaua ja siis järsku naeris.

Ole rahulik. Asy: hiiglane ei tee seina valmis! hüüdis ta ja tõusis oma kohalt kiiresti minema.

Järgmisel hommikul päikesetõusul – ja sel päeval oli eriti udune – sõitis hiiglaslik kiviraidur Jotunheimist Asgardi poole viimase kivivaguni. Ent niipea, kui ta jõudis väikesesse metsa, millest mitte kaugel jumalate riik alguse sai, hüppas järsku sealt välja suur kaunis mära, kes hakkas rõõmsa naabu saatel ümber täku galopeerima. Teda nähes tormas Svadilfari kõrvale ja tõmbas jäljed sellise jõuga, et need lõhkesid.

Oot-oot, kus sa oled?! hüüdis hiiglane.

Tema hobune aga tormas juba märale järele, kes kähku metsa kadus.

Terve päeva seisid jumalad Asgardi seintel ja ootasid ärevalt hiiglase saabumist, kuid ta ei ilmunud. Freya nuttis uuesti, kuid seekord õnnest ja ülejäänud eeslid olid esimest korda pärast paljusid päevi rõõmsad.

Alles teise päeva lõpuks, kui rahulolev ja rõõmus Sul oli oma teekonda läbi taeva lõpetamas, nägid jumalad taas Grimthurseni.

Räsitud ja väsinud, ilma oma hobuseta, kõndis ta Asgardi poole, ajades kõige kohutavamaid needusi.

Sa petsid mind! hüüdis ta juba kaugelt. - Sa rikkusid oma vannet! Sina saatsid mära Jotunheimi mu hobust varastama.

Ässad, kes aimasid kohe, et see on tulejumala trikk, jäid vait.

Anna mulle Freya! jätkas hiiglane karjumist, lüües raevukalt rusikaga vastu seinu, mille ta oli ehitanud. "Anna mulle kuu ja päike, muidu maksate oma pettuse eest kallilt.

Nende sõnadega kummardus ta ja, haarates kinni ühest müüri ehitamisest jäänud kivist, viskas selle jõuga jumalate poole. Vaevalt jõudsid nad kummardada ja üle nende peade lennanud kivi tabas Heimdalli palee katust ja lõi sealt välja mitu plaati.

Thor! - hüüdis Asa ühel häälel.

Nende vastuseks kostis pikk ja vali äike ning päikeseloojangueelsesse läbipaistvasse taevasse ilmus ootamatult punase habemega kangelase kuju, kes seisis täies kõrguses oma vankril.

Mida ma näen? Grimthursen Asgardi müüride juures?! - hüüatas äikesejumal ja viskas aasidelt isegi küsimata, mis juhtus, kiiruga tema pihta haamriga.

Hiiglane, kes valmistus jumalate pihta teist kivi viskama, vabastas selle kätest ja kukkus surnult maha.

Asgardi müürid valmisid peagi jumalate endi poolt, kuid nende süda oli pikka aega kurb. Norni ennustused täitusid jätkuvalt. Ases andis valevande ja kes, kui mitte nemad, teadis, et see pole kunagi kellegi jaoks asjata.

Täkk Svadilfari kadus jäljetult ja keegi ei tea, mis temaga juhtus. Mis puutub Loki - nagu te ilmselt juba arvasite, oli just tema see, kes märaks muutudes hiiglase hobuse meelitas - nõidus ta end kiiruga nii pikaks ajaks, et umbes aasta möödus hobuse kujul ja isegi andis. sündis varss. See vars sündis kaheksa jalaga ja sai nimeks Sleipnir. Odin võttis selle endale ja sõidab sellega tänaseni.

IDUNI RÖÖV

Varsti pärast seda, kui Loki, olles mõnda aega hobuse kujul veetnud, taastas oma tavapärase välimuse, asusid ta, Odin ja Nyodra jalgsi mööda maailma rändama ja rändasid metsikutesse kõrbemägedesse, kus nad mitu päeva ei käinud. kohtuda inimese või metsalisega. Maailma valitseja ei vajanud toitu ja jätkas väsimatult edasiliikumist, kuid tema kaaslased suutsid vaevu näljast ja väsimusest jalul püsida. Alles viiendal päeval sattusid jumalad metsikute pullide karjale ja Odin pussitas ühte neist oma odaga. Rõõmustunult kiirustasid aasad tuld tegema ja tapetud härjal naha maha rebides asusid seda praadima. Möödus tund, teine, kolmas, neljas; Loki ja Nyodr viskasid väsimatult tulle üha rohkem käsivarsi võsapuid, kuid pulli liha jäi tooreks, nagu poleks seda praetud. Järsku kostis jumalate peade kohal vali naer. Nad vaatasid üles ja nägid kõrgel õhus nende tule kohal tiirlevat tohutut musta kotkast.

Miks sa naerad? küsis Odin temalt. "Eks sina, mingi maagia abil, ei lase meil endale õhtusööki valmistada?"

Hea küll, sa saad veerand pulli, ütles Odin.

Jah, me anname teile veerand pulli, kinnitasid Loki ja Nyodr.

Enne kui nad jõudsid seda öelda, hakkas liha kohe nende silme all praadima ja oli peagi täiesti valmis.

Jumalad kustutasid tule, eemaldasid sellelt härja korjuse ja pakkusid seda tükkideks lõigates kotkale oma osa võtta. Ta ei sundinud end küsima ja, olles alla lennanud, hakkas osavalt alla neelama parimaid ja rasvasemaid lihatükke.

Seda nähes haaras Loki vihasena jämedast pulgast ja tahtis hulljulgele linnule pihta saada, kuid põikas kõrvale ja püüdis selle oma teravate tugevate küünistega osavalt kinni. Samal hetkel tundus, et pulga teine ​​ots jäi Loki käte külge ja samal ajal, kui ta püüdis neid lahti rebida, lendas kotkas tulejumala endaga kaasa vedades pilvede poole.

Peatu, peatu, kus sa oled? “ karjus hirmunult Loki. "Tule nüüd alla, palun!"

Näis, et kotkas kuuletus ja lendas üle maa, uludes tulejumalat üle kivide ja põõsaste.

Oh mida sa teed? Loki karjus veelgi valjemini. - Lõpeta, muidu tulevad käed ära!

Esmalt vannu, et täidad kõik mu soovid, vastas kotkas, jätkates kiirelt edasi lendamist.

Ma vannun, et teen! ohkas tulejumal. - Lihtsalt lõpeta!

Olgu, kotkas naeris.

Ta vabastas oksa küünistest ja Loki kukkus raskelt maapinnale.

Noh, nüüd kuulake, mida ma sinult tahan, - ütles kotkas lähedal asuva puu otsas istudes. "Sa lähed kohe Asgardi ja tood siia jumalanna Iduni oma õuntega. Jah, kiirustage enne päikeseloojangut tagasi jõudma.

Aga kes sina oled? - küsis Loki, tõustes püsti ja visates kõrvale oksa, mis tema kätes jätkuvalt pigistas.

Ma olen hiiglane Tiatzi, talvetormide hirmuäratav isand," ütles kotkas uhkelt. «Võisid seda arvata, kui püüdsite tulutult praadida pulli, mida ma oma jäise hingeõhuga jahutasin, või kui see pulk teie käte külge külmus. Minu vennad Grimthursenid on rumalad: nad püüavad avavõitluses jumalaid võita. Olen otsustanud sinult igavese nooruse ilma jätta. Siis muutute ise varsti mandriks ja kaotate oma jõu ning meie valitseme kogu maailma üle. Mine, Loki, ja too Idun minu juurde.

Pea langetades rändas tulejumal kurvalt Asgardi. Ta kartis, et aasid maksavad talle julmalt kätte Braga naise ja igavese nooruse õunte röövimise eest, kuid ta ei suutnud seda vannet murda.

Ta ei pidanud kaua minema: Thiazi tiris ta peaaegu Bifresti enda juurde. Vikerkaaresillale ronides kiirustas Loki poeetide jumala paleesse, mille ühes suurimas ja kaunimas saalis Idun elas.

Tõenäoliselt tulid sa minu juurde õunte järele, Loki? - küsis ta ja läks südamlikult temaga kohtuma. Siin nad on, võtke, mida tahate.

Ei, Idun, vastas kaval jumal. - Ühes metsas, maa peal, nägin õunapuud, millel õunad kasvavad isegi paremini kui teie oma. Nii et ma tulin teile sellest rääkima.

Sa eksid, Loki, - oli jumalanna üllatunud. - Kogu maailmas pole paremaid õunu kui minu oma.

Kui sa mind ei usu, tule minuga kaasa ja ma viin su nende juurde, ütles tulejumal. - Jah, võtke oma õunad kaasa, et saaksite võrrelda, millised on paremad.

Pettusest teadmata võttis Idun kohe korvi igavese nooruse õunu ja järgnes Lokile, kes viis ta otse metsa, kus Thiazi neid ootas. Niipea kui noor jumalanna metsaservale jõudis, lendas tema poole hirmuäratav kotkas ja viis ta koos korviga oma kaugesse põhjalossi.

Tulejumal jäi metsa, kuni nägi Odinit ja Nyodrat eemal Asgardi tagasi pöördumas. Siis läks ta neile vastu ja rääkis pika loo, kuidas kotkas kandis ta kaugele mägedesse, kust ta just naasnud. Ent olgu Loki kui kaval kui tahes, ei jäänud tema trikk kauaks saladuseks. Terava nägemisega Heimdall nägi, kuidas ta koos Iduniga Asgardist lahkus ja tulejumal oli sunnitud aasidele tunnistama, et ta aitas Tiatzil teda röövida.

Sa väärid surma! - hüüatas Bragi pärast oma loo kuulamist. - Sa väärid surma kahekordselt, sest mitte ainult ei reetnud mu naist hiiglast, vaid jätsid meid ilma kõik tema õunad, ilma milleta me varsti sureme. Sa väärid surma ja ma tapan su Loki!

Oota, - Odin peatas ta. Loki surm meid ei aita. Las ta parem parandab ja võtab Idun Thiazilt ära. Ta on nii kaval, et saab sellega paremini hakkama kui keegi meist.

Ma ise oleksin seda juba ammu teinud, - vaidles Loki vastu, - kui oleksin teadnud, kuidas Thiazi lossi pääseda. Mul pole sellist vankrit nagu Thor.

Kuula, Loki, - ütles Freya, kes seni istus vaikselt oma kohal, - tead, et mul on maagiline pistriku sulestik, mida kandes lendan kiiremini kui tuul. Ma võin seda teile mõneks ajaks laenutada. Andke meile meie Idun niipea kui võimalik tagasi.

Loki kuulas rõõmuga armastusjumalanna sõnu ja järgmisel hommikul lendas tema abiga tohutuks pistriks muutudes põhja poole.

Põhjatormide isanda särav jääloss seisis päris Niflheimi kaldal, kahe kõrge, igavese lumega kaetud mäe vahel. Tema juurde lennates nägi Loki meres Thiazi ja tema tütart Skadit. Nad istusid paati ja püüdsid kala ega pannud tähelegi, kuidas tulejumal kiiresti üle nende peade pühkis. Kiirustades Iduni minema tassima, enne kui hiiglane koju jõudis, lendas Loki otse lossi avatud aknasse. Tema kõrval istus kurvalt läände, Asgardi poole vaadates igavese nooruse jumalanna ja, hoides põlvedel korvi õuntega, nuttis vaikselt.

Kiirusta, Idun! - hüüdis Loki jumalannale, kes teda ära tundmata hüppas ehmunult püsti. - Me peame jooksma, kuni Thiaci kalastab. - Mine teele.

Oh, see oled sina, Loki! hüüatas Idun üliõnnelikult. "Aga kuidas saate ära viia nii mind kui ka mu korvi?"

Sina hoiad teda ja mina hoian sind, - pakkus tulejumal.

Ei, Loki, protesteeris Idun. - Sul on raske lennata ja Tiatsi saab meile järele ... Oota, oota, mul tuli idee! naeris ta järsku. - Kas sa ei tea, et kui ma tahan, võin muutuda pähkliks.

Ta plaksutas kolm korda käsi ja samal hetkel muutus ta tõesti väikeseks sarapuupähkliks. Loki pani selle õunte vahele ja korvist haarates lendas uuesti aknast välja. Siis nägi ta oma õuduseks, et paat Thiazi ja tema tütrega juba purjetas kaldale.

Vaata, vaata, isa, ”hüüdis Skadi, osutades hiiglasele tulejumalale. - Meie lossi aknast lendas välja pistrik ja tema küünis oli korv.

See on üks aasidest, - vastas talvetormide isand hambaid krigistades. - Ta võtab Iduni õunad. Aga ära karda, ta ei saa minust eemale!

Ja siis, muutudes kotkaks, asus ta Lokit jälitama.

Asgardi müüril seistes märkas Heimdall neid mõlemaid eemalt.

Loki lendab tagasi, - hüüdis ta ümbritsevale Asamile. Ta kannab õunu ja hiiglaslik must kotkas jälitab teda.

See on Tiatzi, - ütles Odin. - Ütle mulle, kumb neist lendab kiiremini?

Loki lendab väga kiiresti, - ütles Heimdall. - Aga hiiglane jõuab talle ikkagi järele.

Kiirusta, - käskis Odin jumalatele, - pange Asgardi müürile tuli, aga rohkemgi.

Aasid ei saanud aru, mida targem neist plaanib, kuid täitsid kiiresti tema käsu ja peagi lõõmas Asgardi müüril tohutu tuli.

Nüüd nägid mitte ainult Heimdall, vaid ka ülejäänud jumalad, kuidas Loki neile kiiresti lähenes ja Thiazi talle järele jõudis. Tundus, et hiiglane hakkab tulejumalast haarama, kuid ta, nähes enda ees ähvardavalt märatsevat leeki, võttis kogu jõu kokku ja lendas temast noolega läbi.

Tark Odin arvas hästi. Tuli oma peremeest ei puudutanud, kuid kui Thiazi tahtis Lokile järgneda, haarasid leegid ta igast küljest ja hiiglane põles nagu õlekimp.

Ma näen, et sa tõid ainult õunu. Kus on see, kellele nad kuuluvad? - küsis Odin tulejumalalt, kui too aaside sekka laskudes oma pistriku sulestiku seljast viskas.

Vastamise asemel võttis Loki korvist välja pähkli, viskas selle pikali ning Idun ilmus kohe Odini ette.

Vabandust Loki, ütles ta. - Tõsi, see on tema süü, et mind rööviti, kuid ta päästis mu ka.

Oleme talle juba andeks andnud, - vastas maailma isand. - Ta mitte ainult ei tagastanud teid meile, vaid tänu temale ka meie halvim vaenlane, hiiglane Tiatzi.

Iduni tagasitulekut võidukalt tähistanud jumalad hajusid oma paleedesse, kuid järgmisel hommikul äratas neid terav trompetihelin. Asgardi müüride ette ilmus ratsanik valgel hobusel, kettpostis ja oda käes. See oli Skadi. Saades teada oma isa surmast, ratsutas ta jumalatele tema surma eest kätte maksma ja kutsus nad duellile.

Ases imetles tahtmatult kaunist ja vaprat tüdrukut ning tahtmata teda tappa, otsustas temaga rahu sõlmida.

Kuule, Skadi, - ütles Odin talle, - kas sa tahad võtta ühte meist oma meheks, selle asemel et maksta oma isa eest lunaraha?

Skadi, valmistudes visaks ja veriseks lahinguks, mõtles.

Mu kurbus isa pärast on nii sügav, et ma ei kuule isegi abielust,” vastas naine lõpuks. - Aja mind naerma ja siis võtan sinu pakkumise vastu.

Kuidas me saame teda naerma ajada? Asa oli hämmeldunud.

Oh, see on väga lihtne! hüüdis Loki. - Oota siin ja sa näed.

Ta jooksis minema ja mõni minut hiljem lahkus ta Asgardist kitse Heidruni seljas ratsutades.

Skadi naeratas nähtu peale, kuid hoidis end kohe tagasi ja ta nägu muutus taas kurvaks. Sellest häbi tundmata ratsutas Loki tüdruku juurde ja tõmbas äkitselt kõigest jõust Heidruni habeme. Vihane loom viskas ta silmapilkselt seljast ja üritas pead langetades tulejumalale sarvedega pihta. Loki põikles osavalt kõrvale ja Skadi muutus tema naljakaid hüppeid vaadates järk-järgult nii rõõmsaks, et unustas oma leina. Lõpuks õnnestus Heidrunil ühe sarvega tabada kõige kavalam aasadest ning ta sirutas end õhus saltosid keerutades täies kõrguses otse hiiglase jalge ette, kes talumata välja paiskus. valjusti naerdes.

Noh, - ütles ta oda maha visates - ma abiellun ühega teist, aga las ma valin endale abikaasa.

Valite ta, - vastas Odin, - kuid tingimusel, et näete ainult meie jalgu ja kui teie valik langeb kellelegi, kes on juba abielus, peate uuesti valima.

Skadi oli ka sellega nõus.

Mantlitesse mähituna, nii et paistsid vaid paljad jalad, lahkus Ases ükshaaval Asgardi väravatest ja seisis rivis talvetormide isanda tütre ees.

Hiiglane kõndis aeglaselt nende kõigi ümber.

Kellel on kõige ilusamad jalad, sellel on kõik ilus, ütles ta. - Siin, - siin osutas Skadi ühele aasale. "Siin on Balder ja ma valin ta.

Ma pole Baldr, vaid Nyodr, Skadi, - vastas ta nägu avades. - Kas sa tahad, et ma oleksin su abikaasa?

Noh, ma ei keeldu oma valikust, - naeris hiiglane. - Sa oled ilus ja pealegi, nagu ma kuulsin, oled sa lahke ja sinust saab mulle hea abikaasa.

Ases tähistas omaaegse Vani pulmi kauni tütre Tiatsiga mitu päeva, misjärel suundus paar Skadi palvel põhja poole isalossi. Soojuse ja pilvitu taevaga harjunud Njodra ei saanud seal aga kaua elada. Igal hommikul äratas teda unest morskade ja karude mürin, igal õhtul ei lasknud meresurfi kohin tal uinuda. Mõni kuu hiljem veenis ta oma naist kolima oma Nbatuni paleesse Asgardis, kuid Skadi tundis peagi puudust sealsest lumest ja merest. Siis leppis paar elama vaheldumisi omavahel: kuus kuud Asgardis ja kuus kuud Niflheimis.

Seetõttu on meri talvel nii märatsev. Praegu on Nyodr lõunas ega suuda teda maha rahustada, kuid kui ta suvel põhja tuleb, võivad meremehed laineid julgelt usaldada: Taevane arm ei tee neile haiget.

MJOLNIR VARASTUS

Rohkem kui kolm aastat võitles Thor Mitgardi idapiiril, tõrjudes hiiglaste rünnaku. Grimturseneid oli palju ja nad olid sõjakad, kuid äikesejumal, kes tormas kiiresti üle pilvede ja ilmus siia-sinna, lõi neid halastamatult üksteise järel oma kohutava vasaraga. Lõpuks, suutmata taluda võitlust hirmuäratava Asiga, tõmbusid hiiglased tagasi ja põgenesid tagasi Jotunheimi, et koguda seal jõudu uueks kampaaniaks inimeste maal.

Otsustades, et nüüd saab rahus puhata, tõmbas Thor mõlemad kitsed vankrilt lahti ja lasi neil naabermetsas karjatada, samal ajal kui ta ise end paljale maale sirutas ja Mjolniri enda kõrvale asetades jäi sügavalt magama. Koidikul ärgates sirutas äikesejumal kohe oma haamri, kuid tema käsi ei leidnud peale kivikeste ja mõne rohulible. Thor kargas kiiresti püsti ja silmi hõõrudes vaatas ringi – Mjolnir kadus jäljetult.

Vägeva Aasa viha oli kohutav. Ta rebis oma habeme ja trampis jalgu nii, et maa värises, ning raksas seejärel kiiresti oma kitsed Tangiost ja Tangriznir vankrisse ning tormas keerises Asgardi, et jumalatele oma kaotusest teatada.

Teel aga tundis Odini vanim poeg häbi, et oli oma relva nii rumalalt maha maganud, ja otsustas seda üksi Lokile tunnistada.

Pärast Thori kuulamist raputas tulejumal pead ja vastas:

Ainult hiiglased võivad teie haamri varastada, nii et peate seda neilt otsima. Lähme kiiresti Freya juurde ja küsime temalt pistriku sulestik. Lendan Jotunheimi ja uurin, kus Mjolnir on.

Sul on õigus, Thor nõustus. Lähme Freya juurde.

Mõlemad Asad läksid Nyodra kauni tütre paleesse.

Kui see oleks kullast ja hõbedast, annaksin ma selle teile isegi siis kahetsemata, ”ütles armastusejumalanna, tuues neile välja oma pistriku sulestiku.

Loki viskas selle endale peale ja lendas nii kiiresti kui suutis üle mere hiiglaste maale.

Esimene inimene, keda tulejumal seal nägi, oli Jotunheimi üks õilsamaid ja rikkamaid vürste, hiiglane Trim. Ta istus peal kõrge mägi ja nähes enda kohal taevas hõljuvat hiiglaslikku pistrikut, aimas ta kohe, et üks aasidest on tema ees.

Kuidas jumalate maal asjad käivad? - ta küsis.

Mitte väga hea, Trim, mitte väga hea, vastas Loki. - Thor kaotas haamri. Kas teate, kes selle võttis ja kus see praegu on?

Ha ha ha! Trim naeris kõrvulukustavalt. - Kas ma ei peaks seda teadma, kui ma ise ta röövisin! Ma võiksin Thori tappa, kui ta magas, aga ma ei taha Asamiga tülli minna. Olen isegi valmis neile nende Mjolniri tagastama, kui nad vaid abielluvad minuga kauni Freyaga. Ja olles jumalatega abiellunud, olen võib-olla nõus nende poolele minema.

Kuhu sa haamri peitsid? Loki muudkui küsis.

Haamer, Loki? - naeris taas Trim, kes tulejumala hääle järgi ära tundis. - Haamer asub sügaval, sügaval maa all ja sa ei saa seda kätte, hoolimata kogu oma kavalusest.

Olles õppinud kõik vajaliku, tegi Loki hiiglase pea kohal ringi ja lendas noolena tagasi Asgardi.

Trimil on haamer ja ta ei taha seda ära anda enne, kui jumalad annavad talle naiseks jumalanna Freya, ”teatas ta teda ootavale Thorile.

Seda kuuldes jooksis äikesejumal taas armastusejumalanna juurde.

Kuule, Freya, - ütles ta, - pakkige kohe kokku ja minge Trimi juurde! Sinust peab saama tema naine, muidu ta ei anna mulle mu vasarat.

Nende sõnade peale vihastas Thora, lahke ja leebe tütar Nyodra esimest korda elus ja rebis vihahoos oma hinnalise Breezingameni kaelakee.

Ole vait, Thor, ja mine mu paleest välja! - hüüdis ta. "Ma ei lähe kunagi Jotunheimi ega abiellu kunagi hiiglasega, isegi kui kõik jumalad minult seda küsivad. Sa ise magasid oma haamri maha, nii et aidake see ise välja.

Pea langetamas. Thor lahkus vaikselt Freyast ja läks jälle tulejumala juurde.

Anna mulle nõu, mida teha, Loki! anus ta.

Peame jumalad kokku koguma ja neile juhtunust rääkima, ütles Loki. "Võib-olla saame koos midagi välja mõelda.

Thor nõustus vastumeelselt ja läks Asestele järele. Saades teada Mjolniri ja Trimi nõudmiste kaotamisest, olid jumalad kohkunud. Nad pidasid pikalt nõu, kuid ei osanud midagi välja mõelda. Viimaks tõusis tark Heimdall, vikerkaaresilla ustav valvur, oma kohalt püsti ja ütles:

Ja miks me ei pane Thorile naise kleiti ja saadame ta Freya varjus Trimi? Ehk saab ta oma haamri hiiglasest välja.

Kuid Trim avastab pettuse kohe, – vaidles Vali talle vastu.

Ei, - vastas Heimdall, - ta ei avalda midagi. Trim pole Freyat kunagi näinud ega tea, milline ta välja näeb. Paneme Thorile selga pikema kleidi, et ta tohutuid jalgu ei paistaks, katame ta näo ja punase habeme looriga ning seome ta pea salliga ja hiiglased ei arva kunagi, et see pole naine nende ees, vaid äikesejumal ise.

Ma ei hakka kunagi kandma naiste kleiti! karjus Top raevukalt. - Kui ma seda teen, naerate te kõik minu üle.

Sa unustad selle ära, Thor, - vaidles Bragi talle vastu, - milline kohutav oht meid nüüd ähvardab. Kas sa tahad, et hiiglased tapaksid meid kõiki sinu haamriga ja võtaksid Asgardi ja Mitgardi kinni? Peate püüdma Mjolniri iga hinna eest tagasi saada. Ja kui see õnnestub, ei naera meist keegi su üle.

Kuule, Top, ütles Loki, nähes, et äikesejumal kõhkleb endiselt. - Kas sa tahad, et ma panen ka naise kleidi selga ja lähen sinuga sinu neiu sildi all Trimi?

Loki ettepanek meeldis väga kõikidele jumalatele ja eriti Thorile, kes pärast seda enam ei vaielnud ja nõustus Heimdalli nõuandega. Jumalad hakkasid kohe Thorit ja Lokit naiselikku kleiti riietama ning Trimile saadeti käskjalg teatega, et Freya saabub peagi tema juurde.

Hiiglane oli rõõmust ja uhkusest endast väljas. Pruudi ootuses kutsus ta oma lossi arvukalt külalisi ja korraldas neile seal uhke peo. Peagi ilmus kaugusesse looris ja pikas kleidis Thor, kellele järgnes neiu riietuses Loki. Trim jooksis kiiruga välja, et nendega kohtuda. Ta võttis oma kujuteldava pruudi kätest kinni ja viis ta pidulikult lossi ning pani ta enda kõrvale rikkalikult kaunistatud laua taha.

Äikesejumal armastas hästi süüa ja pealegi oli ta teel nii näljane, et unustas igasuguse ettevaatuse. Ta neelas kohe alla terve pulli, millele järgnes kaheksa tohutut lõhet, ja pesi selle kõik tünni kange meega alla.

Ma pole kunagi oma elus näinud ühtegi tüdrukut nii söömas! - hüüatas Trim, vaadates üllatunult kujuteldavat Freyat.

Oh Trim, - sosistas talle kiiruga kõrva Loki, kes igaks juhuks seisis hiiglase taga, - sinu järele igatsedes ei joonud ega söönud Freya seitse päeva midagi. Sellepärast on ta täna nii näljane.

Kavala jumala sõnad rõõmustasid Trimit ja ta tahtis kohe oma pruuti suudelda, kuid nähes Thori silmi läbi loori süttena põlemas, hüppas ta õudusega tagasi.

Ma pole kunagi maailmas ühelgi tüdrukul nii kohutavaid silmi näinud! kogeles ta.

Rahune maha, Trim, sosistas Loki talle uuesti. - Seitse pikka päeva ja sama palju ööd Freya nuttis sind igatsedes ning ta silmad muutusid punaseks ja põletikuliseks.

Kuuldes, et Freya teda nii väga armastab, oli hiiglane liigutatud. Ta lahkus saalist ja saatis oma õe külaliste juurde, et too paneks pruudile haamri põlvedele ja saaks temalt vastutasuks mõne kingituse, milles neil päevil toimus pulmatseremoonia.

Tüdruk täitis kohe venna käsu ja mis oli Thori rõõm, kui ta põlvedele asetatud haamris oma Mjolniri ära tundis! Hetkega lendas kogu tema naiselik riietus minema ja hirmuäratav äikesejumal ilmus Trimi külaliste ette õudusest jahmunud. Meele toibudes tormasid hiiglased jooksma, kuid oli juba hilja: Mjolnir jõudis neist kõikjal mööda ja tema löökidest lööduna kukkusid nad ükshaaval surnult maapinnale. Sama saatus tabas ka kära peale joostes tulnud Trimit.

Nii sai Thor tagasi oma imelise haamri ja kogu maailm päästeti suurest ohust.

Sellest on möödunud palju aastaid, kuid äikesejumal ei suuda tänapäevani unustada, kuidas ta kord liiga sügavalt magas ja siis seetõttu naisekleidis kõndis ning talle väga ei meeldi, kui seda meelde tuletatakse.

THORI REIS UTGARDI

Thor kuulis sageli, et idas, hiiglaste maal, on imeline Utgardi kuningriik ja selles elavad võimsaimad võlurid, kellest keegi pole veel suutnud jagu saada. Pole ime, et ta tahtis sinna jõudu proovima minna. Naastes pärast Trimi reisi tagasi, asus ta kohe teele valmistuma, kutsudes tulejumala endaga uuesti kaasa. Loki, kes armastas igasuguseid seiklusi mitte vähem kui Thor ise, nõustus meelsasti ja mõlemad äikesejumala vankris istunud Asad asusid teele.

Jumalad ratsutasid terve päeva. Lõpuks, kui päike oli juba mägede taha peidus, nägid nad põllul üksi seisvat onni ja otsustasid seal peatuda. Onnis elas vaene talupoeg Egil oma naise, poja Tialfi ja tütre Reskvaga. Ta võttis aasad südamlikult vastu, kuid kahetses, et ei saanud neid millegagi ravida.

Juba kaks päeva pole me ise midagi söönud ja meie majast ei leia te leivapuru," ütles ta.

Ärge muretsege toidu pärast, - vastas Top, - jätkub kõigile.

Ta võttis mõlemad kitsed vankrilt lahti, tappis nad ja tiris majja. Seejärel lõi ta nad nahale ja pani rümbad suurde pada keema. Kui liha oli valmis, kutsus Thor talupojad enda ja Loki juurde einestama. Näljased inimesed olid meelsasti nõus ja tormasid ahnelt toidu kallale. Jumalad sõid peagi ja läksid magama, kuid enne lahkumist laotas Thor kitsenahad põrandale ja ütles talupoegade poole pöördudes:

Ma luban teil süüa nii palju liha, kui soovite, kuid ärge puudutage konte, vaid pange need kõik viimseni nendesse nahkadesse, muidu karistan teid karmilt.

Aga kondid on kõige maitsvamad, - sosistas Loki Tialfile vaikselt kõrva, enne kui kaaslasele järgnes.

Salakavala jumala sõnad ei olnud asjatud ja kui Egil ise, tema naine ja tütar täitsid täpselt Thori käsku, siis üdi maitsta soovinud Thialfi lõhestas ühe luu oma noaga. Hommikul ärgates läks Thor esmalt kitsenahkade juurde ja puudutas neid haamriga. Mõlemad kitsed hüppasid kohe püsti, nagu poleks midagi juhtunud, elusalt ja vigastamata ning ainult üks neist lonkas veidi tagajalal.

Seda nähes sai Thor aru, et üks talupoegadest oli tema keeldu rikkunud ja tema paksude nihkunud kulmude alt sähvatas välk. Ta oli Mjolniri juba üles kasvatanud, valmistudes sõnakuulmatuid tapma, kuid siis langes kogu Egili perekond valju nutuga tema ees põlvili, anus kohutavalt jumalalt Tialfile andeks. Kui Thor nägi nende vaeste inimeste pisaraid ja kuulis nende palveid, läks ta viha kohe üle. Ta ütles, et ei hakka neid karistama, kuid nõudis, et Egil annaks talle mõlemad oma lapsed teenistusse, millega ta oli hea meelega nõus.

Sõidu vankris oli võimatu jätkata, kuni kitse jalg paranes, nii et Thor lahkus Tangiostist ja Tangriznirist Egili juures ning läks koos Loki ja tema uute teenijatega jalgsi kaugemale.

Jõudnud tohutu mere kallastele, mis eraldab maad hiiglaste riigist, ehitasid rändurid endale paadi ja sõitsid ida poole. Mõni päev hiljem, koidikul, maandusid nad juba turvaliselt Jotunheimi rannikul. Siis läksid nad jälle jalgsi ja jõudsid peagi kõrgesse tihedasse metsa. Nad kõndisid seda mööda terve päeva, kuid tundus, et sellel ei tule lõppu. Saabus õhtu ja Thor mõtles juba, et nad peavad ööbima paljal maal, kui järsku komistas ta suure onni otsa. Sellel onnil oli ainult kolm seina ja lagi, kuid reisijad olid nii väsinud, et ei pööranud sellele tähelepanu. Kõik neli sõid kiirelt Thori seljakotis olevaid toiduaineid ja läksid magama.

Öösel kostis järsku äikest ja terve onn värises. Thor haaras haamrist ja kaaslased hakkasid otsima, kuhu end peita. Lõpuks leidsid nad onni ühest seinast väikese kõrvalhoone sissepääsu ja koperdasid seal hirmust värisedes ning Thor seisis sissepääsu juures, haamer käes, ja seisis nii terve öö. Kohe hommiku saabudes kiirustas ta välja ja nägi läheduses magavat hiiglast. Maa värises tema võimsast norskamisest. Thor pani kohe pähe maagilise vöö, mis kahekordistas tema jõudu ja valmistus juba hiiglase pihta vasarat viskama, kuid toona ärkas ja tõusis püsti. Ta oli nii tohutu ja kohutav, et Thor ei julgenud esimest korda oma hirmuäratavat relva kasutada, vaid küsis ainult hiiglaselt, mis ta nimi on.

Minu nimi on Skrimir, vastas ta. „Ja ma ei pea isegi sinu nime kohta küsima: sina oled muidugi Thor. Aga oota, kuhu kadus mu kinnas?

Ta kummardus ja Thor nägi, et onn, milles nad ööbisid, oli suur kinnas ja väike kõrvalhoone, kuhu nad hiljem peitsid, oli tema. pöial.

Kuhu sa lähed, Thor? küsis Skrymir temalt.

Ma tahan külastada Utgardi kuningriiki, - vastas äikesejumal.

Sel juhul sööme hommikusööki, - ütles hiiglane, - ja siis, kui te ei pahanda, lähme koos. Ma lihtsalt lähen samas suunas.

Thor nõustus. Skrymir istus maapinnale, sidus seljakoti lahti ja asus rahulikult sööma. Seda nähes järgisid rändurid tema eeskuju. Pärast hommikusööki ütles hiiglane:

Anna mulle oma seljakott, ma kannan seda endaga kaasas.

Thor ei vaielnud vastu. Skrymir pani seljakoti enda sisse, pingutas selle rihmadega, pani selga ja läks. Ta astus nii tohutuid samme, et Thor ja ta kaaslased suutsid vaevalt temaga sammu pidada. Skrimir peatus alles õhtul. Viskas seljakoti maapinnale, heitis ta aeglaselt pikali tohutu tamme alla.

Ma olen nii väsinud, - ütles hiiglane, - et ma ei taha süüa, aga kui soovite, siis tehke seljakott lahti ja võtke sealt kõik vajalik.

Nende sõnadega jäi Skrymir kohe magama ja norskas kõrvulukustavalt. Thor läks hiiglase seljakoti juurde ja püüdis seda avada. Kuid vaatamata kogu oma jõule ei suutnud ta lahti siduda rihmasid, mis teda koos hoidsid. Terve tunni ajas näljane As punnis ja higistas, aga see kõik oli asjata. Seejärel lendas ta raevu ja unustades igasuguse ettevaatuse, läks Skrimiri juurde ja lõi teda haamriga pähe. Skrymir avas silmad ja ütles rahulikult:

Tundub, et leht kukkus mulle puult peale? Noh, Thor, kas sa oled juba õhtust söönud? Sel juhul mine magama. Homme on meil ees pikk tee.

Ja ta norskas jälle. Thor, Loki, Thialfi ja Reskva lebasid lähedal asuva puu all, kuid nad ei saanud magada. Äikesejumal oli vihast endast väljas. Keset ööd tõusis ta püsti, lähenes uuesti Skrymirile ja lõi teda haamriga vastu pead. Ta tundis, kuidas haamer läks sügavale hiiglase pähe, kuid hiiglane ainult sirutas, haigutas ja ütles unise häälega:

Midagi kukkus mulle peale. Ilmselt kõht. Kas sa oled ärkvel, Thor? Kas on juba aeg üles tõusta? Päris pime on ju ikkagi.

Hommik on veel kaugel," vastas Top talle, - ja võite rahulikult magada. Ma lähen ka nüüd uuesti magama.

Skrymir sulges uuesti silmad ja Thor läks piinlikult oma puu alla. Esimest korda elus pidi ta kohtuma hiiglasega, kelle vastu tema Mjolnir osutus jõuetuks. Varsti hakkas see heledaks minema ja siis otsustas Thor siiski teha uue katse. Ta hiilis ettevaatlikult Skrimiri juurde ja lõi teda kõigest jõust templisse. Seekord tõusis Mjolnir hiiglase pähe. Hiiglane ärkas üles, jooksis käega üle templi ja hüüdis:

Valisin ööseks vale koha! Tõenäoliselt istuvad puu okstel linnud. Terve oks kukkus lihtsalt pähe. Tere Thor! On aeg tõusta! See on juba üsna hele.

Nende sõnadega tõusis Skrimir püsti, sidus seljakoti lahti, võttis Thori seljakoti sellest välja ja andis selle üllatusest tummaks olles äikesejumalale.

Sööme hommikusöögi, ütles ta, ja siis asume teele.

Rändurid, kes vaatasid üksteisele hämmeldunult otsa, hakkasid sööma ja sõid kaks päeva korraga. Siis läks Skrymir uuesti edasi ning Thor ja teised järgnesid talle. Umbes kaks tundi hiljem jõudsid nad lõpuks metsa serva.

Noh, - ütles Skrimir, - kui soovite ikkagi Utgardi maale meie kuninga juurde jõuda, siis peaksite minema siit itta ja mina pean minema põhja. Palun võtke minult head nõu. Kuulsin teid omavahel rääkimas, et te ei pea mind väga väikeseks. Tea, et meie kuningalossis on minust isegi suuremaid mehi, nii et ärge lootke liiga palju oma jõule. Hüvasti.

Seda öelnud, läks Skrymir kiiresti põhja ja neli reisijat jälgisid teda pikka aega, soovides siiralt, et teda enam kunagi ei näeks.

Vaatamata Skrimiri hoiatustele jätkasid aaslased oma teed ja lõuna paiku nägid nad enda ees tohutut lossi, mida ümbritses kõrge raudrest. Sellesse tehti väravaid, aga need olid lukus. Õnneks olid resti latid üksteisest nii kaugel, et kõik neli pääsesid neist kergesti läbi. Thor avas selle julgelt. lossi uksest ja läks sisse, järgnesid Thialfi ja Resqua. Loki hoidis ettevaatusabinõuna veidi maha. Nad sattusid tohutusse saali, mille keskel istus riigi kuningas Utgard - Utgardalbki. Tema ümber oli palju hiiglasi ja nad kõik vaatasid tulijaid imestusega.

Tere Thor! Utgardaloki rääkis aeglaselt. Mul on hea meel teid ja teie kaaslasi näha, aga kas teate, et meie seaduse järgi on siin õigus olla ainult neil, kes on mõnes äris või kunstis silma paistnud ja saavutanud selles esikoha? Mille üle te kõik võite uhked olla?

Asese maal, - ütles Thori taga seisev Loki, pole kedagi, kes sööks kiiremini kui mina.

See on suur kunst, - vastas Utgardaloki, - ja kui sa tõtt rääkisid, ümbritseb sind meiega au. Nüüd korraldame teile matši ühe minu inimesega, kelle nimi on Logi.

Utgardaloki plaksutas käsi ja tema teenijad tõid kohe saali tohutu küna lihaga. Küna pandi põrandale. Loki ja Logi istusid teineteise vastas ja hakkasid kuningas Utgardi sildi järgi sööma. Mõni minut hiljem kohtusid nad otse küna keskel, kuid Loki sõi ainult liha, Logi aga nii liha kui ka konte ja pool künast saapa alla. Seetõttu kuulutati ta võitjaks.

Jumalad ei söö väga kiiresti,” ütles Utgardaloki irvitades. - Noh, mida see noormees, keda ilmselt kutsutakse Thialfiks, teha saab?

Mitgardis öeldakse, et jooksen kõige kiiremini, vastas Thialfi üllatunult, et hiiglane tema nime teadis.

Hea, ütles Utgardaloki. Me kontrollime seda ka.

Kõik lahkusid lossist. Nende ees oli põld laia, korralikult sissetallatud teega. See oli koht, kus võistlus pidi toimuma. Utgardaloki kutsus oma lähedaste hulgast välja noormehe nimega Gugi ja käskis tal Thialfiga võidu joosta. Siis viipas Utgardaloki käega ja jooksjad tormasid ette. Thialfi jooksis väga kiiresti, kuid Hugi suutis temast siiski sammu võrra mööduda.

Proovime uuesti, - ütles Utgardaloki.

Thialfi ja Googee jooksid taas, kuid seekord jäi Thialfi vastasele alla juba noole kaugusel. Kolmas katse oli Thialfi jaoks veelgi ebaõnnestunud. Ta ei jooksnud isegi pooltel teel, kuna vastane oli juba väravas.

On näha, et jooksed samamoodi ringi, nagu nemad söövad, – muigas Utgardaloki. - Aga sina, Thor? Mida sa teha saad?

Aaside seas öeldakse, et keegi ei saa juua nagu mina, ”vastas Thor.

See on kunst nii kunst! - hüüdis Utgardaloki. - Noh, lähme tagasi lossi. Seal näitad, kuidas nad Asgardis joovad.

Kõik läksid tagasi saali. Utgardaloki andis oma ülemteenrile käsu ja too tõi Thorile pika ja kitsa sarve, mis oli ääreni veega täidetud.

Kuule, Thor, - ütles Utgardaloki, - mõned meist tühjendavad selle sarve ühe hoobiga ja enamik meist kahega. Ainult Utgardi kõige nõrgemad inimesed joovad mu sarve kolmes annuses, kuid sina kurnad selle muidugi korraga.

Kuigi sarv oli väga pikk, ei tundunud see Thorile suur. Äikesejumal pani selle oma huultele ja hakkas kogu jõust tõmbama. Lõpuks jäi ta hinge tõmbama ja nägi oma suureks üllatuseks, et veekogus sarves oli peaaegu vähenenud.

Jätsite teist korda liiga palju, - ütles Utgardaloki. "Püüdke nüüd mitte nägu kaotada.

Thor pani sarve uuesti huultele ja jõi, kuni hinge kinni jäi. Seekord aga vähenes vesi sarves isegi vähem kui esimesel.

Sa jood halvasti, - ütles Utgardaloki. "Nüüd, et meilt kuulsust koguda, peate oma kunsti näitama milleski muus.

Raevunud Thor üritas sarve kolmandat korda tühjaks lasta. Ta jõi nii kaua, et silme ees tekkisid ringid, aga sarve ei kurnanud, kuigi nüüd oli selles juba märgatavalt vähem vett.

Aitab, ütles Utgardaloki. - Ma arvan, et näete ise, et me joome teistmoodi kui Asgardis. Ütle mulle, mida sa veel teha saad?

Mulle meeldiks näidata teile oma jõudu," nurises Thor.

Palun, - vastas Utgardaloki. - Minu kodumaa noored proovivad tavaliselt kätt minu kassi tõstmisel. Täiskasvanutele see muidugi lõbus pole, aga pärast nii jõledat joomist kardan, et te ei saa sellega hakkama.

Sel hetkel astus saali suur hall kass. Thor läks tema juurde, haaras temast mõlemast käest kinni ja üritas teda tõsta, aga kuidas ta ka ei puhus, kuidas ta ka ei pingutanud, kass ei liigutanud ja ainult üks tema käpp tuli maast lahti.

Nii ma arvasin, - Utgardaloki naeris. - Jah, see on arusaadav: kass on suur ja Thor on väike. Kus ta saab sellist metsalist üles kasvatada!

Võib-olla olen ma väike, - hüüdis Thor kõrvuti vihast, - aga ma võtan siiski kohustuse võistelda kellegagi teist, hoolimata teie kasvust.

Enne kui hakkate meiega võitlema," ütles Utgardaloki, "soovitan teil esmalt proovida jõudu minu vana õe Ellie peal. Kui te temast üle saate, olen valmis tunnistama, et te pole nii nõrk, kui ma arvan. Kui ta saab sinuga hakkama, ei pea sa isegi mõtlema tõeliste meestega võistlemisele.

Siis plaksutas ta käsi ja hüüdis valjult:

Ellie! Ellie!

Tema kõne peale astus esikusse vaoshoitud kortsus vanaproua ja küsis, mida tal vaja on.

Ma tahan, et sa maadleksid minu külalisega, - vastas Utgardaloki. „Ta uhkustab oma jõuga ja ma olen huvitatud sellest, kas ta saab sinuga hakkama.

Thor haaras Ellie üle torso ja tahtis teda kohe mõlemale abaluule panna, kuid too pidas vastu ja pigistas teda omakorda kätega sellise jõuga, et tal jäi hinge kinni. Mida rohkem Thor proovis, seda tugevamaks vana naine muutus. Äkitselt komistas naine teda ja äikesejumal, kes seda ei oodanud, langes ühele põlvele.

Utgardaloki näis olevat väga üllatunud, kuid ta ei reetnud sellest midagi ja äikesejumala poole pöördudes ütles:

Noh, Thor, nüüd sa ise näed, et sul pole vaja meiega jõudu mõõta, sa ei saa kauemaks minu lossi jääda. Aga ma olen ikkagi liiga külalislahke peremees, et lasta sul nälga jääda, nii et lähme õhtust sööma.

Thor langetas vaikselt pea: tal oli nii häbi, et ei suutnud sõnagi lausuda.

Utgardaloki kostitas oma külalisi au ja pärast õhtusööki läks ta neid ära saatma. Kui nad lossist lahkusid, küsis ta:

Noh, Thor, kas jäite oma reisiga rahule ja kas teile meeldis see koos meiega?

Mulle meeldis teie koht, - vastas Top, - kuid ma ei saa öelda, et oleksin teie riigis viibimisega rahul. Kunagi varem pole mu teekond nii kuulsusetult lõppenud.

Ja mina, Thor, isegi ei kahtlustanud, et sa nii võimas oled, naeratad, ütles Utgardaloki, - muidu sa ei näeks mu lossi! Nüüd, kui olete sellest väljas, võin teile avaldada, et teid on algusest peale petetud. Hiiglane Skrymir, kes sind metsas kohtas, olin mina ise. Sa ei avanud mu seljakotti, sest selle rihmad olid rauaga neetitud ja kui sa mind oma haamriga lõid, libistasin sulle kivitüki enda asemele. Võib-olla märkasite mu lossis suur kivi kolme sügava depressiooniga? Need on teie löökide jäljed. Loki sõi väga kiiresti, aga Logi, kellega ta võistles, oli ise tuli ja tead, et tuli on maailma kõige ablasem asi. Tialfi on suurepärane jooksja, kuid ta ei suutnud Googie'st mööduda, sest Googie on mõte ja mõte on kiirem kui ükski jooksja. Sarv, millest jõid, oli teisest otsast ühendatud maailmamerega. Seda merd on muidugi võimatu ära juhtida, aga sa jõid sellest nii palju vett, et see muutus madalaks, justkui tugeva mõõnaga. Sa ei kasvatanud üldse kassi, vaid Mitgardi madu. Ta tiirutab kogu maailmas ja sa tõstsid ta nii kõrgele, et ta puudutas maad vaid koonu ja sabaotsaga. Sa pidasid kõige raskema katsumuse vastu, kui maadlesid vana naise Elliega. Ellie on vana. Tead, et ta paneb suvalise inimese mõlemale abaluule, aga sa kukkusid tema ette vaid ühel põlvel. Nüüd, Thor, olen ma ise veendunud sinu tugevuses ja soovin kogu südamest sind enam mitte kunagi näha. Hüvasti!

Üleni punane vihast, mis teda haaras. Thor haaras haamrist, kuid Utgardaloki kadus ootamatult. Tema loss kadus koos temaga ja kohas, kus ta seisis, laius Thori ja ta kaaslaste silme all vaid tasane rohelise rohuga kaetud väli.

Nii lõppesid Thori seiklused Utgardi maal.

THORI DUELL GRUNGNIRIGA

Utgardi maagilisest kuningriigist naastes tormas äikesejumal kohe jälle itta, et võidelda oma igaveste vaenlaste hiiglastega.

Tema äraolekul tahtis Odin kord Sleipniriga sõita ja näha, mis maailmas uut on. Kõigepealt rändas jumalate isa mööda maad ringi ja veendus, et sellel läheb hästi, saatis oma kaheksajalgse hobuse itta. Pilvest pilve hüpates jõudis Sleipnir kiiresti Jotunheimi ja kihutas üle Kivimägede, metsiku ja võimsa hiiglase Grungniri pärusmaa. Sel ajal lahkus hiiglane just oma lossist ja, nähes kõrgel õhus tiibadega kuldse kiivriga ratsanikku, avas üllatusest silmad.

Sul on hea hobune, semu! ta hüüdis. - Võib-olla on vähe hobuseid, kes võiksid temast mööduda.

Üks tõmbas ohjad ja Sleipnir, asetades kõik oma kaheksa jalga väikesele pilvele, tardus paigale.

Sellist hobust, kes suudaks minu Sleipniri ületada, pole terves maailmas olemas, - vastas vanim aasidest uhkelt, ei Asgardis, Mitgardis ega Jotunheimis.

Sa uhkustad, võõras! vastas hiiglane vihaselt. - Minu hobune Gulfaksi möödub teie hobusest, kuigi tal pole kaheksat jalga!

Noh, panustame, - ütles Odin. - Ma ei naase eluga koju, kui teie hobune suudab minu täkule vähemalt järele jõuda.

Noh, oota, nüüd annan sulle õppetunni, õnnetu hoopleja! hüüatas Grungnir, muutudes veelgi vihasemaks.

Ta tormas talli, viis välja oma võimsa musta täku ja tormas sadulasse hüpates otse Odini juurde. Ta lasi tal lähemale tulla, pööras siis Sleipniri ja kihutas kiiresti tagasi läände. Ta arvas, et jätab hiiglase kohe kaugele maha, kuid Grungnir kiitis oma hobust põhjusega. Gulfaxi, nagu Sleipnir, kappas kergesti läbi õhu ja kuigi ta ei suutnud kaheksajalgsele rivaalile järele jõuda, ei jäänud ta kiiruselt talle palju alla. Mõlemad ratturid jätsid peagi Jotunheimi selja taha, pühkis keeristormina üle mere ja siis üle Mitgardi ning jõudis märkamatult Asgardi müüride vahele, tagaajamisest kaasa kantuna ja vihast pimestatuna, hiiglane galopeeris, mõistmata teed, ja jõudis tagasi. meeled alles siis, kui ta sattus jumalate isa suurejoonelise palee ette ja nägi Asest, kes kutsumata külalist igast küljest ümbritses. Grungnir oli tugev ja julge, kuid tal oli tahtmatult piinlik, sest ta oli relvastamata ja teadis, et aasid võivad iga hetk äikesejumala appi kutsuda. Märgates tema otsustamatust. Üks naeris rõõmsalt.

Ära karda, Grungnir, ütles ta. - Tulge sisse ja olge meie külaline. Tõenäoliselt olete pärast sellist võistlust näljane ja ka teie täkk vajab puhkust.

Grungnir tõusis kohe hobuse seljast ja astus saali uhkusest punnis – ja ta oli ju esimene hiiglane, kelle jumalad oma peole kutsusid. Aasid istutasid ta laua taha kohas, kus Thor tavaliselt istus, ja asetasid tema ette kaks tohutut pokaali kange mõduga. Need tassid kuulusid äikesejumalale, kuid me juba teame, et keegi ei saanud juua nii nagu tema ja Grungniri jaoks olid need üle jõu käivad. Vaatamata oma hiiglaslikule kasvule ja võimsale kehaehitusele jõi hiiglane peagi purju ja hakkas end uhkeldama.

Terves maailmas pole kedagi, kes oleks minust tugevam! hüüdis ta. - Sinu kuulus Thor on minuga võrreldes lihtsalt kääbus. Ma võin teid kõiki paljaste kätega tappa.

Rahune maha, Grungnir," ütles Odin heatujuliselt. - Sa oled meie külaline ja me ei kavatse sinuga tülitseda.

Ole vaikselt! hüüdis hiiglane ägedalt. - Piisavalt, et sa valitsesid maailma üle - nüüd on minu kord ja te kõik valmistute surmaks!

Ta oli oma vihast nii hirmus, et aasad, kes kartisid tema kõrvale istuda, liikusid ükshaaval saali teise otsa. Ainult üks Freya lähenes julgelt hiiglasele ja täitis uuesti tema pokaalid meega. Grungnir jõi neid ükshaaval ja jäi veelgi purju.

Toon Valhalla Jotunheimi,” ütles ta segase keelega. - Freya ja Sif lähevad minuga kaasa ja saavad minu orjadeks ning ma uputan ülejäänud Aesirid koos nende Asgardiga maailmamerre, kuid enne joon ma kogu teie mee.

Ja ta ulatas taas oma pokaalid Freya poole.

Suutmata enam tema uhkust kuulata, laususid eeslid Thori nime ühehäälselt. Samal hetkel kostis raudvankri rataste kiiresti kasvav mürin ja saali uksele ilmus äikesejumal, haamer käes. Nähes Grungniri lauas, tardus Thor paigale. Ta vaatas vaikselt ringi kõigi eeslaste poole, siis vaatas uuesti Grungniri poole ja kiristas raevust hambaid.

Kuidas! hüüdis ta. "Sel ajal, kui ma võitlen hiiglastega, nende jumalate ja inimeste halvimate ja halastamatumate vaenlastega, pange üks neist minu asemele ja jooge koos temaga!" Kes ta Asgardi lasi? Kes lubas tal Valhallasse siseneda? Häbi, Freya, et kohtled reeturlikku Grimthursenit nii, nagu kohtled meid suurel jumalate peol!

Aesirid vaikisid piinlikkusest ja Grungnir, kes äikesejumala nähes kohe kainenes, vastas kähku:

Odin ise kutsus mind siia. Ta kohtleb mind ja ma olen tema kaitse all.

Kes teid kutsub, selle maiuse eest maksate enne siit lahkumist! Thor vaidles vastu, tõstes vasara pea kohale.

Jah, nüüd ma näen, kui loll ma olin, et tulin siia ilma relvata,” ütles Grungnir pahuralt. - Aga ütle mulle, kas Thorile oleks suur au tappa kaitsetud? Oleksite ilmutanud palju rohkem julgust, kui oleksite kohtunud minuga ausas võitluses mu kodumaal, Kivimägedes. Võta minu väljakutse vastu, Thor, muidu kutsun sind argpüksiks kõigi jumalate ees.

Ükski Grimthursen ei ole veel äikesejumalat duellile kutsunud ja hirmuäratav Äss ei saanud keelduda võitlemast, vähendamata sellega oma au, mis oli talle kõige kallim. Thor langetas aeglaselt haamri.

Hea küll, Grungnir, võtan teie väljakutse vastu," ütles ta. Kolm päeva hiljem, täpselt keskpäeval, tulen teie juurde, teie Kivimägedesse. Nüüd mine koju. Niisama lihtsalt maha ei saaks, aga täna on mul suur rõõm: hiidlanna Järnsaksa sünnitas mulle poja, kellele panin nimeks Magni.

Grungnir kiirustas sõnagi lausumata välja ja asus täku selga, asus tagasiteele.

Teade, et ta oli Thori enda duellile väljakutse kutsunud, levis kiiresti üle Jotunheimi ja tekitas hiiglastes suurt elevust. Grungnir oli tugevam kui kõik tema hõimuliikmed ja teda peeti nende seas võitmatuks. Tema pea oli graniidist ja rinnus – see polnud asjata, et ta elas Kivimägedes – tuksus kivisüda. Kuid Grimthursenid kartsid endiselt, et ta ei hakka Thorile ja tema hirmuäratavale vasarale vastu. Siis otsustasid nad teha Grungnirist kilbi, mis taluks isegi Mjolniri lööke. Kolmsada hiiglast asusid kohe tööle ja kolmanda päeva hommikuks oli selline kilp valmis. See oli tehtud kõige jämedamatest tammetüvedest ja pealt vooderdatud treitud graniitplokkidega, kumbki kahe korraliku talupoja maja suurune. Vahepeal voolisid ülejäänud hiiglased savist hiiglase Mokkurkalfi, kes pidi Grungniri aitama kahevõitluses äikesejumalaga. See hiiglane oli viiskümmend miili pikk ja õlgades viisteist miili. Grimthursenid tahtsid ka temast kivisüdame teha, kuid neil polnud selleks piisavalt aega ja seetõttu pistsid nad mära südame Mokkurkalfile rinda.

Kuid siis saabus määratud tund ja Grungnir, relvastatud raske tulekivinuiaga, millega ta terveid kive tükkideks lõhkus, ning võttes oma savist abilise saatel talle valmistatud kilbi, läks duelli toimumispaika.

Samal ajal kihutas kartmatu ja võidus kindel Thor, võttes kaasa ühe Thialfi, oma vankris Kivimägedesse. Nad olid juba merest mööda läinud, kui Thialfi palus Thoril hetkeks peatuda.

Me tuleme liiga vara kohale, mu isand,” ütles ta. Parem oota siin veidi ja ma jooksen ette ja uurin, kas kavalad Grimthursenid valmistavad meile mingit lõksu.

Noh, mine, - nõustus äikesejumal. - Ma järgnen sulle.

Thialfi jooksis nii kiiresti kui suutis Kivimägedesse ja sinna joostes nägi Grungniri, kes kilbi taha peitu pugedes vaatas hoolikalt taevast, oodates vastase ilmumist.

"Tal on hea kilp," arvas noormees. - Võib-olla peab ta vastu Mjolniri esimesele löögile ja kes teab, kas Thoril on aega teist lüüa. Olgu, nüüd ma teen seda."

Tere Grungnir! hüüdis ta valjult. - Olge ettevaatlik, muidu te ei pääse hädast: ootate ülalt äikesejumalat ja ta märkas eemalt teie kilpi ja läks maa alla, et teid altpoolt rünnata.

Seda kuuldes viskas Grungnir oma kilbi kiiruga maapinnale, tõusis sellele ning haaras tulekivinuiast kahest käest, tõstis selle pea kohale. Kuid siis sähvis välk eredalt, kuuldus kõrvulukustavat äikeseplaksu ja kõrgel pilvede kohal ilmus Thori vanker, mida kitsed kiiresti kandsid. Vaenlast nähes viskas vägev As teda isegi eemalt haamriga, kuid hiiglane suutis peaaegu samaaegselt visata oma kohutava relva äikesejumala pihta. Grungniri tulekivinupp põrkas õhus Mjolniriga kokku ja purunes. Selle killud lendasid kaugele eri suundades ja üks neist läbistas Thori otsaesise. Teadvuse kaotanud äikesejumal koperdas ja kukkus vankrilt otse hiiglase jalge alla. Kuid Grungniril polnud aega isegi oma võidu üle rõõmustada: murdnud hiiglase nuia, kukkus Mjolnir Kivimägede valitseja graniidist pea peale sellise jõuga, et ta lõhestas selle pooleks ja hiiglane kukkus raskelt keha peale. oma vaenlasest, purustades põlvega tema kõri.

Vahepeal tormas Thori ustav sulane, mõõk käes, kartmatult Mokkurkalfi poole. Ka nende võitlus ei kestnud kaua. Märasüdamega savihiiglane, vaevu äikesejumalat nähes, värises nagu haavaleht ja kahe-kolme löögi peale varises Tialfi tükkideks. Tema kukkumise müra kostis üle kogu maailma ja hirmutas Jotunheimi elanikke nii, et nad põgenesid oma kodudesse ja kartsid terve päeva välja minna.

Olles vaenlasega lõpetanud, kiirustas Thialfi oma peremehele appi ja püüdis Grungniri jalga kurgust välja visata, kuid see oli nii raske, et ta ei suutnud seda liigutada. Julge noormees ei kõhelnud. Ta hüppas Thori vankrisse ja tormas sellega Asgardi, tõi sealt Odini ja kõik teised jumalad. Ässad haarasid üksmeelselt hiiglase jalast, kuid isegi nemad ei suutnud seda tõsta.

Õudus täitis jumalate südamed: nad pidasid Thorit surnuks ja isegi Odin ise oli hämmingus, kuna ei teadnud, kuidas oma vanimat poega päästa.

Äkki kostsid aasade tagant kellegi rasked sammud. Nad pöördusid ümber ja nägid, et neile lähenes pikk, laiaõlgne, ümara lapsenäo ja suurte tumesiniste silmadega kangelane.

Ütle mulle, kust ja kuidas ma leian oma isa? küsis ta jumalatelt.

Ja kes on su isa? - küsis Odin temalt omakorda.

Minu isa on äikesejumal! - vastas kangelane uhkelt. - Ma olen tema poeg Magni. Kolm päeva tagasi sündisin ja täna hommikul sain teada, et ta peab võitlema hiiglasliku Grungniriga, ja nüüd kiirustan talle appi.

Jumalad vaatasid üllatunult üksteisele otsa.

Grungnir on juba surnud," ütles Tyr, "ja teie isa lebab teadvuseta tema all ja me ei saa teda vabastada.

Kas sa ei saa teda vabastada? Magni naeris. - Jah, see on väga lihtne.

Nende sõnadega kummardus ta, võttis Grungniri jalast ja viskas selle nagu sulgi Thori kurgust.

Thor ohkas kohe ja avas silmad.

Tere isa, ütles Magni, kummardus äikesejumala poole ja aitas ta püsti. - Kui kahju, et ma hiljaks jäin! Kui ma oleksin tulnud tund aega varem, oleksin selle hiiglase rusikalöögiga tapnud.

Hästi tehtud! hüüatas Thor poega soojalt kallistades. Ja te ei jää tasumata. Ma annan sulle Gul-Aaksi, Grungniri musta täku, kes põletab vähe isegi Sleipnira.

Ei ole hea kinkida hiiglase pojale nii ilusat hobust! - urises Odin.

Kas on parem juua hiiglasega ühes lauas? - küsis äikesejumal pilkavalt.

Kuid ta ei oodanud vastust.

Jumalad istutasid haavatud Thori tema vankrisse ja asusid tagasiteele.

Sellest ajast on möödunud sajandeid, kuid isegi praegu võib kõikjal maailmas leida tulekivisid, Grungniri klubi fragmente ja idas, hiiglaste riigis, kõrgub endiselt savimägi - kõik, mis on alles jäänud Mokkurkalfist, hiiglasest mära süda.

Grungniri klubi kild istus endiselt Thori otsaesises, põhjustades talle suuri kannatusi. Haavatute abistamiseks kutsusid aasid enda juurde nõid Groa, kuulsa kangelase Aurvandili naise, kes oli juba varem. rohkem kui aasta purjetas tagasi Niflheimi ja sellest ajast pole kuuldud ega nähtud. Groa tuli kohe ja hakkas äikesejumala peale loitse. Peagi kivikild liikus ja hakkas välja tulema. Tundes, et valu, mis teda piinas, taandus. Thor heitis tänuliku pilgu nõiale.

Kuule, Groa, ütles ta, ma näen, et sa oled kurb ja ma tean, miks. Arvate, et teie abikaasa on Niflheimis, mida hoiavad Frost Giantsi vangistuses, kuid ta pole seda. Kümme päeva tagasi olin seal ning pärast pikka ja visa lahingut vabastasin Aurvandili vangistusest. Panin ta korvi, panin oma õlgadele ja kõik kaksteist Elivagari voolu tõrjudes kandsin ta udumaailmast välja. Su mees oleks ammu kodus olnud, kui ta poleks lonkanud: sel ajal, kui mina teda kandsin, külmutas Aurvandil oma parema jala suure varba ära, nii et see kukkus ära.

Rõõmupisarad voolasid Groa silmadesse ja ta unustas erutusest kõik oma loitsud. Asjatult istus ta siis mitu päeva äikesejumala voodis – võlusõnad ei tulnud talle enam pähe ja väike osa killust jäi Thori otsaesisele. Seal ta on tänaseni.

THOR KÜLAS GEYROD

Sel ajal, kui Thor oma haava ravis ja teised jumalad tema eest hoolitsesid, rändas igavledes Asgardis ringi, teadmata, mida uut nalja välja mõelda. Lõpuks tuli ta Freya juurde ja palus armastusejumalannal talle uuesti oma pistriku sulestik laenata.

Ta ütles, et tahan lennata Jotunheimi ja näha, mida hiiglased meie vastu plaanivad.

Hea Freya keeldus harva

SKANDINAAVIA JUTUD JUMALADEST

Y. Svetlanovi ümberjutustus lastele

See raamat tutvustab teile imelist rahvakunsti monumenti - Skandinaavia lugusid jumalatest ja kangelastest.

Ta räägib teile jumalate targast isast Odinist, punase habemega kangelasest Thorist ja tema igavesest võitlusest julmade hiiglaste Grimturseniga, salakavala jumala Loki kavalatest nippidest ja paljudest, paljudest teistest põhjamaa kangelastest. eepiline.

ESIMENE OSA. JUTUD JUMALADEST Kuningas Gylfi teekond Asgardi Maailma loomine........ Mundilferi ja tema lapsed...... Päkapikud ja päkapikud..... Nornid....... Asgard ja Aasid... .... Loki lapsed ..... Sifi juuksed ..... "Poeetiline mesi" ..... Kuidas ehitati Ase kindlus ...... Iduni röövimine .... Mjolniri röövimine ..... Thori teekond Utgardi...... Thori duell Grungnir Thoriga Geirodil külas.... Thor ja madu Mitgard.... Alvise kurameerimine..... Balduri surm.... Thor saab pada jumalate peoks Kuidas Lokit karistati..... Vala ennustus ....

TEINE OSA. JUTUD KANGELASEST

LEGEND VOLSUNGI KOHTA.........

SIGMUND Signi pulm Volsung Losiha Sinfiotli surm Sigmundi kättemaks Sinfiotli surm Sigmundi surm

SIGURD Sigurdi noored. ........ Regina lugu. .......... Sigurd maksab isale kätte...... Sigurd võitleb lohega Sigurd äratab Brunhildi.... Sigurd külastab Gjukingeid Gunnari abielu.......... Kuningannad tülitsevad . ........ Sigurdi surm. ........ Gyokingide surm. ........

LEGEND SEPP VELUNDIST Velundi noored. ..........Velund Nidgodi kuninga juures......Velundi kättemaks.............

B. Purišev. Järelsõna.......

JUTUD JUMALADEST

KUNINGAS GÜLFI REIS ASGARDIGA

Kunagi neil kaugetel aegadel, kui Rootsis valitses tark ja lahke kuningas Gylfi, tuli tema juurde võõralt maalt tundmatu hulkur. Ta võlus Gylfi oma imeliste lauludega nii, et too pakkus talle nende eest tasu nii palju maad, kui neli pulli ühel päeval ja ühel ööl künnavad. Gylfi ei teadnud, et Gifeon – see oli ränduri nimi – kuulub suurte jumalate Ase perekonda ja on varustatud nende imelise jõuga. Enne Gylfi tulekut elas ta pikka aega hiiglaste riigis Jotunheimis, kus ta sünnitas neli võimsat poega, kes võtsid hiiglaslike pullide kuju. Kui Gytheon nad Jotunheimist tõi ja adrale rakendas, rebisid nad Rootsist suure tüki maad ja viisid selle merre. Seal moodustas ta saare, mis seisab tänaseni ja kannab nime Selund (Zeeland).

Üllatunult hakkas Gylfi Gifeoni päritolu kohta küsitlema; Kui ta kuulis, et ta on Asese suguvõsast, mõtles ta sügavalt.

"Kui suured ja targad need aasid peavad olema, kui kõike maailmas tehakse vastavalt nende soovile!" ütles ta endamisi. "Aga kes ütleb mulle, kust nende jõud tuleb? Nad teenivad ja kes varustavad neid oma jõuga. tagasi?"

Nii arvas Gylfi ja mida rohkem ta mõtles, seda tugevamaks kasvas tema soov teada tõde. Lõpuks otsustas ta oma paleest lahkuda ja mööda maailma ringi rännata, kuni leiab Aasid ja saab neilt oma küsimustele vastuse. Et keegi ei teaks, kes ta on, Gylfi, kes, nagu paljud teised targad, mõistis nõiduse saladusi, muutus vanaks meheks, pani selga armetu kotiriie, võttis kepi ja vaese sildi all. hulkur, asu teele. Rootsi kuningas rändas kaua mööda maailma ringi, nägi palju erinevaid rahvaid, oli lõunas ja põhjas ja läänes ja idas, aga kelle poole ta pöördus, kellelt ta küsis, ei keegi. võis talle öelda, kus ta on Asgard, imeline Aesiri maa, ja kuidas sinna jõuda. Seega oleks Gylfi midagi teadmata koju naasnud, kuid suured jumalad ise, kes alati kõike teavad, said tema teekonnast teada ja otsustasid tema uudishimu rahuldada. Ja siis ühel päeval, kui Gylfi oli väsinud ja juba kaotanud igasuguse lootuse leida neid, keda ta otsis, üksinda läbi põldude kõndis, kasvas tema ette nagu maa alt erakordse suuruse ja kauni loss. . Selle katus tõusis taeva poole ja sädeles eredalt päikese käes. Lähemalt vaadates nägi Gylfi, et plaatide asemel olid need vooderdatud suurte ümmarguste puhtast kullast valmistatud kilpidega.

"Tundub, et olen juba Asgardi jõudnud," mõtles ta. "Ükski maise kuningas ei saa olla nii rikas. Siin elavad jumalad ja minu rännakud on läbi."

Ta lähenes lossile ja nägi selle lävel meest, kes nii osavalt viskas üheksat nuga ühest käest teise, et seitse neist oli kogu aeg õhus. Gylfit märgates pani ta noad kõrvale ja küsis Rootsi kuningalt, kes ta on ja mida tal siin vaja on.

Ma olen vaene rännumees ja minu nimi on Gangleri, - vastas ta madala kummardamisega. - Olen juba mitu päeva eksinud ja nüüd ma ise ei tea, kuhu olen rännanud ja kuidas oma kodumaale naasta. Olin näljast ja janust väsinud ja nõrk.

Olgu, Gangleri. astu sisse sellesse lossi ja ole seal külaline, ütles nugadega mees. - Ma viin su meie kuningate juurde. Nad on lahked ja saate neilt kõik, mida vajate.

Ta tõusis istmelt püsti ja kutsus Gylfi endale järgnema.

"Ma lähen sisse, aga kas ma saan välja?" - mõtles kujuteldav rändur hirmuga, murelikult ringi vaadates.

Nad läbisid mitmeid luksuslikult sisustatud tube. Igaüks neist oli linnaväljaku suurune ja igaühel olid pikad lauad, mille ääres istus suur hulk inimesi erinevatest hõimudest ja rahvastest. Need inimesed sõid, jõid või mängisid täringut ega pannud Rootsi kuningat ja tema saatjat tähelegi. Lõpuks, kui Gylfi silmad olid juba kõigest nähtust väsinud, sisenesid nad saali veel suurema ja luksuslikumana kui varem. Selle keskel seisis kolm trooni ja neil istus kolm uhke välimusega inimest.

Siin on meie kolm kuningat, ütles nugadega mees Gylfile. See, kes istub madalaimal troonil, on Har, keskmisel troonil on Yafnhar ja kõrgeimal troonil Tridi.

Vahepeal andis Har Gylfile märku, et ta läheneks ja küsis, kes ta on ja miks ta tuli. Ta kordas väriseva häälega, et ta on vaene rännumees, tema nimi on Gangleri ja ta on eksinud.

Ära karda meid, võõras, - märkas oma piinlikkust, ütles Har armulikult. - Sisenege ükskõik millisesse ruumi, istuge suvalise laua taha, sööge ja jooge, mida soovite, ja seejärel magama. Hommikul viiakse teid ja näidatakse, kuhu minna, et oma riiki leida.

Hara südamlik kõne julgustas kujuteldavat Ganglerit ning ta võttis julguse kokku ja ütles:

Ma pole mitu päeva midagi söönud ega joonud, olen pika tee läbi käinud, aga uudishimu piinab rohkem kui nälg ja janu, rohkem kui väsimus. Lubage mul kõigepealt esitada teile paar küsimust.

Küsige, võõras, - vastas Har, - ja kas ma ei tohi siit kohast elusalt üles tõusta, kui vähemalt üks teie küsimustest jääb vastuseta.

Küsi, võõras, – kordasid mõlemad teised kuningad tema järel. - Küsi ja sa tead kõike, mida tahtsid teada.

Ja Gylfi hakkas küsima. Möödus tund tunni järel, päike hakkas taanduma läände ning ta muudkui küsis ja esitas oma küsimusi ning igaüks neist sai kohe vastuse. Nii kuulis ta, kuidas maailm loodi, kuidas tekkisid hiiglased, jumalad ja inimesed, kuidas kuu ja päike liiguvad üle taeva, kuulis aaside kuulsusrikastest tegudest ja ägedast võitlusest, mida nad peavad hiiglastega. Grimtursen; kuulnud jumal Loki kohutavatest lastest, hunt Fenrisest ja prohvet Vala ennustusest, lõpuks kuulnud maailma viimasest päevast, jumalate hämarusest. Kui ta seda kuulis, kostis järsku kohutav äike ja ta nägi, et seisab jälle üksi lagedal väljal.

Ja siis mõistis Gylfi, et kuningad, kellega ta rääkis, olid jumalad, ja otsustas koju naasta, et rääkida inimestele kõigest, mida ta Asese riiki reisides õppis. Tema lugu anti edasi isalt pojale, vanaisalt lapselapsele ja jõudis lõpuks meie päevadesse.

Siin on see, mida Gylfi avastas...

Praegune lehekülg: 1 (raamatul on kokku 15 lehekülge)

autor teadmata
Skandinaavia jutud jumalatest ja kangelastest

SKANDINAAVIA JUTUD JUMALADEST

Y. Svetlanovi ümberjutustus lastele

See raamat tutvustab teile imelist rahvakunsti monumenti - Skandinaavia lugusid jumalatest ja kangelastest.

Ta räägib teile jumalate targast isast Odinist, punase habemega kangelasest Thorist ja tema igavesest võitlusest julmade hiiglaste Grimturseniga, salakavala jumala Loki kavalatest nippidest ja paljudest, paljudest teistest põhjamaa kangelastest. eepiline.

ESIMENE OSA. JUTUD JUMALADEST Kuningas Gylfi teekond Asgardi Maailma loomine........ Mundilferi ja tema lapsed...... Päkapikud ja päkapikud..... Nornid....... Asgard ja Aasid... .... Loki lapsed ..... Sifi juuksed ..... "Poeetiline mesi" ..... Kuidas ehitati Ase kindlus ...... Iduni röövimine .... Mjolniri röövimine ..... Thori teekond Utgardi...... Thori duell Grungnir Thoriga Geirodil külas.... Thor ja madu Mitgard.... Alvise kurameerimine..... Balduri surm.... Thor saab pada jumalate peoks Kuidas Lokit karistati..... Vala ennustus ....

TEINE OSA. JUTUD KANGELASEST

LEGEND VOLSUNGI KOHTA.........

SIGMUND Signi pulm Volsung Losiha Sinfiotli surm Sigmundi kättemaks Sinfiotli surm Sigmundi surm

SIGURD Sigurdi noored. ........ Regina lugu. .......... Sigurd maksab isale kätte...... Sigurd võitleb lohega Sigurd äratab Brunhildi.... Sigurd külastab Gjukingeid Gunnari abielu.......... Kuningannad tülitsevad . ........ Sigurdi surm. ........ Gyokingide surm. ........

LEGEND SEPP VELUNDIST Velundi noored. ..........Velund Nidgodi kuninga juures......Velundi kättemaks.............

B. Purišev. Järelsõna.......

JUTUD JUMALADEST

KUNINGAS GÜLFI REIS ASGARDIGA

Kunagi neil kaugetel aegadel, kui Rootsis valitses tark ja lahke kuningas Gylfi, tuli tema juurde võõralt maalt tundmatu hulkur. Ta võlus Gylfi oma imeliste lauludega nii, et too pakkus talle nende eest tasu nii palju maad, kui neli pulli ühel päeval ja ühel ööl künnavad. Gylfi ei teadnud, et Gifeon – see oli ränduri nimi – kuulub suurte jumalate Ase perekonda ja on varustatud nende imelise jõuga. Enne Gylfi tulekut elas ta pikka aega hiiglaste riigis Jotunheimis, kus ta sünnitas neli võimsat poega, kes võtsid hiiglaslike pullide kuju. Kui Gytheon nad Jotunheimist tõi ja adrale rakendas, rebisid nad Rootsist suure tüki maad ja viisid selle merre. Seal moodustas ta saare, mis seisab tänaseni ja kannab nime Selund (Zeeland).

Üllatunult hakkas Gylfi Gifeoni päritolu kohta küsitlema; Kui ta kuulis, et ta on Asese suguvõsast, mõtles ta sügavalt.

"Kui suured ja targad need aasid peavad olema, kui kõike maailmas tehakse vastavalt nende soovile!" ütles ta endamisi. "Aga kes ütleb mulle, kust nende jõud tuleb? Nad teenivad ja kes varustavad neid oma jõuga. tagasi?"

Nii arvas Gylfi ja mida rohkem ta mõtles, seda tugevamaks kasvas tema soov teada tõde. Lõpuks otsustas ta oma paleest lahkuda ja mööda maailma ringi rännata, kuni leiab Aasid ja saab neilt oma küsimustele vastuse. Et keegi ei teaks, kes ta on, Gylfi, kes, nagu paljud teised targad, mõistis nõiduse saladusi, muutus vanaks meheks, pani selga armetu kotiriie, võttis kepi ja vaese sildi all. hulkur, asu teele. Rootsi kuningas rändas kaua mööda maailma ringi, nägi palju erinevaid rahvaid, oli lõunas ja põhjas ja läänes ja idas, aga kelle poole ta pöördus, kellelt ta küsis, ei keegi. võis talle öelda, kus ta on Asgard, imeline Aesiri maa, ja kuidas sinna jõuda. Seega oleks Gylfi midagi teadmata koju naasnud, kuid suured jumalad ise, kes alati kõike teavad, said tema teekonnast teada ja otsustasid tema uudishimu rahuldada. Ja siis ühel päeval, kui Gylfi oli väsinud ja juba kaotanud igasuguse lootuse leida neid, keda ta otsis, üksinda läbi põldude kõndis, kasvas tema ette nagu maa alt erakordse suuruse ja kauni loss. . Selle katus tõusis taeva poole ja sädeles eredalt päikese käes. Lähemalt vaadates nägi Gylfi, et plaatide asemel olid need vooderdatud suurte ümmarguste puhtast kullast valmistatud kilpidega.

"Tundub, et olen juba Asgardi jõudnud," mõtles ta. "Ükski maise kuningas ei saa olla nii rikas. Siin elavad jumalad ja minu rännakud on läbi."

Ta lähenes lossile ja nägi selle lävel meest, kes nii osavalt viskas üheksat nuga ühest käest teise, et seitse neist oli kogu aeg õhus. Gylfit märgates pani ta noad kõrvale ja küsis Rootsi kuningalt, kes ta on ja mida tal siin vaja on.

"Ma olen vaene rändaja ja minu nimi on Gangleri," vastas ta madala kummardamisega. "Olen juba mitu päeva eksinud ja nüüd ma ise ei tea, kuhu olen eksinud ja kuidas oma kodumaale tagasi pöörduda. Olin näljast ja janust väsinud ja nõrk.

„Hea küll, Gangleri. astu sisse sellesse lossi ja ole seal külaline,” ütles nugadega mees. „Ma viin teid meie kuningate juurde. Nad on lahked ja saate neilt kõik, mida vajate.

Ta tõusis istmelt püsti ja kutsus Gylfi endale järgnema.

"Ma lähen sisse, aga kas ma saan välja?" – mõtles kujuteldav hulkur hirmuga, murelikult ringi vaadates.

Nad läbisid mitmeid luksuslikult sisustatud tube. Igaüks neist oli linnaväljaku suurune ja igaühel olid pikad lauad, mille ääres istus suur hulk inimesi erinevatest hõimudest ja rahvastest. Need inimesed sõid, jõid või mängisid täringut ega pannud Rootsi kuningat ja tema saatjat tähelegi. Lõpuks, kui Gylfi silmad olid juba kõigest nähtust väsinud, sisenesid nad saali veel suurema ja luksuslikumana kui varem. Selle keskel seisis kolm trooni ja neil istus kolm uhke välimusega inimest.

"Siin on meie kolm kuningat," ütles nugadega mees Gylfile. See, kes istub madalaimal troonil, on Har, keskmisel troonil on Yafnhar ja kõrgeimal troonil Tridi.

Vahepeal andis Har Gylfile märku, et ta läheneks ja küsis, kes ta on ja miks ta tuli. Ta kordas väriseva häälega, et ta on vaene rännumees, tema nimi on Gangleri ja ta on eksinud.

"Ära karda meid, võõras," ütles Khar lahkelt, märgates oma piinlikkust. "Sisenege mis tahes saali, istuge suvalise laua taha, sööge ja jooge kõike, mis teile meeldib, ja siis mine magama. Hommikul viiakse teid ja näidatakse, kuhu minna, et oma riiki leida.

Hara südamlik kõne julgustas kujuteldavat Ganglerit ning ta võttis julguse kokku ja ütles:

- Ma pole mitu päeva midagi söönud ega joonud, olen rännanud pika tee, kuid uudishimu piinab mind rohkem kui nälg ja janu, rohkem kui väsimus. Lubage mul kõigepealt esitada teile paar küsimust.

"Küsige, võõras," vastas Har, "ja kas ma ei saa siit eluga üles tõusta, kui vähemalt üks teie küsimustest jääb vastuseta.

„Küsi, võõras,” kordasid teised kaks kuningat talle järele. „Küsi ja saad teada kõik, mida teada tahtsid.

Ja Gylfi hakkas küsima. Möödus tund tunni järel, päike hakkas taanduma läände ning ta muudkui küsis ja esitas oma küsimusi ning igaüks neist sai kohe vastuse. Nii kuulis ta, kuidas maailm loodi, kuidas tekkisid hiiglased, jumalad ja inimesed, kuidas kuu ja päike liiguvad üle taeva, kuulis aaside kuulsusrikastest tegudest ja ägedast võitlusest, mida nad peavad hiiglastega. Grimtursen; kuulnud jumal Loki kohutavatest lastest, hunt Fenrisest ja prohvet Vala ennustusest, lõpuks kuulnud maailma viimasest päevast, jumalate hämarusest. Kui ta seda kuulis, kostis järsku kohutav äike ja ta nägi, et seisab jälle üksi lagedal väljal.

Ja siis mõistis Gylfi, et kuningad, kellega ta rääkis, olid jumalad, ja otsustas koju naasta, et rääkida inimestele kõigest, mida ta Asese riiki reisides õppis. Tema lugu anti edasi isalt pojale, vanaisalt lapselapsele ja jõudis lõpuks meie päevadesse.

Siin on see, mida Gylfi avastas...

MAAILMA LOOMINE

Alguses polnud midagi: ei maad, taevast, liiva ega külmalaineid. Ginnungagapis oli ainult üks tohutu must kuristik. Sellest põhja pool laius Niflheimi uduriik ja lõunas tuleriik Muspelheim. Muspelheimis oli vaikne, kerge ja palav, nii palav, et seal ei saanud elada keegi peale selle maa laste, tuliste hiiglaste, Niflheimis, vastupidi, domineeris igavene külm ja pimedus.

Aga udude vallas hakkas kevadet Gergelmiri allikas. Kaksteist võimsat oja, Elivagar, võtsid sealt oma allika ja voolasid kiiresti lõuna poole, sukeldudes Ginnungagapi kuristikku. Ududeriigi karge pakane muutis nende ojade vee jääks, kuid Gergelmiri allikas peksis lakkamatult, jääplokid kasvasid ja liikusid Muspelheimile aina lähemale. Lõpuks jõudis jää tulealale nii lähedale, et hakkas sulama. Muspelheimist pärit sädemed segunesid sulanud jääga ja puhusid sellele elu sisse. Ja siis tõusis Ginnungagapi sügavikust järsku üle lõputute jääalade hiiglaslik kuju. See oli hiiglane Ymir, esimene elusolend maailmas.

Samal päeval ilmusid Ymiri vasaku käe alla poiss ja tüdruk, kelle jalgadest sündis kuuepäine hiiglane Trudgelmir. Sellest sai alguse hiiglaste sugukond – Grimthursenid, julmad ja reetlikud, nagu neid loonud jää ja leek.

Hiiglastega samal ajal kerkis sulavast jääst hiiglaslik lehm Audumbla. Tema udara nisadest voolas neli piimajõge, toites Ymiri ja tema lapsi. Rohelisi karjamaid veel polnud ja Audumbla karjatas jääl, limpsides soolaseid jääplokke. Esimese päeva lõpuks tekkisid ühe sellise klotsi otsa juuksed, järgmisel päeval - terve pea, kolmanda päeva lõpuks kerkis klotsist välja võimas hiiglane Buri. Tema poeg Ber abiellus hiiglase Beslaga ja too sünnitas talle kolm poega-jumalat: Odini, Vili ja Be.

Vennasjumalatele ei meeldinud maailm, milles nad elasid, nad ei tahtnud lammutada julma Ymiri ülemvõimu. Nad mässasid esimese hiiglase vastu ning pärast pikka ja kibedat võitlust tapsid ta.

Ymir oli nii tohutu, et kõik teised hiiglased uppusid tema haavadest purskavasse verre ja ka lehm Audumbla uppus. Vaid üks Ymiri lapselaps, hiiglane Bergelmir, jõudis ehitada paadi, millel ta koos naisega põgenes.

Nüüd ei takistanud keegi jumalaid korraldamast maailma nii, nagu nad soovisid. Nad tegid Ymiri kehast maa, lameda ringi kujul, ja asetasid selle keset tohutut merd, mis tekkis tema verest. Jumalad kutsusid maad "Mitgardiks", mis tähendab "keskmaa". Siis võtsid vennad Ymiri pealuu ja tegid sellest taevavõlvi, tegid tema luudest mäed, juustest puud, hammastest kivid ja ajust pilved. Jumalad voltisid taevalaotuse kõik neli nurka sarve kujul ja istutasid selle tuule kätte igasse sarve: põhja-Nordrisse, lõunasse - Sudrisse, lääneossa - Vestri ja Ida-Austriasse. Muspelheimist välja lennanud sädemetest tegid jumalad tähed ja kaunistasid nendega taevalaotuse. Mõned tähed fikseerisid nad liikumatult, teised aga paigutasid need kellaaja väljaselgitamiseks nii, et nad liiguksid ringis, möödudes sellest ühe aastaga.

Olles loonud maailma, otsustasid Odin ja tema vennad selle asustada. Ühel päeval leidsid nad mererannalt kaks puud: tuha ja lepa. Jumalad raiusid need maha ja tegid tuhast mehe ja lepast naise. Siis puhus üks jumalatest neile elu sisse, teine ​​andis neile mõistuse ja kolmas andis neile verd ja roosad põsed. Nii ilmusid esimesed inimesed ja neid kutsuti: mees - Ask ja naine - Embla.

Jumalad ja hiiglased pole unustanud. Üle mere, Mitgardist ida pool, lõid nad Ibtunheimi riigi ja andsid selle Bergelmiri ja tema järeltulijate valdusesse.

Aja jooksul tekkis jumalaid rohkem: vanimal vendadest Odinil oli palju lapsi, nad ehitasid endale riigi kõrgele maa kohale ja nimetasid seda Asgardiks ja endid Asesteks, aga Asgardist ja Asesest räägime teile hiljem, aga nüüd kuulake, kuidas kuu ja päike loodi.

MUNDILFERI JA TEMA LAPSED

Esimeste inimeste elu oli õnnetu. Igavene öö valitses kogu maailmas ja ainult tähtede hämar, virvendav valgus hajutas pimeduse pisut. Päikest ja kuud ei olnud veel ja ilma nendeta ei haljendaks vili põldudel ja puud ei õitseks aedades. Seejärel tegi Odin ja ta vennad maa valgustamiseks Muspelheimis tule ning tegid sellest kuu ja päikese, mis on parim ja ilusaim asi, mis neil kunagi õnnestus luua. Jumalad olid oma töö viljaga väga rahul, kuid ei suutnud välja mõelda, kes kannab päikese ja kuu üle taeva.

Just sel ajal elas maa peal mees nimega Mundilferi ja tal oli erakordselt ilus tütar ja poeg. Mundilferi oli nende üle nii uhke, et kuulnud jumalate imelisest loomingust, pani ta tütrele nimeks Sul, mis tähendab päikest, ja pojale Mani ehk kuu.

"Andke kõigile teada, et jumalad ise ei suuda luua midagi ilusamat kui minu lapsed," arvas ta oma upsakuses. Kuid peagi tundus talle, et sellest ei piisa. Saanud teada, et ühes lähedalasuvas külas elab noormees, kelle nägu on nii ilus, et särab nagu säravaim täht, mille pärast ta sai hüüdnimeks Glen, see tähendab "sära", otsustas Mundilferi ta oma tütrega abielluda, et Gleni ja Suli lapsed olid isegi ilusamad kui tema isa ja ema ning kõik teised inimesed maa peal kummardasid neid. Uhke mehe idee sai jumalatele teatavaks ja samal päeval, kui ta kavatses oma tütrega abielluda, ilmus ootamatult tema ette Odin.

"Sa oled väga uhke, Mundilferi," ütles ta, "nii uhke, et tahad end jumalatega võrrelda. Tahate, et inimesed ei kummardaks meid, vaid teie lapsi ja teie laste lapsi ning teenindaksid neid. Selle eest otsustasime teid karistada ning nüüdsest teenivad Sul ja Mani ise rahvast, kandes üle taeva kuu ja päikest, kelle nimed nad on saanud. Siis näevad kõik, kas nende ilu suudab ületada jumalate kätega loodu ilu.

Õudusest ja leinast rabatuna ei suutnud Mundilferi sõnagi lausuda. Üks võttis Sul ja Mani ning tõusis koos nendega taevasse. Seal panid jumalad Suli paari valge hobuse vedatud vankrisse, mille esiistmele oli päike fikseeritud, ja käskisid tal terve päeva läbi taeva sõita, peatudes ainult öösel. Et päike tüdrukut ära ei põletaks, katsid jumalavennad ta suure ümmarguse kilbiga ja et hobustel palav ei oleks, riputasid nad rinda lõõtsa, millest puhub kogu aeg külm tuul. Manile anti ka vanker, milles ta pidi öösel kuud kandma. Sellest ajast peale on vend ja õde ustavalt inimesi teeninud, valgustades maad: tema on päeval ja tema öösel. Leib läheb põldudel rõõmsalt roheliseks, aedades valavad mahla viljad ja keegi ei mäleta aega, mil maailmas valitses pimedus ja seda kõike veel polnud.

PÄDIKAD JA GNOOMID

Alates päevast, mil päike esimest korda taevas süttis, on elu maa peal muutunud rõõmsamaks ja rõõmsamaks. Kõik inimesed töötasid rahumeelselt oma põllul, kõik olid õnnelikud, keegi ei tahtnud saada teisest õilsamaks ja rikkamaks. Neil päevil lahkusid jumalad sageli Asgardist ja rändasid mööda maailma ringi. Nad õpetasid inimesi maad kaevama ja sellest maaki ammutama ning valmistasid neile ka esimese alasi, esimese vasara ja esimesed näpitsad, mille abil hiljem valmisid kõik muud tööriistad ja tööriistad. Siis polnud sõdu, röövimisi, vargusi ega valevande andmist. Mägedes kaevandati palju kulda, kuid seda ei hoitud, vaid valmistati sellest nõusid ja majapidamistarbeid - sellepärast hakati seda ajastut nimetama "kuldseks".

Kord rauamaaki otsides maas tuhnides leidsid Odin, Vili ja Be sellest ussid, mis sattusid Ymiri liha sisse. Neid kohmakaid olendeid vaadates mõtlesid jumalad tahes-tahtmata.

"Mida me nendega peale hakkame, vennad?" Olgu lõpuks öeldud. Oleme kogu maailma juba asustanud ja neid usse pole kellelegi vaja. Võib-olla tuleks need lihtsalt hävitada?

"Sa eksid," vaidles Odin vastu. – Me asustasime ainult maakera pinda, kuid unustasime selle sisikonna. Parem teeme neist väikesed kääbusmehed või mustad päkapikud ja kingime neile allilmakuningriigi, mis saab nimeks Svartalfaheim ehk siis Musta päkapiku riik.

- Ja kui nad tüdinevad seal elamisest ja tahavad minna üles korrusele, valguse ja päikese poole? küsis Willy.

"Ära karda, vend," vastas Odin. "Ma panen päikesekiired need kiviks muutma. Siis peavad nad alati elama ainult maa all.

"Olen teiega nõus," ütles Be. - Kuid me ei unustanud mitte ainult maa sisikonda, vaid unustasime ka õhu. Muudame mõned ussid mustadeks päkapikkudeks või päkapikkudeks, nagu Odin ütles, ja teised valguspäkapikkudeks ning asetame nad maa ja Asgardi vahele õhku, Ljesalfaheimi või valguspäkapikkude maale.

Ülejäänud jumalad nõustusid temaga. Nii tekkisid maailma päkapikud ja päkapikud ning kaks uut riiki: Svartalfaheim ja Ljesalfaheim.

Mustadest päkapikutest, keda tavaliselt nimetatakse päkapikkudeks, said peagi käsitöömeistrid. Keegi ei tea, kuidas vääriskive ja metalle paremini töödelda kui nemad, ja nagu hiljem saate teada, pöördusid jumalad ise sageli tema poole abi saamiseks.

Kui nende vennad töötasid maa sisikonnas, siis valguspäkapikud töötasid selle pinnal. Õpiti kasvatama kõige ilusamaid ja lõhnavamaid lilli ning sellest ajast saadik katavad igal aastal nendega maa, et oleks veel parem ja ilusam.

Inimesed elasid kuldajal muretult ja õnnelikult, kuid see ei kestnud kaua. Kord idast, hiiglaste riigist, tuli Mitgardi kolm naist. Üks neist oli juba vana ja kõle ning teda kutsuti Urd - Minevik, teine ​​oli keskealine ja tema nimi oli Verdandi - Olevik, kolmas oli veel väga noor ja kandis nime Skuld - Tulevik. Need kolm naist olid prohvetlikud nornid, nõiad, kellel oli suurepärane kingitus maailma, inimeste ja isegi jumalate saatuse määramiseks.

"Varsti, väga varsti tungib inimeste südametesse kullajanu, kasumijanu ja siis saab kuldaeg läbi," ütles vanem norn.

"Inimesed tapavad ja petavad üksteist kulla saamiseks. Paljud kuulsusrikkad kangelased pimestavad seda oma säraga ja nad surevad võitluses selle eest,” ütles keskmine.

"Jah, kõik läheb nii, nagu sa ütlesid," kinnitas noorem norn. "Kuid saabub aeg, mil kuld kaotab oma võimu inimeste üle ja siis on nad jälle õnnelikud," lisas ta.

- Kullajanu ei valda mitte ainult inimesi, vaid ka jumalaid ning ka nemad valavad verd ja murravad oma vannet, rääkis vanim uuesti.

Hiiglased alustavad sõda jumalatega. See sõda kestab palju aastaid ja lõpeb nii jumalate kui ka hiiglaste surmaga, ütles keskmine.

- Jah, see on nii, nagu sa ütlesid, kuid kõik jumalad ei hukku. Nende lapsed ja need, kes ei ole süüdi mõrvades ja valevande andmises, jäävad ellu ja hakkavad valitsema uut maailma, mis tekib pärast vana inimese surma, vaidles noorim vastu.

Ja nii hakkas kõik maailmas juhtuma nii, nagu nornid olid ette määranud. Tasapisi puges ahnus ja ahnus inimeste südametesse. Paljud neist jätsid oma rahumeelse töö pooleli ning vahetasid omavahel võitlemiseks adrad ja labidad mõõkade ja odade vastu ning koos sõdadega tulid maa peale vaesus ja kuriteod. Päike taevas paistis jätkuvalt nagu enne, kuid keegi selle all ei olnud nii õnnelik kui varem. Täiustus ka teine ​​norn ennustus: algas äge võitlus jumalate ja hiiglaste vahel, mis kestab tänaseni. Asgardi jõudmiseks ja Aesirite alistamiseks võimetud Grimthursenid – nii kutsuvad end hiiglased, kui mäletate – vallandasid kogu oma viha inimeste peale. Jääst ja tulest sündinud Ymiri järeltulijad alluvad kõigile inimvaenulikele elementidele. Hiiglased saadavad maale pakast ja põuda, torme ja rahet ning mõnikord paiskavad nad mägedest tohutuid laviine, mille alla kaovad terved külad. Et kaitsta Mitgardi nende rünnaku eest, ümbritsesid jumalad selle kõrge mägede rõngaga, mille nad tegid Ymiri kulmudest, kuid hiiglastel õnnestub neist sageli üle saada ja häda kõigile, kes nende teele satuvad. Tahtes maailma hävitada, söötsid Grimtursenid Kuul ja Päikesel kaks tohutut hunti: Skeli ja Geti. Sellest ajast on Skel jälitanud päikest ja Geti kuud ning Sul ja Mani on sunnitud põgenema. nende eest, kuni nad varjuvad mägede taha.Ainult üks aasidest kardab hiiglasi ja see As on äikesejumal Thor. Aga nüüd on meil aeg teile rääkida Asgardist ja Aasidest.

ASGARD JA ASES

Kõrgel, kõrgel pilvede kohal, nii kõrgel, et isegi kõige teravam inimsilm seda ei näe, asub kaunis Asgardi jooksmise maa. Õhuke, kuid tugev Byfrosti sild – inimesed kutsuvad seda vikerkaareks – ühendab Asgardi maaga, kuid see on halb neile, kes julgevad sellele ronida. Punane triip, mis ulatub mööda Bifresti, on igavene, iialgi kustumatu leek. Jumalatele kahjutu, põletab see iga sureliku, kes julgeb seda puudutada.

Asgardi keskel kõrgub hiiglasliku Ygdrazili tuhapuu latv. Ygdrazili harud levivad üle kogu maailma ja juured asuvad kolmes riigis - Niflheimis, Jotunheimis ja Mitgardis. Nende juurte alt purskuvad välja imelised allikad. Esimene, Gergelmir, asub Niflheimis – olete sellest juba kuulnud, teine ​​voolab Jotunheimis. See on tarkuse allikas. Hirmuäratav hiiglane Mimir, kõigist hiiglastest võimsaim, valvab valvsalt oma vett ega luba kellelgi sellest juua. Seetõttu nimetatakse tarkuse allikat ka Mimiri allikaks.

Kolmas allikas, Urd, lööb Mitgardis. See on nii läbipaistev ja puhas, et kõik, kes selles suplevad, muutuvad valgeks nagu lumi. Õhtuti tõuseb mesikaste paksu uduna Urdi kohale. Ta puistab kõik lilled maapinnale ja siis koguvad mesilased ta kokku ja teevad temast mett.

Prohvetlikud nornid asusid elama Urdi allikale. Siin seisab nende suurepärane palee, kus nad määravad inimeste saatuse nende esimesest elupäevast kuni surmani.

Ygdrazili tuhapuu latva nimetatakse Leradiks. Sellel istub hiiglaslik kotkas ja ulakas orav Rotatesk hüppab mööda selle oksi edasi-tagasi. Lerada lähedal, Asgardi kõrgeimal kohal, seisab maailma isanda ja jumalate vanima Odini troon. Sellelt troonilt näeb ta kõike, mis toimub Asgardis ja Mitgardis ja isegi kauges Jotunheimis.

Odin on aaside isa ja nende seas kõige targem. Kord, veel nooruses, tuli ta hiiglase Mimiri juurde ja palus talt luba juua vett oma allikast.

"Midagi ei anta tasuta, ja eriti mõistust," vastas hiiglane. "Ütle mulle, mida ma sinult vastutasuks saan?"

"Mida iganes sa tahad," ütles Odin. "Ma ei kahetse midagi, sest tarkus on kõige kallim.

"Siis anna mulle oma parem silm," nõudis Mimir.

Üks kõhkles, kuid vastas siis:

„Olgu, Mimir, olen nõus. Tark näeb ühe silmaga rohkem kui rumal kahe silmaga.

Sellest ajast peale on Odinil üks vasak silm jäänud, kuid ta jõi vett tarkuse allikast ja tema jaoks pole enam saladusi ei olevikus, minevikus ega tulevikus.

Maailmavalitseja õlgadel istuvad kaks ronka: Gugin ja Mumin ning tema jalge ees lebavad hundid Geri ja Freki. Gugin ja Mumin lendavad iga päev ümber maa ning Geri ja Freki jooksevad igal õhtul selle ümber ja räägivad oma peremehele kõigest, mida nad on näinud ja kuulnud.

Odinil on peas tiivuline kuldkiiver ja paremas käes hoiab ta oda Gungnir, mis ei lenda kunagi sihtmärgist mööda ja lööb surnuks igaühe, keda tabab. Jumalate isa, kaheksajalgse halli täku Sleipniri hobune suudab galoppida mitte ainult maas, vaid ka õhus. Maailma valitseja sõidab sellel sageli mööda maad ringi või osaleb inimestele nähtamatuna nende lahingutes, aidates võita kõige väärikamaid.

Inimesele meeldib kõndida ja kõndida. Vaese rännumehe sildi all, vanas laia äärega kübaras ja sama vana sinise mantliga tiirleb ta mööda maailma ja halb on sellele, kes külalislahkuse seadused unustades ta ukselävelt eemale tõukab.

Odini palee, Valhalla, Asgardi suurim ja ilusaim. Sellel on viissada nelikümmend avarat saali, kus elavad vaprad sõdalased, kes langesid lahingus vaenlasega. Siin süüakse hiigelsuure metssea Serimniri liha, mida iga päev lõigatakse ja keedetakse ning mis ärkab järgmisel hommikul täpselt samasugusena ellu, kui oli, ning juuakse kitse Heidruni piima, kanget nagu vana mesi, mis karjatab Ygdrazili tuhapuu otsas, närides seda.oksi ja lehti ning annab nii palju piima, et sellest jätkub kõigile Asgardi elanikele.

Ainult vanim aasidest Odin ei vaja toitu: ta ei söö kunagi, vaid elab ainult mett või pudru juues.

Lisaks Odinile elab Asgardis veel kaksteist Ase jumalat.

Esimest neist peetakse õigustatult võimsa punase habemega kangelase, äikesejumal Thori Odini vanimaks pojaks. Ta ei ole nii tark kui tema isa, kuid terves maailmas pole temaga võrdset tugevust, nagu pole maa peal inimest, kes suudaks loetleda kõik tema vägiteod. Thor on maajumalanna Jordi poeg. Ta patroneerib talupoegadest põllumehi ning valvab valvsalt nende maju ja põlde kurjade hiiglaste Grimthurseni rünnakute eest. Pole ime, et inimesed ütlevad, et kui Thorit poleks olnud, oleksid hiiglased hävitanud kogu maailma.

Äikesejumal on suur ja raske ning ükski hobune ei pea talle vastu ja seepärast ta kas kõnnib või sõidab üle taeva oma raudseotud vankris, millesse on rakmed kaks kitse: Tangiost ja Tangriznir. Nad on kiiremad kui tuul, kiiremad isegi kaheksajalgsest täkust Odinist, nad kihutavad oma peremeest läbi merede, metsade ja mägede.

Thoril on maagiline vöö, mis kahekordistab tema jõudu, tal on kätel paksud raudkindad ning oda, mõõga või vibu asemel kannab ta rasket raudvasarat Mjolnir, mis purustab kõige paksemad ja tugevamad kivid.

Thor külastab Asgardi harva; ta võitleb päeval ja öösel idas hiiglastega. Aga kui aasid on ohus, tuleb neil vaid tema nimi valjusti välja öelda ja äikesejumal tuleb kohe appi.

Odini ja jumalanna Frigi poja Thori nooremat venda kutsutakse Baldriks. Ta on nii ilus ja hingelt puhas, et temast õhkub sära. Balder on kevadejumal ja kõige lahkem aaside seas. Tema tulekuga ärkab maa peal elu ja kõik muutub helgemaks ja ilusamaks.

Sõjajumal Tyr, maailma isanda poeg ja merehiiglase Gimiri õde, on aasidest Odini järel kolmas ja nende seas julgeim. Tal on üks vasak käsi, kuna ta kaotas parema käe, päästes jumalad ühest kohutavast koletisest - millisest, saate teada hiljem -, kuid see ei takista Tyril olla osav sõdalane ja osaleda lahingutes.

Heimdall – teda kutsutakse ka Targaks Ässaks – vikerkaaresilla ustav valvur. Ta näeb nii päeva kui ööd saja miili kaugusel ja kuuleb põllul kasvavat rohtu ja lammaste villa. Tark As magab vähem kui linnud ja tema uni on sama tundlik kui nende oma. Tema hambad on puhtast kullast ja vööl ripub kuldne sarv, mille hääli kostub kõigis maailma riikides.

Bragi on poeetide ja skaldide jumal. Keegi ei oska nii hästi luulet ja laule koostada kui tema ning igaüks, kes tahab saada luuletajaks, peab paluma tema eestkostet.

Jumal ehk pime As, samuti Tyr, Heimdall ja Bragi, Odini poeg. Tal on suur jõud, kuid ta ei lahku kunagi Asgardist ja lahkub harva oma paleest.

Jumal Vidarit nimetatakse vaikivaks ässaks, kuna talle ei meeldi rääkida, hoolimata sellest, et ta on väga tark ja julge. Silent Ace – Odini ja hiiglaslik Gridi poeg – on peaaegu sama võimas kui äikesejumal Thor.

Vali valdab relvi kõige paremini ja ei jää lahingutes alla Tyrile endale, kuid ta on kehv nõuandja ja mitte eriti tark.

Thori kasupoeg Ull on suurepärane vibulaskja. Kõik tema nooled tabavad sihtmärki, olenemata sellest, kui kaugel ja väike see on. Ull on ka kiireim suusataja. Inimesed õppisid seda kunsti temalt.

Jumal Nyodr ei ole As. Ta pärineb Vaniri kangete alkohoolsete jookide sarjast, millest kuulete hiljem. Ta patroneerib navigeerimist ning tuuled ja meri on talle alluvad. Njord on rikkam kui kõik Aesir ja nagu kõik Vanir on väga lahke.

Tema poeg Freyr, suvejumal, ei jää ilu poolest alla Baldrile endale ja on sama lahke kui tema isa Nyodr. Freyr saadab inimestele rikkalikku saaki. Talle ei meeldi sõjad ja tülid ning ta patroneerib rahu maa peal nii üksikisikute kui tervete rahvaste vahel.

Viimane jumalatest, tulejumal Loki, ei ole As ega Van. Ta on pärit hiiglaste suguvõsast, kuid aasid on tema erakordse intelligentsuse ja kavaluse tõttu lubanud tal pikka aega Asgardis endaga koos elada. Loki on pikk, julge ja nägus, kuid väga vihane ja kaval. Oma trikkide ja vempudega seadis ta aasid sageli suurte ohtude kätte, millest ta hiljem oma leidlikkuse ja kiire mõistusega päästis. Tulejumala käest võib alati oodata nii halba kui head ja seetõttu ei saa keegi tema peale loota.

Odini naine, jumalanna Frigga, valitseb õigusega Asgardis elavate jumalannade üle. Ta on sama tark kui maailma valitseja, kuid ta ei räägi kunagi sellest, mida ta teab. Nagu tema abikaasa, laskub ka Frigga sageli maapinnale ja rändab maskeerituna inimeste sekka, kuulates nende kurbust ja muret.

Nyodra tütar ja Freyeri õde, armastusejumalanna Freya - teda kutsutakse ka Vanadideks, sest ta on vanirite perekonnast - esimene Asgardis pärast Friggat. Ilus polnud talle võrdset ega ole ka kogu maailmas, ei jumalate ega inimeste seas ning tema süda on nii pehme ja õrn, et tunneb kaasa kõigi kannatustele. Freyal on maagiline pistriku sulestik, mida ta sageli kannab pilvede kohal lendamiseks, ja imeline kullast kaelakee Breezingamen ning kui ta nutab, tilguvad ta silmadest kuldsed pisarad.

Braga naine, õrn ja tasane Idun, on igavese nooruse jumalanna. Ta on tagasihoidlik ja vaikne, kuid ilma temata poleks Ases enam ammu elus olnud. Idunil on korv igavese nooruse õunu, mida ta jumalatele kostitab. See korv on maagiline; see ei tühjene kunagi, sest iga väljavõetud õuna asemel ilmub sinna kohe uus.

Goddess Air on arstide patroness. Ta ravib kõiki haigusi ja haavu.

Thori ema Jord on maajumalanna ja tema naine Seth viljakusejumalanna. Ilus on Sif Freya järel teine ​​ja kellelgi teisel maailmas pole selliseid juukseid nagu temal.

Jumalanna Lefn pühitseb inimestevahelisi abielusid; jumalanna Sin kaitseb nende maju varaste eest ja Syofn püüab panna nad rahulikult ja sõbralikult elama.

Tõejumalanna Var kuulab ja paneb kirja inimeste vande ning jumalannad Fulla, Saga, Glin ja Gna teenivad Friggat ja täidavad tema korraldusi.

Lisaks jumalatele ja jumalannadele elavad Asgardis kaunid sõdalastest piigad – Valküürid. Nende juht on jumalanna Freya. Valküürid osalevad nähtamatult igas lahingus, andes võidu sellele, kellele jumalad selle autasustavad, ning seejärel kannavad nad langenud sõdalased Valhallasse ja teenindavad neid seal lauas.

Nii on Asgard korraldatud ja sellised on selle elanikud. Ja nüüd, kui teate kõiki eeslasi, kuulake lugusid nende imelistest tegudest. Sellest, mis juhtus jumalatega enne, sellest, mis saab nendega maailma viimasel päeval. Vägeva Thori vägitegudest, salakavala tulejumala nippidest ja tema kohutavatest lastest.

LOKI LAPSED

Kunagi, enne seda, kui hiiglased alustasid sõda Asamiga, tulejumal Loki, kes rändas ümber maailma, rändas Jotunheimi ja elas seal kolm aastat koos hiiglase Angrbodaga. Selle aja jooksul sünnitas ta talle kolm last: tüdruk Heli, madu Ybrmundgad ja hundipoeg Fenris. Naastes tagasi Asgardi, ei rääkinud tulejumal kellelegi oma viibimisest hiiglaste riigis, kuid kõiketeadja Odin sai peagi teada Loki lastest ja läks Urdi allikale prohvetlikelt nornidelt nende tuleviku kohta küsima. saatus.

"Vaata, vaata, tark jumalate isa ise on meie juurde tulnud!" Aga ta kuuleb meilt halbu uudiseid,” ütles vanem norn kohe, kui teda nägi.

Kunagi neil kaugetel aegadel, kui Rootsis valitses tark ja lahke kuningas Gylfi, tuli tema juurde võõralt maalt tundmatu hulkur. Ta võlus Gylfi oma imeliste lauludega nii, et too pakkus talle nende eest tasu nii palju maad, kui neli pulli ühel päeval ja ühel ööl künnavad. Gylfi ei teadnud, et Gifeon – see oli ränduri nimi – kuulub suurte jumalate Ase perekonda ja on varustatud nende imelise jõuga. Enne Gylfi tulekut elas ta pikka aega hiiglaste riigis Jotunheimis, kus ta sünnitas neli võimsat poega, kes võtsid hiiglaslike pullide kuju. Kui Gytheon nad Jotunheimist tõi ja adrale rakendas, rebisid nad Rootsist suure tüki maad ja viisid selle merre. Seal moodustas ta saare, mis seisab tänaseni ja kannab nime Selund.

Üllatunult hakkas Gylfi Gifeoni päritolu kohta küsitlema; Kui ta kuulis, et ta on Asese suguvõsast, mõtles ta sügavalt.

“Kui suured ja targad need aasad peavad olema, kui maailmas tehakse kõike nende soovi järgi! ütles ta endale. "Aga kes ütleb mulle, kust nende jõud tuleb?" Kas pole neist kõrgemal veel suuremaid ja targemaid jumalaid, keda nad teenivad ja kes annavad neile selleks oma jõu?

Nii arvas Gylfi ja mida rohkem ta mõtles, seda tugevamaks kasvas tema soov teada tõde. Lõpuks otsustas ta oma paleest lahkuda ja mööda maailma ringi rännata, kuni leiab Aasid ja saab neilt oma küsimustele vastuse. Et keegi ei teaks, kes ta on, Gylfi, kes, nagu paljud teised targad, mõistis nõiduse saladusi, muutus vanaks meheks, pani selga armetu kotiriie, võttis kepi ja vaese sildi all. hulkur, asu teele. Rootsi kuningas rändas kaua mööda maailma ringi, nägi palju erinevaid rahvaid, oli lõunas ja põhjas ja läänes ja idas, aga kelle poole ta pöördus, kellelt ta küsis, ei keegi. võis talle öelda, kus ta on Asgard, imeline Aesiri maa, ja kuidas sinna jõuda. Seega oleks Gylfi midagi teadmata koju naasnud, kuid suured jumalad ise, kes alati kõike teavad, said tema teekonnast teada ja otsustasid tema uudishimu rahuldada. Ja siis ühel päeval, kui Gylfi oli väsinud ja juba kaotanud igasuguse lootuse leida neid, keda ta otsis, üksinda läbi põldude kõndis, kasvas tema ette nagu maa alt erakordse suuruse ja kauni loss. . Selle katus tõusis taeva poole ja sädeles eredalt päikese käes. Lähemalt vaadates nägi Gylfi, et plaatide asemel olid need vooderdatud suurte ümmarguste puhtast kullast valmistatud kilpidega.

"Tundub, et olen juba Asgardi jõudnud," arvas ta. - Ükski maise kuningas ei saa olla nii rikas. Siin elavad jumalad ja minu rännakud on läbi.

Ta lähenes lossile ja nägi selle lävel meest, kes nii osavalt viskas üheksat nuga ühest käest teise, et seitse neist oli kogu aeg õhus. Gylfit märgates pani ta noad kõrvale ja küsis Rootsi kuningalt, kes ta on ja mida tal siin vaja on.

Ma olen vaene rännumees ja minu nimi on Gangleri, - vastas ta madala kummardamisega. - Olen juba mitu päeva eksinud ja nüüd ma ise ei tea, kuhu olen rännanud ja kuidas oma kodumaale naasta. Olin näljast ja janust väsinud ja nõrk.

Olgu, Gangleri. Sisene sellesse lossi ja ole seal külaline, ütles nugadega mees. - Ma viin su meie kuningate juurde. Nad on lahked ja saate neilt kõik, mida vajate.

Ta tõusis istmelt püsti ja kutsus Gylfi endale järgnema.

"Ma lähen sisse, aga kas ma saan välja?" - mõtles kujuteldav rändur hirmuga, murelikult ringi vaadates.

Nad läbisid mitmeid luksuslikult sisustatud tube. Igaüks neist oli linnaväljaku suurune ja igaühel olid pikad lauad, mille ääres istus suur hulk inimesi erinevatest hõimudest ja rahvastest. Need inimesed sõid, jõid või mängisid täringut ega pannud Rootsi kuningat ja tema saatjat tähelegi. Lõpuks, kui Gylfi silmad olid juba kõigest nähtust väsinud, sisenesid nad saali veel suurema ja luksuslikumana kui varem. Selle keskel seisis kolm trooni ja neil istus kolm uhke välimusega inimest.

Siin on meie kolm kuningat, ütles nugadega mees Gylfile. - Seda, kes istub madalaimal troonil, kutsutakse Hariks, kes istub keskmisel troonil on Yafnhar ja kõrgeimal on Tridi.

Vahepeal andis Har Gylfile märku, et ta läheneks ja küsis, kes ta on ja miks ta tuli. Ta kordas väriseva häälega, et ta on vaene rännumees, tema nimi on Gangleri ja ta on eksinud.

Ära karda meid, võõras, - märkas oma piinlikkust, ütles Har armulikult. - Sisenege ükskõik millisesse ruumi, istuge suvalise laua taha, sööge ja jooge, mida soovite, ja seejärel magama. Hommikul viiakse teid ja näidatakse, kuhu minna, et oma riiki leida.

Hara südamlik kõne julgustas kujuteldavat Ganglerit ning ta võttis julguse kokku ja ütles:

Ma pole mitu päeva midagi söönud ega joonud, olen pika tee läbi käinud, aga uudishimu piinab rohkem kui nälg ja janu, rohkem kui väsimus. Lubage mul kõigepealt esitada teile paar küsimust.

Küsige, võõras, - vastas Har, - ja kas ma ei tohi siit kohast elusalt üles tõusta, kui vähemalt üks teie küsimustest jääb vastuseta.

Küsi, võõras, – kordasid mõlemad teised kuningad tema järel. - Küsi ja sa tead kõike, mida tahtsid teada.

Ja Gylfi hakkas küsima. Möödus tund tunni järel, päike hakkas taanduma läände ning ta muudkui küsis ja esitas oma küsimusi ning igaüks neist sai kohe vastuse. Nii kuulis ta, kuidas maailm loodi, kuidas tekkisid hiiglased, jumalad ja inimesed, kuidas kuu ja päike liiguvad üle taeva, kuulis aaside kuulsusrikastest tegudest ja ägedast võitlusest, mida nad peavad hiiglastega. Grimtursen; kuulnud jumal Loki kohutavatest lastest, hunt Fenrisest ja prohvet Vala ennustusest, lõpuks kuulnud maailma viimasest päevast, jumalate hämarusest. Kui ta seda kuulis, kostis järsku kohutav äike ja ta nägi, et seisab jälle üksi lagedal väljal.

Ja siis mõistis Gylfi, et kuningad, kellega ta rääkis, olid jumalad, ja otsustas koju naasta, et rääkida inimestele kõigest, mida ta Asese riiki reisides õppis. Tema lugu anti edasi isalt pojale, vanaisalt lapselapsele ja jõudis lõpuks meie päevadesse.

Ja Gylfi sai sellest teada...

MAAILMA LOOMINE

Alguses polnud midagi: ei maad, taevast, liiva ega külmalaineid. Ginnungagapis oli ainult üks tohutu must kuristik. Sellest põhja pool asus udude kuningriik Niflheim ja lõunas tuleriik Muspelheim. Muspelheimis oli vaikne, kerge ja palav, nii palav, et seal ei saanud elada keegi peale selle maa laste, tuliste hiiglaste, Niflheimis, vastupidi, domineeris igavene külm ja pimedus.

Aga udude vallas hakkas kevadet Gergelmiri allikas. Kaksteist võimsat oja, Elivagar, võtsid sealt oma allika ja voolasid kiiresti lõuna poole, sukeldudes Ginnungagapi kuristikku. Ududeriigi karge pakane muutis nende ojade vee jääks, kuid Gergelmiri allikas peksis lakkamatult, jääplokid kasvasid ja liikusid Muspelheimile aina lähemale. Lõpuks jõudis jää tulealale nii lähedale, et hakkas sulama. Muspelheimist pärit sädemed segunesid sulanud jääga ja puhusid sellele elu sisse. Ja siis tõusis Ginnungagapi sügavikust järsku üle lõputute jääalade hiiglaslik kuju. See oli hiiglane Ymir, esimene elusolend maailmas.

Samal päeval ilmusid Ymiri vasaku käe alla poiss ja tüdruk, kelle jalgadest sündis kuuepäine hiiglane Trudgelmir. Nii sai alguse hiiglaste perekond - Grimtursen, julm ja reetlik, nagu jää ja leek, kes nad lõi.

Hiiglastega samal ajal kerkis sulavast jääst hiiglaslik lehm Audumbla. Tema udara nisadest voolas neli piimajõge, toites Ymiri ja tema lapsi. Rohelisi karjamaid veel polnud ja Audumbla karjatas jääl, limpsides soolaseid jääplokke. Esimese päeva lõpuks tekkisid ühe sellise klotsi otsa juuksed, järgmisel päeval - terve pea, kolmanda päeva lõpuks kerkis klotsist välja võimas hiiglane Buri. Tema poeg Ber abiellus hiiglase Beslaga ja too sünnitas talle kolm poega-jumalat: Odini, Vili ja Ve.

Y. Svetlanovi ümberjutustus lastele

Skandinaavia jutud jumalatest ja kangelastest

ESIMENE OSA

JUTUD JUMALADEST

KUNINGAS GÜLFI REIS ASGARDIGA

Kunagi neil kaugetel aegadel, kui Rootsis valitses tark ja lahke kuningas Gylfi, tuli tema juurde võõralt maalt tundmatu hulkur. Ta võlus Gylfi oma imeliste lauludega nii, et too pakkus talle nende eest tasu nii palju maad, kui neli pulli ühel päeval ja ühel ööl künnavad. Gylfi ei teadnud, et Gifeon – see oli ränduri nimi – kuulub suurte jumalate Ase perekonda ja on varustatud nende imelise jõuga. Enne Gylfi tulekut elas ta pikka aega hiiglaste riigis Jotunheimis, kus ta sünnitas neli võimsat poega, kes võtsid hiiglaslike pullide kuju. Kui Gytheon nad Jotunheimist tõi ja adrale rakendas, rebisid nad Rootsist suure tüki maad ja viisid selle merre. Seal moodustas ta saare, mis seisab tänaseni ja kannab nime Selund.

Üllatunult hakkas Gylfi Gifeoni päritolu kohta küsitlema; Kui ta kuulis, et ta on Asese suguvõsast, mõtles ta sügavalt.

“Kui suured ja targad need aasad peavad olema, kui maailmas tehakse kõike nende soovi järgi! ütles ta endale. "Aga kes ütleb mulle, kust nende jõud tuleb?" Kas pole neist kõrgemal veel suuremaid ja targemaid jumalaid, keda nad teenivad ja kes annavad neile selleks oma jõu?

Nii arvas Gylfi ja mida rohkem ta mõtles, seda tugevamaks kasvas tema soov teada tõde. Lõpuks otsustas ta oma paleest lahkuda ja mööda maailma ringi rännata, kuni leiab Aasid ja saab neilt oma küsimustele vastuse. Et keegi ei teaks, kes ta on, Gylfi, kes, nagu paljud teised targad, mõistis nõiduse saladusi, muutus vanaks meheks, pani selga armetu kotiriie, võttis kepi ja vaese sildi all. hulkur, asu teele. Rootsi kuningas rändas kaua mööda maailma ringi, nägi palju erinevaid rahvaid, oli lõunas ja põhjas ja läänes ja idas, aga kelle poole ta pöördus, kellelt ta küsis, ei keegi. võis talle öelda, kus ta on Asgard, imeline Aesiri maa, ja kuidas sinna jõuda. Seega oleks Gylfi midagi teadmata koju naasnud, kuid suured jumalad ise, kes alati kõike teavad, said tema teekonnast teada ja otsustasid tema uudishimu rahuldada. Ja siis ühel päeval, kui Gylfi oli väsinud ja juba kaotanud igasuguse lootuse leida neid, keda ta otsis, üksinda läbi põldude kõndis, kasvas tema ette nagu maa alt erakordse suuruse ja kauni loss. . Selle katus tõusis taeva poole ja sädeles eredalt päikese käes. Lähemalt vaadates nägi Gylfi, et plaatide asemel olid need vooderdatud suurte ümmarguste puhtast kullast valmistatud kilpidega.

"Tundub, et olen juba Asgardi jõudnud," arvas ta. - Ükski maise kuningas ei saa olla nii rikas. Siin elavad jumalad ja minu rännakud on läbi.

Ta lähenes lossile ja nägi selle lävel meest, kes nii osavalt viskas üheksat nuga ühest käest teise, et seitse neist oli kogu aeg õhus. Gylfit märgates pani ta noad kõrvale ja küsis Rootsi kuningalt, kes ta on ja mida tal siin vaja on.

Ma olen vaene rännumees ja minu nimi on Gangleri, - vastas ta madala kummardamisega. - Olen juba mitu päeva eksinud ja nüüd ma ise ei tea, kuhu olen rännanud ja kuidas oma kodumaale naasta. Olin näljast ja janust väsinud ja nõrk.

Olgu, Gangleri. astu sisse sellesse lossi ja ole seal külaline, ütles nugadega mees. - Ma viin su meie kuningate juurde. Nad on lahked ja saate neilt kõik, mida vajate.

Ta tõusis istmelt püsti ja kutsus Gylfi endale järgnema.

"Ma lähen sisse, aga kas ma saan välja?" - mõtles kujuteldav rändur hirmuga, murelikult ringi vaadates.

Nad läbisid mitmeid luksuslikult sisustatud tube. Igaüks neist oli linnaväljaku suurune ja igaühel olid pikad lauad, mille ääres istus suur hulk inimesi erinevatest hõimudest ja rahvastest. Need inimesed sõid, jõid või mängisid täringut ega pannud Rootsi kuningat ja tema saatjat tähelegi. Lõpuks, kui Gylfi silmad olid juba kõigest nähtust väsinud, sisenesid nad saali veel suurema ja luksuslikumana kui varem. Selle keskel seisis kolm trooni ja neil istus kolm uhke välimusega inimest.

Siin on meie kolm kuningat, ütles nugadega mees Gylfile. See, kes istub madalaimal troonil, on Har, keskmisel troonil on Yafnhar ja kõrgeimal troonil Tridi.

Vahepeal andis Har Gylfile märku, et ta läheneks ja küsis, kes ta on ja miks ta tuli. Ta kordas väriseva häälega, et ta on vaene rännumees, tema nimi on Gangleri ja ta on eksinud.

Ära karda meid, võõras, - märkas oma piinlikkust, ütles Har armulikult. - Sisenege ükskõik millisesse ruumi, istuge suvalise laua taha, sööge ja jooge, mida soovite, ja seejärel magama. Hommikul viiakse teid ja näidatakse, kuhu minna, et oma riiki leida.

Hara südamlik kõne julgustas kujuteldavat Ganglerit ning ta võttis julguse kokku ja ütles:

Ma pole mitu päeva midagi söönud ega joonud, olen pika tee läbi käinud, aga uudishimu piinab rohkem kui nälg ja janu, rohkem kui väsimus. Lubage mul kõigepealt esitada teile paar küsimust.

Küsige, võõras, - vastas Har, - ja kas ma ei tohi siit kohast elusalt üles tõusta, kui vähemalt üks teie küsimustest jääb vastuseta.

Küsi, võõras, – kordasid mõlemad teised kuningad tema järel. - Küsi ja sa tead kõike, mida tahtsid teada.

Ja Gylfi hakkas küsima. Möödus tund tunni järel, päike hakkas taanduma läände ning ta muudkui küsis ja esitas oma küsimusi ning igaüks neist sai kohe vastuse. Nii kuulis ta, kuidas maailm loodi, kuidas tekkisid hiiglased, jumalad ja inimesed, kuidas kuu ja päike liiguvad üle taeva, kuulis aaside kuulsusrikastest tegudest ja ägedast võitlusest, mida nad peavad hiiglastega. Grimtursen; kuulnud jumal Loki kohutavatest lastest, hunt Fenrisest ja prohvet Vala ennustusest, lõpuks kuulnud maailma viimasest päevast, jumalate hämarusest. Kui ta seda kuulis, kostis järsku kohutav äike ja ta nägi, et seisab jälle üksi lagedal väljal.

Ja siis mõistis Gylfi, et kuningad, kellega ta rääkis, olid jumalad, ja otsustas koju naasta, et rääkida inimestele kõigest, mida ta Asese riiki reisides õppis. Tema lugu anti edasi isalt pojale, vanaisalt lapselapsele ja jõudis lõpuks meie päevadesse.

Ja Gylfi sai sellest teada...

MAAILMA LOOMINE

Alguses polnud midagi: ei maad, taevast, liiva ega külmalaineid. Ginnungagapis oli ainult üks tohutu must kuristik. Sellest põhja pool asus uduriik Nyflheim ja lõunas tuleriik Muspelheim. Muspelheimis oli vaikne, kerge ja palav, nii palav, et seal ei saanud elada keegi peale selle maa laste, tuliste hiiglaste, Niflheimis, vastupidi, domineeris igavene külm ja pimedus.