«Tabula rasa» արտահայտության առաջացման պատմությունը. Tabula rasa - ինչ է դա նշանակում: Ինչ է նշանակում ասացվածքը մարդ դատարկ թերթիկ

լատ. - հարթ, մաքուր գրատախտակ) սենսացիոնիզմ տերմինն է, որը նշանակում է մարդու գիտակցության վիճակ, որը դեռևս չունի որևէ գիտելիք, քանի որ չունի արտաքին զգացմունքներ: փորձ (օրինակ՝ նորածին): Այս հայեցակարգը հայտնվել է հին ժամանակներում: փիլիսոփայություն - Պլատոնում (Theaet. 191 p.; ռուսերեն թարգմանություն, M. - L., 1936) և Aristotle (De An., 429в – 430а; ռուսերեն թարգմանություն, Moscow, 1937), ստոյիցիզմում; տերմինը հայտնվում է տարբեր իմաստներԱլբերտ ֆոն Բոլստեդտի, Թոմաս Աքվինասի և այլոց մեջ Հոբսի և Գասենդիի մեջ կարելի է գտնել մարդկային գիտակցության համեմատություն «տախտակի» հետ, որի վրա փորձը դնում է իր նշանները: Տերմինը լայն տարածում գտավ Լոքից հետո, Թորին այն օգտագործեց լիազորագրերում: լատ. թարգմանությունը «Փորձը մասին մարդկային միտքը«(Գիրք II, Գլ. 1, § 2): «Experience» -ի անգլերեն բնօրինակում այս տերմինը համապատասխանում է արտահայտություններին: Դատարկ սենյակ«(դատարկ պահարան) և «սպիտակ թղթի դատարկ թերթ»: Locke: nihil est in intellectu, quod non fuerit in sensu (մտքում ոչինչ չկա, որ չլիներ զգացմունքների մեջ); Ընտրված փիլիսոփայական արտադրություն, հատոր 1, Մ., 1960, էջ 128): Ի.Նարսկի. Մոսկվա.

Լատիներենից թարգմանված այս արտահայտությունը հնչում է որպես «դատարկ թերթիկ» կամ, բառացիորեն, «դատարկ թերթիկ»:

Ֆրասոլոգիական միավորների ի հայտ գալու պատմությունը

Արտահայտությունն առաջին անգամ հայտնվել է հույն Արիստոտելի գրվածքներում, որտեղ մտածողը մարդկային միտքը համեմատել է մոմապատ տախտակի հետ։ Պարսիկ գիտնական և բժիշկ Ավիցեննան նորածնի միտքը համեմատել է նաև մաքուր պլանշետի հետ։

Փաստն այն է, որ հին աշխարհում, որը չգիտեր թուղթ, գրելու համար օգտագործվել են կավից կամ քարից պատրաստված տախտակներ՝ պատված մոմ շերտով։ Դրանց վրա գրելը կիրառվել է սրած փայտիկի միջոցով՝ ստիլուս։ Իր հակառակ ծայրով հնարավոր եղավ ջնջել ձայնագրությունը և նորից օգտագործել մակերեսը։

Հռոմեացիները վերցրեցին արտահայտությունը և թարգմանեցին այն իրենց լեզվով: Նրանք նաև մեզ տվել են «ոճ» բառը՝ որպես մտքերի արտահայտման ձև: Արդեն լատիներեն մի ասացվածք օգտագործվել է 17-րդ դարի փիլիսոփա Ջոն Լոքի կողմից մտքի մասին իր տրակտատում: Նրա աշխատանքից հետո էր, որ «Tabula rasa» արտահայտությունը արմատացավ իր ժամանակակից իմաստով։

Արտահայտման արժեքը

Այսօր «Tabula rasa» արտահայտությունն օգտագործվում է գիտակցությունը նկարագրելու համար, այլ ոչ թե դրսից բերված փորձով, այն օգտագործվում է նաև փոխաբերական իմաստով և նշանակում է «ինչ-որ բան սկսել զրոյից»։

«Քերված տախտակ» այսինքն մաքուր տախտակ, որի վրա դեռ ոչինչ գրված չէ, և կարող ես գրել այն, ինչ ուզում ես, - հին հույներն ու հռոմեացիները սրած փայտով գրում էին մոմ սալիկների վրա, իսկ գրվածը հեշտությամբ ջնջվում էր; ընդլայնված իմաստով - դատարկ տարածք; երբեմն համակցված: smth.-ից կատարել tabula rasa, այսինքն՝ չեղյալ հայտարարել, հատել, հատել smth.

«Անգլիացի մատերիալիստ փիլիսոփա Լոկը, հետևելով Արիստոտելին, ով համեմատեց մարդու միտքը գրելու համար նախատեսված պլանշետի հետ («Հոգու վրա», III, 430, al), «Փորձը մարդկային մտքի մասին» տրակտատում (1690) օգտագործում է պատկերը. դատարկ գրատախտակ, որը բնութագրում է երեխայի ինտելեկտը մինչև շրջակա միջավայրից նրա վրա կրթական ազդեցության սկիզբը: Լոկը սկսեց մանրակրկիտ քննադատել բնածին գաղափարների տեսությունը և եկավ այն անսասան համոզման, որ մեր բոլոր հասկացությունները, ներկայացումները և վերացական գաղափարները Արտաքին աշխարհի զգայական ընկալման պտուղը: Սրանից Լոկի համար հետևեց նույն եզրակացությունը, որին հնագույն ստոիկները արդեն եկել էին, որ ինտելեկտը մի tabula rasa է, որի վրա զգայական ընկալումը գրում է իր նշանները: L. I. Axelrod, Երկակի ճշմարտություն ժամանակակից գերմանական փիլիսոփայության մեջ.

Եթե ​​բոլորը սկսեին հիններից հանել այն վայրերը, որոնք նա չի հասկանում, ապա ինչքան շուտ մենք կհայտնվեինք tabula rasa-ի առջև: ( Կ. Մարքս, Տարբերությունը Դեմոկրիտոսի բնափիլիսոփայության և Էպիկուրոսի բնափիլիսոփայության միջև:)

Հասկանալի է, որ պարոն Միխայլովսկու պատճառաբանության այս բոլոր հատկությունները մնում են անփոփոխ, նույնիսկ երբ նա գնում է Ռուսաստան։ Նա «ամբողջ սրտով ողջունում է» ոմն պարոն Յակովլևի նույնքան տարօրինակ հեքիաթները, որ Ռուսաստանը տաբուլա ռասա է, որ այն կարող է սկսել սկզբից, խուսափել այլ երկրների սխալներից և այլն և այլն: Վ.Ի. Լենին, Պոպուլիզմի տնտեսական բովանդակությունը և նրա քննադատությունը պարոն Ստրուվեի գրքում.)

Վերջերս մեր քննադատները գովելի սովորույթ են մտցրել գրականության այն ստեղծագործությունների վրա հարձակվելու, որոնցում պատկերված են այսպես կոչված «հիվանդները», այսինքն՝ խելագարներն ու սուրբ հիմարները։ Իսկապես, ոչինչ չի կարող լինել ավելի ստոր, ավելի անհեթեթ, քան «հիասթափվածը»։ Սրանք, մեծ մասամբ, դպրոցականներ են, ովքեր իրենց պատանեկության տարիներին ճաշակել են ծխամորճ, գինի և կանայք և պատկերացնում են, որ մարդկային կյանքի այս երեք հիմնարար փաստերից դուրս տիեզերքի մնացած մասը ոչ այլ ինչ է, քան tabula rasa: ( M. E. Saltykov-Shchedrin, Brusin.)

Գուցե սա ուտոպիա է։ Բայց եկեք ասենք, թե ինչ կարելի է անել անցյալի ամբողջ tabula rasa-ից՝ ոչ ունեցվածք, ոչ ընտանիք: ( Լ.Ն.Տոլստոյ, Աննա Կարենինա.)

Եթե ​​ուշադիր նայեք Փարիզում կենտրոնացած ֆրանսիական կյանքի տարբեր ասպեկտներին, ապա հավանաբար կգաք այն եզրակացության, որ անարխիայի գաղափարն արդեն սկսել է ընդգրկել մեկից ավելի սոցիալական շերտեր. այն ներթափանցել է ամենուր, և՛ գրականության մեջ։ իսկ արվեստում, վեպում և դրամայում, քնարերգության մեջ, բարքերում և սովորույթներում, ճաշակում և սովորույթներում, ամեն ինչի մեջ ցանկություն կա տաբուլա ռասա պատրաստել այն ամենից, ինչ դեռ համարվում էր ճշմարտություն, բարիք, արդարություն, արդարություն, վաստակ, ուժ, պարտավորություն, սեփականություն, լավ անուն, մշակութային սովորույթներ. ( P. D. Boborykin, Աշխարհի մայրաքաղաքները.)

Այդ տարիներին Ստրինդբերգը խոսում էր բացառապես կայծակի լեզվով, աշխարհը, որ այն ժամանակ շրջապատում էր նրան, նման էր հուլիսյան ամպրոպի ամպրոպին, մի tabula rasa, որի վրա նրա կամքի կայծակը գծում էր ցանկացած զիգզագ։ ( A. A. Blok, Նամակ մայրիկին, 15.VII 1912 թ.)

Դրական, կենսական և կյանքը հաստատող ուժերը Շեքսպիրում էին, մի կողմից, նրա հեթանոսական-զգայական վերաբերմունքը, պարզ ուրախությունը մարմնի և ծաղկող երկրի և մարմնավորման կենդանի տարածքների ազատության մասին, մյուս կողմից. նրա առողջ և խիստ բարոյական զգացումը։ Բայց ազատությունը կրում էր ադոգմատիզմ, ոչ թե պարզապես անհավատություն, այլ ընդմիջում հին հավատքի հետ և ոչ մի բանի հավատալու կամ չհավատալու հրավեր: Այլ կերպ ասած՝ աշխարհի հարցերի բոլոր նախորդ պատասխանների չեղարկումը, բաց դաշտ բոլոր կասկածների համար, աշխարհը ըմբռնող գիտակցության տաբուլամ ռասամ, կյանքի բոլոր հանելուկներն ու հակասությունները յուրովի լուծելու անհրաժեշտությունը: Եվ Շեքսպիրը ենթարկվում է այս դժվարին գործին, որից հանճարը չի կարող խուսափել: ( V. I. Ivanov, Մայրենի և ունիվերսալ.)

Ավելի ու ավելի մոտենալով մանկությանը, մենք գտնում ենք գրեթե tabula rasa, այսինքն՝ սպիտակ թերթիկ, որի վրա կյանքը կգրի ողջ բովանդակությունը։ ( Ա.Վ.Լունաչարսկի, Դասականների ժառանգության մասին.)

Ի վերջո, դուք՝ սրբապիղծը, ինքներդ եք ընդունում, որ երեխայի հոգին տաբուլա ռասա չէ, որ այն ֆիզիկական, բարոյական և մտավոր տարբեր ազդեցությունների մի ամբողջ շարքի բարդ արդյունք է՝ հաջորդաբար փոխանցվող սերնդեսերունդ: ( Պ. Ն. Տկաչև, Տաշքենդի ասպետներ.)

Այն թեզը, որ առանձին մարդկային անհատը ծնվում է առանց բնածին կամ ներկառուցված մտավոր բովանդակության, այսինքն՝ մաքուր, նրա գիտելիքի ռեսուրսն ամբողջությամբ կառուցված է փորձից և արտաքին աշխարհի զգայական ընկալումից։

Հին հռոմեացիների մոտ, փոխաբերական իմաստով, tabula rasa նշանակում էր դատարկ տարածություն, իսկ «tabula rasa սարքել ինչ-որ բանից» արտահայտությունը նշանակում է «ինչ-որ բան բերել ոչնչի»: Բառացիորեն մաքուր, քերած տախտակ, այսինքն՝ դատարկ տախտակ։

Այն միտքը, որ մարդու ինտելեկտը ծննդյան պահին «դատարկ թերթիկ» է, արտահայտում է, մասնավորապես, Ավիցեննան։

Լատիներեն tabula rasa արտահայտությունը լայնորեն հայտնի դարձավ անգլիացի փիլիսոփա Ջոն Լոքի շնորհիվ, ով ընդունեց նախորդ փիլիսոփայական ավանդույթի ժառանգությունը և օգտագործեց այս տերմինը՝ քննադատելու բնածին գաղափարների տեսությունը իր «Փորձ մարդկային փոխըմբռնման մասին» տրակտատում (1690):

Ժամանակի ընթացքում այս արտահայտության իմաստը ձեռք է բերել փոխաբերական երկրորդական նշանակություն՝ «զրոյից», որը նշանակում է իրադարձություններ, զգացմունքներ, փիլիսոփայություն։

Գիտելիքի տեսության մեջ

Հայեցակարգ Tabula rasaօգտագործել է անգլիացի փիլիսոփա Ջոն Լոքը իր «Մարդկային փոխըմբռնման փորձը» էսսեում.

Ենթադրենք, որ միտքը, այսպես ասած, սպիտակ թուղթ է՝ առանց նշանների ու գաղափարների։ Բայց ինչպե՞ս է նա ստանում դրանք: Որտեղի՞ց նրան այդ հսկայական պաշարը, որը մարդկային ակտիվ և անսահման երևակայությունը գծել է գրեթե անսահման բազմազանությամբ: Որտեղի՞ց նա վերցնում տրամաբանության և գիտելիքի ողջ նյութը: Սրան պատասխանում եմ մեկ բառով՝ փորձից։

Բնօրինակ տեքստ (անգլ.)

Ապա ենթադրենք, որ միտքը, ինչպես ասում ենք, սպիտակ թուղթ է՝ զուրկ բոլոր կերպարներից, առանց որևէ գաղափարի. ինչպե՞ս է այն կահավորվում։ Որտեղի՞ց է այն գալիս այն հսկայական խանութից, որը մարդու զբաղված ու անսահման երևակայությունը նկարել է դրա վրա՝ գրեթե անսահման բազմազանությամբ: Որտեղի՞ց է այն ողջ բանականության և գիտելիքի նյութերը: Սրան պատասխանում եմ մեկ բառով՝ փորձից.

Ժամկետ Tabula rasaՀոգեվերլուծության մեջ օգտագործված Զիգմունդ Ֆրեյդի կողմից: Ֆրեյդը պատկերել է անհատականության գծերը՝ ձևավորված ընտանեկան դինամիկայով (Էդիպուսի բարդույթ): Ֆրոյդի տեսությունները ենթադրում են, որ մարդիկ չունեն ազատ կամք, գենետիկ ազդեցությունը մարդու անհատականության վրա նվազագույն է, իսկ դաստիարակությունը մարդու զարգացումը պայմանավորող հիմնական պարամետրն է։

Հայեցակարգ tabula rasaՀասարակական գիտություններում հայտնի դարձավ քսաներորդ դարում։ Եվգենիկայի վաղ գաղափարները ենթադրում էին, որ մարդկային ինտելեկտը խիստ փոխկապակցված է սոցիալական դասի հետ, սակայն հետագայում այդ պնդումները մերժվեցին, և խոսվեց այն մասին, որ գեները (կամ պարզապես «արյունը») որոշում են մարդու բնավորությունը դարձել ռասիստական: 1970-ականներին այնպիսի գիտնականներ, ինչպիսին Ջոն Մունին էր, սկսեցին գենդերային ինքնությունը ընկալել որպես սոցիալական կառուցված, այլ ոչ թե գենետիկորեն սահմանված:

Նշումներ (խմբագրել)

1. Արիստոտել... Հոգու մասին. III, 4.429b30-430a5.
2. Ավիցեննայի տեսակետները գիտելիքի բնույթի վերաբերյալ(անգլերեն) (անհասանելի հղում)... Փիլիսոփայության ինտերնետ հանրագիտարան. Արխիվացված հունիսի 2, 2012 թ.
3. Tabula Rasa // Ստրունինո - Տիխորեցկ. - Մ.: Սովետական ​​հանրագիտարան, 1976. - P. 162. - (Սովետական ​​մեծ հանրագիտարան: [30 հատորով] / Ch. Ed. Ա.Մ. Պրոխորով; 1969-1978 թթ., հատոր 25):
4. , 19.
5. Ջոն Լոք.Աշխատություններ 3 հատորով / Խմբ.՝ I. S. Narsky, A. L. Subbotin; Էդ. I հատոր, խմբ. կմտնի. հոդվածներ և նշումներ. I. S. Նարսկի; Պեր. անգլերենից

Տաբուլա մրցավազք

Տաբուլա մրցավազք
Լատիներենից՝ Tabula rasa (tabula times):
Առաջին անգամ տեսել են հին հույն փիլիսոփաԱրիստոտելը (Ք.ա. 384-322 թթ.) որպես մարդու գիտակցության սկզբնական, «մաքուր» վիճակի, այսինքն՝ երեխայի գիտակցության նշանակում։ Փիլիսոփան նրան համեմատում է մոմապատ գրիչ դստեր հետ, որն օգտագործվում էր Հին Հունաստան, - տաբու. Դրա վրա, պարզապես հարթեցնելով մոմը, կարելի էր հեշտությամբ հեռացնել նախկինում գրված տեքստը և այն մաքուր դարձնելով, դրա վրա որևէ բան գրել։ Նմանապես, երեխայի «մաքուր» գիտակցության մեջ կարող ես «գրել» այն, ինչ ուզում են ծնողներն ու ուսուցիչները։
Հետո անգլիացի փիլիսոփա Լոկը (1632-1704) այս արտահայտությունն օգտագործեց նույն իմաստով և դարձրեց այն հանրաճանաչ։

Թևավոր բառերի և արտահայտությունների հանրագիտարանային բառարան. - Մ.: «Lokid-Press»... Վադիմ Սերով. 2003 թ.

Տեսեք, թե ինչ է «Tabula rasa»-ն այլ բառարաններում.

- ... Վիքիպեդիա

- (լատ. tabula rasa blank slate), սենսացիոնիզմ տերմինը, որը նշանակում է մարդու գիտակցության սկզբնական վիճակ, ով արտաքին զգայական փորձի բացակայության պատճառով չի տիրապետում որևէ գիտելիքի (օրինակ՝ նորածին)։ * * * ԹԱԲՈՒԼԱՆ ԹԱԲՈՒԼԱՅԻ ԺԱՄԱՆԱԿՆ Է ... ... Հանրագիտարանային բառարան

- (RASA) (լատիներեն tabula rasa blank slate) միջազգային իրավունքում, հասկացություն, որը ենթադրում է, որ նորաստեղծ պետությունը ծանրաբեռնված չէ իր նախորդի որևէ պարտավորությամբ այլ պետությունների նկատմամբ։ Ներկայումս այս պաշտոնը ... Տնտեսագիտության և իրավունքի հանրագիտարանային բառարան

Ուկրաինական ռոք խմբեր «Vopli Vidoplyasova», «Tabula Race (ուկրաինական) ռուսերեն»: ... Վիքիպեդիա

Գլխավոր հերոսներ = Գլխավոր հերոսներ Նախկին գլխավոր հերոսներ Փոքր կերպարներ Ինքնաթիռի վթարից փրկված Վինսենթ Վինսենթը լաբրադոր ռետրիվեր շուն է, որին Ուոլթին նվիրել է խորթ հայրը: Մայքլից, Ուոլթից, Սոյերից և Ջինից հետո ... ... Վիքիպեդիա

Slot ... Վիքիպեդիա

Այս հոդվածը պահանջում է դիզայն և ճշգրտում: Այս հոդվածում անհրաժեշտ է. Բարելավել հոդվածը գրելու ոճը Նախագծել հոդվածի կառուցվածքը (հատվածները) Տեղադրել և լրացնել քարտերը և էջի տարրերը Զգուշորեն տեղադրել և ստորագրել պատկերները Վիքիֆիկացնել ... Վիքիպեդիա