Cuando se tala el último árbol, cuando se envenena el último río. refranes indios


3. Los indios del siglo XIX decían...
4. mitología india
5.
6. Cuentos de los indios Cherokee
7. Conclusión

Discurso del jefe indio de Seattle en 1854
“El Diario del Gran Líder de Washington anuncia que quiere comprar nuestra tierra. El Gran Líder también nos envía un mensaje de amistad y buena voluntad. Es muy amable, porque sabemos que nuestra amistad es un precio muy pequeño a pagar por su favor. Sin embargo, consideraremos su propuesta, porque entendemos que si no vendemos la tierra, el hombre pálido vendrá con armas y la tomará por la fuerza. ¿Cómo se puede comprar el cielo o el calor de la tierra? Esta idea es incomprensible para nosotros. Si no tenemos aire fresco y salpicaduras de agua, ¿cómo puedes comprárnoslos?".

Tatanka Yotanke (Toro Sentado), Sioux, 1831-1890
“Soy una persona roja. Si el Gran Espíritu quisiera que yo fuera una persona blanca, me habría hecho uno en primer lugar. Ha puesto ciertos planes en vuestros corazones, en el mío ha puesto otros y diferentes planes. Cada persona es buena en su lugar. Eagles no tiene que ser Ravens. Somos pobres, pero somos libres. Ningún hombre blanco dirige nuestros pasos. Si debemos morir, moriremos defendiendo nuestros derechos".

nube blanca
Cuando se corte el último árbol, cuando se envenene el último río, cuando se atrape el último pájaro, sólo entonces comprenderás que el dinero no se puede comer.

En 1890, ante la inevitable necesidad de seguir el camino de la civilización de los blancos, el líder de la tribu Sahaptin, Smohalla, dijo estas palabras:
“Me exiges que are la tierra. Es como: ¿coges un cuchillo y destripas a tu propia madre? Esto quiere decir que cuando yo muera, ella no me aceptará en su vientre y no me permitirá descansar en él. Me pides que saque piedras del suelo. Es como: ¿rasgar la piel de la madre para sacar los huesos? Esto significa que después de la muerte no podré entrar en su carne para renacer en ella. Me exiges que corte la hierba, seque el heno, lo venda y me enriquezca como el pálido. Pero, ¿cómo me atrevo a cortarle el pelo a mi propia madre?

Aún más famosas son las palabras del jefe de Seattle:
“... La tierra es nuestra madre. Todo lo que le sucede a la tierra le sucede a los hijos e hijas de la tierra... La tierra no nos pertenece. Pertenecemos a la tierra. Lo sabemos. Todas las cosas están conectadas, como por la sangre que une a la familia... No tejemos la red de la vida, simplemente estamos entretejidos en ella. Lo que sea que le hagamos a la web, nos lo hacemos a nosotros mismos”.

Aa su vez, los indios se sorprendieron por la actitud consumista de los blancos hacia el medio ambiente, estaban horrorizados por la deforestación, el arado del suelo, la destrucción sin sentido de bisontes y otros animales.
"A los indios les parecía que los europeos odiaban la naturaleza misma: bosques vivos con sus pájaros y animales, valles cubiertos de hierba, agua, suelo, aire mismo". comenta Dee Brown.

Jesuitas franceses en Canadá que predicaron la Palabra de Dios entre los hurones, iroqueses y algonquinos, llamó la atención sobre el hecho de que, a pesar del paganismo (en el sentido cristiano), los indios se distinguen por su religiosidad acentuada, y no en el sentido de estricta observancia de los rituales, sino en el sentido moral de la palabra. El famoso investigador de la sociedad tribal, Lewis Morgan, conocido por sus trabajos sobre la historia y la cultura de la Liga de los Iroqueses, observa un ritual interesante entre ellos: sanundatheywata ("reuniones para el arrepentimiento"). Informa que antes de cada fiesta religiosa, los iroqueses tenían una ceremonia de confesión pública. La gente se reunió, y todos los que querían confesarse tomaron un hilo blanco de wampum (símbolo de pureza y verdad) en sus manos, confesaron sus pecados y prometieron mejorar.

Reglas de vida: Toro Sentado, Seattle, Nube Blanca y otros jefes indios

- "No se necesitan muchas palabras para decir la verdad. El que habla muchas palabras es un mentiroso"

- "Sufro cuando recuerdo cuantas buenas palabras se dijerony cuantas promesas se rompieron. Hay demasiada charla en este mundo por parte de aquellos que no tienen derecho a hablar en absoluto".

- "¿Qué es la vida? Es la luz de una luciérnaga en la noche. Es el aliento de un búfalo cuando llega el invierno. Es una sombra tendida sobre la hierba y derritiéndose al atardecer".

- "Ama la tierra. No la heredaste de tus padres, la tomaste prestada de tus hijos".

“Cuando se corte el último árbol, cuando se envenene el último río, cuando se atrape el último pájaro, solo entonces comprenderás que el dinero no se puede comer”.

- “En el primer año de matrimonio, los recién casados ​​se miraban y pensaban si podían ser felices. Si no, se despedían y buscaban nuevos cónyuges. Si se vieran obligados a vivir juntos en desacuerdo, seríamos tan estúpidos como un humano blanco"

- "No se puede despertar a una persona que finge estar dormida"

- "El Gran Espíritu es imperfecto. Tiene un lado luminoso y un lado oscuro. A veces, el lado oscuro nos da más conocimiento que el lado luminoso".

- "Mírame. Soy pobre y estoy desnudo. Pero soy el líder de mi pueblo. No necesitamos riquezas. Solo queremos enseñar a nuestros hijos a tener la razón. Queremos paz y amor"

- "Incluso tu silencio puede ser parte de una oración"

- "El hombre blanco es codicioso. En su bolsillo lleva un trapo de lona en el que se suena la nariz - como si tuviera miedo de sonarse la nariz y perderse algo muy valioso"

- "Somos pobres porque somos honestos"

- "El conocimiento está escondido en cada cosa. Una vez el mundo fue una biblioteca"

- "Mi hijo nunca se dedicará a la agricultura. El que trabaja la tierra no ve sueños, y la sabiduría nos llega en sueños"

- “No queremos iglesias porque nos van a enseñar a discutir sobre Dios”

- "Cuando una persona ora por un día, y luego peca por seis días, el Gran Espíritu se enoja, y Espíritu maligno se ríe"

"¿Por qué tomas por la fuerza lo que no puedes tomar con amor?"

Los viejos tiempos eran maravillosos. Los ancianos se sentaban al sol a la puerta de su casa y jugaban con los niños hasta que el sol los adormecía. Los ancianos jugaban con los niños todos los días. Y en algún momento simplemente no se despertaron".

"Cuando muere una leyenda y se va un sueño, no queda grandeza en el mundo"

- "¿Qué es un hombre sin animales? Si todos los animales son exterminados, el hombre morirá de la gran soledad del espíritu. Todo lo que le sucede a los animales, le sucede al hombre"

- "Un "toma" es mejor que dos "te doy""

- "No camines detrás de mí, tal vez no te guíe. No camines delante de mí, tal vez no te sigo. Camina a mi lado y seremos uno"

"La verdad es lo que la gente cree"

- "Hasta un pequeño ratón tiene derecho a estar furioso"

- "Que mi enemigo sea fuerte y terrible. Si lo venzo, no sentiré vergüenza".

"El que cuenta historias gobierna el mundo"

- "Lucha por la sabiduría, no por el conocimiento. El conocimiento es el pasado. La sabiduría es el futuro"

- "Cuando naciste, lloraste, y el mundo rió. Vive para que cuando mueras, rías y el mundo llore"


Los indios del siglo XIX decían...

Para escucharte a ti mismo, necesitas días de silencio.
Habla con los niños cuando estén comiendo, y lo que dices permanecerá incluso cuando te hayas ido.
Hay muchas maneras de oler como una mofeta.
Antes de amar, aprende a caminar en la nieve sin dejar huellas.
Primero mira las huellas de tus mocasines antes de juzgar los defectos de otras personas.
El hombre blanco tiene demasiados jefes.
Un niño es un invitado en su casa: alimente, aprenda y déjese llevar.
El que calla sabe el doble que el que habla.
Incluso los peces muertos pueden ir con la corriente.
El alma no tendrá arcoíris si no hubiera lágrimas en los ojos.
No juzgues a un hombre hasta que hayan pasado dos lunas en sus mocasines.
No hay muerte. Sólo hay una transición entre los mundos.
Una palabra bien dicha es mejor que un hacha bien dirigida.
Si tienes algo que decir, levántate para que te vean.
Quien se acuesta con perros se levanta con pulgas.
Dentro de cada persona hay una lucha entre un lobo malo y uno bueno. El lobo que alimentas siempre gana.


mitología india
indios Centroamérica el lugar principal en la mitología lo ocuparon los mitos sobre el origen del fuego y el origen de las personas y los animales. Más tarde, aparecieron en su cultura los mitos sobre el caimán, el santo patrón de la comida y la humedad, y los buenos espíritus de las plantas, así como mitos inherentes a todo tipo de mitologías, sobre la creación del mundo.
Cuando los indios comenzaron a utilizar ampliamente el cultivo del maíz en la agricultura, aparecieron mitos sobre la deidad femenina suprema: la "diosa con trenzas". Es interesante que la diosa no tiene nombre, y su nombre se acepta solo condicionalmente, siendo una traducción aproximada. La imagen de la diosa combina la idea de los indios sobre los espíritus de las plantas y los animales. La "Diosa con trenzas" es a la vez la personificación de la tierra y el cielo, y la vida y la muerte.



Después de descubrimientos fundamentales en psicología y sociología, el interés por la cultura de los indios aumentó rápidamente. Los antropólogos franceses Levi-Bruhl y Levi-Strauss estudiaron la conciencia del hombre moderno a través del prisma de los indios. Carl Gustav Jung y sus seguidores (Joseph Campbell) se dedicaron al estudio del subconsciente y los arquetipos basados ​​en los mitos indios. Sobre todo, los investigadores de los estados narcóticos Grof, Castaneda y otros hicieron para popularizar la cultura india. A raíz de la revolución psicodélica, aumentó significativamente el interés por las culturas tradicionales de los indios, donde se usaban ampliamente los alucinógenos.
Los indios norteamericanos, como fuente de imágenes, influyeron fuertemente en la dirección romántica en la literatura y el cine. Gracias a los libros de ficción y las películas sobre ellos, el europeo promedio sabe mucho más sobre los indios que sobre tribus similares en África, Asia y Oceanía.


Cuentos de los indios Cherokee
(c) *** JES 2003 *** Yuri Shimanovsky
Cómo apareció la Vía Láctea.
Hace mucho tiempo, cuando había muy pocas estrellas en el cielo, un molinero vivía en la Tierra de las Montañas Humeantes. Toda su vida molió grano y vendió la harina resultante, ganándose así el sustento.
Un día de otoño por la mañana, descubrió que alguien había robado parte de la harina de la tienda. El molinero estaba sorprendido y alarmado. Sabía con certeza que nadie en el pueblo era ladrón.
Examinó cuidadosamente la bóveda, la casa, los caminos que conducían a la casa, y en uno de ellos encontró un rastro perro enorme. El hombre estaba muy asustado. Jamás en su vida se había encontrado con tal perros grandes. Pasó el resto del día en pensamientos ansiosos, pero sin pensar en nada, se fue a la cama.
A la mañana del día siguiente, vio con horror que le habían vuelto a robar la harina. Y luego, rastros del mismo monstruo. Luego acudió al consejo de ancianos para pedir ayuda. Uno por uno, los miembros del consejo hablaron con sus pensamientos, pero todas las propuestas se redujeron al hecho de que debes atacar al perro y matarlo. El molinero, en cambio, se opuso resueltamente, pues sería el colmo de la locura atacar a un perro que, sin duda, venía del otro mundo.
Luego, el último de los ancianos se levantó y dijo: "No puedes matar a un perro. Supongamos que esto es así. Pero puedes asustarlo y olvidará para siempre el camino a nuestra aldea. Hagámoslo". cada uno lleve consigo un tambor, un sonajero o cualquier otra cosa que pueda sonar fuerte. Cuando venga el perro, encenderemos antorchas y haremos tal ruido que se asustará y se escapará". Eso es lo que decidieron.
Por la noche, cuando las estrellas brillaban y la luna había recorrido la mitad del firmamento, la gente vio un perro enorme. Él vino del oeste. luz de la luna jugaba con su pelaje encabritado. La bestia se acercó a la bóveda y comenzó a devorar la harina.
En ese momento, las antorchas se encendieron. La gente que saltaba de todas partes tocaba tambores, hacía sonar cascabeles, gritaba, pisoteaba. En una palabra, hicieron tal ruido que parecía que una tormenta eléctrica de una fuerza sin precedentes estaba rugiendo en la Tierra de las Montañas Humeantes.
El perro corría por el círculo iluminado, buscando una salida. Pero la gente avanzó, apretando el ruedo. Luego se agachó, se tensó como un resorte y se precipitó directamente hacia el cielo. El perro se elevó más y más alto, esparciendo la harina robada, hasta que se perdió de vista. Y la harina esparcida todavía es visible. Los blancos la llaman " vía Láctea", y los indios Cherokee - Gil Lutsun Stanuny, que significa "Donde huyó el perro".

La venganza de la serpiente de cascabel
Esta historia sucedió en aquellos tiempos antiguos cuando las personas podían entender el lenguaje de los animales.
Los niños jugaban cerca de su casa, mientras su madre hacía las tareas del hogar. De repente, los niños comenzaron a pedir ayuda. Mamá salió del umbral y vio una serpiente de cascabel que salía de los arbustos. La mujer tomó un palo y mató a la serpiente.
El padre de familia estaba cazando en las montañas ese día y ya regresaba a casa. Cuando la oscuridad cubrió las gargantas de la montaña, el cazador escuchó un extraño aullido que resonaba por todos lados. Miró a su alrededor y se horrorizó al descubrir que estaba rodeado por una multitud de serpientes de cascabel que estiraban la cabeza y parecían estar llorando.
- ¿Qué problema tuviste? - el cazador se sorprendió.
- Hoy tu esposa mató a nuestro líder, la Serpiente Amarilla, - le contestaron, - Y ahora enviamos a la Serpiente Negra a hacer retribución.
"Es terrible", dijo el hombre. Lamento que tu líder haya muerto. Por favor perdónanos.
- Si hablas desde el fondo de tu corazón, entonces ayúdanos. No necesitamos nada especial. Tomaremos la vida de su esposa a cambio de la vida de nuestro líder. "Estoy de acuerdo por ahora", pensó el hombre, "y luego veremos. Después de todo, si me niego, me matarán aquí mismo".
"Está bien", dijo, "¿qué quieres de mí?"
- Ve con la familia, - sisearon las serpientes, - la Serpiente Negra te acompañará. Cuando entres en la casa, se esconderá en la oscuridad en el umbral. Pídele a tu esposa que te traiga agua del arroyo. Eso es todo lo que se requiere.
El cazador se fue a casa, escuchando a la Serpiente Negra siguiéndolo invisible. Regresó después de la medianoche, pero su esposa lo estaba esperando. El hombre se sentó y pidió un trago. La esposa llenó la copa de la jarra.
- No, - dijo el cazador, - quiero agua fresca del arroyo.
- Bueno, - respondió la mujer, - y salió por la puerta.
Al momento siguiente se escuchó un grito y, al saltar, el cazador vio que su esposa estaba tendida en el suelo, mordida por una serpiente de cascabel. Ella murió poco después.
Luego, los arbustos cerca de la casa se agitaron y la Serpiente Negra volvió a salir.
“Eso no es todo, hombre,” siseó, “escucha, recuerda.
Y cantó una canción extraña.
“Esta es una oración”, dijo la Serpiente, habiendo terminado de cantar, “de ahora en adelante, que la gente cante esta canción cuando vea una serpiente de cascabel. Entonces no serán tocados. Además, si por error una de las serpientes muerde a una persona, canta esta oración sobre la víctima y no morirá.
Han pasado muchos siglos desde que ocurrieron estos hechos. Pero los Cherokee aún recuerdan el canto de la Serpiente Negra.

¿Por qué la zarigüeya tiene la cola calva?
Anteriormente, la cola de Possum era hermosa y esponjosa. Era una cola tan magnífica en su perfección que Zarigüeya cantaba canciones y bailaba sobre ella por la mañana. Sobre todo, esto molestó al Conejo, que no tenía cola después de ser arrancado por el oso. Y por envidia, el Conejo decidió jugarle una broma cruel a la Zarigüeya.
Una vez se anunció una reunión general en el bosque, con la presencia obligatoria de todos los animales. Al final, se suponía que iba a tener una parte informal y bailes. Se le pidió a Rabbit que notificara a los animales sobre el próximo evento.
"No te olvides de venir", dijo mientras pasaba corriendo por la casa de Possum.
- Iré, - contestó el Zarigüeya, - pero con una condición. Prusia me dará lugar especial. Como tengo una cola verdaderamente magnífica, necesito estar sentado para que todos los animales puedan verla.
Conejo prometió arreglar esto e incluso se ofreció a enviar a alguien para que preparara la cola adecuadamente. La zarigüeya se sintió halagada y estuvo de acuerdo.
Satisfecho con su plan, Rabbit acudió a Cricket, quien era tan versado en el arte de eliminar el vello corporal que lo apodaron "barbero". Rabbit le explicó la tarea a Cricket y siguió con sus asuntos.
A la mañana siguiente, Cricket fue a ver a Possum y se ofreció a cuidar la cola. Es decir, envuélvalo con un hilo delgado para que hasta la noche la cola, Dios no lo quiera, se ensucie y se arrugue. La zarigüeya se tumbó en el suelo y cerró los ojos, dejando que el grillo hiciera lo suyo. Y se puso a trabajar. Con cada vuelta del hilo, el grillo mordía los pelos de la cola, y lo hacía con tanta destreza que la zarigüeya no se percataba de nada.
Al llegar a la reunión, Possum felizmente tomó un lugar especial que, como prometió el Conejo, fue asignado. Cuando oscureció, comenzó el baile. La zarigüeya se dirigió a un lugar destacado y se arrancó el hilo de la cola y cantó la canción "Mira mi cola". El público recibió la canción con extraordinaria animación. Todos bailaron alrededor del Possum. Animado, cantó la canción "Maravilloso color de la cola". En respuesta, hubo un estruendoso aplauso. "Y cómo mi cola se arrastra por el suelo" - cantó la zarigüeya. Hubo una ovación por todos lados. Nunca antes la cola de una zarigüeya había llamado tanto la atención. "Qué maravilloso pelaje", cantó la zarigüeya. Y luego se dio cuenta de que el ruido a su alrededor era solo la risa de Homero. Miró hacia abajo y vio que su cola era calva como la de un lagarto. Ni un solo cabello.
En silencio, la Zarigüeya abandonó el baile y rodó por el suelo durante mucho tiempo con una rabia impotente. Así lo hace hasta el día de hoy, cuando no le gusta algo.

Advertencia de saltamontes
Dos cazadores se detuvieron en el bosque para pasar la noche. Encendieron una fogata, armaron una carpa y cenaron. Cuando oscureció por completo, un saltamontes cantó cerca.
“Escucha”, dijo un cazador riéndose a otro, “este lunático solo tiene hasta el otoño para vivir, y se canta a sí mismo, y ni siquiera sabe.
"Lo sé todo", dijo el saltamontes inesperadamente. - Incluso sé que no vivirás para ver mañana por la noche.
Al día siguiente, los cazadores cayeron en una emboscada enemiga y el que se rió del saltamontes murió.

Lago encantado Atagahi
Al oeste del río Okonalufti, en el corazón de las Grandes Montañas Humeantes, se encuentra un lago encantado de maravillosa belleza. Todos los Cherokee conocen este lago, aunque ninguna de las personas lo ha visto.
Ocurrió que un cazador se acercó tanto a él que escuchó el ruido de miles de patos salvajes anidando. Pero cada vez que llegaba al lugar donde acababa de haber un lago, una persona solo encontraba un fondo seco y agrietado. Ni pájaros, ni animales, ni siquiera hierba.
Como nadie ha visto el lago, algunas personas afirman que no existe. Pero esto no es cierto. Se dice que si pasas la noche cerca, puedes verlo temprano en la mañana. El lago aparecerá a tus ojos en los primeros rayos del sol, lleno de trascendentales cascadas de arroyos de montaña. El agua está repleta de peces e innumerables bandadas de patos salvajes y palomas se escabullen por encima de la superficie. A lo largo de la costa verás muchos senderos de animales.
El agua de este lago es curativa para los animales. Tan pronto como un oso herido por un cazador entra al agua, se recupera instantáneamente.
Y precisamente por eso, los animales esconden el lago de las personas.

Sobre cómo la Grulla compitió con el Colibrí
Crane y Hummingbird se enamoraron de la misma chica. Generalmente prefería al Colibrí, que era tan guapo como torpe era la Grulla. Pero este último fue persistente, y para deshacerse de sus reclamos, la niña puso una condición: dejar que ambos rivales organicen competencias en velocidad de vuelo. Ella se casará con el ganador. El colibrí era rápido como un rayo, mientras que la grulla era pesada y torpe. Por lo tanto, pensó la niña, el Colibrí sin duda ganaría y todo se vería justo. Sólo había una cosa que ella no sabía. La grúa también puede volar de noche.
Así lo decidimos. Los rivales parten de la casa de la novia, vuelan alrededor del mundo y regresan a su punto de partida. El que llegue primero se casará con la muchacha.
A una señal, el Colibrí despegó como una flecha disparada por un arco, y en un instante desapareció de la vista. La grulla en ese momento solo extendió sus alas y despegó pesadamente del suelo. El colibrí voló todo el día y al final de la tarde se detuvo para pasar la noche. Estaba muy por delante.
La grulla voló lentamente todo el día y toda la noche. Poco después de la medianoche pasó junto a un colibrí dormido y hacia la mañana se detuvo a descansar junto a un arroyo.
Por la mañana, Colibrí se despertó y siguió, pensando en la facilidad con la que derrotaría a su torpe oponente. Volando sobre el arroyo, se sorprendió al encontrar una grulla comiendo renacuajos para el desayuno. Colibrí, sin darse cuenta de cómo podía suceder esto, se apresuró y pronto se adelantó.
La grulla terminó su comida y partió. Cuando llegó la noche, siguió volando y pasó junto al rival durmiendo en las ramas exactamente a la medianoche. Al día siguiente ganó un poco más en la distancia, y al cuarto día ya estaba cenando renacuajos, cuando Colibrí lo alcanzó. En el quinto y sexto día, el Colibrí llegó tarde en la noche. El séptimo día, el Crane estaba una noche por delante del vuelo.
Habiéndose refrescado con renacuajos por la mañana y descansando bien, voló al punto de partida, donde la niña estaba esperando. Al llegar por la tarde, Colibrí vio que se había perdido.
La niña anunció que nunca se casaría con un aburrido como una grulla en su vida. Además, cambió de opinión acerca de casarse.

¿Por qué el buitre tiene la cabeza calva?
Érase una vez, el Buitre tenía un hermoso penacho en la cabeza. Tan hermoso que el Buitre, por orgullo, se negó a comer carroña con los demás. Y cuando otras aves picoteaban el cuerpo de un ciervo muerto, un jabalí o cualquier otro animal, el Buitre caminaba orgulloso junto a él y decía:
- No, amigos míos, esa comida no es para mí. Y comes, comes. Al final, los pájaros se cansaron y decidieron darle una lección al hombre orgulloso. Conspiraron con el Búfalo y le arrancó el penacho al Buitre, y por un lado y todas las plumas de su cabeza.
Junto con la cresta, el Buitre perdió su sentido del orgullo. Ahora no desdeña comer carroña con los demás.

Cuando se envenene el último río, cuando se atrape el último pájaro, sólo entonces comprenderás que el dinero no se puede comer.


En el primer año de matrimonio, los recién casados ​​se miraban y se preguntaban si podrían ser felices. Si no, se despedían y buscaban nuevos cónyuges. Si se vieran obligados a vivir juntos en discordia, seríamos tan estúpidos como el hombre blanco.


No puedes despertar a una persona que finge estar dormida.


El Gran Espíritu es imperfecto. Tiene un lado claro y un lado oscuro. A veces el lado oscuro nos da más conocimiento que el lado luminoso.


Mírame. Estoy pobre y desnudo. Pero yo soy el líder de mi pueblo. No necesitamos riqueza. Sólo queremos enseñar a nuestros hijos a tener razón. Queremos paz y amor.


Incluso tu silencio puede ser parte de la oración.


El hombre blanco es codicioso. En su bolsillo lleva un trapo de lona en el que se suena la nariz, como si tuviera miedo de sonarse la nariz y perderse algo muy valioso.


Somos pobres porque somos honestos.


El conocimiento está escondido en cada cosa. El mundo fue una vez una biblioteca.


Mi hijo nunca se dedicará a la agricultura. El que trabaja en la tierra no ve sueños, pero la sabiduría nos llega en sueños.


No queremos iglesias porque nos enseñarán a discutir sobre Dios.


Cuando una persona ora por un día y luego peca por seis, el Gran Espíritu se enoja y el Maligno Espíritu se ríe.


¿Por qué tomas por la fuerza lo que no puedes tomar con amor?


Los viejos tiempos eran maravillosos. Los ancianos se sentaban al sol a la puerta de su casa y jugaban con los niños hasta que el sol los adormecía. Los ancianos jugaban con los niños todos los días. Y en algún momento simplemente no se despertaron.


Cuando muere una leyenda y se va un sueño, no queda grandeza en el mundo.


¿Qué es un hombre sin animales? Si todas las bestias son exterminadas, el hombre morirá de una gran soledad de espíritu. Todo lo que les pasa a los animales, les pasa a los humanos.


Un “toma” es mejor que dos “te daré”.


No camines detrás de mí, no puedo guiarte. No vayas delante de mí, es posible que no te siga. Camina lado a lado, y seremos uno.


La verdad es lo que la gente cree.


Incluso un pequeño ratón tiene derecho a estar furioso.


Sufro al recordar cuantas buenas palabras se dijeron y cuantas promesas se rompieron. Hay demasiada charla en este mundo por parte de aquellos que no tienen derecho a hablar en absoluto.


Que mi enemigo sea fuerte y temible. Si le gano, no me sentiré avergonzado.


El que cuenta historias gobierna el mundo.


Busca sabiduría, no conocimiento. El conocimiento es el pasado. La sabiduría es el futuro.


No se necesitan muchas palabras para decir la verdad.


Ama la tierra. No lo heredaste de tus padres, lo tomaste prestado de tus hijos.

La audiencia diaria del portal Potihi.ru es de unos 200 mil visitantes, que en total ven más de dos millones de páginas según el contador de tráfico, que se encuentra a la derecha de este texto. Cada columna contiene dos números: el número de vistas y el número de visitantes.

No hay necesidad muchas palabras para decir la verdad.

¿Qué es la vida? Esta es la luz de una luciérnaga en la noche. Es el aliento del bisonte cuando llega el invierno. Esta es una sombra que cae sobre la hierba y se derrite al atardecer.

ama la tierra. No lo heredaste de tus padres, lo tomaste prestado de tus hijos.

¿Cuándo se cortará? el último árbol, cuando el último río sea envenenado, cuando el último pájaro sea capturado, sólo entonces comprenderás que el dinero no se puede comer.

primer año de matrimonio los recién casados ​​se miraron y se preguntaron si podrían ser felices. Si no, se despedían y buscaban nuevos cónyuges. Si se vieran obligados a vivir juntos en discordia, seríamos tan estúpidos como el hombre blanco.

No puedes despertar a una persona que finge estar dormida.

Gran espíritu imperfecto. Tiene un lado claro y un lado oscuro. A veces el lado oscuro nos da más conocimiento que el lado luminoso.

Mírame. Estoy pobre y desnudo. Pero yo soy el líder de mi pueblo. No necesitamos riqueza. Sólo queremos enseñar a nuestros hijos a tener razón. Queremos paz y amor.

Incluso tu silencio puede ser parte de la oración.

El hombre blanco es codicioso. En su bolsillo lleva un trapo de lona en el que se suena la nariz, como si tuviera miedo de sonarse la nariz y perderse algo muy valioso.

Somos pobres porque somos honestos.

El conocimiento está oculto en todo. El mundo fue una vez una biblioteca.

mi hijo nunca no se dedicará a la agricultura. El que trabaja en la tierra no ve sueños, pero la sabiduría nos llega en sueños.

No queremos iglesias porque nos enseñarán a discutir sobre Dios.

Cuando una persona ora un día y luego seis, el Gran Espíritu se enfada y el Maligno Espíritu se ríe.

Por qué¿Tomas por la fuerza lo que no puedes tomar con amor?

Viejo tiempo estuvo maravilloso. Los ancianos se sentaban al sol a la puerta de su casa y jugaban con los niños hasta que el sol los adormecía. Los ancianos jugaban con los niños todos los días. Y en algún momento simplemente no se despertaron.

Cuando muere una leyenda y el sueño desaparece, no queda grandeza en el mundo.

¿Qué es un hombre sin animales? Si todas las bestias son exterminadas, el hombre morirá de una gran soledad de espíritu. Todo lo que les pasa a los animales, les pasa a los humanos.

Una toma mejor que dos "te doy".

no camines detrás de mí“Tal vez no te guiaré. No camines delante de mí, es posible que no te siga. Camina lado a lado, y seremos uno.

Verdad es lo que la gente cree.

Incluso pequeño el ratón tiene derecho a estar furioso.

Sufro al recordar cuanto se ha dicho buenas palabras y cuantas promesas se rompieron. Hay demasiada charla en este mundo por parte de aquellos que no tienen derecho a hablar en absoluto.

Deja que mi enemigo será fuerte y temible. Si le gano, no me sentiré avergonzado.

Que, quien cuenta historias, gobierna el mundo.

Luchar a la sabiduría, no al conocimiento. El conocimiento es el pasado. La sabiduría es el futuro.

Cuándo naciste, lloraste y el mundo se rió. Vive para que cuando mueras, rías y el mundo llore.

Cuando se corte el último árbol, cuando se envenene el último río, cuando se atrape el último pájaro, sólo entonces comprenderás que el dinero no se puede comer.

Esta lúgubre profecía de un cacique indio se está haciendo realidad hoy.

Una selección de fotos que describen la situación mejor que cualquier palabra.

1. Vista de la densamente poblada Ciudad de México (más de 20 millones de habitantes)

2. Un elefante asesinado por cazadores furtivos. Los cazadores lo dejaron pudrirse

3. Fuego en la selva tropical. Una vez que las cabras salvajes pastaban aquí

4 Tráfico aéreo excesivo sobre Londres

5. Un enorme camión transporta montones de arena para su procesamiento. La arena bituminosa es la fuente de energía del futuro

6. El hedor del río Amarillo en China es insoportable para los campesinos comunes.

7. Planta de incineración y alrededores, Bangladesh

8. Una tormenta de fuego se extiende por Colorado. Mayor riesgo de incendios forestales como resultado del cambio climático

Fuente 9Huellas dejadas por la extracción de arenas bituminosas en Alberta, Canadá

10. Vista nocturna de Los Ángeles. El consumo de energía es incalculable

11. En Oregón, este bosque perenne fue talado para la construcción de una nueva represa.

12. Región de Almería en España, salpicada de invernaderos más allá de lo que alcanza la vista

13. Los cazadores furtivos posan con orgullo con la piel de un tigre siberiano.

14. Mina "Mir" en Rusia. La mina de diamantes más grande del mundo.

15. Un albatros muerto es arrancado por dentro por escombros. La gente, sin pensarlo, lo tira todo a la calle todos los días.

16. Nueva Delhi a vista de pájaro (más de 22 millones de habitantes)

17. Las Maldivas, un popular centro turístico bajo la amenaza del constante aumento del nivel del océano

18. Black Friday en un supermercado de electrónica. Boise, Idaho

19. Literalmente, toneladas de equipos rotos terminan en los países en desarrollo. Con la ayuda de sustancias mortales, se desmantelan por el bien de los metales preciosos.

20. El castigo del trópico brasileño comprende los bosques aquí en Canadá

21. Vertedero de llantas de desecho en el desierto de Nevada

22. Mientras el mundo entero observaba los acontecimientos de Fukushima 2011, una central térmica se incendió a pocos kilómetros de distancia. Todos los intentos por apagar el fuego fueron inútiles.

23. Un oso polar obligado a morir de hambre en Svalvard, Noruega. Los glaciares que desaparecen los privan tanto de hábitat como de alimentos.

24. Campo petrolero en California y su explotación despiadada por el hombre

25. Una enorme cascada de un glaciar que se derrite. Evidencia innegable de la rapidez con que se desarrolla el cambio climático

Probablemente, nadie discutirá el hecho de que los pueblos indígenas de América tienen una visión especial del mundo y el lugar del hombre en él. Esta es una sabiduría tranquila que entiende que la naturaleza y la vida seguirán siendo para siempre los valores principales en la tierra.

La filosofía india es la visión del mundo de una comunidad en la que una persona se percibe a sí misma como parte del mundo que le rodea, no se opone a la naturaleza (¡que debe ser sometida!), sino que siente parentesco con ella: la madre Tierra, el padre Sol, la abuela Luna. , maíz, araña, río - estos seres vivos, "espiritualizados". Deben ser respetados y en ningún caso destruidos, violando así el equilibrio del todo (universo) y destruyéndose uno mismo.

Para vosotros, hermanos y hermanas de rostro pálido, estos dichos indios, que reflejan toda la filosofía de tribus lejanas.

  • Cuando se corte el último árbol, cuando se envenene el último río, cuando se atrape el último pájaro, sólo entonces comprenderás que el dinero no se puede comer.
  • En el primer año de matrimonio, los recién casados ​​se miraban y se preguntaban si podrían ser felices. Si no, se despedían y buscaban nuevos cónyuges. Si se vieran obligados a vivir juntos en discordia, seríamos tan estúpidos como el hombre blanco.
  • No puedes despertar a una persona que finge estar dormida.
  • El Gran Espíritu es imperfecto. Tiene un lado claro y un lado oscuro. A veces el lado oscuro nos da más conocimiento que el lado luminoso.
  • Mírame. Estoy pobre y desnudo. Pero yo soy el líder de mi pueblo. No necesitamos riqueza. Sólo queremos enseñar a nuestros hijos a tener razón. Queremos paz y amor.
  • Incluso tu silencio puede ser parte de la oración.
  • El hombre blanco es codicioso. En su bolsillo lleva un trapo de lona en el que se suena la nariz, como si tuviera miedo de sonarse la nariz y perderse algo muy valioso.
  • Somos pobres porque somos honestos.
  • El conocimiento está escondido en cada cosa. El mundo fue una vez una biblioteca.
  • Mi hijo nunca se dedicará a la agricultura. El que trabaja en la tierra no ve sueños, pero la sabiduría nos llega en sueños.
  • No queremos iglesias porque nos enseñarán a discutir sobre Dios.
  • Cuando una persona ora por un día y luego peca por seis, el Gran Espíritu se enoja y el Maligno Espíritu se ríe.
  • ¿Por qué tomas por la fuerza lo que no puedes tomar con amor?
  • Los viejos tiempos eran maravillosos. Los ancianos se sentaban al sol a la puerta de su casa y jugaban con los niños hasta que el sol los adormecía. Los ancianos jugaban con los niños todos los días. Y en algún momento simplemente no se despertaron.
  • Cuando muere una leyenda y se va un sueño, no queda grandeza en el mundo.
  • ¿Qué es un hombre sin animales? Si todas las bestias son exterminadas, el hombre morirá de una gran soledad de espíritu. Todo lo que les pasa a los animales, les pasa a los humanos.
  • Un “toma” es mejor que dos “te daré”.
  • No camines detrás de mí, no puedo guiarte. No vayas delante de mí, es posible que no te siga. Camina lado a lado, y seremos uno.
  • La verdad es lo que la gente cree.
  • Incluso un pequeño ratón tiene derecho a estar furioso.
  • Sufro al recordar cuantas buenas palabras se dijeron y cuantas promesas se rompieron. Hay demasiada charla en este mundo por parte de aquellos que no tienen derecho a hablar en absoluto.
  • Que mi enemigo sea fuerte y temible. Si le gano, no me sentiré avergonzado.
  • El que cuenta historias gobierna el mundo.
  • Busca sabiduría, no conocimiento. El conocimiento es el pasado. La sabiduría es el futuro.
  • No se necesitan muchas palabras para decir la verdad.
  • Ama la tierra. No lo heredaste de tus padres, lo tomaste prestado de tus hijos.

  • “La paz... entra en el alma de las personas cuando se dan cuenta de su relación, de su unidad con el Universo y todas sus fuerzas, y cuando se dan cuenta de que Wakan-Tanka vive en el centro del universo, y que este centro está en realidad en todas partes. , dentro de cada uno de nosotros". (Ciervo Negro [Hehaka Sapa], Oglala Sioux)
  • Si queremos conocer el mundo, debemos mirar dentro de nosotros mismos. Para hacer esto, debemos aprender a permanecer quietos. Debemos calmar la mente. Debemos aprender a meditar. La meditación nos ayuda a identificar y encontrar el centro que está en nosotros. El centro en el que se encuentra el Grande. Cuando comenzamos a buscar la paz, debemos entender dónde está dentro de nosotros. Si estamos en conflicto, debemos detenernos por un momento y preguntarle al Poder dentro de nosotros: “¿Cómo quieres que maneje esto? ¿Qué me sugieres que haga en esta situación?” pidiendo Mayor potencia ayudarnos a encontrar la paz.

    Creador, ayúdame a encontrar la paz.

    “Muchas personas casi nunca sienten el suelo real bajo sus pies, ven plantas que crecen excepto en macetas, o se alejan lo suficiente de las luces de la calle para captar el encanto de un cielo nocturno repleto de estrellas. Cuando las personas viven lejos de los lugares creados por el Gran Espíritu, es fácil que olviden Sus leyes”. (Tatanga Mani (Bisonte Caminante), pétreo)

  • Naturaleza - mejor maestro vida. Las leyes de la naturaleza están ocultas en la naturaleza. Contiene soluciones a problemas cotidianos como resolución de conflictos, perdón, lecciones sobre las diferencias, cómo administrar organizaciones, cómo pensar. Los sentimientos están ocultos en él. Puedes mirar algo y sentirlo. De noche, ¿alguna vez has mirado al cielo cuando no hay nubes? Mirando todas estas estrellas, tu corazón se llena de alegría. Saldrás lleno de alegría y paz. Debemos acercarnos a la naturaleza para poder verla y sentirla.

    Creador mío, déjame aprender las lecciones de la naturaleza.

    “Las enseñanzas son para todos, no solo para los indios... Los blancos nunca han querido aprender antes. Pensaban que éramos salvajes. Ahora su comprensión ha cambiado y quieren aprender. Todos somos hijos de Dios. La tradición está abierta a cualquiera que quiera aprender”. (Don José Matusuwa, Huichol)

  • En el verano de 1994 nació una cría de bisonte blanco. Esto significa que ahora es el momento de que todas las razas se unan. Los ancianos dicen que en este momento la voz interior comenzará a hablarles a todos. Dirá que ahora es el momento de perdonar, ahora es el momento de unirse. ¿Queremos hacerlo? ¿Queremos dejar de juzgar a otras personas? Los ancianos dicen que Él hablará a través de personas de todas las razas y géneros. Debemos abrir nuestro corazón y acoger a nuestros hermanos y hermanas.

    Gran Espíritu, mantén mis oídos abiertos mientras camino por el camino que has elegido para mí.

    "Como ancianos, nosotros a su vez debemos mostrar respeto a nuestros jóvenes para ganarnos el respeto de ellos". (Gracia Ezek, nisga "a)

  • La actitud de nuestros mayores será la actitud de nuestro pueblo. La actitud de los padres se convertirá en la actitud de los hijos. Si el respeto se expresa desde arriba, el respeto se desarrollará desde abajo. Si los ancianos muestran respeto, los jóvenes serán respetuosos. Tanto arriba como abajo. Sucede debido a la relación. El corazón de los ancianos está conectado con el corazón de los jóvenes.

    Gran Espíritu, déjame respetar tanto a los mayores como a los jóvenes.

    “Un Dios nos mira desde lo alto. Todos somos hijos del mismo Dios. Dios me está escuchando. El sol, la oscuridad, los vientos, todos están escuchando lo que estoy diciendo ahora. (Gerónimo, Apaches)

  • Los viejos conocían el mundo antes que nosotros. Muchos de ellos eran tan espirituales que el Creador les habló a través de visiones, ceremonias y oraciones. El Creador les instruyó sobre la interconexión, la armonía y el respeto. Los ancianos tomaron posesión de estas cosas y nos dijeron que todos somos hijos del mismo Dios. Todos vivimos bajo las mismas leyes de la naturaleza. Cada ser humano, cada animal, cada planta, cada insecto, cada pájaro, todos somos iguales a los ojos de Dios.

    gran misterio enséñame a respetar todo lo que has creado.

    “Creamos el mal entre nosotros. Nosotros lo creamos; y luego tratamos de llamarlo el diablo, Satanás, el mal. Pero el hombre lo crea. No hay diablo. El hombre crea al diablo".

  • Dentro de cada persona hay leyes y reglamentos por los cuales debemos vivir. Estas leyes y reglamentos se comunican con nosotros en voz baja. Cuando estamos tranquilos, esta voz nos guía. Si elegimos una vida sin armonía, se llena de malicia, odio, egoísmo, deshonestidad, etc. Cuando estas cosas llegan a nuestras vidas, abdicamos de la responsabilidad y culpamos a algo o a alguien más. Si queremos vivir en armonía, debemos orar para volver a vivir según los principios que el Creador nos ha dado.

    Gran Espíritu, déjame caminar con estos principios hoy.

    “Tenemos un padre y una madre biológicos, pero nuestro verdadero Padre es Tunkashila [Creador] y nuestra verdadera Madre es la Tierra”. (Ciervo negro de Wallace, Lakota)

  • ¿Quién nos da realmente la vida? ¿Quién nos da realmente alimento y alimento? ¿Quién nos permite realmente nacer? Nacemos a través de nuestros padres, quienes sirven como portadores de vida para el Creador y la Madre Tierra. Nuestros padres nos cuidan por un tiempo, hasta que estemos listos para dejarlos y dedicarnos a nuestro verdadero Padre, el Creador, y nuestra verdadera Madre, la Tierra. Entonces debemos servir al Creador y respetar a la Madre Tierra.

    Gran Espíritu, gracias por ser mi Padre. Enséñame a honrar la Tierra.

    “Creo que se cometió un gran error cuando la gente separó religión y gobierno. Fue uno de los grandes errores que cometió la gente, porque cuando lo hicieron, separaron al Creador de sus vidas, o al menos de la mitad o tres cuartas partes de sus vidas". (Tom Porter, mohicano)

  • Los ancianos dicen que todo lo creado por el Creador está interconectado. Nada se puede separar. Los ancianos dicen que debemos orar antes de hacer algo. Deberíamos preguntarle al creador, ¿qué quieres que hagamos? Estamos colocados en la Tierra para hacer la voluntad de Dios. Si manejamos a nuestros gobiernos, comunidades, familias, a nosotros mismos sin espiritualidad, estamos condenados al fracaso.

    Creador mío, dirige mi vida para que la espiritualidad esté incluida en todo lo que hago.

    “El poder espiritual al que sirvo es mucho más hermoso y mucho más grande. Lo llamamos sabiduría, conocimiento, poder y don, o amor. Estas son las cuatro partes del poder espiritual. y les sirvo. Cuando sirves a este poder, hace que tu mente y tu espíritu sean hermosos. Te vuelves hermoso. Todo lo que crea Tunkashila es hermoso”. (Ciervo negro de Wallace, Lakota)

  • Cuando era pequeño, le pregunté a mi abuelo: "¿Por qué debo orar?" Pensó durante mucho tiempo y luego dijo: "Ora sólo por la sabiduría y el conocimiento del amor". Esto tiene un significado profundo. Pase lo que pase, le pido al Creador que me enseñe una lección para aprender. Oro para que Él me ayude a aprender estas lecciones. Al hacer esto todos los días, nos convertimos en hermosos seres humanos.

    Gran Espíritu, concédeme Tu sabiduría.

    “Y cosas increíbles como estas suceden. Pero primero debes creer en ellos. No esperes hasta que los veas por primera vez, luego los toques, luego los creas... Tienes que decirlo desde el fondo de tu corazón". (Ciervo negro de Wallace, Lakota)

  • El poder de nuestras creencias es increíble. El poder de la fe es un poder muy natural. ¿De dónde viene nuestra fe? Formamos una imagen imaginaria dentro de nuestra mente hablando con nosotros mismos. Este diálogo interno se graba en nuestras mentes y en tres dimensiones: palabras que evocan una imagen a la que se adjunta un sentimiento o una emoción. Habiendo recibido palabras y una imagen, esta emoción es lo que convierte una idea en una creencia. La emoción correcta nace cuando hablas desde el corazón. El corazón es la fuente de las emociones que pueden hacer que sucedan cosas increíbles.

    Gran Espíritu, contigo todo es posible.

    "El silencio es la estabilidad o equilibrio absoluto del cuerpo, la mente y el espíritu". (Charles Eastman (Ohayesa), Santee Sioux)

  • Quédese quieto y sepa. Todas las nuevas enseñanzas, todas las ideas sobre cosas nuevas, la creatividad, los sueños y la eficiencia mental llegan a quienes estudian el silencio. Todos los guerreros conocen el poder del silencio. Todos los Ancianos saben acerca de la quietud. Quédate quieto y conoce a Dios. La meditación es un lugar de silencio. Este es el lugar donde se escucha la voz de Dios. Podemos encontrar una increíble cantidad de conocimiento en un lugar de silencio. Esta es la morada sagrada de Dios.

    Gran Espíritu, enséñame el poder del silencio.

    "Porque si crees en algo y crees lo suficiente, sucede". (Trueno rodante, Cherokee)

  • Somos creados por el Grande para hacer Su voluntad a través de imágenes mentales y visiones. Nuestros pensamientos son tridimensionales: palabras, imágenes y sentimientos. Creamos visiones pensando en palabras, y creamos un sentimiento para la visión experimentando entusiasmo, deseo, convicción, etc. sentimientos fuertes. Habiendo creado una visión, nos movemos hacia ella y nos convertimos en lo que pensamos. Todas las visiones son probadas por nuestra conversación con nosotros mismos. Por ejemplo: "Esto no va a pasar, ¿de dónde saldrá el dinero?" Cuando esto sucede, debemos deshacernos de la prueba y concentrarnos en creer en la visión. ¿Por qué? ¡Porque Dios dijo que si creemos en algo por suficiente tiempo, Él nos lo proveerá!

    Grande, que mi fe sea fuerte hoy. Ayúdame a creer en mis visiones.

    “Somos responsables de la condición de la Tierra. Nosotros somos los que estamos a cargo de ello y quienes podemos cambiarlo. Si nos despertamos, será posible cambiar la energía. Es posible cambiarlo todo". (Hombres Unbatz, Maya)

  • El entorno que queremos ver desde el exterior será creado por nuestras representaciones mentales [imágenes] en nuestras cabezas. Debemos tener la visión correcta del medio ambiente, y con ella los valores correctos. Estos valores le darán a nuestras representaciones mentales su verdadero significado. Si respetamos a la Madre Tierra, no le tiraremos basura, ni le echaremos veneno. No la abusaremos. La Madre Tierra es lo que es hoy por las representaciones mentales de generaciones anteriores y también por las representaciones mentales de nuestra propia generación. Si queremos que el entorno cambie, cada persona debe cambiar su representación mental. "Como adentro, así afuera".

    Gran Espíritu, prepárame hoy para Tu voz guía.

    “Las personas deben ser responsables de sus pensamientos para aprender a controlarlos. Puede que no sea fácil, pero es posible". (Trueno rodante, Cherokee)

  • Controlamos nuestros pensamientos controlando nuestra conversación con nosotros mismos. En cualquier momento que queramos, podemos hablarnos a nosotros mismos de una manera diferente. La lucha viene con las emociones que están unidas a nuestros pensamientos. Si nuestras emociones son fuertes y parecen estar fuera de control, podemos decirnos ¡ALTO!, respirar hondo unas cuantas veces, luego pedirle al Creador el pensamiento correcto o la decisión correcta, o buena accion. Si hacemos esto por un tiempo, nuestro vida psíquica se volverá diferente. Ayuda si en la mañana le pedimos a Dios que dirija nuestro pensamiento. Dios ama ayudarnos.

    Gran Espíritu, dirige mi pensamiento hoy para que mi elección sea hecha por Ti.

    “La raza y el idioma no importan. Las barreras desaparecen cuando las personas se unen al más alto nivel espiritual”. (Trueno rodante, Cherokee)

  • No sólo las barreras de la raza y el idioma son superadas por la espiritualidad, sino que todas las cosas son superadas por la espiritualidad. Dentro de cada ser humano hay un espíritu. Cuando miramos a las personas, podemos elegir mirar su exterior o su interior. La espiritualidad vive dentro, debemos ser capaces de ver lo que hay dentro de nosotros mismos. Si vemos la espiritualidad dentro de nosotros mismos, también la veremos dentro de los demás. Hay un dicho: “Lo que ves es lo que obtienes”.

    Creador mío, haz que mire a todos mis hermanos y hermanas con ojos espirituales.

  • El círculo de los que hablan y el círculo de los que escuchan. El círculo de habla permite que las personas hablen todo lo que necesiten. Hay tanto que ganar escuchando. ¿Es casualidad que el Creador nos haya dado una boca y dos oídos? El poder del círculo les permite compartir su corazón entre ustedes. Lo que compartimos unos con otros también nos sana. Cuando hablamos en círculo sobre el dolor, diverge en un círculo y nos liberamos del dolor. El círculo de oradores funciona porque cuando la gente se reúne en círculo, el Gran Misterio está en el centro.

    Creador mío, dame el coraje de compartir y el coraje de escuchar.

    "Todo es espíritu y todo está conectado entre sí". (abuelo William Command, Algonquin)

  • Si todo está conectado, no podemos desconectarnos. Desconectarse no es una opción realista. Es por eso que siempre somos espirituales en todo lo que hacemos. Todo alcohólico es espiritual. Todos nuestros hermanos y hermanas son espirituales. Puede que nos comportemos mal, pero no obstante somos espirituales. Nuestra elección es vivir fuera de armonía con los caminos espirituales, o vivir en armonía con los caminos espirituales. Todo es espiritual.

    Gran Espíritu, dame el conocimiento para estar en armonía con el espíritu hoy.

    “Si las personas quieren volver al equilibrio, una de las cosas que tienen que hacer es encontrar la verdad. Tienen que empezar a decir la verdad ellos mismos, y eso es difícil de hacer. La forma en que va el mundo hoy no se opone a las mentiras”. (John Peters (Tortuga lenta), Wampanoag)

    Gran Espíritu, déjame crecer en el conocimiento del círculo.

    “No hay muerte. Sólo hay un cambio de mundos. (Jefe Seattle, Sukuamish y Duwamish.)

  • Los ancianos nos hablan de otra dimensión: el Mundo de los Espíritus. Nuestro espíritu no muere en el cuerpo, sólo lo parece a nuestros ojos y cerebro. Algunas de nuestras ceremonias permiten vislumbrar el Mundo de los Espíritus. La muerte es sólo una parte del proceso de la vida. Muestra la transición al Mundo de los Espíritus. Los ancianos nos dicen que este es el gozoso viaje de la vida.

    Mi creador, ayúdame a comprender ambos mundos: el visible y el invisible. Que no tenga miedo del mundo en el que vives.

    “Lo llamamos el camino rojo 'sagrado' porque es el camino que nos lleva a llevar una buena vida, una vida honesta y saludable”. (Larry P. Aitken, Chippewa)

  • El Camino Rojo es el camino que seguimos cuando queremos una conexión directa con el Gran Espíritu. Ella exige sacrificio. Requiere una prueba de nuestra fe. Recorrer este sendero es un verdadero honor. Los frutos de tal acción son maravillosos, y no solo para nosotros, sino que su efecto se sentirá durante tres generaciones. Esto significa que sus hijos se beneficiarán, al igual que sus nietos. ¿Quieres caminar por este camino sagrado?

    Gran Espíritu, guíame a mí y a mi familia por el Camino Rojo.

    "Soportamos más dolores porque hemos sido separados de nuestra tierra, nuestra primera Madre, nuestra Madre espiritual". (Larry P. Aitken, Chippewa)

  • ¿De dónde viene la vida? Desde la Tierra. ¿Adónde vuelve todo? A la tierra. ¿De dónde vienen los valores? Desde la Tierra. Muchas personas se pierden porque no conocen la importancia de conectarse con la Tierra. Están asociados con el dinero, las conexiones, el éxito, las metas. Cuando estamos desconectados de la Tierra, experimentamos sentimientos de tristeza y pérdida. Cuando estamos conectados con la Tierra, nos sentimos cálidos y seguros.

    Gran Espíritu, ayúdame a permanecer conectado con la Madre Tierra.

    “En la capacidad de compartir y amar a todos y todo, algunas personas encuentran naturalmente exactamente lo que quieren, mientras que en el miedo, otras encuentran la necesidad de conquistar”. (Jefe Luther Standing Bear, Sioux)

  • Hay dos sistemas de pensamiento entre los que podemos elegir. Uno es el sistema de pensamiento del amor, el otro es el sistema de pensamiento del miedo. Si elegimos el amor, veremos las leyes, principios y valores del Creador. Si elegimos el miedo, los resultados serán tan paralizantes que nos llevarán a querer tomar el control y desconfiar del Gran Espíritu. El sistema de pensamiento del miedo crea automáticamente ataque, conflicto, la necesidad de controlar a los demás. El sistema de pensamiento del amor busca la paz en la mente, la unidad y nos convierte en buscadores del amor.

    Gran Espíritu hoy déjame ver sólo amor.

    “No puedes simplemente sentarte y hablar sobre la verdad. Entonces no funciona. Debes vivirlo y ser parte de él, y entonces podrás conocerlo”. (Trueno rodante, Cherokee)

  • “Incluso las estaciones forman un gran círculo con sus cambios y siempre regresan a su lugar. La vida humana es un círculo de niñez a niñez, y así es todo en lo que se mueve la fuerza. (Ciervo Negro (Hehaka Sapa), Oglala Sioux)
  • “Hacer las cosas bien es muy difícil, pero mientras lo hacemos, estamos conectados con el Gran Espíritu”. (Trueno rodante, Cherokee)
  • “Decimos que hay un momento y un lugar adecuados para todo. Es fácil de decir pero difícil de entender. Hay que vivirlo para entenderlo". (Trueno rodante, Cherokee)
  • “Que la persona a quien he ayudado exprese su gratitud de acuerdo con su propia educación y sentido del humor”. (Charles A. Eastman (Ohayesa), Santee Sioux)
  • “Seguimos teniendo nuestro otahan, nuestro intercambio de regalos, porque nos ayuda a seguir siendo indios”. (Ciervo Cojo, Lakota)
  • Nuestras comunidades y aldeas tradicionales operan en interdependencia. Comparte el reno y da libremente lo que tienes a otro. Otra forma de expresar este principio es que es mejor dar que recibir. Compartir lo que tienes destruye la complejidad. Los ancianos dicen: vive una vida sencilla. Uno de los principios del Mundo Invisible es que cuanto más das, más recibes. Puedes convertirte en una fuente de abundancia para tu familia, tribu, comunidad. Todo lo que compartas volverá a ti en una cantidad igual o mayor. La forma india para todos es dar a los demás, por lo que la comunidad gana.

    Gran Espíritu, hoy enséñame el principio del otorgamiento. Déjame ser Tu fuente de abundancia.

    “Te puedo decir que la comprensión comienza con el amor y el respeto. Comienza con el respeto por el Gran Espíritu. Todas las cosas, quiero decir TODAS las cosas, tienen su propia voluntad y su propio camino y su propio propósito. Eso es lo que hay que respetar". (Trueno rodante, Cherokee)

  • Todo en la tierra tiene un propósito y es creado especial. No hay dos cosas iguales. A veces tenemos una imagen en nuestra mente de cómo deberían ser las cosas, y muchas veces lo que vemos es diferente a la realidad. Cuando esto sucede, a menudo queremos controlar el entorno haciendo que actúe o se comporte de acuerdo con nuestra imagen. Debemos dejarlo solo. Dios controla todo. ¿Como podemos hacerlo? Nos decimos a nosotros mismos que amamos todo y respetamos todo tal como es. Aceptar lo que no podemos cambiar.

    Gran Espíritu, enséñame el valor del respeto y ayúdame a aceptar a las personas, los lugares y las cosas como son.

    “Ningún ser y ningún grupo de seres puede bloquear el camino de otro ser, o cambiarlo en contra de lo que conviene a su naturaleza y su propósito. Se puede hacer temporalmente, pero al final no funcionará". (Trueno rodante, Cherokee)

  • “Un día puede hacer 100 grados a la sombra y de repente hay una tormenta y granizo del tamaño de una pelota de golf y la pradera se vuelve blanca y te castañetean los dientes. Es bueno, es un recordatorio de que eres solo una pequeña parte de la naturaleza, no tan poderosa como crees". (Ciervo Cojo, Lakota)
  • "El espíritu todavía tiene algo que revelarnos: una planta medicinal, un manantial, una flor, una flor muy pequeña, tal vez puedas pasar mucho tiempo mirándola, pensando en ella". (Ciervo Cojo, Lakota)
  • El mundo moderno nos dice: ¡apúrate!, ¡llega pronto!, trabaja más, produce más, apúrate, come más rápido, no llegues tarde, no te rindas ante el estrés - dolores de cabeza, conflictos, bebe para calmarte, tome un curso de manejo del estrés, manejo del tiempo - ¡DETÉNGASE! ¡DETÉNGASE! ¡DETÉNGASE! ¡DETÉNGASE! ¡DETÉNGASE! ¡DETÉNGASE! ¡DETÉNGASE! Ve a pasar cinco minutos con una flor o planta. Míralo, piensa en él, mira su belleza, huélelo, cierra los ojos y vuelve a olerlo. Tócalo, tócalo con los ojos cerrados. Piensa en cosas pequeñas. Ahora cierra los ojos y ora.

    Gran Espíritu, este sentimiento de calma en mí puede continuar durante todo el día.

    “Quería sentir, oler, oír y ver, pero no solo con los ojos y la mente. Quería ver con CHANTE ISTA, el ojo del corazón.” (Ciervo Cojo, Lakota)

  • ¿Por qué algunas personas mantienen la paz en su mente todos los días? ¿Cómo algunas personas se mantienen tan condenadamente positivas? ¿Cómo puedes mantenerte positivo cuando trabajas y vives en un entorno negativo? ¿Cómo es que dos personas pueden observar la misma situación difícil, pero una está oprimida por ella y la otra no? Dos personas que se encuentran en la misma situación reaccionan de manera completamente diferente. Si cada mañana le pedimos al Creador que nos deje ver con su entendimiento y su amor, descubriremos una nueva forma de "ver". El ojo del corazón es un regalo gratuito que se nos da si lo pedimos todos los días.

    Abuelo, déjame ver el mundo y todas las cosas que has creado con el "ojo de mi corazón".

    "El silencio y el autocontrol impregnan la plenitud de nuestras vidas". (Larry P. Aitken, Chippewa)

  • El Creador nos dio a todos el Camino Rojo, y en este Camino Rojo debemos pensar y comportarnos espiritualmente. Para estar seguro de comportarme de acuerdo con el Camino Rojo, debo desarrollar autodisciplina. El dominio propio funciona mejor cuando oramos pidiendo valor y fortaleza para hacer la voluntad del Gran Espíritu. Estamos aquí en la tierra para hacer la voluntad del Gran Espíritu. A veces tenemos que luchar con nosotros mismos para hacerlo.

    Gran Espíritu, ayúdame a asegurarme de que mi autocontrol sea guiado por caminos espirituales.

    “Cada cosa o ser vivo que existe en este mundo, ya sean árboles, flores, pájaros, pastos, piedras, el suelo de la tierra o los seres humanos, tiene su propia forma especial de ser, su esencia, su espíritu, eso es lo que lo hace así, lo que es. Eso es lo que se entiende por relación". (Larry P. Aitken, Chippewa)

  • Los científicos finalmente se han dado cuenta de lo que los Ancianos han enseñado durante miles de años: todo está interconectado. Porque todo está interconectado, lo que le haces a una cosa, lo haces a todo. Si envenenas parte de la tierra, el veneno eventualmente afectará todo lo demás. Si envenenas las plantas, los pájaros comerán las plantas, lo que envenenará a los pájaros. Las aves que la gente come envenenará a la gente. La gente tendrá bebés con defectos porque las plantas han sido envenenadas. Debemos aprender a vivir en armonía con la tierra. Debemos aprender a pensar bien. Cada buen pensamiento es sentido por todos y conduce al hecho de que todo será feliz.

    Creador, haz que mis pensamientos sean buenos pensamientos.

    "A la manera india, estamos conectados con una flor si entendemos su espíritu, la esencia de su vida". (Larry P. Aitken, Chippewa)

  • Todo en nuestra tierra está vivo. Cada piedra, cada planta, cada animal, cada árbol, cada pájaro, cada pensamiento está vivo. Esto es cierto porque todo es creado por el Gran Espíritu, y el Gran Espíritu está vivo. Deberíamos detenernos todos los días de nuestra vida y comprender, conscientemente, que esto es cierto. En primer lugar, debemos entenderlo, en segundo lugar, debemos aceptarlo, en tercer lugar, debemos apreciarlo, y luego, debemos seguir adelante.

    Gran Espíritu, déjame ver la vida a través de Tus ojos. Déjame estar vivo hoy.

    “Pero cada uno de nosotros debe encontrar cuál es su don para poder usarlo en su vida”. (Jimmy Jackson, ojibwa)

  • Los viejos dicen que cada uno tiene su propia canción. Este canto es la razón de nuestra existencia en esta tierra. Cuando hacemos lo que vinimos a hacer a esta tierra, conocemos la verdadera felicidad. ¿Cómo podemos reconocer nuestra canción? Rezar. Pregúntale al Gran Secreto: "¿Qué quieres que haga durante mi estadía en la tierra?" Pedir. Él te lo dirá. Incluso te ayudará a desarrollarte para cumplir Su misión.

    Gran Espíritu, ayúdame a encontrar mi canción y déjame cantarla.

    "El Creador es la razón de la existencia de todo, una parte del espíritu del Creador existe en todo, y por lo tanto todas las cosas están conectadas". (Larry P. Aitken, Chippewa)

  • El Creador creó la naturaleza, las personas y todas las cosas como un sistema interconectado. Todo está conectado entre sí. Esta conexión existe en el Mundo Invisible. Así como las partes de nuestro cuerpo son partes del cuerpo, las partes están separadas pero también conectadas. Si una parte de nuestro cuerpo tiene dolor, todo considera el dolor como propio. En otras palabras, el dolor de uno es el dolor de todos. Esto es cierto para cualquier sistema interconectado. Dado que todos estamos conectados, debemos respetar y cuidar nuestra Tierra y entre nosotros.

    Gran Espíritu, déjame tratar a todos hoy como si fueran Tú.

    "El Gran Espíritu es el que nos cuida". (Jimmy Jackson, ojibwa)

  • El único lugar donde nuestra mente puede encontrar paz es cuando nos enfocamos en el Creador. Todos los días debemos pedirle al Creador que dirija nuestros pensamientos. Cuando miramos a nuestros hermanos y hermanas, debemos ver al Creador en ellos. Cuando miramos árboles, plantas y animales, debemos entender que el Creador está dentro de nosotros. Nuestra atención debe estar en el Creador. Cuando trabajamos, lo hacemos para el Creador. Cuando estamos preocupados, debemos orar al Creador. Cuando estamos felices y alegres, debemos entender que sentimos la cercanía del Creador. Pensando con los pensamientos de Dios, creamos el mundo.

    Oh Gran Misterio, déjame pensar en ti hoy.

    “Los ancianos siempre han dicho que no importa quién te desprecie o te ignore, no importa quién no te deje entrar en su círculo, debes orar por ellos, porque son como nosotros”. (Larry P. Aitken, Chippewa)

  • "Al final, la naturaleza enseñará". (Tom Porter, mohicano)
Si encuentra un error, seleccione un fragmento de texto y presione Ctrl+Enter.