Biara Voronets Rumania. Biara Voronet: Kapel Sistina Rumania

Moskow-Antalya-3. Rumania: Biara Voronet. Hari ke-3. 30 Juni 2011

.
Jadi, untuk melihat-lihat, kami tanpa sadar melaju ke Voronets. Biara itu sendiri belum terlihat, tetapi ada pagar tinggi, tempat parkir, di mana kami bahkan berhasil menemukan tempat berteduh, serta pasar tempat segala macam omong kosong rakyat dijual. Setelah berkeliaran sedikit, kami menemukan pintu masuk yang tidak menonjol sama sekali, dan, setelah membaca iklan tentang seragam, kami kembali ke mobil untuk berganti pakaian. Terima kasih, tidak ada masalah dengan lemari pakaian, kami memiliki setengah apartemen di bagasi! :)) Jadi, alih-alih T-shirt-celana pendek, saya mengenakan gaun yang layak, dan kemeja tipis untuk menutupi bahu saya. Akhirnya, setelah membeli tiket, kami masuk ke dalam pagar.

Dan disana kami langsung melihat apa yang kami inginkan, yaitu Gereja St. George the Victorious:

Tempat tinggalnya kecil, terus terang. Bukan Lavra Kiev-Pechersk, ya.)) Tetapi tidak setiap hari Anda dapat melihat bangunan keagamaan, di mana ikon tidak berada di dalam, tetapi di luar. Kelihatannya sangat menarik..))

Tidak ada yang tahu tanggal pasti pendirian biara, tetapi legenda mengatakan bahwa biara itu dibangun pada 1488 oleh penguasa Stefan III Agung - untuk menghormati kemenangan brilian atas Ottoman dalam pertempuran Vaslui. Sebelum pertempuran, Stefan meminta nasihat kepada seorang biarawan yang tinggal di Voronets, Daniel the Hermit. Dia berjanji kepada orang suci itu bahwa jika menang atas musuh, sebuah biara akan muncul di desa - dan dia menepati janjinya.

Gereja itu sangat sukses, tentu saja: kecil, cantik, seperti mainan, dengan sentuhan lucu dalam bentuk lukisan dinding. Kami memeriksanya dengan cermat:

Faktanya, Ular dan saya tidak terlalu religius, kami sebagian besar mengaku acuh tak acuh, tetapi mereka yang berada di subjek pasti akan melihat plot yang sudah dikenal di sana:

Kami memutuskan untuk mengelilingi gereja dalam lingkaran, karena kami sudah tiba, karena tidak ada jarak ..))
Di dalam gereja, di pintu masuk, ada perdagangan cepat di kuil:

Sekelompok orang asing mendengarkan dengan penuh perhatian pemandu:

Saya juga berhenti untuk mendengarkan, tetapi saya segera menyadari bahwa informasi yang saya terima terbang melalui kepala saya melalui telinga saya, tidak berlama-lama di dalam selama satu menit. Secara umum, seperti biasa ..)))

Warga secara berkala mendekati beberapa struktur besi, bentuknya sangat mirip peti mati. Ternyata - mereka menyalakan lilin:

Dari dalam ke luar, gereja tidak terlihat begitu elegan lagi:

Entah angin bertiup lebih banyak dari sisi lain, atau mereka sudah lama tidak membawa cat:

Dan akhirnya, kami melihat ke dalam. Dan saya harus mengatakan bahwa bibi yang ketat yang menjual tiket kepada kami (dan yang tampaknya ingin menjual segala sesuatu yang dipajang di tokonya),

... dia dengan tegas memperingatkan kami bahwa tidak boleh mengambil gambar di dalam gereja. Tapi saya untuk kebebasan berbicara dan foto, selain itu, saya tidak akan menjadi saya jika saya tidak melanggar hukum setidaknya sedikit, kan? ..;)) Jadi, memanfaatkan momen ketika ada lebih sedikit orang di sekitar, Saya melakukan beberapa tembakan.

Voronets adalah sebuah desa kecil di Rumania, dekat kota Gura-Humorului. Kami tidak bisa berhenti di situ dan itulah sebabnya. Di kota Voronets itulah mutiara Eropa Timur berada - Biara Voronets. Ini adalah bangunan yang unik, tetapi tidak dalam hal arsitektur, Biara Voronets dibangun, bagaimanapun, dalam gaya biara yang khas untuk Rumania pada abad ke-15, tetapi lukisan, lukisan dinding, ini ... sesuatu yang tak tertandingi. Hanya Gereja St. George the Victorious yang bertahan dari biara hingga hari ini. Tidak ada hal seperti itu di mana pun di dunia. Stephen III, penguasa kerajaan Moldavia, mendirikannya pada 1488. Ini telah dilestarikan.

Untuk biru langit dari lukisan dinding, Biara Voronets disebut tidak lain adalah Kapel Sistina Eropa Timur. Adegan Penghakiman Terakhir dieksekusi di luar biara dalam nuansa biru tua dan teknik asli, yang rahasianya telah hilang selamanya.

Pada beberapa lukisan dinding, cat tidak kehilangan kecerahan dan saturasi aslinya, dan bertahan dalam bentuk aslinya hingga hari ini. Di dalam biara, dinding dan langit-langit juga dihiasi dengan lukisan dinding alkitabiah.

Biara Voronets pada abad ke-15 dikelilingi oleh dinding luar, itu menampung sel-sel biara, dan wilayah biara berisi motif utama lambang abad ke-15 yang melekat dalam gaya biara Rumania. Apses dari Gereja St. George, serambi dan cella dengan menara - semua abad ke-15 dan menyenangkan mata kita dan membangkitkan imajinasi bahkan sampai hari ini.

Saya ingin memberi tahu Anda tentang satu lagi catatan menarik yang telah sampai kepada kami dalam bentuk aslinya. Ini membangkitkan kelembutan, meskipun faktanya pada suatu waktu kemungkinan besar menyebabkan kecaman. Ini adalah prasasti yang dibuat di dinding gereja oleh beberapa Hans, dalam bahasa Jerman pada tahun 1607, "Hans ada di sini."

Gereja St. George adalah satu-satunya bangunan biara yang masih ada, mungkin karena St. Daniel sang Pertapa beristirahat di sini, siapa yang menyimpannya?

Sejak 1993, Biara Voronets telah menjadi Situs Warisan Dunia UNESCO, sebagaimana dibuktikan dengan masuknya ke dalam daftar UNESCO "Gereja-Gereja Daerah Bersejarah Moldova".

Kami menghabiskan sepanjang hari mengunjungi biara-biara lukisan Bukovina yang terkenal. Di kaki bukit Carpathians, ada hampir dua lusin biara abad pertengahan. Yang paling terkenal di antara mereka adalah Biara Voronets.

Biara Voronets. Legenda pendiri

Penguasa Moldavia Stefan III the Great, bersiap untuk pertempuran dengan Turki Ottoman, pergi ke Daniel the Hermit. Penguasa memutuskan untuk meminta nasihat dan berkah darinya. Daniel memiliki karunia pandangan ke depan dan menjanjikan bantuan surgawi kepada Stefan, jika dia bersumpah - untuk menemukan sebuah biara di Voronets, yang belum pernah terlihat sebelumnya.

Lukisan dinding yang menggambarkan Daniel the Hermit (kanan) dari biara Voronets

Daniel the Hermit memerintahkan untuk mendedikasikan biara itu kepada Saint George the Victorious, santo pelindung tentara Ortodoks.
Stefan Agung bertemu Suleiman Pasha dalam pertempuran Vaslui. Itu terjadi pada 10 Januari 1475. Tiga belas tahun kemudian, pada 1488, Stefan memerintahkan untuk membangun sebuah kuil untuk menghormati St. George.

Biara Voronets. Lingkungan

Dalam perjalanan ke biara Voronets, kami melewati kota Khura-Humorului. Di ujung jalan, ada tempat parkir berbayar yang luas. Di sekelilingnya terdapat banyak toko suvenir dan wisma bagi para peziarah.

Desa dan biara berada di tepi sungai. Pada awal Mei, sungai hampir kering. Tapi, dilihat dari saluran berbatu dan batang pohon, di awal musim semi aliran gunung yang penuh badai mengalir deras ke sini.


Ada jalan desa di sepanjang sungai, di mana Anda dapat memarkir mobil Anda secara gratis. Ikuti tanda ke gerbang biara.
Di pintu masuk biara ada meja dengan aturan berkunjung. Dilarang merokok dan mengenakan pakaian yang tidak pantas di wilayah tersebut.
Masuk biara dibayar, untuk foto harus bayar terpisah. Untuk dua, ternyata 20 lei, dan di gereja mereka tidak diperbolehkan menembak. Kantor tiket dan kios suvenir terletak di menara gerbang.

Biara Voronets. Ansambel arsitektur

Kami terbiasa dengan biara-biara Rusia yang menyerupai kota-kota berbenteng. Banyak biara barat juga mencakup wilayah yang luas. Seperti misalnya,. Tetapi biara-biara Rumania sangat kecil. Dinding batu yang kuat adalah pengingat akan ancaman Turki yang terus-menerus. Bangunan sel dan bangunan luar berdiri di sepanjang dinding.

Tampak bagi saya bahwa sel-sel dibangun baru-baru ini. Ada kemungkinan hal ini terjadi, karena otoritas Austria menutup biara pada tahun 1786. Gereja St. George diubah menjadi gereja paroki. Selama masa Ceausescu, rezim komunis menutup banyak gereja Rumania. Biara Voronets dibuka kembali hanya pada tahun 1991.

Biara Voronets. Gereja St. George

Kuil utama biara dibangun dalam empat bulan pada tahun 1488 sesuai dengan sumpah Stefanus Agung. Lukisan nazar, yang tidak dapat kami foto, menggambarkan pembangun kuil dengan model gereja.

Awalnya, candi hanya terdiri dari naos (ruang tengah untuk pemuja), dimahkotai dengan menara yang mengarah ke langit. Naos dikelilingi oleh tiga apses setengah lingkaran. Altar menempati apse timur.
Pada tahun 1547, Metropolitan Grigoriu Rosca memerintahkan pembangunan narthex, yaitu narthex gereja.


Arsitektur gereja adalah contoh awal dari gaya Moldova yang berbeda. Ini menggabungkan detail arsitektur Bizantium, Gotik, dan Moldova. Bizantium diwakili oleh naos tiga bagian yang dimahkotai dengan menara. Gotik tercermin dalam lengkungan runcing jendela dan penopang, dan fitur lokal diekspresikan dalam relung di cornice dan arcade buta di apses.

Biara Voronets. lukisan dinding

Sayangnya, kami tidak hanya dapat memotret lukisan dinding interior, tetapi bahkan memasuki gereja. Kami tiba di biara Voronets pada hari Minggu pagi, ketika liturgi kedua sedang berlangsung. Orang-orang di gereja dikemas dalam arti kata yang sebenarnya.
Di naos, masih ada lukisan akhir abad ke-15 dari zaman Stephen Agung. Lukisan-lukisan dinding Passion termasuk Masuk ke Yerusalem, Doa di Bukit Zaitun dan Peninggian Salib Tuhan.

Di dinding bagian dalam yang memisahkan naos dan narthex, tertulis chetya-menaea, yaitu kalender Ortodoks dengan gambar para santo dan martir.
Grigoriu Rosca adalah seorang teolog terkemuka dan secara pribadi mengawasi pekerjaan para biksu master yang tidak dikenal. Hasilnya, mereka berhasil membuat mural dengan keindahan dan ekspresi yang luar biasa. Lukisan-lukisan dinding Rumania telah dibandingkan dengan Kapel Sistina, Katedral St. Markus di Venesia, kuil-kuil Siena dan Assisi.
Tembok Barat seluruhnya ditempati oleh Penghakiman Terakhir.

Di dinding selatan adalah Pohon Isai.

Di sebelah Pohon Isai di dinding selatan adalah Sengsara Tuhan dan kehidupan St. Nicholas.

Di bawah jendela lanset, para empu kuno melukis Juruselamat yang luar biasa. Bogorditsa berdiri di sebelah-Nya, dan Yohanes Pembaptis di sebelah kanan.

Kami telah menunjukkan lukisan dinding dengan pendiri biara, Santo Daniel sang Pertapa. Metropolitan Grigoriu Rosca tertulis di sebelahnya. Dia dianggap sebagai pendiri kedua gereja. Prasasti di fresko adalah Cyrillic, karena orang Rumania beralih ke alfabet Latin hanya di pertengahan abad ke-19.
Deesis di dinding timur mencakup lusinan sosok santo dan membentuk prosesi yang sesungguhnya. Ini menempati apse dan penopang gereja.

Selama berabad-abad terakhir, cuaca buruk telah rusak parah, dan di beberapa tempat menghancurkan lukisan dinding utara. Daftar paling atas berisi adegan-adegan dari kehidupan Adam dan Hawa di Eden, kejatuhan dan pengusiran dari surga. The Annunciation, Mary and Elizabeth dan episode-episode Apokrifa lainnya bertahan di register bawah.

Biara Voronets dianggap sebagai salah satu monumen paling terkenal dari budaya Ortodoks Rumania. Bukan tanpa alasan UNESCO memasukkan Voronets dalam daftar Warisan Budaya Dunia 25 tahun lalu.

Biara Voronets disebut Kapel Sistina dari Timur karena lukisan unik abad ke-16 di dinding luar Gereja Katedral St. George the Victorious. Lukisan-lukisan dinding, dieksekusi dengan latar belakang biru, biru dan biru muda, menggambarkan adegan-adegan alkitabiah. Yang paling menarik dari segi teknik dan nuansa biru yang kaya adalah fresco Penghakiman Terakhir di dinding barat. Gereja ini dibangun dalam waktu singkat: tiga bulan dan tiga minggu, seperti yang tertulis di prasasti peringatan yang terletak di atas pintu masuk kuil.

Didirikan pada tahun 1488, biara Voronets adalah contoh bangunan biara khas di Rumania pada abad ke-15: dinding luar yang dibentengi, beberapa sel untuk biarawan, motif heraldik dari dekorasi interior wilayah dan sebuah katolik - gereja katedral dengan lukisan dinding di dalam dan di luar, lengkungan Gotik dan jendela kecil. Lukisan-lukisan dinding asli bertahan dalam warna penuh hanya pada beberapa dinding gereja.

Pada bulan-bulan musim panas, sebuah pameran diadakan di sebelah biara, di mana Anda dapat membeli produk kayu, tempa, dan bordir dari pengrajin lokal.

Bagaimana menuju ke sana

Biara ini terletak di desa Voronets, di timur laut Rumania. Kota terdekat ke desa, Gura-Humorului, berjarak 5 kilometer. Anda dapat mencapai Voronets dari Gura-Humorului dengan taksi, serta dengan bus reguler yang berjalan di antara pemukiman beberapa kali sehari.

Anda juga bisa sampai ke biara dengan mobil. Dari Gura Humorului, menuju ke selatan sepanjang E 576. Setelah melewati Pension Casa Humor di sebelah kanan sesuai arah lalu lintas, belok kiri dan lanjutkan ke tujuan Anda.

Biara Vorone (Rum. Mănăstirea Voroneț) adalah salah satu biara di Bukovina Selatan, yang terletak di desa Voronets, di timur laut Rumania dekat kota Gura-Humorului. Biara ini terkenal dengan kuilnya - Gereja St. George the Victorious, dicat baik dari dalam maupun dari luar. dan tertulis pada tahun 1993 dalam Daftar Warisan Dunia UNESCO.

Biara ini didirikan oleh penguasa kerajaan Moldavia Stephen III Agung untuk menghormati kemenangan dalam pertempuran Vaslui dan dibangun dari Mei hingga November 1488. Menurut legenda, Stephen, pada salah satu momen perang yang tidak menguntungkan dengan Kekaisaran Ottoman, datang ke biarawan Daniel the Hermit, yang tinggal di Voronets, untuk meminta nasihat. Setelah memenangkan pertempuran, dia menepati janjinya kepada Daniel dan mendirikan sebuah biara di Vorontsov, mendedikasikan gereja utama untuk St. George, yang membawa kemenangan dalam pertempuran. Gereja ini dibangun dalam waktu singkat: tiga bulan dan tiga minggu, seperti yang tertulis di prasasti peringatan yang terletak di atas pintu masuk kuil.

Ini adalah salah satu biara paling berharga yang didirikan oleh Stefan Agung. Beberapa monumen arsitektur religius di utara Moldova bertahan dalam bentuk aslinya. Narthex gereja ditambahkan pada tahun 1547 oleh Metropolitan Gregory Roshka; pada saat yang sama, pengecatan fasad eksternal dilakukan. Dinding luar dicat dari fondasi ke cornice, dan dinding barat ruang depan ditutup sepenuhnya.

Gereja berukuran kecil (25,5 m tanpa narthex, 7,7 m - panjang naos dan pronaos, lebar 10,5 m dengan apses samping).

Pada awalnya, biara Voronets adalah biara laki-laki, tetapi kehidupan biara terputus pada tahun 1786. Dibangun kembali pada tahun 1991, biara tersebut melanjutkan aktivitasnya sebagai biara. Gereja dibangun dari batu, berbentuk trefoil, dan interiornya secara tradisional dibagi menjadi altar, naos, pronaos, dan narthex. Apses dari naos diekspresikan dengan buruk; naos dipisahkan dari pronaos oleh dinding setebal lebih dari 1 meter.

Lukisan interior dan eksterior, dieksekusi pada tahun 1534-1535 dan 1547, mengesankan dengan teknik dan warna piktorial, yang dicirikan oleh harmoni warna, dinamika komposisi, dan monumentalitas. Semua lukisan eksternal dan warna biru terkenal dari biara Voronets tidak memiliki analog di dunia.

Lukisan interior biara sebagian besar berasal dari zaman Stephen Agung; dalam lukisan sumpah di naos, Stefan yang Agung digambarkan di sebelah istrinya Maria Voykitsa, seorang gadis kecil dan calon penguasa Bogdan.

Adegan Penghakiman Terakhir, dilukis pada tahun 1547 di fasad barat, membawa nama Kapel Sistina dari Timur ke monumen itu; di sisi selatan adalah pemandangan Pohon Isai; di sisi kiri pintu masuk Anda dapat melihat gambar Metropolitan Gregory Roshka dan Daniel the Hermit yang saleh, dan di atasnya, di sebelah Kitab Suci, ada komposisi ikonografi Deisus. Beberapa subjek alkitabiah yang disajikan oleh para seniman disekularisasi, sehingga kehidupan orang-orang kudus dibawa lebih dekat dengan kebiasaan dan pekerjaan Moldova. Jadi, Adam membajak tanah, dan Hawa berputar. Adegan kemartiran St. John the New of Chetatya Albe dan pengiriman relik ke Suceava dipenuhi dengan drama khusus.

Menara lonceng batu berisi dua lonceng yang disumbangkan ke biara oleh Stefan the Great. Di halaman, jejak bangunan abad pertengahan lainnya terlihat: sel, kamar kerajaan, sekarang dihancurkan.
Biara Voronet adalah salah satu monumen Moldova pertama yang dibedakan oleh gayanya sendiri, semacam sintesis elemen Bizantium, Gotik, dan nasional.