Սպիտակաձյունիկ և յոթ թզուկների ավարտը. Հեքիաթ «Սպիտակաձյունիկը և յոթ թզուկները» նկարներով - Գրիմ եղբայրներ

«Սպիտակաձյունիկը և յոթ թզուկները» հեքիաթն ամենահայտնիներից է ամբողջ աշխարհի ընթերցողների շրջանում: Ըստ հեքիաթի սյուժեի, ստեղծվել են բազմաթիվ արտադրություններ և անիմացիոն ֆիլմեր։ Disney Snow White-ը բոլոր փոքրիկ աղջիկների իդեալն է: Համոզվեք, որ կարդացեք պատմությունը առցանց և քննարկեք այն ձեր երեխայի հետ:

Կարդում է հեքիաթ Ձյունանուշը և յոթ թզուկները

Թագուհին երկար սպասված դուստր է լույս աշխարհ բերել, որին սպիտակ դեմքի համար անվանել է Ձյունանուշ։ Թագուհին մահացավ, իսկ աղջիկը չար խորթ մայր-կախարդ ուներ։ Կախարդական հայելին միշտ ասում էր սին թագուհուն, որ նա ամենագեղեցիկն է: Բայց խորթ աղջիկը մեծացավ, հիմա հայելին նրան ամենագեղեցիկը անվանեց։ Խորթ մայրը որսորդին ասել է, որ սպանի խորթ դստերը։ Որսորդը խղճաց աղջկան ու մենակ թողեց անտառում։ Նա հասավ թզուկներին: Թզուկ եղբայրները սիրահարվել են աշխատասեր ու ընկերասեր աղջկան։ Դուրս գալով տնից՝ թզուկները նախազգուշացրել են Ձյունանուշին զգուշանալ խորթ մորից և ոչ մեկին տուն չթողնել։ Կախարդական հայելու մոտ կախարդուհին իմացավ, որ իր խորթ աղջիկը ողջ է, նա երեք անգամ եկավ թզուկների խրճիթ, բայց երկու անգամ թզուկները փրկեցին Ձյունանուշին մահից։ Երրորդ անգամ նա մահացած ընկավ թունավորված խնձորից։ Աղջկա հետ ապակե դագաղը դրեցին լեռան վրա, իսկ թզուկները հերթով հսկեցին այն։ Մի անգամ արքայազնը գիշերեց թզուկների հետ, տեսավ Ձյունանուշին, խնդրեց իրեն դագաղ տալ մի գեղեցիկ աղջկա հետ: Ծառաները գցեցին դագաղը, աղջկա կոկորդից թունավոր խնձորի մի կտոր ընկավ, նա կենդանացավ։ Արքայազնը աղջկան տարավ իր պալատ։ Սպիտակաձյունիկի հայրն ու խորթ մայրը հրավիրված էին իրենց հարսանիքին։ Ստիպեց չար կախարդին պարել տաք կոշիկներով, մինչև նա զիջի իր ոգին: Պատմությունը կարող եք կարդալ առցանց մեր կայքում:

Սպիտակաձյունիկ և յոթ թզուկներ հեքիաթի վերլուծություն

Խորթ մոր և խորթ դստեր մասին դասական պատմությունը մշակվել է գերմանական բանահյուսություն հավաքողներ Գրիմ եղբայրների կողմից։ Հեքիաթի թեման ավանդական է՝ բարու ուժերի հակադրությունը չարի ուժերին։ Ի՞նչ է սովորեցնում «Սպիտակաձյունիկը և յոթ թզուկները» հեքիաթը: Հեքիաթը երիտասարդ ընթերցողներին համոզում է, որ լավը միշտ հաղթում է, իսկ վատ գործերի համար պետք է վճարել։ Սպիտակաձյունիկի կերպարը մարմնավորում է մարդկային լավագույն հատկանիշները՝ սեր, բարություն, անկեղծություն։

Սպիտակաձյունիկի և յոթ թզուկների բարոյականությունը

Հեքիաթի հիմնական գաղափարն այն է, որ չարը ոչնչացնում է մարդուն, իսկ բարությունը նրան ավելի լավն է դարձնում: Սա այն եզրակացությունն է, որ փոքրիկ ընթերցողները անպայման կանեն՝ կարդալով Սպիտակաձյունիկի և յոթ թզուկների հեքիաթը:

Հեքիաթի ասացվածքներ, ասացվածքներ և արտահայտություններ

  • Եթե ​​չարություն ես գործում, բարու հույս մի՛ դրիր։
  • Մի արեք ուրիշների հետ այն, ինչ ինքներդ չեք ցանկանում:

Գրիմ եղբայրների «Սպիտակաձյունիկը և յոթ թզուկները» հեքիաթը պատմություն է մի գեղեցիկ աղջկա, չար խորթ մոր մասին՝ կախարդական հայելիով և բարի թզուկների մասին, ովքեր Սպիտակաձյունիկին պատսպարել են անտառում:

Գրիմ եղբայրների՝ Ձյունանուշի և յոթ թզուկների հեքիաթը. կարդալ տեքստը առցանց

Ձմռան կեսին էր, երկնքից ձյան փաթիլները բմբուլի պես թափվում էին, իսկ թագուհին նստած էր պատուհանի մոտ, որի շրջանակը եբենոսից էր, իսկ թագուհին կարում էր։ Նա կարեց, նայեց ձյան վրա, ասեղով խոցեց մատը, և երեք կաթիլ արյուն թափվեց ձյան վրա։ Եվ սպիտակ ձյան վրա կարմիրն այնքան գեղեցիկ էր թվում, որ նա ինքն իրեն մտածեց.

«Եթե ես երեխա ունենայի այս ձյան պես սպիտակ, արյան պես կարմրավուն և սև մազերով, ինչպես ծառը պատուհանի շրջանակի վրա»:

Եվ շուտով թագուհին դուստր ծնեց, և նա սպիտակ էր ձյան պես, ինչպես արյունը, կարմրությունը և սև մազերով, ինչպես էբենոսը, և դրա համար էլ նրան անվանեցին Ձյունանուշ։ Իսկ երբ երեխան ծնվեց, թագուհին մահացավ։

Մեկ տարի անց թագավորը ևս մեկ կին առավ։ Նա գեղեցիկ կին էր, բայց հպարտ ու ամբարտավան, և չէր դիմանում, երբ գեղեցկությամբ իրեն գերազանցում էր։ Նա ուներ մի կախարդական հայելի, և երբ նա կանգնում էր դրա դիմաց և նայում էր դրան, հարցնում էր.

Եվ հայելին պատասխանեց.

Դուք երկրի ամենագեղեցիկ թագուհին եք:

Եվ նա գոհ էր, քանի որ գիտեր, որ հայելին ճշմարտությունն է ասում։ Այս ընթացքում Ձյունանուշը մեծացավ և ավելի ու ավելի գեղեցկացավ, իսկ երբ նա յոթ տարեկան էր, նա գեղեցիկ էր պարզ օրվա պես և ավելի գեղեցիկ, քան ինքը՝ թագուհին։ Երբ թագուհին հարցրեց իր հայելուն.

Հայելի, հայելի պատին

Ո՞վ է ամենագեղեցիկը ամբողջ երկրում:

Այն այսպես պատասխանեց.

Այնուամենայնիվ, Ձյունանուշը հազար անգամ ավելի գեղեցիկ է:

Հետո թագուհին վախեցավ, դեղնեց, նախանձից կանաչեց։ Այդ ժամից նա կտեսնի Ձյունանուշին, և նրա սիրտը կոտրվում է, ուստի նա սկսեց ատել աղջկան: Ե՛վ նախանձը, և՛ ամբարտավանությունը մոլախոտի պես աճում էին նրա սրտում ավելի ու ավելի բարձր, և այսուհետ նա հանգիստ չուներ ցերեկ ու գիշեր։ Հետո նա կանչեց իր ռեյնջերներից մեկին և ասաց.

Երեխային տարեք անտառ, ես նրան այլևս չեմ տեսնում։ Դուք պետք է սպանեք նրան և որպես ապացույց բերեք ինձ նրա թոքերը և լյարդը։

Որսորդը հնազանդվեց և աղջկան տարավ անտառ, բայց երբ նա հանեց որսորդական դանակը և պատրաստվում էր խոցել Ձյունանուշի անմեղ սիրտը, նա սկսեց լաց լինել և հարցնել.

Ախ, սիրելի որսորդ, թողիր ինձ կենդանի, ես հեռու կվազեմ խիտ անտառի մեջ և երբեք չեմ վերադառնա տուն:

Եվ քանի որ նա գեղեցիկ էր, որսորդը խղճաց նրան և ասաց.

Թող այդպես լինի, վազիր, խեղճ աղջիկ։

Եվ դա կարծես մի քար ընկավ նրա սրտից, երբ նա ստիպված չէր սպանել Ձյունանուշին: Այդ ժամանակ մի երիտասարդ եղնիկ պարզապես վազեց, և որսորդը դանակահարեց նրան, հանեց թոքերն ու լյարդը և բերեց թագուհու մոտ՝ ի նշան նրա հրամանի կատարման։ Խոհարարին ասացին, որ դրանք եփի աղաջրի մեջ, իսկ չար կինը կերավ դրանք՝ կարծելով, թե դրանք Սպիտակաձյունիկի թոքերն ու լյարդն են։

Իսկ խեղճ աղջիկը մենակ մնաց մեծ անտառում, և նա այնքան վախեցավ, որ նայեց ծառերի բոլոր տերևներին՝ չիմանալով, թե ինչ անել հետո, ինչպես օգնել իր վշտին։ Նա սկսեց վազել և վազեց սուր քարերի վրայով, փշոտ թավուտների միջով, և վայրի կենդանիները ցատկեցին նրա շուրջը, բայց չդիպչեցին նրան: Նա վազեց այնքան հեռու, որքան կարող էր, և այժմ արդեն երեկո էր, նա տեսավ մի փոքրիկ խրճիթ և մտավ այնտեղ հանգստանալու։ Եվ այդ խրճիթում ամեն ինչ այնքան փոքր էր, բայց գեղեցիկ ու մաքուր, ինչը չի կարելի ասել հեքիաթում կամ նկարագրել գրիչով։

Այնտեղ մի սեղան կար՝ ծածկված սպիտակ սփռոցով, և վրան՝ յոթ փոքր ափսե, յուրաքանչյուր ափսե ուներ մի գդալ, և յոթ փոքրիկ դանակ ու պատառաքաղ, և յոթ փոքրիկ գավաթ։ Պատի մոտ յոթ փոքրիկ մահճակալներ կային, մեկը մյուսի կողքին, և դրանք ծածկված էին ձյունաճերմակ ծածկոցներով։ Ձյունանուշը ուզում էր ուտել և խմել, և նա ամեն ափսեից վերցրեց մի քիչ բանջարեղեն և հաց և խմեց յուրաքանչյուր գավաթից մի կաթիլ գինի. նա չէր ուզում ամեն ինչ խմել մեկից: Եվ քանի որ նա շատ հոգնած էր, նա փորձեց պառկել անկողնում, բայց նրանցից ոչ մեկն իրեն չէր սազում. մեկը շատ երկար էր, մյուսը շատ կարճ, բայց յոթերորդը պարզվեց, որ իրեն հարմար էր, նա պառկեց դրա մեջ և հանձնվեց. Տիրոջ ողորմությունը, ննջեց.

Երբ արդեն լրիվ մութ էր, եկան խրճիթի տերերը, և կային յոթ թզուկներ, որոնք լեռներում հանքաքար էին արդյունահանում։ Նրանք վառեցին իրենց լամպերից յոթը, և երբ խրճիթում լույսը բացվեց, նրանք նկատեցին, որ ինչ-որ մեկը ունեն, քանի որ ամեն ինչ չէ, որ նախկինում էր։ Եվ առաջին թզուկն ասաց.

Ո՞վ էր նստած իմ աթոռին։

Ո՞վ է սա կերել իմ ափսեից։

Ո՞վ վերցրեց իմ մի կտոր հացը։

Չորրորդ:

Ո՞վ է կերել իմ բանջարեղենը:

Ո՞վ վերցրեց իմ պատառաքաղը:

Ո՞վ կտրեց իմ դանակով.

Յոթերորդը հարցրեց.

Ո՞վ էր խմում իմ փոքրիկ բաժակից։

Եվ առաջինը ետ նայեց և տեսավ, որ իր անկողնու վրա մի փոքրիկ կնճիռ կա և հարցրեց.

Ո՞վ էր դա իմ անկողնում:

Հետո մնացածները վազեցին և սկսեցին ասել.

Եվ իմ մեջ էլ կար մեկը։

Յոթերորդ թզուկը նայեց իր մահճակալին, նա տեսնում է. Ձյունանուշը պառկած է դրա մեջ և քնում է: Հետո նա կանչեց մյուսներին, նրանք վազելով եկան, զարմացած սկսեցին բղավել, բերեցին իրենց յոթ լամպերը և վառեցին Ձյունանուշին։

Ահ, Աստված իմ: Օ՜, Աստված իմ: նրանք բացականչեցին.
- Այնուամենայնիվ, ինչ գեղեցիկ երեխա:
Նրանք այնքան են ուրախացել, որ նրան չեն արթնացրել ու թողել են անկողնում քնելու։ Եվ յոթերորդ թզուկը իր ընկերներից յուրաքանչյուրի հետ մեկ ժամ քնում էր, և այդպես անցավ գիշերը։

Առավոտը եկել է. Սպիտակաձյունիկը արթնացավ, տեսավ յոթ թզուկ ու վախեցավ։ Բայց նրանք սիրալիր գտնվեցին նրա հանդեպ և հարցրին.

Ինչ է քո անունը?

Իմ անունը Ձյունանուշ է, պատասխանեց նա։

Ինչպե՞ս մտաք մեր խրճիթ:

Եվ նա ասաց նրանց, որ խորթ մայրը ցանկանում է սպանել իրեն, բայց որսորդը խղճացել է նրան, և որ նա ամբողջ օրը վազել է, մինչև վերջապես գտավ իրենց խրճիթը։ Թզուկները հարցրին.

Եթե ​​ցանկանում եք տնօրինել մեր ընտանիքը, եփել, փափկել մահճակալները, լվանալ, կարել և հյուսել, ամեն ինչ մաքուր և կարգին պահել, եթե համաձայն եք դրան, կարող եք մնալ մեզ հետ, և դուք կունենաք շատ բան:

Լավ,- ասաց Ձյունանուշը մեծ հաճույքով։

Եվ մնաց նրանց հետ: Նա կարգի բերեց խրճիթը, առավոտյան թզուկները գնացին լեռներ՝ հանքաքար և ոսկի փնտրելու, իսկ երեկոյան նրանք վերադարձան տուն, և նա պետք է նրանց համար կերակուր պատրաստեր, երբ նրանք հասան: Ամբողջ օրը աղջիկը մնաց մենակ, և այդ պատճառով բարի թզուկները զգուշացրին նրան և ասացին.

Զգուշացեք խորթ մորից. նա շուտով կիմանա, որ դուք այստեղ եք, զգույշ եղեք, որ ոչ ոքի տուն չթողնեք։

Եվ թագուհին, ուտելով Սպիտակաձյունիկի թոքերը և լյարդը, նորից սկսեց հավատալ, որ նա երկրի բոլոր կանանցից ամենաառաջինն ու ամենագեղեցիկն է։ Նա գնաց հայելու մոտ և հարցրեց.

Հայելի, հայելի պատին

Ո՞վ է ամենագեղեցիկը ամբողջ երկրում:

Եվ հայելին պատասխանեց.

Դուք, թագուհի, գեղեցիկ եք

Բայց Ձյունանուշը այնտեղ է, սարերից այն կողմ,

Պատերից դուրս գտնվող յոթ թզուկների մոտ

Այդ ժամանակ թագուհին վախեցավ. նա գիտեր, որ հայելին ճշմարտությունն է ասում և հասկացավ, որ որսորդը խաբել է իրեն, և որ Ձյունանուշը դեռ ողջ է: Եվ նա սկսեց նորից մտածել և հորինել, թե ինչպես բնաջնջել նրան. նախանձից նա խաղաղություն չուներ, քանի որ նա երկրի առաջին գեղեցկուհին չէր: Եվ հետո, վերջապես, նա մի բան մտածեց. նա ներկեց իր դեմքը, ծպտված ծեր վաճառականի կերպարանքով, այնպես որ անհնար էր ճանաչել նրան։ Նա յոթ լեռների միջով անցավ յոթ թզուկների մոտ, դուռը թակեց և ասաց.

Սպիտակաձյունիկը նայեց պատուհանից դուրս և ասաց.

Բարև, բարի կին, ինչ ես վաճառում:

Լավ ապրանք, լավ ապրանք, - պատասխանեց նա, գունավոր ժանյակներ:
-Եվ թագուհին հանեց ժանյակներից մեկը, ցույց տվեց, և այն հյուսված էր գունավոր մետաքսից։

«Այս ազնիվ կնոջը կարելի է տուն թողնել», - մտածեց Ձյունանուշը, բացեց դռան պտուտակն ու իր համար գեղեցիկ ժանյակ գնեց:

Քեզ ո՞նց է սազում, աղջի՛կ,- ասաց պառավը,- թույլ տուր քեզ կարգին ժանյակավորեմ:

Ձյունանուշը, ոչ մի վատ բան չսպասելով, կանգնեց նրա դիմաց և թողեց, որ նոր ժանյակները սեղմեն իր վրա, իսկ պառավը սկսեց ժանյակավորվել, այնքան արագ և այնքան ուժեղ, որ Ձյունանուշը խեղդվեց և մեռած ընկավ գետնին։

Դու ամենագեղեցիկն էիր,- ասաց թագուհին և արագ անհետացավ:

Դրանից կարճ ժամանակ անց՝ երեկոյան մոտ, յոթ թզուկները վերադարձան տուն, և որքա՜ն վախեցան նրանք, երբ տեսան, որ իրենց սիրելի Ձյունանուշը պառկած էր գետնին, չէր շարժվում, չէր խառնվում, կարծես մեռած։ Նրան բարձրացրին ու տեսան, որ ամուր ժանյակավոր է, հետո կտրեցին ժանյակները, և նա սկսեց մի փոքր շնչել և աստիճանաբար ուշքի եկավ։ Երբ թզուկները լսեցին, թե ինչ է տեղի ունեցել, նրանք ասացին.

Ծեր վաճառականն իրականում չար թագուհի էր, զգույշ եղեք, ոչ մեկին մի թողեք ներս, երբ մենք տանը չենք։

Եվ չար կինը վերադարձավ տուն, գնաց հայելու մոտ և հարցրեց.

Հայելի, հայելի պատին

Ո՞վ է ամենագեղեցիկը ամբողջ երկրում:

Եվ հայելին պատասխանեց նրան, ինչպես նախկինում.

Դուք, թագուհի, գեղեցիկ եք

Բայց Ձյունանուշը այնտեղ է, սարերից այն կողմ,

Պատերից դուրս գտնվող յոթ թզուկների մոտ

Հազար անգամ ավելի գեղեցիկ:

Երբ նա լսեց նման պատասխան, ամբողջ արյունը հոսեց նրա սիրտը, նա այնքան վախեցավ - նա հասկացավ, որ Ձյունանուշը նորից կենդանացել է:

Դե, հիմա, - ասաց նա, - ես մի բան կմտածեմ, որը անպայման կկործանի քեզ: -Իմանալով կախարդությունը՝ նա պատրաստեց թունավոր սանր։ Հետո նա փոխեց հագուստը և վերածվեց մեկ այլ ծեր կնոջ։ Եվ նա գնաց յոթ լեռների վրայով յոթ թզուկների մոտ, դուռը թակեց և ասաց.

Վաճառում եմ լավ իրեր! Վաճառվում է

Սպիտակաձյունիկը նայեց պատուհանից դուրս և ասաց.

Հավանաբար կարելի է նայել,- ասաց պառավը, հանեց մի թունավոր սանր և, վեր բարձրացնելով, ցույց տվեց Ձյունանուշին։

Աղջկան այնքան դուր եկավ նրան, որ թույլ տվեց իրեն խաբել ու բացեց դուռը։ Գինը պայմանավորվեցին, ու պառավն ասաց. «Դե հիմա մազերդ կարգին սանրեմ»։

Խեղճ Ձյունանուշը, ոչինչ չկասկածելով, թողեց պառավին սանրել մազերը, բայց հենց սանրով դիպավ մազերին, թույնն անմիջապես սկսեց գործել, և աղջիկն անիմաստ ընկավ գետնին։

Դու, գրիր գեղեցկուհի,- ասաց չար կինը,- հիմա քեզ վերջը եկավ։ Այս ասելով՝ նա հեռացավ։

Բայց, բարեբախտաբար, մոտ երեկո էր, և յոթ թզուկները շուտով վերադարձան տուն։ Նկատելով, որ Ձյունանուշը մեռած պառկած է գետնին, նրանք անմիջապես կասկածեցին խորթ մորը, սկսեցին պարզել, թե ինչ է պատահել, և գտան թունավոր սանր; և հենց որ նրան դուրս բերեցին, Ձյունանուշը նորից ուշքի եկավ և պատմեց նրանց այն ամենը, ինչ տեղի էր ունեցել։ Եվ ևս մեկ անգամ թզուկները նրան ասացին, որ պահակ լինի և դուռը ոչ մեկի առաջ չբացի։

Եվ թագուհին վերադարձավ տուն, նստեց հայելու առաջ և ասաց.

Հայելի, հայելի պատին

Ո՞վ է ամենագեղեցիկը ամբողջ երկրում:

Եվ հայելին պատասխանեց, ինչպես նախկինում.

Դուք, թագուհի, գեղեցիկ եք

Բայց Ձյունանուշը այնտեղ է, սարերից այն կողմ,

Պատերից դուրս գտնվող յոթ թզուկների մոտ

Հազար անգամ ավելի գեղեցիկ:

Նա լսեց, թե ինչ էր ասում հայելին, և նա դողում էր և դողում ամբողջ բարկությունից։

Ձյունանուշը պետք է մեռնի, լաց եղավ նա, նույնիսկ եթե դա արժենա իմ կյանքս:

Եվ նա գնաց մի գաղտնի սենյակ, որտեղ ոչ ոք երբեք չէր մտել, և այնտեղ պատրաստեց մի թունավոր, թունավոր խնձոր: Դրսից այն շատ գեղեցիկ էր՝ սպիտակ ու կարմրավուն, և ով տեսներ, կցանկանար ուտել, բայց ով ուտեր թեկուզ մի կտոր, անպայման կմահանա։ Երբ խնձորը պատրաստ էր, նա ներկեց իր դեմքը, ծպտվեց որպես գեղջկուհի և ճամփա ընկավ յոթ սարերի վրայով դեպի յոթ թզուկներ։ Նա թակեց, Ձյունանուշը գլուխը դուրս հանեց պատուհանից և ասաց.

Չի կարելի որևէ մեկին ներս թողնել, յոթ թզուկներն ինձ արգելեցին դա անել։

Այո, դա լավ է, - պատասխանեց գեղջկուհին, - բայց որտե՞ղ դնեմ իմ խնձորները: Ուզու՞մ եք, որ դրանցից մեկը ձեզ տամ։

Ո՛չ, ասաց Ձյունանուշը, ինձ հրամայված չէ ոչինչ վերցնել։

Ի՞նչ ես վախենում թույնից։ հարցրեց պառավը։ -Տե՛ս, ես խնձորը երկու մասի կկտրեմ, դու կարմրածը կուտես, ես էլ սպիտակը։

Իսկ խնձորն այնքան խորամանկ է պատրաստվել, որ թունավորվել է միայն նրա կարմրավուն կեսը։ Ձյունանուշը ցանկացավ համտեսել գեղեցիկ խնձորը, և երբ տեսավ, որ գեղջկուհին այն ուտում է, չդիմացավ, ձեռքը դուրս հանեց պատուհանից և վերցրեց թունավորված կեսը։ Հենց որ նա մի կտոր կծեց, անմիջապես մահացած ընկավ գետնին։ Թագուհին նայեց նրան իր չար աչքերով և բարձր ծիծաղելով ասաց.

Ձյան պես սպիտակ, արյան պես կարմրավուն, սև մազածածկ՝ էբենոսի պես: Այժմ ձեր թզուկները ձեզ երբեք չեն արթնացնի:

Նա վերադարձավ տուն և սկսեց հայելուն հարցնել.

Հայելի, հայելի պատին

Ո՞վ է ամենագեղեցիկը ամբողջ երկրում:

Եվ հայելին վերջապես պատասխանեց.

Դու, թագուհի, ամենագեղեցիկն ես ամբողջ երկրում։

Եվ հետո նրա նախանձոտ սիրտը հանդարտվեց, այնքանով, որքանով այդպիսի սիրտը կարող է խաղաղություն գտնել:

Թզուկները, երեկոյան տուն վերադառնալով, գտան Ձյունանուշին՝ գետնին պառկած, անշունչ և մահացած։ Նրան բարձրացրին ու սկսեցին թույն փնտրել. հանեցին, սանրեցին մազերը, լվացին ջրով ու գինով, բայց ոչինչ չօգնեց. սիրելի աղջիկը, քանի որ մեռած էր, այդպես մեռած մնաց։ Նրան դրեցին դագաղի մեջ, յոթն էլ նստեցին նրա շուրջը և սկսեցին ողբալ նրա համար, և ամբողջ երեք օր այսպես լաց էին լինում։ Հետո նրանք որոշեցին թաղել նրան, բայց նա կարծես կենդանի էր. նրա այտերը գեղեցիկ էին և կարմրավուն:

Եվ նրանք ասացին.

Ինչպե՞ս կարող եք այն թաղել խոնավ հողի մեջ:

Եվ հրամայեցին, որ նրա համար ապակե դագաղ սարքեն, որ նա ամեն կողմից երևա, և դրեցին նրան այդ դագաղի մեջ և նրա անունը ոսկե տառերով գրեցին, և նա թագավորի աղջիկ է։ Եվ նրանք դագաղը տանում էին դեպի լեռը, և նրանցից մեկը միշտ պահակ էր մնում նրա հետ։ Եվ թռչունները նույնպես եկան սգալու Ձյունանուշին՝ նախ բուն, հետո ագռավը և վերջում՝ աղավնին։

Եվ երկար, երկար ժամանակ Ձյունանուշը պառկած էր իր դագաղի մեջ, և թվում էր, թե նա քնած է. նա ձյունի պես սպիտակ էր, արյան պես կարմրավուն և սև մազերով՝ սևի նման։ Բայց պատահեց, որ մի օր արքայազնը մեքենայով մտավ այդ անտառ, և նա հայտնվեց թզուկների տանը՝ գիշերելու այնտեղ։ Նա տեսավ դագաղը լեռան վրա, և դրա մեջ գեղեցիկ Ձյունանուշը և կարդաց այն, ինչ գրված էր դրա վրա ոսկե տառերով: Եվ հետո նա ասաց թզուկներին.

Տո՛ւր ինձ այս դագաղը, և ես քեզ կտամ այն, ինչ կամենաս դրա համար։

Բայց թզուկները պատասխանեցին.

Մենք դա չենք զիջի նույնիսկ աշխարհի ողջ ոսկու համար:

Հետո նա ասաց.

Ուրեմն տուր ինձ: Ես չեմ կարող ապրել առանց Ձյունանուշին տեսնելու։

Երբ նա այս ասաց, բարի թզուկները խղճացին նրան և տվեցին դագաղը։

Եվ իշխանը հրամայեց իր ծառաներին, որ նրան իրենց ուսերին տանեն։ Բայց եղավ այնպես, որ նրանք սայթաքեցին ինչ-որ թփի վրա, և ուղեղի ցնցումից մի թունավոր խնձորի կտոր ընկավ Սպիտակաձյունիկի կոկորդից։ Հետո նա բացեց աչքերը, բարձրացրեց դագաղի կափարիչը և ինքն էլ ոտքի կանգնեց։

Տե՛ր, որտե՞ղ եմ ես: - բացականչեց նա:

Թագավորը, ուրախությամբ լցված, պատասխանեց.

Դու ինձ հետ ես,- և նա պատմեց նրան այն ամենը, ինչ եղել էր և ասաց.

Դու ինձ համար աշխարհի ամեն ինչից թանկ ես, արի ինձ հետ գնանք ամրոց հորս մոտ, և դու կլինես իմ կինը։

Սպիտակաձյունիկը համաձայնվեց, և նրանք նշեցին շքեղ ու շքեղ հարսանիք:

Բայց խնջույքին հրավիրված էր նաև թագուհին՝ Սպիտակաձյունիկի խորթ մայրը։ Նա հագնվեց գեղեցիկ զգեստով, մոտեցավ հայելուն և ասաց.

Հայելի, հայելի պատին

Ո՞վ է ամենագեղեցիկը ամբողջ երկրում:

Եվ հայելին պատասխանեց.

Դուք, տիկին թագուհի, գեղեցիկ եք,

Բայց երիտասարդ թագուհին հազար անգամ ավելի գեղեցիկ է:

Եվ հետո չար կինը արտասանեց իր հայհոյանքը, և նա այնքան վախեցավ, այնքան վախեցավ, որ չգիտեր ինչպես գլուխ հանել ինքն իրենից: Սկզբում նա որոշեց ընդհանրապես չգնալ հարսանիքի, բայց խաղաղություն չուներ՝ ուզում էր գնալ ու նայել երիտասարդ թագուհուն։ Եվ նա մտավ պալատ և ճանաչեց Ձյունանուշին, և վախից ու սարսափից, երբ նա կանգնած էր, նա քարացավ տեղում:

Բայց այրվող ածուխների վրա նրա համար արդեն երկաթե հողաթափեր էին դրել, և աքցանով բռնած դրանք բերեցին և դրեցին նրա դիմաց։ Եվ նա ստիպված էր ոտքերը դնել շիկացած կոշիկների մեջ և պարել, մինչև վերջապես նա մեռած ընկավ գետնին։

Վաղուց մի գեղեցիկ թագուհի կար. Մի անգամ նա պատուհանի մոտ կարում էր, պատահաբար ասեղով խոցեց մատը և արյան մի կաթիլ ընկավ պատուհանագոգին ընկած ձյան վրա։

Արյան կարմիր գույնը ձյան սպիտակ ծածկույթի վրա այնքան գեղեցիկ էր թվում նրան, որ թագուհին հառաչեց և ասաց.

Ախ, ինչպես կուզենայի երեխա ունենալ ձյունաճերմակ դեմքով, արյան պես կարմիր շրթունքներով և սև գանգուրներով:

Եվ շուտով նա մի աղջիկ ծնեց՝ սպիտակամորթ, կարմիր կարմիր, արյան պես, շրթունքներով ու մազերով՝ սև գույնի, ինչպես կուպր։ Թագուհին նրան անվանել է Սպիտակաձյունիկ։

Ցավոք, թագուհին շուտով մահացավ՝ թողնելով երեխային։ Որոշ ժամանակ անց թագավորը նորից ամուսնացավ։ Նոր թագուհին ինքնասպասարկում էր և սին և բոլորովին չէր մտածում Ձյունանուշի մասին։

Նա շատ ժամանակ էր անցկացնում կախարդական հայելու առջև՝ ամեն օր հարցնելով.

Իսկ հայելին միշտ պատասխանում էր.

Դու, իմ թագուհի, ամենագեղեցիկն ես աշխարհում:

Պատասխանը գոհացրեց թագուհուն, բայց ոչ երկար։ Հաջորդ օրը նա նույն հարցը տվեց. Աշխարհում նրան ամենից շատ վախեցնում էր այն, որ հայելին կգտնի իրենից ավելի գեղեցիկ մեկին:

Մինչդեռ Ձյունանուշը մեծանում էր ու ամեն օր ավելի գեղեցկանում։

Մի օր թագուհին, ինչպես միշտ, հարցրեց կախարդական հայելուն.

Դու ինձ հայելիով պատասխանում ես, ո՞վ է աշխարհում բոլորից ավելի քաղցր, գեղեցիկ ու սպիտակ:

Եվ նրան ի պատասխան հայելին.

Դու, թագուհի, գեղեցիկ ես, բայց Ձյունանուշը բոլորից քաղցր է, բոլորից ավելի գեղեցիկ և սպիտակ:

Թագուհին լրջորեն զայրացավ և անմիջապես մտածեց, թե ինչպես ազատվել Սպիտակաձյունիկից։

Թագուհին գաղտնի կանչեց թագավորական որսորդներից մեկին։

Ձյունանուշին տարեք անտառ և թողեք նրան այնտեղ: Այո, այնպես արեք, որ նա հետդարձի ճանապարհը չգտնի», - հրամայեց թագուհին:

Որսորդը Սպիտակաձյունիկին տարավ թագավորության մյուս ծայրը և թողեց նրան այնտեղ մենակ՝ խիտ անտառում։

Ձյունանուշը շատ վախեցած էր, ուզում էր լաց լինել։ Սակայն նախ նա որոշեց քնելու տեղ գտնել իր համար։

Նա քայլեց անտառով, մինչև հանդիպեց մի փոքրիկ խրճիթի: Նա թակեց դուռը, բայց ոչ ոք չպատասխանեց։ Հետո նա մտավ խրճիթ։

Այնտեղ նա տեսավ մի սեղան, որի վրա դրված էր յոթ ափսե: Իսկ վերևում՝ ննջասենյակում, յոթ մահճակալ կար։

Ձյունանուշը հոգնած ու քաղցած էր։ Նա մի փոքր խորտիկ ուներ և պառկեց մահճակալներից մեկի վրա:

Գիշերը յոթ թզուկներ վերադարձան իրենց խրճիթ և տեսան քնած Ձյունանուշին։ Նա այնքան գեղեցիկ տեսք ուներ, որ թզուկները որոշեցին նրան արթնացնել: Հաջորդ առավոտ նրանք ուշադիր լսեցին Ձյունանուշի պատմությունը։

Մնացեք մեզ հետ, այստեղ ձեզ ոչ ոք չի վիրավորի,- խորհուրդ տվեցին յոթ թզուկները։

Առավոտյան աշխատանքի գնալով՝ թզուկները միշտ զգուշացնում էին Ձյունանուշին, որ դուռը ոչ մեկի առաջ չբացի։

Թագուհին խորամանկ է, զգուշավոր, ասացին.

Այդպես էլ եղել է։ Թագուհին կախարդական հայելից իմացավ, որ Ձյունանուշը ողջ է և առողջ, և որ նա ապրում է թզուկների հետ։

Թագուհին որոշել է մեկընդմիշտ վերջ տալ նրան։ Նա հագնվեց որպես գյուղացի կնոջ և գնաց անտառային խրճիթ:

Գնել խնձոր, նա առաջարկեց Ձյունանուշին:

Խնձորներն այնքան ախորժելի տեսք ունեին, որ Ձյունանուշը չդիմացավ և գնեց մեկ խնձոր։

Իսկ խնձորը թունավորվել է։ Հենց որ Ձյունանուշը խայթեց դրան, նա անմիջապես ընկավ հատակին։

Թզուկները երեկոյան եկան տուն, գտան անշունչ Ձյունանուշին և մտածեցին, որ նա մահացել է։

Թզուկները շատ տխուր էին և չէին կարողանում որոշել նրան թաղել: Բյուրեղապակյա դագաղ պատրաստեցին, մեջը դրեցին Ձյունանուշին ու տարան բարձր լեռան գագաթ։

Ձմեռ էր։ Ամրոցում մի գեղեցիկ թագուհի նստած էր պատուհանի մոտ։ Կարելու ժամանակ թագուհին նայեց պատուհանից ու մտածեց. Նա շատ էր ուզում ունենալ սև մազերով աղջիկ՝ ձյունաճերմակ մաշկով և վարդագույն այտերով։ Շուտով նրա ցանկությունն իրականացավ։ Նա լույս աշխարհ է բերել իր երազած դստերը։ Թագուհին նրան տվել է գեղեցիկ անուն՝ Ձյունանուշ։

Աղջկա ծնվելուց անմիջապես հետո թագուհին մահացել է։ Երեխան մնացել է առանց մայրական շոյանքի. Ժամանակն անցել է։ Թագավորը նորից ամուսնացավ։ Նոր թագուհին չար ու հաշվարկող կին էր։ Նրան չէր հետաքրքրում Սպիտակաձյունիկի կյանքը։ Ամեն օր թագուհին նայում էր իր կախարդական հայելու մեջ՝ պարզելու, թե ով է բոլորից ամենագեղեցիկը։ Եվ ի պատասխան՝ մի ամբիցիոզ կին միշտ լսում էր, որ ինքն ամենագեղեցիկն է աշխարհում։

Ձյունանուշը մեծացավ, և ամեն տարի նրա գեղեցկությունը ծաղկում էր ավելի ու ավելի պայծառ: Եվ այսպես, հերթական անգամ, հարցնելով հայելուն, թագուհին այլ պատասխան լսեց. Հայելին առաջին անգամ ասաց, որ Ձյունանուշը բոլորից ամենագեղեցիկն է։ Չար թագուհին բարկացավ ու երդվեց ազատել աղջկան աշխարհից։ Նա հրամայեց անտառապահին թաքուն տանել արքայադստերը անթափանց թավուտի մեջ և սպանել նրան: Նա այնքան էր ատում խորթ դստերը: Անտառապահը աղջկան բերեց մութ անտառ և բաց թողեց՝ խղճալով նրան։ Իսկ թագուհին ասաց, որ իր հրամանը կատարվեց։

Արքայադուստրը երկար ժամանակ թափառում էր անտառով, և միայն երեկոյան նա իր ճանապարհին հանդիպեց մի փոքրիկ տան։ Մտնելով այնտեղ՝ նա տեսել է, որ տանը մարդ չկա։ Բայց ափսեներից, աթոռներից ու մահճակալներից պարզ էր դառնում, որ այստեղ յոթ մարդ է ապրում։ Աղջիկը շատ հոգնած էր, պառկեց մահճակալներից մեկի վրա ու խորը քնեց։

Երբ լրիվ մութ էր, աշխատանքից յոթ թզուկներ եկան փոքրիկ տուն։ Նրանք տեսան արքայադստերը և, լսելով նրա պատմությունը, առաջարկեցին նրան մնալ և ապրել իրենց հետ. հոգ տանել տան մասին: Թզուկները աղջկան անմիջապես դուր են եկել։ Ամեն առավոտ նրանք գնում էին հանքերում սարերում աշխատելու և ուշ երեկոյան վերադառնում։ Արքայադուստրն ամբողջ օրը տանը մենակ էր։ Թզուկները, հեռանալով, զգուշացրել են, որ Ձյունանուշը վախենում է չար խորթ մորից։ Այդ ժամանակ Չար թագուհին հայելից իմացավ, որ Ձյունանուշը դեռ ողջ է և որոշեց ինքնուրույն գործել: Երեք անգամ նա, տարբեր ինտրիգներ հորինելով, փորձել է սպանել աղջկան։ Երկու անգամ թզուկներին հաջողվել է փրկել նրան մահից։ Բայց երրորդ անգամ նրա ծրագիրը իրականացավ։ Թագուհին պառավի հագուստով եկավ թզուկների տուն։ Նա խորթ դստերը խնձոր է առաջարկել, որի մեջ թույն է լցրել։ Խնձորը կծելով՝ աղջիկը մահացել է։

Թզուկներին այս անգամ չհաջողվեց փրկել թագավորական դստերը։ Նրանք նրան դրեցին ապակե դագաղի մեջ, որը դրեցին լեռան գագաթին։ Նրանք ամեն օր հերթապահում էին, հսկում արքայադստեր անդորրը։ Անգամ կենդանիներն էին եկել աղջկան սգալու։

Անցել են տարիներ։ Մի երիտասարդ արքայազն անցավ անտառի միջով: Նա տեսել է թագավորական դստերը լեռան վրա՝ ապակե դագաղի մեջ և սիրահարվել նրան։ Արքայազնը համոզեց թզուկներին, որ նրան իրենց հետ տանեն ամրոց և հսկեն նրան։ Թզուկները համաձայնեցին։ Երբ արքայազնի ծառաները տանում էին դագաղը, նրանք սայթաքեցին։ Արքայադստեր բերանից խնձորի կծած հատվածն ընկավ, և նա կենդանացավ։ Աղջիկը նույնպես սիրահարվել է արքայազնին։ Նրանց հարսանիքին հրավիրված է եղել նաև չար խորթ մայրը։ Երբ նա իմացավ, որ Սպիտակաձյունիկը կենդանացել է, և այժմ նրան երկար երջանիկ կյանք է սպասվում, նա մահացավ նախանձից։

Այս հեքիաթը սովորեցնում է հավատալ բարությանն ու արդարությանը, պայքարել չարի դեմ և ելք գտնել ցանկացած դժվարին հանգամանքներից։

Սպիտակաձյունիկի և յոթ թզուկների նկար կամ նկար

Այլ վերապատմումներ ընթերցողի օրագրի համար

  • Համառոտ Dragoon Որտեղ երեւում է, որտեղ լսվում է

    Վ.Դրագունսկու «Որտեղ է երևում, որտեղ է լսվում» պատմվածքում հերոսները սովորում են տարրական դպրոցում։ Հանկարծ նրանց հրավիրեցին մասնակցելու դպրոցական ներկայացմանը։ Նրանք պետք է կատարեն բանաստեղծություններ, որոնք մեկ այլ տղա է հորինել:

  • Համառոտ Օստրովսկու տաք սիրտ

    Բարին Պավլին Պավլինովիչ Կուրոսլեպովը, դուրս գալով իր տան շքամուտք, սկսեց մանրամասնորեն հարցնել Սիլանին, թե արդյոք նա ստուգե՞լ է դարպասը և արդյոք ուշադիր հետևում է տանը։

  • Կոլոբոկ հեքիաթի ամփոփում

    Միաժամանակ ապրում ու ապրում էին տատիկս ու պապս։ Պապը մի կերպ խնդրեց տատիկին բուլկի թխել։ Պառավը աղբամաններից հավաքեց ալյուրի մնացորդները, երկու բուռ ալյուր դուրս եկավ ու դրեց ջեռոցը։ Մեղրաբլիթը բուրավետ է, կարմրավուն, տատիկը դրել է պատուհանի մոտ, որ սառչի։

  • Համառոտ Taffy Our own and other

    Պատմությունը սկսվում է այն հայտարարությամբ, որ մենք բոլոր մարդկանց բաժանում ենք «օտարների և մերոնցների»: Ինչպե՞ս: Մենք պարզապես գիտենք «մեր» մարդկանց մասին, թե քանի տարեկան են նրանք և որքան գումար ունեն։ Մարդիկ միշտ փորձում են թաքցնել մարդկանց համար այս ամենակարեւոր բաներն ու հասկացությունները։

  • Տուրգենևի մակաբույծի ամփոփում

    Ոչ առանց շքեղության հարուստ կալվածքում հայտնվում են այն վերջերս ձեռք բերած սեփականատերերը՝ հանգիստ և բարեսիրտ Օլգա Պետրովնա Ելեցկայան, նե Կորինան, իր ամուսնու՝ Պավել Նիկոլաևիչի հետ, ով կոշտ բնավորություն ունի: Բնավորությամբ ամուր և անզիջում

Մենք բոլորս մանկության տարիներին կարդում էինք մի հրաշալի հեքիաթ ձյունաճերմակ մաշկով և սև մազերով գեղեցկուհու մասին, որը պատմում էր այն մասին, թե որքան փոքրիկ կախարդական մարդիկ են նրան պատսպարել անտառում: Մենք անհանգստացանք արքայադստեր ճակատագրով և զայրացանք սարսափելի խորթ մոր ինտրիգներից, երբ տեսանք նշված հեքիաթի սյուժեի մարմնավորումը բազմաթիվ ադապտացիաներում (հատկապես հիանալի է Դիսնեյի մուլտֆիլմը): Բայց քանի՞ հոգի գիտի, թե ով է «Սպիտակաձյունիկը և յոթ թզուկները» ֆիլմի հեղինակը։ Փորձենք պարզաբանել այս հարցը։ Այս դեպքում հեղինակները հաստատ ավելի շատ են, քան մեկը։ Սրանք եղբայրներն են և Վիլհելմը։ Եվ նաև, թեկուզ անուղղակիորեն, Վեստֆալիայի գերմանական երկրի ողջ ժողովուրդը:

Գրիմի կյանքն ու գործը

Եղանակի եղբայրները ծնվել են Հանաու քաղաքում։ Յակոբը՝ 1785 թվականի հունվարին, իսկ Վիլհելմը՝ 1786 թվականի փետրվարին։ Նրանցից բացի ընտանիքն ուներ ավելի փոքր եղբայր և երեք փոքր քույր։ Հայրը՝ Ֆիլիպ-Վիլհելմը, սկզբում աշխատել է որպես իրավաբան, իսկ 1792 թվականից՝ որպես դատավոր Շտայնաուում։ Հենց նա էլ որդիների մեջ սեր է սերմանել կարդալու և նկարելու սերը։ Բայց 1796 թվականին նրա հայրը մահանում է, և Յակոբը 11 տարեկանում դառնում է ընտանիքի գլուխը։ Շուտով ավագ որդիները գնացին Կասել՝ ավարտելու լիցեյը, ընդունվելու համալսարան և իրավաբան դառնալու։ Այնտեղ հայտնվեց ստեղծագործական այս տանդեմը՝ «Սպիտակաձյունիկը և յոթ թզուկները» ֆիլմի հեղինակը։ Քանի որ համալսարանում եղբայրները ծանոթացան նոր մարդկանց հետ, որոնցից իմացան Վեստֆալիայի ժողովրդի ժողովրդական երգերի ու լեգենդների մասին։

Առասպելական նավ և քաղաքական իրականություն

Գրիմ եղբայրների ճակատագիրն ու գործը հասկանալու համար անհրաժեշտ է, թեկուզ հակիրճ, բայց նկարագրել քաղաքական իրավիճակը, որը ձևավորվել է 18-19-րդ դարերի վերջին Գերմանիայում։ Այնուհետև երկիրը բաժանվեց բազմաթիվ մելիքությունների՝ յուրաքանչյուրն իր լեզվով, քանոնով, կտրված մետաղադրամով և այլն: Փոքր Վեստֆալիան հեշտությամբ գրավվեց 1806 թվականին Նապոլեոնի բանակի կողմից։ Թագավորությունը գլխավորում էր Բոնապարտի եղբայրը՝ Ժերոմը։ Նա հրավիրեց Յակոբին գրադարանավար դառնալու, ինչին նա համաձայնվեց։ «Սպիտակաձյունիկը և յոթ թզուկները» ստեղծագործության հեղինակն ակտիվորեն հավաքում է տարածաշրջանի լեգենդներ, երգեր և հեքիաթներ։

Այն բանից հետո, երբ ֆրանսիացիներին վտարեցին Վեստֆալիայից, եղբայրները ծառայում են որպես գրադարանավարներ Կասելում, իսկ հետո՝ 1840 թվականին, ընդունում են Պրուսիայի Ֆրիդրիխ Վիլհելմի հրավերը՝ տեղափոխվելու Բեռլին։ Դեռ այն ժամանակ Գրիմը լայն հանրությանը հայտնի դարձավ որպես «Սպիտակաձյունիկ և յոթ թզուկներ» ֆիլմի, ինչպես նաև ևս 82 հեքիաթի հեղինակ։ Բեռլինում նրանք շարունակեցին ստեղծագործել՝ թանկարժեք մարգարիտների պես հավաքել ժողովրդական պոեզիայի նմուշներ, մշակել բանահյուսություն և ուսումնասիրել գերմանական լեզվաբանությունը։ Նրանք մահացել են՝ Վիլհելմը 1859 թվականին, իսկ Յակոբը 1863 թվականին՝ գերմաներեն լեզվի առաջին բառարանի վրա աշխատելիս։

Ա՜խ այդ հեքիաթասացները...

Հիմա այն ժամանակաշրջանի մասին, երբ հայտնվեցին Սպիտակաձյունիկը և յոթ թզուկները։ Հեղինակը, ավելի ճիշտ՝ ստեղծագործական տանդեմը, հրատարակեց իր առաջին ժողովածուն, երբ դեռ կանաչ երիտասարդներ էին, 1812թ.

Այն թողարկվել է համեստ փափուկ կազմով և ներառում է ընդամենը ութսուներեք հեքիաթ։ Հետագայում հեղինակները բազմիցս թարմացրել են տպաքանակը՝ անընդհատ գիրքը համալրելով նոր պատմվածքներով։ Այժմ «Գրիմ եղբայրների մանկական և ընտանեկան հեքիաթները» ժողովածուն բաղկացած է 200 աշխատանքից։

Ինչն է կարևոր «Սպիտակաձյունիկը և յոթ թզուկները»

Այս ֆանտաստիկ պատմության մեջ շատ մոտիվներ, որոնք առկա են Գրիմ եղբայրների այլ պատմություններում, հյուսված են միասին: Սա չար խորթ մայր է, ով ցանկանում է ազատվել խորթ աղջկանից (համեմատեք Հանսի և Գրետելի հետ): Մոտիվն առկա է նաև «Քնած գեղեցկուհին» հեքիաթում։ Խորթ մոր նենգ «նվերների»՝ գոտի, սանր և խնձորի գաղափարը, որում հունական առասպելներին ծանոթ ընթերցողը հեշտությամբ ճանաչում է Վեներայի ատրիբուտները, շատ հետաքրքիր է թվում: Հեղինակների բազմակողմանի աշխատանքում շատ ավելի խորը իմաստ կա, քան կարող է թվալ առաջին հայացքից։ Նախկին Հռոմեական կայսրության հողերում հնագույն առասպելը տապալվում է թզուկների մասին գերմանական լեգենդներով:

Եթե ​​սխալ եք գտնում, խնդրում ենք ընտրել տեքստի մի հատված և սեղմել Ctrl+Enter: