Սկանդինավյան լեգենդներ աստվածների մասին. Աստվածների և հերոսների սկանդինավյան հեքիաթներ Երեխաների համար վերապատմում Յու

Այս գիրքը ձեզ տղաներին կներկայացնի ժողովրդական արվեստի մի հրաշալի հուշարձան՝ աստվածների և հերոսների սկանդինավյան հեքիաթներ:

Նա ձեզ կպատմի աստվածների իմաստուն հոր՝ Օդինի, կարմիր մորուքավոր հերոս Թորի և նրա հավերժական պայքարի մասին դաժան հսկաներ Գրիմտուրսենի հետ, նենգ աստծո Լոկիի խորամանկ հնարքների և հյուսիսային շատ ու շատ այլ հերոսների մասին։ էպոս.

ԱՌԱՋԻՆ ՄԱՍ

ՀԵՔԻԱԹՆԵՐ ԱՍՏՎԱԾՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ

ԳՅՈՒԼՖԻ ԱՐՔԱՅԻ ՃԱՄՓՈՐԴՈՒԹՅՈՒՆԸ ԱՍԳԱՐԴԻ ՀԵՏ

Մի անգամ այդ հեռավոր ժամանակներում, երբ Շվեդիայում թագավորում էր իմաստուն և բարի թագավոր Գիլֆին, օտար երկրներից նրա մոտ եկավ մի անհայտ թափառական։ Նա այնպես հմայեց Գիլֆիին իր հրաշալի երգերով, որ նա որպես վարձատրություն առաջարկեց նրան այնքան հող, որքան չորս ցուլ հերկում են մեկ օրում և մեկ գիշերում։ Գիլֆին չգիտեր, որ Գիֆեոն - այդպես էր թափառականի անունը - պատկանում է մեծ աստվածների՝ Ասեսների ընտանիքին և օժտված է նրանց հրաշագործ զորությամբ։ Մինչ Գիլֆի գալը, նա երկար ժամանակ ապրել է հսկաների երկրում՝ Յոտունհայմում, որտեղ ծնել է չորս հզոր որդի, որոնք ստացել են հսկա ցուլերի կերպարանք։ Երբ Գիթեոնը նրանց բերեց Յոթունհայմից և կապեց նրանց գութանի վրա, նրանք Շվեդիայից մի մեծ հող պոկեցին և տարան ծովը։ Այնտեղ նա ձևավորեց մի կղզի, որը մինչ օրս կանգուն է և կոչվում է Սելունդ։

Զարմացած Գիլֆին սկսեց Գիֆեոնին հարցնել իր ծագման մասին. երբ նա լսեց, որ նա Ասեսի տոհմից է, խորը մտածեց.

«Որքա՜ն մեծ և իմաստուն պետք է լինեն այս ասերը, եթե աշխարհում ամեն ինչ արվում է ըստ նրանց ցանկության։ նա ինքն իրեն ասաց. «Բայց ո՞վ կասի ինձ, թե որտեղից է գալիս նրանց իշխանությունը»: Մի՞թե նրանցից վերևում չկան ավելի մեծ և իմաստուն աստվածներ, որոնց նրանք ծառայում են և ովքեր իրենց զորությամբ օժտում են դրա համար:

Այսպես էր մտածում Գիլֆին, և որքան շատ էր նա մտածում, այնքան մեծանում էր ճշմարտությունն իմանալու ցանկությունը։ Վերջապես նա որոշեց հեռանալ իր պալատից և շրջել աշխարհով մեկ, մինչև որ գտնի ասեսներին և ստանա նրանցից իր հարցերի պատասխանը։ Որպեսզի ոչ ոք չիմանա, թե ով է նա, Գիլֆին, ով շատ այլ իմաստունների պես հասկացավ կախարդության գաղտնիքները, վերածվեց ծերուկի, հագավ թշվառ քուրձը, վերցրեց գավազանը և աղքատի քողի տակ. թափառաշրջիկ, ճանապարհ ընկ. Երկար ժամանակ Շվեդիայի թագավորը շրջում էր աշխարհով մեկ, շատերը տարբեր ժողովուրդներտեսավ, հարավում էր, հյուսիսում, արևմուտքում և արևելքում, բայց անկախ նրանից, թե ում էր նա դիմում, ում էր հարցնում, ոչ ոք չէր կարող նրան ասել, թե որտեղ է գտնվում Ասգարդը, Ասեսի հրաշալի երկիրը: և ինչպես մտնել: Այսպիսով, Գիլֆին տուն կվերադառնար առանց ոչինչ իմանալու, բայց հենց իրենք՝ մեծ աստվածները, ովքեր միշտ ամեն ինչ գիտեն, իմացան նրա ճանապարհորդության մասին և որոշեցին բավարարել նրա հետաքրքրասիրությունը։ Եվ հետո մի օր, երբ Գիլֆին, հոգնած և արդեն կորցրած բոլոր հույսերը գտնելու նրանց, ում փնտրում էր, մենակ քայլում էր դաշտերով, նրա առջև մեծացավ արտասովոր չափերի և գեղեցկության մի ամրոց, ասես գետնի տակից։ . Նրա տանիքը բարձրացավ դեպի երկինք և պայծառ փայլեց արևի տակ: Ավելի մոտիկից նայելով՝ Գիլֆին տեսավ, որ սալիկների փոխարեն դրանք շարված են մաքուր ոսկուց պատրաստված մեծ կլոր վահաններով։

«Թվում է, թե ես արդեն եկել եմ Ասգարդ», - մտածեց նա: - Ոչ մի երկրային թագավոր չի կարող այդքան հարուստ լինել: Այստեղ աստվածներն են ապրում, և իմ թափառումները վերջացել են։

Նա մոտեցավ ամրոցին և նրա շեմքին տեսավ մի մարդու, ով այնքան ճարպկորեն ինը դանակ էր նետում մի ձեռքից մյուսը, որ դրանցից յոթը միշտ օդում էին։ Նկատելով Գիլֆիին, նա մի կողմ դրեց իր դանակները և հարցրեց Շվեդիայի թագավորին, թե ով է նա և ինչ է իրեն անհրաժեշտ այստեղ։

Ես խեղճ թափառական եմ, իսկ իմ անունը Գանգլերի է, - պատասխանեց նա ցածր աղեղով։ -Արդեն մի քանի օր է՝ ճանապարհս մոլորվել եմ, իսկ հիմա ինքս էլ չգիտեմ, թե որտեղ եմ թափառել և ինչպես կարող եմ վերադառնալ իմ երկիր։ Սովից ու ծարավից հոգնած ու տկար էի։

Լավ, Գանգլերի: մտիր այս ամրոցը և հյուր եղիր այնտեղ, ասաց դանակներով մարդը։ -Ես քեզ կտանեմ մեր թագավորների մոտ: Նրանք բարի են, և դուք կստանաք այն ամենը, ինչ ձեզ հարկավոր է:

Նա տեղից վեր կացավ և Գիլֆիին հրավիրեց իր հետևից։

«Ես կմտնեմ, բայց կկարողանա՞մ դուրս գալ»: - վախով մտածեց երևակայական թափառականը՝ անհանգիստ շուրջը նայելով։

Նրանք անցան շքեղ զարդարված սենյակների միջով։ Նրանցից յուրաքանչյուրը քաղաքի հրապարակի չափ էր, և յուրաքանչյուրում երկար սեղաններ կային, որոնց վրա նստած էին տարբեր ցեղերի ու ժողովուրդների մեծ բազմություն։ Այս մարդիկ կերել են, խմել կամ զառեր են խաղացել ու չեն էլ նկատել Շվեդիայի թագավորին ու նրա ուղեկցորդին։ Վերջապես, երբ Գիլֆիի աչքերն արդեն հոգնել էին այն ամենից, ինչ տեսել էին, նրանք դահլիճ մտան ավելի մեծ ու շքեղ, քան նախկինում էր։ Նրա մեջտեղում կանգնած էին երեք գահեր, որոնց վրա նստել էին շքեղ տեսք ունեցող երեք անձինք։

Ահա մեր երեք թագավորները, ասաց Գիլֆիին դանակներով մարդը։ Ամենացածր գահին նստողը Հարն է, միջին գահինը՝ Յաֆնհարը, իսկ ամենաբարձրը՝ Տրիդին։

Այդ ընթացքում Հարը նշան արեց Գիլֆիին, որ մոտենա և հարցրեց, թե ով է նա և ինչու է եկել։ Նա դողդոջուն ձայնով կրկնեց, որ ինքը մի խեղճ թափառական է, որ նրա անունը Գանգլերի է և մոլորվել է։

Մի վախեցիր մեզանից, անծանոթ,- նկատելով նրա ամոթանքը՝ ողորմած ասաց Հարը։ -Մտեք ցանկացած սենյակ, նստեք ցանկացած սեղանի շուրջ, կերեք և խմեք այն, ինչ ուզում եք, իսկ հետո գնացեք քնելու: Առավոտյան ձեզ կտանեն և ցույց կտան, թե ուր գնալ ձեր երկիրը գտնելու համար:

Հարայի սիրալիր խոսքը քաջալերեց երևակայական Գանգլերին, և նա հավաքեց իր քաջությունը և ասաց.

Մի քանի օր է՝ ոչինչ չեմ կերել, չեմ խմել, երկար ճանապարհ եմ անցել, բայց հետաքրքրասիրությունն ինձ ավելի է տանջում, քան քաղցն ու ծարավը, հոգնությունից ավելի։ Թույլ տվեք նախ ձեզ մի քանի հարց տալ:

Հարցրու, անծանոթ,- պատասխանեց Հարը,- և մի՞թե ես կենդանի վեր կենամ այս տեղից, եթե քո հարցերից գոնե մեկը մնա անպատասխան։

Հարցրու, անծանոթ,- կրկնեցին մյուս երկու թագավորներն էլ նրա հետևից։ - Հարցրու, և կիմանաս այն ամենը, ինչ ուզում էիր իմանալ:

Եվ Գիլֆին սկսեց հարցնել. Անցավ ժամ առ ժամ, արևը սկսեց իջնել դեպի արևմուտք, և նա անընդհատ հարցնում էր ու տալիս իր հարցերը, և նրանցից յուրաքանչյուրն անմիջապես պատասխան էր ստանում։ Այսպիսով, նա լսեց այն մասին, թե ինչպես է ստեղծվել աշխարհը, ինչպես են առաջացել հսկաները, աստվածներն ու մարդիկ, ինչպես են լուսինն ու արևը շարժվում երկնքով, լսել Ասեսների փառահեղ գործերի և գործերի և հսկաների հետ մղվող կատաղի պայքարի մասին։ Գրիմտուրսեն; լսել է Լոկի աստծո սարսափելի երեխաների, գայլի Ֆենրիսի և մարգարեուհի Վալայի կանխատեսման մասին, վերջապես լսել է Վերջին օրըաշխարհ, աստվածների մթնշաղի մասին։ Երբ նա լսեց դա, հանկարծ որոտի ահավոր ծափ լսվեց, և նա տեսավ, որ նա նորից մենակ է կանգնած՝ բաց դաշտում։

Եվ հետո Գիլֆին հասկացավ, որ թագավորները, որոնց հետ նա խոսում էր, աստվածներ են, և որոշեց տուն վերադառնալ՝ մարդկանց պատմելու այն ամենի մասին, ինչ սովորել էր Ասեսի երկիր իր ճանապարհորդության ընթացքում։ Նրա պատմությունը փոխանցվել է հորից որդի, պապից թոռ ու վերջապես հասել մեր օրերը։

Եվ Գիլֆին իմացավ սա...

ԱՇԽԱՐՀԻ ՍՏԵՂԾՈՒՄ

Սկզբում ոչինչ չկար՝ ո՛չ երկիր, ո՛չ երկինք, ո՛չ ավազ, ո՛չ սառը ալիքներ։ Գիննունգագապի միայն մեկ հսկայական սև անդունդ կար։ Նրանից հյուսիս ընկած էր մառախուղ Նիֆլհայմի թագավորությունը, իսկ հարավում՝ կրակի թագավորությունը՝ Մուսպելհայմը։ Մուսպելհայմում լուռ էր, թեթև ու շոգ, այնքան շոգ, որ բացի այս երկրի երեխաներից՝ հրեղեն հսկաներից, ոչ ոք չէր կարող այնտեղ ապրել, Նիֆլհայմում, ընդհակառակը, տիրում էր հավերժական ցուրտ ու խավար։

Բայց մշուշների տիրույթում Գերգելմիր աղբյուրը սկսեց բխել։ Տասներկու հզոր առվակներ՝ Էլիվագարը, վերցրեցին իրենց ակունքները դրանից և արագ հոսեցին դեպի հարավ՝ սուզվելով Գիննունգագապի անդունդը։ Մառախուղների թագավորության դառը սառնամանիքները այս առվակների ջուրը վերածեցին սառույցի, բայց Գերգելմիրի աղբյուրը անդադար ծեծում էր, սառցե բլոկները մեծանում էին և ավելի ու ավելի էին մոտենում Մուսպելհայմին։ Վերջապես սառույցն այնքան մոտեցավ կրակի տիրույթին, որ սկսեց հալվել։ Մուսփելհայմի կայծերը միախառնվել են հալված սառույցի հետ և կյանք ներշնչել դրան: Եվ հետո Գիննունգագապի անդունդից հանկարծակի մի հսկա կերպարանք բարձրացավ սառցե անծայրածիր տարածությունների վրայով։ Դա հսկա Յմիրն էր՝ աշխարհի առաջին կենդանի արարածը:

Նույն օրը Յմիրի ձախ ձեռքի տակ հայտնվեցին մի տղա և մի աղջիկ, և նրա ոտքերից ծնվեց վեցգլխանի հսկա Տրուդգելմիրը։ Այսպես սկսվեց հսկաների ընտանիքի սկիզբը՝ Գրիմտուրսենը, դաժան ու դավաճան, ինչպես սառույցն ու բոցը, ով ստեղծեց նրանց:

Հսկաների հետ միաժամանակ հալվող սառույցից առաջացել է հսկա կով Աուդումբլան։ Նրա կուրծքից կաթի չորս գետեր էին հոսում, որոնք կերակրում էին Յմիրին և նրա երեխաներին։ Կանաչ արոտավայրեր դեռ չկար, և Օդումբլան արածում էր սառույցի վրա՝ լիզելով աղի սառցե կտորները։ Առաջին օրվա վերջում այս բլոկներից մեկի վերևում մազեր հայտնվեցին, հաջորդ օրը՝ մի ամբողջ գլուխ, երրորդ օրվա վերջում բլոկից դուրս եկավ հզոր հսկա Բուրին: Նրա որդին՝ Բերը, ամուսնացավ հսկա Բեսլայի հետ, և նա ծնեց նրան երեք որդի-աստվածներ՝ Օդին, Վիլի և Բե։

Եղբայր աստվածներին դուր չէր գալիս այն աշխարհը, որտեղ նրանք ապրում էին, նրանք չէին ցանկանում քանդել դաժան Յմիրի տիրապետությունը։ Նրանք ապստամբեցին հսկաներից առաջինի դեմ և երկար ու դառն պայքարից հետո սպանեցին նրան։

Յմիրն այնքան վիթխարի էր, որ մնացած բոլոր հսկաները խեղդվեցին նրա վերքերից ցայտող արյան մեջ, իսկ կովը Աուդումբլան նույնպես խեղդվեց։ Միայն Յմիրի թոռներից մեկին՝ հսկա Բերգելմիրին, հաջողվեց նավակ կառուցել, որի վրա նա կնոջ հետ փախավ։

Հիմա ոչ ոք չէր խանգարում աստվածներին աշխարհը դասավորել այնպես, ինչպես իրենք էին ցանկանում։ Նրանք Յմիրի մարմնից հող շինեցին՝ հարթ շրջանագծի տեսքով և դրեցին հսկայական ծովի մեջտեղում, որը գոյացել էր նրա արյունից։ Աստվածները երկիրը կոչել են «Միտգարդ», ինչը նշանակում է «միջին երկիր»։ Այնուհետև եղբայրները վերցրեցին Յմիրի գանգը և դրանից դրախտի պահոց շինեցին, նրա ոսկորներից սարեր շինեցին, մազերից՝ ծառեր, ատամներից՝ քարեր, իսկ ուղեղից՝ ամպեր։ Աստվածները երկնակամարի չորս անկյուններից յուրաքանչյուրը ծալեցին եղջյուրի տեսքով և այն տնկեցին քամու մեջ յուրաքանչյուր եղջյուրում՝ հյուսիսային Նորդրիում, հարավում՝ Սուդրիում, արևմուտքում՝ Վեստրիում և արևելյան Ավստրիայում: Մուսպելհայմից դուրս թռչող կայծերից աստվածները աստղեր պատրաստեցին և դրանցով զարդարեցին երկնակամարը։ Աստղերից մի քանիսին նրանք ֆիքսել են անշարժ, իսկ մյուսները՝ ժամանակը պարզելու համար, տեղադրել են այնպես, որ նրանք շրջանաձև շարժվեն՝ շրջանցելով այն մեկ տարում։

Ստեղծելով աշխարհը՝ Օդինը և նրա եղբայրները որոշեցին բնակեցնել այն: Մի օր ծովի ափին նրանք գտան երկու ծառ՝ հացենի և լաստանի։ Աստվածները կտրեցին նրանց և մոխիրից տղամարդ, իսկ լաստանից մի կին ստեղծեցին։ Հետո աստվածներից մեկը նրանց մեջ շունչ է տվել, մյուսը խելք է տվել, իսկ երրորդը՝ արյուն ու վարդագույն այտեր։ Այսպիսով, հայտնվեցին առաջին մարդիկ, և նրանց կոչեցին՝ տղամարդը Ասք, իսկ կինը՝ Էմբլա:

Աստվածներն ու հսկաները չեն մոռացել. Ծովից այն կողմ՝ Միթգարդից արևելք, նրանք ստեղծեցին Իբթունհեյմի երկիրը և այն հանձնեցին Բերգելմիրի և նրա սերունդների տիրությանը։

Ժամանակի ընթացքում աստվածներն ավելի շատ եղան. եղբայրներից ավագը՝ Օդինը, շատ երեխաներ ուներ, նրանք իրենց համար երկրից բարձր երկիր կառուցեցին և այն անվանեցին Ասգարդ, իսկ իրենց՝ Ասես, իսկ Ասգարդի և Ասեսի մասին մենք ձեզ ավելի ուշ կպատմենք. բայց հիմա լսեք, թե ինչպես են ստեղծվել լուսինը և արևը:

ՄՈՒՆԴԻԼՖԵՐԻՆ ԵՎ ՆՐԱ ԵՐԵԽԱՆԵՐԸ

Առաջին մարդկանց կյանքը դժբախտ էր. Հավերժական գիշերը տիրում էր ամբողջ աշխարհում, և միայն աստղերի աղոտ, թրթռացող լույսը մի փոքր ցրեց խավարը։ Արևն ու լուսինը դեռ չէին, և առանց նրանց բերքը դաշտերում չէին կանաչի, իսկ այգիներում ծառերը չէին ծաղկի։ Այնուհետև, որպեսզի լուսավորեն երկիրը, Օդինն ու իր եղբայրները Մուսպելհայմում կրակ բռնեցին և դրանից արեցին լուսինն ու արևը՝ ամենալավն ու ամենագեղեցիկը, որ երբևէ կարողացել են ստեղծել: Աստվածները շատ գոհ էին իրենց աշխատանքի պտուղներից, բայց չէին կարողանում պարզել, թե ով է տանելու արևն ու լուսինը երկնքով:

Հենց այդ ժամանակ երկրի վրա ապրում էր Մունդիլֆերի անունով մի մարդ, և նա ուներ արտասովոր գեղեցկությամբ դուստր և որդի։ Մունդիլֆերին այնքան էր հպարտացել նրանցով, որ, լսելով աստվածների հրաշալի ստեղծագործությունների մասին, իր դստերը անվանեց Սուլ, որը նշանակում է արև, իսկ որդուն՝ Մանի, այսինքն՝ լուսին։

«Թող բոլորն իմանան, որ աստվածներն իրենք չեն կարող ավելի գեղեցիկ բան ստեղծել, քան իմ երեխաները», - մտածեց նա իր ամբարտավանությամբ: Սակայն, սակայն, շուտով նրան թվաց, որ դա բավարար չէ։ Իմանալով, որ մոտակա գյուղերից մեկում ապրում է մի երիտասարդ, ում դեմքն այնքան գեղեցիկ է, որ փայլում է ամենաշատը. փայլող աստղ, ինչի համար նրան անվանել են Գլեն, այսինքն՝ «փայլ», Մունդիլֆերին որոշել է նրան ամուսնացնել իր դստեր հետ, որպեսզի Գլենի և Սուլի երեխաները նույնիսկ ավելի գեղեցիկ լինեն, քան իրենց հայրն ու մայրը և երկրի մյուս բոլոր մարդիկ կերկրպագեն։ նրանց. Հպարտ մարդու գաղափարը հայտնի դարձավ աստվածներին, և հենց այն օրը, երբ նա պատրաստվում էր ամուսնանալ իր դստեր հետ, Օդինը հանկարծակի հայտնվեց նրա առաջ:

Դու շատ հպարտ ես, Մունդիլֆերի, - ասաց նա, - այնքան հպարտ, որ ուզում ես քեզ համեմատել աստվածների հետ: Դուք ուզում եք, որ մարդիկ երկրպագեն ոչ թե մեզ, այլ ձեր երեխաներին և ձեր երեխաների երեխաներին և ծառայեն նրանց։ Դրա համար մենք որոշեցինք պատժել ձեզ, և այսուհետ Սուլն ու Մանին իրենք են ծառայելու ժողովրդին՝ լուսինն ու արևը երկնքով տանելով, որոնց անուններն են կոչվում։ Այդ ժամանակ բոլորը կտեսնեն, թե արդյոք իրենց գեղեցկությունը կարող է գերազանցել աստվածների ձեռքերով ստեղծվածի գեղեցկությունը:

Սարսափից ու վշտից հարվածված Մունդիլֆերին ոչ մի բառ չկարողացավ արտասանել։ Մեկը վերցրեց Սուլին ու Մանին ու նրանց հետ երկինք բարձրացավ։ Այնտեղ աստվածները Սուլին նստեցնում են մի զույգ սպիտակ ձիերով քաշված կառքի մեջ, որի առջևի նստարանին ամրացված էր արևը, և ​​հրամայեցին նրան ամբողջ օրը հեծնել երկնքով, կանգ առնել միայն գիշերը։ Որպեսզի արևը չվառի աղջկան, աստված եղբայրները նրան ծածկեցին մի մեծ կլոր վահանով, և որպեսզի ձիերը տաք չլինեն, նրանց կրծքին փուչիկներ էին կախում, որից անընդհատ սառը քամի է փչում։ Մանիին նաև մի կառք են տվել, որով նա պետք է գիշերը տաներ լուսինը։ Այդ ժամանակվանից եղբայրն ու քույրը հավատարմորեն ծառայել են ժողովրդին՝ լուսավորելով երկիրը. նա՝ ցերեկը, իսկ ինքը՝ գիշերը։ Հացը դաշտերում ուրախ-ուրախ կանաչում է, այգիներում մրգերը հյութ են լցնում, և ոչ ոք չի հիշում այն ​​ժամանակները, երբ աշխարհում տիրում էր խավարը, և այդ ամենը չկար։

ԷԼՖԵՐ ԵՎ Թզուկներ

Այն օրվանից, երբ երկնքում առաջին անգամ վառվեց արևը, երկրի վրա կյանքը դարձել է ավելի ուրախ և ուրախ: Բոլոր մարդիկ խաղաղ աշխատում էին իրենց դաշտերում, բոլորը երջանիկ էին, ոչ ոք չէր ուզում դառնալ ավելի ազնիվ ու հարուստ, քան մյուսը։ Այդ օրերին աստվածները հաճախ լքում էին Ասգարդը և թափառում աշխարհով մեկ։ Նրանք մարդկանց սովորեցնում էին հողը փորել և դրանից հանքաքար հանել, ինչպես նաև նրանց համար պատրաստեցին առաջին կոճը, առաջին մուրճը և առաջին սրինգը, որոնց օգնությամբ հետագայում պատրաստվեցին մնացած բոլոր գործիքներն ու գործիքները։ Հետո չեղան պատերազմներ, կողոպուտներ, գողություններ, սուտ երդումներ։ Լեռներում շատ ոսկի են արդյունահանել, բայց չեն խնայել, այլ դրանից սպասք ու կենցաղային սպասք են պատրաստել, դրա համար էլ այս դարն անվանել են «ոսկի»։

Մի անգամ, փորփրելով գետնին երկաթի հանքաքար որոնելով, Օդինը, Վիլին և Բեը որդերն էին գտել, որոնք փաթաթվել էին Յմիրի մսի մեջ: Նայելով այս անշնորհք արարածներին՝ աստվածներն ակամայից մտածեցին.

Ի՞նչ անենք նրանց հետ, եղբայրնե՛ր։ Ասա վերջապես. Մենք արդեն բնակեցրել ենք ամբողջ աշխարհը, և ոչ մեկին պետք չեն այս որդերը։ Միգուցե դրանք պարզապես պետք է ոչնչացնե՞ն։

Դուք սխալվում եք,- առարկեց Օդինը: -Մենք ապրում էինք միայն երկրի մակերեսով, բայց մոռացանք նրա աղիքների մասին: Ավելի լավ է նրանցից փոքրիկ թզուկ տղամարդիկ կամ սև էլֆեր սարքենք և նրանց տանք անդրաշխարհի թագավորությունը, որը կկոչվի Սվարտալֆահեյմ, ​​այսինքն՝ Սև Էլֆերի երկիր։

Իսկ եթե հոգնում են այնտեղ ապրելուց և ուզում են բարձրանալ վերև՝ դեպի լույսն ու արևը։ — հարցրեց Վիլլին։

Մի վախեցիր, եղբայր, - պատասխանեց Օդինը: -Ես կստիպեմ, որ արևի ճառագայթները դրանք քար դարձնեն։ Այդ դեպքում նրանք միշտ ստիպված կլինեն ապրել միայն ընդհատակում։

Համամիտ եմ քեզ հետ,- ասաց Բեյը: - Բայց մենք մոռացել ենք ոչ միայն երկրի աղիքների մասին, այլև մոռացել ենք օդի մասին: Եկեք մի քանի ճիճուներ դարձնենք սև էլֆեր կամ թզուկներ, ինչպես ասաց Օդինը, իսկ մյուսները դարձնենք թեթև էլֆեր և տեղավորենք օդում երկրի և Ասգարդի միջև, Լյեսալֆահեյմում կամ թեթև էլֆերի երկրում:

Նրա հետ համաձայնեցին մնացած աստվածները։ Ահա թե ինչպես հայտնվեցին աշխարհում էլֆերն ու թզուկները և երկու նոր երկրներ՝ Սվարտալֆահեյմը և Լյեսալֆահեյմը։

Սև էլֆերը, որոնք սովորաբար կոչվում են թզուկներ, շուտով դարձան վարպետ վարպետներ: Ոչ ոք չգիտի, թե ինչպես դրանք ավելի լավ վարվել: գոհարներև մետաղներ, և, ինչպես հետագայում կիմանաք, աստվածներն իրենք էին հաճախ դիմում նրան օգնության համար:

Մինչ նրանց եղբայրները աշխատում էին երկրի խորքերում, լույսի էլֆերն աշխատում էին նրա մակերեսի վրա: Նրանք սովորեցին աճեցնել ամենագեղեցիկ ու բուրավետ ծաղիկները և այդ ժամանակվանից ամեն տարի դրանցով ծածկում են գետինը, որպեսզի այն էլ ավելի լավ ու գեղեցիկ լինի։

Մարդիկ ոսկե դարում ապրում էին անհոգ ու երջանիկ, բայց դա երկար չտեւեց։ Մի անգամ արևելքից՝ հսկաների երկրից, երեք կին եկան Միտգարդ։ Նրանցից մեկն արդեն ծեր ու թուլացած էր և կոչվում էր Ուրդ - Անցյալ, մյուսը միջին տարիքի էր և նրա անունը Վերդանդի էր - Ներկա, երրորդը դեռ շատ երիտասարդ էր և կրում էր Սկուլդ - Ապագա անունը: Այս երեք կանայք մարգարեական նորններ էին, կախարդուհիներ, որոնք օժտված էին աշխարհի, մարդկանց և նույնիսկ աստվածների ճակատագիրը որոշելու հրաշալի պարգևով:

Շուտով, շատ շուտով, ոսկու ծարավը, շահույթի ծարավը կթափանցի մարդկանց սրտերը, և այդ ժամանակ կավարտվի ոսկե դարը,- ասաց Նորն ավագը։

Մարդիկ կսպանեն ու կխաբեն իրար ոսկու համար։ Բազմաթիվ փառապանծ հերոսներ կկուրացնեն նրան իր փայլով, և նրանք կմահանան դրա համար պայքարում,- ասաց միջնակարգը։

Այո, ամեն ինչ կլինի այնպես, ինչպես ասացիր,- հաստատեց կրտսեր նորնը։ «Բայց կգա ժամանակ, երբ ոսկին կկորցնի իր իշխանությունը մարդկանց վրա, և այդ ժամանակ նրանք նորից երջանիկ կլինեն», - ավելացրեց նա:

Ոսկու ծարավը կտիրի ոչ միայն մարդկանց, այլև աստվածներին, և նրանք նույնպես արյուն կթափեն ու կխախտեն իրենց երդումները, նորից խոսեց մեծը։

Հսկաները պատերազմ կսկսեն աստվածների հետ։ Այս պատերազմը կշարունակվի երկար տարիներ և կավարտվի թե՛ աստվածների, թե՛ հսկաների մահով, ասել է միջինը։

Այո, կլինի այնպես, ինչպես դուք ասացիք, բայց ոչ բոլոր աստվածները կկործանվեն: Նրանց երեխաները և նրանցից նրանք, ովքեր մեղավոր չեն սպանությունների և սուտ ցուցմունքների մեջ, ողջ կմնան և կկառավարեն նոր աշխարհը, որը ծագելու է հինի մահից հետո, առարկեց ամենափոքրը:

Եվ այսպես, աշխարհում ամեն ինչ սկսեց տեղի ունենալ այնպես, ինչպես նախօրոք որոշել էին նորերը: Աստիճանաբար ագահությունն ու ագահությունը սողոսկեցին մարդկանց սրտերը: Նրանցից շատերը թողեցին իրենց խաղաղ գործը և փոխեցին գութաններն ու բահերը սրերի և նիզակների փոխարեն, որպեսզի կռվեն միմյանց հետ, և պատերազմների հետ միասին երկիր եկան աղքատությունն ու հանցագործությունը։ Երկնքում արևը նախկինի պես շարունակում էր շողալ, բայց նրա տակ ոչ ոք առաջվա պես ուրախ չէր։ Իրականացավ նաև մեկ այլ նորն կանխատեսում՝ աստվածների և հսկաների միջև կատաղի պայքար սկսվեց, որը շարունակվում է մինչ օրս։ Անզոր հասնելու Ասգարդին և հաղթելու Էսիրին, Գրիմթուրսենները, - այսպես են իրենց անվանում հսկաները, եթե հիշում եք, - սանձազերծեցին իրենց ողջ զայրույթը մարդկանց վրա: Սառույցից և կրակից ծնված Ymir-ի հետնորդները ենթարկվում են մարդուն թշնամաբար տրամադրված բոլոր տարրերին: Հսկաները երկիր են ուղարկում սառնամանիք ու երաշտ, փոթորիկներ ու կարկուտ, երբեմն էլ լեռներից հսկայական ձնահյուսեր են նետում, որոնց տակ անհետանում են ամբողջ գյուղեր։ Միտգարդին իրենց հարձակումից պաշտպանելու համար աստվածները շրջապատեցին այն լեռների բարձր օղակով, որը նրանք պատրաստեցին Յմիրի հոնքերից, բայց հսկաները հաճախ կարողանում են հաղթահարել նրանց վրայով, և վայ նրան, ով կխանգարի նրանց ճանապարհին: Ցանկանալով ոչնչացնել աշխարհը, Գրիմտուրսենները լուսնի և արևի վրա դրեցին երկու հսկայական գայլերի՝ Սկելին և Գետին: Այդ ժամանակվանից Սկելը հետապնդում է արեգակը, իսկ Գեթին` լուսնին, իսկ Սուլն ու Մանին ստիպված են փախչել նրանցից, մինչև որ անհետանան սարերի հետևում։ Ասեսներից միայն մեկն է վախենում հսկաներից, իսկ այս Ասը ամպրոպի աստված Թորն է։ Բայց հիմա ժամանակն է, որ մենք պատմենք ձեզ Ասգարդի և Ասերի մասին:

ԱՍԳԱՐԴ ԵՎ ASES

Բարձր, բարձր ամպերից վեր, այնքան բարձր, որ նույնիսկ ամենասուր մարդկային աչքը չի կարող տեսնել այն, ընկած է վազող Ասգարդի գեղեցիկ երկիրը: Բարակ, բայց ամուր Բայֆրոստ կամուրջը - մարդիկ այն անվանում են ծիածան - Ասգարդը կապում է երկրի հետ, բայց դա վատ կլինի նրանց համար, ովքեր կհամարձակվեն բարձրանալ այն: Բիֆրեստի երկայնքով ձգվող կարմիր շերտը հավերժական, երբեք չմարվող բոց է: Աստվածների համար անվնաս, այն կվառի ցանկացած մահկանացու, ով կհամարձակվի դիպչել դրան:

Ասգարդի մեջտեղում բարձրանում է Իգդրազիլի հսկա հացենիի գագաթը։ Իգդրազիլի ճյուղերը տարածվել են ամբողջ աշխարհում, իսկ արմատները ընկած են երեք երկրներում՝ Նիֆլհայմում, Յոտունհայմում և Միթգարդում։ Այս արմատների տակից բխում են հրաշալի աղբյուրներ։ Առաջինը՝ Գերգելմիրը, գտնվում է Նիֆլհայմում, դուք արդեն լսել եք դրա մասին, երկրորդը հոսում է Ջոտունհայմում։ Սա է իմաստության աղբյուրը: Ահեղ հսկա Միմիրը, բոլոր հսկաներից ամենահզորը, զգոնորեն պահպանում է իր ջրերը և թույլ չի տալիս որևէ մեկին խմել դրանից: Այդ պատճառով իմաստության աղբյուրը կոչվում է նաև Միմիրի աղբյուր։

Երրորդ աղբյուրը՝ Ուրդը, ծեծում է Միթգարդում։ Այն այնքան թափանցիկ է և մաքուր, որ բոլոր նրանք, ովքեր լողանում են դրանով, դառնում են ձյան պես սպիտակ: Երեկոյան ուրդի վրայով թանձր մառախուղի մեջ մեղր է բարձրանում։ Նա բոլոր ծաղիկները շաղ է տալիս գետնին, իսկ հետո մեղուները հավաքում են նրան և մեղր պատրաստում նրանից։

Մարգարեական նորնները բնակություն են հաստատել ուրդի ակունքում։ Այստեղ է կանգնած նրանց հոյակապ պալատը, որտեղ նրանք որոշում են մարդկանց ճակատագիրը իրենց կյանքի առաջին օրվանից մինչև մահը։

Իգդրազիլի հացենիի գագաթը կոչվում է Լերադ։ Հսկա արծիվը նստում է դրա վրա, և չարաճճի սկյուռը Ռոտատեսկը ցատկում է իր ճյուղերի երկայնքով այս ու այն կողմ։ Լերադայի մոտ՝ Ասգարդի ամենաբարձր վայրում, կանգնած է աշխարհի տիրակալի և աստվածներից ամենահին Օդինի գահը։ Այս գահից նա տեսնում է այն ամենը, ինչ կատարվում է Ասգարդում, Միթգարդում և նույնիսկ հեռավոր Ջոտունհայմում:

Մեկը Ասեսի հայրն է և նրանցից ամենաիմաստունը։ Մի անգամ, դեռ երիտասարդության տարիներին, նա եկավ հսկա Միմիրի մոտ և թույլտվություն խնդրեց ջուր խմել իր աղբյուրից։

Ոչինչ անվճար չի տրվում, և հատկապես խելքը,- պատասխանեց հսկան: -Ասա ինձ, ի՞նչ կստանամ քեզնից դրա դիմաց:

Ինչ ուզում ես, ասաց Օդինը։ -Ես ոչ մի բանի համար չեմ ափսոսում, քանի որ իմաստությունն ամենաթանկն է։

Ապա տուր ինձ քո աջ աչքը»,- պահանջեց Միմիրը։

Մեկը տատանվեց, բայց հետո պատասխանեց.

Լավ, Միմիր, համաձայն եմ: Իմաստուն մարդը մեկ աչքով ավելին է տեսնում, քան հիմարը՝ երկուսով։

Այդ ժամանակվանից Օդինը թողել է մեկ ձախ աչքը, բայց նա ջուր է խմել իմաստության աղբյուրից և նրա համար այլևս գաղտնիքներ չկան ո՛չ ներկայում, ո՛չ անցյալում, ո՛չ ապագայում։

Աշխարհի տիրակալի ուսերին նստած են երկու ագռավներ՝ Գուգինը և Մումինը, իսկ նրա ոտքերի մոտ պառկած են գայլերը՝ Գերին և Ֆրեկին։ Գուգինն ու Մումինը ամեն օր թռչում են երկրի շուրջը, իսկ Գերին ու Ֆրեքին ամեն գիշեր վազում են նրա շուրջը և պատմում իրենց տիրոջը այն ամենի մասին, ինչ տեսել և լսել են։

Օդինի գլխին թեւավոր ոսկե սաղավարտ է, իսկ ներս աջ ձեռքնա ձեռքում է Գունգնիրի նիզակը, որը երբեք չի վրիպում իր թիրախից և մահացու հարվածներ է հասցնում նրան, ում խոցում է: Աստվածների հոր ձին՝ ութոտանի մոխրագույն հովատակ Սլեյպնիրը, կարող է խարխափել ոչ միայն գետնին, այլև օդում։ Աշխարհի տիրակալը հաճախ շրջում է նրա վրայով երկրագնդի շուրջը կամ մարդկանց համար անտեսանելի մասնակցում նրանց մարտերին՝ օգնելով առավել արժանիներին հաղթելու։

Մարդը սիրում է քայլել և քայլել: Խեղճ թափառականի քողի տակ, հին լայնեզր գլխարկով և նույն հին կապույտ թիկնոցով, նա շրջում է աշխարհով մեկ, և դա վատ է մեկի համար, ով, մոռանալով հյուրընկալության օրենքները, հեռացնում է նրան իր դռան շեմից։

Օդինի պալատը, Վալհալլա, ամենամեծն ու ամենագեղեցիկը Ասգարդում: Այն ունի հինգ հարյուր քառասուն ընդարձակ սրահ, որոնցում ապրում են թշնամու հետ մարտում ընկած քաջարի մարտիկները։ Այստեղ նրանք ուտում են հսկա վարազ Սերիմնիրի միսը, որն ամեն օր կտրատվում և եփվում է, և որը հաջորդ առավոտ նորից կենդանանում է ճիշտ այնպես, ինչպես որ եղել է, և խմում են այծի Հեյդրունի կաթը, հին մեղրի պես թունդ, որը։ արածում է Իգդրազիլի հացենիի գագաթը, կրծում նրան, ճյուղեր ու տերեւներ, այնքան կաթ է տալիս, որ բավական է Ասգարդի բոլոր բնակիչներին։

Ասեսներից միայն ամենատարեցը՝ Օդինը, սննդի կարիք չունի. նա երբեք չի ուտում, այլ ապրում է միայն մեղրով կամ խյուս խմելով։

Օդինից բացի Ասգարդում ապրում են տասներկու այլ Ասես աստվածներ։

Նրանցից առաջինը իրավամբ համարվում է Օդինի ավագ որդին, ամպրոպի աստված Թորը, հզոր կարմիր մորուքավոր հերոսը: Նա այնքան իմաստուն չէ, որքան հայրը, բայց ամբողջ աշխարհում նրան ուժով հավասար մարդ չկա, ինչպես երկրի վրա չկա մարդ, ով կարող է թվարկել նրա բոլոր սխրագործությունները։ Թորը երկրագնդի աստվածուհի Ջորդի որդին է։ Նա հովանավորում է գյուղացի ֆերմերներին և զգոնորեն պահպանում է նրանց տներն ու դաշտերը չար հսկա Գրիմթուրսենի հարձակումներից։ Զարմանալի չէ, որ մարդիկ ասում են, որ եթե Թորը չլիներ, հսկաները կկործանեին ողջ աշխարհը։

Որոտի աստվածը մեծ է և ծանր, և ոչ մի ձի չի կարող դիմակայել նրան, և, հետևաբար, նա կամ քայլում է, կամ հեծնում է երկնքով իր երկաթե կառքով, որին լծված են երկու այծեր՝ Թանգիոստ և Թանգրիզնիր: Նրանք ավելի արագ են, քան քամին, ավելի արագ, քան նույնիսկ ութոտանի հովատակ Օդինը, նրանք շտապում են իրենց տիրոջը ծովերի, անտառների և լեռների միջով:

Թորն ունի կախարդական գոտի, որը կրկնապատկում է իր ուժը, նա ունի հաստ երկաթե ձեռնոցներ ձեռքերին, իսկ նիզակի, սրի կամ աղեղի փոխարեն նա կրում է ծանր երկաթե մուրճ Մյոլնիր, որը փշրում է ամենահաստ ու ամուր ժայռերը։

Թորը հազվադեպ է այցելում Ասգարդ; նա գիշեր-ցերեկ կռվում է արևելքում հսկաների հետ։ Բայց երբ ասեսները վտանգի մեջ են, նրանց մնում է միայն բարձրաձայն արտասանել նրա անունը, և անմիջապես օգնության է հասնում ամպրոպի աստվածը։

Օդինի և Ֆրիգ աստվածուհու որդու՝ Թորի կրտսեր եղբայրը կոչվում է Բալդեր։ Նա այնքան գեղեցիկ է ու մաքուր հոգով, որ փայլ է բխում նրանից: Բալդերը գարնան աստվածն է և ասեսների մեջ ամենաբարին: Նրա գալով կյանքն արթնանում է երկրի վրա, ու ամեն ինչ ավելի պայծառ ու գեղեցիկ է դառնում։

Պատերազմի աստված Տիրը, աշխարհի տիրոջ որդին և ծովային հսկա Գիմիրի քույրը, Ասեսներից երրորդն է Օդինից հետո և նրանցից ամենաքաջը։ Նա ունի մեկը ձախ ձեռք, քանի որ նա կորցրեց իր աջը, փրկելով աստվածներին մեկ սարսափելի հրեշից, որից հետո կիմանաք, բայց դա չի խանգարում Թայրին լինել հմուտ մարտիկ և մասնակցել մարտերին:

Հեյմդալը, նրան անվանում են նաև Իմաստուն Էյս, ծիածանի կամրջի հավատարիմ պահապանն է: Նա տեսնում է և՛ ցերեկը, և՛ գիշերը հարյուր մղոն հեռավորության վրա և լսում է դաշտում աճող խոտը և ոչխարների բուրդը: Իմաստուն Ասը թռչուններից քիչ է քնում, և նրա քունը նրանց պես զգայուն է։ Նրա ատամները մաքուր ոսկի են, իսկ գոտուց կախված է ոսկե եղջյուր, որի ձայները լսվում են աշխարհի բոլոր երկրներում։

Բրագին բանաստեղծների և սկալդների աստվածն է: Ոչ ոք չգիտի պոեզիա և երգեր հորինել այնքան լավ, որքան նա, և ով ցանկանում է բանաստեղծ դառնալ, պետք է իր հովանավորությունը խնդրի:

Աստված, կամ կույր Ասը, ինչպես նաև Տիրը, Հեյմդալը և Բրագիը՝ Օդինի որդին։ Նա մեծ ուժ ունի, բայց երբեք չի լքում Ասգարդը և հազվադեպ է լքում իր պալատը:

Աստված Վիդարին անվանում են Լուռ Էյս, քանի որ նա չի սիրում խոսել, չնայած այն հանգամանքին, որ նա շատ իմաստուն է և խիզախ: Լուռ Ասը՝ Օդինի և հսկա Գրիդի որդին, գրեթե նույնքան հզոր է, որքան ամպրոպի աստված Թորը:

Վալին զենքով ամենալավն է և մարտերում չի զիջում հենց Թիրին, բայց նա վատ խորհրդատու է և ոչ այնքան իմաստուն։

Թորի խորթ որդին՝ Ուլը, հիանալի նետաձիգ է։ Նրա բոլոր նետերը դիպչում են թիրախին, որքան էլ այն հեռու և փոքր լինի: Ուլը նաև ամենաարագ դահուկորդն է: Մարդիկ նրանից են սովորել այս արվեստը։

Աստված Նյոդրը Աս չէ։ Նա գալիս է վանիր ոգիների շարքից, որի մասին դուք կիմանաք ավելի ուշ։ Նա հովանավորում է նավարկությունը, իսկ քամիներն ու ծովը ենթարկվում են նրան։ Նյորդը ավելի հարուստ է, քան բոլոր Աեսիրները, և ինչպես բոլոր Վանիրները, շատ բարի է։

Նրա որդին՝ Ֆրեյրը՝ ամառվա աստվածը, գեղեցկությամբ չի զիջում հենց Բալդրին և նույնքան բարի է, որքան իր հայրը՝ Նյոդրը։ Ֆրեյրը հարուստ բերք է ուղարկում մարդկանց: Նա չի սիրում պատերազմներ և վեճեր և հովանավորում է երկրի վրա խաղաղությունը ինչպես անհատների, այնպես էլ ամբողջ ազգերի միջև։

Աստվածներից վերջինը՝ կրակի աստված Լոկին, Ասը չէ և Վանը չէ։ Նա սերում է հսկաների ընտանիքից, բայց ասերը վաղուց թույլ են տվել նրան ապրել իրենց հետ Ասգարդում իր արտասովոր խելացիության և խորամանկության համար: Լոկին բարձրահասակ է, համարձակ և գեղեցիկ, բայց նա շատ զայրացած է և խորամանկ։ Իր հնարքներով ու կատակներով նա հաճախ ասեսներին ենթարկում էր մեծ վտանգների, որոնցից հետո իր հնարամտությամբ ու արագ խելքով փրկում էր նրանց։ Կրակի աստծուց դուք միշտ կարող եք սպասել և՛ վատ, և՛ լավ, և, հետևաբար, ոչ ոք չի կարող հույս դնել նրա վրա:

Օդինի կինը՝ աստվածուհի Ֆրիգգան, իրավամբ թագավորում է Ասգարդում ապրող աստվածուհիների վրա։ Նա այնքան իմաստուն է, որքան աշխարհի տիրակալը, բայց երբեք չի խոսում այն ​​մասին, ինչ գիտի: Ամուսնու նման Ֆրիգգան հաճախ իջնում ​​է գետնին և ծպտված, թափառում մարդկանց մեջ՝ լսելով նրանց վիշտերն ու հոգսերը։

Նյոդրայի դուստրը և Ֆրեյերի քույրը, սիրո աստվածուհի Ֆրեյա - նրան անվանում են նաև Վանադիս, քանի որ նա վանիրների ցեղից է, առաջինը Ասգարդում Ֆրիգգայից հետո: Գեղեցկությամբ նրան հավասարը չկար և չկա ամբողջ աշխարհում՝ ո՛չ աստվածների, ո՛չ մարդկանց մեջ, և նրա սիրտն այնքան փափուկ է ու քնքուշ, որ ցավակցում է բոլորի տառապանքներին։ Ֆրեյան ունի կախարդական բազեի փետր, որը նա հաճախ կրում է ամպերի վերևում թռչելու համար, և հիանալի ոսկե վզնոց Breezingamen, և երբ նա լաց է լինում, նրա աչքերից ոսկե արցունքներ են կաթում։

Բրագայի կինը՝ նուրբ ու հեզ Իդունը, հավերժական երիտասարդության աստվածուհին է։ Նա համեստ է ու լուռ, բայց առանց նրա Ասեսը երկար ժամանակ կենդանի չէր լինի։ Իդունը հավերժական երիտասարդության խնձորներով զամբյուղ ունի, որը նա աստվածներին է հյուրասիրում։ Այս զամբյուղը կախարդական է. այն երբեք չի դատարկվում, քանի որ հանված յուրաքանչյուր խնձորի փոխարեն նրա մեջ անմիջապես հայտնվում է նորը։

Աստվածուհի Օդը բժիշկների հովանավորն է: Նա բուժում է բոլոր հիվանդություններն ու վերքերը:

Թորի մայրը՝ Ջորդը, երկրի աստվածուհին է, իսկ կինը՝ Սեթը, պտղաբերության աստվածուհին է։ Գեղեցկությամբ Սիֆը զիջում է միայն Ֆրեյային, և աշխարհում ոչ ոք նման մազեր չունի։

Լեֆն աստվածուհին սրբացնում է մարդկանց միջև ամուսնությունները. Սին աստվածուհին պաշտպանում է նրանց տները գողերից, իսկ Սյոֆնը փորձում է ստիպել նրանց ապրել խաղաղ և բարեկամական:

Ճշմարտության աստվածուհի Վարը լսում և գրում է մարդկանց երդումները, իսկ Ֆուլա, Սագա, Գլին և Գնա աստվածուհիները ծառայում են Ֆրիգային և կատարում նրա հրամանները։

Բացի աստվածներից և աստվածուհիներից, Ասգարդում ապրում են գեղեցիկ մարտիկների աղջիկները՝ Վալկիրիաները: Նրանց առաջնորդը աստվածուհի Ֆրեյան է: Վալկիրիաները անտեսանելիորեն մասնակցում են յուրաքանչյուր ճակատամարտի, հաղթանակ շնորհելով նրան, ում դա շնորհվում է աստվածների կողմից, իսկ հետո զոհված մարտիկներին տանում են Վալհալլա և ծառայում նրանց այնտեղի սեղանի շուրջ։

Այսպես է դասավորված Ասգարդը, և այդպիսին են նրա բնակիչները։ Եվ հիմա, երբ դուք ճանաչում եք բոլոր Ասերին, լսեք նրանց հրաշալի գործերի պատմությունները: Այն մասին, թե ինչ է եղել աստվածներին նախկինում, այն մասին, թե ինչ է լինելու նրանց հետ աշխարհի վերջին օրը։ Հզոր Թորի սխրագործությունների, կրակի նենգ աստծո հնարքների և նրա սարսափելի զավակների մասին։

ԼՈԿԻԻ ԵՐԵԽԱՆԵՐ

Մի անգամ դա նախքան հսկաները սկսեցին պատերազմը Ասամիի, կրակի աստված Լոկիի հետ, թափառելով աշխարհով մեկ, թափառեցին դեպի Ջոտունհայմ և այնտեղ երեք տարի ապրեցին հսկա Անգրբոդայի հետ: Այդ ընթացքում նա նրան երեք երեխա է ծնել՝ աղջիկ Հելին, օձ Իբրմունդգադին և գայլի ձագ Ֆենրիսին: Վերադառնալով Ասգարդ՝ կրակի աստվածը ոչ մեկին չասաց հսկաների երկրում իր գտնվելու մասին, բայց ամենագետ Օդինը շուտով իմացավ Լոկիի երեխաների մասին և գնաց Ուրդի աղբյուր՝ մարգարեական նորններին հարցնելու նրանց ապագայի մասին։ ճակատագիր.

Նայե՛ք, տեսե՛ք, աստվածների իմաստուն հայրն ինքը եկել է մեզ մոտ։ Բայց նա մեզանից վատ լուր կլսի»,- նրան տեսնելուն պես ասաց ավագ նորնը։

Նա եկել է մեզանից լսելու մի բան, որը երկար ժամանակ կզրկի իրեն հանգստությունից»,- ավելացրեց միջին նորնը։

Այո, նա եկավ մեզնից Լոկիի երեխաների և հսկա Անգրբոդայի երեխաների մասին լսելու,- հաստատեց նորններից ամենափոքրը։

Եթե ​​գիտեք, թե ինչու եմ եկել ձեզ մոտ, ապա պատասխանեք ինձ այն հարցին, որը ցանկանում էի ձեզ տալ»,- ասել է Օդինը։

Այո, մենք ձեզ կպատասխանենք,- նորից խոսեց ուրդը։ «Բայց լավ կլինի, որ մեր խոսքերը չլսես։ Իմացիր, որ նրանք, ում մասին ուզում էիր հարցնել, շատ դժբախտություն կբերեն աստվածներին։

Դրանցից երկուսը մահ կբերեն քեզ և քո ավագ որդուն, իսկ երրորդը կթագավորի քեզնից հետո, և նրա թագավորությունը կլինի խավարի և մահվան թագավորությունը»,- ավելացրել է Վերդանդին։

Այո՛, գայլը կսպանի քեզ, իսկ օձը՝ Թորին, բայց իրենք իրենք կմահանան, իսկ երրորդի թագավորությունը կարճատև կլինի՝ կյանքը կհաղթի մահին, իսկ լույսը՝ խավարին»,- ասաց Սկուլդը։

Տխուր և զբաղված աշխարհի տիրակալը վերադարձավ Ասգարդ։ Այստեղ նա կանչեց բոլոր աստվածներին և պատմեց նրանց Նորների գուշակության մասին, իսկ Թորին ուղարկեց Ջոտունհայմ՝ Լոկիի երեխաների համար։ Ասերը անհանգստությամբ լսում էր Օդինի խոսքերը, բայց նրանք ավելի վախեցան, երբ ամպրոպի աստվածը իր կառքի վրա իր հետ բերեց Հելին, Ջորմունդգադին և Ֆենրիսին։

Դեռ բավականին երիտասարդ Հելն արդեն երկու գլուխ բարձր էր իր հսկա մորից։ Նրա դեմքի և իրանի ձախ կողմը կարմիր էր՝ հում մսի պես, իսկ աջ կեսը՝ կապույտ-սև, ինչպես հավերժական գիշերվա երկրի անաստղ երկինքը։ Օձ Ջորմունդգադը, Անգրբոդայի երկրորդ դուստրը, դեռ չէր մեծացել, - նրա մեջ ոչ ավելի, քան հիսուն քայլ էր, բայց մահացու թույնն արդեն հոսում էր նրա բերանից, և նրա սառը բաց կանաչ աչքերը փայլում էին անողոք չարությամբ: Երկու քույրերի համեմատ նրանց կրտսեր եղբայրը՝ գայլի ձագ Ֆենրիսը, բոլորովին անվնաս էր թվում։ Սովորական չափահաս գայլից մեծանալով՝ կենսուրախ ու սիրալիր՝ աստվածները հավանեցին նրան, ովքեր նրա մեջ ոչ մի վտանգավոր բան չգտան։

Օդինը, նստած իր գահին, ուշադիր նայեց երեքին։

Լսիր ինձ, Հել, ասաց նա։ -Դու այնքան մեծ ես ու ուժեղ, որ մենք որոշեցինք քեզ ամբողջ երկրի տիրակալ դարձնել։ Այս երկիրը գտնվում է խորը գետնի տակ և նույնիսկ Սվարտալֆհեյմի տակ: Այն բնակեցված է մահացածների հոգիներով, նրանք, ովքեր արժանի չեն մեզ հետ ապրելու Վալհալայում։ Գնացեք այնտեղ և այլևս երբեք չհայտնվեք երկրի երեսին:

Համաձայն եմ,- ասաց Հելը՝ գլուխը թեքելով:

Դու, Ջորմունդգադ,- շարունակեց Օդինը,- կապրես համաշխարհային ծովի հատակում: Ձեզ համար շատ տեղ և սնունդ կլինի:

Համաձայն եմ,- ֆշշաց Ջորմունդգադը՝ կծկվելով և կոշտ, չթարթող աչքերով նայելով աստվածներին:

Իսկ դու, Ֆենրիս,- ասաց Օդինը, դառնալով գայլի ձագին, դու մեզ հետ կապրես Ասգարդում, իսկ մենք ինքներս քեզ կմեծացնենք։

Ֆենրիսը չպատասխանեց. նա այնքան փոքր էր ու հիմար, որ դեռ խոսել չգիտեր։

Նույն օրը Հելը գնաց մահացածների թագավորություն, որտեղ նա դեռ ապրում է՝ հրամայելով հանգուցյալների հոգիներին և զգոնությամբ համոզվելով, որ նրանցից ոչ մեկը չազատվի։

Ջորմունդգադ օձը սուզվել է համաշխարհային ծովի հատակը։ Այնտեղ նա մեծացավ և մեծացավ, այնպես որ, վերջապես, նա օղակով շրջապատեց ամբողջ երկիրը և գլուխը դրեց իր պոչին: Այդ օրվանից նրան այլևս Ջորմունդգադ չկոչեցին, այլ օձին անվանեցին Միթգարդ, որը նշանակում է «Աշխարհի օձ»։

Ֆենրիսը մի ամբողջ տարի ապրեց Ասգարդում, բայց նա ամեն ժամ ավելի ու ավելի էր մեծանում, և շուտով գայլի ժիր ձագից վերածվեց այնպիսի հրեշի, որ աստվածներից ոչ ոք, բացի պատերազմի աստծուց Թիրից, ով կերակրեց նրան, չհամարձակվեց։ մոտենալ նրան.

Հետո Ասեսները որոշեցին կապել Ֆենրիսին և աշխատեցին ավելի քան մեկ ամիս, մինչև որ շղթան շինեցին, որը, իրենց կարծիքով, կարող էր պահել նրան: Այս շղթան կոչվում էր Լեդինգ և աշխարհի ամենահաստ շղթան էր։ Աստվածները նրան բերեցին գայլի ձագի մոտ և ասացին.

Դու արդեն մեծացել ես, Ֆենրիս: Ժամանակն է, որ դուք փորձեք ձեր ուժերը։ Փորձեք կոտրել այն շղթան, որը մենք ստեղծել ենք, և այն ժամանակ դուք արժանի կլինեք ապրել մեզ հետ Ասգարդում։

Ֆենրիսը ուսումնասիրեց Լեդինգը հղում առ հղում և պատասխանեց.

Լավ, դրիր վզիս։

Գոհ Ասեսը անմիջապես կատարեց նրա ցանկությունը և շղթա դրեց նրա վրա։

Այս խոսքերով նա բարձրացավ իրեն, օրորեց գլուխը, և Լեդինգը զրնգոցով կտոր-կտոր արվեց։

Տեսնու՞մ ես, ես արժանի եմ ապրելու ձեր մեջ»,- հպարտորեն հայտարարեց Ֆենրիսը` նորից պառկելով իր տեղում։

Այո, այո, Ֆենրիս, դու արժանի ես ապրելու մեր մեջ,- իրար նայելով՝ պատասխանեց վախեցած Ասեսը և շտապեց հեռանալ, որպեսզի սկսի երկրորդ շղթան պատրաստել։

Այս անգամ նրանք աշխատեցին ամբողջ երեք ամիս, իսկ շղթան, որը նրանք դարբնեցին՝ Դրոմմին, երեք անգամ ավելի հաստ էր, քան Լեդինգը։

Դե, Ֆենրիսը չի կարող կոտրել այն, - ասացին նրանք միմյանց՝ ուրախ տանելով Դրոմմի գայլի ձագին:

Սակայն, երբ նա վեր կացավ նրանց ողջունելու, և նրանք նկատեցին, որ նրա մեջքն արդեն բարձրանում է Վալհալլայի տանիքի գագաթից, աստվածների ուրախությունն անմիջապես անցավ։

Տեսնելով Դրոմիին՝ Ֆենրիսը նրան նայեց նույնքան ուշադիր, որքան Լեդինգը նախկինում։

Ձեր նոր շղթան շատ ավելի հաստ է, քան հինը,- ասաց նա,- բայց իմ ուժերը նույնպես շատացել են, և ես հաճույքով կփորձեմ դրանք:

Եվ նա իր վիզն առաջարկեց աստվածներին։ Ասեսը շղթա դրեց նրա վրա, և հենց ձագը շրջեց գլուխը, շղթան կոտրվեց և ընկավ գետնին։

Սարսափած աստվածները նորից հավաքվեցին խորհրդի։

Պետք չէ, որ մենք երրորդ շղթան անենք, ասացին՝ այնուամենայնիվ, մինչ մենք դարբնենք, Ֆենրիսն էլ ավելի կմեծանա և կջարդի այնպես, ինչպես առաջին երկուսը։

Դե, ուրեմն եկեք դիմենք թզուկների օգնությանը,- ասաց Օդինը։ «Միգուցե նրանք կարող են անել այն, ինչ մենք չկարողացանք:

Եվ կանչելով Ասեսի սուրհանդակին՝ Սկիրնիրին, նա ուղարկեց նրան Սվարթալֆահեյմ։

Լսելով աստվածների հոր խնդրանքը՝ թզուկները երկար վիճեցին իրար մեջ՝ չիմանալով, թե ինչ մետաղից պետք է դարբնել շղթան, բայց վերջապես նրանցից ամենատարեցն ասաց.

Մենք այն կպատրաստենք ոչ թե մետաղից, այլ լեռների արմատներից, կատվի քայլերի աղմուկից, կանանց մորուքից, թռչունների թուքից, ձկների ձայներից և արջերի սրունքներից, և ես կարծում եմ, որ նույնիսկ Ֆենրիսը չի կոտրվի։ նման շղթա.

Եվ այնպես եղավ, որ ևս երկու ամիս հետո Սկիրնիրը աստվածների մոտ բերեց Գլեյպնիրի շղթան, որը պատրաստված էր թզուկներից ամենահին խորհրդով... Եվ կատվի քայլերն այդ ժամանակվանից լռում էին, կանայք մորուք չունեն, սարերն ունեն արմատներ, թռչունները՝ թուքը, արջերը ջիլեր ունեն, իսկ ձկները՝ ձայներ։

Երբ Ասեսը առաջին անգամ տեսավ Գլեյփնիրը, նրանք շատ զարմացան։ Այս շղթան ձեռքից ավելի հաստ չէր և մետաքսի պես փափուկ, սակայն որքան ձգվում էր, այնքան ավելի ամուր էր դառնում։ Այժմ մնում էր միայն այն դնել Ֆենրիսի վրա, բայց աստվածները որոշեցին նախ նրան տանել համաշխարհային ծովում ընկած Լինգվի կղզի, որտեղ գայլի ձագը չէր կարող վնասել ո՛չ իրենց, ո՛չ մարդկանց։

Դուք պետք է անցնեք վերջին և ամենակարևոր փորձությունը, Ֆենրիս, նրանք հայտարարեցին Լոկիի երեխաներից կրտսերին։ Եթե ​​համբերես, քո փառքը կտարածվի աշխարհով մեկ, բայց դրա համար դու պետք է հետևես մեզ, որտեղ մենք քեզ կտանենք:

Ես պատրաստ եմ»,- համաձայնել է Ֆենրիսը։

Այնուամենայնիվ, երբ ասերը նրան բերեցին Լինգուի կղզի և ցանկացան գցել Գլեյպնիրը նրա վրա, գայլի ձագը զայրացած մերկացրեց ատամները։

Այս շղթան այնքան բարակ է,- հայտարարեց նա,- որ եթե այն կախարդական չէ, այն կոտրելը ոչինչ չարժե, իսկ եթե կախարդական է, ապա ես կարող եմ չկոտրել այն՝ չնայած իմ ողջ ուժին: Սա նշանակում է, որ ես կամ ոչ մի փառք չեմ ստանա, կամ կդառնամ ձեր գերին։

Սխալվում ես, Ֆենրիս,- առարկեց Օդինը։ -Եթե չկոտրես մեր շղթան, ուրեմն այնքան թույլ ես, որ մենք քեզնից վախենալու ոչինչ չունենք ու քեզ անմիջապես ազատություն կտանք, բայց եթե այն կոտրես, ուրեմն ոչինչ չես կորցնի միեւնույն է։

Խորամանկ բաներ ես ասում,- ժպտաց գայլի ձագը: -Դե, ես թույլ կտամ քեզ ենթարկել այս փորձությանը. միայն թե ձեզնից մեկը գրավի փոխարեն իր աջ ձեռքը բերանիս դնի։

Ասեսները ակամա իջեցրին գլուխները, և միայն Տիրն անվախ առաջ անցավ։

Համաձայն եմ»,- ասաց նա և ձեռքը մտցրեց Ֆենրիսի բերանը։

Նա իր սուր ատամներով մեղմ սեղմեց նրան։

Հիմա շղթա դիր ինձ վրա,- ձանձրալի ասաց նա։

Թեթևացած շունչ քաշելով, բայց վախով նայելով Տիրին՝ աստվածները նրա վզին գցեցին գայլի ձագ Գլեյպնիրին, որի մյուս ծայրն արդեն նախապես ամուր կպած էր հսկայական ժայռին։ Ֆենրիսը օրորեց գլուխը, հետո ավելի ու ավելի ուժեղ քաշեց, բայց զարմանալի շղթան չկոտրվեց։

Ո՛չ,- վերջապես կռկռաց կիսախեղդված գայլի ձագը,- ես չեմ կարող պատռել այն, ազատի՛ր ինձ:

Էյսը չշարժվեց:

Ահ, ուրեմն դու ինձ խաբեցիր։ Ֆենրիսը կատաղած մռնչաց։

Ծնոտների մի շարժումով նա կծեց Տիրի ձեռքը և ատամները կրճտացնելով շտապեց մնացած ասերի վրա։ Հեյմդալը ընդառաջ գնաց նրան և երկու շեղբերով սուրը խրեց նրա բերանը։ Այս շեղբերների ծայրերը սուզվեցին գայլի ձագի վերին և ստորին ծնոտների մեջ, և նա, չկարողանալով փակել դրանք, ոռնում էր ցավից ու զայրույթից։

Մինչ աստվածներից ոմանք կապում էին Տիրի վերքը, մյուսները՝ Օդինի գլխավորությամբ, վերցրեցին այն ժայռը, որին կապված էր Ֆենրիսը և նրա հետ իջեցրեցին խոր գետնի տակ, որտեղ ապրում է այս սարսափելի գայլը մինչ օրս՝ շարունակելով աճել և ուժ ստանալ: և սպասելով այն րոպեներին, երբ կկատարվի նորնի մարգարեությունը։

Այսպիսով ասեսներին հաջողվեց երկար ժամանակ ազատվել կրակի աստծո սարսափելի զավակներից, և շուտով նրանք հիանալի զենք ստացան հսկաների դեմ, և դա այդպես եղավ։

ՄԱԶԵՐԻ ՍԻՖ

Մենք արդեն ասել ենք, որ Թորի կինը՝ պտղաբերության աստվածուհի Սիֆը, գեղեցկությամբ զիջում է միայն Ֆրեյային և հայտնի է ամբողջ աշխարհում իր հրաշալի մազերով։ Այժմ մենք ձեզ կասենք, թե ինչպես է նա ստացել դրանք:

Մի անգամ, հին ժամանակներում, Սիֆը երկար շեկ մազեր ուներ, որոնցով նա շատ հպարտ էր, բայց մի օր Լոկին, Թորի նախանձից դրդված, գիշերը գաղտագողի մոտեցավ նրան և կտրեց քնած աստվածուհուն ճաղատ։ Ստոր աստվածը դեռ հեռու չէր գնացել, երբ Սիֆն արդեն արթնացել էր և, նկատելով նրա մազերի կորուստը, բարձր լացով սկսեց կանչել Թորին։ Շտապելով կանչել ու տեսնելով կնոջ կտրած գլուխը, ամպրոպի աստվածը երկար ժամանակ չէր կարողանում ուշքի գալ զարմանքից, բայց հետո հասկացավ, թե ինչ է եղել, իսկ հետո իր զարմանքը փոխարինվեց կատաղությամբ։ Թորի համար դժվար չէր կռահել, թե ով այդքան դաժան կատակ խաղաց Սիֆի հետ, և նա անմիջապես շտապեց փնտրել Լոկիին։

Շատ գոհ իր հնարքից՝ կրակի աստվածը հանգիստ նստեց Լերադի ճյուղերի տակ՝ հետաքրքրությամբ նայելով սկյուռիկ Ռոտատեսկի զվարճալի ցատկերին, երբ նրա առջև հանկարծ հայտնվեց Ասերի ամենաուժեղի հզոր կերպարանքը։

Թորի խիտ, կոպիտ մազերը բիզ-բիզ էին կանգնած, աչքերը լցված էին արյունով, և նույնիսկ կարմիր մորուքը ցնցվում էր զայրույթից։

Պատրաստվիր մեռնելու, Լոկի, որոտաց նա, որովհետև ես կջարդեմ քո բոլոր ոսկորները։

Խնայիր ինձ, Վերև: - լրջորեն քրթմնջաց կրակի վախեցած աստվածը: -Խնայիր ինձ, և ես կուղղեմ իմ մեղքը։

Դուք ստում եք, խաբում եք: Ինչպե՞ս կարող ես վերադարձնել Սիֆի մազերը: Թորն առարկեց.

Ես միանգամից կգնամ թզուկների մոտ, Թոփ,- պատասխանեց Լոկին: Դուք գիտեք, թե ինչ հրաշալի բաներ են նրանք անում։ Նրանք կկարողանան մազեր պատրաստել, ընդ որում՝ մաքուր ոսկուց։ Երդվում եմ սա քեզ!

Թորը գիտեր, որ նույնիսկ այնպիսի տխրահռչակ ստախոսը, ինչպիսին Լոկին է, չի համարձակվի խախտել երդումը, և այդ պատճառով զսպեց իր զայրույթը և ազատ արձակեց խորամանկ աստծուն։

Գոհ լինելով, որ այդքան էժան իջավ, Լոկին, առանց մի պահ վարանելու, նետի պես շտապեց դեպի թզուկների երկիրը։

Այս ընդհատակյա բնակիչների մեջ շատ ուշագրավ վարպետներ կային, սակայն Իվալդի եղբայրները նրանց մեջ հատկապես հայտնի էին իրենց արվեստով։ Լոկին քայլեց դեպի նրանց։ Լսելով նրա խնդրանքը՝ թզուկ եղբայրները շատ ուրախացան։ Նրանք վաղուց էին ցանկանում աստվածներին ցույց տալ իրենց արտասովոր արվեստը, և անմիջապես գործի անցան։ Մեկ ժամ չանցած՝ Սիֆի մազերը պատրաստ էին։ Երկար ու հաստ, նրանք ավելի բարակ էին, քան սարդոստայնը, և որ ամենազարմանալին է, հենց որ քսեցին գլխին, անմիջապես աճեցին ու սկսեցին աճել, ինչպես իրականները, թեև պատրաստված էին մաքուր ոսկուց։

Թեթև շունչ քաշելով՝ կրակի աստվածը վեր կացավ և պատրաստվում էր նրանց տանել Թորի մոտ, բայց եղբայրներից մեկը կանգնեցրեց նրան։

Մի քիչ սպասեք,- ասաց նա,- մենք մեր գործը դեռ չենք ավարտել։

Լոկին հնազանդվեց և մնաց, թզուկները նորից հմտորեն հարվածեցին իրենց փոքրիկ մուրճերով և շուտով պատրաստեցին երկար, գեղեցիկ փորագրված նիզակ և նավ: Նիզակը կոչվում էր Գունգնիր։ Այն ուներ կախարդական հատկություն՝ առանց բաց թողնելու ցանկացած թիրախ խոցելու՝ թափանցելով ամենահաստ ու դիմացկուն վահաններն ու պարկուճները և կտոր-կտոր անելով ամենակարծրացած սրերը։ Առավել ուշագրավ էր նավը։ Այն կոչվում էր «Skidbladnir», եւ ինչ ուղղությամբ էլ որ նա նավարկեր, նրա համար միշտ արդար քամի էր փչում։ Skidbladnir-ը աշխարհի ամենամեծ նավն էր, բայց միևնույն ժամանակ այն ծալվում էր այնպես, կարծես սովորական կտավից պատրաստված լիներ, այնուհետև դարձավ այնքան փոքր, որ կարելի էր գոտկատեղի մեջ գցել կամ դնել գրկում:

Վերցնելով նավը, վզնոցն ու մազերը՝ եղբայրներից ավագը՝ Իվալդին, այդ ամենը հանձնեց Լոկիին և ասաց.

Այս ապրանքները մեր նվերներն են աստվածներին: Տարեք նրանց Ասգարդ և տվեք՝ նիզակը Օդինին, նավը՝ Ֆրեյրին, իսկ մազերը՝ Թորին։

Լոկին շնորհակալություն հայտնեց եղբայրներին, վերցրեց նրանց նվերները և ուրախ ճանապարհ ընկավ վերադարձի ճանապարհին։ Նա գրեթե հասել էր անդրաշխարհի սահմաններին, երբ հանկարծ քարանձավներից մեկում տեսավ գաճաճ Բրոկին և նրա եղբորը՝ Սինդրիին, և նա ցանկացավ ծաղրել նրանց։

Հե՜յ դժբախտ վարպետներ։ նա բղավեց. «Նայեք այստեղ՝ այս գեղեցիկ բաներին և սովորեք, թե ինչպես իսկապես աշխատել…

Թզուկ Սինդրին փորձառու և հմուտ արհեստավոր էր։ Նա ուշադիր զննեց մազերը, նավն ու նիզակը, ապա ասաց.

Անկասկած, դրանք գեղեցիկ են պատրաստված, բայց ես կարող եմ ավելի լավ բան պատրաստել։

Դուք պարզապես խղճուկ պարծենկոտ եք: Լոկին բացականչեց. -Ի՞նչ արժե քո ամբողջ արվեստը՝ համեմատած Իվալդի եղբայրների արվեստի հետ։ Ես պատրաստ եմ գրազ գալ քեզ հետ և գրազ գալ իմ գլուխը քո դեմ, որ դու երբեք ավելի լավ բան չես կարողանա անել, քան այս մազից, նավից և նիզակից:

Լավ,- հանգիստ պատասխանեց Սինդրին,- մենք գրազ կգանք մեր գլխի վրա; և զգուշացնում եմ, որ կկորցնես քոնը, որովհետև ես կկտրեմ այն ​​առանց խղճահարության։ Հիմա մի քիչ սպասիր, և կտեսնես՝ ես պարծենկոտ եմ։

Այս խոսքերով Սինդրին մտավ այն քարանձավը, որտեղ գտնվում էր իր արհեստանոցը, մի կտոր ոսկի դրեց վառվող դարբնոցի մեջ և եղբորը հրամայեց շարունակել կրակը փչել փչակներով։

Հիշիր, որ եթե նույնիսկ մի պահ ընդհատես աշխատանքդ, ամեն ինչ կփչանա»,- ասաց նա Բրոքին և դուրս եկավ արհեստանոցից։

Մինչդեռ Լոկին արդեն սկսել էր ափսոսալ, որ այդպես անլուրջ դրել էր գլուխը և որոշել էր ամեն գնով Սինդրիին թույլ չտալ հաղթել այն։ Նա վերածվեց ճանճի և, նստելով Բրոքի երեսին, սկսեց ամբողջ ուժով թրթռալ նրան։ Բրոքը ծամածռեց, գլուխը օրորեց, բայց գործը չթողեց։ Շուտով Սինդրին մտավ արհեստանոց, և Լոկին շտապեց ընդունել իր սովորական տեսքը։

Ավարտվեց, ասաց Սինդրին։ Նա գնաց դարբնոց ու հանեց այնտեղից Ոսկե մատանիԱմենագեղեցիկ Լոկին երբևէ տեսել է. Սա Դրաուփնիրի մատանին է»,- շարունակեց Սինդրին։ - Մատին դնողին, ամեն իններորդ օրը ճիշտ նույն մատանի էլի կբերի։

Լավ արեցիր,- ասաց Լոկին,- բայց Իվալդի եղբայրների նավն ու նիզակը ավելի լավն են:

Սինդրին չպատասխանեց։ Մի հին խոզի կաշի դրեց դարբնոցի մեջ և եղբորը կրկնելով հրամանը, որ ոչ մի դեպքում չդադարեցնի աշխատանքը, նորից դուրս եկավ։ Լոկին նորից ճանճի վերածվեց և էլ ավելի մեծ ուժով սկսեց կծել ու կծկել Բրոքի ճակատը, այտերն ու պարանոցը։ Խեղճ Բրոքը քաղցկեղի պես կարմրեց։

Նա թաթախված էր քրտինքով և հազիվ էր զսպում իրեն, որ ձեռքը չվերցնի և չվանի զայրացնող ճանճին։ Վերջապես, երբ նրա համբերությունը գրեթե սպառվել էր, Սինդրին մտավ արհեստանոց, և մի հսկայական վարազ՝ մաքուր ոսկուց բուրդով, դուրս թռավ դարբնոցից՝ հանդիպելու նրան։

Սա Գյուլին-Բուրստի վարազն է»,- ասաց թզուկը: - Նա արագաշարժ է, ինչպես Օդինի ութոտանի հովատակը, և կարող է իր հեծյալին տանել անտառների, ծովերի և լեռների միջով այնքան հեշտությամբ և ազատ, որքան հարթ ճանապարհով:

Վարազը լավն է,- ասաց Լոկին,- բայց Գունգնիրի նիզակը դեռ ավելի լավն է:

Սինդրին այս անգամ էլ չպատասխանեց։ Նա երկաթի մի մեծ կտոր դրեց դարբնոցի մեջ և եղբորը խնդրելով հատկապես զգույշ լինել, նորից մենակ թողեց։ Զգալով, որ իր գլուխը վտանգի տակ է, Լոկին ճանճի քողի տակ էլ ավելի կատաղի հարձակվեց Բրոքի վրա։ Նա նստեց անմիջապես նրա աչքին և սկսեց անխնա կծել նրան։ Բրոքը ցավից բղավեց։ Այլևս չկարողանալով զսպել իրեն՝ նա թողեց աշխատանքը և ձեռքով սեղմեց աչքը, բայց հենց այդ պահին դռան մոտ հայտնվեց Սինդրին։ Նա արագ գնաց դարբնոց և այնտեղից հանեց երկաթե ծանր մուրճը։

Սա Մյոլնիր մուրճն է,- ասաց թզուկը՝ նկատի ունենալով Լոկիին, որն արդեն կանգնած էր արհեստանոցի անկյունում, կարծես ոչինչ չէր եղել։ -Ողջ աշխարհում չկա ոչինչ, որ կարողանար դիմակայել նրա հարվածին, և հարվածելով թիրախին, ինքն էլ վերադառնում է տիրոջ ձեռքը։ Ասա ինձ հիմա, Իվալդի եղբայրների արտադրանքից ո՞րը կարող է համեմատվել դրա հետ:

Գնանք աստվածների մոտ,- պատասխանեց շփոթված Լոկին,- և թող նրանք որոշեն, թե մեզնից ով հաղթեց վեճը:

Սինդրին պատրաստակամորեն համաձայնեց։ Նա վերցրեց մուրճը, մատանին և վարազը, իսկ Լոկին՝ մազը, նիզակը և նավը, և երկուսն էլ ճանապարհ ընկան։

Մի քանի ժամ անց նրանք եկան Ուրդի աղբյուրի մոտ, որի մոտ աստվածները կազմակերպում էին իրենց դատարանը, և տեսան Օդինին, Ֆրեյրին և Թորին, որոնք նստած էին այստեղ՝ բլուրներից մեկի գագաթին։ Լոկին առաջ անցավ և հանձնեց՝ Օդինին՝ Գունգնիրի նիզակը, Ֆրեյրին՝ «Skidbladnir» նավը, իսկ Թորին՝ ոսկե մազեր Սիֆի համար։ Հետո Սինդրին մոտեցավ աստվածներին։ Նա պատմեց Լոկիի հետ իր վեճի մասին և Օդինին հանձնեց Դրաուպնիր մատանին, Ֆրեյրին՝ վարազ Գուլլին-բուրստիին, Թորին՝ Մյոլնիր մուրճը։ Աստվածները հակիրճ խոսեցին. Նրանք միաձայն ճանաչեցին Մյոլնիրին որպես հսկաների դեմ լավագույն զենք, հետևաբար նաև թզուկների արտադրանքներից լավագույնը, և այդպիսով վեճը որոշեցին հօգուտ Սինդրիի:

Դե, Լոկի,- ասաց գոհ թզուկը,- հրաժեշտ տուր գլխիդ, որովհետև հիմա ես կկտրեմ այն:

Գլուխս կտրելուց առաջ ինձ պետք է բռնեն,- ծաղրելով պատասխանեց Լոկին: -Իսկ դրա համար պետք է ինձնից ավելի արագ վազել:

Այս խոսքերով նա հագավ իր թեւավոր սանդալները և փոթորկի պես փախավ։

Արդար չէ,- բղավեց Սինդրին։ - Բռնիր նրան, Թոր: Նա կորցրել է իր գլուխը ինձ համար և պետք է վերադարձնի այն:

Ճշմարտությունը Սինդրիի կողմից էր, և Թորն անմիջապես հետապնդեց: Նրա համար դժվար չէր բռնել փախչողին, որքան էլ որ կրակի աստվածը շտապեց։ Թորն էլ ավելի արագ վազեց, և կես ժամ չանցած նա վերադարձավ՝ իր հետևից քարշ տալով համառ Լոկիին։

Հիմա դու ինձ չես թողնի։ – ուրախ բացականչեց Սինդրին՝ դանակը ձեռքին մոտենալով փախածին։

Կանգ առեք Լոկին բղավեց. -Կանգնի՛ր: Ես կորցրել եմ միայն քո գլուխը, ոչ թե վիզդ: Իմ վիզը, և դու իրավունք չունես դրան դիպչելու։

Սինդրին կանգ առավ և մտածեց. Վերջապես նա ասաց.

Դուք շատ խորամանկ եք և կարողացաք փրկել ձեր գլուխը, քանի որ ես չեմ կարող կտրել այն առանց պարանոցին դիպչելու, բայց դուք դեռ անպատիժ չեք մնա: Հիմա ես կկարեմ քո ստախոս բերանը, որ այլեւս չպարծենաս։

Այս խոսքերով Սինդրին գրպանից հանեց մի թմբուկ, մի քանի տեղից ծակեց Լոկիի շրթունքները և կապանքներով պինդ կարեց։ Հետո նա շնորհակալություն հայտնեց աստվածներին իրենց դատողության համար և գոհ գնաց տուն: Ավա՜ղ։ Մինչ տեսադաշտից դուրս չէր եկել, Լոկին արդեն ազատվել էր բերանը կապող կապանքներից և սկսել էր նախկինի պես զրուցել ու պարծենալ։

Աստվածները դրա համար չէին բարկանում նրա վրա։ Ի վերջո, միայն նրա շաղակրատության շնորհիվ էր, որ Օդինը ստացավ իր հրաշալի մատանին, Ֆրեյրը՝ նույնքան հրաշալի վարազը, իսկ Թոփը՝ մուրճը, որը նրան դարձրեց բոլոր հսկաների ամպրոպը։

Չի զայրացած Լոկիի և Սիֆի վրա: Այո, դա հասկանալի է. չէ՞ որ նա պարտական ​​էր այն փաստին, որ այժմ ունի աշխարհի ամենագեղեցիկ մազերը։

«ՊՈԵՏԱԿԱՆ ՄԵՂՐ».

Ասգարդից արևմուտք անհիշելի ժամանակներից գտնվում է Վանահեյմը՝ Վանիրների հզոր և բարի ոգիների թագավորությունը: Այս ոգիները ոչ մեկին չեն վնասում: Նրանք հազվադեպ են համարձակվում դուրս գալ իրենց երկրից և ստիպված չեն լինում հանդիպել տղամարդկանց և հսկաների հետ:

Ասեսն ու Վանիրը երկար տարիներ խաղաղ ապրեցին միմյանց հետ, բայց հենց որ Նորները եկան Ջոտունհայմից, ավարտվեց ոսկե դարը։ Ասես սկսեց ավելի ու ավելի նախանձով նայել իր հարեւանների հսկայական հարստությանը և վերջապես որոշեց բռնությամբ վերցնել նրանց։

Թզուկներից Մյոլնիրին ստանալով՝ Թորն անմիջապես շտապեց դեպի արևելք՝ կռվելու հսկաների դեմ, իսկ Օդինը, իմանալով, որ իր ավագ որդին այժմ թույլ չի տա Գրիմտուրսեններին Ասգարդ գնալ, հավաքեց աստվածներին և առաջնորդեց նրանց Վանահեյմի դեմ արշավի։

Հոգիները համարձակորեն դուրս եկան նրանց ընդառաջ, և աշխարհի տերը, նրանց վրա նետելով իր անդիմադրելի նիզակը, ոսկու պատճառով կատարեց աշխարհում առաջին սպանությունը։ Այսպիսով, կատարվեց նորնների մեկ այլ մարգարեություն, աստվածները արյուն թափեցին, որի համար նրանք վաղ թե ուշ պետք է տան իրենցը։

Ասամիի սկսած պատերազմը նրանց ցանկալի հարստություն կամ փառք չբերեց։ Բարյացակամ ու ազատասեր Վանիրը ետ մղեց աստվածների հարձակումը և նրանց հետ քշելով դեպի Ասգարդ՝ պաշարեց այն բոլոր կողմերից։ Հետո ասեսները շտապեցին հաշտություն կնքել ոգիների հետ և պատանդներ փոխանակեցին նրանց հետ։ Աստվածները Գենիրին տվեցին Վանամին, իսկ ոգիները նրանց ուղարկեցին Նյոդրային իր երկու երեխաների՝ Ֆրեյրի և Ֆրեյայի հետ, որոնք այդ ժամանակվանից ապրում են Ասգարդում։ Դրանից հետո բոլոր ասերն ու վանները, ի նշան հավերժական ու անխորտակելի բարեկամության, թքեցին ոսկե մեծ անոթի մեջ և մեջը հավաքված թուքից կաղապարեցին գաճաճ Քուազիրը։

Համատեղելով աստվածների ու հոգիների ողջ իմաստությունն ու ողջ գիտելիքը՝ Քվազիրը աշխարհի ամենախելացի և գիտակ էակն էր: Նա տիրապետում էր բոլոր գիտություններին և տիրապետում էր բոլոր լեզուներին: Գետնին իջնելով՝ թզուկը որոշ ժամանակ քայլում էր մարդկանց մեջ՝ փորձելով նրանց փոխանցել իր. հսկայական գիտելիքներբայց նրանք մտածում էին միայն հարստության մասին: Նրանք առևտուր էին անում, գողանում կամ կռվում էին միմյանց միջև և քիչ ուշադրություն էին դարձնում փոքրիկ իմաստունի խոսքերին: Հետո Քուազիրը գնաց Սվարտալֆհայմ՝ սև թզուկների մոտ, բայց նրանք զբաղված էին միայն ոսկի, արծաթ և թանկարժեք քարեր ջանասիրաբար հավաքելով։ Թզուկների մի կացարանից մյուսը տեղափոխվելով՝ Քուազիրը վերջապես եկավ երկու եղբայրների՝ Ֆյալյարի և Գալյարուի մոտ:

Ես կարող եմ ձեզ սովորեցնել ցանկացած գիտություն և ցանկացած արվեստ, հայտարարեց նա։ -Ի՞նչ կցանկանայիք իմանալ:

Դուք այդքան սովորե՞լ եք: թզուկները նրան հարցրին.

Ես աշխարհի բոլորի ուսուցիչն եմ: - հպարտորեն պատասխանեց իմաստուն թզուկը:

Հետո պատմիր, թե ինչպես է աշխատում աշխարհը, ասացին եղբայրները։

Ուրախանալով, որ ունկնդիրներ է գտել, Քազիրը խոսեց մոխրի ծառի Իգդրազիլի, Ասգարդի և նրա զարմանահրաշ պալատների, աստվածների ու հսկաների, ինչպես նաև Նորնի գուշակության մասին։

Այս թզուկն իսկապես շատ բան գիտի,- եղբոր ականջին շշնջաց Ֆիալարը։ -Եվ նրա արյունից կարող ես այնպիսի խմիչք պատրաստել, որը մեզ նույնքան իմաստուն կդարձնի։

Ճիշտ ես,- պատասխանեց Գալյան։

Եվ մինչ Քուազիրը շարունակում էր իր պատմությունը աշխարհի կառուցվածքի մասին, թզուկ եղբայրները շտապեցին նրա վրա և սպանեցին նրան։

Հետո թզուկից արյուն են բաց թողել, խառնել մեղրի հետ ու լցրել երկու սափոր ու մի կաթսա։ Այս խառնուրդից ստացված ըմպելիքն ուներ մի հրաշալի հատկություն՝ յուրաքանչյուրը, ով գոնե մեկ անգամ փորձեց այն, դարձավ հմուտ պոետ, ինչի համար ըմպելիքը ստացավ «բանաստեղծական մեղր» մականունը։

Թույլ տվեք ես էլ փորձեմ»,- հարցրեց հսկան:

Ոչ, եղբայրները պատասխանեցին. -Այս մեղրը թանկ է, և մենք չենք ուզում այն ​​անվճար տալ։

Լավ, ես քեզ շատ ոսկի կբերեմ դրա համար», - ասաց Գիլինգը:

Նա պատրաստվում էր հեռանալ, բայց թզուկներն արդեն զղջում էին, որ բղավել են, և վախենալով, որ հսկան իրենց կմատնի, որոշեցին սպանել նրան այնպես, ինչպես Կվազիրան։

Մի քիչ սպասեք, ասացին. Այսօր պատրաստվում էինք նավով զբոսնել։ Չե՞ք գալու մեզ հետ:

Գիլլինգը պատրաստակամորեն համաձայնեց, բայց եղբայրները, իմանալով, որ նա լողալ չգիտի, տարան նրան խորը տեղ, իսկ հետո անսպասելիորեն շուռ տվեցին նավակը, և հսկան քարի պես գնաց հատակը։

Ֆիալարն ու Գալարը լավ լողորդներ էին և ապահով հասան ափ, բայց այդ ժամանակ Գիլլինգի ավագ որդին՝ Գուտունգը, արդեն սպասում էր նրանց։ Լեռան վրա կանգնած՝ նա տեսավ, թե ինչպես են թզուկները սպանել հորը, իսկ հիմա ուզում էր վրեժ լուծել։

Դու կմեռնես նույն մահով, ինչ որ քո հյուրը մեռավ։ նա բարկացած բացականչեց. «Ես ձեզ երկուսիդ էլ կկապեմ մակընթացության ժամանակ ջրով պատված ժայռի վրա, և այնտեղ կմնաք այնքան, մինչև կուլ լինեք ծովը, կամ ծագող արևը ձեզ քարեր կդարձնի։

Ողորմիր։ եղբայրները աղաչեցին. -Մեր կյանքի համար քեզ «բանաստեղծական մեղր» կտանք՝ խմիչք, որը նույնիսկ աստվածները չունեն։ Նրա մեկ կումը քեզ հրաշալի բանաստեղծ կդարձնի։

Եթե ​​դուք իսկապես այդպիսի մեղր ունեք, ես համաձայն եմ այն ​​ընդունել որպես փրկագին հորս մահվան համար,- պատասխանեց Գուտունգը։ Բայց դու պետք է ինձ տաս այդ ամենը, մինչև վերջին կաթիլը, և ասես, թե ինչպես և ինչից ես այն պատրաստել:

Թզուկները կամա թե ակամա ընդունեցին նրա պայմանները, և Գուտունգը, ստանալով «բանաստեղծական մեղր», նրա հետ գնաց տուն։ Այստեղ նա թաքցրեց նրան խորը քարայրում, որի պատերը, առաստաղը և հատակը պինդ գրանիտից էին, և նրա մուտքի մոտ տնկեց իր դստերը՝ Գունլեդին։

Գուտունգից և նրա դստերից բոլոր հսկաներն աստիճանաբար իմացան Քուազիրի սպանության և «բանաստեղծական մեղրի» մասին, իսկ մի քանի օր անց աստվածների հոր ագռավներն ու գայլերը այս լուրը հասցրին Ասգարդ։

Օդինն անմիջապես հրամայեց Ֆիալյարին ու Գալյարին խստորեն պատժել, իսկ այդ ընթացքում ինքն էլ որոշեց գողանալ «բանաստեղծական մեղրն» ու փոխանցել Վալհալային։

Խեղճ թափառականի հագուստ հագած՝ նա երկար քայլեց Յոթունհայմով, մինչև տեսավ մի մեծ մարգագետին, որի վրա ինը հսկաներ խոտ էին հնձում։ Սրանք ծառաներն էին կրտսեր եղբայրԳուտունգան, Բաուգին և Օդինը նկատեցին, որ չնայած վաղ ժամին, քրտինքն արդեն հոսում էր իրենց միջից։

Ինչո՞ւ եք այդքան հոգնած։ - Նա հարցրեց. - Ի վերջո, ձեր գործն ամենևին էլ ծանր չէ։

Մենք շատ բութ դեզեր ունենք,- պատասխանեց նրան հսկաներից մեկը,- թե չէ ամբողջ մարգագետինը վաղուց կհնձեինք։

Այս վիշտը հեշտ է օգնել», - առարկեց Օդինը ՝ իր ծոցից հանելով աղաց քարը: -Ահա, նայե՜ Արժե ձեր հյուսերը մի փոքր քսել այս քարով, քանի որ դրանք նորից սուր կդառնան։

Ինձ տուր Դա! — բացականչեց մի հսկա։

Ոչ, ես! - առարկեց մեկ ուրիշը:

Ոչ, ես! Ոչ, ես! Ոչ, ես! մնացած հնձվորները միաբերան գոռացին.

Թող ամենաճարտարը ստանա,- ծիծաղեց Օդինը և ամբողջ ուժով վեր նետեց քարը։

Հսկաները շտապեցին բռնել նրան, հետո սկսեցին իրարից խլել ու վերջում իրար մեջ վիճաբանեցին՝ գործի դնելով իրենց դեզերը։ Գրիմթուրսեններն այնքան կատաղի կռվեցին, որ տասը րոպեից չանցած նրանք բոլորը պառկեցին խոտերի վրա՝ առանց կյանքի նշանի։

Կեսօրին Բաուգին եկավ մարգագետին և, տեսնելով իր ծառաներին մահացած, բռնեց գլուխը։

Վա՜յ ինձ։ նա բացականչեց. - Ո՞վ է հնձելու իմ մարգագետիններն ու իմ հացահատիկը հնձելու: Որտե՞ղ կարող եմ գտնել նոր աշխատակիցներ:

Մի տխրիր,- ասաց ասեսներից ամենատարեցը՝ մոտենալով նրան: - Եթե ուզում ես, ես ամբողջ ամառ քեզ համար կաշխատեմ ու մեկ-մեկ կանեմ այնքան, որքան կանեին ինը:

Հսկան զարմացած նայեց Օդինին։

Դուք այդքան փոքր եք և պարտավորվում եք փոխարինել իմ բոլոր ծառաներին: - Նա հարցրեց. - Ինչ է քո անունը?

Իմ անունը Բոլվերկ է,- պատասխանեց աշխարհի տերը։ -Ու թեեւ փոքր եմ, բայց իմ ասածը կանեմ։

Ի՞նչ եք ուզում ստանալ ձեր աշխատանքի համար: Բաուգին երկմտելով հարցրեց.

Ընդամենը մեկ կում մեղրից, որը պահում է ձեր եղբայրը»,- ասել է Օդինը։

Ես չեմ կարող ձեզ դա խոստանալ»,- ասել է հսկան։ - Բանաստեղծական մեղրը պատկանում է Գուտունգին, և նա ոչ մեկին թույլ չի տա խմել այն:

Հետո երդվեք, որ կօգնեք ինձ ստանալ այն,- պահանջեց Օդինը։

Լավ, համաձայնեց հսկան: -Ես կարող եմ քեզ երդվել։ Ես ինքս վաղուց էի ուզում փորձել, ու եթե մեղր ստանանք, կիսով չափ կբաժանենք։

Այդպես որոշեցին։ Մեկը Բաուգայի մոտ մնաց մինչև ուշ աշուն և այս ամբողջ ընթացքում ինը մենակ աշխատեց։ Նա մարգագետիններում խոտ էր հնձում, դաշտերում հաց էր քաղում, հետո կալսում էր ու բերում գոմերը։ Վերջապես, երբ ծառերից թափվեցին վերջին տերևները, և գետերի վրա հայտնվեց առաջին սառույցը, աստվածների հայրը եկավ Գրիմթուրսեն և պահանջեց, որ նա կատարի իր խոստումը։

Ես կցանկանայի օգնել ձեզ, - պատասխանեց Բաուգին, - բայց ես չգիտեմ, թե ինչպես դա անել: Գուտունգի դուստրը՝ Գունլեդը, գիշեր-ցերեկ նստում է մեղրի մոտ և ոչ մեկին մոտ չի թողնում:

Նախ, տար ինձ այնտեղ, որտեղ այն թաքնված է,- ասաց Օդինը,- և հետո ես ինքս կհասկանամ, թե ինչպես ստանալ այն:

Հսկան դժկամությամբ հնազանդվեց և առաջնորդեց աշխարհի տիրակալին այն լեռը, որտեղ գտնվում էր եղբոր քարանձավը։ Ուշադիր զննում է նրան բոլոր կողմերից: Մեկը հանեց իր կողմից նախօրոք պատրաստած երկար գայլիկոնը և տալով Բաուգին, ասաց.

Եթե ​​դիմացից չկարողանանք մտնել քարանձավ, ետևից կմտնենք։ Վերցրեք այս փոսը և անցկացրեք այն սարի միջով, որտեղ գտնվում է մեղրը։

Բայց ինչպե՞ս ենք մենք անցնում այդքան փոքր անցքով: Գրիմթուրսենը զարմացած հարցրեց.

Նախ արա, հետո կտեսնենք,- ժպտաց ասեսներից ամենատարեցը:

Հսկան անհավատորեն օրորեց գլուխը և գործի անցավ, բայց այն միտքը, որ իրեն կարող են խաբել, հանգիստ չտվեց, և նա իր հերթին որոշեց խաբել։

Ես արդեն փորել եմ սարի միջով, Բոլվերք,- ասաց նա քիչ անց՝ գայլիկոնը հանելով ու դնելով գետնին,- կարող ես մեղր ստանալ։

Պատասխանելու փոխարեն Օդինը ուժգին փչեց փորված անցքը։ Նրանից դուրս թռան ավազ ու մանրացված խճաքարեր։

Չէ, դու դեռ քարանձավ չես հասցրել»,- բողոքեց նա, այլապես այդ ամբողջ փլատակը դուրս գալու փոխարեն ներս կթռվեր։

Ինքն իրեն զարմացնելով իր նախկին ծառայի հնարամտությունից՝ հսկան նորից սկսեց վարժությունը և այս անգամ գործը վերջ դրեց։

Պատրաստ. հայտարարեց նա՝ դառնալով դեպի Օդին. -Հիմա ինչքան ուզես՝ կարող ես փչել։

Աստվածների հայրը շնչեց և համոզվեց, որ հսկան ճշմարտությունն է ասել։

Ինչպե՞ս եք պատրաստվում մեղր բերել, Բոլվերկ: Բաուգին հարցրեց.

Եվ ահա թե ինչպես,- պատասխանեց Օդինը և, վերածվելով ճիճու, շտապ նետվեց անցքի մեջ:

Հսկան հասկացավ, որ իրեն խաբել են։ Նա բռնեց գայլիկոնը և փորձեց դրանով աշխարհի տիրոջը խոցել, բայց նա արդեն հասել էր քարանձավին և ապահով իջավ հատակին։

Նրա հետևում ինչ-որ խշշոց լսելով՝ Գանլեդը, որը նստած էր քարանձավի շեմին, անմիջապես վեր կացավ և ուշադիր նայեց բոլոր անկյունները։

Ախ, ի՜նչ զզվելի որդ է։ Նա բացականչեց և պատրաստվում էր ոտքով ճզմել նրան, երբ որդը նրա աչքի առաջ հանկարծ վերածվեց գեղեցիկ երիտասարդի։

Ով ես դու? հարցրեց ապշած աղջիկը.

Այդ հեռավոր երկրում, որտեղից ես գալիս եմ, իմ անունը Բոլվերկ էր, պատասխանեց Օդինը։ - Դե, հիմա ցտեսություն, գնդացրած: Ես թափառեցի քեզ մոտ, և ես պետք է առաջ շարժվեմ:

Օ, ոչ, մնա ինձ հետ, սիրելի երիտասարդ: - բացականչեց հսկան՝ հիացմունքով նայելով ներխուժողին: -Դու այնքան լավն ես, որ քեզ նայելով՝ մոռանում ես աշխարհում ամեն ինչի մասին։ Մնա, ես քեզ կտամ ինչ ուզում ես։

Ընդամենը երեք օր կարող եմ քեզ հետ լինել, գնդացիր,- ասաց աստվածների հայրը։ «Եվ այդ երեք օրվա ընթացքում դուք պետք է ինձ երեք կում խմեք ձեր հոր պահած խմիչքից։

Լավ, Բոլվերկ,- ասաց աղջիկը։ -Հայրս ինձ սրա համար դաժանորեն կպատժի, իսկ երեք օրը ընդամենը երեք օր է, բայց երջանկության մեկ րոպեի համար էլ շատ բան կարող ես տալ։ Թող լինի այնպես, ինչպես ուզում եք:

Օդինի նշանակած ժամկետն արագ անցավ։ Երեք անգամ արևը նայեց Գուտունգի քարանձավին, և երբ չորրորդ անգամ նայեց այնտեղ, Գունլեդը Ասեսներից ամենատարեցին առաջնորդեց մեղրով անոթների մոտ և ասաց.

Կներես, որ բաժանվում եմ քեզնից, Բոլվերկ, բայց ես իմ խոսքն եմ տվել ու չեմ հետաձգի քեզ։ Խմեք երեք կում մեղր և գնացեք ուր ուզում եք։

Ինչպես հիշում եք, «բանաստեղծական մեղրը» պահվում էր երկու սափորների ու մի կաթսայի մեջ։ Առաջին կումով աշխարհի տիրակալը ցամաքեցրեց մի սափորը, երկրորդը` երկրորդը, իսկ երրորդը` կաթսան:

Ցտեսություն, Գաննլեդ, շնորհակալ եմ հյուրընկալության համար,- ասաց նա և արծվի վերածվելով դուրս թռավ քարանձավից։

Ցտեսություն, Բոլվերկ: Աղջիկը արցունքն աչքերին շշնջաց. «Դու իրո՞ք եկել ես միայն նրա համար, որ ես հետո ամբողջ կյանքում քեզ տենչամ»։

Այդ ժամանակ Գուտունգը արագ վազեց քարանձավ։ Վերադառնալով տուն՝ նա տեսավ Օդինին, որը դուրս էր թռչում այնտեղից և կասկածեց, որ ինչ-որ բան այն չէ:

Որտե՞ղ է մեղրը: նա հարցրեց դստերը.

Գաննլեդը լուռ ցույց տվեց դատարկ անոթները։

Հսկան խուլ հայհոյանք արտասանեց և արծվի փետրը հագնելով, նետվեց աստվածների հոր հետևից։

Օդինի խմած մեղրը խանգարեց նրան թռչել, և երբ նա հասավ Միթգարդ, Գուտունգը սկսեց շրջանցել նրան։ Հետո, տեսնելով, որ հսկան պատրաստվում է բռնել իրեն, Օդինը մեղրի մի մասը թքեց գետնին և արագ թափահարելով թեւերը, հասավ Ասգարդին։ Այստեղ նա իր բերած ըմպելիքով լցրեց մի մեծ ոսկե անոթ և տվեց իր որդուն՝ Բրագայի բանաստեղծների աստծուն։

Այդ օրվանից իսկական բանաստեղծական արվեստը գոյություն ունի միայն Ասգարդում կամ նրանց մեջ, ում աստվածներն օժտում են դրանով։ Ճիշտ է, աշխարհի տիրակալի թքած մեղրի այդ մասը ընկավ գետնին ու դարձավ մարդկանց սեփականությունը, բայց տականք էր, որ նստեց անոթների հատակը, դրա համար էլ աշխարհում այդքան վատ բանաստեղծներ կան. .

ԻՆՉՊԵՍ Է ԿԱՌՈՒՑՎԵԼ ԱՍԵՍԻ ԲԵՐԴԸ

Թորը դեռ չէր վերադարձել հեռավոր երկրներից, որտեղ նա շարունակում էր կռվել Գրիմթուրսենների հետ, երբ Հեյմդալը, կանգնելով ծիածանի կամրջի մոտ, տեսավ մի հսկայի, որը մոտենում էր Ասգարդի դարպասներին։

Ասեսները, որոնք փախել էին դեպի նրա կանչը, պատրաստվում էին կանչել Թորին, բայց հետո, տեսնելով, որ հսկան անզեն է, նրանք որոշեցին նախ հարցնել նրան, թե ով է նա և ինչ է իրեն պետք իրենցից։

Ես աղյուսագործ եմ, նա պատասխանեց. -Եվ ես եկել եմ ձեզ առաջարկելու Ասգարդի շուրջը պատ կառուցել, որը ոչ մի թշնամի չի կարող հաղթահարել:

Ի՞նչ եք ուզում դրա համար: - հարցրեց Օդինը:

Ոչ շատ, պատասխանեց հսկան: - Լսել եմ, որ վերջերս Ասգարդում է ապրում ձեր գեղեցիկ դուստր Նյոդրան՝ Սիրո աստվածուհի Ֆրեյան: Նրան ամուսնացրո՛ւ ինձ հետ, և նրա օժիտ տուր լուսինն ու արևը։

Հսկայի առաջարկն այնքան համարձակ է թվացել աստվածներին, որ նրանք զայրացել են։

Դուրս եկեք, նախքան Թորին կանչենք: նրանք բղավեցին.

Սպասեք, շտապելու կարիք չկա,- Լոկին կանգնեցրեց նրանց: Թույլ տվեք բանակցել նրա հետ,- կամացուկ ավելացրեց նա,- և հավատացեք, որ այդ դեպքում մենք ոչինչ չենք վճարելու:

Աստվածները, իմանալով նրա խորամանկությունը, դեմ չէին.

Որքա՞ն ժամանակ եք պարտավորվում նման պատ կառուցել, և ո՞վ կօգնի ձեզ։ - հարցրեց կրակի աստվածը հսկային:

Ես այն կկառուցեմ ուղիղ մեկուկես տարի, և ինձ այլ օգնականներ պետք չեն, բացի իմ ձիուց՝ Սվիդիլֆարից, պատասխանեց հսկա որմնադիրը։

Մենք ընդունում ենք քո պայմանները,- ասաց Լոկին,- բայց հիշիր, որ եթե պատի գոնե մի հատվածը չավարտվի սահմանված ժամին, եթե դրա մեջ գոնե մեկ քարը չբավականացնի, դու ոչինչ չես ստանա։

Լավ, հսկան քրքջաց: -Բայց դուք բոլորդ երդվում եք, որ չեք խանգարի ինձ, իսկ աշխատանքն ավարտելուց հետո թող ինձ տուն գնամ խոստացված պարգեւով, առանց ինձ վնասելու։

Համաձայնեք ամեն ինչի հետ,- խորհուրդ տվեց Լոկին աստվածներին: «Նա դեռ ժամանակ չի ունենա մեկուկես տարում առանց օգնականների նման երկար ու բարձր պատ կառուցելու, և մենք կարող ենք ապահով կերպով երդվել ցանկացած բանի։

Դուք իրավացի եք, ասաց Օդինը:

Ճիշտ ես,- կրկնեց մյուս Ասեսը նրա հետևից և Գրիմթուրսենին տվեց իր պահանջած երդումը։

Հսկան հեռացավ, բայց մի քանի ժամ անց նա վերադարձավ իր ձիու Սվադիլֆարի հետ։

Սվադիլֆարին մեծ սարի չափ ուներ և այնքան խելացի, որ ինքը, առանց հրելու, ոչ միայն ամբողջ ժայռեր բերեց Ասգարդ, այլև օգնեց իր տիրոջը պատերը շարել՝ աշխատելով մեկը տասի համար։

Ակամա վախը ներթափանցեց ասեսների սրտերը, և երբ նրանց շրջապատող պատերն ավելի ու ավելի էին բարձրանում, այդ վախն ավելի ու ավելի էր ուժեղանում: Նայելով հսկային և նրա հզոր ձիուն՝ խեղճ Ֆրեյան օրեր շարունակ լաց էր լինում՝ թափելով իր ոսկե արցունքները, որոնք այնքան շատ էին կուտակվել, որ նրանք կարող էին գնել մի ամբողջ թագավորություն երկրի վրա։

Շուտով ես պետք է գնամ Յոթունհայմ, ողբում էր նա։

Նրա հետ միասին Սուլն ու Մանին լաց էին լինում, և այդ պատճառով լուսինն ու արևն ամեն օր ծագում էին մշուշով ծածկված։

Ասեսները տխուր հիշեցին այն ժամը, երբ կատարեցին Գրիմթուրսենի ցանկությունը և երդվեցին նրան՝ արգելելով օգնության կանչել Թորին, որն անմիջապես կփրկեր նրանց հսկայից, բայց նրանք հատկապես զայրացան կրակի աստծո վրա։

Վերջապես, երբ հսկա որմնադիրի սահմանած վերջնաժամկետին մնացել էր երկու օր և ընդամենը մեկ օր աշխատել նրա համար, աստվածները հավաքվեցին խորհրդում, և Օդինը, առաջ գնալով, ասաց.

Դժբախտությունը մեր գլխին է, և միայն դու ես, Լոկի, մեղավոր ամեն ինչում: Դուք մեզ համոզեցիք պայմանագիր կնքել Գրիմթուրսենի հետ, վստահեցրիք, որ նա չի կարողանա ժամանակին ավարտել պատը։ Դուք մենակ եք և պետք է վճարեք ամեն ինչի համար։

Ինչո՞ւ լսեցիր ինձ։ - արդարացրեց կրակի աստվածը: Չէ՞ որ ես Միմիրի աղբյուրից ջուր չեմ խմել և քեզ պես իմաստուն չեմ, Օդին։

Բավական է, Լոկի: Բրագին ասաց. -Մենք բոլորս գիտենք, որ դու միշտ կարող ես դուրս գալ: Հիմա մտածեք, թե ինչպես կարող ենք ազատվել հսկայից: Մենք չենք կարող Ֆրեյային ուղարկել Յոթունհայմ, ոչ էլ կարող ենք աշխարհը թողնել առանց լուսնի և արևի: Իմացեք, որ հենց այն օրը, երբ դա տեղի կունենա, դուք կմեռնեք ամենասարսափելի մահով, որի մասին կարող ենք մտածել:

Այո, այդպես կլինի,- հաստատեցին մյուս աստվածները, և նույնիսկ լուռ Վիդարն ասաց՝ այո։

Լոկին երկար մտածեց, իսկ հետո հանկարծ ծիծաղեց։

Պահպանեք լռություն. Ասի. հսկան չի ավարտի պատը: բացականչեց նա և տեղից վեր կենալով՝ արագ հեռացավ։

Հաջորդ առավոտ, արևածագին, և այդ օրը հատկապես մառախուղ էր, մի հսկա քարագործը քարերի վերջին վագոնը քշեց Յոթունհայմից մինչև Ասգարդ: Սակայն հենց նա հասավ մի փոքրիկ անտառի, որտեղից ոչ հեռու սկսվում էր աստվածների երկիրը, այնտեղից հանկարծ դուրս ցատկեց մի մեծ գեղեցիկ ձի և սկսեց զվարթ նվնվալով վազվզել հովատակի շուրջը։ Տեսնելով նրան՝ Սվադիլֆարին շտապեց կողքը և այնպիսի ուժով քաշեց հետքերը, որ դրանք պայթեցին։

Սպասիր, սպասիր, որտե՞ղ ես: գոռաց հսկան.

Բայց նրա ձին արդեն շտապում էր ծովի ետևից, որը շտապ անհետացավ անտառի մեջ։

Ամբողջ օրը աստվածները կանգնած էին Ասգարդի պատերին, անհանգիստ սպասում էին հսկայի ժամանմանը, բայց նա չհայտնվեց։ Ֆրեյան նորից լաց եղավ, բայց այս անգամ երջանկությունից, իսկ մնացած ասեսները շատ օրեր անց առաջին անգամ ուրախացան։

Միայն երկրորդ օրվա վերջում, երբ գոհ ու ուրախ Սուլը ավարտում էր իր ճանապարհորդությունը երկնքով, աստվածները նորից տեսան Գրիմթուրսենին։

Հոշոտված և հոգնած, առանց ձիու, նա քայլեց դեպի Ասգարդը, երբ գնում էր ամենասարսափելի հայհոյանքները:

Դու ինձ խաբեցիր։ նա հեռվից բղավեց. -Դու դրժեցիր քո երդումը։ Դու էիր, որ ձին ուղարկեցիր Յոտունհայմ՝ իմ ձին գողանալու։

Էյսերը, որոնք անմիջապես կռահեցին, որ դա կրակի աստծո հնարքն է, լուռ մնացին։

Տուր ինձ Ֆրեյա! հսկան շարունակում էր բղավել՝ կատաղած բռունցքը խփելով իր կառուցած պատերին։ «Տուր ինձ լուսինն ու արևը, թե չէ թանկ կվճարես քո խաբեության համար։

Այս խոսքերով նա կռացավ և, խլելով պատի շինությունից մնացած քարերից մեկը, ուժով նետեց աստվածների վրա։ Նրանք հազիվ հասցրին կռանալ, և քարը, թռչելով նրանց գլխի վրայով, հարվածեց Հեյմդալի պալատի տանիքին և մի քանի սալիկներ տապալեց այնտեղից։

Թոր! - Ասան միաբերան բղավեց.

Երկար ու բարձր որոտի ձայնը նրանց պատասխանն էր, և թափանցիկ մինչ մայրամուտ երկնքում հանկարծ հայտնվեց կարմիր մորուքավոր հերոսի կերպարը, որը կանգնած էր իր ամբողջ հասակով իր կառքի վրա։

Ինչ եմ տեսնում: Գրիմթուրսենը Ասգարդի պատերի մոտ?! - բացականչեց ամպրոպի աստվածը և, նույնիսկ Ասեսին չհարցնելով, թե ինչ է պատահել, շտապ նետեց իր մուրճը նրա վրա:

Հսկան, ով պատրաստվում էր երկրորդ քարը նետել աստվածների վրա, այն բաց թողեց ձեռքերից ու մեռած ընկավ գետնին։

Ասգարդի պատերը շուտով ավարտեցին հենց իրենք՝ աստվածները, բայց երկար ժամանակ նրանց սրտերը տխուր էին։ Նորնի կանխատեսումները շարունակեցին իրականանալ։ Ասեսը սուտ երդում է արել, և ովքեր, եթե ոչ նրանք, գիտեին, որ դա երբեք իզուր չի եղել որևէ մեկի համար։

Հովատակ Սվադիլֆարին անհետացել է առանց հետքի, և ոչ ոք չգիտի, թե ինչ է պատահել նրա հետ։ Ինչ վերաբերում է Լոկիին, - ինչպես երևի արդեն կռահեցիք, նա էր, ով, վերածվելով ծովի, գայթակղեց հսկայի ձիուն, - նա հապճեպ կախարդեց իրեն այնքան երկար, որ մոտ մեկ տարի անցավ ձիու տեսքով և նույնիսկ տվեց. քուռակի ծնունդ. Այս քուռակը ծնվել է ութ ոտքով և ստացել է Սլեյփնիր անունը: Օդինը վերցրեց այն իր համար և մինչ օրս նստում է դրա վրա:

ԻԴՈՒՆԻ ԱՌԵՎԱՆՈՒՄ

Շուտով այն բանից հետո, երբ Լոկին, ձիու կերպարանքով որոշ ժամանակ անցկացրեց, նորից վերականգնեց իր սովորական տեսքը, նա, Օդինը և Նյոդրան ճամփա ընկան աշխարհով մեկ թափառելու ոտքով և թափառեցին վայրի, անապատային լեռներում, որտեղ մի քանի օր չէին անում։ հանդիպել մարդու կամ գազանի. Աշխարհի տիրակալը սննդի կարիք չուներ և շարունակում էր անխոնջ առաջ գնալ, բայց նրա ուղեկիցները հազիվ էին ոտքի կանգնում սովից ու հոգնածությունից։ Միայն հինգերորդ օրը աստվածները հանդիպեցին վայրի ցլերի երամակի, և Օդինը նիզակով խոցեց նրանցից մեկին։ Ասեսները հիացած շտապեցին կրակ վառել ու սպանված ցլի կաշին պոկելով՝ սկսեցին տապակել։ Անցավ մեկ ժամ, ևս մեկ, երրորդ, չորրորդ; Լոկին և Նյոդրն անխոնջ կրակի մեջ ավելի ու ավելի շատ թևեր էին նետում, բայց ցլի միսը մնաց հում, կարծես չտապակված։ Հանկարծ աստվածների գլխին բարձր ծիծաղը լսվեց։ Նրանք նայեցին և տեսան, որ օդում բարձրանում էին մի հսկայական սև արծիվ, որը պտտվում էր իրենց կրակի վրա:

Ինչու ես ծիծաղում? Օդինը նրան հարցրեց. «Դուք չէ՞, որ ինչ-որ կախարդանքի օգնությամբ մեզ խանգարում եք մեզ համար ընթրիք պատրաստել»:

Լավ, դուք կստանաք քառորդ ցուլ, ասաց Օդինը։

Այո, մենք ձեզ քառորդ ցուլ կտանք, հաստատեցին Լոկին և Նյոդրը։

Մինչ նրանք կհասցնեին դա ասել, միսը անմիջապես, նրանց աչքի առաջ, սկսեց տապակվել և շուտով ամբողջովին պատրաստ էր։

Աստվածները հանգցրին կրակը, ցլի դիակը հանեցին այնտեղից և կտոր-կտոր անելով արծիվին առաջարկեցին վերցնել իր բաժինը։ Նա իրեն չստիպեց հարցնել և, թռչելով ցած, սկսեց հմտորեն կուլ տալ մսի ամենալավ ու ամենագեր կտորները։

Տեսնելով դա՝ Լոկին զայրացած բռնեց հաստ փայտից և ցանկացավ հարվածել հանդուգն թռչունին, բայց նա խուսափեց և հմտորեն բռնեց նրան իր սուր, ամուր ճանկերով։ Նույն պահին փայտի մյուս ծայրը կարծես կպել էր Լոկիի ձեռքերին, և մինչ նա փորձում էր պոկել դրանք, արծիվը թռավ դեպի ամպերը՝ իր հետ քարշ տալով կրակի աստծուն։

Կանգ առ, կանգ առ, որտե՞ղ ես։ ― բղավեց վախեցած Լոկին։ «Իջե՛ք հիմա, խնդրում եմ»:

Արծիվը կարծես հնազանդվեց և թռավ հենց երկրի վրայով, ոռնալով կրակի աստծուն քարերի ու թփերի վրայով։

Օ, ինչ ես անում Լոկին էլ ավելի բարձր բղավեց. -Կանգնիր, թե չէ ձեռքերս կպոկվեն։

Նախ՝ երդվի՛ր, որ կկատարես իմ ցանկացած ցանկություն,- պատասխանեց արծիվը՝ շարունակելով արագ թռչել առաջ։

Երդվում եմ, որ կանեմ։ հառաչեց կրակի աստվածը: -Պարզապես կանգնիր:

Լավ, արծիվը ծիծաղեց:

Նա ազատեց ճյուղը ճանկերից, և Լոկին ծանր ընկավ գետնին։

Դե, հիմա լսիր, թե ինչ եմ ուզում քեզնից,- ասաց արծիվը, նստելով մոտակա ծառի վրա: «Դուք անմիջապես կգնաք Ասգարդ և աստվածուհի Իդունին իր խնձորներով այստեղ կբերեք։ Այո, շտապե՛ք վերադառնալ մայրամուտից առաջ:

Բայց դու ո՞վ ես։ - հարցրեց Լոքին՝ ոտքի կանգնելով և մի կողմ նետելով ճյուղը, որը շարունակում էր սեղմվել նրա ձեռքերում։

Ես հսկա Տիացին եմ, ձմեռային փոթորիկների ահավոր տերը,- հպարտությամբ ասաց արծիվը։ «Դուք դա կարող էիք կռահել, երբ ապարդյուն փորձեցիք խորովել ցուլը, որը ես սառցրեցի իմ սառցե շնչով, կամ երբ այս փայտը սառեց ձեր ձեռքերին։ Իմ եղբայրները՝ Գրիմթուրսենները, հիմար են. նրանք փորձում են հաղթել աստվածներին բաց մարտում: Ես որոշել եմ քեզ զրկել հավերժական երիտասարդությունից։ Այդ ժամանակ դու ինքդ շուտով կթուլանաս և կկորցնես ուժդ, և մենք կտիրենք ամբողջ աշխարհին։ Գնա, Լոկի, և Իդունին բեր ինձ մոտ։

Գլուխը իջեցնելով, կրակի աստվածը տխուր թափառեց Ասգարդում: Նա վախենում էր, որ ասեսները դաժանաբար վրեժխնդիր կլինեն Բրագայի կնոջ առևանգման և հավերժ երիտասարդության խնձորների համար, բայց նա չկարողացավ դրժել այս երդումը։

Նա ստիպված չէր երկար գնալ. Թիազին նրան քարշ տվեց գրեթե հենց Բիֆրեստ: Բարձրանալով ծիածանի կամրջի վրա՝ Լոկին շտապեց դեպի բանաստեղծների աստծո պալատը, որի ամենամեծ ու ամենագեղեցիկ սրահներից մեկում ապրում էր Իդունը։

Հավանաբար դու եկել ես ինձ մոտ խնձորի համար, Լոկի: - հարցրեց նա՝ սրտանց դուրս գալով նրան դիմավորելու: Ահա նրանք, վերցրու այն, ինչ ուզում ես։

Չէ, Իդուն, պատասխանեց խորամանկ աստվածը։ - Մի անտառում, գետնի վրա, ես տեսա մի խնձորի ծառ, որի վրա խնձորներն ավելի լավ են աճում, քան քոնը: Այսպիսով, ես եկա ձեզ պատմելու այդ մասին:

Դու սխալվում ես, Լոկի,- զարմացավ աստվածուհին։ -Ամբողջ աշխարհում իմից լավ խնձոր չկա։

Եթե ​​չես հավատում, արի ինձ հետ, ես քեզ կտանեմ նրանց մոտ,-ասաց կրակի աստվածը: -Այո, խնձորներդ հետդ տար, որ համեմատես, թե որոնք են ավելի լավը։

Իդունը, չգիտակցելով խաբեությունից, անմիջապես վերցրեց հավերժական երիտասարդության խնձորներով զամբյուղը և հետևեց Լոկիին, որը նրան տարավ ուղիղ անտառ, որտեղ նրանց սպասում էր Թիազին։ Հենց որ երիտասարդ աստվածուհին հասավ անտառի եզրին, մի ահեղ արծիվ թռավ նրա վրա և իր զամբյուղի հետ տարավ դեպի իր հեռավոր հյուսիսային ամրոցը:

Կրակի աստվածը մնաց անտառում, մինչև տեսավ Օդինին և Նյոդրային, որոնք հեռվում էին վերադառնում Ասգարդ: Հետո նա գնաց նրանց ընդառաջ և մի երկար պատմություն պատմեց այն մասին, թե ինչպես արծիվն իրեն տարավ հեռու լեռները, որտեղից նա նոր էր վերադարձել։ Սակայն, որքան էլ Լոկին խորամանկ լինի, նրա հնարքը երկար գաղտնիք չմնաց։ Սուր տեսողությամբ Հեյմդալը տեսավ, թե ինչպես թողեց Ասգարդին Իդունի հետ, և կրակի աստվածը ստիպված եղավ խոստովանել ասերին, որ օգնել է Տիացիին առևանգել նրան։

Դու արժանի ես մեռնելու։ - բացականչեց Բրագին նրա պատմությունը լսելուց հետո: -Դու կրկնակի արժանի ես մահվան, քանի որ ոչ միայն դավաճանեցիր կնոջս հսկային, այլև մեզ զրկեցիր նրա բոլոր խնձորներից, առանց որոնց մենք շուտով կմահանանք: Դու արժանի ես մեռնելու, իսկ ես կսպանեմ քեզ Լոկի։

Սպասիր,- կանգնեցրեց նրան Օդինը: Լոկիի մահը մեզ չի օգնի։ Թող նա ավելի լավ փոխհատուցի և Իդունին խլի Թիազիից: Նա այնքան խորամանկ է, որ կարող է դա անել մեզանից յուրաքանչյուրից լավ:

Ես ինքս դա վաղուց կանեի,- առարկեց Լոկին,- եթե իմանայի, թե ինչպես հասնել Թիազի ամրոցը։ Ես Թորի նման կառք չունեմ։

Լսիր, Լոկի,- ասաց Ֆրեյան, ով մինչ այդ լուռ նստած էր իր տեղում,- դու գիտես, որ ես կախարդական բազեի փետր ունեմ, որը կրելով ավելի արագ եմ թռչում, քան քամին։ Ես կարող եմ ձեզ որոշ ժամանակով պարտք տալ: Պարզապես վերադարձրեք մեզ մեր Idun-ը որքան հնարավոր է շուտ:

Լոկին հաճույքով լսեց սիրո աստվածուհու խոսքերը և հաջորդ առավոտ, նրա օգնությամբ վերածվելով հսկայական բազեի, թռավ դեպի հյուսիս։

Հյուսիսային փոթորիկների տիրոջ փայլուն սառցե ամրոցը կանգնած էր Նիֆլհեյմի հենց ափին, հավերժական ձյունով ծածկված երկու բարձր լեռների միջև։ Թռչելով նրա մոտ՝ Լոկին ծովում տեսավ Թիազին և նրա դուստր Սկադիին։ Նրանք նստեցին նավակի մեջ և ձկնորսություն էին անում և նույնիսկ չնկատեցին, որ կրակի աստվածն արագորեն ավլում է իրենց գլխավերևը: Շտապելով տանել Իդունին, մինչ հսկան կվերադառնա տուն, Լոկին թռավ ուղիղ դեպի ամրոցի բաց պատուհանը։ Նրա կողքին, տխուր նայելով դեպի արևմուտք, դեպի Ասգարդ, նստել էր հավերժական երիտասարդության աստվածուհին և, ծնկներին խնձորներով զամբյուղը բռնած, հանդարտ լաց էր լինում։

Շտապի՛ր, Իդու՛ն: - Լոկին բղավեց աստվածուհուն, որը չճանաչելով նրան, վախեցած վեր թռավ տեղից։ - Մենք պետք է վազենք, քանի դեռ Թիացին ձկնորսություն է անում: - Ճանապարհ ընկեք:

Օ՜, դա դու ես, Լոկի: Իդուն բացականչեց անչափ ուրախ. «Բայց ինչպե՞ս կարող ես խլել և՛ ինձ, և՛ իմ զամբյուղը»։

Դու պահիր նրան, ես էլ քեզ կպահեմ,- առաջարկեց կրակի աստվածը:

Չէ, Լոկին, Իդուն բողոքեց։ - Քեզ համար դժվար կլինի թռչել, և Տիացին կկարողանա հասնել մեզ հետ... Սպասիր, սպասիր, ես մի միտք հղացա: նա հանկարծ ծիծաղեց. -Չգիտե՞ս, որ եթե ուզեմ, կարող եմ ընկույզ դառնալ։

Նա երեք անգամ ծափահարեց ձեռքերը, և նույն պահին նա իսկապես վերածվեց փոքրիկ պնդուկի։ Լոկին դրեց այն խնձորների արանքում և, բռնելով զամբյուղը, նորից դուրս թռավ պատուհանից։ Հետո, ի սարսափ, նա տեսավ, որ Թիազիի և դստեր հետ նավակն արդեն նավարկում է դեպի ափ։

Նայիր, նայիր, հայրիկ, ― բացականչեց Սկադին՝ ցույց տալով հսկային կրակի աստծուն։ -Մեր ամրոցի պատուհանից դուրս թռավ մի բազե, իսկ նրա ճանկերում՝ զամբյուղ։

Սա ասեսներից մեկն է,- ատամները կրճտացնելով պատասխանեց ձմեռային փոթորիկների տերը։ - Նա վերցնում է Իդունի խնձորները: Բայց մի վախեցիր, նա չի կարողանա ինձնից հեռանալ:

Եվ հետո, վերածվելով արծվի, նա ճանապարհ ընկավ Լոկիին հետապնդելու։

Ասգարդի պատին կանգնած՝ Հեյմդալը հեռվից նկատեց նրանց երկուսին։

Լոկին հետ է թռչում,- բղավեց նա շրջապատող Ասամին։ Նա խնձոր է տանում, և հսկա սև արծիվը հետապնդում է նրան:

Սա Տիացին է,- ասել է Օդինը։ - Ասա ինձ, նրանցից ո՞վ է ավելի արագ թռչում:

Լոկին շատ արագ է թռչում,- ասաց Հեյմդալը։ - Բայց հսկան դեռ հասնում է նրան:

Շտապե՛ք,- հրամայեց Օդինը աստվածներին,- կրակ դրեք Ասգարդի պատին, բայց ավելին:

Ասեսները չհասկացան, թե ինչով է զբաղված իրենցից ամենաիմաստունը, բայց արագ կատարեցին նրա հրամանը, և շուտով Ասգարդի պատի վրա հսկայական կրակ բռնկվեց։

Այժմ ոչ միայն Հեյմդալը, այլև մնացած աստվածները տեսան, որ Լոկին արագորեն մոտենում է իրենց, իսկ Թիազին հասնում է նրան։ Թվում էր, թե հսկան պատրաստվում էր բռնել կրակի աստծուն, բայց նա, տեսնելով իր դիմաց սպառնալից մոլեգնող բոց, հավաքեց ամբողջ ուժը և նետի պես թռավ նրա միջով։

Իմաստուն Օդինը լավ մտածեց. Կրակը չդիպավ իր տիրոջը, բայց երբ Թիազին ցանկացավ հետևել Լոկիին, կրակը բոլոր կողմերից պատեց նրան, և հսկան այրվեց, ինչպես ծղոտի մի փունջ։

Ես տեսնում եմ, որ դու միայն խնձոր ես բերել: Ո՞ւր է նա, ում պատկանում են: - Օդինը հարցրեց կրակի աստծուն, երբ նա, իջնելով ասերի մեջ, շպրտեց իր բազեի փետուրը։

Լոկին պատասխանելու փոխարեն զամբյուղից մի ընկույզ հանեց, գցեց գետնին, իսկ Իդունը անմիջապես հայտնվեց Օդինի մոտ։

Կներեք Լոկի, նա ասաց. - Ճիշտ է, նա է մեղավոր, որ ինձ առեւանգեցին, բայց նա էլ ինձ փրկեց։

Մենք արդեն ներել ենք նրան,- պատասխանեց աշխարհի տերը։ - Նա ոչ միայն քեզ վերադարձրեց մեզ, այլեւ իր պատճառով մեր ամենավատ թշնամին, հսկա Տիացին։

Հաղթականորեն նշելով Իդունի վերադարձը, աստվածները ցրվեցին իրենց պալատները, բայց հաջորդ առավոտյան նրանց արթնացրեց փողի սուր ձայնը։ Ասգարդի պատերի առաջ հայտնվեց մի ձիավոր սպիտակ ձիով, շղթայական փոստով և նիզակը ձեռքին։ Սկադին էր։ Իմանալով իր հոր մահվան մասին՝ նա ձիավարեց՝ վրեժ լուծելու աստվածներից նրա մահվան համար և մարտահրավեր նետելով նրանց մենամարտի:

Ասես ակամայից հիացել է գեղեցկուհի ու խիզախ աղջկանով և, չցանկանալով սպանել նրան, որոշել է հաշտվել նրա հետ։

Լսիր, Սկադի,- ասաց նրան Օդինը,- դու ուզում ես մեզնից մեկին որպես ամուսին վերցնել քո հոր համար փրկագին տալու փոխարեն:

Սկադին, պատրաստվելով համառ ու արյունալի ճակատամարտի, մտածեց.

Իմ վիշտը հորս համար այնքան խորն է, որ ես նույնիսկ չեմ կարող լսել ամուսնության մասին», - վերջապես պատասխանեց նա: -Ստիպիր ինձ ծիծաղել, իսկ հետո ես կընդունեմ քո առաջարկը։

Ինչպե՞ս կարող ենք նրան ծիծաղեցնել: Ասան շփոթված էր.

Օ՜, դա շատ հեշտ է: Լոկին բացականչեց. -Սպասիր այստեղ և կտեսնես:

Նա փախավ, իսկ մի քանի րոպե անց հեռացավ Ասգարդից՝ հեծած այծի Հեյդրունի վրա։

Սկադին ժպտաց այդ տեսարանից, բայց անմիջապես զսպեց իրեն, և նրա դեմքը նորից տխուր դարձավ։ Սրանից չամաչելով՝ Լոկին ձիով մոտեցավ աղջկան և հանկարծ ամբողջ ուժով քաշեց Հեյդրունի մորուքը։ Զայրացած կենդանին ակնթարթորեն ցած նետեց նրան և, գլուխը խոնարհելով, փորձեց եղջյուրներով հարվածել կրակի աստծուն։ Լոկին հմտորեն խուսափեց, և Սկադին, նայելով նրա զվարճալի ցատկերին, աստիճանաբար այնքան ուրախացավ, որ մոռացավ իր վիշտը։ Ի վերջո, Հեյդրունին հաջողվեց մի եղջյուրով բռնել ասեսներից ամենախորամանկին, և նա, օդում սալտոներ պտտելով, իր ամբողջ հասակով ձգվեց հենց հսկա կնոջ ոտքերի մոտ, որը, չդիմանալով, պայթեց. բարձրաձայն ծիծաղելով.

Դե,- ասաց նա, նիզակը գցելով գետնին,- ես կամուսնանամ ձեզանից մեկի հետ, բայց թույլ տվեք ընտրել իմ ամուսնուն:

Դու կընտրես նրան,- պատասխանեց Օդինը,- բայց պայմանով, որ կտեսնես միայն մեր ոտքերը, և եթե քո ընտրությունը ընկնի արդեն ամուսնացած մեկի վրա, դու ստիպված կլինես նորից ընտրել։

Սկադին նույնպես համաձայնել է դրան։

Թիկնոցներով փաթաթված այնպես, որ երևում էին միայն մերկ ոտքերը, Ասեսը հերթով դուրս եկավ Ասգարդի դարպասներից և շարքով կանգնեց ձմեռային փոթորիկների տիրոջ դստեր առաջ։

Հսկա աղջիկը դանդաղ քայլեց նրանց բոլորի շուրջը։

Ով ունի ամենագեղեցիկ ոտքերը, ամեն ինչ գեղեցիկ է, ասաց նա։ -Ահա,- ահա Սկադին ասեսներից մեկին ցույց տվեց: «Ահա Բալդերը, և ես ընտրում եմ նրան:

Ես Բալդրը չեմ, այլ Նյոդրը, Սկադին,- պատասխանեց նա՝ բացելով դեմքը։ -Ուզու՞մ ես, որ ես քո ամուսինը լինեմ:

Դե, ես չեմ հրաժարվում իմ ընտրությունից,- ծիծաղեց հսկան։ -Դու գեղեցիկ ես, և բացի այդ, ինչպես լսել եմ, դու բարի ես, և դու լավ ամուսին կլինես ինձ համար։

Ասեսը մի քանի օր նշել է նախկին Վանի հարսանիքը գեղեցիկ դստեր՝ Տիացիի հետ, որից հետո զույգը Սքադիի խնդրանքով գնացել է հյուսիս՝ հոր ամրոցը։ Սակայն ջերմությանն ու անամպ երկնքին սովոր Նյոդրան չէր կարող երկար ապրել այնտեղ։ Ամեն առավոտ նրան քնից արթնացնում էր ծովաձևերի ու արջերի մռնչյունը, ամեն երեկո ծովային ճամփորդության մռնչյունը թույլ չէր տալիս քնել։ Մի քանի ամիս անց նա համոզեց կնոջը տեղափոխվել Ասգարդում գտնվող իր Նբատուն պալատը, սակայն Սկադին շուտով կարոտեց այնտեղի ձյունն ու ծովը։ Այնուհետև զույգը պայմանավորվեց իրար հերթափոխով ապրել՝ վեց ամիս Ասգարդում և վեց ամիս՝ Նիֆլհայմում։

Ահա թե ինչու ձմռանը ծովն այդքան մոլեգնում է։ Այս պահին Նյոդրը հարավում է և չի կարող հանգստացնել նրան, բայց երբ նա ամռանը գալիս է հյուսիս, նավաստիները կարող են ապահով վստահել ալիքներին. բարի աստվածչի վնասի նրանց:

MJOLNIR ԳՈՂՈՒՄ

Ավելի քան երեք տարի Թորը կռվել է Միթգարդի արևելյան սահմաններում՝ հետ մղելով հսկաների հարձակումը։ Գրիմտուրսենները բազմաթիվ էին և ռազմատենչ, բայց ամպրոպի աստվածը, արագորեն վազելով ամպերի վրայով և հայտնվելով այս ու այն կողմ, անխնա հարվածում էր նրանց մեկը մյուսի հետևից իր սարսափելի մուրճով։ Վերջապես, չկարողանալով դիմակայել ահեղ Ասի հետ պայքարին, հսկաները նահանջեցին և փախան հետ Յոթունհայմ՝ այնտեղ ուժ հավաքելու մարդկանց երկրում նոր արշավի համար։

Որոշելով, որ այժմ կարող է հանգիստ հանգչել, Թորը երկու այծերին հանեց կառքից և արածեց հարևան անտառում, իսկ ինքը փռվեց մերկ գետնի վրա և, Մյոլնիրին դնելով իր կողքին, խորը քնեց։ Արթնանալով լուսադեմին՝ ամպրոպի աստվածն անմիջապես ձեռքը մեկնեց դեպի իր մուրճը, բայց նրա ձեռքը ոչինչ չգտավ, բացի խճաքարերից և մի քանի շեղբեր խոտից։ Թորն արագ ոտքի ցատկեց և աչքերը շփելով՝ նայեց շուրջը - Մյոլնիրն անհետացավ առանց հետքի։

Հզոր Ասայի բարկությունը սարսափելի էր. Նա պատռեց իր մորուքը և ոտքերն այնպես արեց, որ երկիրը ցնցվեց, իսկ հետո արագորեն կառքին կառցրեց իր այծերը՝ Թանգիոստը և Թանգրիզնիրը և փոթորկի մեջ շտապեց Ասգարդ՝ իր կորստի մասին հայտնելու աստվածներին։

Այնուամենայնիվ, ճանապարհին Օդինի ավագ որդին ամաչեց, որ նա այդքան հիմար կերպով քնել է իր զենքը, և նա որոշեց դա խոստովանել միայնակ Լոկիին:

Թորին լսելուց հետո կրակի աստվածը օրորեց գլուխը և պատասխանեց.

Միայն հսկաները կարող էին գողանալ ձեր մուրճը, այնպես որ դուք պետք է այն փնտրեք նրանցից: Եկեք արագ գնանք Ֆրեյայի մոտ և նրանից բազեի փետր խնդրենք։ Ես թռչելու եմ Յոթունհայմ և կիմանամ, թե որտեղ է գտնվում Մյոլնիրը։

Դուք իրավացի եք, Թորը համաձայնեց: Եկեք գնանք Ֆրեյա:

Երկուսն էլ Ասան գնացին Նյոդրայի գեղեցիկ դստեր պալատը։

Եթե ​​այն պատրաստված լիներ ոսկուց և արծաթից, ապա նույնիսկ այն ժամանակ ես այն կտայի ձեզ առանց ափսոսանքի », - ասաց սիրո աստվածուհին ՝ իրենց բազեի փետուրը դուրս բերելով:

Լոկին այն նետեց իր վրա և որքան կարող էր արագ, թռավ ծովի վրայով դեպի հսկաների երկիր:

Առաջին անձը, որին այնտեղ տեսավ կրակի աստվածը, Յոթունհեյմի ազնվագույն և հարուստ արքայազններից մեկն էր՝ հսկա Տրիմը: Նա նստեց գագաթին բարձր լեռև տեսնելով մի վիթխարի բազե, որը ճախրում է իր վերևում գտնվող երկնքում, նա իսկույն կռահեց, որ Ասեսներից մեկն իր առջև է։

Ինչպե՞ս են գործերն ընթանում աստվածների երկրում: - Նա հարցրեց.

Ոչ շատ լավ, Տրիմ, ոչ շատ լավ, պատասխանեց Լոկին։ - Թորը կորցրեց մուրճը: Գիտե՞ք ով է տարել և որտեղ է հիմա։

Հա հա հա՜ Թրիմը խլացուցիչ ծիծաղեց։ - Մի՞թե ես դա չպետք է իմանայի, երբ ես ինքս առևանգեցի նրան: Ես կարող էի սպանել Թորին, երբ նա քնած էր, բայց ես չեմ ուզում վիճել Ասամիի հետ։ Ես նույնիսկ պատրաստ եմ նրանց վերադարձնել իրենց Մյոլնիրը, միայն թե նրանք ինձ հետ ամուսնացնեն գեղեցկուհի Ֆրեյային։ Եվ աստվածների հետ ամուսնանալով՝ ես, հավանաբար, կհամաձայնվեմ անցնել նրանց կողմը։

Որտե՞ղ եք թաքցրել մուրճը: Լոկին անընդհատ հարցնում էր.

Մուրճ, Լոկի՞ - Նորից ծիծաղեց Տրիմը, ով ձայնով ճանաչեց կրակի աստծուն։ - Մուրճը ընկած է խորը, խորը գետնի տակ, և դու չես կարող ստանալ այն, չնայած քո բոլոր խորամանկությանը:

Սովորելով այն ամենն, ինչ իրեն պետք էր՝ Լոկին շրջան արեց հսկայի գլխավերևում և նետի պես թռավ դեպի Ասգարդ։

Թրիմն ունի մուրճը, և նա չի ուզում տալ այն, քանի դեռ աստվածները նրան կին չեն տվել աստվածուհի Ֆրեյային», - հայտարարեց նա իրեն սպասող Թորին:

Այս լսելով՝ ամպրոպի աստվածը նորից վազեց սիրո աստվածուհու մոտ։

Լսիր, Ֆրեյա, - ասաց նա, - անմիջապես հավաքիր իրերն ու գնա Թրիմ: Դու պետք է դառնաս նրա կինը, այլապես նա ինձ չի տա իմ մուրճը։

Այս խոսքերից Թորան՝ բարի և հեզ դուստր Նյոդրան, իր կյանքում առաջին անգամ զայրացավ և բարկության պահին պատռեց իր թանկարժեք բրիզինգամեն վզնոցը։

Լռի՛ր, Թոր, և հեռացի՛ր իմ պալատից։ - բացականչեց նա: «Ես երբեք չեմ գնա Յոտունհայմ և երբեք չեմ ամուսնանա հսկայի հետ, նույնիսկ եթե բոլոր աստվածներն ինձ հարցնեն այդ մասին։ Դուք ինքներդ շատ եք քնել ձեր մուրճը, այնպես որ ինքներդ օգնեք դրան:

Գլուխս իջեցնելով. Թորը լուռ հեռացավ Ֆրեյային և նորից գնաց կրակի աստծու մոտ։

Խորհուրդ տվեք, թե ինչ անեմ, Լոկի: նա աղաչեց.

Մենք պետք է հավաքենք աստվածներին և պատմենք նրանց, թե ինչ է տեղի ունեցել, ասել է Լոկին։ «Միգուցե մենք միասին ինչ-որ բան մշակենք:

Թորը դժկամությամբ համաձայնեց և գնաց Ասես հավաքելու։ Տեղեկանալով Մյոլնիրի և Տրիմի պահանջների կորստի մասին՝ աստվածները սարսափեցին։ Նրանք երկար ժամանակ խորհրդակցել են, բայց ոչինչ չեն կարողացել գալ։ Վերջապես, ծիածանի կամրջի հավատարիմ պահապանը, իմաստուն Հեյմդալը վեր կացավ տեղից և ասաց.

Իսկ ինչո՞ւ մենք Թորի վրա կանացի զգեստ չենք հագցնում ու Ֆրեյայի անվան տակ նրան ուղարկում Թրիմ։ Գուցե նա կարողանա իր մուրճը հանել հսկայի միջից։

Բայց Թրիմը իսկույն կբացահայտի խաբեությունը,- առարկեց Վալին նրան:

Ոչ,- պատասխանեց Հեյմդալը,- ոչինչ չի բացահայտի։ Թրիմը երբեք չի տեսել Ֆրեյային և չգիտի, թե ինչպիսին է նա: Եկեք Թորի վրա ավելի երկար զգեստ դնենք, որպեսզի նրա հսկայական ոտքերը չերեւան, դեմքը և կարմիր մորուքը ծածկենք շղարշով, իսկ գլուխը շարֆով կկապենք, իսկ հսկաները երբեք չեն կռահի, որ դա կին չէ։ նրանց դիմաց, բայց ինքը՝ որոտի աստվածը։

Ես երբեք չեմ հագնի կանացի զգեստ. Թոփը կատաղած բղավեց. - Եթե ես դա անեմ, ապա բոլորդ կծիծաղեք ինձ վրա:

Դու մոռանում ես այդ մասին, Թոր,- առարկեց Բրագին նրան,- հիմա ինչ սարսափելի վտանգ է սպառնում մեզ։ Ուզու՞մ եք, որ հսկաները ձեր մուրճով սպանեն մեզ բոլորիս և գրավեն Ասգարդն ու Միթգարդը: Դուք պետք է փորձեք ամեն գնով վերադարձնել Մյոլնիրին։ Եվ եթե հաջողվի, մեզանից ոչ ոք չի ծիծաղի ձեզ վրա:

Լսիր, Թոփ, ասաց Լոկին, տեսնելով, որ ամպրոպի աստվածը դեռ վարանում է։ - Ուզու՞մ ես, որ ես էլ կանացի շոր հագնեմ ու քո սպասուհու անվան տակ քեզ հետ գնամ Թրիմ:

Լոկիի առաջարկը շատ դուր եկավ բոլոր աստվածներին, և հատկապես Թորին, ով դրանից հետո այլևս չվիճեց և համաձայնվեց Հեյմդալի խորհրդի հետ։ Աստվածներն անմիջապես սկսեցին Թորին և Լոկիին կանացի զգեստ հագցնել, և Թրիմ սուրհանդակ ուղարկվեց այն լուրով, որ Ֆրեյան շուտով կժամանի իր մոտ։

Հսկան ուրախությունից ու հպարտությունից կողքի էր։ Հարսնացուի ակնկալիքով նա բազմաթիվ հյուրերի կանչեց իր ամրոց և այնտեղ նրանց համար շքեղ հյուրասիրություն կազմակերպեց։ Շուտով Թորը հայտնվեց հեռվում շղարշով և երկար զգեստով, իսկ նրան հաջորդեց Լոկին սպասուհու հանդերձանքով։ Թրիմը շտապ դուրս վազեց նրանց ընդառաջ։ Նա բռնեց իր երևակայական հարսնացուի ձեռքերից և հանդիսավոր կերպով տանելով նրան ամրոց, նստեցրեց իր կողքին՝ առատորեն զարդարված սեղանի մոտ։

Որոտի աստվածը սիրում էր լավ սնվել, և բացի այդ, նա այնքան քաղցած էր ճանապարհին, որ մոռացավ բոլոր զգուշությունը։ Նա անմիջապես կուլ տվեց մի ամբողջ ցուլ, որին հաջորդում էր ութ հսկայական սաղմոն, և այդ ամենը լվաց մի տակառ թունդ մեղրով։

Երբեք, իմ ողջ կյանքում, չեմ տեսել, որ որևէ աղջիկ այդպես ուտում է։ - բացականչեց Թրիմը՝ զարմանքով նայելով երևակայական Ֆրեյային:

Տրիմ,- հապճեպ շշնջաց նրա ականջին Լոկին, ով ամեն դեպքում կանգնում էր հսկայի հետևում,- քեզ կարոտով Ֆրեյան յոթ օր ոչինչ չխմեց և չկերավ։ Ահա թե ինչու է նա այսօր այդքան քաղցած:

Խորամանկ աստծո խոսքերը ուրախացրեցին Թրիմին, և նա անմիջապես ցանկացավ համբուրել իր հարսնացուին, բայց, տեսնելով Թորի աչքերը, որոնք ածուխի պես վառվում էին վարագույրի միջով, նա սարսափահար ետ թռավ։

Աշխարհի ոչ մի աղջկա մեջ երբեք այսքան սարսափելի աչքեր չեմ տեսել։ նա կակազեց.

Հանգստացիր, Տրիմ, Լոկին նորից շշնջաց նրան։ - Յոթ երկար օր և նույնքան գիշեր Ֆրեյան լաց եղավ քեզ կարոտով, և նրա աչքերը կարմրեցին ու բորբոքվեցին։

Լսելով, որ Ֆրեյան իրեն այնքան է սիրում, հսկան հուզվեց։ Նա դուրս եկավ դահլիճից և քրոջը ուղարկեց հյուրերի մոտ, որպեսզի նա մուրճ դնի իր հարսի ծնկներին և դրա դիմաց նրանից նվեր ստանա, որում այդ օրերին տեղի ունեցավ հարսանեկան արարողությունը։

Աղջիկը անմիջապես կատարեց եղբոր պատվերը, և ինչ ուրախություն էր Թորը, երբ ծնկներին դրված մուրճի մեջ ճանաչեց իր Մյոլնիրին։ Մի ակնթարթում նրա ողջ կանացի հագուստը թռավ, և ամպրոպի ահեղ աստվածը հայտնվեց Տրիմի հյուրերի առաջ՝ սարսափից շշմած։ Սթափվելով՝ հսկաները շտապեցին վազել, բայց արդեն ուշ էր՝ Մյոլնիրը ամենուր հասավ նրանց, և նրա հարվածներից խոցված՝ հերթով մեռած ընկան գետնին։ Նույն ճակատագրին արժանացավ Թրիմին, ով վազելով եկել էր աղմուկին։

Այսպիսով, Թորը վերադարձրեց իր հրաշալի մուրճը, և ամբողջ աշխարհը փրկվեց մեծ վտանգից:

Այդ օրվանից շատ տարիներ են անցել, բայց մինչ օրս ամպրոպի աստվածը չի կարող մոռանալ, թե ինչպես մի անգամ նա չափազանց խորը քնեց, իսկ հետո դրա պատճառով նա քայլեց կանացի զգեստով, և իսկապես չի սիրում, երբ իրեն հիշեցնում են այդ մասին:

ԹՈՐԻ ՃԱՄՓՈՐԴՈՒԹՅՈՒՆԸ ԴԵՊԻ UTGARD

Թորը հաճախ էր լսում, որ արևելքում՝ հսկաների երկրում, կա Ուտգարդի հրաշալի թագավորություն, և որ այնտեղ ապրում են ամենահզոր կախարդները, որոնց դեռ ոչ ոք չի կարողացել հաղթել։ Զարմանալի չէ, որ նա ուզում էր գնալ այնտեղ՝ իր ուժերը փորձելու։ Վերադառնալով Թրիմ ճամփորդությունից հետո, նա անմիջապես սկսեց պատրաստվել ճանապարհին՝ հրավիրելով կրակի աստծուն նորից ուղեկցել իրեն: Լոկին, ով սիրում էր ամենատարբեր արկածները, ոչ պակաս, քան ինքը՝ Թորը, պատրաստակամորեն համաձայնվեց, և Ասասն էլ, նստելով ամպրոպի աստծո կառքը, ճանապարհ ընկան։

Աստվածները ամբողջ օրը հեծնում էին: Վերջապես, երբ արևն արդեն թաքնված էր սարերի հետևում, նրանք տեսան դաշտում մենակ կանգնած մի խրճիթ և որոշեցին կանգ առնել այնտեղ։ Խեղճ գյուղացի Էգիլը խրճիթում ապրում էր կնոջ, որդու՝ Թիալֆիի և դստեր՝ Ռեսկվայի հետ։ Նա սրտանց ընդունեց ասեսներին, բայց զղջաց, որ ոչ մի բանով չի կարող վերաբերվել նրանց։

Արդեն երկու օր է,- ասաց նա,- մենք ինքներս ոչինչ չենք կերել, իսկ մեր տանը հացի փշուր չես գտնի։

Սննդի համար մի անհանգստացեք,- պատասխանեց Թոփը,- բոլորին կբավականացնի:

Երկու այծերին էլ կառքից հանեց, մորթեց ու քարշ տվեց տուն։ Հետո մորթից հանեց, դիակները դրեց եռալու մեծ կաթսայի մեջ։ Երբ միսը պատրաստ էր, Թորը հրավիրեց գյուղացիներին ճաշելու իր և Լոկիի հետ։ Սոված մարդիկ հաճույքով համաձայնեցին և ագահությամբ ցատկեցին ուտելիքի վրա։ Աստվածները շուտով կերան և պառկեցին քնելու, բայց Թորը գնալուց առաջ այծի կաշիները փռեց հատակին և, դառնալով գյուղացիներին, ասաց.

Ես քեզ թույլ եմ տալիս ուտել այնքան միս, որքան ուզում ես, բայց մի դիպչիր ոսկորներին, այլ բոլորը մինչև վերջ դրիր այս կաշիների մեջ, այլապես ես քեզ դաժանորեն կպատժեմ։

Բայց ոսկորներն ամենահամեղն են բոլորից,- կամաց շշնջաց Լոկին Թիալֆիի ականջին, նախքան իր ուղեկցին հետևելը:

Ստոր աստծո խոսքերն իզուր չէին, և մինչ ինքը՝ Էգիլը, կինն ու դուստրը ճշգրիտ կատարում էին Թորի հրամանը, Թիալֆին, ով ցանկանում էր սնվել ծուծի վրա, դանակով բաժանեց ոսկորներից մեկը։ Առավոտյան, արթնանալով, Թորը նախ գնաց այծի մորթիների մոտ և իր մուրճով դիպավ նրանց։ Երկու այծերն էլ իսկույն ոտքի ցատկեցին, կարծես ոչինչ էլ չէր պատահել, ողջ ու անվնաս, և միայն մեկը մի փոքր կաղաց հետևի ոտքի վրա։

Տեսնելով դա՝ Թորը հասկացավ, որ գյուղացիներից մեկը խախտել է իր արգելքը, և կայծակը փայլատակեց նրա հաստ ու շարժված հոնքերի տակից։ Նա արդեն մեծացրել էր Մյոլնիրին՝ պատրաստվելով սպանել անհնազանդներին, բայց հետո Էգիլի ողջ ընտանիքը բարձր աղաղակով ծնկի իջավ նրա առաջ՝ աղաչելով ահեղ աստծուն ներել Թիալֆիին։ Երբ Թորը տեսավ այս խեղճ մարդկանց արցունքները և լսեց նրանց աղաչանքները, նրա զայրույթն անմիջապես անցավ։ Նա ասաց, որ չի պատժի նրանց, բայց Էգիլից պահանջեց իր երկու երեխաներին ծառայության հանձնել, ինչին նա սիրով համաձայնեց։

Անհնար էր շարունակել ճանապարհորդությունը կառքով, քանի դեռ այծի ոտքը չի ապաքինվել, ուստի Թորը թողեց Թանգիոստն ու Թանգրիզնիրը Էգիլում, և նա Լոկիի և իր նոր ծառաների հետ միասին ոտքով գնաց։

Հասնելով հսկայական ծովի ափերին, որը բաժանում է երկիրը հսկաների երկրից, ճանապարհորդներն իրենց համար նավակ շինեցին և նավարկեցին՝ շարժվելով դեպի արևելք։ Մի քանի օր անց՝ լուսադեմին, նրանք արդեն ապահով վայրէջք կատարեցին Ջոտունհեյմի ափին։ Հետո նրանք նորից գնացին ոտքով և շուտով հասան մի բարձր, խիտ անտառի։ Նրանք ամբողջ օրը քայլում էին դրանով, բայց թվում էր, թե վերջ չի լինելու։ Երեկոն եկավ, և Թորն արդեն մտածում էր, որ նրանք պետք է գիշերը անցկացնեն մերկ գետնի վրա, երբ հանկարծ նա բախվեց մի մեծ խրճիթի։ Այս խրճիթն ուներ ընդամենը երեք պատ և առաստաղ, բայց ճանապարհորդներն այնքան հոգնած էին, որ ուշադրություն չէին դարձնում դրան։ Չորսն էլ արագ ընթրեցին Թորի ուսապարկի մեջ եղած պաշարներից և գնացին քնելու։

Գիշերը, հանկարծ, որոտ լսվեց, և ամբողջ խրճիթը ցնցվեց։ Թորը բռնեց նրա մուրճը, և նրա ուղեկիցները սկսեցին փնտրել, թե որտեղ թաքնվեն։ Վերջապես, խրճիթի պատերից մեկում նրանք գտան մի փոքրիկ կենցաղային շենքի մուտքը և կուչ եկած վախից դողալով այնտեղ, իսկ Թորը մուրճը ձեռքին կանգնեց մուտքի մոտ և ամբողջ գիշեր այդպես կանգնեց։ Հենց առավոտ եկավ, նա շտապեց դուրս և տեսավ մոտակայքում քնած հսկային։ Նրա հզոր խռմփոցից երկիրը ցնցվեց։ Թորն անմիջապես հագավ իր ուժը կրկնապատկող կախարդական գոտին և արդեն պատրաստվում էր մուրճ նետել հսկայի վրա, բայց այդ ժամանակ նա արթնացավ և ոտքի կանգնեց։ Նա այնքան հսկայական ու սարսափելի էր, որ Թորն առաջին անգամ չհամարձակվեց օգտագործել իր ահեղ զենքը, այլ միայն հարցրեց հսկային, թե ինչ է նրա անունը:

Իմ անունը Սկրիմիր է, նա պատասխանեց. «Եվ ես նույնիսկ կարիք չունեմ հարցնելու ձեր անվան մասին. դուք, իհարկե, Թորն եք: Բայց սպասիր, ո՞ւր գնաց իմ ձեռնոցը։

Նա կռացավ, և Թորը տեսավ, որ խրճիթը, որում նրանք գիշերել են, հսկայական ձեռնոց էր, և այն փոքրիկ շենքը, որում նրանք հետագայում թաքնվեցին, նա էր։ բութ մատը.

Ո՞ւր ես գնում, Թոր։ Սքրիմիրը նրան հարցրեց.

Ուզում եմ այցելել Ուտգարդի թագավորություն,- պատասխանեց ամպրոպի աստվածը:

Այդ դեպքում արի նախաճաշենք,- ասաց հսկան,- իսկ հետո, եթե դեմ չես, գնանք միասին: Ես պարզապես գնում եմ նույն ուղղությամբ:

Թորը համաձայնեց։ Սքրիմիրը նստեց գետնին, արձակեց ուսապարկը և հանգիստ սկսեց ուտել։ Ճանապարհորդները, տեսնելով դա, հետևեցին նրա օրինակին։ Նախաճաշից հետո հսկան ասաց.

Տո՛ւր ինձ քո ուսապարկը, ես այն իմ հետ կտանեմ:

Թորը չառարկեց։ Սքրիմիրը դրեց իր ուսապարկը, ամրացրեց այն կապանքներով, դրեց մեջքի վրա և գնաց։ Նա այնպիսի վիթխարի քայլեր արեց, որ Թորն ու նրա ուղեկիցները դժվարությամբ էին կարողանում հասնել նրան։ Սկրիմիրը կանգ է առել միայն երեկոյան։ Նա ուսապարկը գետնին գցելով՝ դանդաղ պառկեց հսկայական կաղնու տակ։

Ես այնքան եմ հոգնել,- ասաց հսկան,- որ չեմ ուզում ուտել, բայց եթե ուզում ես, ապա արձակիր ուսապարկը և վերցրու այն ամենը, ինչ քեզ պետք է:

Այս խոսքերով Սքրիմիրն անմիջապես քնեց ու խլացուցիչ խռմփաց։ Թորը գնաց դեպի հսկայի ուսապարկը և փորձեց բացել այն։ Սակայն, չնայած իր ողջ ուժին, նա չկարողացավ արձակել կապանքները, որոնք նրան ամուր էին պահում։ Մի ամբողջ ժամ քաղցած Ասը փքվեց ու քրտնեց, բայց ամեն ինչ ապարդյուն էր։ Հետո նա կատաղության մեջ թռավ և, մոռանալով բոլոր զգուշավորությունը, բարձրացավ Սկրիմիրի մոտ և մուրճով հարվածեց նրա գլխին։ Սքրիմիրը բացեց աչքերը և հանգիստ ասաց.

Կարծես ծառիցս տե՞ր է ընկել։ Դե, Թոր, դու դեռ ճաշե՞լ ես: Այդ դեպքում գնա քնելու։ Վաղը մենք երկար ճանապարհ ունենք անցնելու։

Ու նորից խռմփաց։ Թորը, Լոկին, Թիալֆին և Ռեսկվան պառկեցին մոտակա ծառի տակ, բայց նրանք չէին կարողանում քնել։ Որոտի աստվածը զայրույթից կողքի էր։ Կեսգիշերին նա վեր կացավ, նորից մոտեցավ Սկրիմիրին և մուրճով հարվածեց նրա գլխի պսակին։ Նա զգաց, թե ինչպես է մուրճը խորանում հսկայի գլխի մեջ, բայց հսկան միայն ձգվեց, հորանջեց և քնկոտ ձայնով ասաց.

Ինչ-որ բան ընկավ վրաս։ Հավանաբար ստամոքսը: Արթնացե՞լ ես Թոր։ Արդյո՞ք արդեն արթնանալու ժամանակն է: Ի վերջո, դեռ բավականին մութ է:

Առավոտը դեռ հեռու է,- պատասխանեց նրան Թոփը,- և դու կարող ես հանգիստ քնել: Ես հիմա էլ եմ գնում քնելու։

Սքրիմիրը նորից փակեց աչքերը, իսկ Թորը, ամաչելով, գնաց նրա ծառի տակ։ Կյանքում առաջին անգամ նա պետք է հանդիպեր մի հսկայի, որի դեմ նրա Մյոլնիրը պարզվեց, որ անզոր է։ Շուտով այն սկսեց լուսավորվել, և հետո Թորը, այնուամենայնիվ, որոշեց ևս մեկ փորձ կատարել։ Նա զգուշությամբ սողաց Սկրիմիրի մոտ և ամբողջ ուժով հարվածեց նրան տաճարի մեջ։ Այս անգամ Մյոլնիրը բարձրացավ հսկայի գլխին։ Հսկան արթնացավ, ձեռքը անցավ քունքի վրայով և բացականչեց.

Ես սխալ տեղ եմ ընտրել գիշերվա համար: Երևի ծառի ճյուղերին թռչուններ են նստած։ Ուղղակի մի ամբողջ ոստ ընկավ գլխիս։ Հեյ Թոր! Ժամանակն է վեր կենալ: Արդեն բավականին թեթեւ է։

Այս խոսքերով Սկրիմիրը վեր կացավ, արձակեց ուսապարկը, միջից հանեց Թորի ուսապարկը և զարմանքից շշմած տվեց ամպրոպի աստծուն։

Արի նախաճաշենք, ասաց նա, և հետո մենք կուղևորվենք։

Ճամփորդները, տարակուսանքով իրար նայելով, սկսեցին ուտել և երկու օր ուտում։ Հետո Սքրիմիրը նորից առաջ գնաց, իսկ Թորն ու մյուսները հետևեցին նրան։ Մոտ երկու ժամ անց նրանք վերջապես հասան անտառի եզրին։

Դե, - ասաց Սկրիմիրը, - եթե դուք դեռ ուզում եք հասնել Ուտգարդ երկիր մեր թագավորի մոտ, ապա այստեղից պետք է գնաք արևելք, իսկ ես պետք է գնամ հյուսիս: Խնդրում եմ ինձնից լավ խորհուրդ ընդունեք: Լսեցի, որ դուք իրար մեջ խոսում էիք, որ ինձ շատ փոքր չեք համարում։ Իմացիր, որ մեր թագավորական դղյակում ինձնից էլ մեծ տղամարդիկ կան, այնպես որ շատ մի վստահիր քո ուժերին։ Ցտեսություն.

Այս ասելով՝ Սկրիմիրը արագ գնաց դեպի հյուսիս, և չորս ճանապարհորդները երկար նայեցին նրա հետևից՝ անկեղծորեն ցանկանալով երբեք չտեսնել նրան։

Չնայած Սկրիմիրի նախազգուշացումներին, ասեսները շարունակեցին ճանապարհը և կեսօրին մոտ տեսան մի հսկայական ամրոց, որը շրջապատված էր երկաթե բարձր վանդակով։ Դրանում դարպասներ են սարքել, բայց կողպված են եղել։ Բարեբախտաբար, վանդակաճաղերն այնքան հեռու էին իրարից, որ չորսն էլ կարող էին հեշտությամբ սեղմվել դրանց միջով։ Թորը համարձակորեն բացեց այն։ ամրոցի դուռը և ներս մտավ, որին հետևեցին Թիալֆին և Ռեսկուան։ Լոկին մի փոքր ետ մնաց՝ որպես նախազգուշական միջոց։ Նրանք հայտնվեցին հսկայական սրահում, որի մեջտեղում նստած էր երկրի թագավոր Ուտգարդը՝ Ուտգարդալբկին։ Նրա շուրջը շատ հսկաներ կային, ու բոլորը զարմացած նայում էին եկվորներին։

Բարև Թոր: Ուտգարդալոկին դանդաղ խոսեց։ Ուրախ եմ ձեզ և ձեր ուղեկիցներին տեսնելու համար, բայց գիտե՞ք, որ մեր օրենքով այստեղ գտնվելու իրավունք ունեն միայն նրանք, ովքեր աչքի են ընկել ինչ-որ գործով կամ արվեստով և առաջին տեղն են գրավել։ Ինչո՞վ կարող եք բոլորդ հպարտանալ:

Ասեսի երկրում,- ասաց Լոկին, որը կանգնած էր Թորի հետևում, ինձնից արագ ուտող չկա։

Սա մեծ արվեստ է,- պատասխանեց Ուտգարդալոկին,- և եթե ճշմարտությունն ասես, մեզ հետ կշրջապատվես պատվով։ Հիմա քեզ համար խաղ կկազմակերպենք իմ մարդկանցից մեկի հետ, ում անունը Լոջի է։

Ուտգարդալոկին ծափահարեց ձեռքերը, և նրա ծառաները անմիջապես դահլիճ բերեցին մսի մի հսկայական տաշտ։ Տապակը դրված էր հատակին։ Լոկին և Լոգին նստեցին միմյանց դեմ և, Ուտգարդ թագավորի նշանով, սկսեցին ուտել: Մի քանի րոպե անց նրանք հանդիպեցին հենց կերակրատաշտի մեջտեղում, բայց Լոկին ուտում էր միայն միս, մինչդեռ Լոգին ուտում էր և՛ միս, և՛ ոսկորներ և կես տաշտ՝ կոշիկի համար։ Ուստի նա հաղթող ճանաչվեց։

Աստվածներն այնքան էլ արագ չեն ուտում»,- հեգնանքով ասաց Ուտգարդալոկին։ -Լավ, ի՞նչ կարող է անել այս երիտասարդը, որին կարծես Թիալֆի են ասում։

Միթգարդում ասում են, որ ես ամենաարագ եմ վազում,- պատասխանեց Թիալֆին՝ զարմացած, որ հսկան գիտեր իր անունը։

Լավ, ասաց Ուտգարդալոկին։ Մենք դա էլ կստուգենք։

Բոլորը լքեցին ամրոցը: Նրանց դիմաց դաշտ էր՝ լայն, լավ տրորված ճանապարհով։ Հենց այստեղ էլ պետք է կայանար մրցույթը։ Ուտգարդալոկին իր մտերիմների ամբոխից կանչեց Գուգի անունով մի երիտասարդի և հրամայեց վազել Թիալֆիի հետ մրցավազքի մեջ: Հետո Ուտգարդալոկին թափահարեց ձեռքը, և վազորդները շտապեցին առաջ։ Թիալֆին շատ արագ էր վազում, բայց Հուգին, այնուամենայնիվ, կարողացավ մեկ քայլով շրջանցել նրան։

Եկեք նորից փորձենք,- ասել է Ուտգարդալոկին։

Թիալֆին և Գուգին նորից վազեցին, բայց այս անգամ Թիալֆին հետ մնաց մրցակցից արդեն նետի հեռավորության վրա։ Երրորդ փորձն էլ ավելի անհաջող էր Թիալֆիի համար։ Նա նույնիսկ կես ճանապարհին չվազեց, քանի որ մրցակիցն արդեն դարպասի մոտ էր։

Երևում է, որ դու վազում ես այնպես, ինչպես նրանք են ուտում,- քմծիծաղ տվեց Ուտգարդալոկին: - Դե, իսկ դու, Թոր: Ինչ կարող ես դու անել?

Ասեսների մեջ ասում են, որ ոչ ոք չի կարող ինձ նման խմել », - պատասխանեց Թորը:

Սա արվեստ է այնքան արվեստ: - բացականչեց Ուտգարդալոկին: -Դե արի վերադառնանք ամրոց։ Այնտեղ ցույց կտաք, թե ինչպես են խմում Ասգարդում։

Բոլորը վերադարձան դահլիճ։ Ուտգարդալոկին հրաման տվեց իր սպասավորին, և նա Թորին բերեց մի երկար ու նեղ եղջյուր, որը մինչև ծայրը լցված էր ջրով։

Լսիր, Թոր,- ասաց Ուտգարդալոկին,- մեզանից ոմանք այս եղջյուրը ցամաքեցնում են մեկ քայլով, իսկ մեզանից շատերը՝ երկու: Միայն Ուտգարդի ամենաթույլ մարդիկ են խմում իմ եղջյուրը երեք չափաբաժինով, բայց դուք, իհարկե, միանգամից կցամաքեցնեք այն։

Չնայած եղջյուրը շատ երկար էր, այն Թորին մեծ թվաց։ Որոտի աստվածը մոտեցրեց այն իր շուրթերին և սկսեց քաշել ամբողջ ուժով։ Վերջապես նա կանգ առավ, որ շունչ քաշի, և ի զարմանս իրեն, տեսավ, որ շչակի ջրի քանակը գրեթե չի պակասել։

Երկրորդ անգամ շատ բան թողեցիր,- ասել է Ուտգարդալոկին։ «Աշխատեք հիմա չկորցնել դեմքը:

Թորը եղջյուրը նորից մոտեցրեց շրթունքներին և խմեց այնքան, մինչև շունչը կտրվեց։ Սակայն այս անգամ շչակի ջուրն առաջինից էլ ավելի քիչ է նվազել։

Վատ եք խմում,- ասաց Ուտգարդալոկին։ «Հիմա մեզնից համբավ ձեռք բերելու համար քո արվեստը պետք է ցուցադրես այլ բանում։

Զայրացած Թորը երրորդ անգամ փորձեց ցամաքեցնել եղջյուրը։ Նա այնքան ժամանակ խմեց, որ աչքերի առաջ օղակներ կային, բայց շչակը չթափեց, թեև հիմա դրա մեջ արդեն նկատելիորեն ավելի քիչ ջուր կար։

Բավական է, ասաց Ուտգարդալոկին։ - Կարծում եմ, որ դուք ինքներդ կարող եք տեսնել, որ մենք խմում ենք այլ կերպ, քան Ասգարդում: Ասա ինձ, էլ ի՞նչ կարող ես անել:

Ես կցանկանայի ձեզ ցույց տալ իմ զորությունը», - տրտնջաց Թորը:

Խնդրում եմ,- պատասխանեց Ուտգարդալոկին։ - Իմ երկրի երիտասարդները սովորաբար իրենց ուժերը փորձում են բարձրացնել իմ կատվին: Իհարկե, սա զվարճալի չէ մեծերի համար, բայց այդքան վատ խմելուց հետո վախենում եմ, որ դուք չեք կարողանա դա անել։

Այդ պահին դահլիճ մտավ մի մեծ մոխրագույն կատու։ Թորը մոտեցավ նրան, բռնեց նրան երկու ձեռքերով և փորձեց բարձրացնել, բայց ինչքան էլ փչեց, ինչքան էլ փորձեր, կատուն չշարժվեց և միայն նրա թաթերից մեկը պոկվեց գետնից։

Այսպիսով, ես մտածեցի, - ծիծաղեց Ուտգարդալոկին: -Այո, դա հասկանալի է՝ կատուն մեծ է, իսկ Թորը՝ փոքր։ Որտե՞ղ կարող է նա մեծացնել այդպիսի գազան։

Միգուցե ես փոքր եմ,- բարկացած լաց եղավ Թորը կողքից,- բայց ես դեռ պարտավորվում եմ մրցել ձեզանից որևէ մեկի հետ, չնայած ձեր աճին:

Մինչ կռվեք մեզ հետ,- ասաց Ուտգարդալոկին,- խորհուրդ եմ տալիս նախ ուժերը փորձել իմ հին բուժքրոջ՝ Էլլիի վրա: Եթե ​​դու հաղթահարես նրան, ես պատրաստ եմ խոստովանել, որ դու այնքան թույլ չես, որքան կարծում եմ։ Եթե ​​նա կարողանում է ձեզ հետ վարվել, դուք նույնիսկ պետք չէ մտածել իրական տղամարդկանց հետ մրցելու մասին:

Հետո նա ծափահարեց ձեռքերը և բարձր ձայնով կանչեց.

Էլլի՜ Էլլի՜

Նրա կանչով դահլիճ մտավ մի թուլացած, կնճռոտ պառավ ու հարցրեց, թե ինչ է իրեն պետք։

Ես ուզում եմ, որ դու գոտեմարտես իմ հյուրի հետ,- պատասխանեց Ուտգարդալոկին։ «Նա պարծենում է իր ուժով, և ինձ հետաքրքրում է, թե արդյոք նա կարող է քեզ հետ վարվել:

Թորը բռնեց Էլլիին իրանի միջով և ցանկացավ անմիջապես դնել նրան երկու ուսերի վրա, բայց նա դիմադրեց և իր հերթին ձեռքերով այնքան ուժեղ սեղմեց նրան, որ նա շունչը կտրեց։ Որքան Թորը փորձում էր, այնքան պառավն ավելի ուժեղ էր դառնում։ Հանկարծ նա սայթաքեց նրան, և ամպրոպի աստվածը, ով չէր սպասում դա, մի ծնկի ընկավ։

Թվում էր, թե Ուտգարդալոկին շատ զարմացավ, բայց նա ոչինչ չմատնեց դրանից և, դառնալով ամպրոպի աստծուն, ասաց.

Դե, Թոր, հիմա դու ինքդ տեսնում ես, որ մեզ հետ ուժեր չափելու կարիք չունես, չես կարող ավելի երկար մնալ իմ ամրոցում։ Բայց ես դեռ շատ հյուրընկալ տանտեր եմ, որպեսզի թույլ տամ քեզ սոված մնաս, ուստի արի ընթրենք։

Թորը լուռ իջեցրեց գլուխը. նա այնքան ամաչում էր, որ չէր կարողանում ոչ մի բառ արտասանել։

Ուտգարդալոկին փառքով վերաբերվեց հյուրերին, իսկ ճաշից հետո գնաց նրանց ճանապարհելու։ Երբ նրանք դուրս եկան ամրոցից, նա հարցրեց.

Դե, Թոր, դու գո՞հ ես քո ճամփորդությունից և քեզ դուր եկավ այն մեզ մոտ:

Ինձ դուր եկավ քո տեղը,- պատասխանեց Թոփը,- բայց չեմ կարող ասել, որ գոհ էի քո երկրում մնալուց: Երբեք իմ ճանապարհորդությունն այսքան անփառունակ չէր ավարտվել։

Իսկ ես՝ Թորս, չէի էլ կասկածում, որ դու այդքան հզոր ես, ժպտերես,- ասաց Ուտգարդալոկին,- հակառակ դեպքում դու չէիր տեսնի իմ ամրոցը։ Հիմա, երբ դու դրանից դուրս ես, ես կարող եմ քեզ բացահայտել, որ քեզ հենց սկզբից խաբել են։ Հսկա Սկրիմիրը, ով քեզ հանդիպեց անտառում, ես էի: Դու չբացեցիր իմ ուսապարկը, որովհետև դրա վրայի կապանքները երկաթով էին գամված, և երբ դու հարվածեցիր ինձ քո մուրճով, ես քեզ տեղիցս քարի կտոր սայթաքեցի։ Երևի նկատեցիր իմ ամրոցում մեծ քարերեք խորը դեպրեսիաներով. Սրանք քո հարվածների նշաններն են։ Լոկին շատ արագ էր ուտում, բայց Լոգին, ում հետ նա մրցում էր, ինքնին կրակն էր, և դուք գիտեք, որ կրակն աշխարհի ամենակագ բանն է։ Թիալֆին հրաշալի վազորդ է, բայց նա չկարողացավ շրջանցել Գուգիին, քանի որ Գուգին միտք է, և միտքն ավելի արագ է, քան ցանկացած վազորդ։ Այն եղջյուրը, որից դու խմեցիր, մյուս ծայրում միացված էր համաշխարհային ծովին։ Իհարկե, անհնար է ցամաքեցնել այս ծովը, բայց դու նրանից այնքան ջուր ես խմել, որ այն դարձել է ծանծաղ, ասես ուժեղ մակընթացության վրա։ Դուք բնավ ոչ թե կատու եք մեծացրել, այլ միտգարդ օձ։ Նա պտտվում է ամբողջ աշխարհով, իսկ դու նրան այնքան բարձրացրիր, որ նա միայն դնչի ծայրով և պոչի ծայրով դիպավ գետնին։ Ամենադժվար փորձությանը դիմեցիր, երբ գոտեմարտեցիր Էլլի պառավի հետ։ Էլլին ծերացել է։ Դուք գիտեք, որ նա ցանկացած մարդու դնում է երկու ուսերի վրա, բայց դուք նրա առաջ ընկել եք միայն մեկ ծնկի վրա: Հիմա, Թոր, ես ինքս համոզված եմ քո ուժում և ամբողջ սրտով ցանկանում եմ քեզ այլևս երբեք չտեսնել։ Ցտեսություն!

Ամբողջը կարմրել էր զայրույթից, որը պատել էր նրան։ Թորը բռնեց նրա մուրճը, բայց Ուտգարդալոկին հանկարծ անհետացավ։ Նրա դղյակն անհետացավ նրա հետ, և այն տեղում, որտեղ նա կանգնած էր, Թորի և նրա ուղեկիցների աչքի առաջ միայն կանաչ խոտով ծածկված հարթ դաշտ էր ձգվում։

Այսպիսով ավարտվեցին Թորի արկածները Ուտգարդ երկրում։

ԹՈՐԻ ՄԵՋ ԳՐՈՒՆԳՆԻՐԻ ՀԵՏ

Վերադառնալով Ուտգարդի կախարդական թագավորությունից՝ ամպրոպի աստվածն անմիջապես նորից շտապեց դեպի արևելք՝ պայքարելու իր հավերժական թշնամիների՝ հսկաների դեմ:

Իր բացակայության ժամանակ Օդինը մի անգամ ցանկացավ նստել Sleipnir և տեսնել, թե ինչ նորություն կա աշխարհում: Նախ, աստվածների հայրը շրջեց երկրով մեկ և համոզվելով, որ ամեն ինչ լավ է ընթանում նրա վրա, ուղարկեց իր ութոտանի ձին դեպի արևելք։ Ամպից ամպ ցատկելով՝ Սլեյպնիրը արագ հասավ Ջոտունհայմ և արշավեց Քարե լեռների վրայով՝ վայրագ և հզոր հսկա Գրունգնիրի տիրույթում: Այդ ժամանակ հսկան պարզապես լքեց իր ամրոցը և, օդում տեսնելով թեւավոր ոսկե սաղավարտով հեծյալին, զարմանքից լայն բացեց աչքերը:

Լավ ձի ունես, ընկեր։ նա բղավեց. - Երևի քիչ ձիեր կան, որ կարող էին շրջանցել նրան:

Մեկը քաշեց սանձը, և Սլեյփնիրը, իր բոլոր ութ ոտքերը դնելով փոքրիկ ամպի վրա, քարացավ տեղում։

Այդպիսի ձի չկա, որ կարողանար անցնել իմ Սլեյպնիրին ամբողջ աշխարհում,- հպարտորեն պատասխանեց Ասերի ամենատարեցը՝ ո՛չ Ասգարդում, ո՛չ Միտգարդում, ո՛չ Ջոտունհայմում։

Դու պարծենում ես, անծանոթ։ հսկան զայրացած պատասխանեց. -Իմ ձին Գուլֆակսին կանցնի քո ձիուն, թեև ութ ոտք չունի։

Դե գրազ գանք,- ասել է Օդինը։ -Ես կենդանի տուն չեմ վերադառնա, եթե քո ձին կարողանա գոնե իմ հովատակին հասնել։

Դե սպասիր, հիմա քեզ դաս տամ, թշվառ պարծենկոտ։ Գռունգնիրը բացականչեց՝ ավելի զայրանալով։

Նա շտապեց դեպի ախոռը, դուրս հանեց իր հզոր սև հովատակին և, ցատկելով թամբի մեջ, շտապեց ուղիղ դեպի Օդին։ Նա թույլ տվեց նրան ավելի մոտենալ, իսկ հետո շրջվեց Սլեյփնիրը և արագ սլացավ ետ դեպի արևմուտք։ Նա կարծում էր, որ անմիջապես կթողնի հսկային, բայց Գրունգնիրը գովեց իր ձին լավ պատճառով։ Գուլֆաքսին, ինչպես Սլեյպնիրը, հեշտությամբ վազում էր օդում և, թեև չկարողացավ հասնել իր ութոտանի մրցակցին, բայց արագությամբ նրան շատ չէր զիջում։ Երկու հեծյալներն էլ շուտով թողեցին Յոթունհայմը իրենց հետևից, պտտահողմի պես սավառնեցին ծովը, այնուհետև Միթգարդը և աննկատորեն հասան Ասգարդի պատերին, հետապնդումից տարված և զայրույթից կուրացած, հսկան վազեց, չհասկանալով ճանապարհը և եկավ. նրա զգայարանները միայն այն ժամանակ, երբ նա հայտնվեց աստվածների հոր շքեղ պալատի դիմաց և տեսավ Ասեսին, որը բոլոր կողմերից շրջապատում էր անկոչ հյուրին։ Գրունգնիրը ուժեղ էր և քաջ, բայց նա ակամայից շփոթվեց, քանի որ անզեն էր և գիտեր, որ Ասեսները կարող են ամեն վայրկյան կանչել ամպրոպի աստծուն։ Նկատելով նրա անվճռականությունը. Մեկը ուրախ ծիծաղեց.

Մի՛ վախեցիր, Գրունգնիր, ասաց նա։ -Ներս արի և եղիր մեր հյուրը: Դուք, հավանաբար, սոված եք նման մրցավազքից հետո, և ձեր հովատակը նույնպես հանգստանալու կարիք ունի:

Գրունգնիրը իսկույն իջավ ձիուց և հպարտությունից մռնչալով, և նա առաջին հսկան էր, որին աստվածները հրավիրեցին իրենց խնջույքին, մտավ դահլիճ: Ասերը նրան նստեցրեց սեղանի մոտ այն տեղում, որտեղ սովորաբար նստում էր Թորը, և նրա առջև դրեցին ամուր մարգագետիններով երկու հսկայական գավաթ։ Այս բաժակները պատկանում էին ամպրոպի աստծուն, բայց մենք արդեն գիտենք, որ ոչ ոք չէր կարող խմել նրա պես, և Գրունգնիրի համար դրանք իր ուժերից վեր էին։ Չնայած իր հսկա աճին և հզոր կազմվածքին, հսկան շուտով հարբեց և սկսեց ցուցադրել:

Ամբողջ աշխարհում ինձնից ուժեղ մարդ չկա։ նա բացականչեց. -Քո հայտնի Թորն ինձ հետ համեմատած ուղղակի թզուկ է։ Ես կարող եմ բոլորիդ սպանել իմ մերկ ձեռքերով։

Հանգստացիր, Գրունգնիր,- բարեհամբույր ասաց Օդինը։ -Դուք մեր հյուրն եք, իսկ մենք ձեզ հետ չենք կռվելու։

Սուս մնա! կատաղի բղավեց հսկան։ - Բավական է, որ դուք կառավարեցիք աշխարհը, հիմա իմ հերթն է, և դուք բոլորդ պատրաստվեք մահվան:

Նա այնքան սարսափելի էր իր բարկության մեջ, որ ասեսները, վախենալով նստել նրա կողքին, հերթով հեռանում էին դահլիճի մյուս ծայրը։ Միայն մի Ֆրեյա համարձակորեն մոտեցավ հսկային և նորից մեղրով լցրեց նրա գավաթները։ Գրունգըրը հերթով խմեց դրանք և էլ ավելի հարբեց։

Ես Վալհալային կբերեմ Յոտունհայմ», - ասաց նա լղոզված լեզվով: -Ֆրեյան և Սիֆը կգնան ինձ հետ և կդառնան իմ ստրուկները, իսկ մնացած Աեսիրներին ես կխեղդեմ իրենց Ասգարդների հետ համաշխարհային ծովում, բայց նախ քո ամբողջ մեղրը կխմեմ։

Եվ նա կրկին մեկնեց իր գավաթները Ֆրեյային։

Այլևս չկարողանալով լսել նրա պարծենալը, Ասեսները միաձայն արտասանեցին Թորի անունը։ Նույն պահին լսվեց երկաթե կառքի անիվների արագ աճող դղրդյունը, և սրահի դռան մոտ հայտնվեց ամպրոպի աստվածը՝ մուրճը ձեռքին։ Տեսնելով Գրունգիրին սեղանի մոտ՝ Թորը քարացավ տեղում։ Նա լուռ նայեց շուրջբոլորը բոլոր ասերին, հետո նորից նայեց Գրունգնիրին և կատաղությունից կրճտացրեց ատամները։

Ինչպես! նա բացականչեց. «Մինչ ես կռվում եմ հսկաների դեմ՝ աստվածների և մարդկանց այդ ամենավատ և անողոք թշնամիների դեմ, դու նրանցից մեկին իմ տեղը դրիր և խմիր նրա հետ»։ Ո՞վ թույլ տվեց նրան մտնել Ասգարդ: Ո՞վ է նրան թույլ տվել մտնել Վալհալլա։ Ամոթ քեզ, Ֆրեյա, որ վարվես դավաճան Գրիմթուրսենի հետ այնպես, ինչպես մեզ հետ վարվում ես աստվածների մեծ տոնի ժամանակ:

Ասիրները շփոթված լռեցին, և Գրունգնիրը, ով անմիջապես սթափվեց ամպրոպի աստծուն տեսնելով, հապճեպ պատասխանեց.

Օդինն ինքը հրավիրեց ինձ այստեղ։ Նա վերաբերվում է ինձ, իսկ ես նրա պաշտպանության տակ եմ։

Ով ձեզ հրավիրի, դուք կվճարեք այս հյուրասիրության համար նախքան այստեղից գնալը: Թորն առարկեց՝ մուրճը գլխավերեւում բարձրացնելով։

Այո, հիմա ես տեսնում եմ, թե որքան հիմար էի, որ անզեն եկա այստեղ, - խոժոռված ասաց Գրունգնիրը: -Բայց ասա ինձ, Թորի համար մեծ պատիվ կլինի՞ սպանել անպաշտպանին: Շատ ավելի քաջություն կցուցաբերեիր, եթե ինձ հանդիպեիր արդար կռվի մեջ իմ հայրենիքում՝ Քարե լեռներում։ Ընդունիր իմ մարտահրավերը, Թոր, թե չէ ես քեզ վախկոտ կանվանեմ բոլոր աստվածների առաջ։

Գրիմթուրսեններից և ոչ մեկը դեռ մենամարտի չի կանչել ամպրոպի աստծուն, և ահեղ Ասը չէր կարող հրաժարվել կռվելուց՝ դրանով իսկ չնվազեցնելով իր փառքը, որն ամենաթանկն էր իր համար: Թորը դանդաղ իջեցրեց մուրճը։

Լավ, Գրունգնիր, ես ընդունում եմ քո մարտահրավերը»,- ասաց նա։ Երեք օր հետո, ուղիղ կեսօրին, ես կգամ ձեզ մոտ՝ ձեր Քարե լեռները։ Հիմա գնա տուն։ Դուք այդքան հեշտությամբ չէիք իջնի, բայց այսօր ես մեծ ուրախություն ունեմ. հսկա Յարնսակսան ինձ որդի ծնեց, որին ես անվանեցի Մագնի:

Առանց այլ խոսքի, Գրունգնիրը շտապեց դուրս և, նստելով իր հովատակին, ճանապարհ ընկավ վերադարձի ճանապարհին։

Լուրը, որ նա ինքն իրեն Թորին մենամարտի էր հրավիրել, արագորեն տարածվեց ամբողջ Ջոտունհայմում և մեծ ոգևորություն առաջացրեց հսկաների մոտ։ Գրունգնիրն իր բոլոր ցեղերից ուժեղ էր և նրանց մեջ անպարտելի էր համարվում։ Նրա գլուխը գրանիտից էր, իսկ կրծքի մեջ - իզուր չէր, որ ապրում էր Քարե լեռներում - քարե սիրտ էր բաբախում։ Բայց Գրիմթուրսենները դեռ վախենում էին, որ նա չի դիմադրի Թորին և նրա ահեղ մուրճին։ Հետո նրանք որոշեցին Գրունգնիրը դարձնել վահան, որը կարող էր դիմակայել անգամ Մյոլնիրի հարվածներին։ Երեք հարյուր հսկաներ անմիջապես գործի անցան, և երրորդ օրվա առավոտ նման վահան պատրաստ էր։ Այն պատրաստված էր ամենահաստ կաղնու կոճղերից, իսկ վերևում շարված էր շրջված գրանիտե բլոկներով, որոնցից յուրաքանչյուրը երկու լավ գյուղացիական տան չափ էր։ Մինչդեռ մնացած հսկաները կավից կաղապարեցին հսկա Մոկկուրկալֆիին, որը պետք է օգներ Գրունգնիրին ամպրոպի աստծո հետ մենամարտում։ Այս հսկան հիսուն մղոն բարձրություն ուներ, իսկ ուսերին՝ տասնհինգ մղոն: Գրիմթուրսենները ցանկանում էին նրան էլ քարե սիրտ սարքել, բայց դրա համար ժամանակ չունեին, և այդ պատճառով ծովի սիրտը դրեցին Մոկկուրկալֆիի կրծքին։

Բայց հետո եկավ նշանակված ժամը, և Գրունգնիրը, զինված ծանր կայծքարի մահակով, որով նա կտոր-կտոր արեց ամբողջ ժայռերը և վերցնելով իր համար պատրաստված վահանը՝ իր կավե օգնականի ուղեկցությամբ, գնաց մենամարտի վայրը։

Միևնույն ժամանակ, անվախ և վստահ հաղթանակի մեջ, Թորը, իր հետ վերցնելով մեկ Թիալֆիին, իր կառքով վազեց դեպի Քարե լեռները։ Նրանք արդեն անցել էին ծովը, երբ Թիալֆին խնդրեց Թորին մի պահ կանգ առնել։

Մենք շատ շուտ կհասնենք, տեր իմ»,- ասաց նա։ Ավելի լավ է մի քիչ սպասեք այստեղ, իսկ ես առաջ կվազեմ ու կպարզեմ՝ խորամանկ Գրիմթուրսենները մեզ համար ինչ-որ թակարդ են պատրաստում։

Դե գնա,- համաձայնեց ամպրոպի աստվածը: -Ես կգամ քո հետևից:

Թիալֆին որքան կարող էր արագ վազեց դեպի Քարե լեռները և, վազելով այնտեղ, տեսավ Գրունգնիրին, որը թաքնվելով վահանի հետևում, ուշադիր նայում էր երկնքին՝ սպասելով իր հակառակորդի տեսքին։

«Նա լավ վահան ունի», - մտածեց երիտասարդը: - Երևի նա կդիմանա Մյոլնիրի առաջին հարվածին, և ով գիտի, արդյոք Թորը ժամանակ կունենա՞ երկրորդը խփելու։ Լավ, հիմա ես դա կանեմ»:

Hey Grungnir! նա բարձր բղավեց. -Զգույշ եղիր, այլապես փորձանքից չես խուսափի՝ դու վերեւից սպասում ես ամպրոպի աստծուն, իսկ նա հեռվից նկատեց քո վահանն ու իջավ գետնի տակ՝ ներքեւից հարձակվելու քեզ վրա։

Լսելով դա՝ Գրունգնիրը շտապ գետնին գցեց վահանը, կանգնեց դրա վրա և երկու ձեռքով բռնելով կայծքարի մահակը, այն բարձրացրեց գլխավերևում։ Բայց հետո կայծակը պայծառ փայլատակեց, որոտի խուլ ծափ լսվեց, և ամպերի վերևում հայտնվեց Թորի կառքը, որն արագորեն տանում էին այծերը։ Տեսնելով թշնամուն՝ հզոր Ասը նույնիսկ հեռվից մուրճ նետեց նրա վրա, բայց հսկան գրեթե միաժամանակ կարողացավ իր սարսափելի զենքը նետել ամպրոպի աստծու վրա։ Grungnir-ի կայծքարային մահակը օդում բախվել է Mjolnir-ին և փշրվել: Նրա բեկորները շատ հեռու թռան տարբեր ուղղություններով, և դրանցից մեկը խոցեց Թորի ճակատը։ Կորցնելով գիտակցությունը՝ ամպրոպի աստվածը երերաց և կառքից ընկավ հենց հսկայի ոտքերի տակ։ Բայց Գրունգնիրը նույնիսկ չհասցրեց ուրախանալ իր հաղթանակով. կոտրելով հսկայի մահակը, Մյոլնիրն այնպիսի ուժով ընկավ Քարե լեռների տիրակալի գրանիտե գլխի վրա, որ նա կիսեց այն, և հսկան ծանր փլվեց մարմնի վրա: իր թշնամու՝ ծունկով կոկորդը ճզմելով։

Մինչդեռ Թորի հավատարիմ ծառան, սուրը ձեռքին, անվախ շտապեց Մոկքուրկալֆիի մոտ։ Նրանց կռիվը նույնպես երկար չտեւեց։ Կավե հսկան, որոտի սրտով, հազիվ տեսնելով ամպրոպի աստծուն, դողաց, ինչպես կաղամախի տերևը և երկու-երեք հարվածից հետո Թիալֆին կտոր-կտոր եղավ։ Նրա անկման աղմուկը լսվեց ամբողջ աշխարհում և այնպես վախեցրեց Յոտունհեյմի բնակիչներին, որ նրանք փախան իրենց տները և ամբողջ օրը վախենում էին փողոց դուրս գալ:

Թշնամու հետ ավարտելուց հետո Թիալֆին շտապեց օգնության հասնել տիրոջը և փորձեց գցել Գրունգնիրի ոտքը նրա կոկորդից, բայց այն այնքան ծանր էր, որ նա չկարողացավ շարժվել։ Քաջ երիտասարդը չվարանեց. Նա ցատկեց Թորի կառքը և, շտապելով դրա վրա դեպի Ասգարդ, այնտեղից բերեց Օդինին և մնացած բոլոր աստվածներին։ Էյսերը միաբերան բռնեցին հսկայի ոտքը, բայց նույնիսկ նրանք չկարողացան բարձրացնել այն։

Սարսափը լցրեց աստվածների սրտերը. նրանք Թորին մեռած էին համարում, և նույնիսկ ինքը՝ Օդինը, վնասված էր՝ չիմանալով, թե ինչպես փրկել իր ավագ որդուն:

Հանկարծ ասեսների թիկունքում լսվեցին ինչ-որ մեկի ծանր քայլերը։ Նրանք շրջվեցին և տեսան, որ իրենց է մոտենում մի բարձրահասակ, լայն ուսերով մի հերոս՝ մանկական կլոր դեմքով և խոշոր մուգ կապույտ աչքերով։

Ասա ինձ, որտեղ և ինչպես կարող եմ գտնել իմ հորը: նա հարցրեց աստվածներին.

Իսկ ո՞վ է քո հայրը։ - հերթով նրան հարցրեց Օդինը.

Հայրս ամպրոպի աստվածն է։ - հպարտությամբ պատասխանեց հերոսը: -Ես նրա որդի Մագնին եմ։ Երեք օր առաջ ես ծնվեցի, և այսօր առավոտյան իմացա, որ նա պետք է կռվի հսկա Գրունգնիրի հետ, և հիմա շտապում եմ օգնելու նրան։

Աստվածները զարմացած նայեցին միմյանց։

Գրունգնիրն արդեն մահացած է,- ասաց Թիրը,- և ձեր հայրը անգիտակից վիճակում պառկած է նրա տակ, և մենք չենք կարող նրան ազատել:

Չե՞ք կարող նրան ազատել։ Մագնին ծիծաղեց։ -Այո, շատ հեշտ է։

Այս խոսքերով նա կռացավ, վերցրեց Գրունգնիրի ոտքը և փետուրի պես շպրտեց Թորի կոկորդից։

Թորն անմիջապես հառաչեց և բացեց աչքերը։

Բարև հայրիկ, ասաց Մագնին, թեքվելով դեպի ամպրոպի աստծուն և օգնելով նրան ոտքի կանգնել։ -Ի՜նչ ափսոս, որ ուշացա։ Եթե ​​ես ժամ առաջ գամ, բռունցքի հարվածով կսպանեի այս հսկային։

Լավ արեցիր։ Թորը բացականչեց՝ ջերմորեն գրկելով որդուն։ Եվ դուք անվարձ չեք մնա: Ես քեզ տալիս եմ Գյուլ-Աակսին՝ Գրունգնիրի սև հովատակը, ով այրում է նույնիսկ Սլեյփնիրային։

Լավ չէ հսկա կնոջ որդուն այդքան գեղեցիկ ձի տալը։ - մռնչաց Օդինը:

Ավելի լավ է խմել հսկայի հետ նույն սեղանի շուրջ: - ծաղրելով հարցրեց ամպրոպի աստվածը:

Բայց նա չսպասեց պատասխանի։

Աստվածները վիրավոր Թորին նստեցրին իր կառքի մեջ և ճանապարհ ընկան վերադարձի ճանապարհին։

Այդ ժամանակվանից դարեր են անցել, բայց նույնիսկ հիմա, կայծքարներ, Գրունգնիրի ակումբի բեկորներ կարելի է գտնել աշխարհում ամենուր, իսկ արևելքում, հսկաների երկրում, դեռ բարձրանում է կավե լեռը. ծովի սիրտ.

Գրունգնիրի մահակի բեկորը դեռ նստած էր Թորի ճակատին՝ պատճառելով նրան մեծ տառապանք։ Վիրավորներին օգնելու համար ասեսները նրա մոտ են կանչել կախարդ Գրոային՝ հայտնի հերոս Աուրվանդիլի կնոջը, որն արդեն ավելի քան մեկ տարինավով վերադարձել է Նիֆլհայմ և այդ ժամանակվանից ոչ ոք չի լսել կամ տեսել: Գրոան անմիջապես եկավ և սկսեց հմայել ամպրոպի աստծուն։ Շուտով կայծքարի բեկորը շարժվեց ու սկսեց դուրս գալ։ Զգալով, որ իրեն տանջող ցավը մարեց։ Թորը երախտագիտությամբ նայեց կախարդուհուն։

Լսիր, Գրոա, ասաց նա, տեսնում եմ, որ տխուր ես և գիտեմ ինչու։ Դուք կարծում եք, որ ձեր ամուսինը գտնվում է Նիֆլհայմում, որը գերության մեջ է գտնվում Frost Giants-ի կողմից, բայց նա այդպես չէ: Տասը օր առաջ այնտեղ էի, երկար ու համառ մարտից հետո Աուրվանդիլին ազատեցի գերությունից։ Ես նրան դրեցի մի զամբյուղի մեջ, դրեցի ուսերիս և, անցնելով Էլիվագարի բոլոր տասներկու վտակները, դուրս տարա նրան մշուշների թագավորությունից։ Ամուսինդ վաղուց տանը կլիներ, եթե չկաղեր. մինչ ես տանում էի նրան, Աուրվանդիլը աջ ոտքի բութ մատը այնքան սառեցրեց, որ ընկավ։

Ուրախության արցունքները հոսեցին Գրոայի աչքերից, և հուզմունքից նա մոռացավ իր բոլոր կախարդանքները։ Այնուհետև նա մի քանի օր իզուր նստեց ամպրոպի աստծո անկողնու մոտ. կախարդական խոսքերն այլևս չանցան նրա մտքում, և բեկորի մի փոքր մասը մնաց Թորի ճակատին: Նա այնտեղ է մինչ օրս:

ԹՈՐՆ ԱՅՑԵԼԵԼ Է ԳԵՅՐՈԴԻՆ

Մինչ Թորը բուժում էր նրա վերքը, իսկ մյուս աստվածները հոգ էին տանում նրա հետևից, Լոկին, ձանձրացած, թափառում էր Ասգարդի շուրջը՝ չիմանալով, թե ինչ նոր կատակ է հորինել։ Ի վերջո, նա եկավ Ֆրեյայի մոտ և սիրո աստվածուհուն խնդրեց, որ իրեն նորից փոխի իր բազեի փետուրը։

Ես ուզում եմ թռչել Ջոտունհայմ, ասաց նա, և տեսնեմ, թե հսկաները ինչ են դավադրում մեր դեմ։

Լավ Ֆրեյան հազվադեպ էր հրաժարվում

ՍԿԱՆԴԻՆԱՎՅԱՆ ՀԵՔԻԱԹՆԵՐ ԱՍՏՎԱԾՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ

Վերապատմում երեխաների համար Յ. Սվետլանով

Այս գիրքը ձեզ տղաներին կներկայացնի ժողովրդական արվեստի մի հրաշալի հուշարձան՝ աստվածների և հերոսների սկանդինավյան հեքիաթներ:

Նա ձեզ կպատմի աստվածների իմաստուն հոր՝ Օդինի, կարմիր մորուքավոր հերոս Թորի և նրա հավերժական պայքարի մասին դաժան հսկաներ Գրիմտուրսենի հետ, նենգ աստծո Լոկիի խորամանկ հնարքների և հյուսիսային շատ ու շատ այլ հերոսների մասին։ էպոս.

ԱՌԱՋԻՆ ՄԱՍ. ՀԵՔԻԱԹՆԵՐ ԱՍՏՎԱԾՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ Գիլֆի թագավորի ճանապարհորդությունը դեպի Ասգարդ Աշխարհի ստեղծումը......... Մունդիլֆերին և նրա երեխաները...... Էլֆեր և թզուկներ..... Նորններ....... Ասգարդ և Ասես... .... Լոկիի զավակներ ..... Սիֆի մազեր ..... «Բանաստեղծական մեղր» ..... Ինչպես կառուցվեց Ասեսի ամրոցը ...... Իդունի առևանգումը. .... Մյոլնիրի առևանգումը ..... Թորի ճանապարհորդությունը դեպի Ուտգարդ...... Թորի մենամարտը Գրունգնիր Թորի հետ այցելում է Գեյրոդին... Թորը և օձ Միթգարդը.... Ալվիսի սիրատածությունը..... Բալդուրի մահը.... Թորը կաթսա է ստանում աստվածների խնջույքի համար Ինչպես պատժվեց Լոկին ..... Վալայի մարգարեությունը ....

ՄԱՍ ԵՐԿՐՈՐԴ. ՀԵՔԻԱԹՆԵՐ ՀԵՐՈՍՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ

ԼԵԳԵՆԴԸ VOLSUNG-Ի ՄԱՍԻՆ..........

ՍԻԳՄՈՒՆԴ Սինֆիոտլիի հարսանիքը Վոլսունգ Լոսիհա Սինֆիոտլիի մահը Զիգմունդի վրեժը Սինֆիոտլիի մահը Զիգմունդի մահը

ՍԻԳՈՒՐԴ Սիգուրդի երիտասարդությունը. .......... Ռեգինայի պատմությունը. .......... Սիգուրդը վրեժխնդիր է լինում հորից...... Սիգուրդը կռվում է վիշապի դեմ Սիգուրդը արթնացնում է Բրունհիլդին... Սիգուրդն այցելում է Գյուկինգներ Գունարի ամուսնությանը.......... Թագուհիների վեճը . .......... Սիգուրդի մահը. .......... Գյոկինների մահը. .........

ԼԵԳԵՆԴԸ ՍՄԻԹ ՎԵԼՈՒՆԴԻ ՄԱՍԻՆ Վելունդի երիտասարդությունը. ..........Վելունդը Նիդգոդ թագավորի մոտ......Վելունդի վրեժը.............

Բ.Պուրիշև. Հետևյալ խոսք.......

ՀԵՔԻԱԹՆԵՐ ԱՍՏՎԱԾՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ

ԳՅՈՒԼՖԻ ԱՐՔԱՅԻ ՃԱՄՓՈՐԴՈՒԹՅՈՒՆԸ ԱՍԳԱՐԴԻ ՀԵՏ

Մի անգամ այդ հեռավոր ժամանակներում, երբ Շվեդիայում թագավորում էր իմաստուն և բարի թագավոր Գիլֆին, օտար երկրներից նրա մոտ եկավ մի անհայտ թափառական։ Նա այնպես հմայեց Գիլֆիին իր հրաշալի երգերով, որ նա որպես վարձատրություն առաջարկեց նրան այնքան հող, որքան չորս ցուլ հերկում են մեկ օրում և մեկ գիշերում։ Գիլֆին չգիտեր, որ Գիֆեոն - այդպես էր թափառականի անունը - պատկանում է մեծ աստվածների՝ Ասեսների ընտանիքին և օժտված է նրանց հրաշագործ զորությամբ։ Մինչ Գիլֆի գալը, նա երկար ժամանակ ապրել է հսկաների երկրում՝ Յոտունհայմում, որտեղ ծնել է չորս հզոր որդի, որոնք ստացել են հսկա ցուլերի կերպարանք։ Երբ Գիթեոնը նրանց բերեց Յոթունհայմից և կապեց նրանց գութանի վրա, նրանք Շվեդիայից մի մեծ հող պոկեցին և տարան ծովը։ Այնտեղ նա ձևավորեց մի կղզի, որը մինչ օրս կանգուն է և կոչվում է Սելունդ (Զելանդիա):

Զարմացած Գիլֆին սկսեց Գիֆեոնին հարցնել իր ծագման մասին. երբ նա լսեց, որ նա Ասեսի տոհմից է, խորը մտածեց.

«Որքա՜ն մեծ և իմաստուն պետք է լինեն այս ասերը, եթե աշխարհում ամեն ինչ արվում է ըստ նրանց ցանկության», - ասաց նա ինքն իրեն: «Բայց ո՞վ կասի ինձ, թե որտեղից է գալիս նրանց ուժը, նրանք ծառայում են և ով է նրանց օժտում իրենց զորությամբ: վերադառնալ?

Այսպես էր մտածում Գիլֆին, և որքան շատ էր նա մտածում, այնքան մեծանում էր ճշմարտությունն իմանալու ցանկությունը։ Վերջապես նա որոշեց հեռանալ իր պալատից և շրջել աշխարհով մեկ, մինչև որ գտնի ասեսներին և ստանա նրանցից իր հարցերի պատասխանը։ Որպեսզի ոչ ոք չիմանա, թե ով է նա, Գիլֆին, ով շատ այլ իմաստունների պես հասկացավ կախարդության գաղտնիքները, վերածվեց ծերուկի, հագավ թշվառ քուրձը, վերցրեց գավազանը և աղքատի քողի տակ. թափառաշրջիկ, ճանապարհ ընկ. Շվեդիայի թագավորը երկար թափառեց աշխարհով մեկ, տեսավ բազմաթիվ տարբեր ժողովուրդների, գտնվում էր հարավում և հյուսիսում, և արևմուտքում և արևելքում, բայց ում որ դիմեց, ում խնդրեր, ոչ ոքի. կարող էր նրան ասել, թե որտեղ է նա Ասգարդը, Աեսիրի հրաշալի երկիրը, և ինչպես հասնել այնտեղ: Այսպիսով, Գիլֆին տուն կվերադառնար առանց ոչինչ իմանալու, բայց հենց իրենք՝ մեծ աստվածները, ովքեր միշտ ամեն ինչ գիտեն, իմացան նրա ճանապարհորդության մասին և որոշեցին բավարարել նրա հետաքրքրասիրությունը։ Եվ հետո մի օր, երբ Գիլֆին, հոգնած և արդեն կորցրած բոլոր հույսերը գտնելու նրանց, ում փնտրում էր, մենակ քայլում էր դաշտերով, նրա առջև մեծացավ արտասովոր չափերի և գեղեցկության մի ամրոց, ասես գետնի տակից։ . Նրա տանիքը բարձրացավ դեպի երկինք և պայծառ փայլեց արևի տակ: Ավելի մոտիկից նայելով՝ Գիլֆին տեսավ, որ սալիկների փոխարեն դրանք շարված են մաքուր ոսկուց պատրաստված մեծ կլոր վահաններով։

«Թվում է, թե ես արդեն եկել եմ Ասգարդ,- մտածեց նա,- երկրային ոչ մի թագավոր չի կարող այդքան հարուստ լինել: Աստվածներն ապրում են այստեղ, և իմ թափառումներն ավարտվել են»:

Նա մոտեցավ ամրոցին և նրա շեմքին տեսավ մի մարդու, ով այնքան ճարպկորեն ինը դանակ էր նետում մի ձեռքից մյուսը, որ դրանցից յոթը միշտ օդում էին։ Նկատելով Գիլֆիին, նա մի կողմ դրեց իր դանակները և հարցրեց Շվեդիայի թագավորին, թե ով է նա և ինչ է իրեն անհրաժեշտ այստեղ։

Ես խեղճ թափառական եմ, իսկ իմ անունը Գանգլերի է, - պատասխանեց նա ցածր աղեղով։ -Արդեն մի քանի օր է՝ ճանապարհս մոլորվել եմ, իսկ հիմա ինքս էլ չգիտեմ, թե որտեղ եմ թափառել և ինչպես կարող եմ վերադառնալ իմ երկիր։ Սովից ու ծարավից հոգնած ու տկար էի։

Լավ, Գանգլերի: մտիր այս ամրոցը և հյուր եղիր այնտեղ, ասաց դանակներով մարդը։ -Ես քեզ կտանեմ մեր թագավորների մոտ: Նրանք բարի են, և դուք կստանաք այն ամենը, ինչ ձեզ հարկավոր է:

Նա տեղից վեր կացավ և Գիլֆիին հրավիրեց իր հետևից։

«Ես կմտնեմ, բայց կկարողանա՞մ դուրս գալ»: - վախով մտածեց երևակայական թափառականը՝ անհանգիստ շուրջը նայելով։

Նրանք անցան շքեղ զարդարված սենյակների միջով։ Նրանցից յուրաքանչյուրը քաղաքի հրապարակի չափ էր, և յուրաքանչյուրում երկար սեղաններ կային, որոնց վրա նստած էին տարբեր ցեղերի ու ժողովուրդների մեծ բազմություն։ Այս մարդիկ կերել են, խմել կամ զառեր են խաղացել ու չեն էլ նկատել Շվեդիայի թագավորին ու նրա ուղեկցորդին։ Վերջապես, երբ Գիլֆիի աչքերն արդեն հոգնել էին այն ամենից, ինչ տեսել էին, նրանք դահլիճ մտան ավելի մեծ ու շքեղ, քան նախկինում էր։ Նրա մեջտեղում կանգնած էին երեք գահեր, որոնց վրա նստել էին շքեղ տեսք ունեցող երեք անձինք։

Ահա մեր երեք թագավորները, ասաց Գիլֆիին դանակներով մարդը։ Ամենացածր գահին նստողը Հարն է, միջին գահինը՝ Յաֆնհարը, իսկ ամենաբարձրը՝ Տրիդին։

Այդ ընթացքում Հարը նշան արեց Գիլֆիին, որ մոտենա և հարցրեց, թե ով է նա և ինչու է եկել։ Նա դողդոջուն ձայնով կրկնեց, որ ինքը մի խեղճ թափառական է, որ նրա անունը Գանգլերի է և մոլորվել է։

Մի վախեցիր մեզանից, անծանոթ,- նկատելով նրա ամոթանքը՝ ողորմած ասաց Հարը։ -Մտեք ցանկացած սենյակ, նստեք ցանկացած սեղանի շուրջ, կերեք և խմեք այն, ինչ ուզում եք, իսկ հետո գնացեք քնելու: Առավոտյան ձեզ կտանեն և ցույց կտան, թե ուր գնալ ձեր երկիրը գտնելու համար:

Հարայի սիրալիր խոսքը քաջալերեց երևակայական Գանգլերին, և նա հավաքեց իր քաջությունը և ասաց.

Մի քանի օր է՝ ոչինչ չեմ կերել, չեմ խմել, երկար ճանապարհ եմ անցել, բայց հետաքրքրասիրությունն ինձ ավելի է տանջում, քան քաղցն ու ծարավը, հոգնությունից ավելի։ Թույլ տվեք նախ ձեզ մի քանի հարց տալ:

Հարցրու, անծանոթ,- պատասխանեց Հարը,- և մի՞թե ես կենդանի վեր կենամ այս տեղից, եթե քո հարցերից գոնե մեկը մնա անպատասխան։

Հարցրու, անծանոթ,- կրկնեցին մյուս երկու թագավորներն էլ նրա հետևից։ - Հարցրու, և կիմանաս այն ամենը, ինչ ուզում էիր իմանալ:

Եվ Գիլֆին սկսեց հարցնել. Անցավ ժամ առ ժամ, արևը սկսեց իջնել դեպի արևմուտք, և նա անընդհատ հարցնում էր ու տալիս իր հարցերը, և նրանցից յուրաքանչյուրն անմիջապես պատասխան էր ստանում։ Այսպիսով, նա լսեց այն մասին, թե ինչպես է ստեղծվել աշխարհը, ինչպես են առաջացել հսկաները, աստվածներն ու մարդիկ, ինչպես են լուսինն ու արևը շարժվում երկնքով, լսել Ասեսների փառահեղ գործերի և գործերի և հսկաների հետ մղվող կատաղի պայքարի մասին։ Գրիմտուրսեն; լսեցի Լոկի աստծո սարսափելի երեխաների, գայլի Ֆենրիսի և մարգարեուհի Վալայի կանխատեսման մասին, վերջապես լսեցի աշխարհի վերջին օրվա, աստվածների մթնշաղի մասին: Երբ նա լսեց դա, հանկարծ որոտի ահավոր ծափ լսվեց, և նա տեսավ, որ նա նորից մենակ է կանգնած՝ բաց դաշտում։

Եվ հետո Գիլֆին հասկացավ, որ թագավորները, որոնց հետ նա խոսում էր, աստվածներ են, և որոշեց տուն վերադառնալ՝ մարդկանց պատմելու այն ամենի մասին, ինչ սովորել էր Ասեսի երկիր իր ճանապարհորդության ընթացքում։ Նրա պատմությունը փոխանցվել է հորից որդի, պապից թոռ ու վերջապես հասել մեր օրերը։

Ահա թե ինչ է պարզել Գիլֆին...

Ընթացիկ էջ՝ 1 (գիրքն ընդհանուր առմամբ ունի 15 էջ)

հեղինակը անհայտ է
Աստվածների և հերոսների սկանդինավյան հեքիաթներ

ՍԿԱՆԴԻՆԱՎՅԱՆ ՀԵՔԻԱԹՆԵՐ ԱՍՏՎԱԾՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ

Վերապատմում երեխաների համար Յ. Սվետլանով

Այս գիրքը ձեզ տղաներին կներկայացնի ժողովրդական արվեստի մի հրաշալի հուշարձան՝ աստվածների և հերոսների սկանդինավյան հեքիաթներ:

Նա ձեզ կպատմի աստվածների իմաստուն հոր՝ Օդինի, կարմիր մորուքավոր հերոս Թորի և նրա հավերժական պայքարի մասին դաժան հսկաներ Գրիմտուրսենի հետ, նենգ աստծո Լոկիի խորամանկ հնարքների և հյուսիսային շատ ու շատ այլ հերոսների մասին։ էպոս.

ԱՌԱՋԻՆ ՄԱՍ. ՀԵՔԻԱԹՆԵՐ ԱՍՏՎԱԾՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ Գիլֆի թագավորի ճանապարհորդությունը դեպի Ասգարդ Աշխարհի ստեղծումը......... Մունդիլֆերին և նրա երեխաները...... Էլֆեր և թզուկներ..... Նորններ....... Ասգարդ և Ասես... .... Լոկիի զավակներ ..... Սիֆի մազեր ..... «Բանաստեղծական մեղր» ..... Ինչպես կառուցվեց Ասեսի ամրոցը ...... Իդունի առևանգումը. .... Մյոլնիրի առևանգումը ..... Թորի ճանապարհորդությունը դեպի Ուտգարդ...... Թորի մենամարտը Գրունգնիր Թորի հետ այցելում է Գեյրոդին... Թորը և օձ Միթգարդը.... Ալվիսի սիրատածությունը..... Բալդուրի մահը.... Թորը կաթսա է ստանում աստվածների խնջույքի համար Ինչպես պատժվեց Լոկին ..... Վալայի մարգարեությունը ....

ՄԱՍ ԵՐԿՐՈՐԴ. ՀԵՔԻԱԹՆԵՐ ՀԵՐՈՍՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ

ԼԵԳԵՆԴԸ VOLSUNG-Ի ՄԱՍԻՆ..........

ՍԻԳՄՈՒՆԴ Սինֆիոտլիի հարսանիքը Վոլսունգ Լոսիհա Սինֆիոտլիի մահը Զիգմունդի վրեժը Սինֆիոտլիի մահը Զիգմունդի մահը

ՍԻԳՈՒՐԴ Սիգուրդի երիտասարդությունը. .......... Ռեգինայի պատմությունը. .......... Սիգուրդը վրեժխնդիր է լինում հորից...... Սիգուրդը կռվում է վիշապի դեմ Սիգուրդը արթնացնում է Բրունհիլդին... Սիգուրդն այցելում է Գյուկինգներ Գունարի ամուսնությանը.......... Թագուհիների վեճը . .......... Սիգուրդի մահը. .......... Գյոկինների մահը. .........

ԼԵԳԵՆԴԸ ՍՄԻԹ ՎԵԼՈՒՆԴԻ ՄԱՍԻՆ Վելունդի երիտասարդությունը. ..........Վելունդը Նիդգոդ թագավորի մոտ......Վելունդի վրեժը.............

Բ.Պուրիշև. Հետևյալ խոսք.......

ՀԵՔԻԱԹՆԵՐ ԱՍՏՎԱԾՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ

ԳՅՈՒԼՖԻ ԱՐՔԱՅԻ ՃԱՄՓՈՐԴՈՒԹՅՈՒՆԸ ԱՍԳԱՐԴԻ ՀԵՏ

Մի անգամ այդ հեռավոր ժամանակներում, երբ Շվեդիայում թագավորում էր իմաստուն և բարի թագավոր Գիլֆին, օտար երկրներից նրա մոտ եկավ մի անհայտ թափառական։ Նա այնպես հմայեց Գիլֆիին իր հրաշալի երգերով, որ նա որպես վարձատրություն առաջարկեց նրան այնքան հող, որքան չորս ցուլ հերկում են մեկ օրում և մեկ գիշերում։ Գիլֆին չգիտեր, որ Գիֆեոն - այդպես էր թափառականի անունը - պատկանում է մեծ աստվածների՝ Ասեսների ընտանիքին և օժտված է նրանց հրաշագործ զորությամբ։ Մինչ Գիլֆի գալը, նա երկար ժամանակ ապրել է հսկաների երկրում՝ Յոտունհայմում, որտեղ ծնել է չորս հզոր որդի, որոնք ստացել են հսկա ցուլերի կերպարանք։ Երբ Գիթեոնը նրանց բերեց Յոթունհայմից և կապեց նրանց գութանի վրա, նրանք Շվեդիայից մի մեծ հող պոկեցին և տարան ծովը։ Այնտեղ նա ձևավորեց մի կղզի, որը մինչ օրս կանգուն է և կոչվում է Սելունդ (Զելանդիա):

Զարմացած Գիլֆին սկսեց Գիֆեոնին հարցնել իր ծագման մասին. երբ նա լսեց, որ նա Ասեսի տոհմից է, խորը մտածեց.

«Որքա՜ն մեծ և իմաստուն պետք է լինեն այս ասերը, եթե աշխարհում ամեն ինչ արվում է ըստ նրանց ցանկության», - ասաց նա ինքն իրեն: «Բայց ո՞վ կասի ինձ, թե որտեղից է գալիս նրանց ուժը, նրանք ծառայում են և ով է նրանց օժտում իրենց զորությամբ: վերադառնալ?

Այսպես էր մտածում Գիլֆին, և որքան շատ էր նա մտածում, այնքան մեծանում էր ճշմարտությունն իմանալու ցանկությունը։ Վերջապես նա որոշեց հեռանալ իր պալատից և շրջել աշխարհով մեկ, մինչև որ գտնի ասեսներին և ստանա նրանցից իր հարցերի պատասխանը։ Որպեսզի ոչ ոք չիմանա, թե ով է նա, Գիլֆին, ով շատ այլ իմաստունների պես հասկացավ կախարդության գաղտնիքները, վերածվեց ծերուկի, հագավ թշվառ քուրձը, վերցրեց գավազանը և աղքատի քողի տակ. թափառաշրջիկ, ճանապարհ ընկ. Շվեդիայի թագավորը երկար թափառեց աշխարհով մեկ, տեսավ բազմաթիվ տարբեր ժողովուրդների, գտնվում էր հարավում և հյուսիսում, և արևմուտքում և արևելքում, բայց ում որ դիմեց, ում խնդրեր, ոչ ոքի. կարող էր նրան ասել, թե որտեղ է նա Ասգարդը, Աեսիրի հրաշալի երկիրը, և ինչպես հասնել այնտեղ: Այսպիսով, Գիլֆին տուն կվերադառնար առանց ոչինչ իմանալու, բայց հենց իրենք՝ մեծ աստվածները, ովքեր միշտ ամեն ինչ գիտեն, իմացան նրա ճանապարհորդության մասին և որոշեցին բավարարել նրա հետաքրքրասիրությունը։ Եվ հետո մի օր, երբ Գիլֆին, հոգնած և արդեն կորցրած բոլոր հույսերը գտնելու նրանց, ում փնտրում էր, մենակ քայլում էր դաշտերով, նրա առջև մեծացավ արտասովոր չափերի և գեղեցկության մի ամրոց, ասես գետնի տակից։ . Նրա տանիքը բարձրացավ դեպի երկինք և պայծառ փայլեց արևի տակ: Ավելի մոտիկից նայելով՝ Գիլֆին տեսավ, որ սալիկների փոխարեն դրանք շարված են մաքուր ոսկուց պատրաստված մեծ կլոր վահաններով։

«Թվում է, թե ես արդեն եկել եմ Ասգարդ,- մտածեց նա,- երկրային ոչ մի թագավոր չի կարող այդքան հարուստ լինել: Աստվածներն ապրում են այստեղ, և իմ թափառումներն ավարտվել են»:

Նա մոտեցավ ամրոցին և նրա շեմքին տեսավ մի մարդու, ով այնքան ճարպկորեն ինը դանակ էր նետում մի ձեռքից մյուսը, որ դրանցից յոթը միշտ օդում էին։ Նկատելով Գիլֆիին, նա մի կողմ դրեց իր դանակները և հարցրեց Շվեդիայի թագավորին, թե ով է նա և ինչ է իրեն անհրաժեշտ այստեղ։

«Ես խեղճ թափառական եմ, և իմ անունը Գանգլերի է», - պատասխանեց նա ցածր աղեղով: «Արդեն մի քանի օր է, ինչ ես կորցրել եմ իմ ճանապարհը, և հիմա ես ինքս չգիտեմ, թե որտեղ եմ թափառել և ինչպես կարող եմ վերադառնալ իմ երկիր։ Սովից ու ծարավից հոգնած ու տկար էի։

«Լավ, Գանգլերի։ մտեք այս ամրոցը և հյուր եղեք դրանում»,- ասաց դանակներով մարդը։ «Ես քեզ կտանեմ մեր թագավորների մոտ։ Նրանք բարի են, և դուք կստանաք այն ամենը, ինչ ձեզ հարկավոր է:

Նա տեղից վեր կացավ և Գիլֆիին հրավիրեց իր հետևից։

«Ես կմտնեմ, բայց կկարողանա՞մ դուրս գալ»: – վախով մտածեց երևակայական թափառականը՝ անհանգիստ շուրջը նայելով:

Նրանք անցան շքեղ զարդարված սենյակների միջով։ Նրանցից յուրաքանչյուրը քաղաքի հրապարակի չափ էր, և յուրաքանչյուրում երկար սեղաններ կային, որոնց վրա նստած էին տարբեր ցեղերի ու ժողովուրդների մեծ բազմություն։ Այս մարդիկ կերել են, խմել կամ զառեր են խաղացել ու չեն էլ նկատել Շվեդիայի թագավորին ու նրա ուղեկցորդին։ Վերջապես, երբ Գիլֆիի աչքերն արդեն հոգնել էին այն ամենից, ինչ տեսել էին, նրանք դահլիճ մտան ավելի մեծ ու շքեղ, քան նախկինում էր։ Նրա մեջտեղում կանգնած էին երեք գահեր, որոնց վրա նստել էին շքեղ տեսք ունեցող երեք անձինք։

«Ահա մեր երեք թագավորները», - ասաց Գիլֆիին դանակներով մարդը: Ամենացածր գահին նստողը Հարն է, միջին գահինը՝ Յաֆնհարը, իսկ ամենաբարձրը՝ Տրիդին։

Այդ ընթացքում Հարը նշան արեց Գիլֆիին, որ մոտենա և հարցրեց, թե ով է նա և ինչու է եկել։ Նա դողդոջուն ձայնով կրկնեց, որ ինքը մի խեղճ թափառական է, որ նրա անունը Գանգլերի է և մոլորվել է։

«Մի՛ վախեցիր մեզանից, անծանոթ», - ողորմած ասաց Խարը՝ նկատելով իր ամոթը: «Մտեք ցանկացած սրահ, նստեք ցանկացած սեղանի շուրջ, կերեք և խմեք այն, ինչ ցանկանում եք, իսկ հետո գնացեք քնելու: Առավոտյան ձեզ կտանեն և ցույց կտան, թե ուր գնալ ձեր երկիրը գտնելու համար:

Հարայի սիրալիր խոսքը քաջալերեց երևակայական Գանգլերին, և նա հավաքեց իր քաջությունը և ասաց.

-Մի քանի օր է՝ ոչինչ չեմ կերել, չեմ խմել, երկար ճանապարհ եմ անցել, բայց հետաքրքրասիրությունն ինձ ավելի է տանջում, քան քաղցն ու ծարավը, հոգնությունից ավելի շատ։ Թույլ տվեք նախ ձեզ մի քանի հարց տալ:

— Հարցրու, անծանոթ,— պատասխանեց Հարը,— և միգուցե ես կենդանի վեր կենամ այս տեղից, եթե քո հարցերից գոնե մեկը մնա անպատասխան։

«Հարցրու, անծանոթ», - կրկնեցին մյուս երկու թագավորները նրա հետևից: «Հարցրե՛ք և կիմանաք այն ամենը, ինչ ուզում էիք իմանալ։

Եվ Գիլֆին սկսեց հարցնել. Անցավ ժամ առ ժամ, արևը սկսեց իջնել դեպի արևմուտք, և նա անընդհատ հարցնում էր ու տալիս իր հարցերը, և նրանցից յուրաքանչյուրն անմիջապես պատասխան էր ստանում։ Այսպիսով, նա լսեց այն մասին, թե ինչպես է ստեղծվել աշխարհը, ինչպես են առաջացել հսկաները, աստվածներն ու մարդիկ, ինչպես են լուսինն ու արևը շարժվում երկնքով, լսել Ասեսների փառահեղ գործերի և գործերի և հսկաների հետ մղվող կատաղի պայքարի մասին։ Գրիմտուրսեն; լսեցի Լոկի աստծո սարսափելի երեխաների, գայլի Ֆենրիսի և մարգարեուհի Վալայի կանխատեսման մասին, վերջապես լսեցի աշխարհի վերջին օրվա, աստվածների մթնշաղի մասին: Երբ նա լսեց դա, հանկարծ որոտի ահավոր ծափ լսվեց, և նա տեսավ, որ նա նորից մենակ է կանգնած՝ բաց դաշտում։

Եվ հետո Գիլֆին հասկացավ, որ թագավորները, որոնց հետ նա խոսում էր, աստվածներ են, և որոշեց տուն վերադառնալ՝ մարդկանց պատմելու այն ամենի մասին, ինչ սովորել էր Ասեսի երկիր իր ճանապարհորդության ընթացքում։ Նրա պատմությունը փոխանցվել է հորից որդի, պապից թոռ ու վերջապես հասել մեր օրերը։

Ահա թե ինչ է պարզել Գիլֆին...

ԱՇԽԱՐՀԻ ՍՏԵՂԾՈՒՄ

Սկզբում ոչինչ չկար՝ ո՛չ երկիր, ո՛չ երկինք, ո՛չ ավազ, ո՛չ սառը ալիքներ։ Գիննունգագապի միայն մեկ հսկայական սև անդունդ կար։ Նրանից հյուսիս ընկած էր մառախուղ Նիֆլհեյմի թագավորությունը, իսկ հարավում՝ կրակի թագավորությունը Մուսպելհայմը։ Մուսպելհայմում լուռ էր, թեթև ու շոգ, այնքան շոգ, որ բացի այս երկրի երեխաներից՝ հրեղեն հսկաներից, ոչ ոք չէր կարող այնտեղ ապրել, Նիֆլհայմում, ընդհակառակը, տիրում էր հավերժական ցուրտ ու խավար։

Բայց մշուշների տիրույթում Գերգելմիր աղբյուրը սկսեց բխել։ Տասներկու հզոր առվակներ՝ Էլիվագարը, վերցրեցին իրենց ակունքները դրանից և արագ հոսեցին դեպի հարավ՝ սուզվելով Գիննունգագապի անդունդը։ Մառախուղների թագավորության դառը սառնամանիքները այս առվակների ջուրը վերածեցին սառույցի, բայց Գերգելմիրի աղբյուրը անդադար ծեծում էր, սառցե բլոկները մեծանում էին և ավելի ու ավելի էին մոտենում Մուսպելհայմին։ Վերջապես սառույցն այնքան մոտեցավ կրակի տիրույթին, որ սկսեց հալվել։ Մուսփելհայմի կայծերը միախառնվել են հալված սառույցի հետ և կյանք ներշնչել դրան: Եվ հետո Գիննունգագապի անդունդից հանկարծակի մի հսկա կերպարանք բարձրացավ սառցե անծայրածիր տարածությունների վրայով։ Դա հսկա Յմիրն էր՝ աշխարհի առաջին կենդանի արարածը:

Նույն օրը Յմիրի ձախ ձեռքի տակ հայտնվեցին մի տղա և մի աղջիկ, և նրա ոտքերից ծնվեց վեցգլխանի հսկա Տրուդգելմիրը։ Սա հսկաների ցեղի սկիզբն էր՝ Գրիմտուրսեն, դաժան և դավաճան, ինչպես սառույցն ու բոցը, ով ստեղծեց նրանց:

Հսկաների հետ միաժամանակ հալվող սառույցից առաջացել է հսկա կով Աուդումբլան։ Նրա կուրծքից կաթի չորս գետեր էին հոսում, որոնք կերակրում էին Յմիրին և նրա երեխաներին։ Կանաչ արոտավայրեր դեռ չկար, և Օդումբլան արածում էր սառույցի վրա՝ լիզելով աղի սառցե կտորները։ Առաջին օրվա վերջում այս բլոկներից մեկի վերևում մազեր հայտնվեցին, հաջորդ օրը՝ մի ամբողջ գլուխ, երրորդ օրվա վերջում բլոկից դուրս եկավ հզոր հսկա Բուրին: Նրա որդին՝ Բերը, ամուսնացավ հսկա Բեսլայի հետ, և նա ծնեց նրան երեք որդի-աստվածներ՝ Օդին, Վիլի և Բե։

Եղբայր աստվածներին դուր չէր գալիս այն աշխարհը, որտեղ նրանք ապրում էին, նրանք չէին ցանկանում քանդել դաժան Յմիրի տիրապետությունը։ Նրանք ապստամբեցին հսկաներից առաջինի դեմ և երկար ու դառն պայքարից հետո սպանեցին նրան։

Յմիրն այնքան վիթխարի էր, որ մնացած բոլոր հսկաները խեղդվեցին նրա վերքերից ցայտող արյան մեջ, իսկ կովը Աուդումբլան նույնպես խեղդվեց։ Միայն Յմիրի թոռներից մեկին՝ հսկա Բերգելմիրին, հաջողվեց նավակ կառուցել, որի վրա նա կնոջ հետ փախավ։

Հիմա ոչ ոք չէր խանգարում աստվածներին աշխարհը դասավորել այնպես, ինչպես իրենք էին ցանկանում։ Նրանք Յմիրի մարմնից հող շինեցին՝ հարթ շրջանագծի տեսքով և դրեցին հսկայական ծովի մեջտեղում, որը գոյացել էր նրա արյունից։ Աստվածները երկիրը կոչել են «Միտգարդ», ինչը նշանակում է «միջին երկիր»։ Այնուհետև եղբայրները վերցրեցին Յմիրի գանգը և դրանից դրախտի պահոց շինեցին, նրա ոսկորներից սարեր շինեցին, մազերից՝ ծառեր, ատամներից՝ քարեր, իսկ ուղեղից՝ ամպեր։ Աստվածները երկնակամարի չորս անկյուններից յուրաքանչյուրը ծալեցին եղջյուրի տեսքով և այն տնկեցին քամու մեջ յուրաքանչյուր եղջյուրում՝ հյուսիսային Նորդրիում, հարավում՝ Սուդրիում, արևմուտքում՝ Վեստրիում և արևելյան Ավստրիայում: Մուսպելհայմից դուրս թռչող կայծերից աստվածները աստղեր պատրաստեցին և դրանցով զարդարեցին երկնակամարը։ Աստղերից մի քանիսին նրանք ֆիքսել են անշարժ, իսկ մյուսները՝ ժամանակը պարզելու համար, տեղադրել են այնպես, որ նրանք շրջանաձև շարժվեն՝ շրջանցելով այն մեկ տարում։

Ստեղծելով աշխարհը՝ Օդինը և նրա եղբայրները որոշեցին բնակեցնել այն: Մի օր ծովի ափին նրանք գտան երկու ծառ՝ հացենի և լաստանի։ Աստվածները կտրեցին նրանց և մոխիրից տղամարդ, իսկ լաստանից մի կին ստեղծեցին։ Հետո աստվածներից մեկը նրանց մեջ շունչ արձակեց, մյուսը պատճառաբանեց, իսկ երրորդը՝ արյուն ու վարդագույն այտեր։ Այսպիսով, հայտնվեցին առաջին մարդիկ, և նրանց կոչեցին՝ տղամարդը Ասք, իսկ կինը՝ Էմբլա:

Աստվածներն ու հսկաները չեն մոռացել. Ծովից այն կողմ՝ Միթգարդից արևելք, նրանք ստեղծեցին Իբթունհեյմի երկիրը և այն հանձնեցին Բերգելմիրի և նրա սերունդների տիրությանը։

Ժամանակի ընթացքում աստվածներն ավելի շատ եղան. եղբայրներից ավագը՝ Օդինը, շատ երեխաներ ուներ, նրանք իրենց համար երկրից բարձր երկիր կառուցեցին և այն անվանեցին Ասգարդ, իսկ իրենց՝ Ասես, իսկ Ասգարդի և Ասեսի մասին մենք ձեզ ավելի ուշ կպատմենք. բայց հիմա լսեք, թե ինչպես են ստեղծվել լուսինը և արևը:

ՄՈՒՆԴԻԼՖԵՐԻՆ ԵՎ ՆՐԱ ԵՐԵԽԱՆԵՐԸ

Առաջին մարդկանց կյանքը դժբախտ էր. Հավերժական գիշերը տիրում էր ամբողջ աշխարհում, և միայն աստղերի աղոտ, թրթռացող լույսը մի փոքր ցրեց խավարը։ Արևն ու լուսինը դեռ չէին, և առանց նրանց բերքը դաշտերում չէին կանաչի, իսկ այգիներում ծառերը չէին ծաղկի։ Այնուհետև, որպեսզի լուսավորեն երկիրը, Օդինն ու իր եղբայրները Մուսպելհայմում կրակ բռնեցին և դրանից արեցին լուսինն ու արևը՝ ամենալավն ու ամենագեղեցիկը, որ երբևէ կարողացել են ստեղծել: Աստվածները շատ գոհ էին իրենց աշխատանքի պտուղներից, բայց չէին կարողանում պարզել, թե ով է տանելու արևն ու լուսինը երկնքով:

Հենց այդ ժամանակ երկրի վրա ապրում էր Մունդիլֆերի անունով մի մարդ, և նա ուներ արտասովոր գեղեցկությամբ դուստր և որդի։ Մունդիլֆերին այնքան էր հպարտացել նրանցով, որ, լսելով աստվածների հրաշալի ստեղծագործությունների մասին, իր դստերը անվանեց Սուլ, որը նշանակում է արև, իսկ որդուն՝ Մանի, այսինքն՝ լուսին։

«Թող բոլորն իմանան, որ աստվածներն իրենք չեն կարող ավելի գեղեցիկ բան ստեղծել, քան իմ երեխաները», - մտածեց նա իր ամբարտավանությամբ: Սակայն, սակայն, շուտով նրան թվաց, որ դա բավարար չէ։ Իմանալով, որ մոտակա գյուղերից մեկում ապրում է մի երիտասարդ, ում դեմքն այնքան գեղեցիկ է, որ փայլում է ամենապայծառ աստղի պես, ինչի համար նրան անվանել են Գլեն, այսինքն՝ «փայլ», Մունդիլֆերին որոշեց ամուսնացնել նրան իր դստեր հետ, որպեսզի. Գլենի և Սուլի երեխաները նույնիսկ ավելի գեղեցիկ էին, քան նրա հայրն ու մայրը, և երկրի վրա գտնվող բոլոր մարդիկ երկրպագում էին նրանց: Հպարտ մարդու գաղափարը հայտնի դարձավ աստվածներին, և հենց այն օրը, երբ նա պատրաստվում էր ամուսնանալ իր դստեր հետ, Օդինը հանկարծակի հայտնվեց նրա առաջ:

— Դու շատ հպարտ ես, Մունդիլֆերի,— ասաց նա,— այնքան հպարտ, որ ուզում ես քեզ համեմատել աստվածների հետ։ Դուք ուզում եք, որ մարդիկ երկրպագեն ոչ թե մեզ, այլ ձեր երեխաներին և ձեր երեխաների երեխաներին և ծառայեն նրանց։ Դրա համար մենք որոշեցինք պատժել ձեզ, և այսուհետ Սուլն ու Մանին իրենք են ծառայելու ժողովրդին՝ լուսինն ու արևը երկնքով տանելով, որոնց անուններն են կոչվում։ Այդ ժամանակ բոլորը կտեսնեն, թե արդյոք իրենց գեղեցկությունը կարող է գերազանցել աստվածների ձեռքերով ստեղծվածի գեղեցկությունը:

Սարսափից ու վշտից հարվածված Մունդիլֆերին ոչ մի բառ չկարողացավ արտասանել։ Մեկը վերցրեց Սուլին ու Մանին ու նրանց հետ երկինք բարձրացավ։ Այնտեղ աստվածները Սուլին նստեցնում են մի զույգ սպիտակ ձիերով քաշված կառքի մեջ, որի առջևի նստարանին ամրացված էր արևը, և ​​հրամայեցին նրան ամբողջ օրը հեծնել երկնքով, կանգ առնել միայն գիշերը։ Որպեսզի արևը չվառի աղջկան, աստված եղբայրները նրան ծածկեցին մի մեծ կլոր վահանով, և որպեսզի ձիերը տաք չլինեն, նրանց կրծքին փուչիկներ էին կախում, որից անընդհատ սառը քամի է փչում։ Մանիին նաև մի կառք են տվել, որով նա պետք է գիշերը տաներ լուսինը։ Այդ ժամանակվանից եղբայրն ու քույրը հավատարմորեն ծառայել են ժողովրդին՝ լուսավորելով երկիրը. նա ցերեկն է, իսկ ինքը՝ գիշերը։ Հացը դաշտերում ուրախ-ուրախ կանաչում է, այգիներում մրգերը հյութ են լցնում, և ոչ ոք չի հիշում այն ​​ժամանակները, երբ աշխարհում տիրում էր խավարը, և այդ ամենը չկար։

ԷԼՖԵՐ ԵՎ Թզուկներ

Այն օրվանից, երբ երկնքում առաջին անգամ վառվեց արևը, երկրի վրա կյանքը դարձել է ավելի ուրախ և ուրախ: Բոլոր մարդիկ խաղաղ աշխատում էին իրենց դաշտերում, բոլորը երջանիկ էին, ոչ ոք չէր ուզում դառնալ ավելի ազնիվ ու հարուստ, քան մյուսը։ Այդ օրերին աստվածները հաճախ լքում էին Ասգարդը և թափառում աշխարհով մեկ։ Նրանք մարդկանց սովորեցնում էին հողը փորել և դրանից հանքաքար հանել, ինչպես նաև նրանց համար պատրաստեցին առաջին կոճը, առաջին մուրճը և առաջին սրինգը, որոնց օգնությամբ հետագայում պատրաստվեցին մնացած բոլոր գործիքներն ու գործիքները։ Հետո չեղան պատերազմներ, կողոպուտներ, գողություններ, սուտ երդումներ։ Լեռներում շատ ոսկի են արդյունահանել, բայց չեն խնայել, այլ դրանից սպասք ու կենցաղային սպասք են պատրաստել, դրա համար էլ այս դարն անվանել են «ոսկի»։

Մի անգամ, փորփրելով գետնին երկաթի հանքաքար որոնելով, Օդինը, Վիլին և Բեը որդերն էին գտել, որոնք փաթաթվել էին Յմիրի մսի մեջ: Նայելով այս անշնորհք արարածներին՝ աստվածներն ակամայից մտածեցին.

«Ի՞նչ անենք նրանց հետ, եղբայրներ»: Ասա վերջապես. Մենք արդեն բնակեցրել ենք ամբողջ աշխարհը, և ոչ մեկին պետք չեն այս որդերը։ Միգուցե դրանք պարզապես պետք է ոչնչացնե՞ն։

«Դուք սխալվում եք», - առարկեց Օդինը: – Մենք ապրում էինք միայն երկրի մակերեսով, բայց մոռացանք նրա աղիքների մասին: Ավելի լավ է նրանցից փոքրիկ թզուկ տղամարդիկ կամ սև էլֆեր սարքենք և նրանց տանք անդրաշխարհի թագավորությունը, որը կկոչվի Սվարտալֆահեյմ, ​​այսինքն՝ Սև Էլֆերի երկիր։

-Իսկ եթե հոգնում են այնտեղ ապրելուց և ուզում են բարձրանալ վերև, դեպի լույսն ու արևը։ Վիլլին հարցրեց.

«Մի՛ վախեցիր, եղբայր», - պատասխանեց Օդինը: «Ես արևի ճառագայթները դրանք քար կդարձնեմ։ Այդ դեպքում նրանք միշտ ստիպված կլինեն ապրել միայն ընդհատակում։

«Ես համաձայն եմ քեզ հետ», - ասաց Բեյը: - Բայց մենք մոռացել ենք ոչ միայն երկրի աղիքների մասին, այլև մոռացել ենք օդի մասին: Եկեք մի քանի ճիճուներ դարձնենք սև էլֆեր կամ թզուկներ, ինչպես ասաց Օդինը, իսկ մյուսները դարձնենք թեթև էլֆեր և տեղավորենք օդում երկրի և Ասգարդի միջև, Լյեսալֆահեյմում կամ թեթև էլֆերի երկրում:

Նրա հետ համաձայնեցին մնացած աստվածները։ Ահա թե ինչպես հայտնվեցին աշխարհում էլֆերն ու թզուկները և երկու նոր երկրներ՝ Սվարտալֆահեյմը և Լյեսալֆահեյմը։

Սև էլֆերը, որոնք սովորաբար կոչվում են թզուկներ, շուտով դարձան վարպետ վարպետներ: Ոչ ոք չգիտի, թե ինչպես մշակել թանկարժեք քարերն ու մետաղները նրանցից լավ, և, ինչպես հետագայում կիմանաք, աստվածներն իրենք են հաճախ դիմում նրան օգնության համար։

Մինչ նրանց եղբայրները աշխատում էին երկրի խորքերում, լույսի էլֆերն աշխատում էին նրա մակերեսի վրա: Նրանք սովորեցին աճեցնել ամենագեղեցիկ ու բուրավետ ծաղիկները և այդ ժամանակվանից ամեն տարի դրանցով ծածկում են գետինը, որպեսզի այն էլ ավելի լավ ու գեղեցիկ լինի։

Մարդիկ ոսկե դարում ապրում էին անհոգ ու երջանիկ, բայց դա երկար չտեւեց։ Մի անգամ արևելքից՝ հսկաների երկրից, երեք կին եկան Միտգարդ։ Նրանցից մեկն արդեն ծեր ու թուլացած էր և կոչվում էր Ուրդ - Անցյալ, մյուսը միջին տարիքի էր և նրա անունը Վերդանդի էր - Ներկա, երրորդը դեռ շատ երիտասարդ էր և կրում էր Սկուլդ - Ապագա անունը: Այս երեք կանայք մարգարեական նորններ էին, կախարդուհիներ, որոնք օժտված էին աշխարհի, մարդկանց և նույնիսկ աստվածների ճակատագիրը որոշելու հրաշալի պարգևով:

«Շուտով, շատ շուտով, ոսկու ծարավը, շահույթի ծարավը կթափանցի մարդկանց սրտերը, և այդ ժամանակ կավարտվի ոսկե դարը», - ասաց երեց Նորնը:

«Մարդիկ ոսկու համար կսպանեն ու կխաբեն միմյանց։ Բազմաթիվ փառապանծ հերոսներ կկուրացնեն նրան իր փայլով, և նրանք կզոհվեն դրա համար պայքարում», - ասաց միջինը։

«Այո, ամեն ինչ կլինի այնպես, ինչպես դուք ասացիք», - հաստատեց կրտսեր Նորնը: «Բայց կգա ժամանակ, երբ ոսկին կկորցնի իր իշխանությունը մարդկանց վրա, և այդ ժամանակ նրանք նորից երջանիկ կլինեն», - ավելացրեց նա:

-Ոսկու ծարավը կտիրի ոչ միայն մարդկանց, այլև աստվածներին, և նրանք նույնպես արյուն կթափեն ու կխախտեն իրենց երդումները,- նորից խոսեց մեծը։

Հսկաները պատերազմ կսկսեն աստվածների հետ։ Այս պատերազմը կշարունակվի երկար տարիներ և կավարտվի թե՛ աստվածների, թե՛ հսկաների մահով, ասել է միջինը։

-Այո, կլինի այնպես, ինչպես ասացիր, բայց ոչ բոլոր աստվածներն են կործանվելու։ Նրանց երեխաները և նրանցից նրանք, ովքեր մեղավոր չեն սպանությունների և սուտ ցուցմունքների մեջ, ողջ կմնան և կկառավարեն նոր աշխարհը, որը ծագելու է հինի մահից հետո, առարկեց ամենափոքրը:

Եվ այսպես, աշխարհում ամեն ինչ սկսեց տեղի ունենալ այնպես, ինչպես նախօրոք որոշել էին նորերը: Աստիճանաբար ագահությունն ու ագահությունը սողոսկեցին մարդկանց սրտերը: Նրանցից շատերը թողեցին իրենց խաղաղ գործը և փոխեցին գութաններն ու բահերը սրերի և նիզակների փոխարեն, որպեսզի կռվեն միմյանց հետ, և պատերազմների հետ միասին երկիր եկան աղքատությունն ու հանցագործությունը։ Երկնքում արևը նախկինի պես շարունակում էր շողալ, բայց նրա տակ ոչ ոք առաջվա պես ուրախ չէր։ Իրականացավ նաև մեկ այլ նորն կանխատեսում՝ աստվածների և հսկաների միջև կատաղի պայքար սկսվեց, որը շարունակվում է մինչ օրս։ Անզոր հասնելու Ասգարդին և հաղթելու Էսիրին, Գրիմթուրսենները, - այսպես են իրենց անվանում հսկաները, եթե հիշում եք, - սանձազերծեցին իրենց ողջ զայրույթը մարդկանց վրա: Սառույցից և կրակից ծնված Ymir-ի հետնորդները ենթարկվում են մարդուն թշնամաբար տրամադրված բոլոր տարրերին: Հսկաները երկիր են ուղարկում սառնամանիք ու երաշտ, փոթորիկներ ու կարկուտ, երբեմն էլ լեռներից հսկայական ձնահյուսեր են նետում, որոնց տակ անհետանում են ամբողջ գյուղեր։ Միտգարդին իրենց հարձակումից պաշտպանելու համար աստվածները շրջապատեցին այն լեռների բարձր օղակով, որը նրանք պատրաստեցին Յմիրի հոնքերից, բայց հսկաները հաճախ կարողանում են հաղթահարել նրանց վրայով, և վայ նրան, ով կխանգարի նրանց ճանապարհին: Ցանկանալով ոչնչացնել աշխարհը՝ Գրիմտուրսենները «խայծեցին երկու հսկայական գայլերի լուսնի և արևի վրա՝ Սկելն ու Գետին։ Այդ ժամանակվանից Սկելը հետապնդում է արևը, իսկ Գեթին՝ լուսնին, իսկ Սուլն ու Մանին ստիպված են փախչել։ նրանցից մինչև նրանք թաքնվեն լեռներից այն կողմ: Ասեներից միայն մեկն է վախենում հսկաներից, և այս Ասը ամպրոպի աստված Թորն է: Բայց հիմա ժամանակն է, որ պատմենք ձեզ Ասգարդի և Ասերի մասին:

ԱՍԳԱՐԴ ԵՎ ASES

Բարձր, բարձր ամպերից վեր, այնքան բարձր, որ նույնիսկ ամենասուր մարդկային աչքը չի կարող տեսնել այն, ընկած է վազող Ասգարդի գեղեցիկ երկիրը: Բարակ, բայց ամուր Բայֆրոստ կամուրջը - մարդիկ այն անվանում են ծիածան - Ասգարդը կապում է երկրի հետ, բայց դա վատ կլինի նրանց համար, ովքեր կհամարձակվեն բարձրանալ այն: Բիֆրեստի երկայնքով ձգվող կարմիր շերտը հավերժական, երբեք չմարվող բոց է: Աստվածների համար անվնաս, այն կվառի ցանկացած մահկանացու, ով կհամարձակվի դիպչել դրան:

Ասգարդի մեջտեղում բարձրանում է Իգդրազիլի հսկա հացենիի գագաթը։ Իգդրազիլի ճյուղերը տարածվել են ամբողջ աշխարհում, իսկ արմատները ընկած են երեք երկրներում՝ Նիֆլհայմում, Յոտունհայմում և Միթգարդում։ Այս արմատների տակից բխում են հրաշալի աղբյուրներ։ Առաջինը՝ Գերգելմիրը, գտնվում է Նիֆլհայմում, դուք արդեն լսել եք դրա մասին, երկրորդը հոսում է Ջոտունհայմում։ Սա է իմաստության աղբյուրը: Ահեղ հսկա Միմիրը, բոլոր հսկաներից ամենահզորը, զգոնորեն պահպանում է իր ջրերը և թույլ չի տալիս որևէ մեկին խմել դրանից: Այդ պատճառով իմաստության աղբյուրը կոչվում է նաև Միմիրի աղբյուր։

Երրորդ աղբյուրը՝ Ուրդը, ծեծում է Միթգարդում։ Այն այնքան թափանցիկ է և մաքուր, որ բոլոր նրանք, ովքեր լողանում են դրանով, դառնում են ձյան պես սպիտակ: Երեկոյան ուրդի վրայով թանձր մառախուղի մեջ մեղր է բարձրանում։ Նա բոլոր ծաղիկները շաղ է տալիս գետնին, իսկ հետո մեղուները հավաքում են նրան և մեղր պատրաստում նրանից։

Մարգարեական նորնները բնակություն են հաստատել ուրդի ակունքում։ Այստեղ է կանգնած նրանց հոյակապ պալատը, որտեղ նրանք որոշում են մարդկանց ճակատագիրը իրենց կյանքի առաջին օրվանից մինչև մահը։

Իգդրազիլի հացենիի գագաթը կոչվում է Լերադ։ Հսկա արծիվը նստում է դրա վրա, և չարաճճի սկյուռը Ռոտատեսկը ցատկում է իր ճյուղերի երկայնքով այս ու այն կողմ։ Լերադայի մոտ՝ Ասգարդի ամենաբարձր վայրում, կանգնած է աշխարհի տիրակալի և աստվածներից ամենահին Օդինի գահը։ Այս գահից նա տեսնում է այն ամենը, ինչ կատարվում է Ասգարդում, Միթգարդում և նույնիսկ հեռավոր Ջոտունհայմում:

Օդինը ասերի հայրն է և նրանց մեջ ամենաիմաստունը: Մի անգամ, դեռ երիտասարդության տարիներին, նա եկավ հսկա Միմիրի մոտ և թույլտվություն խնդրեց ջուր խմել իր աղբյուրից։

«Ոչինչ անվճար չի տրվում, և հատկապես միտքը», - պատասխանեց հսկան: «Ասա ինձ, ի՞նչ կստանամ քեզնից դրա դիմաց»:

«Ինչ ուզում ես», - ասաց Օդինը: «Ես ոչ մի բանի համար չեմ ափսոսում, որովհետև իմաստությունն ամենաթանկն է։

— Ուրեմն տուր ինձ քո աջ աչքը,— պահանջեց Միմիրը։

Մեկը տատանվեց, բայց հետո պատասխանեց.

«Լավ, Միմիր, ես համաձայն եմ: Իմաստուն մարդը մեկ աչքով ավելին է տեսնում, քան հիմարը՝ երկուսով։

Այդ ժամանակվանից Օդինը թողել է մեկ ձախ աչքը, բայց նա ջուր է խմել իմաստության աղբյուրից և նրա համար այլևս գաղտնիքներ չկան ո՛չ ներկայում, ո՛չ անցյալում, ո՛չ ապագայում։

Աշխարհի տիրակալի ուսերին նստած են երկու ագռավներ՝ Գուգինը և Մումինը, իսկ նրա ոտքերի մոտ պառկած են գայլերը՝ Գերին և Ֆրեկին։ Գուգինն ու Մումինը ամեն օր թռչում են երկրի շուրջը, իսկ Գերին ու Ֆրեքին ամեն գիշեր վազում են նրա շուրջը և պատմում իրենց տիրոջը այն ամենի մասին, ինչ տեսել և լսել են։

Օդինը գլխին ունի թեւավոր ոսկե սաղավարտ, իսկ աջ ձեռքում պահում է Գունգնիր նիզակը, որը երբեք չի վրիպում իր թիրախից և սպանում է նրան, ում խոցում է: Աստվածների հոր ձին՝ ութոտանի մոխրագույն հովատակ Սլեյպնիրը, կարող է խարխափել ոչ միայն գետնին, այլև օդում։ Աշխարհի տիրակալը հաճախ շրջում է նրա վրայով երկրագնդի շուրջը կամ մարդկանց համար անտեսանելի մասնակցում նրանց մարտերին՝ օգնելով առավել արժանիներին հաղթելու։

Մարդը սիրում է քայլել և քայլել: Խեղճ թափառականի քողի տակ, հին լայնեզր գլխարկով և նույն հին կապույտ թիկնոցով, նա շրջում է աշխարհով մեկ, և դա վատ է մեկի համար, ով, մոռանալով հյուրընկալության օրենքները, հեռացնում է նրան իր դռան շեմից։

Օդինի պալատը, Վալհալլա, ամենամեծն ու ամենագեղեցիկը Ասգարդում: Այն ունի հինգ հարյուր քառասուն ընդարձակ սրահ, որոնցում ապրում են թշնամու հետ մարտում ընկած քաջարի մարտիկները։ Այստեղ նրանք ուտում են հսկա վարազ Սերիմնիրի միսը, որն ամեն օր կտրատվում և եփվում է, և որը հաջորդ առավոտ նորից կենդանանում է ճիշտ այնպես, ինչպես որ եղել է, և խմում են այծի Հեյդրունի կաթը, հին մեղրի պես թունդ, որը։ արածում է Իգդրազիլի հացենիի գագաթը, կրծում նրան, ճյուղեր ու տերեւներ, այնքան կաթ է տալիս, որ բավական է Ասգարդի բոլոր բնակիչներին։

Ասեսներից միայն ամենատարեցը՝ Օդինը, սննդի կարիք չունի. նա երբեք չի ուտում, այլ ապրում է միայն մեղրով կամ խյուս խմելով։

Օդինից բացի Ասգարդում ապրում են տասներկու այլ Ասես աստվածներ։

Նրանցից առաջինը իրավամբ համարվում է Օդինի ավագ որդին, ամպրոպի աստված Թորը, հզոր կարմիր մորուքավոր հերոսը: Նա այնքան իմաստուն չէ, որքան հայրը, բայց ամբողջ աշխարհում նրան ուժով հավասար մարդ չկա, ինչպես երկրի վրա չկա մարդ, ով կարող է թվարկել նրա բոլոր սխրագործությունները։ Թորը երկրագնդի աստվածուհի Ջորդի որդին է։ Նա հովանավորում է գյուղացի ֆերմերներին և զգոնորեն պահպանում է նրանց տներն ու դաշտերը չար հսկա Գրիմթուրսենի հարձակումներից։ Զարմանալի չէ, որ մարդիկ ասում են, որ եթե Թորը չլիներ, հսկաները կկործանեին ողջ աշխարհը։

Որոտի աստվածը մեծ է և ծանր, և ոչ մի ձի չի կարող դիմակայել նրան, և, հետևաբար, նա կամ քայլում է, կամ հեծնում է երկնքով իր երկաթե կառքով, որին լծված են երկու այծեր՝ Թանգիոստ և Թանգրիզնիր: Նրանք ավելի արագ են, քան քամին, ավելի արագ, քան նույնիսկ ութոտանի հովատակ Օդինը, նրանք շտապում են իրենց տիրոջը ծովերի, անտառների և լեռների միջով:

Թորն ունի կախարդական գոտի, որը կրկնապատկում է իր ուժը, նա ունի հաստ երկաթե ձեռնոցներ ձեռքերին, իսկ նիզակի, սրի կամ աղեղի փոխարեն նա կրում է ծանր երկաթե մուրճ Մյոլնիր, որը փշրում է ամենահաստ ու ամուր ժայռերը։

Թորը հազվադեպ է այցելում Ասգարդ; նա գիշեր-ցերեկ կռվում է արևելքում հսկաների հետ։ Բայց երբ ասեսները վտանգի մեջ են, նրանց մնում է միայն բարձրաձայն արտասանել նրա անունը, և անմիջապես օգնության է հասնում ամպրոպի աստվածը։

Օդինի և Ֆրիգ աստվածուհու որդու՝ Թորի կրտսեր եղբայրը կոչվում է Բալդեր։ Նա այնքան գեղեցիկ է ու մաքուր հոգով, որ փայլ է բխում նրանից: Բալդերը գարնան աստվածն է և ասեսների մեջ ամենաբարին: Նրա գալով կյանքն արթնանում է երկրի վրա, ու ամեն ինչ ավելի պայծառ ու գեղեցիկ է դառնում։

Պատերազմի աստված Տիրը, աշխարհի տիրոջ որդին և ծովային հսկա Գիմիրի քույրը, Ասեսներից երրորդն է Օդինից հետո և նրանցից ամենաքաջը։ Նա ունի մեկ ձախ ձեռքը, քանի որ նա կորցրել է իր աջ ձեռքը, փրկելով աստվածներին մեկ սարսափելի հրեշից, որից հետո կիմանաք, բայց դա չի խանգարում Թիրին լինել հմուտ մարտիկ և մասնակցել մարտերին:

Հեյմդալ - նրան անվանում են նաև Իմաստուն Էյս - ծիածանի կամրջի հավատարիմ պահապանը: Նա տեսնում է և՛ ցերեկը, և՛ գիշերը հարյուր մղոն հեռավորության վրա և լսում է դաշտում աճող խոտը և ոչխարների բուրդը: Իմաստուն Ասը թռչուններից քիչ է քնում, և նրա քունը նրանց պես զգայուն է։ Նրա ատամները մաքուր ոսկի են, իսկ գոտուց կախված է ոսկե եղջյուր, որի ձայները լսվում են աշխարհի բոլոր երկրներում։

Բրագին բանաստեղծների և սկալդների աստվածն է: Ոչ ոք չգիտի պոեզիա և երգեր հորինել այնքան լավ, որքան նա, և ով ցանկանում է բանաստեղծ դառնալ, պետք է իր հովանավորությունը խնդրի:

Աստված, կամ կույր Ասը, ինչպես նաև Տիրը, Հեյմդալը և Բրագիը՝ Օդինի որդին։ Նա մեծ ուժ ունի, բայց երբեք չի լքում Ասգարդը և հազվադեպ է լքում իր պալատը:

Աստված Վիդարին անվանում են Լուռ Էյս, քանի որ նա չի սիրում խոսել, չնայած այն հանգամանքին, որ նա շատ իմաստուն է և խիզախ: Լուռ Էյսը` Օդինի և հսկա Գրիդի որդին, գրեթե նույնքան հզոր է, որքան ամպրոպի աստված Թորը:

Վալին զենքով ամենալավն է և մարտերում չի զիջում հենց Թիրին, բայց նա վատ խորհրդատու է և ոչ այնքան իմաստուն։

Թորի խորթ որդին՝ Ուլը, հիանալի նետաձիգ է։ Նրա բոլոր նետերը դիպչում են թիրախին, որքան էլ այն հեռու և փոքր լինի: Ուլը նաև ամենաարագ դահուկորդն է: Մարդիկ նրանից են սովորել այս արվեստը։

Աստված Նյոդրը Աս չէ։ Նա գալիս է վանիր ոգիների շարքից, որի մասին դուք կիմանաք ավելի ուշ։ Նա հովանավորում է նավարկությունը, իսկ քամիներն ու ծովը ենթարկվում են նրան։ Նյորդը ավելի հարուստ է, քան բոլոր Աեսիրները, և ինչպես բոլոր Վանիրները, շատ բարի է։

Նրա որդին՝ Ֆրեյրը՝ ամառվա աստվածը, գեղեցկությամբ չի զիջում հենց Բալդրին և նույնքան բարի է, որքան իր հայրը՝ Նյոդրը։ Ֆրեյրը հարուստ բերք է ուղարկում մարդկանց: Նա չի սիրում պատերազմներ և վեճեր և հովանավորում է երկրի վրա խաղաղությունը ինչպես անհատների, այնպես էլ ամբողջ ազգերի միջև։

Աստվածներից վերջինը՝ կրակի աստված Լոկին, Ասը չէ և Վանը չէ։ Նա սերում է հսկաների ընտանիքից, բայց ասերը վաղուց թույլ են տվել նրան ապրել իրենց հետ Ասգարդում իր արտասովոր խելացիության և խորամանկության համար: Լոկին բարձրահասակ է, համարձակ և գեղեցիկ, բայց նա շատ զայրացած է և խորամանկ։ Իր հնարքներով ու կատակներով նա հաճախ ասեսներին ենթարկում էր մեծ վտանգների, որոնցից հետո իր հնարամտությամբ ու արագ խելքով փրկում էր նրանց։ Կրակի աստծուց դուք միշտ կարող եք սպասել և՛ վատ, և՛ լավ, և, հետևաբար, ոչ ոք չի կարող հույս դնել նրա վրա:

Օդինի կինը՝ աստվածուհի Ֆրիգգան, իրավամբ թագավորում է Ասգարդում ապրող աստվածուհիների վրա։ Նա այնքան իմաստուն է, որքան աշխարհի տիրակալը, բայց երբեք չի խոսում այն ​​մասին, ինչ գիտի: Ամուսնու նման Ֆրիգգան հաճախ իջնում ​​է գետնին և ծպտված, թափառում մարդկանց մեջ՝ լսելով նրանց վիշտերն ու հոգսերը։

Նյոդրայի դուստրը և Ֆրեյերի քույրը, սիրո աստվածուհի Ֆրեյա - նա նաև կոչվում է Վանադիս, քանի որ նա Վանիրների ընտանիքից է, առաջինը Ասգարդում Ֆրիգգայից հետո: Գեղեցկությամբ նրան հավասարը չկար և չկա ամբողջ աշխարհում՝ ո՛չ աստվածների, ո՛չ մարդկանց մեջ, և նրա սիրտն այնքան փափուկ է ու քնքուշ, որ ցավակցում է բոլորի տառապանքներին։ Ֆրեյան ունի կախարդական բազեի փետր, որը նա հաճախ կրում է ամպերի վերևում թռչելու համար, և հիանալի ոսկե վզնոց Breezingamen, և երբ նա լաց է լինում, նրա աչքերից ոսկե արցունքներ են կաթում։

Բրագայի կինը՝ նուրբ ու հեզ Իդունը, հավերժական երիտասարդության աստվածուհին է։ Նա համեստ է ու լուռ, բայց առանց նրա Ասեսը երկար ժամանակ կենդանի չէր լինի։ Իդունը հավերժական երիտասարդության խնձորներով զամբյուղ ունի, որը նա աստվածներին է հյուրասիրում։ Այս զամբյուղը կախարդական է. այն երբեք չի դատարկվում, քանի որ հանված յուրաքանչյուր խնձորի փոխարեն նրա մեջ անմիջապես հայտնվում է նորը։

Աստվածուհի Օդը բժիշկների հովանավորն է: Նա բուժում է բոլոր հիվանդություններն ու վերքերը:

Թորի մայրը՝ Ջորդը, երկրի աստվածուհին է, իսկ կինը՝ Սեթը, պտղաբերության աստվածուհին է։ Գեղեցկությամբ Սիֆը զիջում է միայն Ֆրեյային, և աշխարհում ոչ ոք նման մազեր չունի։

Լեֆն աստվածուհին սրբացնում է մարդկանց միջև ամուսնությունները. Սին աստվածուհին պաշտպանում է նրանց տները գողերից, իսկ Սյոֆնը փորձում է ստիպել նրանց ապրել խաղաղ և բարեկամական:

Ճշմարտության աստվածուհի Վարը լսում և գրում է մարդկանց երդումները, իսկ Ֆուլա, Սագա, Գլին և Գնա աստվածուհիները ծառայում են Ֆրիգային և կատարում նրա հրամանները։

Բացի աստվածներից և աստվածուհիներից, Ասգարդում ապրում են գեղեցիկ ռազմիկ աղջիկներ՝ Վալկիրիաները: Նրանց առաջնորդը աստվածուհի Ֆրեյան է: Վալկիրիաները անտեսանելիորեն մասնակցում են յուրաքանչյուր ճակատամարտի, հաղթանակ շնորհելով նրան, ում դա շնորհվում է աստվածների կողմից, իսկ հետո զոհված մարտիկներին տանում են Վալհալլա և ծառայում նրանց այնտեղի սեղանի շուրջ։

Այսպես է դասավորված Ասգարդը, և այդպիսին են նրա բնակիչները։ Եվ հիմա, երբ դուք ճանաչում եք բոլոր Ասերին, լսեք նրանց հրաշալի գործերի պատմությունները: Այն մասին, թե ինչ է եղել աստվածներին նախկինում, այն մասին, թե ինչ է լինելու նրանց հետ աշխարհի վերջին օրը։ Հզոր Թորի սխրագործությունների, կրակի նենգ աստծո հնարքների և նրա սարսափելի զավակների մասին։

ԼՈԿԻԻ ԵՐԵԽԱՆԵՐ

Մի անգամ դա նախքան հսկաները սկսեցին պատերազմը Ասամիի, կրակի աստված Լոկիի հետ, թափառելով աշխարհով մեկ, թափառեցին դեպի Ջոտունհայմ և այնտեղ երեք տարի ապրեցին հսկա Անգրբոդայի հետ: Այդ ընթացքում նա նրան երեք երեխա է ծնել՝ աղջիկ Հելին, օձ Իբրմունդգադին և գայլի ձագ Ֆենրիսին: Վերադառնալով Ասգարդ՝ կրակի աստվածը ոչ մեկին չասաց հսկաների երկրում իր գտնվելու մասին, բայց ամենագետ Օդինը շուտով իմացավ Լոկիի երեխաների մասին և գնաց Ուրդի աղբյուր՝ մարգարեական նորններին հարցնելու նրանց ապագայի մասին։ ճակատագիր.

«Ահա, տես, աստվածների իմաստուն հայրն ինքն է եկել մեզ մոտ»: Բայց նա մեզանից վատ լուր կլսի»,- նրան տեսնելուն պես ասաց ավագ նորնը։

Մի անգամ այդ հեռավոր ժամանակներում, երբ Շվեդիայում թագավորում էր իմաստուն և բարի թագավոր Գիլֆին, օտար երկրներից նրա մոտ եկավ մի անհայտ թափառական։ Նա այնպես հմայեց Գիլֆիին իր հրաշալի երգերով, որ նա որպես վարձատրություն առաջարկեց նրան այնքան հող, որքան չորս ցուլ հերկում են մեկ օրում և մեկ գիշերում։ Գիլֆին չգիտեր, որ Գիֆեոն - այդպես էր թափառականի անունը - պատկանում է մեծ աստվածների՝ Ասեսների ընտանիքին և օժտված է նրանց հրաշագործ զորությամբ։ Մինչ Գիլֆի գալը, նա երկար ժամանակ ապրել է հսկաների երկրում՝ Յոտունհայմում, որտեղ ծնել է չորս հզոր որդի, որոնք ստացել են հսկա ցուլերի կերպարանք։ Երբ Գիթեոնը նրանց բերեց Յոթունհայմից և կապեց նրանց գութանի վրա, նրանք Շվեդիայից մի մեծ հող պոկեցին և տարան ծովը։ Այնտեղ նա ձևավորեց մի կղզի, որը մինչ օրս կանգուն է և կոչվում է Սելունդ։

Զարմացած Գիլֆին սկսեց Գիֆեոնին հարցնել իր ծագման մասին. երբ նա լսեց, որ նա Ասեսի տոհմից է, խորը մտածեց.

«Որքա՜ն մեծ և իմաստուն պետք է լինեն այս ասերը, եթե աշխարհում ամեն ինչ արվում է ըստ նրանց ցանկության։ նա ինքն իրեն ասաց. «Բայց ո՞վ կասի ինձ, թե որտեղից է գալիս նրանց իշխանությունը»: Մի՞թե նրանցից վերևում չկան ավելի մեծ և իմաստուն աստվածներ, որոնց նրանք ծառայում են և ովքեր իրենց զորությամբ օժտում են դրա համար:

Այսպես էր մտածում Գիլֆին, և որքան շատ էր նա մտածում, այնքան մեծանում էր ճշմարտությունն իմանալու ցանկությունը։ Վերջապես նա որոշեց հեռանալ իր պալատից և շրջել աշխարհով մեկ, մինչև որ գտնի ասեսներին և ստանա նրանցից իր հարցերի պատասխանը։ Որպեսզի ոչ ոք չիմանա, թե ով է նա, Գիլֆին, ով շատ այլ իմաստունների պես հասկացավ կախարդության գաղտնիքները, վերածվեց ծերուկի, հագավ թշվառ քուրձը, վերցրեց գավազանը և աղքատի քողի տակ. թափառաշրջիկ, ճանապարհ ընկ. Շվեդիայի թագավորը երկար թափառեց աշխարհով մեկ, տեսավ բազմաթիվ տարբեր ժողովուրդների, գտնվում էր հարավում և հյուսիսում, և արևմուտքում և արևելքում, բայց ում որ դիմեց, ում խնդրեր, ոչ ոքի. կարող էր նրան ասել, թե որտեղ է նա Ասգարդը, Աեսիրի հրաշալի երկիրը, և ինչպես հասնել այնտեղ: Այսպիսով, Գիլֆին տուն կվերադառնար առանց ոչինչ իմանալու, բայց հենց իրենք՝ մեծ աստվածները, ովքեր միշտ ամեն ինչ գիտեն, իմացան նրա ճանապարհորդության մասին և որոշեցին բավարարել նրա հետաքրքրասիրությունը։ Եվ հետո մի օր, երբ Գիլֆին, հոգնած և արդեն կորցրած բոլոր հույսերը գտնելու նրանց, ում փնտրում էր, մենակ քայլում էր դաշտերով, նրա առջև մեծացավ արտասովոր չափերի և գեղեցկության մի ամրոց, ասես գետնի տակից։ . Նրա տանիքը բարձրացավ դեպի երկինք և պայծառ փայլեց արևի տակ: Ավելի մոտիկից նայելով՝ Գիլֆին տեսավ, որ սալիկների փոխարեն դրանք շարված են մաքուր ոսկուց պատրաստված մեծ կլոր վահաններով։

«Թվում է, թե ես արդեն եկել եմ Ասգարդ», - մտածեց նա: - Ոչ մի երկրային թագավոր չի կարող այդքան հարուստ լինել: Այստեղ աստվածներն են ապրում, և իմ թափառումները վերջացել են։

Նա մոտեցավ ամրոցին և նրա շեմքին տեսավ մի մարդու, ով այնքան ճարպկորեն ինը դանակ էր նետում մի ձեռքից մյուսը, որ դրանցից յոթը միշտ օդում էին։ Նկատելով Գիլֆիին, նա մի կողմ դրեց իր դանակները և հարցրեց Շվեդիայի թագավորին, թե ով է նա և ինչ է իրեն անհրաժեշտ այստեղ։

Ես խեղճ թափառական եմ, իսկ իմ անունը Գանգլերի է, - պատասխանեց նա ցածր աղեղով։ -Արդեն մի քանի օր է՝ ճանապարհս մոլորվել եմ, իսկ հիմա ինքս էլ չգիտեմ, թե որտեղ եմ թափառել և ինչպես կարող եմ վերադառնալ իմ երկիր։ Սովից ու ծարավից հոգնած ու տկար էի։

Լավ, Գանգլերի: Մտի՛ր այս ամրոցը և հյուր եղիր այնտեղ, ասաց դանակավոր մարդը։ -Ես քեզ կտանեմ մեր թագավորների մոտ: Նրանք բարի են, և դուք կստանաք այն ամենը, ինչ ձեզ հարկավոր է:

Նա տեղից վեր կացավ և Գիլֆիին հրավիրեց իր հետևից։

«Ես կմտնեմ, բայց կկարողանա՞մ դուրս գալ»: - վախով մտածեց երևակայական թափառականը՝ անհանգիստ շուրջը նայելով։

Նրանք անցան շքեղ զարդարված սենյակների միջով։ Նրանցից յուրաքանչյուրը քաղաքի հրապարակի չափ էր, և յուրաքանչյուրում երկար սեղաններ կային, որոնց վրա նստած էին տարբեր ցեղերի ու ժողովուրդների մեծ բազմություն։ Այս մարդիկ կերել են, խմել կամ զառեր են խաղացել ու չեն էլ նկատել Շվեդիայի թագավորին ու նրա ուղեկցորդին։ Վերջապես, երբ Գիլֆիի աչքերն արդեն հոգնել էին այն ամենից, ինչ տեսել էին, նրանք դահլիճ մտան ավելի մեծ ու շքեղ, քան նախկինում էր։ Նրա մեջտեղում կանգնած էին երեք գահեր, որոնց վրա նստել էին շքեղ տեսք ունեցող երեք անձինք։

Ահա մեր երեք թագավորները, ասաց Գիլֆիին դանակներով մարդը։ - Ամենացածր գահին նստողը Հար է կոչվում, միջին գահին նստողը Յաֆնհար է, իսկ ամենաբարձրին՝ Տրիդի։

Այդ ընթացքում Հարը նշան արեց Գիլֆիին, որ մոտենա և հարցրեց, թե ով է նա և ինչու է եկել։ Նա դողդոջուն ձայնով կրկնեց, որ ինքը մի խեղճ թափառական է, որ նրա անունը Գանգլերի է և մոլորվել է։

Մի վախեցիր մեզանից, անծանոթ,- նկատելով նրա ամոթանքը՝ ողորմած ասաց Հարը։ -Մտեք ցանկացած սենյակ, նստեք ցանկացած սեղանի շուրջ, կերեք և խմեք այն, ինչ ուզում եք, իսկ հետո գնացեք քնելու: Առավոտյան ձեզ կտանեն և ցույց կտան, թե ուր գնալ ձեր երկիրը գտնելու համար:

Հարայի սիրալիր խոսքը քաջալերեց երևակայական Գանգլերին, և նա հավաքեց իր քաջությունը և ասաց.

Մի քանի օր է՝ ոչինչ չեմ կերել, չեմ խմել, երկար ճանապարհ եմ անցել, բայց հետաքրքրասիրությունն ինձ ավելի է տանջում, քան քաղցն ու ծարավը, հոգնությունից ավելի։ Թույլ տվեք նախ ձեզ մի քանի հարց տալ:

Հարցրու, անծանոթ,- պատասխանեց Հարը,- և մի՞թե ես կենդանի վեր կենամ այս տեղից, եթե քո հարցերից գոնե մեկը մնա անպատասխան։

Հարցրու, անծանոթ,- կրկնեցին մյուս երկու թագավորներն էլ նրա հետևից։ - Հարցրու, և կիմանաս այն ամենը, ինչ ուզում էիր իմանալ:

Եվ Գիլֆին սկսեց հարցնել. Անցավ ժամ առ ժամ, արևը սկսեց իջնել դեպի արևմուտք, և նա անընդհատ հարցնում էր ու տալիս իր հարցերը, և նրանցից յուրաքանչյուրն անմիջապես պատասխան էր ստանում։ Այսպիսով, նա լսեց այն մասին, թե ինչպես է ստեղծվել աշխարհը, ինչպես են առաջացել հսկաները, աստվածներն ու մարդիկ, ինչպես են լուսինն ու արևը շարժվում երկնքով, լսել Ասեսների փառահեղ գործերի և գործերի և հսկաների հետ մղվող կատաղի պայքարի մասին։ Գրիմտուրսեն; լսեցի Լոկի աստծո սարսափելի երեխաների, գայլի Ֆենրիսի և մարգարեուհի Վալայի կանխատեսման մասին, վերջապես լսեցի աշխարհի վերջին օրվա, աստվածների մթնշաղի մասին: Երբ նա լսեց դա, հանկարծ որոտի ահավոր ծափ լսվեց, և նա տեսավ, որ նա նորից մենակ է կանգնած՝ բաց դաշտում։

Եվ հետո Գիլֆին հասկացավ, որ թագավորները, որոնց հետ նա խոսում էր, աստվածներ են, և որոշեց տուն վերադառնալ՝ մարդկանց պատմելու այն ամենի մասին, ինչ սովորել էր Ասեսի երկիր իր ճանապարհորդության ընթացքում։ Նրա պատմությունը փոխանցվել է հորից որդի, պապից թոռ ու վերջապես հասել մեր օրերը։

Եվ Գիլֆին իմացավ սա...

ԱՇԽԱՐՀԻ ՍՏԵՂԾՈՒՄ

Սկզբում ոչինչ չկար՝ ո՛չ երկիր, ո՛չ երկինք, ո՛չ ավազ, ո՛չ սառը ալիքներ։ Գիննունգագապի միայն մեկ հսկայական սև անդունդ կար։ Նրանից հյուսիս ընկած էր մառախուղների թագավորությունը Նիֆլհեյմը, իսկ հարավում՝ կրակի թագավորությունը Մուսպելհայմը։ Մուսպելհայմում լուռ էր, թեթև ու շոգ, այնքան շոգ, որ բացի այս երկրի երեխաներից՝ հրեղեն հսկաներից, ոչ ոք չէր կարող այնտեղ ապրել, Նիֆլհայմում, ընդհակառակը, տիրում էր հավերժական ցուրտ ու խավար։

Բայց մշուշների տիրույթում Գերգելմիր աղբյուրը սկսեց բխել։ Տասներկու հզոր առվակներ՝ Էլիվագարը, վերցրեցին իրենց ակունքները դրանից և արագ հոսեցին դեպի հարավ՝ սուզվելով Գիննունգագապի անդունդը։ Մառախուղների թագավորության դառը սառնամանիքները այս առվակների ջուրը վերածեցին սառույցի, բայց Գերգելմիրի աղբյուրը անդադար ծեծում էր, սառցե բլոկները մեծանում էին և ավելի ու ավելի էին մոտենում Մուսպելհայմին։ Վերջապես սառույցն այնքան մոտեցավ կրակի տիրույթին, որ սկսեց հալվել։ Մուսփելհայմի կայծերը միախառնվել են հալված սառույցի հետ և կյանք ներշնչել դրան: Եվ հետո Գիննունգագապի անդունդից հանկարծակի մի հսկա կերպարանք բարձրացավ սառցե անծայրածիր տարածությունների վրայով։ Դա հսկա Յմիրն էր՝ աշխարհի առաջին կենդանի արարածը:

Նույն օրը Յմիրի ձախ ձեռքի տակ հայտնվեցին մի տղա և մի աղջիկ, և նրա ոտքերից ծնվեց վեցգլխանի հսկա Տրուդգելմիրը։ Այսպես սկսվեց հսկաների ընտանիքի սկիզբը՝ Գրիմտուրսենը, դաժան ու դավաճան, ինչպես սառույցն ու բոցը, ով ստեղծեց նրանց:

Հսկաների հետ միաժամանակ հալվող սառույցից առաջացել է հսկա կով Աուդումբլան։ Նրա կուրծքից կաթի չորս գետեր էին հոսում, որոնք կերակրում էին Յմիրին և նրա երեխաներին։ Կանաչ արոտավայրեր դեռ չկար, և Օդումբլան արածում էր սառույցի վրա՝ լիզելով աղի սառցե կտորները։ Առաջին օրվա վերջում այս բլոկներից մեկի վերևում մազեր հայտնվեցին, հաջորդ օրը՝ մի ամբողջ գլուխ, երրորդ օրվա վերջում բլոկից դուրս եկավ հզոր հսկա Բուրին: Նրա որդին՝ Բերը, ամուսնացավ հսկա Բեսլայի հետ, և նա ծնեց նրան երեք որդի-աստվածներ՝ Օդին, Վիլի և Վե։

Վերապատմում երեխաների համար Յ. Սվետլանով

Աստվածների և հերոսների սկանդինավյան հեքիաթներ

ԱՌԱՋԻՆ ՄԱՍ

ՀԵՔԻԱԹՆԵՐ ԱՍՏՎԱԾՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ

ԳՅՈՒԼՖԻ ԱՐՔԱՅԻ ՃԱՄՓՈՐԴՈՒԹՅՈՒՆԸ ԱՍԳԱՐԴԻ ՀԵՏ

Մի անգամ այդ հեռավոր ժամանակներում, երբ Շվեդիայում թագավորում էր իմաստուն և բարի թագավոր Գիլֆին, օտար երկրներից նրա մոտ եկավ մի անհայտ թափառական։ Նա այնպես հմայեց Գիլֆիին իր հրաշալի երգերով, որ նա որպես վարձատրություն առաջարկեց նրան այնքան հող, որքան չորս ցուլ հերկում են մեկ օրում և մեկ գիշերում։ Գիլֆին չգիտեր, որ Գիֆեոն - այդպես էր թափառականի անունը - պատկանում է մեծ աստվածների՝ Ասեսների ընտանիքին և օժտված է նրանց հրաշագործ զորությամբ։ Մինչ Գիլֆի գալը, նա երկար ժամանակ ապրել է հսկաների երկրում՝ Յոտունհայմում, որտեղ ծնել է չորս հզոր որդի, որոնք ստացել են հսկա ցուլերի կերպարանք։ Երբ Գիթեոնը նրանց բերեց Յոթունհայմից և կապեց նրանց գութանի վրա, նրանք Շվեդիայից մի մեծ հող պոկեցին և տարան ծովը։ Այնտեղ նա ձևավորեց մի կղզի, որը մինչ օրս կանգուն է և կոչվում է Սելունդ։

Զարմացած Գիլֆին սկսեց Գիֆեոնին հարցնել իր ծագման մասին. երբ նա լսեց, որ նա Ասեսի տոհմից է, խորը մտածեց.

«Որքա՜ն մեծ և իմաստուն պետք է լինեն այս ասերը, եթե աշխարհում ամեն ինչ արվում է ըստ նրանց ցանկության։ նա ինքն իրեն ասաց. «Բայց ո՞վ կասի ինձ, թե որտեղից է գալիս նրանց իշխանությունը»: Մի՞թե նրանցից վերևում չկան ավելի մեծ և իմաստուն աստվածներ, որոնց նրանք ծառայում են և ովքեր իրենց զորությամբ օժտում են դրա համար:

Այսպես էր մտածում Գիլֆին, և որքան շատ էր նա մտածում, այնքան մեծանում էր ճշմարտությունն իմանալու ցանկությունը։ Վերջապես նա որոշեց հեռանալ իր պալատից և շրջել աշխարհով մեկ, մինչև որ գտնի ասեսներին և ստանա նրանցից իր հարցերի պատասխանը։ Որպեսզի ոչ ոք չիմանա, թե ով է նա, Գիլֆին, ով շատ այլ իմաստունների պես հասկացավ կախարդության գաղտնիքները, վերածվեց ծերուկի, հագավ թշվառ քուրձը, վերցրեց գավազանը և աղքատի քողի տակ. թափառաշրջիկ, ճանապարհ ընկ. Շվեդիայի թագավորը երկար թափառեց աշխարհով մեկ, տեսավ բազմաթիվ տարբեր ժողովուրդների, գտնվում էր հարավում և հյուսիսում, և արևմուտքում և արևելքում, բայց ում որ դիմեց, ում խնդրեր, ոչ ոքի. կարող էր նրան ասել, թե որտեղ է նա Ասգարդը, Աեսիրի հրաշալի երկիրը, և ինչպես հասնել այնտեղ: Այսպիսով, Գիլֆին տուն կվերադառնար առանց ոչինչ իմանալու, բայց հենց իրենք՝ մեծ աստվածները, ովքեր միշտ ամեն ինչ գիտեն, իմացան նրա ճանապարհորդության մասին և որոշեցին բավարարել նրա հետաքրքրասիրությունը։ Եվ հետո մի օր, երբ Գիլֆին, հոգնած և արդեն կորցրած բոլոր հույսերը գտնելու նրանց, ում փնտրում էր, մենակ քայլում էր դաշտերով, նրա առջև մեծացավ արտասովոր չափերի և գեղեցկության մի ամրոց, ասես գետնի տակից։ . Նրա տանիքը բարձրացավ դեպի երկինք և պայծառ փայլեց արևի տակ: Ավելի մոտիկից նայելով՝ Գիլֆին տեսավ, որ սալիկների փոխարեն դրանք շարված են մաքուր ոսկուց պատրաստված մեծ կլոր վահաններով։

«Թվում է, թե ես արդեն եկել եմ Ասգարդ», - մտածեց նա: - Ոչ մի երկրային թագավոր չի կարող այդքան հարուստ լինել: Այստեղ աստվածներն են ապրում, և իմ թափառումները վերջացել են։

Նա մոտեցավ ամրոցին և նրա շեմքին տեսավ մի մարդու, ով այնքան ճարպկորեն ինը դանակ էր նետում մի ձեռքից մյուսը, որ դրանցից յոթը միշտ օդում էին։ Նկատելով Գիլֆիին, նա մի կողմ դրեց իր դանակները և հարցրեց Շվեդիայի թագավորին, թե ով է նա և ինչ է իրեն անհրաժեշտ այստեղ։

Ես խեղճ թափառական եմ, իսկ իմ անունը Գանգլերի է, - պատասխանեց նա ցածր աղեղով։ -Արդեն մի քանի օր է՝ ճանապարհս մոլորվել եմ, իսկ հիմա ինքս էլ չգիտեմ, թե որտեղ եմ թափառել և ինչպես կարող եմ վերադառնալ իմ երկիր։ Սովից ու ծարավից հոգնած ու տկար էի։

Լավ, Գանգլերի: մտիր այս ամրոցը և հյուր եղիր այնտեղ, ասաց դանակներով մարդը։ -Ես քեզ կտանեմ մեր թագավորների մոտ: Նրանք բարի են, և դուք կստանաք այն ամենը, ինչ ձեզ հարկավոր է:

Նա տեղից վեր կացավ և Գիլֆիին հրավիրեց իր հետևից։

«Ես կմտնեմ, բայց կկարողանա՞մ դուրս գալ»: - վախով մտածեց երևակայական թափառականը՝ անհանգիստ շուրջը նայելով։

Նրանք անցան շքեղ զարդարված սենյակների միջով։ Նրանցից յուրաքանչյուրը քաղաքի հրապարակի չափ էր, և յուրաքանչյուրում երկար սեղաններ կային, որոնց վրա նստած էին տարբեր ցեղերի ու ժողովուրդների մեծ բազմություն։ Այս մարդիկ կերել են, խմել կամ զառեր են խաղացել ու չեն էլ նկատել Շվեդիայի թագավորին ու նրա ուղեկցորդին։ Վերջապես, երբ Գիլֆիի աչքերն արդեն հոգնել էին այն ամենից, ինչ տեսել էին, նրանք դահլիճ մտան ավելի մեծ ու շքեղ, քան նախկինում էր։ Նրա մեջտեղում կանգնած էին երեք գահեր, որոնց վրա նստել էին շքեղ տեսք ունեցող երեք անձինք։

Ահա մեր երեք թագավորները, ասաց Գիլֆիին դանակներով մարդը։ Ամենացածր գահին նստողը Հարն է, միջին գահինը՝ Յաֆնհարը, իսկ ամենաբարձրը՝ Տրիդին։

Այդ ընթացքում Հարը նշան արեց Գիլֆիին, որ մոտենա և հարցրեց, թե ով է նա և ինչու է եկել։ Նա դողդոջուն ձայնով կրկնեց, որ ինքը մի խեղճ թափառական է, որ նրա անունը Գանգլերի է և մոլորվել է։

Մի վախեցիր մեզանից, անծանոթ,- նկատելով նրա ամոթանքը՝ ողորմած ասաց Հարը։ -Մտեք ցանկացած սենյակ, նստեք ցանկացած սեղանի շուրջ, կերեք և խմեք այն, ինչ ուզում եք, իսկ հետո գնացեք քնելու: Առավոտյան ձեզ կտանեն և ցույց կտան, թե ուր գնալ ձեր երկիրը գտնելու համար:

Հարայի սիրալիր խոսքը քաջալերեց երևակայական Գանգլերին, և նա հավաքեց իր քաջությունը և ասաց.

Մի քանի օր է՝ ոչինչ չեմ կերել, չեմ խմել, երկար ճանապարհ եմ անցել, բայց հետաքրքրասիրությունն ինձ ավելի է տանջում, քան քաղցն ու ծարավը, հոգնությունից ավելի։ Թույլ տվեք նախ ձեզ մի քանի հարց տալ:

Հարցրու, անծանոթ,- պատասխանեց Հարը,- և մի՞թե ես կենդանի վեր կենամ այս տեղից, եթե քո հարցերից գոնե մեկը մնա անպատասխան։

Հարցրու, անծանոթ,- կրկնեցին մյուս երկու թագավորներն էլ նրա հետևից։ - Հարցրու, և կիմանաս այն ամենը, ինչ ուզում էիր իմանալ:

Եվ Գիլֆին սկսեց հարցնել. Անցավ ժամ առ ժամ, արևը սկսեց իջնել դեպի արևմուտք, և նա անընդհատ հարցնում էր ու տալիս իր հարցերը, և նրանցից յուրաքանչյուրն անմիջապես պատասխան էր ստանում։ Այսպիսով, նա լսեց այն մասին, թե ինչպես է ստեղծվել աշխարհը, ինչպես են առաջացել հսկաները, աստվածներն ու մարդիկ, ինչպես են լուսինն ու արևը շարժվում երկնքով, լսել Ասեսների փառահեղ գործերի և գործերի և հսկաների հետ մղվող կատաղի պայքարի մասին։ Գրիմտուրսեն; լսեցի Լոկի աստծո սարսափելի երեխաների, գայլի Ֆենրիսի և մարգարեուհի Վալայի կանխատեսման մասին, վերջապես լսեցի աշխարհի վերջին օրվա, աստվածների մթնշաղի մասին: Երբ նա լսեց դա, հանկարծ որոտի ահավոր ծափ լսվեց, և նա տեսավ, որ նա նորից մենակ է կանգնած՝ բաց դաշտում։

Եվ հետո Գիլֆին հասկացավ, որ թագավորները, որոնց հետ նա խոսում էր, աստվածներ են, և որոշեց տուն վերադառնալ՝ մարդկանց պատմելու այն ամենի մասին, ինչ սովորել էր Ասեսի երկիր իր ճանապարհորդության ընթացքում։ Նրա պատմությունը փոխանցվել է հորից որդի, պապից թոռ ու վերջապես հասել մեր օրերը։

Եվ Գիլֆին իմացավ սա...

ԱՇԽԱՐՀԻ ՍՏԵՂԾՈՒՄ

Սկզբում ոչինչ չկար՝ ո՛չ երկիր, ո՛չ երկինք, ո՛չ ավազ, ո՛չ սառը ալիքներ։ Գիննունգագապի միայն մեկ հսկայական սև անդունդ կար։ Նրանից հյուսիս ընկած էր մառախուղ Նիֆլհայմի թագավորությունը, իսկ հարավում՝ կրակի թագավորությունը՝ Մուսպելհայմը։ Մուսպելհայմում լուռ էր, թեթև ու շոգ, այնքան շոգ, որ բացի այս երկրի երեխաներից՝ հրեղեն հսկաներից, ոչ ոք չէր կարող այնտեղ ապրել, Նիֆլհայմում, ընդհակառակը, տիրում էր հավերժական ցուրտ ու խավար։