Püha Nikolause imeline pilt. Püha Nikolai Imetegija kaanon, Myrlikia peapiiskop Püha Nikolai Imetegija kaanon

Täielik kogu ja kirjeldus: palvekaanon Nikolai imetegija uskliku vaimse elu eest.

Kaanon Püha Nikolai Imetegijale

Usureegli ja tasaduse / karskuse kui õpetaja kuju järgi näitas ta teid teie karjale / muutumatut Tõde. / Seetõttu olete alandlikkusega omandanud kõrge, / vaesusega - rikkuse. / Isa, püha Nikolai, / palu Kristuse Jumala poole meie hingede päästmise eest.

Canon Voice 4 Canto 1

Ma avan oma suu ja nad saavad täis Vaimu; / ja ma ütlen sõna kuninganna emale, / ja ma ilmun säravalt võidukalt, / ja ma laulan rõõmsalt Tema imesid.

Kristuse karja hea karjane, / Rõõmustage, Nikolai, / Lüükia maailma kodanikele / sa olid austatud isa ja õpetaja; / ja lubage mul tervitus "rõõmustage!" / too sulle.

Maa hõimud, kogugem, / et hüüatus "rõõmustage!" too pühakule: / sest ta toob rõõmu / universumile, mis ei kahane.

Au: Sulle, kes sa päästsid kolm maavalitsejat / ülekohtuste tapmisest, hüüame: / "Rõõmustage, Nikolai, eestkostja neile, kes jooksevad / teie katuse alla!"

Ja nüüd: Neitsi Maarja, rõõmusta, / kes sai rõõmu Inglilt, / ja päästa need, kes sind ülistavad.

Sinu lauljad, Jumalaema, / on elav ja külluslik allikas, / kes korraldasid vaimse püha, kinnitage / ja teie jumalikus hiilguses / austage hiilguse kroone.

Püha, isa Nikolai, palveta meie eest Jumalat.

Keegi ei jookse varjualuse alla / ei looda sinu peale, isa, / ei jäta sind tühjaks, / vaid tuues sulle hüüatuse “Rõõmustage”, / võtab abi vastu, Nikolai; / anna talle ja mulle, kõige õnnistatud.

Inglid imestavad, pühak, / sinu tulihingelise eestpalve üle, / inimesed rõõmustavad, saades sinu palvete kaudu / vabastamist deemonite kurjusest; / seepärast toome teieni hüüatuse “rõõmustage”, / kiiduväärt Nikolai!

Au: Olete võitmatu kiiver ja relv / kuradi vastu, / kristlastele - kinnitus, / ja hierarhidele - kaunistus, imeline Nikolai. / Rõõmustage, suur imetegija, / vaiksest varjupaigast rabatud.

Ja nüüd: Olles eostanud oma Looja, Jumalaema, / sünnitasid kõik Looja ja Issanda; / Palveta teda õnnetustest päästmiseks; / lõppude lõpuks, mida tahad, saad, hea / ja Hea Vanemana.

Issand halasta (3)

Tõusnud vooruste kõrgusele / ja sealt valgustanud, isa, / imede jumaliku säraga / ilmutasite maailmale tõeliselt hiilgava karjase, / hädas meile võitmatu esindajana; / seepärast, hiilgavalt vaenlast alistades, / ajasid sa vale ära ja päästsid inimesed surmast, Nikolai; / palu Kristuse pattude Jumala poole, et ta annaks absolutsiooni / neile, kes austavad armastusega sinu püha mälestust.

Sügistik on näidanud sulle, Nikolai, sügaviku halastust koos tervenemiste jõega, mis üle voolab / ja imede allikaga, mis ei katke: / neile, keda rasked vaevused kibedasti masendavad / ja elu keerdkäigud on kohutavalt proovile pandud / leidke kõigest meeleheitest / tõeliselt valuvaigistav ravim / - teie tulihingeline kaitse. / Seepärast hüüame Su poole: / "Paluge Kristuse Jumala ees / pattude andmise eest / neile, kes teie püha mälestust armastusega tähistavad!"

Sina, kui Neitsi ja ainuke naiste seas / ilma seemneta, kes sünnitasid Jumala lihas, / me kõik, inimhõimud, kutsume Sind õndsaks: / sest Jumaliku Tuli on Sinusse sisendanud, / ja Sinu , beebina toida Loojat ja Issandat piimaga. / Seepärast, inglite hulk ja meie, inimsugu, / vääriliselt ülistame Sinu pühasid põlvkondi / ja hüüame Sulle vastavalt: / „Paluge Kristuse Jumalat, et annaks pattude andeks / neile, kes kummardavad Tema püha sündi alates aastast. Sina usuga!"

Istudes auhiilguses / Jumaliku troonil, / kergel pilvel, / tuli kõige jumalikum Jeesus, / kandis laitmatu käsi, / ja päästis need, kes hüüdsid: / "Au Kristusele, Sinu väele!"

Püha, isa Nikolai, palveta meie eest Jumalat.

Võrdne apostlite trooniga, / Rõõmustage, Nikolai, / sest olete Aria häbisse pannud / ja Veliari kõrkus on teie palved langetanud; / ära lõpeta oma sulaste eest palvetamist.

Sa päästsid selle noormehe Sratsini emiiri käest, / pakkusid tema vanematele rõõmu, / sellepärast toome meie ja nemad teieni ka hüüatuse “Rõõmustage!” / Püha Nikolaus.

Au: Kolm kuberneri ülekohtust tapmast / päästsid, imetegija, / ilmusid unes vagale kuningale ja keelasid ta ära, / ja neilt saite hüüatuse "rõõmustage". / Ja tugevda mind, Nikolai, oma palvetega.

Ja nüüd:Õnnistatud Jumalaema, rõõmusta, / sest Sina oled kõigi Kuningate, kõrgeimate keerubite troon. / Ärge kõhelge, palvetades oma poja ja meie Jumala poole / nende eest, kes teid alati austavad, koos õnnistatud Nikolausega.

Kogu maailm hämmastas / Sinu jumalikust hiilgusest: / Sinu pärast, Neitsi, kes ei teadnud abielu, / sünnitasid kõigekõrgema Jumala oma ihus / ja sünnitasid igavese Poja, / kõigile, kes Sind ülistavad, maailm andes.

Püha, isa Nikolai, palveta meie eest Jumalat.

Nimetatud apostlitele, inglitega võrdsel positsioonil / Issanda troonil halastamatult, / Aria hullust, keda sa häbistasid; / seepärast, Nikolai, kuulutame teile: "Rõõmustage, / pühadele kiriku ehe ja sammas!"

Anna mulle abikäsi, Nikolai, palvetades Issanda poole, / sest patu torm uputab mind, / ja vii mind vaiksesse meeleparanduse sadamasse / oma, isa, palvetega.

Au: Kui ma olen teinud palju ülekohut, / aga ei kaota lootust teie kattes, / tuues teile alati hüüatuse "Rõõmustage"; / sina, Nikolai, päästa mind kõigest kurbusest ja õnnetusest: / võid ju teha, mida tahad.

Ja nüüd: Rõõmustage, pilv, mis ületas taevad, / mis on meile tilka välja lasknud, kõik hea Jumalaema! / Andke meie kuningale Jumalalt võit barbarite üle, / hierarh Nikolai palvetab Tema poole.

Seda jumalikku ja kõigi poolt austatud / Jumalaema püha tähistades, / tule, jumalatark, / hakkame aplodeerima, / ülistama Temast sündinud Jumalat.

Püha, isa Nikolai, palveta meie eest Jumalat.

Kristuse sõber ja teine ​​Peetrus / sa ilmusid, isa. / Rõõmusta, sest sa oled Kiriku sammas ja imeline orel, / Püha Vaimu läbi imesid tehes ja põrises. / Seepärast meie, Nikolai, hüüame "rõõmustage" / toome sulle alati.

Kuuldes vaga tsaar Constantinust / koos Aulaviusega Eparchiga / unes teie ähvardusi nende meeste kohta / kes oleksid pidanud ülekohtuselt hukkuma / käskisid nad võimalikult kiiresti vabastada, / sinu, Nikolai, hüüdis ta: Rõõmusta!

Au: Sellele merre uppuvale laevale / sa olid, isa, tüürimees; / ja mulle, deemonite mõtetest tugevasti tulvil, / andke mu mõistuses ja südames heade arutluskäikude tüür, / nii et ma alati hüüan “rõõmu” / too sulle, kiiduväärt Nikolai.

Ja nüüd: Rõõmustage, kõige puhtam Neitsi, / Rõõmustage, maailma kinnitus, / Rõõmustage, sest Sina sünnitasid Poja, kogu Jumal! / Palveta Tema poole, Kõige Laitmatum Jumalaema, / meie hingede päästmise eest.

Issand, halasta (3) Au ja nüüd:

Maailmades sai sinust, pühak, pühade riituste läbiviija, / kuna oled täitnud Kristuse evangeeliumi, pühak, / sa andsid oma elu oma rahva eest / ja päästsid süütud surmast; / seepärast oled sa pühitsetud / suureks Jumala armu sakramentide jagajaks.

Laulgem nüüd lauludega hierarhile, / inimestele karjase ja õpetaja maailmades, / et tema eestpalvetest valgustaks: / sest vaata, ta paistis kõik puhtana, häirimatu vaimuga, / et Kristus, kes ohverdab laitmatu, ehtsa, Jumalale meelepärase ohvri, / preestrina, nii hingelt kui ihult puhastatud, / seetõttu on ta tõeliselt Kiriku patroon ja eestvõitleja, / kui suur Jumala armu sakramentide teenija.

Targad ei austanud olendeid rohkem kui Loojat, / aga tuli, mis neid ähvardas, tallas julgelt, / laulis rõõmsalt: / "Auline Issand ja isade Jumal, / õnnistatud oled Sina!"

Püha, isa Nikolai, palveta meie eest Jumalat.

Püha Nikolai, Kristuse püha, rõõmusta: / sest sa oled ütlematu rõõm kõigile! / Ja anna mulle abikäsi, et ma kuulutan sulle: / "Rõõmustage, kõige õnnistatud!"

Kui komandörid kuulsid, / et nad su käsul vanglast vabastati, / võtsid küünaldega lambid, tõid nad su, / hüüdes valju häälega: / "Rõõmustage, auväärne isa, meie päästmine!"

Au: Kord kuulsid vange kongis; / kuula mind ka, Nikolai, / hüüatus “rõõmustage” sulle, kes sind tood, / ja aja mind põrgu tulest välja.

Ja nüüd: Leedi Maarja, Lunastaja Ema, / võta mind, meelt parandades / ja su katuse alla joostes, / et ma lakkamatult hüüaksin Su poole: / "Tere, õnnistatud Jumalaema, igavene neitsi!"

Vaga noored päästeti ahju / Theotokose laps päästeti: / siis - esindaja ja nüüd - näitleja; / Ta kutsub kogu universumi Sulle laulma. / Laulge Issandale, olendid, / ja ülendage iga päev!

Püha, isa Nikolai, palveta meie eest Jumalat.

Olge apostlitega kaasas, / teenides Püha Kolmainu koos inglitega, / Nikolai kõige kiiduväärt, rõõmustage / ja andke mulle rõõmu oma palvetega.

Tormi kantud piloot, / rõõmusta, Nikolai, / ja minu kirgede torm, deemonlike mässuliste rünnakust, rahune maha, / sest ma ei jaksa enam, vaid nutan: / „Rõõmustage, mu abiline ja tulihingeline patroon .”

Au: Oh, kui suur kurbus / haarab mind deemonite nooltest, / ja ma ei talu haavu, / plaastrit panna - pole arsti; / aga sina, Nikolai, kinnita mulle kips ja oma palvete õli, / et ma hüüan sulle: / "Rõõmustage, auväärne isa!"

Ja nüüd: Rõõmustage, okaste põõsas, mis ei põlenud, / mida Mooses nägi Siinail, / ja redel, mida Jaakob mõtiskles, / - Kõige Õnnistatud Jumalaema Igi-Neitsi!

Kõik maa peal sündinud / võivad rõõmustada, Vaimust valgustatud; / las võidutseda kehatute Meelte olemus, / austades Jumalaema püha võidukäiku, / ja hüüdke: / "Rõõmustage, kõige õnnistatud, / puhas Jumalaema, igavene neitsi!"

Püha, isa Nikolai, palveta meie eest Jumalat.

Petturi lasud ümbritsevad mind / ja patused püüdlused, / kuid lootes sinu varjule, / pöördun sinu poole, isa, / et sa ajad minu juurest minema kõik õelate pettused, / ja ma hüüdsin sind : / "Tere, Nikolai!"

Hullu aaria, mille sa häbistasid, / ja kustutasid ketserluse leegi; / koopasse köidetud vojevood kuulis, / ja sai neilt tervituse "Rõõmustage"; / ja hüüame sinu poole, Nikolai: / "Rõõmustage, kõige õnnistatud!"

Au: Agrik kuulis seda ja / ja tema poeg Vassili oli emiirist vaimustuses, / ja pani ta hetkega tervena oma vanemate ette saratseenide seast, / ja minu palve läbi kiskuge mu hing, / haige ja pattudest koormatud, / põrgu tuli, Nikolai.

Ja nüüd: Kuninganna, kes sünnitas kõik tsaarid / ja kandis kõige loodu Kandja, / päästa mind, kes Sind ülistad, / Kõige Püha Daam!

Me kõik kiidame suurt peapastorit ja hierarhi / Mirliki Nikolause primaati: / sest ta päästis palju inimesi, / ebaõiglaselt surmale määratud / ja ta ilmub unes kuningale koos Avlaviusega, / tühistades ülekohtuse karistuse.

Au: Issand ülistas sind väga imedega / nii eluajal kui ka pärast surma, püha Nikolai: / kes kogu usuga / hüüab appi ainult sinu püha nime, / ja teda ei võeta kohe kuulda, / leides sinus tulihingelise kaitsja?

Hüpostaatiline Tarkus ja ülioluline Sõna, / ja Neitsi, kes sünnitas kogu Kristuse Arsti! / Paranda mu hinge haavad ja haavad, kurvad ja vanad, / ja lõika ära mu südame nilbed mõtted.

Palve Püha Nikolause poole

Oo Püha Nikolai, Issanda kuulsusrikas sulane, meie tulihingeline eestkostja ja kõikjal kurbuses kiire abiline! Aidake mind, patust ja meeleheidet: praeguses elus palvetage Issanda Jumala poole, et ta annaks mulle andeks kõik mu patud, kui palju ma noorusest saati kogu oma elu jooksul teo, sõna, mõtte ja kõigi oma tunnetega patustasin; ja mu hinge lahkumisel aita mind, õnnetut, palu Issandat Jumalat, kogu Looja loodut, et ta vabastaks mind õhulistest maksudest ja igavestest piinadest, et ma austaksin pidevalt Isa ja Poega ning Püha Vaimu ja teie armuline eestpalve, nüüd ja alati ja igavesti ja igavesti, aamen.

Oo hea isa Nikolai, kõigi karjane ja õpetaja, kes usuga sinu eestpalve palub ja sind palavas palves kutsud! Kiiresti päästke Kristuse kari huntide käest, kes seda hävitavad, ja iga kristlik riik, et ümbritseda ja kaitsta oma pühade palvetega maise mässu, maavärinate, välismaalaste sissetungi ja vastastikuse sõja, nälja, üleujutuste, tule, mõõga eest. ja äkksurm. Ja nagu sa halastasid kolmele vanglas istuvale mehele ja päästsid nad kuninga vihast ja mõõgaga peade maharaiumisest, nii halasta ka minu peale, nii mõtetes, sõnades kui tegudes, pattude pimeduses, kes püsivad. ja päästa mind Jumala vihast ja igavesest karistusest, jah, teie eestpalve ja abiga, oma halastuse ja armuga, Kristus Jumal laseb mul sellel ajastul elada vaikset ja patuta elu ning vabastab mind nende saatusest. vasakul ja pange mind koos kõigi pühakutega paremale seisma, aamen.

Kaanonid Nicholas the Wonderworkerile ja akatistile

Püha Nikolai Imetegija on üks auväärsemaid mitte ainult Venemaal, vaid ka teistes riikides katoliku kirik... Õigeusklike jaoks on üks viise pühaku poole pöörduda kaanoni või akatisti lugemine. Seda tüüpi pidulikud laulud erinevad teksti ülesehituse ja kirjutamisloo poolest. Kaanonid lõid sajandeid tagasi kiriku poolt kanoniseeritud inimesed. Akatisti võib isegi tänapäeval kirjutada vaimne kirjanik, kes ei ole alati Kiriku teenija.

Püha Nikolaus Imetegija

Püha Nikolai Imetegija sündis aastal 270 Patara linnas Lycia provintsis. Juba noorest peale eristas teda vagadus ja soov Jumalat teenida. Preestrina oli pühak eeskujuks oma karjale, jutlustas, manitses ja juhatas Lüükia elanikke päästeteele. Pärast mitu aastat preestrina teenimist valiti Püha Nikolai Lycia Myra piiskopiks.

Püha Nikolause askees leidis aset kristluse tagakiusamise perioodil. Kui piiskop koos teiste kristlastega vangi langes, ei talunud pühak mitte ainult ise vapralt kõiki raskusi ja raskusi, vaid toetas ka ülejäänud vangistatuid.

Oma eluajal omistatakse Püha Nikolausele palju imesid ja tõelise halastuse ja ligimesearmastuse tegusid. Püha Nikolai Imetegijat austatakse nii lääne- kui ka idakristluses. Seda pühakut armastavad eriti usklikud ja paljud inimesed pöörduvad tema poole palvega.

Kaanon Nicholas the Wonderworkerile

Nicholas the Wonderworkeri kaanonid on kiriku hümnograafia teosed, keeruka ülesehitusega, ülistavad pühakut. Nende tekst koosneb piiblilauludest, millele hiljem lisati täiendavaid salme – irmosi ja troparia. Viimased ülistavad pidulikku sündmust. Irmos teenib piiblilaulu ja troparioni suhet, tuues analoogia tähistatava sündmuse ja Piiblis kirjeldatu vahel. Irmose struktuur on troparioni meloodia ja rütmilise ülesehituse aluseks. Stroofi pikkus ja arv peavad ühtima.

Pühaku jaoks on mitu kaanonit:

• "Voodi sügavuses mõnikord ... ..." - esimese kaanoni irmose algus.
• Teine kaanon Nicholas the Wonderworkerile algab irmosega “Kristus on sündinud - kiitus. "
• "Tõstkem laul üles, inimesed ..." - kaanoni irmos pühaku säilmete üleandmise jumalateenistusest.
• "Ma avan oma suu... .." - neljanda kaanoni algus Nicholas the Wonderworkerile.

Kaanon 2 Nicholas the Wonderworkerile, nagu ka Canon 1, loetakse pühakupäeval 19. detsembril jumalateenistusel uues stiilis. Ülejäänud kaks kaanonit loetakse jumalateenistusel pühaku säilmete üleandmise mälestuspäeval 22. mail.

Miks lugeda kaanonit?

Nicholas the Wonderworkeri kaanoneid saab lugeda kodus või kuulata jumalateenistuse ajal kirikus. Kiriku pühad isad ütlevad, et need, kes loevad kaanoneid Jumalaema Issand kaitseb eriti Päästjat ja pühakuid. Nicholas the Wonderworkeri kaanonid on ka palved, mida lugedes pöördub inimene pühaku poole läbi piiblisündmuste.

Kaanonid kirjutasid sajandeid tagasi kõrgelt vaimsed inimesed ja reeglina kanoniseeriti hiljem. Lugedes nende kirjutatud ülistus- ja ülistuslaule, esitab inimene koos nendega palve Jumalale.

Kanon St. Nicholas the Wonderworkerit loetakse haigustest paranemise, abivajajate abi ja materjalipuuduse eest. Samuti peetakse pühakut leskede ja orbude kaitsjaks. Nad palvetavad tema poole meeleheites, kurbuses ja meeleheites. Kuna pühak ise oli mõnda aega vangis, pöörduvad inimesed tema poole vangistuses ja muudes rasketes eluoludes.

Kust leida Nicholas the Wonderworkeri kaanon ja akatist?

Peaaegu kõiki kaanoneid ja akatiste saab osta kirikupoodidest. Püha Nikolai Imetegija kaanon aktsentidega on leitav õigeusu saitidel Internetis. Parem on, kui paralleelselt kaanoniga kirjutataks ka seletuste tekst, kuna liturgiliste laulude keel pole just usuteed alles alustavale inimesele alati selge.

Enne lugemist peate veenduma, et kaanon või akatist on heaks kiidetud Püha Sinod Vene õigeusu kirik. Selleks on parem kasutada kirikute kauplustest ostetud või usaldusväärsetel õigeusu saitidel leitud kaanonite tekste. Internetis avaldatakse ka heakskiidetud akatistide nimekiri.

Lisaks võite alati pöörduda kirikus preestri või diakoni poole ja selgitada, kas akatist vastab Püha Sinodi poolt kehtestatud nõuetele.

Kuidas kaanonit õigesti lugeda

Venekeelset kaanonit Nikolai Imetegijale pole nii raske lugeda kui kirikuslaavi keeles. Kaanoni lugemisel peate iga sõna hoolikalt hääldama. Erinevalt akatistist saab Nicholas the Wonderworkeri meeleparanduse kaanonit lugeda istudes. Võite igal ajal pühakule kiituslaule ette kanda. On olemas spetsiaalsed esialgsed palved, mida loetakse enne kaanonit. Kui pärast igapäevast järgitakse piiblilaulu pühakule palve reegel, siis täiendavaid palveid pole vaja.

Kui kaanonit pole võimalik valjusti lugeda, võite palve vaikselt öelda. Peaasi, et tema sõnu hääldatakse teadlikult, kahetsustundega ja armastusega Jumala, pühaku vastu. Parem on kaanonit ette lugeda rahuliku ja monotoonse häälega. Te ei pea tähelepanu pöörama hääle väljendusrikkusele. Kiriku- ja kodupalved ei ole ilmalikud poeetilised teosed, seetõttu hääldatakse neid veidi erinevalt. Pühade hümnide lugemisel on kõige olulisem hinge pöördumine Jumala, vaimse maailma poole.

Enne kaanoni lugemist võib Püha Nikolai Imetegija ikooni juures süüdata küünla või ikoonilambi. Kui sobivat pühaku kujutist pole, võite pöörduda Jumalaema või Päästja pildi poole.

Akatist Nicholas the Wonderworkerile

Akathist on ülistuslaul Jumalale, Jumalaemale või pühakutele. Esimene neist kirjutati aastal 626 kõige pühamale Theotokosele Konstantinoopoli pärslastest vabastamise auks.

Akathist koosneb ikosist ja kontakionist. Kiidulaulus on 24 stroofi. Iga kontakion lõpeb üleskutsega Jumalat kiita: "Alleluia!" Ja ikos - tervitus pühakule lauldakse: "Rõõmustage!"

Akathist Nicholas the Wonderworkerile kirjutati mõni aeg pärast tema surma. Ühe versiooni järgi kirjutasid ülistuslaulu Konstantinoopoli kiriku preestrid, teise järgi - vene hieromonkid, kes osalesid pühaku mürri imbuvate säilmete üleandmisel.

Akatisti teksti saab osta kiriku poest, leida Interneti-saitidelt ja kuulata helimeedias. Esimesel juhul võite olla kindel teksti kvaliteedis ja autentsuses. Lisaks loetakse pühaku auks pühitsetud kirikutes kord nädalas Püha Nikolai Meeldivale akatisti. Akatisti 40-päevast lugemist Nikolai Imetegijale saab tellida ka kloostrites. Sel juhul on vaja märkida selle isiku nimi, kelle tervise kohta akatisti loetakse.

Kuidas lugeda akatisti Nicholas the Wonderworkerile

Enne kohustuse võtmist pühakule akatist teatud aja jooksul ette lugeda, on parem võtta pihtijalt õnnistus. Uskliku hingejõudu, eluolusid ja sisemist seisundit teades usutunnistuse sakramenti läbi viiv preester õnnistab või annab esialgu nõu lugemist edasi lükata.

Akatisti lugemisel on teatud reeglid. Kolmeteistkümnes kontakion - palvepöördumine pühakule - loetakse kolm korda. Pärast akatisti viimast kontakioni loetakse uuesti esimene ikos ja kontakion. Seejärel loetakse palve Nicholas the Wonderworkerile.

Päevade arv, mille jooksul akatisti loetakse, on piiramatu. Akatisti saab lugeda igal sobival ajal. Parem on, kui selle ajal asub pühaku ikoon läheduses.

Kiidulaulu loetakse sageli nelikümmend päeva. Veelgi enam, kui pidite päeva vahele jätma, võite jätkata järgmisega.

Saate Nikolai Imetegijale akatisti lugeda üks kord, peamine on tunda oma hinges soovi ja soovi pühaku poole pöörduda. Akathist võrdsustatakse hümniga, seega on parem seda lugedes seista.

Miks lugeda akatisti Nicholas the Wonderworkerile?

Akatist, nagu ka Püha Nikolai Imetegija kaanon, aitab usklikke erinevatel juhtudel. Pöördumine pühaku poole aitab kõigi raskuste korral. Võite leida palju tänuväärseid arvustusi ja päris lood inimeste elust, kes räägivad pärast pühaku poole palvetamist raskete eluolude lahendamisest. Eriti sageli pöörduvad nad tema poole haiguste, rahaliste ja koduste raskuste korral reisil olles. Oma eluajal aitas Lycia Myra piiskop paljusid abivajajaid.

Akatisti tekst sisaldab pühaku elu. Paljud inimesed tajuvad seda palju lihtsamalt kui Püha Nikolai Imetegija kaanon.

Te ei tohiks käsitleda akatisti lugemist kui maagiline riitus ja vandenõu. Kiirete tulemuste soov ei too kasu. Peamine tunne pühaku poole pöördumisel peaks olema meeleparandus ja usk, et Jumala meeldiv kuuleb palve ja abi.

Palved enne akatisti ja kaanonite lugemist

Enne akatisti on vaja läbi lugeda eelpalved, mis aitavad inimese teadvust kiituslauluks ette valmistada: visake kõrvale kõik asjatud mõtted, keskenduge palve tekstile. Tavaliselt on avapalveteks: "Taevane kuningas", "Trisagioni laul", "Püha Kolmainsus", "Meie Isa", "Tule ja kummardagem". Samuti hääldatakse mitu korda "Issand, halasta" ja loetakse psalme Psalterist. Samad palved loetakse kaanoni ees.

Pärast akatisti või kaanonite lugemist Nicholas the Wonderworkerile öeldakse palved, mis on kõigi palvereeglite jaoks ühesugused.

Kaanonid ja akatist kirikuslaavi keeles

Palvelaulud edasi kirikuslaavi keel palju raskem leida kui vene keeles.

Kirikutes hääldatakse kõiki jumalateenistuse tekste ainult kirikuslaavi keeles. See keel sisaldab sajanditepikkust kogemust vene inimese ja Jumala vahelisest suhtlusest. Lisaks aitab kirikuslaavi keeles lugemine hajutada tähelepanu igapäevastest mõtetest, luua erilise õhkkonna ja sukelduda palvemaailma.

Kirikuslaavi keeles akatist on raske usklikule, kes alles hakkab seda keelt õppima. Et tekst oleks paremini tajutav, saab lugeda venekeelset tõlget ja tõlget.

Keerulisema ülesehitusega kaanoneid on parem lugeda vene keeles, nii et neid on lihtsam mõista.

Kumba on parem lugeda: akatist või kaanon pühakule?

Kaanon on vanem kirikulaulu žanr kui akatist. Kaanonite teksti on kirjutanud pühad isad, kelle vaimse kasvu ja jumaliku universumi teadlikkuse tase ületab kaugelt tavainimese arusaama. Akatistid loodi reeglina hilisemal perioodil vaimsete kirjanike poolt, kellest kõik ei olnud mungad ega kirikuteenrid. Seetõttu on mõne preestri sõnul kaanoni ja akatisti vahel valides parem eelistada esimest lugemist.

Samal ajal on akatist pühakule lihtsam lugeda ja tajuda, kuna teksti struktuur on palju lihtsam.

Nicholas the Wonderworkeri kaanonid on vähem kiiduväärt palve kui akatist, kuid neil on paluv iseloom. Sellest hoolimata võib abi küsida ka akatisti lugedes.

Püha Nikolai Imetegijat on Venemaal iidsetest aegadest saati austatud kui suurimat pühakut. Issand ülistas teda kõikjal maailmas tema tugeva usu, sügava alandlikkuse, tasasuse, kannatlikkuse, jõukuse eest enesekontrollis ja puhtuse eest. Püha Nikolaisel oli sügavaim kristlik armastus, suurim halastus ja kaastunne inimeste vastu, ta kiirustas alati neile appi. Jumala meelepärane kuuleb meie tuliseid palveid ja ruttab meidki aitama, kui me jäljendame tema maise elu teed. Püha Nikolause mälestamine 6. detsembril (19. detsember, tsiviillaad).

Troparion, hääl 4

Ta valitses usku ja alandlikkuse, õpetaja karskuse kuju ilmutas Issand oma karjale, mis on veelgi prohvetlikum. Sel põhjusel, olles omandanud kõrge alandlikkuse, rikas vaesusest. Meie Isa Püha Nikolause poole, palvetage Kristuse Jumala poole, et meie hinged päästetaks. (Kaks korda).

Au ja nüüd, Theotokos. JA Kuid juba iidsetest aegadest on inglile varjatud ja tundmatu müsteerium, Sina maised teokosed ilmuvad, Jumal on kehastunud segamatus eemaldamises ja me võtame risti vastu oma tahtmise järgi, äratades sellega ürgse ja päästame oma hinge surmast.

Laul 1. Irmos

Tristatid tugevad ja Neitsist sündinud, hinge põrutuse sügavuses, kolmepoolset veeuputust ma palvetan, jah Ty on tümpanonis surnud kehas, ma laulan võidulaulu.

Zapev: Koos Kristuse Nikolause patrooniga palvetage meie eest Jumala poole (kummardage).

Olles pärinud isalt kurva elu ja me tunneme alati vaimseid rõõme, palvetan ma oma hingest iga tagasilükkamise kurbuse pärast, justkui rõõmustan, austan sind, isa Nikolai preesterkond.

Solo. See oli paigutatud ratsionaalselt, vooruste küünlajalgale ja kui valgus valgustab Püha Nikolausele ustavate inimeste südameid. Sama usuga ma palvetan sinu poole, oma hinge helendavate palvetega võta ära pimedus.

Au. Rikkujate elu praegu täidame kõikvõimalikke õnnetusi, hõljudes alati kuristikus, ja ma leian su jumalike palvetega auväärseks eestkostjaks, kes vaikides tormi teeskleb.

Ja nüüd, Theotokos. N katkematu puhas palve, meie keha ja hinge kired, teie pühad eestpalved, jumalikud ja päästetud andvad elujõudu, Jumala tahe ja hukkamine.

Katavaasia: Ja päästke oma teenijad probleemidest, Kristuse püha Nikolai, justkui jookseksime Bose järgi teie juurde varajase abilise ja sooja eestpalvetaja poole ning palvetage Päästja poole meie hinge eest (kummardus).

Issand halasta (kolm korda kummardus).

Canto 3. Irmos

Me ei kiidelda tarkuse, jõu ega rikkuse üle, vaid Sinu Isa tervikliku Jumala tarkusega, justkui poleks midagi pühamat kui Sina, kes armastad inimkonda rohkem.

Solo. Sa ilmusid relva juurde, karastades võitlevaid vaenlasi, nende kiusatused hoiavad meid Nicholase jaoks kahjutuna, kes teeb jumalikku tahet.

Solo. Tervendage oma hinge ümbritsev pühak, purustades intriigide ja püüdmise vaenlased, ning oma usu esindajana austan teid.

Au. Artemise varemed on hingetu tempel, mu kirglikud ebajumalad söövad mu meelt, isa Nikolause jumalikud eestpalved.

Ja nüüd. B on köögiviljaaed. Teie saatejuht, kõige puhtam Neitsi ansamblitega, muutke meie kurbus rõõmuks ja vabastage meid kurbusest, rõõmustaja surmast. Segadus.

Sedalen, hääl 8. V tõusis vooruste kõrgusele, jumalik sealt valgustas Isa imede säraga, karjane ilmus tõeliselt maailmale ja maailma õnnetustes on esindaja võitmatu. Sama hiilgavalt vaenlase alistamisega ajasid sa eemale vale ja päästsid mehed surmast, Nikolai. Palvetage Kristuse Jumala poole, pattude andeksandmist, nende poole, kes austavad teie püha mälestust armastusega.

Au ja nüüd. Theotokos. MA OLEN Neitsile, üks naistes, Sina ilma seemneta, kes sa oled sünnitanud Jumala lihaga, me kõik oleme inimkonnale õnnistatud. Tuli on teis jumalustes ja nagu Looja ja Issanda doisha beebi. Sama ingli- ja inimsooga ülistame vääriliselt Sinu kõige pühamaid jõule ja Ty hüüde järgi palvetame Kristuse, pattude Jumala, käest kingituse andeksandmist, lauldes Sinu au vääriliselt.

Canto 4. Irmos

Süües auhiilguses jumalikul troonil, tuli hägusel valgusel Jeesus Jumalik Kõige Puhtamast Neitsist ja päästa hüüdja, au Kristusele oma väega.

Solo. Teie kuulsusrikas elu, kõikjal olete au selle eest, et näitasite imesid jumaliku poolt, ülistas ülempreester ja kiitke kõiki neid, kes austavad Nikolaust rõõmsate lauludega.

Solo. Kõrgel troonil, õnnistatud, Sa kiitsid Jumalat, jumaliku alandlikkusega me särame isandustes, loome neid olemise osaduses nende soodsate palvetega Isa targa poole.

Solo. sa oled ülekohtuselt vabastanud, viinud surma; Sama kisaga ja nii, too meid oma palvetega eemale õnnetustest, mis tapavad ägedalt.

Au. Taevasse minnes Nikolai jaoks nähtamatud rõõmud, tulge kõigi teid kutsuvate inimeste keskele, leevendades meie hingehaigusi ja pakkudes jumalikku lohutust.

Ja nüüd. Theotokos. V Kõige puhtama ingliordu õudust, laulavad nad sinu jumalike jõulude majesteetlikkust, koos nendega palvetades Neitsi poole, et teda päästaks kõik, kes õnnistas Sind puhta usuga. Segadus.

Canto 5. Irmos

Ülekohtused ei näe teie au Kristuses. Kuid me oleme Üks Laps, isalik ettekujutus Jumala aust, pimedusest, me laulame Su kiidusõnu halastajale.

Solo. Sa läksid alla nagu päike, surid targalt ja särasid koos Kristusega oma imede särava säraga, valgustades kogu päevalilleisa Nikolai.

Solo. Koos preester Nikolausega kuulake meid murede ja kurbuste esilekutsumise päeval ning eemaldage kõik pinged teis elava Vaimu armu läbi.

Au. Igapäevaelu kirgedest tulvil, oma hinge ja hingega kutsun ma püha Nikolause appi, pühkige ja andke mulle täiuslikku tervendamist, anudes patuta.

Ja nüüd. Theotokos. R Azumny Ochima Neitsi Jesaja on asjata, Süütu Puhas, hüüab, ta tahab sündida Jumala neiu Jeesuse Issanda Neitsist, mehest põlvest. Segadus.

Canto 6. Irmos

Ta tuli mere sügavusse ja uputas mind sinna, paljude pattude tormina. Kuid nagu oleks Jumal tõstnud mu hinge lehetäidest armu.

Solo. Päästja kindluses suutsite isa Nikolai palvetega hävitada nähtamatu vaenlase, jumalatarkuse, päästa meid kahjustamast.

Solo. M õpetused nagu Gehennas ja kurjade inimeste eest kõige kahjulikuma külma käes, päästke meid pühade palvetega kuulsusrikka Nikolause poole.

Au. Ja vanasti surra ülekohtuselt, kuigi kuberner, vabane oma palvetest, justkui saaksime nemad ja meie vabaneksid kõigest kahjust, olgu õnnistatud.

Ja nüüd. Theotokos. L Sinu õiglus ja linn, palveta oma Jumal-Ema poole, vabasta meid kõigist ebaõnnetest puhtale Daamile ja neile, kes on sarnased igavese hukkamõistuga. Segadus.

Au ja nüüd. Kontakion, hääl 3. V Püha Nikolause maailmades täitis pühak Kristuse evangeeliumi, sa andsid oma hinge oma rahva eest ja päästsid süütud surmast. Selle pärast olge pühitsetud ja Jumala armu suur saladus ilmub.

Ikos. Laulgem nüüd lauludega pühakut, karjase ja õpetaja maist rahvast, ja saagem valgustatud tema palvetest. See üks on puhtalt kõik, rikkumatu vaimus, Kristus ja ohverdades laitmatu, puhas ja õnnis, nagu pühak on puhastatud hingelt ja kehalt ning Kiriku tõeline esindaja ja eestvõitleja ning Jumala armu suur saladus.

Canto 7. Irmos

Te kannate Babülonis kolme, esitatakse piinaja käsk märatsemiseks. Ja keset tuld, rahunegem hüüdes, kiidetud olgu Issand Jumal, meie isa.

Solo. Koos Vjat Nikolausega, kes on ainsa Püha Jumala pühakute seas, puhkavad palved, pühitsege meid ja saatke meile rikka halastus.

Solo. P re-sarnased, õiged ja tasased, vaiksed ja alandlikud, olles hiilgavad, viivad nad au preesterluse kõrgusele, tehes imesid ja märke.

Au. Austaja jumaliku järgimise seadused, tundus kogu asi olevat Jumala aususe tempel. Päästa meid eestpalvega sama õnnistuse hüüdmisega, kõigi süütegudega.

Ja nüüd. Theotokos. On Magage mu hinge ülestõusu kirega, si jõulise palvega: andke mulle Otrokovitsale jõudu, hajutades meeleheite kaugele. Segadus.

Canto 8. Irmos

Ja kõige päästja on kõikvõimas, keset usuleeki, sa tulid alla ja kastsid sind ning õpetad väikest, õnnista Issandat igas teos.

Solo. Jumaliku Nikolause, ebaseadusliku, nähtamatu suu, juuresolekul olete selgelt keelanud. Ja sa oled päästnud paljud Arievi hävingust, need, kes laulavad õigeusu kirikus, õnnistage kõiki Issanda Jumala tegusid.

Solo. Ja võidud on pühad, näidake meile võitjaid palvetega si, surma tekitava kirega ja õel keelemees meelitab, keda alati usu kaudu õnnistatakse.

Solo. Aidake oma päästetut, saatke meid alla, palvetage, olge hädade päeval imelisemad kui Nikolai, paludes teid alati usus.

Au. Kolmainsus. NS Kummardagem loomata püha Kolmainsuse, alguseta Isa ja Poja ja Püha Vaimu ees, õnnistagem silmatorkavalt kõiki Issanda tegusid (kummardage).

Ja nüüd. Theotokos. M Andke mulle oma halastust, isegi paremat kui halastajale Jumalale, õnnistatud leedi. Ja kohtutunnil, kui olete ilmunud, kuulutage seal hukkamõist. Segadus.

Canto 9. Irmos

E vva ubo sõnakuulmatuse tõvega sisendas ta vande: Sina oled Neitsi Maarja, läbi oma taimestiku, Sa ilmalik õnnistus, Sa õitsesid. Me nimetame kõike ühtemoodi.

Poognaga laulmine. JA Kui teete kirstu, õhkab see austajale mürri lõhna, nagu need, kes lähenevad Nikolausele usu ja armastusega ning austavad teie mälestust. Me kõik tõstame sind ühtemoodi.

Solo. Ma lähen õnnistatud Nikolause päikese juurde, valgustan kogu päevalille jumalike kiirte kiirtega. Ajades eemale karmide asjaolude pimeduse, teie pühad eestpalved, ülempreestri autasud.

Solo. Tavaliselt, andke meile Nikolai, igapäevased õnnetused ja deemonlikud meelitused, õelad inimesed on kiusatud, on alati raevukalt rabatud: justkui meeldiks meile armastusega.

Au. Ärge isegi kohutavat tundi mäletage mu hinge, kui Vladyka tahab teid kohtu ette tuua, ja otsustage teie salateo järgi. Hüüdke Tema poole, Päästja, päästa mind Nikola palvetega.

Ja nüüd. Theotokos. G las Jumaliku Gabrieli, me toome rõõmsalt ja hüüame: rõõmustame paradiisis, nagu Loomapuu keset alati kuulsusrikast Polato Sõna. Raduisya Devo laitmatu. Segadus.

Vallandamine: Issand Jeesus Kristus, Jumala Poeg, palved oma Püha Ema ja teiste, nagu meie isa Nikolai, Lycia peapiiskop Mir, imetegija pühakute pärast, ja pühakute nimel halasta kõigi peale ja päästa meid hea ja filantroopina. A min. Issand halasta (kolm korda). Esialgsed kummardused.

Kaanon pühakule ja imetegija Nikolausele, Lycia Myra peapiiskopile (slaavi keeles *)

Meie Isa, Issand Jeesus Kristus, meie Jumal, halasta meie peale pühakute palvete kaudu. Aamen.
Taevane kuningas: Trisagion. Püha kolmainsus: Au ja nüüd: Meie Isa: Issand, halasta (12). Au ja nüüd: Tule, kummardame: (3) Psalm 50.

Troparion, hääl 4

Usu reegel ja tasaduse kuju, / õpetaja karskus / näita sind oma karjale / Ka asjad on Tõde. / Selle eest oled omandanud kõrge alandlikkuse, / vaesuses rikas, / isa Nikolai, / palu Kristuse Jumala poole, / päästa meie hinged.

Au ja nüüd, Theotokos

Iidsetest aegadest peidus / ja Ingli poolt tundmatu saladus, / Sinu, Jumalaema, Jumal ilmub maa peale, / mitteliitunud ühenduses kehastume / ja, me võtame risti vastu oma tahtmise järgi, / poolt ürgset ellu äratades, / päästes meie hinge surmast.

1. laul

Irmos: Ma avan oma suu, / ja Vaim saab täis, / ja ma oksendan sõna Kuninganna Ema, / ja ilmun rõõmsalt võidukalt, / ja ma laulan, rõõmustades, Imesid.

Rõõmustage Kristuse karja hea karjase Nikolause üle, / kui võhik on aus isa ja õpetaja, / ja anna mulle midagi, rõõmustage teid tuua.
Püha isa Nikolai, palvetage meie eest Jumala poole.
Me sünnitame maise asja, / rõõmustame selle pühakule toomise üle, / bo rõõm toob universumi lõputult.
Au: sellele, kes päästis kolm kuberneri karjumisega ülekohtuste tapmisest: / Rõõmustage, Nikolai, teie katuse alla jooksjate eestpalvetaja.
Ja nüüd: Neitsi Maarja, rõõmusta, / saades rõõmu Inglilt, / ja päästa need, kes sind ülistavad.

3. laul

Irmos: Sinu laulukirjutajad, Jumalaema, / elav ja kadestamisväärne allikas, / vaimselt kopulatsiooni nägu, kinnitage, / Sinu jumalikus hiilguses / hiilguse kroonid annavad.
Püha isa Nikolai, palvetage meie eest Jumala poole.
Kellelgi teisel pole oma lootuse katuse alla pöörduda, isa, kõhnus tuleb sinust, / aga rõõmusta sind tuues, ta võtab abi vastu, Nikolai, / tee mulle teene, õnnistatud.
Püha isa Nikolai, palvetage meie eest Jumala poole.
Inglid imestavad teie, auväärse, sooja eestpalve üle, / rahvas rõõmustab, võttes teie palvetega vastu vabastamist deemonite kurjusest, / isegi nii, rõõmustage, toome teile, Nikolai, kõige kiiduväärsema.
Au: Kiiver ja võitmatu relv kuradi vastu oled, / kristliku väitena ja hierarhi poolt viljastatuna on Nikolai imelisem; / rõõmusta, suur imetegija, vaikne varjupaik.
Ja nüüd: eostage oma Looja, Jumalaema, / Sina oled sünnitanud kõige Looja ja Issanda, / Palu, et see päästaks meid õnnetustest; / puu on hea, terve tee, / nagu hea Õnnistatud Vanem.

4. laul

Irmos: Istu auhiilguses jumaliku troonile, / valguse pilves, / jumalik Jeesus on tulnud, / kadumatu käega ja päästa kutsuja: / au Kristusele, Sinu tugevus.
Püha isa Nikolai, palvetage meie eest Jumala poole.
Rõõmustage, Nikolai, trooniga võrdne apostel, / sest olete oma palvetega häbistanud aaria ketserluse / ja Veliari kõikumised; / Ära lakka palvetamast oma teenijate eest.
Püha isa Nikolai, palvetage meie eest Jumala poole.
Sa päästsid noormehe Amira sratsynsky käest, / andsid talle lapsevanemana rõõmu, / nii nendega ja toome rõõmu, püha Nikolai.
Au: kolm kuberneri ülekohtuste, imeliste tapmise eest päästsid, / ilmusid unes vagale kuningale ja keelasid ta, / ja rõõmusta nende üle, said, Nikolai, / ja tugevda mind oma palvetega.
Ja nüüd: Õnnistatud Jumalaema, rõõmusta, / sest sina oled kõigi kuningas, keerubite troon üleval, / ära kuuletu, palvetades oma Poja ja meie Jumala poole, / nende pärast, kes Sind alati austavad, õnnistatud Nikolausega .

5. laul

Irmos: Hirmutav kõikvõimalik / sinu jumaliku hiilguse kohta: / sina, Bo, vallaline neitsi, / sul oli Jumal üsas üle kõige / ja sünnitasid Sina Lennuvõimetu Poja, / kõigile, kes Sind laulavad / anna rahu.
Püha isa Nikolai, palvetage meie eest Jumala poole.
Sama apostlite nimi, / inglitest kuni trooni võrdsuseni, on Issand halastamatu, / Aria häbistas hullu; / selle eest, et nutta sulle, Nikolai, rõõmusta, / väetist ja kiriku sammast pühaku poolt.
Püha isa Nikolai, palvetage meie eest Jumala poole.
Anna mu käsi, Nikolai, aita, palvetades Issandat, / varajastel tormitundidel uputab mind patuseks, / ja juhi mind, isa, oma palvetega vaiksesse meeleparanduse sadamasse.
Au: Kui on palju üleastumisi, Nikolai, / aga ma ei loobu lootusest sinu kattele, / alati rõõmusta, tuues sind; / sa päästad mind kõigest kurbusest ja õnnetusest, / puu on hea, kõik, mis saad.
Ja nüüd: Pilv, mis ületab taeva, rõõmusta, / kes otsib meile tilka, kõige armuline Jumalaema, / anna meie rahvale võit Jumalalt pärit barbarite vastu, / palvetades koos hierarhi Nikolai Togoga.

6. laul

Irmos: See jumalik ja kõige auväärne / tähistav pidu, / jumalatarkus, Jumalaema, / tule, plaksutame käsi, / Neyst ülistame sündinud Jumalat.
Püha isa Nikolai, palvetage meie eest Jumala poole.
Kristuse sõber ja teine ​​Peetrus, sa ilmusid, isa, rõõmusta, / nagu sa oled kiriku sammas ja imeline orel, / Kasuta Püha Vaimu imede tegemiseks ja kõrist: / sama, Nikolai, rõõmusta, me alati tuua sulle.
Püha isa Nikolai, palvetage meie eest Jumala poole.
Kuuldes unes vagast tsaari Constantinust teie etteheitest koos eparch Aulaviusega / ülekohtuselt hukkunu abikaasadest, / käskis neil varsti lahti lasta, / rõõmustage teie hüüdmise üle, Nikolai.
Au: Sellele merre uppuvale laevale, sina, isa, olid tüürimees, / ja mind valdasid deemonite mõtted, / anna mu meelest ja südamesse hea mõistuse tuum, / justkui rõõmustaks alati, ma Too sulle, Nicholas, kiiduväärt.
Ja nüüd: Rõõmustage, Kõige puhtam Neitsi, / Rõõmustage, maailma kinnitus, / Rõõmustage, nagu oleksite sünnitanud Poja, kogu Jumal, / palvetage Tema poole, kõige laitmatu Jumalaema, / päästa meie hinged.

Laulu 7

Irmos: Ei teeni jumalatarkuse loodut, / rohkem kui Loojat, / vaid meheliku inimkonna tulist noomimist, / rõõmustamist, laulu: / Jumal ja Jumal õnnistasid isade kunsti.
Püha isa Nikolai, palvetage meie eest Jumala poole.
Püha Nikolai, Kristuse Püha Hierarh / Rõõmustage, sa oled rõõm kõigile, ütlematu, / ja ulatage mulle abikäsi, aga ma ütlen: / Rõõmustage, kõik õnnistatud.
Püha isa Nikolai, palvetage meie eest Jumala poole.
Iga kord, kui sa kuulsid oma käsul vojoodi vanglast vabastamist, / võta ametnikud, kes toovad sind tuledega, suure kisahäälega: / Rõõmustage, auväärne isa, meie päästmine.
Au: Kui sa kuulsid, et oled vangikoopasse seotud, / kuulge ja mina, Nicholas, rõõmustage teid toomise üle, / ja kustutage põrgu tuli minu pärast.
Ja nüüd: Leedi Maarja, Lunastajaema, / võta mind, meelt parandades ja Su katuse alla jooksmas, / justkui lakkamatult Su poole hüüdes: / Rõõmustage, armuline Jumalaema Ikka-igavesti.

Laulu 8

Irmos: Jumalakartlikud noored koobastes / Theotokos päästis jõulud, / siis mis kujuneb, / nüüd tegutseb, / kogu universum elustab sind Sulle: / Laula Issanda tegusid / ja ülenda teda igavesti.
Püha isa Nikolai, palvetage meie eest Jumala poole.
Apostlid kaastroonile, / inglitest kuni Püha Kolmainu teenijani, / Nikolai kõige kiiduväärt, rõõmustage, / ja andke mulle rõõmu oma palvetega.
Püha isa Nikolai, palvetage meie eest Jumala poole.
Ülejäänute tüürimees, Nikolai, rõõmusta, / ja minu kirgede torm, isegi deemonliku manitsusest, rahune maha, / kuna ma ei suuda ülejäänu välja kannatada, vaid nutan: / rõõmusta, mu abiline ja soe esindaja.
Au: Oh, koolikud tihkelt hoiavad mind deemonlike löökide eest, / ja talun haavandeid võimsalt, / pane plaaster arstile, / aga sina panid plaastri ja õli oma palvetest, Nikolai, jah, ma kutsun sind: / Rõõmustage, auväärne isa.
Ja nüüd: Põlev põõsas, Rõõmustage, / Moosesest lõuna pool Siinai kuju, / ja redel, lõuna pool Jaakobust kujuga, / Õnnistatud Jumalaema Igavesti.

Laulu 9

Irmos: Kõik, kes on maised / võivad hüpata üles, saada Vaimust valgustatud, / võidagu loodus kehatute meelte üle, / austades Jumalaema püha võidukäiku, / ja hüüake: / / Rõõmustage, kõik õnnistatud, / Puhas Jumalaema Ever-ever.

Püha isa Nikolai, palvetage meie eest Jumala poole.
Mind haarab meelitav tulistamine ja patused püüdlused, / aga su katet lootes tulen su juurde jooksuga, isa, / nagu suudaksid sa mind vabastada kõigest kurja meelitustest, aga ma kutsun sind: / rõõmusta , Nikolai.
Püha isa Nikolai, palvetage meie eest Jumala poole.
Aria häbistas hullu, / sa kustutasid ketserluse leegi, / sa kuulsid komandöre vangikongis, / ja nendelt rõõmustasid sa, / ja me hüüame sulle, Nikolai: / Rõõmustage, kõik õnnistatud.
Au: Agrika, kuulis, / ja tema poeg Vassili Amirast oli veetlev, / ja esitleti vanemliku tervisega ühe tunni pärast jamast, / ja ma palvetan, et saaksin lahti oma haigest hingest ja pattudest, / põrgu tuli, Nicholas.
Ja nüüd: kuninganna, kes sünnitas kõik tsaarid / ja kandis kogu loodu kandja, / päästa mind, ülistades Sind, kõige pühamat leedi.

Palve Püha Nikolause poole

Oo, kõige püha Nikolaus, Issanda suurepäraseim pühak, meie soe eestkostja ja kõikjal kurbuses kiire abiline! Aidake mind, patust ja kurba, praeguses elus, palvetage Issanda Jumala poole, et ta annaks mulle andeks kõik mu patud, mis olen väga pattu teinud mu noorusest saati, kogu mu elus, teos, sõnas, mõttes ja kõiges minu tunded; ja mu hinge lõpus aita mind, neetud, palvetada Issanda Jumala ja kõigi Hapuka olendite poole, et ta vabastaks mind õhulistest katsumustest ja igavestest piinadest; jah ma kiidan alati

Isa ja Poeg ja Püha Vaim ja teie armuline eestpalve, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti, aamen.

Sama: Süüa tasub tõeliselt õnnistatud Sina, Jumalaema, / Igavesti Õnnistatud ja Laitmatuim ja meie Jumala Ema. / Kõige ausamad keerubid ja kõige hiilgavamad ilma võrdluseta seeravid, / ilma Jumala Sõna rikutuseta, kes sünnitas olemasoleva Jumalaema Sind me ülistame.

Kihelkonna kummardused.

Meie isa, Issand Jeesus Kristus, Jumala Poeg, halasta meie peale pühakute palvete pärast. Aamen.

Püha Jumal, Püha Tugev, Püha Surematu, halasta meie peale (kolm korda, kummardus).

Laava Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule, nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti, aamen.

Püha Kolmainsus, halasta meie peale; Issand, puhasta meie patud; Õpetaja, anna andeks meie süü; Pühad, külastage ja ravige meie nõrkusi oma nime nimel.

Issand halasta (kolm korda). Au tänaseni.

Oo meie oma, sa oled taevas; Pühitsetud olgu sinu nimi; Sinu kuningriik tulgu; Sinu tahtmine sündigu nagu taevas ja maa peal; meie igapäevane leib ja anna meile see päev; ja jäta meile oma võlad, nagu meie jätame oma võlglased; ja ära saada meid kiusatusse, vaid päästa meid kurjast.

Issand halasta (12 korda). Au ja nüüd.

P riidite, kummardugem oma tsaarijumalale (kummardus).

Kummardagem tsaari Kristust ja oma Jumalat (kummardagem).

Tulge, kummardugem ja langegem Issanda Jeesuse Kristuse, tsaari ja meie Jumala ees (kummardus).

Psalm 142

Issand, kuula mu palvet, inspireeri mu palvet oma tões, kuula mind oma õiguses. Ja ära astu kohtusse oma teenijaga, sest kõik, kes elavad, ei mõisteta õigeks sinu ees. Justkui vaenlane ajas mu hinge minema ja alandas mu kõhu maa sees sööma. Ta istutas mind sööma pimedasse, nagu oleks aeg surnud ja mu vaim oleks meeleheitel, mu süda oli minus segaduses. Pidage meeles antiikaja; sa oled õppinud kõigist oma tegudest ja õppinud oma kätt oma tegudes. Mu käsi tõuseb Su poole, mu hing on Sinu jaoks nagu veetu maa. Varsti kuule mind, Issand, kao mu vaim. Ära pööra oma nägu minust ära, siis ma saan nende sarnaseks, kes laskuvad auku. Ma kuulen, kuidas Sinu halastus teeb mind hommikul, nagu Sinu lootuses. Ütle mulle, issand, ma lähen haisu teed, justkui viiksin oma hinge Sinu juurde. Võta mind eemale mu vaenlastest, Issand, ma olen sinu juurde tulnud. Õpeta mind täitma Sinu tahet, kuna Sina oled mu Jumal. Sinu hea vaim juhatab mind õigel teel maa peale. Oma nime nimel, Issanda pärast, ela mind, oma õigusega too mu hing kurbusest välja. Ja sinu halastusest hävitavad mu vaenlased ja hävitavad kogu mu külma hinge, nagu ma olen sinu sulane.

Au ja nüüd. Ja Lleluia, Alleluia, au Sulle, Jumal (kolm korda, vibudega).

Issand halasta (12). Au ja nüüd.

Jumal on Issand ja ilmu meile, õnnistatud on tulemine Issanda nimel.

Ja tunnistage Issandat, nagu see on hea, nagu Tema halastuse ajastul.

Sa olid mu ümber ja seisid neile Issanda nimel vastu.

Ma ei sure, vaid elan ja me räägime Issanda tegudest.

Muide, ta ei trotsinud neid, kes ehitasid, see oli nurga tipus, Issandalt oli ja on see imeline meie silmis (ja igal sammul verbiga: Jumal on Issand).

Seetõttu troparion, hääl 4: P Usku juhtis tasaduse kuju, õpetaja karskus, Issand ilmutas oma karjale, tõde on veelgi prohvetlikum. Selleks, et oleksime omandanud kõrge alandlikkuse ja vaesuse poolest, palvetage meie isa Püha Nikolause poole, Kristuse Jumala poole, päästke meie hinged. (kaks korda)

Au ja nüüd, see teotokos, 4. hääl: Ja juba ammusest ajast, Ingli poolt varjatud ja tundmatu saladus, ilmub Jumal Sulle, Jumalaema, maise, me kehastume segamatus eemaldamises ja võtame oma tahtel risti vastu ja äratame ürgse ellu ja päästame. meie hing surmast.

Psalm 50. Jumal, halasta minu peale.

Issand Jeesus Kristus, Jumala Poeg, halasta meie peale. Aamen.

Kaanon Püha Nikolausele, 2. hääl

Laul 1. Irmos

Muistse veeuputuse sügavuses on vaaraonide kõik armeed relvastatud jõuga, seal tarbitud püsivate pattude kehastunud Sõnaga. Auline Issand, justkui ülistatud.

Zapev: Palvetage koos Kristuse Nicholase patrooniga meie eest Jumala poole. (Vibu)

Mõistusena Kristuse troonile annab tark Nikolai, kes seisab koos inglite auastmetega, mulle valgustust, valgustab mu hinge pimedust, justkui kiidan rõõmustamist teie kõige õnnistatud mälestuse üle.

Solo. Kordame salmi.

Laava Isale ja Pojale ja Pühale Vaimule. Ülistades kogu Issandat, kes Teda ülistab, andis ustavatele varjupaiga süüa, kandes õnnetusi ja mured, voolates teie katusele, Nikolai, ja kutsudes teid usu ja armastusega, kuulsusrikas.

Ja nüüd ja igavesti ja igavesti ja igavesti. Aamen. Theotokos: Ja lisage mulle soov, pange kõige kurja madu Sodetelisse nagu vangistus, keda vangistada, Sinu poolt kõige puhtam, kutsutud olema, tõeliselt jumalikuks. Sina, oo Bogomati, kes sa oled sünnitanud mind, kes oled jumaldanud.

Katavaasia: Ja päästke oma teenijad probleemidest, Kristuse püha Nikolaus, justkui jookseksime kõik Bose sõnul teie juurde, kiire abistaja ja sooja eestpalvetaja juurde ning palveteenistuse Päästjale meie hinge eest. (vibu).

Issand halasta. (kolm korda kummardus). See on tegusõna igas laulus.

Canto 3. Irmos

Kõrb on õitsenud nagu krin, issand, paganlik viljatu kirik Ti tulekuga, tema ümber on mu süda kindlalt kinnitatud.

Solo. N Ikolae õnnistatud, sa oled olnud Issanda siiras jünger, päästa need, kes teie juurde tulevad, karmidest muredest ja kibedast surmast.

Solo. Kordame salmi.

Au. Oo, puhasta oma sulased ja pattude andeksandmine, justkui hea, anna oma pühak Nikolai, kes on nagu eestpalve Sinu ees, halastaja.

Ja nüüd. Theotokos. On Seadke mu hinge segadus, kõige puhtam, ja toitke mu elu, kõige püha, sünnitage Jumal, tema ümber on mu süda kindlalt kinnitatud. Segadus.

Sedalen, hääl 8. V tõusis vooruste kõrgusele, jumalik sealt valgustas Isa chidide säraga, karjane ilmus tõeliselt maailmale ja oma ema õnnetustes on troon võitmatu. Sama hiilgavalt vaenlase alistamisega ajasid sa eemale vale ja päästsid mehed surmast, Nikolai. Palvetage Kristuse Jumala poole, pattude andeksandmist, nende poole, kes austavad teie püha mälestust armastusega.

Au ja nüüd, Theotokos. MA OLEN Neitsile, üks naistes, Sina ilma seemneta, kes sa oled sünnitanud Jumala lihaga, me kõik oleme inimkonnale õnnistatud. Tuli on teis jumalustes ja nagu Looja ja Issanda doisha beebi. Sama ingli ja inimkonnaga kiidame vääriliselt Sinu kõige pühamaid jõule ja Sinu hüüe järgi palume Kristuse Jumala pattude andeksandmist neile, kes Sinu au vääriliselt laulavad.

Canto 4. Irmos

Olles tulnud Neitsi juurest, ära palveta, mitte ingel, vaid sina ise, Issand, kehastunud ja päästa mind, mees. Neile, keda ma hüüan Ti poole: au Su tugevusele.

Solo. Olles lähenenud puhtvaimsetele koidikutele, oli valgusekandja Sina, kes valgustasid maailma lõppu. Kõik tulevad ja kõik, päästes usu läbi, voolavad teie poole.

Solo. Ja päästes noormehed surmast, justkui ilmuks Nikolai austajale, päästke mind nüüd igast olukorrast ning õnnetustest ja muredest, kõik õnnistatud.

Au. Oh, sa särasid kõigi vooruste särast, jäljendaja oli oma endisest Meistrist üle jõu käinud. Päästa üleskutse, kes sind aupaklikkuse ja armastusega ülistab.

Ja nüüd. Theotokos. N Tulge Ty, loomise Issanda juurde, me kehastame ja päästame mind halastusena kui tervet inimest. Me ülistame samas usus Jumalaema Ty. Segadus.

Canto 5. Irmos

Valgustus pimeduses valetajatele ja pääste neile, kes ei alusta, Kristus, mu Päästja, Matins Sulle, rahumeelne Kuningas, valgusta mind Si säraga, kas me ei tea Sinu jaoks teisiti.

Solo. Jumalataoline elamine, austatud, valgustatud, ülekohtu mõõga poolt surma mõistetud, esitlesite end, Issandat kutsudes Kristust, kas me ei tunne Jumalat teisiti.

Solo. Kordame salmi.

Au. Taevas on igavene hiilgus nüüd asjatu, kirjeldamatu jumalik koit, helendav, kes naudib sära. Katke mind si kohalolekuga, austusväärne, Kristuse teenija on kõige auväärsem.

Ja nüüd. Theotokos. D ja otsi oma kuju, kirgede alla maetud, Päästja, peidus olevad taevased olendid, kes on kehastunud Neitsi eest. Sa oled ilmunud Sulle kutsudes, me ei tea Sind teisiti. Segadus.

Canto 6. Irmos

Patu kuristikus oleme vallatud, ma kutsun sinu halastuse sügavust lehetäidest, Jumal, püstita mind.

Solo. Ja Nikolause võidu kroon, loota oma Versusele vääriliselt, justkui võitja oleks tehtud, päästa sind kutsumast.

Solo. Kordame salmi.

Au. Olen alatu, õnnistatud, patus ja kirglikus ärevuses, päästa mind, ilmu, suunates jumaliku tahte varjupaika.

Ja nüüd. Theotokos. N kuid me oleme lootnud sinu peale, Ema on alati Neitsi, minu pääste, ja me paneme sinu esindaja kindlalt ja kõigutamatult mu kõhtu. Segadus.

Au ja nüüd. Kontakion, hääl 3.V Püha Nikolai Mirekh oli pühak, kes täitis Kristuse evangeeliumi, sa andsid oma hinge oma rahva eest ja päästsid süütud surmast. Selle pärast olge pühitsetud ja Jumala armu suur saladus ilmub.

Ikos. Laulgem nüüd lauludega püha hierarhi, pastori ja õpetaja püha rahvast ja saagem valgustatud tema palvetest. See üks on puhtalt kõik, rikkumatu vaimus, Kristus ja ohverdades laitmatu, puhas ja õnnis, nagu pühak on puhastatud hingelt ja kehalt ning Kiriku tõeline esindaja ja eestvõitleja ning Jumala armu suur saladus.

Canto 7. Irmos

Me teenime kullakeha ümber deiri põllul, kolm last ei rõõmusta jumalakartmatu käsu üle. Aga keset tuld heida see maha, jahuta maha: õnnistatud olgu Jumal, meie isa!

Solo. Mind surub alla tugev kiusatus ja kuulutatakse ägedalt ning põrgu väravatele lähenedes tabab meid soovi puudumine. Päästa mind palvetega, õnnistatud, ja tõsta üles palve: õnnistatud on Jumal, meie isa.

Solo. Kordame salmi.

Au. Paistame ebavajalikust valgusest välja immateriaalsete kiirtega, kes eksisteerivad kurbuste ja viha pimeduses, ja et osa saada rõõmust, õpetagem neid laulma: õnnistatud olgu Jumal, meie isa.

Ja nüüd. Theotokos. M Tema Poja ja Issanda Ols, Puhas Neitsi, kes on müüdud mao ägedate pattude ja meelitustega, Tema ausa verega, kuulutage lauldes: õnnistatud olgu Jumal, meie isa. Segadus.

Canto 8. Irmos

Laskus tulisesse koopasse juudi lapse juurde ja leeki teeskleva Jumala külma vastu, laulake kõiki Issanda tegusid ja ülendage Teda igavesti.

Solo. Ma olen hea ja armuline, need, kes on õnnetuste sügavuses, karjudes karjudes, vabadust õndsale Nikolausele, andes palvetega loa neile, kes on nagu Päästja Kristus, preesterlik preester.

Solo. Kordame salmi.

Au. Mees, kes on selline rohkem kui pühaku mõistus, ja taevaste härraste sulane Jumalale, piiskop on ustav, paluge meie Päästjalt andestust, mis avaldub pühalt patus.

Ja nüüd. Theotokos. JA Mu mõistus on praegu virelenud, kurjus vajub sügavusse, justkui kõikjalt erinevalt oleks mind kurjus omaks võtnud. Aga sina, Devo, tervenda, riietades kiretuse valgusega. Segadus.

Canto 9. Irmos

Poeg, Jumal ja Issand, on Vanema Algaja, Neitsist kehastunud, ilmub meile pimedana, et valgustada ja raiskajaid kokku koguda, nii me ülistame Kiidetud Theotokost.

Poognaga laulmine. Armu ainega valgustame jumalatargad ja on ilmutatud vagaduse lamp, kes on õnnetuses olemas, päästa sind ja päästa need, kes on sellised kortsude sügavuses, ja toidame näljaseid, hiilgavalt, kõik õnnistatud.

Solo. Kordame salmi.

Au. Ja praegu asetsevas toiduparadiisis on väljendamatu hiilgus ilmselgelt asjatu, taevasest ringist tulevad nende lauljad naziraesh, vabastades nad kirgedest, aulised Jumalale.

Ja nüüd. Theotokos. NS tarkust ja jõudu ja liitsõna Isale, puhas neitsi, sa oled ta eostanud oma kõige puhtamast verest, Bogomati. Templis elamine on vastuvõtt ja seda ühendab lahutamatult kopulatsioon.

Isegi kui on suurepärane puhkus, teretulnud puhkus. Kui ei, siis see 8. häälel: B Leedi, võta palve vastu, su sulane, ja päästa meid kõigist puudustest ja kurbusest. Sina oled meie relv ja müür Jumalaema. Sina oled eestkostja ja me pöördume sinu poole ja nüüd kutsume sind palvele, päästa meid meie vaenlaste käest, me ülistame sind, meie Jumala Kristuse kõige laitmatumat ema, sügisest lõuna pool Kõige Vaimu Püha (kummardus maa poole).

Seetõttu on T püha ja meie Otche järgi. Jeesuse palve. A min.

Troparion pühakule: P valitseb usk.

Au, kontakion: Püha Nikolaus Mirekhis.

Ja nüüd, theotokos: Ja sama sajandist peidetud.

Seepärast, Issand halasta (40). Au ja nüüd. Kõige auväärsem keerubi ja tõeliselt kuulsusrikkad seeravid, kes sünnitasid Jumala Sõna rikkumata, me ülistame Jumalaema.

Au ja nüüd. Issand halasta (kaks korda), Issand õnnista (vibudega).

Ja lase lahti: Issand Jeesus Kristus, Jumala Poeg, palved sinu kõige puhtama, oma ema ja teiste, nagu meie isa Nikolause, imetegija Lycia peapiiskopi pühakute, ja kõik pühakute pärast. halastage ja päästa meid kui head ja humanitaarabi. A min.