ფრაზის „ტაბულა რასას“ გამოჩენის ისტორია. ტაბულა რასა - რას ნიშნავს? რას ნიშნავს ანდაზა კაცი ცარიელი ფიქალი

ლათ. - გლუვი, სუფთა საწერი დაფა) არის სენსაციალიზმის ტერმინი, რაც ნიშნავს ადამიანის ცნობიერების მდგომარეობას, რომელსაც ჯერ არ აქვს ცოდნა, რადგან მას არ აქვს გარეგანი გრძნობები. გამოცდილება (მაგ. ახალშობილი). ეს კონცეფცია გაჩნდა ანტიკურ ხანაში. ფილოსოფია - პლატონში (Theaet. 191 გვ.; რუსული თარგმანი, M. - L., 1936) და არისტოტელე (De An., 429в – 430а; რუსული თარგმანი, მოსკოვი, 1937), სტოიციზმიში; ტერმინი გვხვდება სხვადასხვა მნიშვნელობაალბერტ ფონ ბოლშტედტში, თომა აკვინასში და სხვებში.ჰობსსა და გასენდისში შეიძლება მოიძებნოს ადამიანის ცნობიერების შედარება „დაფასთან“, რომელზეც გამოცდილება თავის ნიშნებს აყენებს. ტერმინმა ფართო პოპულარობა მოიპოვა ლოკის შემდეგ, თორი გამოიყენა იგი ავტორიზაციებში. ლათ. თარგმანი "გამოცდილება შესახებ ადამიანის გონება"(წიგნი II, ქ. 1, § 2). ინგლისურ ორიგინალში" Experience "ეს ტერმინი შეესაბამება გამონათქვამებს" Ცარიელი ოთახი"(ცარიელი კაბინეტი) და" თეთრი ქაღალდის ცარიელი ფურცელი. " Locke: nihil est in intellectu, quod non fuerit in sensu (აზრში არაფერია ისეთი, რაც არ იქნება გრძნობებში); შერჩეული ფილოსოფიური ნაწარმოები, ტ. 1, მ., 1960, გვ. 128). ი.ნარსკი. მოსკოვი.

ლათინურიდან თარგმნილი ეს გამოთქმა ჟღერს როგორც "ცარიელი ფიქალი" ან, სიტყვასიტყვით, "ცარიელი ფიქალი".

ფრაზეოლოგიური ერთეულების გამოჩენის ისტორია

გამოთქმა პირველად გამოჩნდა ბერძენი არისტოტელეს თხზულებაში, სადაც მოაზროვნემ ადამიანის გონება ცვილის ფირფიტას შეადარა. სპარსელმა მეცნიერმა და ექიმმა ავიცენამ ახალშობილის გონებაც სუფთა ტაბლეტს შეადარა.

ფაქტია, რომ ძველ სამყაროში, რომელმაც არ იცოდა ქაღალდი, დასაწერად იყენებდნენ თიხის ან ქვისგან დამზადებულ ტაბლეტებს, რომლებიც დაფარული იყო ცვილის ფენით. მათზე წერა გამოიყენებოდა მახვილი ჯოხის - სტილუსის გამოყენებით. მისი საპირისპირო დასასრულით შესაძლებელი იყო ჩანაწერის წაშლა და ზედაპირის ხელახლა გამოყენება.

რომაელებმა აიღეს გამოთქმა და თარგმნეს საკუთარ ენაზე. მათ ასევე მოგვცეს სიტყვა "სტილი", როგორც აღნიშვნა აზრების გამოხატვის მანერისთვის. უკვე ლათინური ანდაზა გამოიყენა მე-17 საუკუნის ფილოსოფოსმა ჯონ ლოკმა თავის ტრაქტატში გონების შესახებ. სწორედ მისი შემოქმედების შემდეგ გაჩნდა გამოთქმა „ტაბულა რასა“ თანამედროვე მნიშვნელობით.

გამოხატვის მნიშვნელობა

დღეს გამოთქმა „ტაბულა რასა“ გამოიყენება ცნობიერების აღსაწერად, რომელიც არ არის დაბინდული გარედან მოტანილი გამოცდილებით, იგი ასევე გამოიყენება გადატანითი მნიშვნელობით და ნიშნავს „რაღაცის დაწყებას ნულიდან“.

"გაფხეკილი დაფა" ანუ სუფთა დაფა, რომელზედაც ჯერ არაფერი დაწერილა და რაც გინდათ დაწერთ - ძველი ბერძნები და რომაელები ცვილის ფილებზე ბასრი ჯოხით წერდნენ და რაც ეწერა ადვილად იშლებოდა; გაფართოებული გაგებით - ცარიელი სივრცე; ზოგჯერ კომბინაციაში. : ტაბულა რასა სმთ., ანუ, გააუქმე, გადაკვეთა, გადაკვეთა სმთ.

"ინგლისელი მატერიალისტი ფილოსოფოსი ლოკი, არისტოტელეს შემდეგ, რომელმაც ადამიანის გონება შეადარა წერისთვის პლანშეტს ("სულის შესახებ", III, 430, ალ), ტრაქტატში "ადამიანის გონების გამოცდილება" (1690) იყენებს გამოსახულებას. ცარიელი დაფა ბავშვის ინტელექტის დასახასიათებლად მასზე საგანმანათლებლო გავლენის დაწყებამდე. გარე სამყაროს სენსორული აღქმის ნაყოფი. აქედან მოჰყვა ლოკს იგივე დასკვნა, რომელსაც ძველი სტოიკოსები უკვე მივიდნენ, რომ ინტელექტი არის tabula rasa, რომელზეც სენსორული აღქმა წერს თავის ნიშნებს. L. I. Axelrod, ორმაგი ჭეშმარიტება თანამედროვე გერმანულ ფილოსოფიაში.

თუ ყველამ დაიწყო ძველთაგან იმ ადგილების გადაკვეთა, რაც მას არ ესმის - რამდენად მალე აღმოვჩნდებოდით ტაბულა რასის წინ. ( კ.მარქსი, განსხვავება დემოკრიტეს ნატურფილოსოფიასა და ეპიკურეს ბუნებრივ ფილოსოფიას შორის.)

გასაგებია, რომ ბატონი მიხაილოვსკის მსჯელობის ყველა ეს თვისება უცვლელი რჩება მაშინაც კი, როცა ის რუსეთში გადადის. ის „მთელი გულით მიესალმება“ ვიღაც ბატონი იაკოვლევის ერთნაირად უცნაურ ზღაპრებს იმის შესახებ, რომ რუსეთი ტაბულა რასაა, შეიძლება თავიდან დაიწყოს, სხვა ქვეყნების შეცდომების თავიდან აცილება და ა.შ. და ა.შ. VI ლენინი, პოპულიზმის ეკონომიკური შინაარსი და მისი კრიტიკა მისტერ სტრუვეს წიგნში.)

ამ ბოლო დროს ჩვენმა კრიტიკოსებმა შემოიღეს ლიტერატურის იმ ნაწარმოებებზე თავდასხმის საქებარი ჩვეულება, რომლებშიც გამოსახულია ეგრეთ წოდებული „ავადმყოფები“, ანუ შეშლილები და წმინდა სულელები. მართლაც, არაფერი შეიძლება იყოს უფრო საზიზღარი, უფრო აბსურდული, ვიდრე "იმედგაცრუებული". ესენი, უმეტესწილად, სკოლის მოსწავლეები არიან, რომლებმაც ახალგაზრდობაში გასინჯეს მილები, ღვინო და ქალები და წარმოიდგინეს, რომ ადამიანის ცხოვრების ამ სამი ფუნდამენტური ფაქტის მიღმა, სამყაროს დანარჩენი ნაწილი სხვა არაფერია, თუ არა ტაბულა რასა. ( M. E. სალტიკოვ-შჩედრინი, ბრუსინი.)

შეიძლება ეს უტოპიაა. მაგრამ მოდით ვთქვათ, რა შეიძლება გაკეთდეს მთელი წარსული ტაბულა რასადან: არანაირი ქონება, არა ოჯახი. ( L.N. ტოლსტოი, ანა კარენინა.)

თუ ყურადღებით დავაკვირდებით პარიზში კონცენტრირებულ ფრანგული ცხოვრების სხვადასხვა ასპექტს, მაშინ ალბათ მიხვალთ დასკვნამდე, რომ ანარქიის იდეამ უკვე დაიწყო ერთზე მეტი სოციალური ფენის მოცვა: იგი ყველგან შეაღწია, როგორც ლიტერატურაში. და ხელოვნებაში, რომანში და დრამაში, ლირიკულ პოეზიაში, ზნე-ჩვეულებებში, გემოვნებასა და ჩვეულებებში - ყველაფერში არის სურვილი, რომ ტაბულა რასა გააკეთოს იმისგან, რაც ჯერ კიდევ ითვლებოდა სიმართლე, სიკეთე, სამართლიანობა, სამართლიანობა. , დამსახურება, ძალაუფლება, ვალდებულება, ქონება, კარგი სახელი, კულტურული წეს-ჩვეულებები. ( P.D. Boborykin, მსოფლიოს დედაქალაქები.)

იმ წლებში სტრინდბერგი ექსკლუზიურად ელვისებურ ენაზე ლაპარაკობდა, სამყარო, რომელიც მას მაშინ აკრავდა, ივლისის ჭექა-ქუხილის ღრუბელს ჰგავდა, - ტაბულა რასა, რომელზედაც მისი ნების ელვა დახატავდა რაიმე ზიგზაგს. ( A.A. Blok, წერილი დედას, 15.VII 1912 წ.)

პოზიტიური, სასიცოცხლო და სიცოცხლის დამადასტურებელი ძალები შექსპირში იყო, ერთის მხრივ, მისი წარმართულ-სენსუალური დამოკიდებულება, უბრალო სიხარული სხეულისა და აყვავებული დედამიწის მიმართ და განსახიერების საცხოვრებელი ფართების თავისუფლების შესახებ, - მეორე მხრივ, მისი ჯანსაღი და მკაცრი მორალური გრძნობა. მაგრამ თავისუფლება ატარებდა ადოგმატიზმს, არა მხოლოდ ურწმუნოებას, არამედ ძველ სარწმუნოებასთან კავშირში გაწყვეტას და არაფრის რწმენის ან არდაჯერების მოწვევას. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ: ყველა წინა პასუხის გაუქმება მსოფლიო კითხვებზე, ღია ველი ყველა ეჭვისთვის, ცნობიერების ტაბულამ რასამი, რომელიც აცნობიერებს სამყაროს, საჭიროება საკუთარი გზით გადაჭრას ცხოვრებისეული გამოცანები და წინააღმდეგობები. და შექსპირი ემორჩილება ამ მძიმე ამოცანას, რომელსაც გენიოსები ვერ აარიდებენ თავს. ( V. I. Ivanov, მშობლიური და უნივერსალური.)

ბავშვობასთან უფრო და უფრო ახლოს ვხვდებით თითქმის ტაბულა რასას, ანუ თეთრ ფურცელს, რომელზეც ცხოვრება მთელ შინაარსს დაწერს. ( A.V. Lunacharsky, კლასიკის მემკვიდრეობის შესახებ.)

ბოლოს და ბოლოს, თქვენ, პროფანე, თავად აღიარებთ, რომ ბავშვის სული არ არის ტაბულა რასა, რომ ის არის თაობიდან თაობას თანმიმდევრულად გადაცემული სხვადასხვა ფიზიკური, მორალური და გონებრივი გავლენის მთელი რიგის რთული პროდუქტი. ( P. N. Tkachev, ტაშკენტის რაინდები.)

თეზისი, რომ ცალკეული ადამიანის ინდივიდი იბადება თანდაყოლილი ან ჩაშენებული გონებრივი შინაარსის გარეშე, ანუ სუფთა, მისი ცოდნის რესურსი მთლიანად აგებულია გამოცდილებიდან და გარე სამყაროს სენსორული აღქმით.

ძველ რომაელებში გადატანითი მნიშვნელობით ტაბულა რასა ცარიელ ადგილს ნიშნავდა, ხოლო გამოთქმა „რაღაცისგან ტაბულა რასას გაკეთება“ ნიშნავს „რამეს არაფრამდე მიყვანას“. ფაქტიურად სუფთა, გახეხილი დაფა, ანუ ცარიელი დაფა.

მოსაზრება, რომ ადამიანის ინტელექტი დაბადებისას არის „ცარიელი ფურცელი“, გამოხატულია, კერძოდ, ავიცენას მიერ.

ლათინური ფრაზა tabula rasa ფართოდ გახდა ცნობილი ინგლისელი ფილოსოფოსის ჯონ ლოკის წყალობით, რომელმაც მიიღო წინა ფილოსოფიური ტრადიციის მემკვიდრეობა და გამოიყენა ეს ტერმინი თანდაყოლილი იდეების თეორიის გასაკრიტიკებლად თავის ტრაქტატში ექსპერიმენტი ადამიანის გაგებაზე (1690).

დროთა განმავლობაში ამ ფრაზის მნიშვნელობამ შეიძინა გადატანითი მეორადი მნიშვნელობა "ნულიდან", რაც ნიშნავს მოვლენებს, გრძნობებს, ფილოსოფიას.

ცოდნის თეორიაში

Შინაარსი ტაბულა რასაგამოიყენა ინგლისელი ფილოსოფოსი ჯონ ლოკი თავის ნარკვევში „ადამიანის გაგების გამოცდილება“:

დავუშვათ, რომ გონება არის, ასე ვთქვათ, თეთრი ქაღალდი ყოველგვარი ნიშნებისა და იდეების გარეშე. მაგრამ როგორ იღებს ის მათ? საიდან აქვს მას ის უზარმაზარი მარაგი, რომელიც ადამიანის აქტიურმა და უსაზღვრო ფანტაზიამ თითქმის უსაზღვრო მრავალფეროვნებით დახატა? საიდან იღებს მას მსჯელობისა და ცოდნის მთელი მასალა? ამაზე მე ვპასუხობ ერთი სიტყვით: გამოცდილებიდან.

ორიგინალური ტექსტი (ინგლ.)

მოდით, ვივარაუდოთ, რომ გონება, როგორც ჩვენ ვამბობთ, თეთრი ქაღალდია, ყოველგვარი სიმბოლოსგან დაცლილი, ყოველგვარი იდეის გარეშე; როგორ ხდება ავეჯი? საიდან მოდის ის უზარმაზარი მაღაზია, რომელსაც დატვირთული და უსაზღვრო ფანტაზია აქვს დახატული მასზე, თითქმის გაუთავებელი მრავალფეროვნებით? საიდან აქვს მას გონების და ცოდნის ყველა მასალა? ამაზე მე ვპასუხობ ერთი სიტყვით, გამოცდილებიდან.

ვადა ტაბულა რასაფსიქოანალიზში გამოიყენა ზიგმუნდ ფროიდი. ფროიდი ასახავდა პიროვნების თვისებებს, როგორც ოჯახის დინამიკის მიხედვით (ოიდიპოსის კომპლექსი). ფროიდის თეორიები გულისხმობს, რომ ადამიანებს არ აქვთ თავისუფალი ნება, გენეტიკური გავლენა ადამიანის პიროვნებაზე მინიმალურია და აღზრდა არის მთავარი პარამეტრი, რომელიც განაპირობებს ადამიანის განვითარებას.

Შინაარსი ტაბულა რასაპოპულარული გახდა სოციალურ მეცნიერებებში მეოცე საუკუნეში. ევგენიკის ადრეული იდეები ვარაუდობდნენ, რომ ადამიანის ინტელექტი მჭიდრო კავშირში იყო სოციალურ კლასთან, მაგრამ მოგვიანებით ეს პრეტენზიები უარყვეს და საუბარი იყო იმაზე, რომ გენები (ან უბრალოდ „სისხლი“) განსაზღვრავს ადამიანის ხასიათს, გახდა რასისტული. 1970-იანი წლებისთვის მეცნიერებმა, როგორიცაა ჯონ მანი, დაიწყეს გენდერული იდენტობის აღქმა, როგორც სოციალურად კონსტრუირებული და არა გენეტიკურად განსაზღვრული.

შენიშვნები (რედაქტირება)

1. არისტოტელე... სულის შესახებ. III, 4.429b30-430a5.
2. ავიცენას შეხედულებები ცოდნის ბუნების შესახებ(ინგლისური) (მიუწვდომელია ბმული)... ფილოსოფიის ინტერნეტ ენციკლოპედია. დაარქივებულია 2012 წლის 2 ივნისს.
3. ტაბულა რასა // სტრუნინო - ტიხორეცკი. - მ.: საბჭოთა ენციკლოპედია, 1976. - გვ. 162. - (დიდი საბჭოთა ენციკლოპედია: [30 ტომად] / ჩ. რედ. A.M. პროხოროვი; 1969-1978 წწ., ტ.25).
4. , 19.
5. ჯონ ლოკი.ნაწარმოებები 3 ტომად / რედ.: I. S. Narsky, A. L. Subbotin; რედ. I ტომი, რედ. შევა. სტატიები და შენიშვნები. ი.ს.ნარსკი; პერ. ინგლისურიდან

ტაბულას რბოლა

ტაბულას რბოლა
ლათინურიდან: Tabula rasa (ტაბულას ჯერ).
პირველად ნახეს ძველი ბერძენი ფილოსოფოსიარისტოტელე (ძვ. წ. 384-322) როგორც ადამიანის ცნობიერების თავდაპირველი, „სუფთა“ მდგომარეობის აღნიშვნა, ანუ ბავშვის ცნობიერება. ფილოსოფოსი მას ადარებს ცვილით დაფარული მწერლობის ქალიშვილს, რომელიც გამოიყენება Უძველესი საბერძნეთი, - ტაბუდადებული. მასზე, უბრალოდ, ცვილის გასწორებით, ადვილად შეიძლებოდა ადრე დაწერილი ტექსტის ამოღება და ამგვარად გაწმენდის შემდეგ, მასზე რაიმეს დაწერა. ანალოგიურად, ბავშვის „სუფთა“ ცნობიერებაში შეგიძლიათ „ჩაწეროთ“ რაც უნდათ მშობლებსა და მასწავლებლებს.
შემდეგ ინგლისელმა ფილოსოფოსმა ლოკმა (1632-1704) ეს გამოთქმა იმავე გაგებით გამოიყენა და პოპულარული გახადა.

ფრთიანი სიტყვებისა და გამოთქმების ენციკლოპედიური ლექსიკონი. - M .: "Lokid-Press"... ვადიმ სეროვი. 2003 წ.

ნახეთ, რა არის „ტაბულა რასა“ სხვა ლექსიკონებში:

- ... ვიკიპედია

- (ლათ. tabula rasa ცარიელი ფიქალი), ტერმინი სენსაციალიზმი, რაც ნიშნავს ადამიანის ცნობიერების საწყის მდგომარეობას, რომელიც გარეგანი სენსორული გამოცდილების არარსებობის გამო არ ფლობს რაიმე ცოდნას (მაგალითად, ახალშობილს). * * * ტაბულა ტაბულას დროა ... ... ენციკლოპედიური ლექსიკონი

- (RASA) (ლათინური tabula rasa blank slate) საერთაშორისო სამართალში, კონცეფცია, რომელიც ვარაუდობს, რომ ახლად ჩამოყალიბებული სახელმწიფო არ არის დამძიმებული მისი წინამორბედის რაიმე ვალდებულებით სხვა სახელმწიფოების მიმართ. ამჟამად ამ თანამდებობაზე ... ეკონომიკისა და სამართლის ენციკლოპედიური ლექსიკონი

უკრაინული როკ ჯგუფები "Vopli Vidoplyasova", "Tabula Race (უკრაინული) რუსული." ... ვიკიპედია

მთავარი გმირები = მთავარი გმირები ყოფილი მთავარი გმირები მცირე გმირები თვითმფრინავის კატასტროფის გადარჩენილები ვინსენტ ვინსენტი არის ლაბრადორ რეტრივერის ძაღლი, რომელიც უოლტს აჩუქა მამინაცვალმა. მაიკლის, უოლტის, სოიერის და ჯენის შემდეგ ... ... ვიკიპედია

სლოტი ... ვიკიპედია

ეს სტატია მოითხოვს დიზაინს და დახვეწას. ამ სტატიაში აუცილებელია: სტატიის წერის სტილის დახვეწა სტატიის სტრუქტურის (სექციების) დაპროექტება. ბარათების და გვერდის ელემენტების განთავსება და შევსება. სურათების ფრთხილად განთავსება და ხელმოწერა Wikify ... Wikipedia