Preghiera dua "tajnam" Preghiera araba. Dua per aumentare il lotto (riska) e risolvere problemi materiali Leggi Sura Hijj con trascrizione

"- Sura della Mecca. Contiene 99 ayats. Inizia con lettere sonore: A (Alif) - L (Lam) - Ra (Ra), per mostrare il miracolo del Corano, che, sebbene composto dalle lettere della tua lingua, O arabi, ma nessuno non può comporre una scrittura simile a lui, perché è stato mandato da Allah l'Onnipotente, e anche per attirare l'attenzione di coloro che rifiutano il Corano con queste lunghe lettere, e indurli ad ascoltare in modo che Allah Onnipotente li conduca sulla retta via. In questa Santa Sura parla per l'edificazione delle persone del destino dei popoli precedenti, degli ex profeti e dell'atteggiamento dei loro popoli nei loro confronti. Indica anche il segni di Allah nell'Universo: il cielo che Allah ha eretto senza supporto, e le costellazioni in esso, la terra aperta, forti montagne, nuvole di pioggia, venti che impollinano alberi e piante.La sura al-Hijr racconta la prima battaglia della storia tra la maledetta Iblis e Adam e sua moglie Havva (Eva) ed è indicato che la lotta tra il bene e il male continuerà fino alla fine della vita del prossimo, e che nel Giorno della Resurrezione il male sarà punito e il bene sarà ricompensato. Poi nella Sura Allah Onnipotente riporta le storie dei profeti Ibrahim e Lut e degli abitanti di al-Hijr e sottolinea quanto sia altamente stimato e luogo sacro prende il Corano e come i politeisti lo salutarono con incredulità, e indica cosa dovrebbe fare il profeta in risposta alla loro incredulità: dovrebbe adempiere apertamente la sua missione profetica, trasmettere il messaggio di Allah e adorarlo per il resto della sua vita.

1. Questi ayat sono segni di un Libro chiaro e veritiero inviato da Allah, che le persone dovrebbero leggere e comprendere.

2. Nel Giorno della Resurrezione, quando gli infedeli che non credevano nei segni di Allah - lode a Lui l'Onnipotente - subiranno una punizione, si pentiranno molto di non aver accettato l'Islam e di non adorare Allah solo nella loro vita terrena.

3. Ora stanno trascurando la punizione che li colpirà vita futura... Che essi, nonostante la tua istruzione e ammonimento, si sforzino verso una sola cosa: l'ingordigia e il godimento dei benefici e delle delizie di questa vita. Lascia che la falsa speranza li distragga. Non c'è dubbio che si convinceranno della verità della Nostra promessa di castigo vedendo con i propri occhi gli orrori del castigo nel Giorno della Resurrezione.

4. Se essi, increduli, chiedono che la punizione li colpisca in questa vita, simile a quella che Allah distrusse i popoli prima di loro, allora sappiano che Allah distrugge un popolo o un villaggio solo al momento da Lui stabilito, che è noto solo a Lui. ...

5. Non periranno prima del tempo prescritto da Allah e non ritarderanno la morte per un momento.

6. Erano così vili e negligenti che, beffardamente, dissero al profeta: "O tu, a cui è stato inviato il Corano come promemoria! Sei completamente pazzo!" (Rivolgendosi al profeta con tali parole, gli infedeli chiaramente lo deridono e lo insultano).

7. L'incredulità li accecò così tanto che essi, non limitandosi a scherni e insulti, dissero: "Invece del Corano fatto scendere, portaci gli angeli come prova della verità della tua missione profetica, se sei sincero".

8. Allah l'Onnipotente rispose loro: "Inviamo angeli solo con verità indiscutibile. E se non ci credono, allora non ritarderemo la loro punizione, e accadrà loro immediatamente in questa vita".

9. Abbiamo inviato un profeta; e affinché la sua chiamata alla verità potesse continuare fino al Giorno della Resurrezione, non abbiamo inviato angeli, ma abbiamo fatto scendere il Corano come eterno promemoria e guida per le persone, e lo proteggeremo dalla distorsione fino al Giorno della Resurrezione.

10. Non rattristarti, o fedele profeta! Dopotutto, abbiamo inviato messaggeri davanti a te agli stessi ingiusti, negando fanaticamente la verità e difendendo le menzogne ​​ai popoli, come il tuo popolo, e a causa dell'incredulità sono stati distrutti allo stesso modo in cui sono stati distrutti i popoli infedeli che li hanno preceduti.

11. I popoli che li hanno preceduti, che fanaticamente negavano la verità e difendevano la menzogna, si burlavano anche di tutti i messaggeri senza eccezione, come ora il tuo popolo si prende gioco di te. Dopotutto, questa è una caratteristica degli ingiusti, dei perduti!

12. Abbiamo messo il Corano nel cuore dei credenti e ha illuminato le loro anime. E mettiamo menzogne ​​e delusioni nei cuori dei peccatori, e ogni cosa nei loro cuori è capovolta. Dopotutto, l'illusione ha completamente catturato le loro anime.

13. Questi peccatori non credono nel Corano e Allah l'Onnipotente, come al solito, rimandò il loro doloroso castigo al Giorno della Resurrezione, come fece con i popoli che li precedettero.

14. Esigono che mandiamo loro degli angeli. Non pensare, o profeta, che crederanno se gli angeli saranno mandati loro. Anche se aprissimo loro le porte del cielo e cominciassero a salire lì, vedendo vari miracoli e angeli,

15. e allora non avrebbero creduto e avrebbero detto: "I nostri occhi sono accecati e coperti da un velo. Questa è solo stregoneria, siamo stregati". Non crederanno a nessun segno, perché l'incredulità ha attanagliato i loro cuori.

16. Abbiamo creato stelle, unite in costellazioni, diverse per forma e aspetto. Con loro abbiamo decorato il cielo per l'edificazione delle persone affinché lo guardassero, pensando alla potenza del loro Creatore.

17. Ma noi proteggiamo il cielo da qualsiasi shaitan lapidato e privato della misericordia di Allah Onnipotente.

18. Se uno degli shaitan sta cercando di origliare di nascosto la conversazione degli abitanti di queste stelle, allora - al Nostro comando - un luminoso corpo celeste, ardente di fuoco, lo seguirà.

19. Abbiamo creato per te la terra, l'abbiamo distesa e l'abbiamo stabilita saldamente montagne in piedi, e su di essa sono cresciute varie piante, i cui frutti servono da cibo per te. Crescono in un determinato momento e danno tanti frutti, diversi per aspetto e forma, di cui hai bisogno.

20. Abbiamo creato per te sulla terra tutte le condizioni per una vita prospera: su di essa le pietre che usi per costruire le tue case, animali, di cui usi carne, pelle o piume. Estrarre vari metalli dalle sue profondità. E proprio come sono state create per te le condizioni per una vita prospera sulla terra, sono state create per coloro che ti obbediscono da bambini e servi (e animali). Dopotutto, solo Allah dota te e loro di ciò che è necessario per la vita.

21. Abbiamo tesori pieni di ogni bene, ma Noi, secondo la Nostra sapienza, lo portiamo agli uomini in un tempo da Noi determinato e in una certa misura.

22. Abbiamo inviato venti che trasportano piogge e semi impollinatori e abbiamo inviato acqua dal cielo per innaffiarvi. Tutto obbedisce alla Nostra volontà ea nessun altro. Dopotutto, nessuno di voi può immagazzinare acqua.

23. Solo Noi, e nessun altro, diamo la vita, e poi solo Noi la togliamo. Dopotutto, tutto sulla terra e in cielo appartiene a Noi, ea Noi è il suo ritorno.

24. Per ognuno di voi - una certa ora, nota solo a Noi. Conosciamo sia quelli che sono vissuti prima di te sia quelli che vivranno dopo di te.

25. Allah li radunerà tutti insieme - nel Giorno della Resurrezione - per il Giudizio, ed Egli, secondo la Sua saggezza e secondo la Sua conoscenza, ricompenserà tutti secondo i loro meriti. Dopotutto, Egli è Saggio, Onnisciente!

26. Creando i mondi, abbiamo creato due categorie di esseri viventi. Abbiamo creato l'uomo da argilla spessa che suona.

27. E abbiamo creato il mondo dei jinn in precedenza, quando abbiamo creato Iblis da un fuoco ardente che irrompe nei pori del corpo umano.

28. E ricorda, o profeta, l'inizio della creazione, quando il tuo Creatore - il Signore dei mondi - annunciò agli angeli: “Veramente, creerò l'uomo dal suono di argilla spessa, modellata in una forma e cambiando il suo colore.

29. Quando gli do forma perfetta, completerò la sua creazione, e soffierò in lui l'anima che mi appartiene, prostrandomi davanti a lui, onorandolo e accogliendolo».

30. Tutti gli angeli, obbedendo al comando di Allah, si prostrarono con la faccia davanti ad Adamo.

31. Ma Iblis fu esaltato e rifiutò di unirsi agli angeli che obbedivano al comando di Allah.

32. Allora Allah l'Onnipotente gli disse: "O Iblis! Perché mi hai disubbidito e non ti sei prostrato davanti ad Adamo insieme ad altri angeli obbedienti?"

33. Iblis rispose: "Non mi prostrerò davanti all'uomo che hai creato con argilla secca e squillante che cambia colore e forma vestita".

34. Allah l'Onnipotente ha detto: "Poiché ti sei ribellato e mi hai disobbedito, poi gettato giù dal Paradiso! Sei privato della Mia misericordia e del mio posto onorevole.

35. Sei privato della misericordia e su di te è una maledizione fino al Giorno della Resurrezione, fino al Giudizio e al castigo. E in questo Giorno, tu e coloro che ti hanno seguito sarete puniti".

36. Iblis, ribelle e disobbediente ad Allah, disse: "O mio Creatore! Dammi una pausa e mantienimi in vita fino al Giorno della Resurrezione, quando le persone risorgeranno dopo la morte!"

37. Allah l'Onnipotente ha detto: "In verità, ti è stata data una tregua e rimarrai in vita

38. Fino al tempo da Me determinato. E non importa quanto tempo sia questo tempo, è limitato".

39. Il ribelle Iblis disse: "O mio Creatore, che mi hai lasciato in vita! Hai voluto che fossi delirante, e ci sono caduto dentro. Per questo presenterò il male ai figli di Adamo in una bella forma e farò tutto per portarli tutti fuori strada,

40. tranne coloro che ti hanno adorato con sincerità e umiltà. Non ho potuto catturare la loro anima, perché è piena di fede e ti ricorda sempre.

41. La sincerità degli schiavi devoti alla loro religione è una retta via che non posso attraversare, perché non posso condurli fuori strada. "

42. Allah l'Onnipotente ha detto: "In effetti, sei impotente a sviare i Miei schiavi, che sinceramente Mi adorano. Hai potere (solo) sui perduti persistenti che ti seguono".

43. Tutti loro nella vita futura sono condannati a una dolorosa punizione infernale con fuoco caldo e ardente.

44. La Geenna non ha solo porte, ma sette porte, perché ci sono molti increduli e disubbidienti che meritano una punizione dolorosa, e per ogni gruppo - le proprie porte e la propria punizione, corrispondenti ai loro peccati.

45. Questa è la punizione dei miscredenti che seguirono lo Shaitan e di coloro che non poté sviare a causa della loro fede sincera, ci saranno giardini del paradiso e sorgenti fluenti.

46. ​​​​Il loro Signore dirà loro: "Entrate nei giardini dell'Eden in pace e in completa sicurezza, senza paura né dolore".

47. Coloro che credono vivranno in questi giardini di paradiso con compiacenza; poiché abbiamo mondato i loro cuori dall'odio. Saranno tutti fratelli, e siederanno sui divani in paradiso, girandosi l'uno verso l'altro con i volti splendenti di felicità e amore, senza pensare nulla di male l'uno all'altro.

48. In Paradiso non saranno stanchi, vivranno per sempre in beatitudine, senza curarsi di nulla.

49. Di', o profeta fedele, a tutti i Miei servi che io perdono e perdono i peccati di coloro che si sono pentiti con Me, hanno creduto in Me e hanno operato bene, e che la Mia Misericordia è infinita.

50. E annunziare loro che il castigo a cui sottoporrò i miscredenti è un castigo molto doloroso, e qualunque altro castigo non sarà doloroso in confronto ad esso.

51. E proclama loro, o profeta, come prova della Mia misericordia per i credenti e la punizione degli ingiusti in questa vita riguardo agli ospiti: gli angeli fecero scendere a Ibrahim.

52. Dì loro, o fedele profeta: "Quando entrarono in Ibrahim, si spaventò. E poi gli dissero:" Pace e tranquillità! "Rispose loro:" Abbiamo paura di te. Dopotutto, sei venuto da noi all'improvviso e in un momento inappropriato per una visita, e non conosciamo lo scopo della tua visita ".

53. Gli ospiti risposero: "Non abbiate paura e non preoccupatevi. Dopotutto, siamo venuti da voi con una buona notizia: avrete un ragazzo che Allah Onnipotente doterà di saggezza e grande conoscenza".

54. Ibrahim ha detto: "Mi fai davvero piacere con la notizia della nascita di un ragazzo, quando sono già vecchio e debole? Questa notizia è strana adesso?"

55. Dissero: "Vi rendiamo felici con il vero messaggio che non può essere messo in dubbio. Non essere uno di quelli che disperano della misericordia di Allah".

56. Ibrahim rispose loro: "Io non dispero nella misericordia di Allah e nella Sua misericordia. Solo coloro che sono perduti in loro disperano, che non conoscono la grandezza di Allah e la Sua potenza".

57. Disse, provando simpatia e fiducia nei loro confronti: "Dopo avermi deliziato con questa notizia, che altro avete da fare, o messaggeri di Allah?"

58. Dissero: "Allah Onnipotente ci ha inviato a persone che sono peccatori e criminali in relazione ad Allah, il suo profeta e a noi stessi. Le persone di Lut provengono da peccatori inveterati e noi li distruggeremo.

59. Della gente di Loot, solo la famiglia Loot sarà salvata. Dopotutto, lui e la sua famiglia non hanno peccato, e Allah l'Onnipotente ha comandato di salvarli tutti dalla punizione,

60. fatta eccezione per sua moglie, che non seguiva il marito ed era con peccatori che meritavano la punizione”.

61. Quando questi angeli, inviati da Allah l'Onnipotente per adempiere la Sua promessa di punizione, giunsero al villaggio degli abitanti di Lut,

62. Luth disse loro: "Siete degli estranei, e sono allarmato dal vostro arrivo e temo che ci farete del male".

63. Dissero: "Non aver paura di noi. Non ti auguriamo alcun male, al contrario, siamo venuti per farti piacere che puniremo il tuo popolo per il fatto che ti considerava un bugiardo, dubitava della verità di la punizione e non ci credeva.

64. Siamo venuti da te con la verità indiscutibile: "Il tuo popolo subirà la punizione. E, in verità, diciamo la verità e adempiamo la nostra promessa con il comando di Allah".

65. Poiché la punizione li raggiungerà, devi partire nel cuore della notte con quelli della tua famiglia che saranno salvati dalla punizione. "

66. Allah - lodalo l'Onnipotente! - L'Apocalisse ha ispirato Luta: "Abbiamo predeterminato e comandato che questi peccatori siano distrutti e distrutti all'alba".

67. E quando venne il mattino, gli uomini del popolo di Lut videro gli angeli nella forma uomo affascinante... Li deliziavano e li desideravano, infiammati loro dalla passione criminale della sodomia.

68. Temendo la vile depravazione del suo popolo, Luth disse: “Sono miei ospiti, non mi disonorare invadendo il loro onore.

69. Temi Allah l'Onnipotente e astieniti da questa azione malvagia. Non insultare la mia dignità e non disonorarmi davanti a loro".

70. I peccatori gli risposero: "Non ti abbiamo avvertito di invitare le persone a visitare, e poi di impedirci di fare ciò che desideriamo con i tuoi ospiti?"

71. Il Profeta di Allah, Lut, disse loro, attirando la loro attenzione sul modo naturale e lecito: "Ecco le ragazze del villaggio, e sono le mie figlie, sposale se vuoi soddisfare le tue passioni".

72. Per la tua vita, o fedele profeta, sono all'oscuro di ciò che accadrà loro. Sono come ubriaconi ciechi. In verità, sono perduti, ignari delle loro azioni!

73. Mentre erano in questa cieca ubriachezza, furono presi da un grido al sorgere del sole.

74. Allah Onnipotente ha adempiuto la Sua volontà e ha detto: "Abbiamo capovolto tutto nel loro villaggio, facendo piovere su di loro dall'argilla pietrificata. Le loro case sono state completamente distrutte. E quando sono corsi fuori allo scoperto, anche lì sono stati raggiunti da questo pioggia di sassi. . E così furono spazzati da tutte le parti”.

75. In effetti, la punizione che ha colpito il popolo di Lut è un chiaro segno che conferma che Allah adempirà la Sua promessa minaccia di punizione. Questo è un segno per coloro che comprendono il significato di ciò che sta accadendo e ne prevedono i risultati. Ogni azione malvagia avrà un effetto simile in questa e nella prossima vita.

76. Sono rimaste tracce del loro villaggio distrutto. I suoi resti giacciono lungo la strada lungo la quale stanno camminando le persone. Sono un promemoria per coloro che sono disposti e in grado di imparare dalle lezioni.

Con il nome di Allah, il Misericordioso, il Misericordioso!

الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَقُرْآنٍ مُّبِينٍ

"Alif-Lām -Rā Tilka" Ā yā tu A l-Kitā bi Wa Qur "ā nin Mubī nin

Alif. lam. RA. Questi sono i versetti della Scrittura e il Corano chiaro.

L'Onnipotente ha sottolineato la grandezza dei versetti coranici, che hanno il significato più bello e chiariscono i precetti più importanti. Rivelano la verità nel modo più grazioso e accessibile, che obbliga le persone a sottomettersi a questa Scrittura, obbedire ai suoi comandamenti e accettarla con gioia e soddisfazione..

رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ

Rubamā Yawaddu A l-La dhī na Kafarū Legge Kānū Muslimī na

I non credenti vorranno certamente essere musulmani.

Se una persona rifiuta sacro Corano e risponde con ingratitudine alla più grande misericordia del suo Signore, allora sarà tra i miscredenti perduti che molto presto si pentiranno di non essersi convertiti all'Islam e di non aver rispettato i comandamenti coranici. Questo accadrà quando il velo dell'incertezza sarà sollevato e una persona sarà sulla soglia di casa. Dell'ultima vita anticipando la propria morte... Una volta nell'aldilà, i non credenti rimpiangeranno sempre di non essere musulmani. Tuttavia, nell'Aldilà non potranno recuperare ciò che hanno perso, e in questa vita sono così fortemente ingannati che non lo vogliono..

ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا وَيُلْهِهِمُ الْأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

Dh arhum Ya "kulū Wa Yatamatta`ū Wa Yulhihimu A l-" Amalu ۖ Fasawfa Ya`lamū na

Lasciali - lasciali mangiare, goditi i benefici e lasciati trasportare dalle aspirazioni. Lo scopriranno presto.

Che i non credenti godano dei beni terreni e si divertano con la speranza di lunga vita che li distraggono dal servire per il bene della vita futura. Molto presto diventerà loro chiaro che hanno professato una menzogna e che le loro azioni non hanno portato loro altro che danno. Pertanto, non lasciatevi ingannare dal fatto che Allah l'Onnipotente dà tregua ai non credenti. Questo è ciò che fa a tutte le nazioni..

مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ

Mā Tasbiqu Min "Umm atin" Ajalahā Wa Mā Yasta " kh irū na

Nessuna community può anticipare o posticipare la sua scadenza.

Ogni villaggio, i cui abitanti meritarono una punizione e furono distrutti, ebbe un certo destino. La data della loro morte era inizialmente nota e non potevano avvicinarla o posticiparla. I peccati hanno inevitabilmente conseguenze disastrose, anche se la punizione non arriva immediatamente..

وَقَالُوا يَا أَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ

Wa Qālū Yā "Ayyuhā A l-La dh Nuzzila `Alayhi A dh-Dh ikru "Inn aka Lamaj nū nun

Dissero: “O colui al quale è stata fatta scendere la rivelazione! Davvero, sei posseduto.

مَا نُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَا كَانُوا إِذًا مُّنظَرِينَ

Mā Nunazzilu A l-Malā "ikata" Illā Bil-Ĥaqqi Wa Mā Kānū "I dhāan Mun žar ī na

Inviamo angeli solo con la verità, e quindi non viene data tregua a nessuno.

I pagani che hanno rifiutato il Profeta Muhammad (pace e benedizioni di Allah su di lui) lo hanno deriso e hanno detto: “Ascolta! Pensi che ti sia stata inviata una rivelazione. Credi davvero che ti seguiremo e abbandoneremo il cammino dei nostri antenati? Se la pensi così, allora sei solo un pazzo. Ma se stai dicendo la verità, perché non ci hai portato degli angeli per confermare la verità delle tue parole? Non l'hai fatto, il che significa che non stai dicendo la verità". Queste parole dei politeisti erano la prova della più grande ingiustizia e della più grande ignoranza. Quanto alla loro ingiustizia, è ovvio. I politeisti erano così impudenti che osarono dire ad Allah quali segni avrebbe dovuto inviare. Gli chiesero segni che non voleva mostrare agli schiavi, perché senza di loro molti segni furono fatti scendere sugli uomini, a testimonianza della veridicità dell'insegnamento profetico. Quanto all'ignoranza dei politeisti, si manifestava nell'ignoranza di ciò che poteva avvantaggiarli e di ciò che poteva danneggiarli. La venuta degli angeli non servirebbe loro per il loro bene, perché gli angeli portano la verità ovvia, dopo di che Allah non dà tregua a coloro che rifiutano di essere guidati da questa verità o si sottomettono ad essa. Se gli angeli fossero apparsi loro, ancora non avrebbero creduto, e allora il doloroso castigo sarebbe toccato loro senza indugio. Ciò significa che le richieste dei politeisti di mostrare loro gli angeli erano equivalenti alle richieste di sottoporli rapidamente a una severa punizione. Infatti, non potevano credere contro la volontà del loro Signore, perché solo Lui guida le persone sulla retta via. L'Onnipotente disse: “Anche se mandassimo loro degli angeli, e i morti parlassero loro, e raccogliessimo tutto davanti a loro, non crederebbero mai, se solo Allah non lo volesse. Tuttavia, la maggior parte di loro non ne è a conoscenza ” (6: 111). Ma se i politeisti volessero davvero trovare la verità, sarebbero contenti di questo grande Corano. E quindi, Allah Onnipotente ha detto ulteriormente:.

إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ

"Inn ā Naĥnu Nazzalnā A dh-Dh ikra Wa "Inn ā Lahu Laĥāfižū na

Infatti, abbiamo inviato un promemoria e lo proteggiamo.

Un promemoria è il Sacro Corano, in cui vengono inviati racconti veritieri su tutte le cose e chiare testimonianze. Ce ne sono abbastanza per chiunque desideri ascoltare un promemoria o un ammonimento. L'Onnipotente ha custodito le rivelazioni coraniche quando sono state inviate sulla terra e le proteggerà sempre. Quando le rivelazioni venivano inviate, erano protette dai diavoli lapidati. E quando il loro invio fu completato, Allah Onnipotente pose le Sue scritture nei cuori del Suo messaggero e dei suoi fedeli seguaci, proteggendo il suo testo da qualsiasi distorsione, aggiunta e sottrazione, e il suo significato da interpretazioni errate. E se qualcuno distorce il significato dei versetti coranici, Allah l'Onnipotente invia alle persone colui che chiarisce l'immutabile verità. Questo è uno dei più grandi segni del Signore e della sua più grande misericordia verso gli schiavi fedeli. E un'altra manifestazione della preoccupazione di Dio per il Santo Corano è il sostegno che Allah dà ai veri seguaci del Corano nella lotta contro i loro avversari. Allah li protegge dai nemici e non permette ai nemici di sradicare i campioni della verità..

لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ

Lā Yu "uminū na Bihi Wa Qad Kh alat Sunn atu A l- "Awwalī na

Non credono in lui (il Corano), sebbene ci siano già stati esempi delle prime generazioni.

L'Onnipotente disse al Suo messaggero, che i politeisti chiamavano bugiardo, che in ogni momento le nazioni non credenti trattavano i Suoi messaggeri in modo simile. I messaggeri vennero a varie nazioni e sette e esortarono le persone a credere nella verità e seguire la retta via, ma i non credenti li schernivano. Così Allah infonde l'incredulità nei cuori dei calunniatori ingiusti e malvagi. Essi professano la stessa incredulità e trattano i profeti ei messaggeri di Dio allo stesso modo. Li deridono e si rifiutano di credere in loro. Ciò significa che il loro destino è ben noto, poiché Allah certamente perirà tutti coloro che rifiutano di credere nei segni di Dio..

وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ السَّمَاءِ فَظَلُّوا فِيهِ يَعْرُجُونَ

Wa Law Fataĥnā `Alayhim Bābāan Mina A s-Samā" i Fažallū Fī hi Ya`rujū na

E anche se aprissimo loro le porte del cielo, affinché potessero salirvi,

لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ

Laqālū "Inn amā Sukkirat" Ab şārunā Bal Naĥnu Qawmun Masĥūrū na

Certamente direbbero: "I nostri occhi sono annebbiati e noi stessi siamo stregati".

Anche se i non credenti dovessero assistere a tutti i più grandi segni, si rifiuterebbero comunque con arroganza di credere. Se si aprissero loro le porte celesti, e salissero indipendentemente al cielo e vedessero con i propri occhi l'esercito più elevato, allora la loro ingiustizia e testardaggine li indurrebbero a rifiutare anche un tale segno e dire: "I nostri occhi erano coperti da un velo , e ci sembrava di vedere ciò che non era nella realtà. Non è stato proprio così, perché siamo rimasti stregati". E se l'incredulità delle persone raggiunge un tale livello, allora non c'è speranza che prendano una strada retta..

وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ

Wa Laqad Ja`alnā Fī A s-Samā "i Burūjāan Wa Zayyann āhā Lilnn āžir ī na

Infatti, abbiamo eretto costellazioni nel cielo e l'abbiamo adornato per coloro che guardano.

L'Onnipotente ha parlato dei segni che testimoniano la veridicità di ciò che predicavano i Suoi messaggeri. Questi segni dimostrano il potere perfetto di Allah e la Sua misericordia illimitata verso le creature. Ha creato enormi stelle e corpi celesti nei cieli, che mostrano alle persone la retta via nell'oscurità della notte sulla terra e in mare. Se non fosse per questi luminari, i cieli non avrebbero un aspetto così bello e sorprendente. Tutto ciò incoraggia le persone che guardano al cielo, a riflettere su di loro, a pensare al significato della loro creazione ea parlare delle qualità del Creatore Supremo..

إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُّبِينٌ

"Illa Mani UN staraqa A s-Sam `a Fa" atba`ahu SH ihā bun Mubī nun

E se inizia a origliare di nascosto, una luce brillante lo seguirà.

Allah protegge i cieli dai demoni dannati. E se qualcuno dei diavoli osa ascoltare le conversazioni nell'ospite più alto, allora una stella cocente verrà inviata dopo di lui. Ciò significa che le stelle adornano l'aspetto esteriore dei cieli e li proteggono. mondo interiore da tutto ciò che è proibito e imperfetto. Ciò significa anche che a volte i diavoli riescono ad origliare furtivamente i messaggi dal cielo, ma chiunque oserà farlo sarà sicuramente raggiunto da una stella cadente in fiamme, che uccide il diavolo o lo priva della sua sanità mentale. A volte una stella colpisce il diavolo prima che abbia il tempo di trasmettere il messaggio che ha sentito ai suoi simili, in modo che lo trasmettano alle persone, e quindi il messaggio ascoltato in cielo non raggiunge la terra. Ma a volte il diavolo riesce a trasmetterlo ai suoi fratelli prima di essere colpito da una stella cadente, e allora i diavoli gonfiano ciò che hanno sentito e aggiungono cento falsità a una verità. E stregoni e indovini confermano la veridicità delle loro predizioni con l'unico messaggio che è stato udito in cielo..

وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَيْءٍ مَّوْزُونٍ

Wa A l- "Arđa Madad nāhā Wa" Alqaynā Fīhā Rawāsiya Wa "A n batnā Fīhā Min Kulli SH ay "in Mawzū nin

Abbiamo disteso la terra, vi abbiamo posto montagne incrollabili e vi abbiamo coltivato ogni sorta di cose con moderazione.

L'Onnipotente ha diffuso la terra in modo che le persone e gli animali potessero stabilirsi in tutta la terra, ottenere cibo e riposare. Allah eresse sulla terra possenti roccaforti di montagna, in modo che, secondo la Sua volontà, impedissero alla terra di vibrare. Ha sollevato palme da dattero, vigneti e altri alberi e piante sul terreno che portano vari benefici e grazia alle persone. Insieme a questo, ha arricchito la terra con tutti i tipi di miniere e depositi..

وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ

Wa Ja`alnā Lakum Fīhā Ma`āyi SH a Wa Man Lastum Lahu Birāziqī na

Abbiamo fornito cibo per voi e per coloro che non nutrite sulla terra.

L'Onnipotente aiuta le persone a coltivare, allevare bestiame, dedicarsi al commercio e all'artigianato. Dota le persone di schiavi e animali per beneficiare e servire i loro interessi. Allo stesso tempo, Allah non obbliga le persone a prendersi cura del proprio cibo, ma si impegna a fornire loro tutto ciò di cui hanno bisogno..

وَإِن مِّن شَيْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ

Wa "In Min SH ay "in" Illā `In danā Kh azā "inuhu Wa Mā Nunazziluhu" Illā Biqadar a Ma`lū min

Non ci sono cose per le quali non abbiamo spazio di archiviazione e le inviamo solo in una certa misura.

Nessuno possiede il tesoro dei beni mondani e dei doni, tranne Allah solo. I depositi e le tesorerie di qualsiasi munificenza e favore sono soggetti a lui. Dona benedizioni e priva di misericordia chiunque, guidato dalla sua saggezza e misericordia onnicomprensiva. E se fa scendere piogge o altre misericordie sulla terra, allora ciò avviene in stretta conformità con la Sua predestinazione. Le benedizioni terrene non possono essere più o meno di ciò che il Signore ha prescritto..

وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ وَمَا أَنتُمْ لَهُ بِخَازِنِينَ

Wa "Arsalnā A r-R iyā ĥa Lawāqiĥa Fa" an zalnā Mina A s-Samā "i Mā" an Fa "asqaynākumū hu Wa Mā" An tum Lahu Bi khāzinī na

Abbiamo mandato i venti a fertilizzare le nuvole con l'acqua, e poi abbiamo fatto scendere acqua dal cielo e te l'abbiamo fatta bere, ma non sta a te salvarla.

Allah è soggetto ai venti della misericordia, che fecondano le nuvole, proprio come i maschi fecondano le femmine. Grazie a ciò, sono pieni d'acqua, cosa che accade per volontà di Allah Onnipotente. E poi cade la pioggia per terra, che permette a persone, animali e terreno di dissetarsi. Le persone soddisfano i propri bisogni, e questo è possibile grazie alla Sua potenza e misericordia. Non sono in grado di salvare e conservare l'acqua da soli, ma Allah la conserva per loro e fa mormorare ruscelli e sorgenti. Tutto questo è la misericordia e la virtù di Allah in relazione alle Sue creazioni..

وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ

Wa Laqad `Alim nā A l-Mustaq dimī na Min kum Wa Laqad` Alim nā A l-Musta " kh io na

Conosciamo infatti quelli che sono vissuti prima e quelli che sono destinati a vivere dopo di loro.

وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ

Wa "Inn a Rabbaka Huwa Yaĥ SH uruhum ۚ "Inn ahu Ĥakī mun` Alī mun

In verità, il tuo Signore li radunerà tutti, perché Egli è il Saggio, il Sapiente.

Allah crea dalla non esistenza di una creatura, che prima non era nemmeno in vista, e nessuno è Suo partner in questa impresa. E quando arriva il momento prestabilito, Allah mortifica queste creature ed eredita ciò che possedevano. In questa occasione, l'Onnipotente disse: "Infatti, erediteremo la terra e coloro che sono su di essa, ed essi ritorneranno a Noi!" (19:40). Questo non presenta alcuna difficoltà per Allah, e non è impossibile. Allah Onnipotente conosce tutte le creature che esistevano in passato, che vivono nel presente e che nasceranno nel futuro. Sa esattamente cosa divora la terra dai corpi umani e cosa ne rimane. Per Lui nulla è impossibile e incredibile. Risusciterà i Suoi schiavi, li rimodellerà e li raccoglierà nelle liste del giorno del giudizio. Tra i Suoi bei nomi ci sono il Saggio e il Sapiente. Mette ogni cosa al suo posto e ricompensa tutti secondo le sue opere: bene per bene e male per male..

وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

Wa laqad Kh alaq nā A l- "In sā na Min Şalşā lin Min Ĥama" iin Masnū nin

Abbiamo creato l'uomo dall'argilla secca e sonora ottenuta dal fango alterato.

L'Onnipotente ha raccontato della Sua misericordia verso il nostro capostipite Adamo e cosa è successo al suo nemico Iblis. Così, l'Onnipotente ci ha messo in guardia contro il male e la tentazione di Satana. Ha creato Adamo dall'argilla, che si è seccata dopo essere stata mescolata. E se qualcuno ci avesse bussato, suonerebbe come ceramica. E prima era un'argilla stagnante con un colore e un odore cambiati..

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

Wa "io dh Qā la Rabbuka Lilmalā "ikati" Locanda ī Kh aliqu n Ba SH arāan Min Şalşā lin Min Ĥama "iin Masnū nin

Ecco il vostro Signore ha detto agli angeli: “Infatti creerò l'uomo da argilla secca e sonora, ottenuta da fango alterato.

فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ

Fa "io" dhā Sawwaytuhu Wa Nafa kh tu Fī hi Min Rūĥī Faqa`ū Lahu Sājidī na

Quando gli do un aspetto proporzionato e respiro in lui dal mio spirito, allora prostrati davanti a lui".

Allah ha creato il capostipite di tutti i jinn Iblis da un fuoco afoso. Questo è successo prima della creazione di Adamo. Determinato a creare Adamo, Allah informò gli angeli che avrebbe creato l'uomo dall'argilla secca e sonora ottenuta dal fango alterato. E poi Allah ha detto loro di inchinarsi ad Adamo quando assume la sua forma perfetta e guadagna la vita..

قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

Qā la Lam "Akun Li" sjuda Liba SH ar in Kh alaq tahu Min Şalşā lin Min Ĥama "iin Masnū nin

Iblis disse: "Non è appropriato che io mi prostri davanti all'uomo che hai creato da argilla secca e sonora, ottenuta da fango alterato".

وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ

Wa "Inn a` Alayka A ​​​​l-La`nata "Ilá Yawmi A d-Dī ni

E la maledizione rimarrà su di te fino al Giorno della Retribuzione".

L'Onnipotente ha detto che assolutamente tutti gli angeli si sono inchinati ad Adamo. Nessuno di loro si oppose alla Sua volontà. Lo esaltarono e onorarono l'antenato dell'umanità. E solo Iblis ha rifiutato di inchinarsi ad Adamo, che è stata la prima manifestazione della sua ostilità nei confronti delle persone. Rifiutò con arroganza di obbedire ad Allah, espresse apertamente la sua ostilità ad Adamo e ai suoi discendenti, parlò con disprezzo dell'origine dell'uomo e decise che era superiore a lui. Come punizione per la sua arroganza e ingratitudine, Allah lo espulse dall'esercito superiore e lo chiamò esiliato. Iblis ha perso tutto il bene e ha meritato una maledizione fino al Giorno del Giudizio. Maledire significa umiliazione, censura e scomunica dalla misericordia di Allah. Questi e altri versi simili testimoniano che Iblis rimarrà per sempre un miscredente e sarà privato di tutto ciò che è buono e bello..

إِلَى يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ

"Ilá Yawmi A l-Waq ti A l-Ma`lū mi

Fino al giorno, il cui periodo è stato determinato".

Allah ha concesso la sua richiesta non per onorarlo, ma per mettere alla prova lui e il resto degli schiavi. Allah ha voluto in questo modo che gli schiavi sinceri, obbedienti al loro vero Patrono e non al loro nemico, fossero distinti da quelli che non hanno questa qualità. Ecco perché Allah nel modo più perfetto ci ha messo in guardia contro Satana e ci ha spiegato le sue intenzioni..

قَالَ رَبِّ بِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

Qā la Rabbi Bimā "A gh waytanī La "uzayyinann a Lahum Fī A l-" Arđi Wa La "u gh wiyann ​​​​ahum "Aj ma`ī na

Iblis disse: “Signore! Poiché mi hai ingannato, abbellirò per loro il terreno e certamente li sedurrò tutti,

إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ

"Illā` Ibādaka Minhumu A l-Mu kh laşī na

Tranne i tuoi schiavi scelti (o sinceri). "

Dio! Abbellirò per loro la vita del mondo e li esorterò a preferirla alla vita futura. Farò in modo che mi obbediscano e commettano qualsiasi atrocità. Impedirò loro di prendere la retta via. E solo coloro che desideri salvare e fare tuoi eletti saranno salvati dai miei intrighi per la loro sincerità, fede e fiducia nel loro Signore..

إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ

"Inn a` Ibādī Laysa Laka `Alayhim Sulţā nun" Illā Mani UN ttaba`aka Mina A l- ghāwī na

In verità, non hai autorità sui Miei schiavi, se non su quelli perduti che ti seguiranno".

Questa è la retta via che conduce a Me e alla dimora della Mia Misericordia. Non sarai in grado di persuadere i Miei servi da questo sentiero all'errore se adorano il loro Signore e obbediscono ai Suoi comandi. Aiuterò questi schiavi e li salverò dai diavoli. Ma se ti seguono, si accontentano della tua protezione e preferiscono obbedirti invece di obbedire al Misericordioso, allora si ritroveranno tra i perduti. Questo verso usa la parola araba gavi 'perso', che si applica a coloro che hanno appreso la verità e ne hanno deliberatamente deviato. Si differenzia dal sostantivo da 'perso', che si applica a chi segue la strada sbagliata senza conoscere la verità..

لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ

Lahā Sab `atu" Ab wā bin Likulli Bā bin Minhum Juz "un Maq sū mun

Ci sono sette porte e per ogni porta c'è una parte specifica di esse.

L'inferno è pronto per Iblis e i suoi guerrieri. Saranno raccolti alle porte infernali, che si trovano l'una sotto l'altra. A ciascuna di queste porte ci sarà una parte dei seguaci di Satana che hanno commesso atrocità simili. L'Onnipotente disse: "Saranno gettati lì insieme ai perduti, così come con tutti i guerrieri di Iblis". (26:94 –95) . .

إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

"Inn a A l-Muttaqī na Fī Jann ā tin Wa` Uyū nin

I timorati di Dio, infatti, abiteranno nei giardini dell'Eden e tra le fontane.

Dopo aver menzionato la feroce punizione e la severa punizione che attende i nemici di Allah che sono diventati seguaci di Iblis, Allah Onnipotente ha parlato della grande misericordia e delle benedizioni eterne preparate per i Suoi amati schiavi. Diffidano di obbedire a Satana e diffidano dei peccati e della disobbedienza a cui egli chiama. E per questo si divertiranno nei Giardini dell'Eden, dove vengono raccolti tutti i tipi di alberi, e in qualsiasi momento puoi goderti i frutti più deliziosi..

ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ

Anno Domini kh ulūhā Bisala min "Ā minī na

Vieni qui in pace e sicurezza.

Quando i giusti entreranno nei Giardini dell'Eden, gli verrà detto: “Entrate in Paradiso senza paura della morte, del sonno, della fatica o dell'esaurimento. Non abbiate paura che i beni celesti possano un giorno finire o diminuire. Non aver paura della malattia, della tristezza, della tristezza e di altri problemi "..

وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ

Wa Naza`nā Mā Fī Şudūr ihim Min gh illin "io kh wānāan `Alá Surur in Mutaqābilī na

Toglieremo la malizia dai loro cuori, ed essi, come fratelli, giaceranno sui divani, uno di fronte all'altro.

لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ

Lā Yamassuhum Fīhā Naşabun Wa Mā Hum Minhā Bimu kh rajī na

Lì non saranno toccati dalla fatica e non saranno espulsi da lì.

Allah estirperà dal cuore degli abitanti del Paradiso tutti i cattivi sentimenti che potrebbero avere l'uno per l'altro. Non ci sarà spazio per malizia, odio o invidia nei loro cuori: saranno puri e pieni di amore per i credenti. E quindi gli abitanti del Paradiso siederanno sui divani, uno di fronte all'altro. Ne consegue che i giusti si visiteranno l'un l'altro in Paradiso e si raduneranno. Saranno così cortesi nella comunicazione che si gireranno solo l'uno di fronte all'altro. Mentre si trovano su splendidi letti, si appoggeranno su alti cuscini e i loro letti saranno adornati con incredibili lenzuola, perle e pietre preziose... Non conoscono né la fatica fisica né quella spirituale, perché Allah li risusciterà nella forma più perfetta e darà loro vita perfetta... La loro esistenza sarà incompatibile con qualsiasi mancanza e non si separeranno mai da questa felicità. Dopo aver menzionato le sue azioni, che risvegliano la paura e il desiderio nelle persone di ottenere la misericordia di Dio, Allah Onnipotente ha parlato delle qualità divine che risvegliano anche tali sentimenti nelle persone. L'Onnipotente ha detto:.

وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ

Wa "Ann a` A dhābī Huwa A l-`A dhā bu A l- "Alī mu

Ma la Mia punizione è una punizione dolorosa.

Oh Maometto! Dite alle persone l'importante messaggio sulla misericordia e il perdono di Allah e sostanziate le vostre parole con argomenti convincenti, perché se imparano queste perfette qualità del loro Signore, faranno tutto il possibile per ottenere la misericordia di Dio, rinunciare ai loro peccati, pentirsi e poter per guadagnare il suo perdono. Tuttavia, la speranza nella misericordia di Allah non dovrebbe diventare familiare e infondere in loro un senso di completa sicurezza. Pertanto, fa loro sapere quanto sia terribile la punizione di Dio. Nulla può essere definito una vera punizione se non la punizione di Allah. La sua gravità non può essere definita o immaginata. E se capiscono che nessuno punisce o incatena come fa Allah, allora si guarderanno dai peccati ed eviteranno tutto ciò che condanna una persona alla sofferenza. Ne consegue che il cuore di uno schiavo deve essere sempre tra la paura e la speranza. Se pensa alla misericordia, al perdono, alla magnanimità e alla virtù di Allah, allora questo dà origine alla speranza e alla ricerca della misericordia di Dio nel suo cuore. E se pensa ai propri peccati e omissioni avvenuti nell'adempimento dei suoi doveri verso Allah, allora la paura e il desiderio di rifiutarsi di commettere peccati aumentano nel suo cuore..

وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ

Wa Nabbi "hum` An Đayfi "Ib rāhī ma

Informali anche degli ospiti di Ibrahim (Abramo).

L'Onnipotente comandò al Suo profeta (pace e benedizioni di Allah su di lui) di informare le persone storia incredibile sugli ospiti di Ibrahim, perché le storie dei profeti contengono molte edificazioni istruttive che obbligano le persone prudenti a seguire il loro cammino. E un posto speciale nella gloriosa galassia dei messaggeri è occupato dall'amato di Allah Ibrahim, la cui religione ci viene ordinato di professare. I suoi ospiti erano angeli nobili, che Allah onorava di visitare con la sua amata..

إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ

"IO dh Da kh alū `Alayhi Faqālū Salāmāan Qā la" Inn ā Min kum Wajilū na

Andarono da lui e gli dissero: "Pace!" Disse: "In effetti, ti temiamo".

Gli angeli entrarono e salutarono Ibrahim con pace, e lui li salutò in cambio. Li prese per ospiti normali e si affrettò a preparare loro un dolcetto. Ben presto tornò da loro con un vitello grasso e lo presentò loro. Quando vide che non allungavano nemmeno le mani per assaggiare il dolce, si spaventò. Gli balenò in mente che potevano essere ladri o persone con altre cattive intenzioni..

قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِي عَلَى أَن مَّسَّنِيَ الْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ

Qā la "Aba SHSH artumūnī `Alá" An Massaniya A l-Kibaru Fabima Tuba SHSH irū na

Disse: “Davvero mi stai dando una notizia così buona quando la vecchiaia mi ha già sopraffatto? Come mi rendi felice?"

Ibrahim fu così sorpreso dalla gioiosa notizia dell'imminente nascita di un bambino che disse: “Davvero mi dici una notizia simile quando ho già disperato di avere un figlio? Come può accadere questo se non c'è più motivo per la nascita di un bambino in modo naturale? ".

قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ الْقَانِطِينَ

Qāli Ba SHSH arnā ka Bil-Ĥaqqi Falā Takun Mina A l-Qāniţī na

Dissero: "Vi stiamo dando il vero messaggio, e non siate tra coloro che si disperano".

Le nostre parole sono la vera verità, di cui è impossibile dubitare, perché Allah è sovrano su tutto ciò che esiste. O abitanti di questa casa! Possano la misericordia e le benedizioni di Allah essere con te! Non sei come tutte le altre persone e non dovresti essere sorpreso di come Allah ti abbia mostrato una grande misericordia. Non siate tra i disperati che considerano incredibile l'acquisizione del bene e del bene, e sperate sempre nella misericordia e nella generosità del vostro Signore..

قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ

Qā la Wa Man Yaq naţu Min Raĥmati Rabbihi "Illā A đ-Đā llū na

Disse: "Chi, dunque, dispera della misericordia del suo Signore, se non i perduti?!"

Solo una persona perduta che è priva della conoscenza del suo Signore e non conosce la perfezione del suo potere può disperarsi alla mercé di Allah. Quanto ai fedeli, che Allah ha guidato sulla retta via e dotati di una magnifica conoscenza, non possono disperare della misericordia di Dio. Sanno che la misericordia di Allah può essere ottenuta in molti modi diversi..

قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ

Qā la Famā Kh aţ bukum "Ayyuhā A l-Mursalū na

Disse: "Qual è la vostra missione, o messaggeri?"

Quando gli ospiti riferirono a Ibrahim la buona notizia della nascita del ragazzo saggio, il santo profeta si rese conto che erano messaggeri che eseguivano l'incarico di Dio. Poi ha chiesto loro: “Qual è la vostra missione? Per quale scopo sei mandato sulla terra?".

إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ

"Illa UN m ra "atahu Qaddarnā ۙ" Inn ahā Lamina A l- gh abir ī na

Tranne sua moglie. Abbiamo deciso che sarebbe stata lasciata indietro".

Gli angeli dissero che era stato loro comandato di punire le persone che commettevano peccati efferati e crimini gravi. è sulla gente di Lut. E prima di ciò, avrebbero portato il profeta Lut e tutti i suoi familiari fuori dalla città, tranne la sua anziana moglie, che era destinata a rimanere tra coloro che meritavano la punizione. Sentendo questo messaggio, il profeta Ibrahim cercò di persuadere i messaggeri di Dio a non affrettarsi con la punizione e a tornare. E poi gli fu detto: “O Ibrahim (Abramo)! Lascia la controversia, perché il tuo Signore ha già dato l'ordine e l'inevitabile tormento li colpirà ”(11:76). E poi gli angeli continuarono il loro cammino..

فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ

Fa "asr i Bi" ahlika Biqiţ `in Mina A l-Layli Wa UN ttabi` "Ad bārahum Wa Lā Yaltafit Min kum" Aĥadun Wa A m đū Ĥay ns u Tu "umarū na

Porta fuori la tua famiglia nel cuore della notte e seguili tu stesso. E non lasciate che nessuno di voi si giri. Vai dove ti viene ordinato."

Quando gli angeli vennero da Luth, non li riconobbe immediatamente. Lo informarono che avevano portato una punizione di cui i suoi increduli membri della tribù dubitavano. Non sono apparsi per divertimento e intrattenimento, ma hanno portato la verità e hanno detto la verità. Quindi ordinarono al profeta Lut di portare la sua famiglia fuori dalla città durante la notte, quando tutto il popolo avrebbe dormito, in modo che nessuno lo sapesse. Fu ordinato loro di non voltarsi, di affrettarsi a seguire dove gli era stato detto. Ovviamente, avevano una guida con loro che mostrava loro dove andare..

وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ

Wa Qađaynā "Ilayhi Dhālika A l- "Am ra" Ann a Dābir a Hā "uulā" Maq ţū `un Muşbiĥī na

Gli annunciammo il verdetto che entro la mattinata sarebbero stati tutti distrutti.

وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ

Wa Jā "a" Ahlu A l-Madīnati Yastab SH irū na

Gli abitanti della città vennero in esultanza.

Quando gli abitanti della città seppero dell'apparizione di ospiti meravigliosi nella casa di Lut, iniziarono a rallegrarsi e congratularsi a vicenda, anticipando che presto sarebbero stati in grado di prenderne possesso. Erano inclini a commettere il peccato di Sodoma e intendevano commettere questo abominio con gli ospiti di Loot. Arrivati ​​alla casa del santo profeta, iniziarono a cercare un'opportunità per sedurre i suoi ospiti. Allora Lut chiese ad Allah di liberarlo dai malvagi..

وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ

Wa UN ttaqū A l-Laha Wa Lā Tu kh zū ni

Temi Allah e non umiliarmi".

Temi Dio, perché questa è la cosa più importante. Ma se non hai assolutamente paura di Allah, almeno non disonorarmi davanti agli ospiti. Trattali con rispetto e non fare le tue azioni disgustose davanti a loro..

قَالَ هَؤُلَاءِ بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ

Qā la Hā "uulā" Banātī "In Kun tum Fā`ilī na

Disse: "Ecco le mie figlie, se lo vuoi".

In risposta alla richiesta del santo profeta di non disonorarlo davanti agli ospiti, i malvagi si ricordarono solo che una volta gli avevano già proibito di ricevere ospiti. Minacciarono di punirlo se avesse disobbedito loro e credettero che ora avessero il diritto di fargli questo. La situazione era così allarmante che Luth invitò i suoi compagni di tribù a dare un'occhiata più da vicino alle sue figlie. Tuttavia, non hanno attribuito alcuna importanza alle sue parole. Pertanto, Allah si rivolse ulteriormente al Profeta Muhammad (pace e benedizioni di Allah su di lui) e disse:.

فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ

Faja`alnā `Āliyahā Sāfilahā Wa" Am ţarnā `Alayhim Ĥijāratan Min Sijjī lin

Abbiamo messo sottosopra la città e fatto cadere su di essa pietre di argilla cotta.

Erano così ubriachi di passione feroce che non prestavano attenzione ai rimproveri e alle censure. E quando il profeta Lut divenne chiaro quanto terribile fosse la loro incredulità, smise di preoccuparsi per i suoi compagni di tribù e si sottomise alla volontà del suo Signore. Col favore della notte, condusse la sua famiglia fuori della città, ed essi furono salvati. Quanto al resto degli abitanti della città, furono puniti all'alba. È in questo momento che la punizione si rivela la più dolorosa. Allah ha messo sottosopra la città. E quelli che cercarono di fuggire dalla città furono colpiti dalla pioggia di pietre..

إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ

"Inn a Fī Dhālika La "ā yā tin Lilmutawassimī na

In verità, in questo sono i segni per il vedere.

Questi segni sono visti solo da persone con discernimento e pensiero sano. Comprendono il vero scopo di questi segni e capiscono che se i servi di Allah disubbidiscono al loro Signore e commettono abomini così grandi, allora Allah li punirà. Questa punizione sarà la più atroce, poiché hanno osato commettere il crimine più atroce..

إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ

"Inn a Fī Dhālika La "ā yatan Lilmu" uminī na

In verità, questo è un segno per i credenti.

La città del profeta Lut si trovava sulla rotta delle carovane, nota a tutti coloro che viaggiavano in questi paesi. E la storia del profeta Lut divenne un segno sorprendente per i credenti. Ci sono molte lezioni utili da trarre da questa storia. Racconta come Allah Onnipotente si prese cura del suo amato Ibrahim. Il fatto è che Lut era uno di quelli che credevano in Ibrahim e seguivano la sua strada. Era come un discepolo di Ibrahim. E per questo motivo, quando fu deciso di punire il popolo di Lut, che meritava la punizione più severa, Allah ordinò ai suoi messaggeri di visitare Ibrahim prima, di dargli la buona notizia dell'imminente nascita di un bambino e di parlargli della loro missione. Per lo stesso motivo, Ibrahim cercò di persuadere i messaggeri a rimandare la punizione, ma quando gli fu detto di fermarsi, si accontentò umilmente della decisione del Signore. La compassione e la pietà per i compagni di tribù potevano sorgere anche nel cuore del profeta Lut. Per evitare che ciò accadesse, Allah ha voluto che i malvagi risvegliassero in lui rabbia e odio. E finì con il fatto che il profeta Lut iniziò ad aspettare con impazienza l'arrivo del mattino, e persino gli angeli gli dissero: "La loro scadenza uscirà al mattino. La mattina non è vicina?" (11:81). Ne consegue anche da questa storia che se Allah Onnipotente sta per distruggere le persone non credenti, allora permette loro di commettere crimini maligni e commettere illegalità. Quando raggiungono il limite, Egli abbatte su di loro la dura punizione che meritano per le loro atrocità..

وَإِن كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ

Wa "In Kā na" Aşĥā bu A l- "Aykati Lažālimī na

1. Sì. Sin.
2. Per il saggio Corano!
3. In effetti, tu sei uno dei messaggeri
4. sulla retta via.
5. Fu mandato dal Potente, il Misericordioso,
6. che tu avverta le persone i cui padri nessuno ha avvertito, a causa della quale sono rimasti incautamente ignoranti.
7. Per la maggior parte di loro, la Parola si è avverata e non crederanno.
8. In verità, abbiamo messo ceppi ai loro colli fino al mento, e le loro teste sono state sollevate.
9. Abbiamo installato una barriera davanti a loro e una barriera dietro di loro e li abbiamo coperti con una coperta, e loro non vedono.
10. A loro non importa se li hai avvertiti o meno. Non credono.
11. Puoi solo avvertire chi ha seguito il Promemoria e ha temuto il Misericordioso, non vedendolo con i tuoi occhi. Delizialo con il messaggio del perdono e delle ricompense generose.
12. In effetti, riportiamo in vita i morti e registriamo ciò che hanno fatto e ciò che hanno lasciato. Abbiamo contato ogni cosa in una guida chiara (del Tablet memorizzato).
13. Come parabola, porta loro gli abitanti del villaggio a cui apparvero i messaggeri.
14. Quando abbiamo inviato loro due messaggeri, li hanno considerati bugiardi, e poi li abbiamo rafforzati con un terzo. Dissero: "In effetti, siamo stati inviati a te".
15. Hanno detto: “Siete le stesse persone che siamo noi. Il Misericordioso non ha fatto scendere nulla, e tu stai solo mentendo".
16. Dissero: “Nostro Signore sa che siamo stati davvero inviati a te.
17. Ci è affidata solo la trasmissione chiara della rivelazione».
18. Dissero: “In effetti, abbiamo visto in te un cattivo presagio. Se non ti fermi, allora ti lapideremo sicuramente e sarai toccato da una sofferenza atroce da parte nostra".
19. Dissero: “Il tuo cattivo presagio si rivolterà contro di te. Ritieni che sia di cattivo auspicio se vieni avvertito? Oh no! Siete persone che hanno oltrepassato i confini di ciò che è permesso!”
20. Un uomo venne in fretta dalla periferia della città e disse: “O popolo mio! Segui i messaggeri.
21. Segui coloro che non ti chiedono una ricompensa e segui la retta via.
22. E perché non dovrei adorare Colui che mi ha creato e al quale ritornerai?
23. Adorerò altri dei oltre a Lui? Dopotutto, se il Misericordioso vuole farmi del male, allora la loro intercessione non mi aiuterà in alcun modo e non mi salveranno.
24. Allora mi ritroverò in un'evidente delusione.
25. In verità, ho creduto nel tuo Signore. Ascoltami. "
26. Gli fu detto: "Entra in paradiso!" Disse: "Oh, se la mia gente sapesse...
27. per cui il mio Signore mi ha perdonato (o che il mio Signore mi ha perdonato) e che mi ha reso uno dei riveriti! "
28. Dopo di lui, non abbiamo fatto scendere dal cielo alcun esercito al suo popolo, e non abbiamo voluto far scendere.
29. C'era solo una voce, e si estinsero.
30. Guai agli schiavi! Non venne da loro un solo messaggero di cui non si facessero beffe.
31. Non possono vedere quante generazioni abbiamo distrutto prima di loro e che non torneranno da loro?
32. In verità, saranno tutti raccolti da Noi.
33. Il segno per loro è la terra morta, che abbiamo ravvivato e da essa estratto il grano di cui si nutrono.
34. Vi abbiamo creato giardini di palme e di uva e vi abbiamo fatto sbattere le sorgenti,
35. affinché mangino i loro frutti e ciò che hanno creato con le proprie mani (o che mangino frutti che non hanno creato con le proprie mani). Non saranno grati?
36. Il Purissimo Che ha creato in coppia ciò che la terra coltiva, se stessi e ciò che non conoscono.
37. Un segno per loro è la notte, che separiamo dal giorno, e ora sprofondano nelle tenebre.
38. Il sole galleggia nella sua dimora. Questa è la preposizione del Potente Conoscitore.
39. Abbiamo posizioni predeterminate per la luna finché non diventa di nuovo come un vecchio ramo di palma.
40. Il sole non deve raggiungere la luna e la notte non precede il giorno. Ognuno galleggia in orbita.
41. È un segno per loro che abbiamo portato la loro progenie in un'arca affollata.
42. Abbiamo creato per loro a sua immagine ciò su cui siedono.
43. Se lo vogliamo, li annegheremo, e allora nessuno li salverà, e loro stessi non saranno salvati,
44. a meno che non mostriamo loro misericordia e permettiamo loro di godere dei benefici fino a un certo tempo.
45. Quando viene detto loro: "Temi ciò che è davanti a te e ciò che è dopo di te, affinché tu possa essere perdonato", non rispondono.
46. ​​Qualunque segno dei segni del loro Signore apparirà loro, certamente si allontaneranno da lui.
47. Quando viene detto loro: "Spendi di ciò di cui Allah ti ha dotato", i miscredenti dicono ai credenti: "Davvero daremo da mangiare a colui che Allah nutrirebbe se lo volessimo? In effetti, sei solo in un'evidente delusione".
48. Dicono: "Quando si avvererà questa promessa se dici la verità?"
49. Non hanno nulla da aspettarsi, tranne una voce, che li colpirà quando litigano.
50. Non possono né lasciare testamento né tornare alle loro famiglie.
51. Suoneranno il corno, e ora si precipitano dal loro Signore dalle tombe.
52. Diranno: “Guai a noi! Chi ci ha sollevato da dove dormivamo?" Questo è ciò che il Misericordioso ha promesso e i messaggeri hanno detto la verità».
53. Ci sarà una sola voce, e tutte saranno raccolte da Noi.
54. Oggi nessuna anima sarà danneggiata da alcuna ingiustizia e sarai ricompensato solo per ciò che hai fatto.
55. In verità, gli abitanti del Paradiso oggi saranno occupati con gioia.
56. Loro e i loro coniugi giacciono all'ombra sui divani, appoggiati allo schienale.
57. C'è frutto per loro e tutto ciò di cui hanno bisogno.
58. Il Signore misericordioso li saluta con la parola: "Pace!"
59. Separati oggi, o peccatori!
60. Non vi ho comandato, o figli di Adamo, di non adorare Satana, che è il vostro evidente nemico,
61. e adoraMi? Questa è la retta via.
62. Ha già ingannato molti di voi. Non capisci?
63. Ecco la Geenna, che ti è stata promessa.
64. Bruciaci dentro oggi perché non hai creduto. "
65. Oggi sigilleremo la loro bocca. Le loro mani ci parleranno e i loro piedi testimonieranno ciò che hanno acquisito.
66. Se lo desideriamo, li priveremo della vista e allora si precipiteranno sul Sentiero. Ma come vedranno?
67. Se lo desideriamo, li sfigureremo al loro posto, e quindi non potranno né andare avanti né tornare.
68. A colui al quale concediamo lunga vita, diamo l'aspetto opposto. Non capiscono?
69. Non gli abbiamo insegnato la poesia (Maometto), e non si addice a lui. Questo non è altro che un promemoria e un chiaro Corano,
70. affinché avverta coloro che vivono e si adempia la Parola riguardo ai non credenti.
71. Non vedono che da ciò che le nostre mani (noi stessi) abbiamo fatto, abbiamo creato per loro il bestiame e che lo possiedono?
72. Lo abbiamo sottoposto a loro. Ne cavalcano alcuni, mentre altri mangiano.
73. Li avvantaggiano e bevono. Non saranno grati?
74. Ma adorano altri dèi invece di Allah nella speranza di essere aiutati.
75. Non possono aiutarli, sebbene siano un esercito pronto per loro (i pagani sono pronti a combattere per i loro idoli, o gli idoli saranno un esercito pronto contro i pagani nell'Aldilà).
76. Non lasciare che i loro discorsi ti rattristino. Sappiamo cosa nascondono e cosa rivelano.
77. Una persona non può vedere che l'abbiamo creata da una goccia? E ora sta litigando apertamente!
78. Ci ha dato una parabola e si è dimenticato della sua creazione. Disse: "Chi farà rivivere le ossa che sono decadute?"
79. Dì: “Colui che li ha creati per la prima volta li farà rivivere. Egli conosce tutta la creazione."
80. Ha creato per te il fuoco da legno verde, e ora stai accendendo il fuoco da lui.
81. È possibile che Colui che ha creato i cieli e la terra non sia in grado di creare quelli come loro? Certo, perché Lui è il Creatore, il Conoscitore.
82. Quando Egli desidera qualcosa, allora vale la pena che Lui dica: "Sii!" - come si avvera.
83. Il Purissimo, nelle Cui Mano è il potere su ogni cosa! A Lui ritornerai.

"- Sura della Mecca. Contiene 99 ayats. Inizia con lettere sonore: A (Alif) - L (Lam) - Ra (Ra), per mostrare il miracolo del Corano, che, sebbene composto dalle lettere della tua lingua, O arabi, ma nessuno non può comporre una scrittura simile a lui, perché è stato mandato da Allah l'Onnipotente, e anche per attirare l'attenzione di coloro che rifiutano il Corano con queste lunghe lettere, e indurli ad ascoltare in modo che Allah Onnipotente li conduca sulla retta via. In questa Santa Sura parla per l'edificazione delle persone del destino dei popoli precedenti, degli ex profeti e dell'atteggiamento dei loro popoli nei loro confronti. Indica anche il segni di Allah nell'Universo: il cielo che Allah ha eretto senza supporto, e le costellazioni in esso, la terra aperta, forti montagne, nuvole di pioggia, venti che impollinano alberi e piante.La sura al-Hijr racconta la prima battaglia della storia tra la maledetta Iblis e Adam e sua moglie Havva (Eva) ed è indicato che la lotta tra il bene e il male continuerà fino alla fine della vita del prossimo, e che nel Giorno della Resurrezione il male sarà punito e il bene sarà ricompensato. Quindi, nella Sura Allah, l'Onnipotente riporta le storie dei profeti Ibrahim e Lut e degli abitanti di al-Hijr e sottolinea quale luogo altamente venerato e sacro occupi il Corano e come i politeisti lo salutassero con incredulità, e indica quale il profeta dovrebbe fare in risposta alla loro incredulità: deve adempiere apertamente la sua missione profetica, trasmettere il Messaggio di Allah e adorarLo per il resto della sua vita.

[#] 54. Ibrahim ha detto: "Mi fai piacere con la notizia della nascita di un ragazzo, quando sono già vecchio e debole? Questa notizia è strana adesso?"

[#] 55. Dissero: "Vi rendiamo felici con il vero messaggio che non può essere messo in dubbio. Non essere uno di quelli che disperano della misericordia di Allah".

[#] 56. Ibrahim rispose loro: "Io non dispero nella misericordia di Allah e nella Sua misericordia. Solo coloro che sono perduti, che non conoscono la grandezza di Allah e la Sua potenza, si disperano in loro".

[#] 57. Disse, provando simpatia e fiducia nei loro confronti: "Dopo avermi deliziato con questa notizia, che altro hai da fare, o messaggeri di Allah?"

[#] 58. Dissero: "Allah Onnipotente ci ha inviato a persone che sono peccatori e criminali in relazione ad Allah, il suo profeta e a noi stessi. Le persone di Lut provengono da peccatori inveterati e noi li distruggeremo.

[#] 59. Della gente di Loot, solo la famiglia di Loot sarà salvata. Dopotutto, lui e la sua famiglia non hanno peccato, e Allah l'Onnipotente ha comandato di salvarli tutti dalla punizione,

[#] 60. fatta eccezione per sua moglie, che non seguiva il marito ed era con peccatori che meritavano di essere puniti”.

[#] 61. E quando questi angeli, inviati da Allah l'Onnipotente per adempiere la Sua promessa di punizione, giunsero al villaggio della gente di Lut,

[#] 62. Loot disse loro: "Siete degli estranei, e sono allarmato dal vostro arrivo e ho paura che ci farete del male".

[#] 63. Dissero: "Non aver paura di noi. Non ti auguriamo alcun danno, al contrario, siamo venuti per farti piacere che puniremo il tuo popolo per il fatto che ti consideravano un bugiardo, dubitato la verità della punizione e non credeva in lui.

[#] 64. Siamo venuti da te con la verità indiscutibile: "Il tuo popolo subirà la punizione. E, in verità, diciamo la verità e adempiamo la nostra promessa con il comando di Allah".

[#] 65. Poiché la punizione li ha colpiti, devi partire nel cuore della notte con quelli della tua famiglia che saranno salvati dalla punizione. "

[#] 66. Allah - lode a Lui Onnipotente! - L'Apocalisse ha ispirato Luta: "Abbiamo predeterminato e comandato che questi peccatori siano distrutti e distrutti all'alba".

[#] 67. E quando venne il mattino, gli uomini del popolo di Luta videro angeli sotto forma di uomini belli. Li deliziavano e li desideravano, infiammati loro dalla passione criminale della sodomia.

[#] 68. Temendo la vile depravazione del suo popolo, Luth disse: “Sono miei ospiti, non mi disonorare invadendo il loro onore.

[#] 69. Temi Allah Onnipotente e astieniti da questa azione malvagia. Non insultare la mia dignità e non disonorarmi davanti a loro".

[#] 70. I peccatori gli risposero: "Non ti abbiamo avvertito di invitare le persone a visitare, e poi di impedirci di fare ciò che vogliamo con i tuoi ospiti?"

[#] 71. Il Profeta di Allah, Lut, disse loro, attirando la loro attenzione sulla via naturale e lecita: "Ecco le ragazze del villaggio, e sono le mie figlie, sposatele se volete soddisfare le vostre passioni. "

[#] 72. Per la tua vita, o fedele profeta, ignorano ciò che accadrà loro. Sono come ubriaconi ciechi. In verità, sono perduti, ignari delle loro azioni!

[#] 73. Mentre erano in questa cieca ubriachezza, furono presi da un grido al sorgere del sole.

[#] 74. Allah Onnipotente ha adempiuto la Sua volontà e ha detto: "Abbiamo capovolto tutto nel loro villaggio, facendo piovere su di loro dall'argilla pietrificata. Le loro case sono state completamente distrutte. Pioggia di pietre. E così sono stati coperti da tutti i lati. "

[#] 75. In effetti, la punizione che ha colpito il popolo di Lut è un chiaro segno che conferma che Allah adempirà la Sua promessa minaccia di punizione. Questo è un segno per coloro che comprendono il significato di ciò che sta accadendo e ne prevedono i risultati. Ogni azione malvagia avrà un effetto simile in questa e nella prossima vita.

[#] 76. Sono rimaste tracce del loro villaggio distrutto. I suoi resti giacciono lungo la strada lungo la quale stanno camminando le persone. Sono un promemoria per coloro che sono disposti e in grado di imparare dalle lezioni.

[#] 77. In effetti, il fatto che i resti di un villaggio distrutto giacciono lungo la strada è una forte prova che Allah adempie la Sua promessa di punire i miscredenti. Questo può essere realizzato solo dai credenti che seguono la verità.

[#] 78. I proprietari di un enorme boschetto con alberi da frutto non credevano al loro messaggero, come prima non credevano gli abitanti di Lut, considerandolo un bugiardo. I proprietari del bosco erano ingiusti e malvagi per quanto riguarda la fede, il modo in cui trattavano le persone e le loro relazioni.

[#] 79. Li abbiamo puniti, e le tracce dei loro villaggi distrutti sono rimaste sulla strada come ricordo a quelli dei credenti che passano vicino alle loro case.

[#] 80. Gli abitanti di al-Hijr, così come i popoli che vivevano prima di loro, consideravano un bugiardo il profeta inviato loro. Con questo, gli abitanti di al-Hijr consideravano tutti i messaggeri bugiardi, poiché il Messaggio di Allah è uno e tutto.

[#] 81. Abbiamo fatto scendere su di loro segni evidenti che confermano la Nostra potenza e la verità della missione profetica del loro messaggero, ma essi hanno negato questi segni senza considerare il loro significato.

[#] 82. Erano persone potenti. Hanno costruito molti palazzi e belle case. Hanno scolpito le loro case nella roccia, si sono sentiti al sicuro e non si sono preoccupati della loro proprietà e ricchezza.

[#] 83. Ma non credettero e furono ingrati, poi un grido all'alba li colpì, e furono distrutti.

[#] 84. E né il loro rafforzamento né la loro ricchezza li salvarono dalla distruzione.

[#] 85. Abbiamo creato il cielo e la terra, lo spazio tra loro e tutto ciò che è su di loro: persone, animali, piante, sostanze inorganiche e altri noto all'uomo sostanza, affidandosi alla giustizia, alla saggezza e alla rettitudine. E la giustizia e la malvagità sono incompatibili, quindi verrà certamente il Giorno in cui il male scomparirà. E perdona, magnanimo profeta, i politeisti e non punirli in questa vita; sii paziente e condiscendente con loro, perdona loro il male, istruendoli delicatamente e saggiamente sulla via di Allah.

[#] 86. In verità, Allah, che ti ha creato e risuscitato, o profeta, è Colui che ha creato ogni cosa. Lui sa tutto di te e di loro, quindi devi confidare in Lui. Infatti, in tutto il tuo e il loro, Lui sa cosa è meglio per te e per loro.

[#] 87. Ti abbiamo dato, o profeta fedele, sette ayat del Corano - sura "al-Fatiha" ("Aprire il libro"), che leggi ad ogni preghiera. Contiene l'obbedienza a Noi e una preghiera a Noi che vi conduciamo lungo la retta via. Ti abbiamo anche dato l'intero Grande Corano, in cui c'è una discussione e un miracolo, quindi sei forte e dovresti aspettarti il ​​perdono da te.

[#] 88. Possa tu, o messaggero, non essere sedotto dalle benedizioni mondane transitorie che abbiamo concesso ad alcuni degli infedeli politeisti, ebrei, cristiani e adoratori del fuoco. Dopotutto, questo è insignificante in confronto a ciò che ti abbiamo donato: una connessione con Noi e il Santo Corano. Non rattristarti se rimangono nella loro illusione, e sii umile, misericordioso e gentile verso i credenti che ti hanno seguito. Dopotutto, sono il potere della verità e i guerrieri di Allah.

[#] 89. E dì, o profeta, a tutti i miscredenti: «In verità, sono venuto a te come esortatore con segni evidenti e con forte evidenza, a conferma della verità della mia missione, per avvertirti di un grave castigo.

[#] 90. Questo è come un avvertimento per coloro che hanno diviso il Corano in poesia, profezia, leggende, ecc. e non ci hanno creduto, nonostante prove inconfutabili la verità del Corano.

[#] 91. Così, hanno fatto parti separate del Corano, sebbene sia un tutto indivisibile nella sua veridicità e un miracolo nella sua inimitabilità.

[#] 92. Poiché lo hanno fatto, giuro su Coloro che ti hanno creato, preservato e cresciuto, che certamente li raduneremo tutti nel Giorno della Resurrezione per il Giudizio!

[#] 93. Allora saranno responsabili delle loro azioni malvagie: per il male, l'incredulità e lo scherno.

[#] 94. Chiamare apertamente alla vera fede, indipendentemente da ciò che dicono e fanno i politeisti.

[#] 95. In verità, i politeisti che si fanno beffe della tua predicazione dell'Islam non potranno sconfiggerti e impedirti di compiere la tua missione profetica.

[#] 96. Questi politeisti hanno perso la testa; poiché si sono uniti ad Allah, adorando idoli, e conosceranno le conseguenze del loro politeismo quando un doloroso castigo li colpirà.

[#] 97. In verità, sappiamo quale stretta al petto senti e quale esperienza emotiva ti attanaglia a causa di ciò che dicono, esprimendo il loro disprezzo, beffardo e pronunciando parole di politeismo.

[#] 98. Sentendo una stretta al petto, ricorrere ad Allah Onnipotente, invocandoLo, obbedirgli e pregare. Dopotutto, la preghiera è il sollievo e la guarigione del cuore.

[#] 99. E adora Allah, che ti ha creato e ti protegge, fino alla fine della tua vita!

Il primo giorno del mese di Muharram, che inizia il 21 settembre dopo il tramonto del 2017, inizia il nuovo anno dell'Egira. Qual è questa data? Dovrebbero essere recitati duas speciali in questo giorno?

Mesi dopo calendario lunare avere i seguenti nomi:
1. Muharram
2. Safari
3. Rabi al-awwal
4. Rabi al-ahir
5. Jumada al-ula
6. Jamada al-sani
7. Rajab
8. Shaban
9. Ramadan
10. Shawval
11. Zul-kada
12. Dhu'l Hijja

Il nostro Profeta (s.a.v.) è nato il 12 Rabi al-Awwal o il 20 aprile 571 alla Mecca. Nel 622 fece una migrazione (hijra) dalla Mecca a Medina. Questa data, il primo giorno del mese di Muharram, divenne l'inizio della cronologia musulmana ed è considerata il giorno del nuovo anno nell'Egira.
I credenti non dovrebbero celebrare questo giorno in alcun modo speciale, ma tuttavia, la sua particolarità dovrebbe essere presa in considerazione e rispettata. Quest'ultimo significa, almeno, specialmente guardarsi dal commettere peccati. Non sarà superfluo adorare il Creatore dei mondi: Allah Onnipotente.
In questo mese si dovrebbe provare a digiunare. Un hadith dice: “Se vuoi osservare un ulteriore (nafilah) digiuno, allora osservalo su Muharram, perché questo è il mese di Allah. Contiene un giorno in cui l'Altissimo accettò il pentimento di uno dei popoli del passato. E perdona i peccati di coloro che si pentono in questo giorno ”(Tirmidhi).
Capodanno hijri: 1439

L'anno dell'Egira è più corto dell'anno gregoriano perché anno lunare più corto del solare. La differenza è solitamente di dieci giorni. Pertanto, la data delle festività musulmane e dei giorni memorabili viene spostata ogni anno di circa dieci giorni in anticipo.
Non ci sono date gregoriane da evidenziare. Tutte le festività musulmane sono celebrate nell'Hijri. È così che vengono stabiliti il ​​tempo dell'Hajj, il digiuno, il sacrificio e le date delle vacanze. Se si esegue l'Hajj non nel mese di Zul-Hijjah, ma usando il calendario gregoriano, ad esempio, solo a gennaio, e il digiuno non è in Ramadan, ma a febbraio, questo sarà un cambiamento di religione.
Allah l'Onnipotente, compatendo i Suoi schiavi, ha assegnato queste speciali notti e giorni benedetti in cui accetta dua e penitenza.
Muharram è uno dei quattro mesi che, insieme a Zul-Kada, Zul-Hijja e Rajab, è segnato in modo speciale nel Corano (Surah Tauba, 36° ayat). Di lui si dice anche negli hadith:
"Il signore di tutti i mesi è Muharram, e il signore di tutti i giorni è il venerdì" (Daylami)

“Dopo il digiuno del Ramadan, il più virtuoso è il digiuno di Muharram, il mese di Allah. La preghiera più virtuosa dopo le preghiere obbligatorie è la preghiera notturna ”(musulmano).

Per ottenere ricompense (sawab) per l'esecuzione di ulteriori adorazioni (nafil), si deve aderire alla credenza dell'Ahl-Sunnah, evitare il proibito, pentirsi dei peccati, cercare di eseguire le farda nel modo più impeccabile ed eseguire anche questa azione con l'intenzione di culto.
Viene spesso chiesto se c'è qualcosa di sbagliato nel fare duaas speciali questa notte? lettura dua non può mai essere riprovevole. Loda l'Onnipotente, saluti e benedizioni al nostro Profeta (s.a.v.), al suo Sahabah e ai suoi familiari (r.a.), e contiene anche una richiesta di proteggerci durante tutto l'anno dal male di Shaitan e dalla nostra nafs. Dua con la trascrizione si presenta così:
Dua per festeggiare il nuovo anno dell'Egira

Dua per festeggiare il nuovo anno dell'Egira
Al-hamdu lillahi rabbil-alamin. Vassalat vassalam ala sayyidina Muhammadin wa ala alihi wa sahbihi ajmain. Allahumma antal-abadiyyul-qadim, al-hawul-karim, al-hannan, al-mannan. Wa hazihi sanatun jadidatun. As'alyuka fihal-ismat minashshaitanirrajim wal auna ala khazikhin-nafsil-ammarati byssui val-ishtigala bima yukarribuni ilayka, ya zul-jyali wal-ikram, birakhmatika ya arkhamarrahimin. Wa sallallahu wa sallama ala sayyidina wa nabiyyina Muhammadin wa ala alihi wa sahbihi wa ahli beytihi ajmain.

VACANZE ISLAMICHE 2018

Festività musulmane 1439-1440 AH

Principali festività e date musulmane del 2018

Baraat Night 1 maggio 2018 (mar) - Baraat Night.
In questa notte, secondo i musulmani, Allah è in grado di perdonare tutti i peccati, nonché punire, salvare dai debiti e dalla retribuzione e ripagare i peccati. In questa data, dovresti pregare in particolare, riconsiderare tutte le tue azioni e prometterti davanti ad Allah di non fare più nulla di male.

Ramadan 17 maggio 2018 (gio) - Inizio del Ramadan nel 2018
Il mese più famoso (digiuno) dei musulmani di tutto il mondo. È il più rispettato nella cultura islamica e richiede un trattamento speciale. A nostro avviso, questo mese non sembra un evento divertente. A partire dal primo giorno del mese di Ramadan, i musulmani aderiscono a un digiuno e un ritmo di vita estremamente rigorosi, che li aiuta a purificarsi spiritualmente e fisicamente, ad avvicinarsi al Creatore e a guarire la loro coscienza dagli errori del passato.

Notte del potere e della predestinazione 9 giugno 2018 (sabato)
Notte del potere e della predestinazione. La notte più importante dell'anno per i musulmani. Fu in questa data che le prime sure del Sacro Corano furono rivelate al profeta Maometto.

Uraza Bayram 15 giugno 2018 (ven.) - La festa della rottura del digiuno, Uraza Bayram, Ramadan Bayram. Il rigoroso digiuno del Ramadan si concluderà con un'allegra festa del digiuno (vedi il calendario islamico sopra), sacro per ogni musulmano. Cominciano a prepararsi in anticipo: effettuano una pulizia generale dei locali, acquistano vestiti nuovi, preparano deliziosi piatti tradizionali, preparano regali e dolcetti per parenti, persone care e persino per persone completamente sconosciute.

Giorno di Arafat 21 agosto 2018 (martedì) - Giorno di Arafat. Si riferisce ai giorni di Allah ed è il più memorabile di essi. Se un peccato viene commesso in questo giorno, sarà centuplicato e un giorno tornerà certamente al colpevole nella vita terrena o nell'esistenza dopo la morte.

Kurban Bayram 22 agosto 2018 (mer) - Kurban Bayram. Questa festa musulmana (islamica) si riferisce a un lungo periodo di vacanza nel calendario musulmano chiamato il tempo del pellegrinaggio alla Mecca. In questa data festiva, è consuetudine preparare una tavola festiva macellando un agnello.

Capodanno dell'Egira 11 settembre 2018 (martedì) - Capodanno dell'Egira. Nei paesi musulmani, il capodanno viene celebrato secondo una tradizione completamente diversa da quella che viene fatta in Russia o in Europa. Un grande tavolo festivo non è organizzato in questo giorno. I musulmani vanno alla moschea e leggono un sermone sul profeta Maometto.

Giorno dell'Ashura 20 settembre 2018 (giovedì) - Giorno dell'Ashura. Il Corano insegna ai musulmani che fu in questo giorno che furono creati i cieli, gli angeli e il primo uomo, Adamo. Tuttavia, questo evento non si applica alle festività, perché nei paesi islamici questo giorno è dichiarato giorno di lutto universale. Alcuni credenti in questo giorno si torturano pubblicamente, musica di lutto e lamenti si sentono ovunque.

Compleanno del profeta Maometto 20 novembre 2018 (martedì) - Compleanno del profeta Maometto. Feste sontuose in occasione di questo evento si tengono in molte grandi città musulmane. A volte questa festa musulmana dura quasi un mese intero!