Ан Нас Сураны тайлбар

Энэ сударт лалын шашинтнууд бүх бузар муугийн өвөг дээдэс болох Сатанаас бүх хүмүүсийн Эзэн, Хаан, Бурханыг хамгаалахыг зарлигласан байдаг. Хүмүүсийг уруу татаж, нүдийг нь муу муухайг чимж, нүгэл үйлдэх хүслийг төрүүлж, үүнтэй зэрэгцэн хүмүүсийг сайн үйлсээс сэргийлж, муу муухайгаар харуулдаг. Сатан хүмүүсийг байнга уруу татдаг боловч Бурханы үйлчлэгч Эзэнээ санаж, энэ дайсны эсрэг тэмцэлд Түүнээс тусламж гуйн залбирах үед ухарч, алга болдог. Тийм ч учраас итгэгчид хүмүүс болон бусад бүх амьтныг захирч, бүтээгдсэнээ шүтэхийн тулд тусламж хүсэх ёстой. Тэднийг бүх адислалаас таслан зогсоож, тэдний дунд зогсохыг хүсдэг, тэднийг өөрийн гүтгэгчид болгож, тамын оршин суугчид болгохыг эрмэлздэг дайснаасаа ангижрахаас нааш хүмүүс аз жаргалыг олохгүй. Гэхдээ зөвхөн Сатаны нөлөөгөөр бус хүмүүсийн нөлөөн дор уруу таталтанд автаж болно гэдгийг санах нь зүйтэй.
Бүх зүйлийн өмнө, бүх зүйлийн төгсгөлд гагцхүү Түүнд хандсан ертөнцийн Эзэн Аллахыг магтан алдаршуулах болтугай!

Ан Нас Сураг сонс

1. Я. Син.
2. Би мэргэн Коран сударт тангараглая!
3. Үнэн хэрэгтээ, чи бол элч нарын нэг юм
4. шулуун зам дээр.
5. Түүнийг Хүчит, Нигүүлсэнгүй Нэгэн илгээсэн.
6. Эцэг нь хэн ч сэрэмжлүүлээгүй, учир нь тэд хайхрамжгүй мунхаг хүмүүс хэвээр үлдсэн хүмүүст сэрэмжлүүл.
7. Тэдний ихэнхийн тухай үг биелсэн бөгөөд тэд итгэхгүй.
8. Үнэн хэрэгтээ, бид тэдний хүзүүн дээр эрүү хүртэл хүлээс зүүж, толгой нь дээш өргөгдсөн.
9. Бид тэдний өмнө хаалт, ард нь хаалт тавьж, тэднийг хөшигөөр бүрхсэн боловч тэд хараагүй.
10. Та тэдэнд анхааруулах эсэх нь тэдэнд хамаагүй. Тэд итгэхгүй байна.
11. Та зөвхөн Санамжийг дагасан, Өршөөгч Нэгэнээс эмээж, Түүнийг өөрийн нүдээр хараагүй хүмүүст анхааруулж чадна. Өршөөл, өгөөмөр шагналын тухай мэдээгээр түүнийг баярлуулаарай.
12.Үнэн хэрэгтээ, Бид үхэгсдийг амилуулж, тэдний үйлдсэн болон үлдээсэн зүйлийг бичдэг. Бүх зүйлийг бид тодорхой гарын авлагад (Хадгалагдсан таблетын) тоолсон.
13. Сургаалт зүйрлэл болгон элч нар ирсэн тосгоны оршин суугчдыг тэдэнд авчир.
14. Бид хоёр элчийг тэдэнд илгээхэд, тэд тэднийг худалч гэж үзээд, гурав дахь элчээр нь хүчирхэгжүүлсэн. Тэд "Үнэхээр бид чам руу илгээгдсэн" гэж хэлэв.
15. Тэд: “Та нар бидэнтэй адилхан хүмүүс. Өршөөнгүй Нэгэн юу ч буулгаагүй, чи зүгээр л худлаа ярьж байна."
16. Тэд: "Бид үнэхээр чам руу илгээгдсэнийг бидний Эзэн мэднэ.
17. Зөвхөн илчлэлтийн тодорхой дамжуулалтыг бидэнд даатгадаг.”
18. Тэд: "Үнэхээр бид чиний дотор муу муухайг харсан. Хэрэв та зогсохгүй бол бид чамайг чулуугаар цохиж, бидний зовлон зүдгүүр таныг хөндөх болно.
19. Тэд: "Чиний бузар муугийн шинж тэмдэг чиний эсрэг эргэх болно. Хэрэв танд анхааруулга өгсөн бол та үүнийг муу шинж тэмдэг гэж үздэг үү? Өө үгүй ​​ээ! Та нар зөвшөөрөгдсөн зүйлийн хил хязгаарыг давсан хүмүүс юм!"
20. Хотын захаас нэгэн хүн яаран ирж: “Ард түмэн минь! Элчийг дага.
21. Чамаас шагнал нэхээгүй хүмүүсийг дагаж, шулуун замаар яв.
22. Намайг бүтээж, та нар уруу буцаагдах нэгэнд би яагаад мөргөж болохгүй гэж?
23. Би Түүнээс өөр бурхдыг шүтэх үү? Учир нь Нигүүлсэнгүй Нэгэн надад хор хөнөөл учруулахыг хүсвэл тэдний өршөөл надад ямар ч байдлаар тус болохгүй бөгөөд тэд намайг аврахгүй.
24. Дараа нь би илт алдаатай байх болно.
25. Үнэхээр би чиний Эзэнд итгэсэн. Намайг сонсооч."
26. Түүнд: "Диваажинд ор!" Тэрээр “Өө, миний ард түмэн мэдэж байсан бол
27. Яагаад миний Эзэн намайг уучилсан (эсвэл миний Эзэн намайг уучилсан) мөн намайг нэр хүндтэй хүмүүсийн нэг болгосон юм бэ?"
28. Түүний араас бид түүний ард түмний эсрэг тэнгэрээс ямар ч цэрэг илгээгээгүй бөгөөд буулгахыг ч бодоогүй.
29. Ганцхан дуу хоолой байсан бөгөөд тэд үхэв.
30. Боолууд золгүй еэ! Тэдний тохуурхаагүй нэг ч элч тэдэнд ирээгүй.
31. Тэднээс өмнө бид хичнээн олон үеийг устгасныг тэд харахгүй гэж үү?
32. Үнэн хэрэгтээ тэд бүгд Биднээс цуглуулагдах болно.
33. Тэдний хувьд үхсэн газар бол тэмдэг бөгөөд бид түүнийг амилуулж, тэндээс тэдний тэжээдэг үр тариаг гаргаж авсан.
34. Бид түүн дээр далдуу мод, усан үзмийн модоор цэцэрлэг байгуулж, тэнд булаг шандуудыг урсгав.
35. тэд өөрсдийнхөө үр жимс болон өөрсдийн гараар бүтээсэн зүйлээ идэх (эсвэл өөрсдийн гараар бүтээгээгүй жимсийг идэх). Тэд талархахгүй гэж үү?
36. Газар ургасан, өөрсдөдөө болон тэдний мэдэхгүй зүйлийг хос хосоор бүтээсэн Тэр өргөмжлөгдсөн.
37. Тэдний нэг тэмдэг бол шөнө бөгөөд бид түүнийг өдөрөөс салгаж, одоо тэд харанхуйд умбаж байна.
38. Нар байрандаа хөвж байна. Хүчирхэг, мэдэгчийн зохион байгуулалт ийм юм.
39. Бид сарыг хуучин далдуу модны мөчир шиг болтол нь томилсон.
40. Нар сарыг гүйцэх албагүй, шөнө нь өдрийн өмнө биш. Тус бүр тойрог замд хөвдөг.
41. Бид тэдний үр удмыг дүүрсэн хөвөгч авдарт авч явсан нь тэдний хувьд тэмдэг юм.
42. Бид тэдний сууж буй зүйлийг Түүний адилаар бүтээв.
43. Хэрэв бид хүсвэл бид тэднийг живүүлэх болно, тэгээд хэн ч тэднийг аврахгүй, тэд өөрсдөө ч аврагдахгүй.
44. Хэрэв бид тэдэнд өршөөл үзүүлж, тодорхой цаг хүртэл ашиг тусыг нь эдлэхийг зөвшөөрөхгүй бол.
45. Тэдэнд: "Өөрийн чинь болон чиний хойно байгаа зүйлээс ай, тэгвэл чи өршөөл үзүүлэх болно" гэж хэлэхэд тэд хариулдаггүй.
46. ​​Тэдний Эзэний тэмдгүүдийн ямар ч шинж тэмдэг тэдэнд тохиолдсон ч тэд түүнээс гарцаагүй нүүр буруулна.
47. Тэдэнд: "Аллах та нарт өгсөн зүйлээс зарцуул" гэж хэлэхэд үл итгэгчид итгэгчдэд: "Аллах хүсвэл хооллохыг нь бид тэжээх үү? Үнэн хэрэгтээ, чи зөвхөн илэрхий төөрөлдөж байна."
48. Тэд: "Хэрэв чи үнэн ярьж байгаа бол энэ амлалт хэзээ биелэх вэ?"
49. Тэд хэрэлдэх үед тэднийг цохих нэг дуу хоолойгоос өөр хүлээх зүйл тэдэнд байхгүй.
50. Тэд гэрээслэл үлдээх, гэр бүлдээ буцаж очих боломжгүй болно.
51. Эвэр дуугарах бөгөөд одоо тэд булшнаас Эзэн рүүгээ гүйж байна.
52. Тэд: "Бид золгүй еэ! Биднийг унтаж байсан газраас хэн өсгөсөн бэ? Энэ бол Нигүүлсэгчийн амласан зүйл бөгөөд элч нар үнэнийг хэлсэн."
53. Зөвхөн нэг дуу хоолой байх бөгөөд тэд бүгд Биднээс цуглуулагдах болно.
54. Өнөөдөр ганцхан сүнсэнд шударга бус зүйл хийхгүй, зөвхөн хийсэн зүйлийнхээ төлөө л шагнагдах болно.
55. Үнэхээр өнөөдөр диваажингийн оршин суугчид таашаал ханамж эдлэх болно.
56. Тэд эхнэр, нөхөртэйгээ сүүдэрт орон дээр түшин хэвтэнэ.
57. Тэдэнд жимс жимсгэнэ, тэдэнд хэрэгтэй бүх зүйл бий.
58. Нигүүлсэнгүй Эзэн тэднийг "Амар амгалан!"
59. Нүгэлтнүүд ээ, өнөөдөр өөрсдийгөө тусгаарла!
60. Адамын хөвгүүд ээ, та нарын илт дайсан болох Сатаныг бүү мөргө гэж Би та нарт зарлигласан биш гэж үү?
61. Тэгээд Надад мөргөх үү? Энэ бол шулуун зам юм.
62. Тэр та нарын ихэнхийг аль хэдийн хуурсан. Чи ойлгохгүй байна уу?
63. Энд чамд амласан Геенна байна.
64. Та нар итгээгүй учраас өнөөдөр шатаа.
65. Өнөөдөр бид тэдний амыг битүүмжлэх болно. Тэдний гар нь Бидэнтэй ярих бөгөөд хөл нь олж авсан зүйлээ гэрчлэх болно.
66. Хэрэв бид хүсвэл бид тэдний хараагүй болж, дараа нь тэд зам руу гүйнэ. Гэхдээ тэд яаж харах вэ?
67. Хэрэв бид хүсвэл бид тэднийг байранд нь гутаах болно, тэгээд тэд урагшлах ч үгүй, буцаж ч чадахгүй.
68. Бид хэнд өгөх вэ урт удаан амьдрал, Бид эсрэгээр нь харагдуулдаг. Тэд ойлгохгүй байна уу?
69. Бид түүнд (Мухаммед) шүлэг заагаагүй бөгөөд энэ нь түүнд зохисгүй юм. Энэ бол сануулга, тодорхой Коран судараас өөр юу ч биш.
70. Тэр амьд хүмүүст сэрэмжлүүлэхийн тулд, мөн үл итгэгчдийн тухай Үг биелэгдэхийн тулд.
71. Бидний гараар (Бид өөрсдийнхөө) бүтээсэн зүйлээр бид тэдэнд зориулж үхэр бүтээж, тэднийг эзэмшдэг гэдгийг тэд харахгүй байна уу?
72. Бид түүнийг тэдэнд захируулсан. Тэд заримыг нь унаж, заримыг нь тэжээдэг.
73. Тэдэнд ашиг тус, ундаа авчирдаг. Тэд талархахгүй гэж үү?
74. Гэвч тэд өөрсдөд нь туслана гэж найдаж Аллахын оронд өөр бурхад мөргөдөг.
75. Хэдийгээр тэд тэдэнд бэлэн арми байсан ч тэдэнд тусалж чадахгүй (харин шашинтнууд өөрсдийн шүтээнүүдийн төлөө тулалдахад бэлэн байна, эсвэл шүтээнүүд нь Сүүлчийн амьдралхарь шашинтнуудын эсрэг бэлэн арми).
76. Тэдний үг таныг гуниглуулахыг бүү зөвшөөр. Тэдний юу нууж, юу илчилж байгааг бид мэднэ.
77. Хүн бид түүнийг дусалнаас бүтээсэн гэдгийг харахгүй байна уу? Тэгээд энд тэр ил задгай хэрэлдэж байна!
78. Тэр бидэнд сургаалт зүйрлэл хэлж, бүтээлээ мартав. “Муухайрсан ясыг хэн сэргээх вэ” гэв.
79. "Тэднийг анх удаа бүтээсэн Нэгэн тэднийг дахин амилуулах болно" гэж хэл. Тэр бүтээл бүрийг мэддэг."
80. Тэр танд ногоон модноос галыг бий болгосон бөгөөд одоо та түүнээс гал асаа.
81. Тэнгэр, газрыг бүтээсэн Тэр тэдэн шиг бүтээж чадахгүй гэж үү? Мэдээжийн хэрэг, Тэр бол Бүтээгч, Мэдэгч учраас.
82. Тэр ямар нэг зүйлийг хүсэх үед “Бай” гэж хэлэх нь зүйтэй. - энэ нь яаж биелдэг.
83. Бүх зүйлд хүч чадал нь Түүний гарт байдаг Тэр эрхэм дээд юм! Чи Түүнд буцаагдах болно.

Энэ бол зургаан ишлэлээс бүрдсэн Мадина сур.

سْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

مَلِكِ النَّاسِ

إِلَهِ النَّاسِ

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ
Утга:

Нигүүлсэнгүй, Нигүүлсэнгүй Аллахын нэрээр!

1. "Би хүмүүсийн Эзэнд [Аллахаас] хамгаалалт гуйж байна.

2. Хүмүүсийн захирагч [Эзэн],

3. Хүмүүсийн бурхан

4. бузар муугаас (Сатан) урам зориг өгөх, (мөн Аллахын нэрийг дурдах үед) ухрах,

5. хүмүүсийн цээжинд (сэтгэлд) бузар мууг өдөөдөг,

6. (Мөн Сатан тохиолдоход) генүүд болон хүмүүсийн дундаас.

Танилцуулга

Энэ сур, хоёр дахь нь муаввазатейн("Аузу ..." - "Би (Аллахын хамгаалалтанд") гэсэн үгнээс эхэлдэг) нь өмнөх сурын утгыг үргэлжлүүлэн, өргөжүүлэх, нэг ёсондоо нэмэлт юм. Аль-Фаляк сударт итгэгчид амьдралын бэрхшээл, зовлон зүдгүүрээс Аллахаас хамгаалалт эрэлхийлэхийг уриалсан бол энэ сударт итгэгчид сорилт, зовлон зүдгүүрээс хамгаалахыг эрэлхийлдэг. ирээдүйн амьдрал. Аль-Фаляк сургийг тайлбарлахдаа энэ үгийг хэлсэн "шарр""Муу", "хор хөнөөл", тэр ч байтугай "хор хөнөөл, өвдөлт, золгүй явдал үүсгэж болзошгүй шалтгаанууд" гэж ойлгож болно. Энэ сударт бид бузар муугаас хамгаалж, шайтаны өдөөн хатгалга, санал гэж нэрлэгддэг бүх бузар муугийн шалтгааныг хайж байна. Эцсийн эцэст, хожмын үеийн бэрхшээл, зовлон зүдгүүр нь илүү ноцтой байдаг тул Коран судрын сүүлчийн бүлэгт энэхүү бузар муугаас (хойд ертөнц) Аллахын хамгаалалтыг дуудахын чухлыг онцлон тэмдэглэсэн байдаг.

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

"Би хүмүүсийн Эзэнд хандан хамгаалалт гуйж байна" гэж хэл.

Аллахын нэр "Рабб"Энэ нь "Хоол өгдөг Нэгэн" гэсэн үг бөгөөд ямар ч нөхцөлд бүх амьтдад анхаарал халамж тавьдаг Хамгийн Дээд Нэгэн, Хоол өгөгчийг хэлдэг. Энэ ишлэлд Түүнийг (Аллах) "хүмүүсийн Эзэн" гэж нэрлэдэг бол өмнөх сударт түүнийг "Үүрийн гэгээний Эзэн" гэж нэрлэдэг бөгөөд өмнөх сударт зорилго нь гадны болон бие махбодийн бэрхшээлээс хамгаалах зорилготой байсан. мөн амьдралын хомсдол. Гэсэн хэдий ч энэ хүний ​​оршихуйхязгаарлагдмал биш - амьтад ч гэсэн бие махбодийн бэрхшээл, бэрхшээлийг туулдаг, гэхдээ зөвхөн хүмүүс чөтгөрийн өдөөн хатгалга, жингийн нөлөөнд өртдөг (Байдавигийн Мажари).

مَلِكِ النَّاسِ

إِلَهِ النَّاسِ

"Ард түмний захирагч [Эзэн], ард түмний Эзэн"

“Рабб” гэдэг үгэнд “Хүмүүсийн Эзэн” (“Малики н-ус”) гэсэн шинж нэмсэн шалтгаан нь “Рабб” гэдэг үгийг зарим хувийн асуудалд хүнтэй холбож хэрэглэж болно. , "рабб ад-дар" (байшин, үл хөдлөх хөрөнгийн эзэн), "рабб аль-мал" (өмч, эд хөрөнгийн эзэн) гэсэн хэллэгээр. Гэсэн хэдий ч нэг ч эзэн, эзэн нь "эзэн", "эзэн" биш юм. Иймээс гагцхүү Тэр (Аллах) л зөвхөн “ард түмний Эзэн” төдийгүй “Эзэн”, “Хаан” гэдгийг харуулахын тулд “Раб” гэдэг үгэнд “Малик” (захирагч, эзэн) гэсэн үгийг нэмсэн. хүмүүс".

Түүгээр ч барахгүй, хаан болгон шүтэх ёсгүй. Тиймээс "Бид", "ард түмэн" гэсэн үгэнд "Ильяхи н-ус" - "Эзэн" гэсэн өөр нэг чанар нэмэгдсэн. Эдгээр бүх чанаруудын ("Хүмүүсийн Эзэн", "Хүмүүсийн Эзэн") хослолд оршдог бурханлаг мэргэн ухаан нь эдгээр чанар бүр нь хамгаалах уриалгыг илэрхийлдэг явдал юм. Эзэн бүр зарцтай бөгөөд тэднийг хамгаалдаг. Үүний нэгэн адил хаан болгонд харьяат байдаг бөгөөд тэдэнд анхаарал тавьдаг. Тиймээс захирагч, ноёнд хандан хамгаалах уриалга (эдгээр чанаруудаас) илүү тод харагдаж байна. Гэхдээ зөвхөн Аллах, өөр хэн ч биш, эдгээр бүх чанаруудаар нэгэн зэрэг дүрслэгдсэн байдаг. Тиймээс, Түүний чанаруудыг (өгөгдсөн) үгээр дамжуулан Түүнд хандах нь хамгийн том хамгаалалт бөгөөд ийм уриалгыг (Түүний өгөгдсөн чанаруудыг ашиглан) хүлээн авах магадлал өндөр байдаг.

Эхний өгүүлбэрт "бид" (ард түмэн) гэсэн үг байгаа тул хоёр, гурав дахь ишлэлийг зөвхөн "маликихим" (тэдний эзэн) гэсэн үгийн дуудлагаар биш харин тэдэнд (ижилхэнд) хандах хэрэгтэй. "бид" гэдэг үг (хүмүүс). Энэхүү давталт (сурагийн "бид" гэсэн үгс) нь зохиолд хүч чадал, тод байдлыг нэмж, уянга, уянгалаг (сура) үүсгэхийн тулд зориудаар ашигласан.

Эрдэмтэд "бид" гэдэг үг дахин давтагдах болсон шалтгааныг (энэ сударт таван удаа давтагддаг) янз бүрээр тайлбарласан байдаг. Эдгээр тайлбаруудын нэг нь энд байна:
*Анх удаа хүүхдэд хамаатай. Аллахын халамж, хамгаалалтыг илэрхийлдэг "Рабб" гэдэг үг нь хүүхдүүдэд хоол хүнс, халамж хамгийн их хэрэгтэй байдаг тул үүнийг илэрхийлдэг.

Хоёрдахь тохиолдол (энэ үг) нь Аллахын бүрэн эрхт байдлыг илэрхийлдэг "Малик" (хаан, эзэн) гэсэн үгийн хүрээнд залуучуудын тухай өгүүлдэг.

Гурав дахь хэрэглээ нь насанд хүрсэн үеийг хэлдэг - хөгшин хүмүүс энэ ертөнцтэй тийм ч их завгүй болж, мөнхийн тухай, Аллахын тухай бодож, зөвхөн Түүнд бууж өгч, Түүнд ямар ч болзолгүйгээр дуулгавартай байж, зөвхөн Түүнд хайраа зориулдаг. Үүний утга агуулга нь Төгс Хүчит Бурханыг шүтдэг "Иля" (Эзэн) гэсэн үг юм.

Энэ үгийн дөрөв дэх хэрэглээ нь Аллахын зөвт үйлчлэгчдийг хэлдэг. Чөтгөр бол Аллахын зөв шударга үйлчлэгчдийн дайсан учраас үүнийг "васваса" (муу шивнээ) гэсэн үгээр илэрхийлдэг. Түүний даалгавар бол ийм хүмүүсийн зүрх сэтгэлд муу санааг суулгах явдал юм.

Тав дахь дүр төрх (үгийн хэрэглээ) нь бид тэдний бузар муу үйлээс хамгаалахыг эрэлхийлдэг тул бузар мууг үйлддэг хүмүүсийг хэлдэг.

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

"Бузар муугаас (Сатан) өдөөгч (муу муу зүйл), (Аллахын нэрийг дурдах үед) ухрах (Аллахын нэрийг дуудах үед)."

Аллахын гурван чанарыг дурьдсаны дараа энэ ишлэл бидний хамгаалалтыг эрэлхийлдэг хүнийг дүрсэлдэг. Тэр бол "Биднийг бузар муугаар өдөөдөг өдөөгч" юм. Үг "васвас"эх хувилбарт "васваса" гэсэн утгатай инфинитив байдаг (шивнэх - дуу хоолойны оронд амьсгалыг ашиглан ямар нэг зүйлийг бараг сонсогдохгүй байдлаар дамжуулах). Гэсэн хэдий ч энд хэтрүүлэг (хэтэрхийлэл) ашигласан бөгөөд энэ нь хувилгаан шивнэгч (муу мууг өдөөдөг) гэсэн утгаараа шайтаныг хэлж байна. Шайтаныг шивнэх нь хүмүүсийг өөрт нь дуулгавартай байлгахыг хичээж, янз бүрийн айдас, хуурамч бодлуудыг өдөөж, үг хэлэлгүйгээр хүний ​​​​зүрхэнд шиддэг гэсэн үг юм (Куртуби).

Үг "ханна"Энэ нь "ханаса" гэсэн үгнээс гаралтай бөгөөд энэ нь "гэтгэн ирэх, эсвэл хулгайгаар ойртох" гэсэн утгатай. Сатан хүний ​​зүрх сэтгэлд нуугдаж байдаг учраас ийм нэрийг авсан: хүн анхаарал сарних үедээ шивнэж эхэлдэг, харин хүн Аллахыг санах үед тэр зугтдаг. Хүн Аллахыг дахин мартах үед чөтгөр буцаж ирдэг, харин Аллахыг дахин санах үед тэр дахин зугтдаг. Энэ нь байнга давтагддаг. Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи ва саллам) хэлэхдээ:

"Аллах хүний ​​зүрх сэтгэлд хоёр байшин бүтээсэн бөгөөд нэгэнд нь сахиусан тэнгэр, нөгөөд нь чөтгөр амьдардаг. Тэнгэр элч түүнийг сайн үйлсэд уриалж, шайтан түүнийг муу үйлд чиглүүлдэг. Хүн Аллахыг дурсах үед шайтан ухардаг, харин Аллахыг санахаа болих үед тэр шайтан хүний ​​зүрх сэтгэлд суурьшиж, түүнд хорон санаа төрүүлдэг.(Мазхаригийн иш татсан Анасын эрх мэдлийг иш татан Абу Яла өгүүлсэн).
Аят 114:6

مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ

"(Тэгээд Сатан) гинжин ба хүмүүсийн дундаас болдог."

Энд 4-р ишлэлд дурдсан "васвас" гэсэн хэллэгийг тайлбарлаж, шайтанууд хүмүүсийн зүрх сэтгэлд бузар мууг өдөөдөг хүмүүс болон жиннүүдийн дунд байж болно гэсэн утгатай. Иймээс Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ийн мэндчилгээ) хүмүүс болон жиннүүдийн дундах бузар муу, бузар муусайнуудын эсрэг хамгаалалтыг байнга эрэлхийлэхэд таатай байв.

Эндээс асуулт гарч ирж магадгүй юм. Мэдээжийн хэрэг, чөтгөр хүмүүсийн зүрх сэтгэлд муу санаа, үйлсийг өдөөж чадна, харин хүмүүсийн дундаас гарсан шайтанууд хэрхэн муу санааг дэвшүүлэх вэ? Тэд шууд гарч ирээд, байгаагүй юмыг илэн далангүй хэлдэг. Хариулт нь хүний ​​чөтгөрүүд ч гэсэн хүмүүсийн оюун ухаанд эргэлзээ төрүүлж чаддаг, тэдний нээлттэй, тодорхой дуудлагагүйгээр.

Шейх Иззуддин ибн Абдуссалам "Аль-Фавайд фи Мушкилат ил-Куран" бүтээлдээ хүмүүсээс шивнэх нь бидний өөрийн нафси (хүний ​​дотор байдаг) шивнэхийг хэлдэг гэж бичжээ. Сатан хүнд муу санааг шиддэг шиг хүний ​​нафси нь түүнийг муу зүйлд өөгшүүлдэг. Иймээс Аллахын Элч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ий ба-саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-) дараах залбирлаар бид өөрсдийнхөө бузар муугаас Аллахаас хамгаалалт эрэлхийлэхийг заасан.

“Өө Аллах! Би өөрийн бузар муугаас, Сатаны бузар муугаас болон шүтээн шүтэх бузар муугаас Танд хоргодохыг хүсч байна."

Үргэлжлүүлнэ иншаАллах...

Маариф Коран

Муфти Мухаммад Шафи Усмани

Коран судрын судруудыг судлах нь залбирч эхэлсэн хүний ​​зайлшгүй нөхцөл юм. Түүгээр ч барахгүй сургуудыг аль болох тодорхой, зөв ​​дуудах нь чухал. Гэхдээ хэрэв хүн араб хэлээр ярьдаггүй бол үүнийг яаж хийх вэ? Энэ тохиолдолд мэргэжлийн хүмүүсийн бүтээсэн тусгай видеонууд танд сургаал сурахад тусална.

Манай сайт дээр та Коран судрын бүх сургийг сонсож, үзэж, уншиж болно. Татаж авах боломжтой Ариун номта үүнийг онлайнаар уншиж болно. Хэд хэдэн шүлэг, судар нь ах дүүсийг судлах сонирхолтой байдгийг анхаарна уу. Жишээлбэл, Аль-Курси.

Үзүүлсэн судруудын ихэнх нь залбирлын судар юм. Эхлэгчдэд тав тухтай байлгахын тулд бид дараах материалыг сур бүр дээр хавсаргав.

• транскрипци;
• семантик орчуулга;
• тайлбар.

Хэрэв та өгүүлэлд ямар нэгэн сура, шүлэг дутуу байна гэж бодож байвал сэтгэгдэл дээр мэдэгдээрэй.

Ан-Нас Сура

Ан-Нас Сура

Мусульман хүн бүрийн мэдэх ёстой Коран сударуудын нэг. Суралцахын тулд та унших, видео, аудио гэх мэт бүх аргыг ашиглаж болно.

Бисми-Ллахи-р-Рахман-ир-Рахим

1. ḳul-a'uuzu-birrabbin-naaas
2. myalikin-naaas
3. Ильяхин-нааас
4. минн-шаррил-васваасил-ханнааас
5. allazii-yuvasvisu-fii-suduurin-naaas
6. минал-жин-нати-ван-нааас

Ан-Нас (Хүмүүс) сураг орос хэл рүү орчуулсан:

1. "Би хүмүүсийн Эзэний хамгаалалтанд хоргодож байна.
2. Хүмүүсийн хаан
3. Хүмүүсийн бурхан
4. Аллахыг дурсан санахад алга болох уруу татагчийн бузар муугаас,
5. Энэ нь эрчүүдийн хөхийг өдөөдөг,
6. Жин ба хүнээс

Ан-Нас сурын тайлбар

Энэ хүн төрөлхтөнд зориулан Коран судар номуудыг буулгасан. Араб хэлнээс "ан-Нас" гэдэг үгийг "Хүмүүс" гэж орчуулдаг. Төгс Хүчит Бурхан Меккад нэгэн сураг буулгасан бөгөөд энэ нь 6 ишлэлээс бүрдэнэ. Их Эзэн Бурханаас зөвхөн бузар муугаас хамгаалахыг эрэлхийлж, түүний тусламжийг үргэлж эрэлхийлэхийг шаардаж, Элч (Аллахын адислал, адислалууд) руу ханддаг. "Муу" гэдэг нь хүмүүсийн дэлхий дээрх замыг дагалддаг уй гашууг биш харин бидний хүсэл тэмүүлэл, хүсэл тэмүүлэл, хүсэл тэмүүллийг дагаж, өөрсдөө үйлддэг үл үзэгдэх бузар мууг хэлдэг. Төгс Хүчит Бурхан энэ бузар мууг "Сатаны бузар муу" гэж нэрлэдэг: хүний ​​хүсэл тэмүүлэл бол хүнийг зөвт замаас төөрөлдүүлэхийг байнга оролддог генийн уруу татагч юм. Шайтан зөвхөн Аллахыг дурдахад л алга болдог: иймээс байнга уншиж байх нь маш чухал юм.

Шайтан хүмүүсийг хууран мэхлэхийн тулд өөрсөддөө нуугдаж байдаг муу муухайг нь ашигладаг гэдгийг санах нь зүйтэй бөгөөд үүнд тэд ихэвчлэн бүх зүрх сэтгэлээрээ хичээдэг. Зөвхөн Төгс Хүчит Бурханд хандах нь хүнийг дотор нь амьдардаг бузар муугаас аварч чадна.

Ан-Нас сураг цээжлэх видео

Аль-Фаляк Сура

Энэ нь ирэхэд богино сударКоран судараас, тэр даруй маш олон удаа санагдав сураг уншив"Аль-Фаляк", семантик болон ёс суртахууны хувьд гайхалтай хүчтэй. Араб хэлнээс орчуулбал "Аль-Фаляк" гэдэг нь "Үүрийн гэгээ" гэсэн утгатай бөгөөд энэ нь аль хэдийн маш их зүйлийг хэлдэг.

Аль-Фаляк сурын транскрипц:

1. ḳul-a’uzu-birabbil-falyaḳ
2. minn-sharri-maa-halaḳ
3. va-minn-sharri-g̣asiḳyn-izaya-vaḳab
4. wa-minn-sharrin-naffaasaatifil-‘uḳad
5. ва-минн-шарри-Хасидин-изя-хасад

Аль-Фаляк (Үүрийн гэгээ) Сураны семантик орчуулга:

1. "Би үүрийн гэгээн Эзэний хамгаалалтад ханддаг
2. Түүний хийсэн зүйлийн бузар муугаас,
3. харанхуйн бузар муугаас ирэхэд,
4. зангилаа үлээж буй илбэчдийн бузар муугаас,
5. атаархах үедээ атаархагчийн бузар муугаас.

Сураг цээжлэх, хэрхэн зөв дуудахыг ойлгоход туслах видеог үзэж болно.

Аль-Фаляк сурын тайлбар

Аллах Мекка дахь Бошиглогч руу илгээсэн "Үүрийн гэгээ" сураг. Залбирал нь 5 ишлэлээс бүрдэнэ. Төгс Хүчит Бурхан Бошиглогчдоо (түүн рүү хандсан) болон түүний бүх дагалдагчдаас үргэлж Их Эзэнээс аврал, хамгаалалтыг эрэлхийлэхийг шаарддаг. Хүн түүнд хор хөнөөл учруулж болзошгүй бүх амьтдаас Аллахаас авралыг олох болно. "Харанхуйн хорон муу" гэдэг нь шөнийн цагаар хүмүүсийн сэтгэлийн түгшүүр, айдас, ганцаардлыг илэрхийлдэг чухал үг юм: ийм байдал нь хүн бүрт танил юм. Сура үүрийн гэгээ, инша Аллах нь хүмүүсийг үзэн ядах, гэр бүл, найрсаг харилцааг таслах, тэдний сэтгэлд атаархлыг төрүүлэхийг эрмэлздэг шайтануудын өдөөн хатгалгаас хамгаалдаг. Залбирал, инша Аллах сүнсний сул дорой байдлаасаа болж Аллахын нигүүлслийг алдсан, одоо бусад хүмүүсийг нүглийн гүнд оруулахыг эрэлхийлж буй хорон муу хүмүүсээс аврах болно.

Аль Фаляк сураг цээжлэх видео

Аль Фаляк 113 сургийг уншиж сурахын тулд Мишари Рашидтай хамт транскрипц, зөв ​​дуудлагатай видеог үзээрэй.

Аль-Ихлас Сура

Маш богино, санахад хялбар, гэхдээ нэгэн зэрэг маш үр дүнтэй, хэрэгтэй сур. Араб хэл дээр Аль-Ихласыг сонсохын тулд та видео эсвэл MP3 ашиглаж болно. Араб хэлээр "Аль-Ихлас" гэдэг үг нь "чин сэтгэл" гэсэн утгатай. Сура бол Аллахад чин сэтгэлээсээ хайр, чин бишрэлийн тунхаглал юм.

Транскрипци (орос хэл дээрх сурагийн авианы авиа):

Бисми-лаяхи-ррахмаани-ррахиим

1. Кул ху Аллах ахад.
2. Аллах с-самад.
3. Лам ялид ва лам юлад
4. Валам якуллаху куфуан ахад.

Орос хэл рүү семантик орчуулга:

1. "Тэр бол цорын ганц Аллах,
2. Аллах өөрөө хангалттай.
3. Тэр төрөөгүй, төрөөгүй,
4. Түүнтэй тэнцэх хүн байхгүй."

Аль-Ихлас сурын тайлбар

Аллах "Чин сэтгэл" Сураг Мекка дахь Бошиглогч руу илгээв. Аль-Ихлас нь 4 ишлэлээс бүрдэнэ. Мухаммед шавь нартаа нэгэн удаа түүнээс Төгс Хүчитэд хандах хандлагыг нь элэглэн асуусан гэж хэлэв. Хариулт нь "Аль-Ихлас" сураг байсан бөгөөд энэ нь Аллах Өөрийгөө хангадаг, Тэр цорын ганц бөгөөд төгс төгөлдөрт нь цорын ганц юм, Тэр үргэлж байсаар ирсэн, хүч чадлаараа Түүнтэй тэнцэх хэн ч байхгүй гэсэн мэдэгдлийг агуулдаг.

Өөрийнхөө Бурханы талаар тэдэнд хэлэхийг шаардаж, олон бурхант үзлийг тунхагладаг харь шашинтнууд Бошиглогч (с.а.с.) руу хандав. Тэдний ашигласан асуултын шууд орчуулга нь "Таны Эзэн юунаас бүтсэн бэ?" Паганизмын хувьд Бурханы тухай материаллаг ойлголт түгээмэл байсан: тэд мод, металлаас шүтээнүүдийг бүтээж, амьтан, ургамлыг шүтдэг байв. Мухаммед (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм)-ийн хариулт харь шашинтнуудыг маш их цочирдуулж, тэд хуучин итгэлээ орхиж, Аллахыг хүлээн зөвшөөрөв.

Аль-Ихласын ашиг тусын талаар олон хадисууд онцолсон байдаг. Нэг өгүүллийн хүрээнд сурын бүх давуу талыг нэрлэх боломжгүй, тэдгээрийн олон нь бий. Энд зөвхөн хамгийн чухал нь:

Нэг хадис дээр Мухаммед (саллаллаху алайхи уа саллам) хүмүүст хэрхэн хандаж байсан тухай өгүүлсэн байдаг. дараагийн асуулт: "Та нар бүгд нэг шөнийн дотор Коран судрын гуравны нэгийг уншиж чадахгүй байна уу?". Хотын оршин суугчид гайхаж, энэ нь яаж боломжтой вэ гэж асуув. Бошиглогч хариуд нь: "Аль-Ихлас" сураг унш! Энэ нь Коран судрын гуравны нэгтэй тэнцэж байна." Энэхүү хадис нь "Чин сэтгэл" сударт маш их мэргэн ухаан төвлөрч байгааг харуулж байгаа бөгөөд үүнийг өөр ямар ч бичвэрээс олж чадахгүй байна. Гэхдээ энэ нь Бошиглогчийн хэлсэн үг гэдэгт 100% итгэлтэй хүн байдаггүй тул энэ хадис ("хадис" гэдэг үгийг араб хэлнээс "түүх" гэж орчуулсан) сайн байсан ч түүнд амар амгалан байг. гэсэн утгатай, учир нь хэрэв тэр (түүнд энх тайвны байг) тэгээгүй бол энэ нь Бошиглогчийг (Аллахын صلى الله عليه وسلم) гүтгэлэг, худал юм.

Мэдэх нь чухал: эдгээр бүх хадисууд найдвартай биш байж магадгүй юм. Хадисууд нь Коран судартай нийцэж байгаа эсэхийг анхаарч үзэх хэрэгтэй. Хэрэв хадис нь Коран судартай зөрчилдөж байвал түүнийг ямар нэгэн байдлаар найдвартай хадисуудын цуглуулгад оруулж чадсан ч гэсэн хаях ёстой.

Өөр нэг хадис нь Бошиглогчийн хэлсэн үгийг бидэнд дахин өгүүлдэг: "Хэрэв итгэгч хүн өдөр бүр тавин удаа байдаг бол амилалтын өдөр түүний булшны дээгүүр дээрээс "Босоорой, Аллахыг магтан дуулагч, диваажинд ор!" . Нэмж дурдахад, элч хэлэхдээ: "Хэрэв хүн Ихлас сургийг зуун удаа уншвал цус урсгах нүгэл, нүгэл гэсэн дөрвөн төрлийн нүгэл үйлдээгүй тохиолдолд Төгс Хүчит Аллах түүний тавин жилийн нүглийг уучлах болно. Олзворлох, хуримтлуулах, завхайрах, архи уух нүгэл". Сураг хэлэх нь хүний ​​Аллахын төлөө хийдэг ажил юм. Хэрэв энэ ажлыг хичээнгүйлэн хийвэл Төгс Хүчит Бурхан залбирч буй хүнийг шагнах нь гарцаагүй.

Хадисууд "Чин сэтгэл" сургийг уншсаны төлөө авдаг шагналыг дахин дахин зааж өгдөг. Шагнал нь залбирлын уншлагын тоо, үүнд зарцуулсан цагтай пропорциональ байна. Хамгийн алдартай хадисуудын нэг нь элчийн үгсийг агуулдаг бөгөөд энэ нь Аль-Ихласын гайхалтай ач холбогдлыг харуулсан: "Хэрэв хэн нэгэн Ихлас Сураг нэг удаа уншвал Төгс Хүчит Бурханы нигүүлслээр бүрхэгдэх болно. Хэн үүнийг хоёр удаа уншвал тэр болон түүний бүх гэр бүл нигүүлслийн сүүдэр дор байх болно. Хэрэв хэн нэгэн үүнийг гурван удаа уншвал тэр өөрөө, түүний гэр бүл, хөршүүд нь дээрээс нигүүлслийг хүлээн авах болно. Хэн арван хоёр удаа уншвал Аллах диваажинд арван хоёр ордныг өгөх болно. Үүнийг хорин удаа уншсан хүн [Шүүлтийн өдөр] бошиглогчидтой хамт ингэж явах болно (Эдгээр үгсийг Бошиглогч холбож, дунд болон дээш өргөв. долоовор хуруу) Үүнийг зуун удаа уншсан хүнд Төгс Хүчит Бурхан цус урсгасан нүгэл, өрийг төлөхгүй байх нүглээс бусад хорин таван жилийн бүх нүглийг нь уучлах болно. Хоёр зуун удаа уншсан хүний ​​тавин жилийн нүгэл өршөөгдөнө. Энэ сургийг дөрвөн зуун удаа уншсан хүн тулалдаанд цус урсгаж, морь нь шархадсан дөрвөн зуун алагдсан хүний ​​шагналтай тэнцэх хэмжээний шагнал хүртэх болно. Ихлас сургийг мянган удаа уншсан хүн диваажин дахь байраа харахгүйгээр эсвэл түүнд үзүүлэх хүртэл үхэхгүй.

Өөр нэг хадис нь аялалд явж байгаа эсвэл замд гарсан хүмүүст зориулсан нэгэн төрлийн зөвлөмжийг агуулдаг. Аялагчид гэрийнхээ хаалганы тулгуурыг хоёр гараараа атгаж байхдаа "Аль-Ихлас"-ыг арван нэгэн удаа уншихыг захидаг. Хэрэв та үүнийг хийвэл тэр хүн замдаа чөтгөрүүдээс хамгаалагдах болно сөрөг нөлөөаялагчийн сэтгэлд айдас, тодорхойгүй байдлыг бий болгохыг оролддог. Нэмж дурдахад, "Чин сэтгэл" сураг унших нь зүрх сэтгэлд хайртай газруудад аюулгүй буцаж ирэх баталгаа юм.

Мэдэх нь чухал: ямар ч сураг өөрөө хүнд тусалж чадахгүй, зөвхөн Аллах л хүнд тусалж, итгэгчид Түүнд найддаг! Бидний харж байгаагаар олон хадис нь Коран судартай зөрчилддөг - Аллахын Өөрөө шууд хэлсэн үг!

Аль-Ихлас Сураг унших өөр нэг сонголт байдаг - Аль-Нас ба Аль-Фалактай хослуулан. Залбирал бүрийг гурван удаа хэлдэг. Эдгээр гурван сургийг унших нь муу ёрын хүчнээс хамгаалах явдал юм. Залбирал хэлсэнчлэн хамгаалахыг хүссэн хүнээ үлээх хэрэгтэй. Сура нь ялангуяа хүүхдүүдэд хэрэгтэй байдаг. Хэрэв хүүхэд уйлж, хашгирч, хөлөө мушгиж байвал муу нүдний шинж тэмдэг илэрвэл Аль-Ихлас, Аль-Нас, Аль-Фалакийг туршиж үзээрэй. Унтахынхаа өмнө судар уншвал үр нөлөө нь илүү хүчтэй болно.

Сура Аль Ихлас: цээжлэх видео

Коран судар. Сура 112. Аль-Ихлас (Итгэлийн ариусгал, чин сэтгэл).

Сура Ясин

Коран судрын хамгийн агуу судар бол Ясин юм. Энэхүү ариун бичвэрийг бүх мусульманчууд заалгах ёстой. Үүнийг санахад хялбар болгохын тулд та аудио бичлэг эсвэл видео ашиглаж болно. Сура нь нэлээд том бөгөөд 83 ишлэлээс бүрдэнэ.

Семантик орчуулга:

1. Я. Син.
2. Би мэргэн Коран сударт тангараглая!
3. Үнэхээр чи бол элч нарын нэг юм
4. шулуун зам дээр.
5. Түүнийг Хүчит, Нигүүлсэнгүй Нэгэн илгээсэн.
6. Эцэг нь хэн ч сэрэмжлүүлээгүй, тэд хайхрамжгүй мунхаг хэвээр үлдсэн хүмүүсийг та сэрэмжлүүлэхийн тулд.
7. Тэдний ихэнх нь Үг нь биелсэн бөгөөд тэд итгэхгүй.
8. Үнэн хэрэгтээ, бид тэдний хүзүүнд эрүү хүртэл дөнгө зүүж, толгой нь дээш өргөгдсөн.
9. Бид тэдний өмнө хаалт, ард нь хаалт тавьж, хөшигөөр бүрхсэн ч тэд харахгүй байна.
10. Та тэдэнд анхааруулах эсэх нь тэдэнд хамаагүй. Тэд итгэхгүй байна.
11. Та зөвхөн Сануулагчийг дагаж, Нигүүлсэгчээс эмээсэн хүмүүст сэрэмжлүүлж чадна, гэхдээ Түүнийг нүдээр харахгүй. Өршөөл, өгөөмөр шагналын тухай мэдээгээр түүнийг баярлуулаарай.
12. Үнэн хэрэгтээ, Бид үхэгсдийг амилуулж, тэдний хийсэн болон үлдээсэн зүйлийг бичдэг. Бүх зүйлийг бид тодорхой гарын авлагад (Хадгалагдсан таблетын) тоолсон.
13. Сургаалт зүйрлэл болгон, элч нар ирсэн тосгоны оршин суугчдыг тэдэнд авчир.
14. Бид хоёр элчийг тэдэнд илгээхэд тэд тэднийг худалч гэж үзээд гурав дахь элчээр хүчирхэгжүүлсэн. Тэд "Үнэхээр бид чам руу илгээгдсэн" гэж хэлэв.
15. Тэд: "Та нар бидэнтэй адилхан хүмүүс. Өршөөнгүй Нэгэн юу ч буулгаагүй, чи зүгээр л худлаа ярьж байна."
16. Тэд "Бид үнэхээр чам уруу илгээгдсэн гэдгийг бидний Эзэн мэднэ.
17. Бид зөвхөн илчлэлтийн тодорхой мэдээллүүдийг л даатгадаг.”
18. Тэд: "Үнэхээр бид чиний дотор муу ёрын шинж тэмдгийг харлаа. Хэрэв та зогсохгүй бол бид чамайг чулуугаар цохиж, бидний зовлон зүдгүүр таныг хөндөх болно.
19. Тэд: "Чиний муу ёрын шинж тэмдэг чиний эсрэг эргэх болно. Хэрэв танд анхааруулга өгсөн бол та үүнийг муу шинж тэмдэг гэж үздэг үү? Өө үгүй ​​ээ! Та нар зөвшөөрөгдсөн зүйлийн хил хязгаарыг давсан хүмүүс юм!"
20. Хотын захаас нэгэн хүн яаран ирээд: “Ард түмэн минь! Элчийг дага.
21. Чамаас шагнал нэхээгүй хүмүүсийг дагаж, шулуун замаар яв.
22. Намайг бүтээсэн, та нарыг эргүүлэн өгөх нэгэнд би яагаад мөргөж болохгүй гэж?
23. Би Түүнээс өөр бурхад мөргөх үү? Учир нь Нигүүлсэнгүй Нэгэн надад хор хөнөөл учруулахыг хүсвэл тэдний өршөөл надад ямар ч байдлаар тус болохгүй бөгөөд тэд намайг аврахгүй.
24. Тэр үед би өөрийгөө илт төөрөгдөлд автдаг.
25. Үнэхээр би чиний Эзэнд итгэсэн. Намайг сонсооч."
26. Түүнд: "Диваажинд ор!" Тэрээр “Өө, миний ард түмэн мэдэж байсан бол
27. Үүний төлөө Эзэн минь намайг уучилсан (эсвэл Эзэн минь намайг уучилсан) мөн намайг нэр хүндтэй хүмүүсийн нэг болгосон!"
28. Түүний араас бид түүний ард түмний эсрэг тэнгэрээс ямар ч цэрэг илгээгээгүй бөгөөд буулгахыг ч бодоогүй.
29. Ганцхан дуу хоолой байсан бөгөөд тэд үхсэн.
30. Ай боолууд золгүй еэ! Тэдний тохуурхаагүй нэг ч элч тэдэнд ирээгүй.
31. Бид тэдний өмнө хичнээн олон үеийг устгасан ч тэд буцаж ирэхгүй гэдгийг тэд харахгүй байна уу?
32. Үнэхээр бүгдийг нь биднээс цуглуулах болно.
33. Тэдний хувьд нэг тэмдэг бол үхсэн газар бөгөөд бид түүнийг амилуулж, тэндээс тэдний тэжээдэг үр тариаг гаргаж авсан.
34. Бид түүн дээр далдуу мод, усан үзмийн модоор цэцэрлэг байгуулж, тэдгээрт булаг шандуудыг урсгав.
35. жимс жимсгэнэ, өөрсдийн гараар бүтээсэн зүйлээ иддэг (эсвэл өөрсдийн гараар бүтээгээгүй жимсийг иддэг). Тэд талархахгүй гэж үү?
36. Газар ургасан, өөрсдийг нь болон тэдний мэдэхгүй зүйлийг хос хосоор бүтээсэн Тэр эрхэм дээд юм.
37. Тэдний хувьд тэмдэг бол шөнө бөгөөд бид түүнийг өдөрөөс салгаж, одоо тэд харанхуйд живж байна.
38. Нар өөрийн байрлал руугаа хөвж байна. Хүчирхэг, мэдэгчийн зохион байгуулалт ийм юм.
39. Бид сарыг хуучин далдуу модны мөчир шиг болгох хүртэл байрлалуудыг тогтоосон.
40. Нар сарыг гүйцэж түрүүлэх шаардлагагүй, шөнө нь өдрийг удирддаггүй. Тус бүр тойрог замд хөвдөг.
41. Бид тэдний үр удмыг бялхсан хөвөгч авдарт авч явсан нь тэдний хувьд тэмдэг юм.
42. Бид тэдний сууж буй зүйлийг Түүний адилаар бүтээв.
43. Хэрэв бид хүсвэл бид тэднийг живүүлэх болно, тэгээд хэн ч тэднийг аврахгүй, өөрсдөө ч аврагдахгүй.
44. Хэрэв бид тэдэнд өршөөл үзүүлж, тодорхой цаг хүртэл ашиг тусыг нь эдлэхийг зөвшөөрөхгүй бол.
45. Тэдэнд: "Өөрийн чинь болон чиний хойно байгаа зүйлээс ай, тэгвэл өршөөл үзүүлэх болно" гэж хэлэхэд тэд хариулдаггүй.
46. Тэдний Эзэний шинж тэмдгүүдийн ямар ч шинж тэмдэг тэдэнд тохиолдсон ч тэд түүнээс гарцаагүй нүүр буруулдаг.
47. Тэдэнд: "Аллах та нарт өгсөн зүйлээс зарцуул" гэж хэлэхэд үл итгэгчид итгэгчдэд хандан: "Аллах хүсвэл тэжээх тэр хүнийг бид хооллох уу? Үнэн хэрэгтээ, чи зөвхөн илэрхий төөрөлдөж байна."
48. Тэд "Хэрэв чи үнэнийг хэлж байгаа бол энэ амлалт хэзээ биелэх вэ?"
49. Тэд хэрэлдэхэд нь цохих ганц дуунаас өөр хүлээх зүйл тэдэнд байхгүй.
50. Тэд гэрээслэл үлдээж, гэр бүлдээ буцаж очих боломжгүй болно.
51. Эвэр дуугарах болно, одоо тэд булшнаас Эзэн рүүгээ яарав.
52. Тэд: "Бид золгүй еэ! Биднийг унтаж байсан газраас хэн өсгөсөн бэ? Энэ бол Нигүүлсэгчийн амласан зүйл бөгөөд элч нар үнэнийг хэлсэн."
53. Ганцхан дуу хоолой байх бөгөөд тэд бүгд Биднээс цуглуулагдах болно.
54. Өнөөдөр ганцхан сүнсэнд шударга бус зүйл хийхгүй, зөвхөн хийсэн зүйлийнхээ төлөө л шагнагдах болно.
55. Үнэхээр Диваажингийн оршин суугчид өнөөдөр таашаал ханамж эдлэх болно.
56. Тэд эхнэр, нөхөр хоёрынхоо хамт орон дээр сүүдэрт налан хэвтэнэ.
57. Тэдэнд жимс жимсгэнэ, хэрэгтэй бүх зүйл бий.
58. Нигүүлсэнгүй Эзэн тэднийг "Энх амгалан!"
59. Өнөөдөр салгаарай, нүгэлтнүүд ээ!
60. Адамын хөвгүүд ээ, би та нарт илэрхий дайсан болох Сатанд бүү мөргө гэж тушаагаагүй гэж үү?
61. бас Намайг шүтэх үү? Энэ бол шулуун зам юм.
62. Тэр аль хэдийн та нарын ихэнхийг төөрөгдүүлсэн. Чи ойлгохгүй байна уу?
63. Энд чамд амласан гехенна байна.
64. Та нар итгээгүй учраас өнөөдөр шатаа."
65. Өнөөдөр бид тэдний амыг битүүмжлэх болно. Тэдний гар нь Бидэнтэй ярих бөгөөд хөл нь олж авсан зүйлээ гэрчлэх болно.
66. Хэрэв бид хүсвэл бид тэднийг хараагүй болгож, дараа нь тэд зам руу яарах болно. Гэхдээ тэд яаж харах вэ?
67. Хэрэв бид хүсвэл бид тэднийг байранд нь хувиргаж, дараа нь тэд урагшлахгүй, буцаж ч чадахгүй.
68. Бид хэнд урт наслахыг нь эсрэгээр нь өгдөг. Тэд ойлгохгүй байна уу?
69. Бид түүнд (Мухаммад) шүлэг заагаагүй бөгөөд энэ нь түүнд тохирохгүй юм. Энэ бол сануулга, тодорхой Коран судараас өөр юу ч биш.
70. Тэр амьд хүмүүст сэрэмжлүүлэхийн тулд, мөн үл итгэгчдийн тухай Үг биелэхийн тулд.
71. Бидний гараар (Бид өөрсдийнхөө) үйлдлээс бид тэдэнд зориулж үхэр бүтээж, тэднийг өмчилсөн гэдгийг тэд харахгүй байна уу?
72. Бид түүнийг тэдэнд захируулсан. Тэд заримыг нь унаж, заримыг нь тэжээдэг.
73. Тэд тэдэнд ашиг тус, ундаа авчирдаг. Тэд талархахгүй гэж үү?
74. Гэвч тэд Аллахын оронд өөр бурхдад мөргөж, өөрсдөд нь туслах болно гэж найдаж байна.
75. Тэд хэдийгээр тэдэнд бэлэн арми (харийн шашинтнууд өөрсдийн шүтээний төлөө тулалдахад бэлэн байдаг, эс бөгөөс шүтээнүүд нь ирээдүйд харь шашинтнуудын эсрэг бэлэн цэрэг байх болно) тэдэнд тусалж чадахгүй.
76. Тэдний үг таныг гуниглуулахыг бүү зөвшөөр. Тэдний юу нууж, юу илчилж байгааг бид мэднэ.
77. Бид түүнийг дусал дуслаар бүтээсэн гэдгийг хүн харахгүй байна уу? Тэгээд энд тэр ил задгай хэрэлдэж байна!
78. Тэр бидэнд сургаалт зүйрлэл хэлж, бүтээлээ мартсан. “Муухайрсан ясыг хэн сэргээх вэ” гэв.
79. "Тэднийг анх удаа бүтээсэн Нэгэн тэднийг амилуулна. Тэр бүтээл бүрийг мэддэг."
80. Тэр чамд зориулж ногоон модоор галыг бүтээсэн бөгөөд одоо та түүнээс гал асааж байна.
81. Тэнгэр газрыг бүтээсэн Тэр тэдэн шиг бүтээж чадахгүй гэж үү? Мэдээжийн хэрэг, Тэр бол Бүтээгч, Мэдэгч учраас.
82. Тэр ямар нэг зүйлийг хүсэх үед “Бай” гэж хэлэх л үлдлээ. - энэ нь яаж биелдэг.
83. Бүх зүйлд хүч чадал нь Түүний гарт байдаг Тэр өргөмжлөгдсөн! Чи Түүнд буцаагдах болно.

Сура Ясин Аллах Мухаммедыг (түүн дээр байх болтугай) Меккад илгээв. Энэхүү бичвэрт Төгс Хүчит Бурхан Бошиглогч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ын саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-д) өөрийгөө Их Эзэний элч мөн гэдгээ мэдэгдсэн бөгөөд илчлэгдсэн мөчөөс эхлэн түүний үүрэг бол олон бурхант үзлийн ангалд урган, хүмүүсийг гэгээрүүлж, зааж, сургах явдал юм. . Сура нь Аллахын зааврыг үл тоомсорлож зүрхэлсэн, элчийг хүлээн авахаас татгалздаг хүмүүсийн тухай өгүүлдэг - эдгээр азгүй хүмүүс хатуу шийтгэл, бүх нийтийн зэмлэлийг хүлээх болно.

Сура Ясин: цээжлэхэд зориулсан транскрипц бүхий видео

Исламын хамгийн агуу шүлэг. Итгэгч бүр үүнийг анхааралтай цээжилж, бошиглогчийн зааврын дагуу дуудах хэрэгтэй.

Орос хэл дээрх транскрипци:

• Аллаху лая иляяхэ иляя хувал-хайюл-кайюум, лая та - хузуху синатув-валая навм, ляхумааафис-самааваати вамаафил-ард, ман холл-лязии.
• яшфя‘у ‘индаху иллая би тэдний, и’ламу маа бэйне айдиихим ва маа халахум ва ла юхиитууне би шэйим-мин ‘илмихи илла би маа шааа,
• васи‘а курсиюху ссамаавати вал-ард, валяя яудуху хифзухумаа ва хувал-‘алиюл-‘азиим.

семантик орчуулга:

“Аллах (Бурхан, Эзэн) ... Түүнээс өөр бурхан байхгүй, мөнх амьд, оршдог. Нойр нь ч, нойр нь ч түүнийг гүйцэхгүй. Тэнгэр болон газар дээрх бүхнийг эзэмшдэг. Түүний хүслээр бус хэн Түүний өмнө зуучлах вэ?Тэр юу байсан, юу болохыг мэддэг. Түүний хүслээс бусад тохиолдолд хэн ч Түүний мэдлэгээс тоосонцорыг хүртэл ойлгож чадахгүй. Тэнгэр ба газар нь Түүний замд (Их сэнтий) тэврэгддэг бөгөөд Тэр тэдэнд санаа тавихаас санаа зовдоггүй [Манай галактикийн системд байгаа бүх зүйлийн тухай]. Тэр бол Хамгийн Дээд [бүх зүйл, бүх зүйлээс дээгүүр бүх шинж чанараараа], Агуу [Түүний агуу байдалд хязгаар байхгүй]!" (Ариун Коран судар, "Аль-Бакара" судар, 255 (2:255)-ыг үзнэ үү).

Аят Аль-Курси нь Аль-Бакара (Араб хэлнээс орчуулсан - үнээ) сударт багтсан болно. Сураны 255-р аятад бичсэнээр. Олон нэр хүндтэй теологичид Аль-Кусри бол шүлэг биш харин тусдаа судар гэж итгэдэг гэдгийг шууд хэлэх хэрэгтэй. Гэсэн хэдий ч элч энэ шүлэг нь Коран судар дахь гол зүйл бөгөөд Исламыг бусад шашнаас ялгаж буй хамгийн чухал мэдэгдэл болох монотеизмын догма юм гэж Элч хэлэв. Нэмж дурдахад, шүлэг нь Их Эзэний агуу байдал, хязгааргүй мөн чанарын тухай нотолгоо өгдөг. Энэхүү ариун бичвэрт Аллахыг "Исми 'азам" гэж нэрлэдэг - энэ нэрийг Бурханы хамгийн зохистой нэр гэж үздэг.

Зааварчилгааны видео зөв дуудлагаАя Аль Курси

Мэдэх нь чухал: та Коран сударт чангаар уншиж болохгүй, тэр ч байтугай үүнтэй өрсөлдөх ёсгүй - ийм аялгууг сонсох үед та трансд автаж, хамгийн чухал зүйлийг ойлгохгүй байх болно - Аллах хүн төрөлхтөнд Коран судар үзэж, Түүний шүлгүүдийг эргэцүүлэн бодоход хүргэсэн.

Аль-Бакара Сура

- Коран судар дахь хоёр дахь бөгөөд хамгийн том нь. ариун текстшашны мөн чанарыг илчилсэн 286 шүлэг агуулсан. Сура нь Аллахын сургаал, Их Эзэний лалын шашинтнуудад өгсөн заавар, янз бүрийн нөхцөлд хэрхэн биеэ авч явах тухай тайлбарыг агуулдаг. Ерөнхийдөө "Аль-Бакара" сураг нь итгэгчдийн бүх амьдралыг зохицуулдаг бичвэр гэж хэлж болно. Баримт бичигт өшөө авах тухай, талийгаачийн хамаатан садны өв залгамжлалыг хуваарилах, архи согтууруулах ундаа хэрэглэх, хөзөр, шоо тоглох зэрэг бараг бүх зүйлийг бичсэн байна. Гэр бүл салалт, амьдралын худалдааны тал, өртэй хүмүүстэй харилцах харилцаанд ихээхэн анхаарал хандуулдаг.

Араб хэлнээс "Аль-Бакара" нь "Үхэр" гэж орчуулагддаг. Энэ нэр нь сударт өгөгдсөн сургаалт зүйрлэлтэй холбоотой юм. Сургаалт зүйрлэл нь Израилийн үхэр ба Муса, амар амгалангийн тухай өгүүлдэг. Нэмж дурдахад, текст нь Бошиглогч болон түүний дагалдагчдын амьдралын тухай олон түүхийг агуулдаг. "Аль-Бакара" -д Коран судар нь Төгс Хүчит Бурханаас түүнд өгсөн мусульман хүний ​​амьдралын удирдамж гэдгийг шууд заасан байдаг. Нэмж дурдахад, сударт Аллахаас ивээл хүртсэн итгэгчид, мөн Төгс Хүчитийг дуулгаваргүй байдал, үл итгэх хандлагаар уурлуулсан хүмүүсийн тухай дурдсан байдаг.

Агуу Бошиглогчийн (Аллахын ивээл, адислал) хэлсэн үгийг санацгаая: “Байшингаа булш болгон бүү болго. Аль-Бакара сураг уншдаг байшингаас Шайтан зугтав. "Үхэр" сурын энэхүү онцгой өндөр үнэлгээ нь үүнийг Коран судар дахь хамгийн чухал зүйл гэж үзэх боломжийг бидэнд олгодог. Сураны агуу ач холбогдлыг мөн өөр нэгэн хадис онцлон тэмдэглэжээ: "Коран судрыг унш, учир нь амилалтын өдөр тэрээр ирж, өөрийнхөө төлөө зуучлах болно. "Аль-Бакара" ба "Али Имран" гэсэн хоёр цэцэглэж буй сураг унш, учир нь амилалтын өдөр тэд хоёр үүл эсвэл хоёр сүрэг шувуу эгнээнд жагсаж, өөрсдийнхөө төлөө зуучлах болно. Аль-Бакара сураг унш, учир нь түүнд нигүүлсэл, элбэг дэлбэг байдал байдаг бөгөөд үүнгүйгээр уйтгар гуниг, уйтгар гуниг байдаг бөгөөд илбэчид үүнийг даван туулж чадахгүй.

Аль-Бакара сударт сүүлийн 2 ишлэлийг гол зүйл гэж үздэг.

• 285. Элч ба итгэгчид Их Эзэнээс түүнд илгээсэн зүйлд итгэв. Тэд бүгд Аллах, Түүний тэнгэр элч нар, Түүний Судар, Түүний элч нарт итгэсэн. Тэд "Бид Түүний элч нарын хооронд ямар ч ялгаа байхгүй" гэж хэлдэг. Тэд: "Сонсоод дуулгавартай бай! Бидний Эзэн, бид Таны өршөөлийг гуйж, бид Танд очих болно.
• 286. Аллах хүнд хүч чадлаасаа хэтэрдэггүй. Тэр олж авсан зүйлээ авах болно, олж авсан зүйл нь түүний эсрэг байх болно. Бидний Эзэн! Хэрэв бид мартсан эсвэл алдаа гаргасан бол биднийг бүү шийтгэ. Бидний Эзэн! Бидний өмнөх үеийнхэнд үүрүүлсэн ачааг бидэнд бүү үүрүүл. Бидний Эзэн! Бидний төлж чадахгүй зүйлээр битгий дарамтлаарай. Бидэнд эелдэг байгаарай! Биднийг өршөөж, өршөөгөөч! Та бол бидний хамгаалагч. Үл итгэгч хүмүүсийг ялахад бидэнд туслаач.

Нэмж дурдахад, уг судар нь бидний дээр иш татсан "Аль-Курси" шүлгийг агуулдаг. агуу утга учир"Аль-Курси" -ын гайхалтай ач холбогдлыг алдартай хадисуудад иш татсан тэргүүлэх теологчид олон удаа онцолж байсан. Аллахын Элч, энх тайвны лалын шашинтнуудыг эдгээр шүлгийг уншиж, тэдэнд зааж, гэр бүлийн гишүүд, эхнэр, хүүхдүүдэд зааж өгөхийг уриалж байна. Эцсийн эцэст "Аль-Бакар" ба "Аль-Курси" гэсэн сүүлийн хоёр ишлэл нь Төгс Хүчит Бурханд шууд ханддаг.

Видео: Коран ном уншигч Мишари Рашид Аль-Бакара сураг уншиж байна

Видеон дээр Аль Бакар Сураг сонсоорой. Уншигч Мишари Рашид. Видео нь текстийн семантик орчуулгыг харуулж байна.

Аль-Фатиха Сура

Аль-Фатиха Сура, транскрипц

Аль-Фатихагийн транскрипци.

Бисмил-ляаяхи ррахмаани ррахим.

1. Аль-хамду лил-ляхи раббил-‘ааламиен.
2. Ар-рахмаани ррахиим.
3. Яумид-диин явялики.
4. Ияаякя на'буду ва ияякья настайин.
5. Ихдина ссыраатал-мустаким.
6. Сыраатол-лязийна анъамта ‘алайхим, гайрил-магдууби ‘алайхим ва лад-дооллиин. Амин

Аль Фатиха сурын орос хэл дээрх семантик орчуулга:

• 1:1 Нигүүлсэнгүй, Нигүүлсэнгүй Аллахын нэрээр!
• 1:2 Ертөнцийн Эзэн Бурханд магтаал байх болтугай.
• 1:3 Нигүүлсэнгүй, Нигүүлсэнгүй нэгэнд,
• 1:4 Шийтгэлийн өдрийн Эзэн!
• 1:5 Бид зөвхөн Таныг шүтэн мөргөж, зөвхөн чамаас тусламж гуйн залбирдаг.
• 1:6 Биднийг шулуун зам руу хөтөл.
• 1:7 Уур унасан хүмүүсийн биш, төөрч будилсан хүмүүсийн биш, Таны таашаадаг хүмүүсийн зам.

Аль-Фатиха сурын тухай сонирхолтой баримтууд

"Аль-Фатиха" сураг нь Коран судрын хамгийн агуу судар гэдэг нь эргэлзээгүй. Энэ өвөрмөц бичвэрийг "Нээлтийн ном", "Коран судрын эх" гэх мэтээр тэмдэглэх нь заншилтай болохыг эпитетүүд баталж байна. Элч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм-ий болон түүний адислалууд!) энэ судрын онцгой ач холбогдол, үнэ цэнийг дахин дахин онцолсон. Жишээлбэл, Бошиглогч дараахь зүйлийг хэлсэн: "Нээлтийн номыг (өөрөөр хэлбэл аль-Фатиха) уншаагүй хүн залбирал үйлдээгүй байна." Нэмж дурдахад дараах үгс түүнд хамаарна: "Хэн доторх Нээлтийн номыг уншаагүй залбирал хийвэл энэ нь бүрэн биш, бүрэн биш, бүрэн биш, дуусаагүй байна." Энэ хадис дээр "бүрэн биш" гэдэг үгийг гурван удаа давтахад онцгой анхаарал хандуулсан. Бошиглогч энэ өгүүлбэрийг сонсогчдод үзүүлэх нөлөөллийг нэмэгдүүлэх үүднээс зохион бүтээж, Аль-Фатихыг уншихгүйгээр залбирал Төгс Хүчитэд хүрч чадахгүй гэдгийг онцлон тэмдэглэжээ.

Аль-Фатиха сур бол залбирлын зайлшгүй элемент гэдгийг мусульман хүн бүр мэддэг байх ёстой. Текст нь Коран судрын аль ч судрын өмнө байх нэр хүндтэй байх ёстой. "Аль-Фатиха" бол Исламын ертөнц дэх хамгийн их уншдаг судар бөгөөд түүний ишлэлүүд нь ракат бүрт байнга дуудагддаг.

Хадисуудын нэг нь Төгс Хүчит Бурхан Аль-Фатиха сургийг уншсан хүнийг Коран судрын 2/3-ыг уншсан хүнтэй адил хэмжээгээр шагнах болно гэж мэдэгджээ. Өөр нэг хадис нь Бошиглогчийн (Аллахын адислал, адислалууд) хэлсэн үгийг иш татсан байдаг: "Би Арш (Сэнтий)-ийн онцгой эрдэнэсээс 4 зүйлийг хүлээн авсан бөгөөд тэдгээрээс хэн ч юу ч авч байгаагүй. Эдгээр нь Фатиха, Аятул Курси, Бакара, Каусар нарын сүүлчийн ишлэлүүд юм. Аль-Фатиха сургийн асар их ач холбогдлыг мөн дараах хадисээр онцлон тэмдэглэсэн байдаг: "Иблис дөрвөн удаа гашуудаж, уйлж, үсээ урж байсан: эхнийх нь хараагдсан үед, хоёр дахь нь түүнийг тэнгэрээс газар руу хөөгдөх үед, Гуравдугаарт, Фатиха сураг буулгах үед Бошиглогч (саллаллаху алэйхи вэ сэллэм) дөрөв дэх эш үзүүллэгийг хүлээн авсан.

"Муслим Шариф" нь агуу бошиглогчийн (Аллах түүнийг адислах болтугай) хэлсэн үгийг эш татсан маш илчлэгдсэн нэг хадис агуулсан: "Өмнө нь хэзээ ч нээгдээгүй байсан тэнгэрийн хаалганы нэг нь өнөөдөр нээгдэв. Тэгээд нэг сахиусан тэнгэр буув. Тэнгэр элч: "Өмнө нь хэнд ч өгөөгүй хоёр сувгийн тухай сайн мэдээг хүлээн ав. Нэг нь "Фатиха", хоёр дахь нь "Бакара" сурын төгсгөл юм. (сүүлийн гурван ишлэл)".

Энэ хадис дээр хамгийн түрүүнд юу санаанд орж байна вэ? Мэдээжийн хэрэг, "Фатиха", "Бакара" судар нь "нур" гэж нэрлэгддэг. Араб хэлнээс орчуулсан энэ үг нь "гэрэл" гэсэн утгатай. Шүүлтийн өдөр Аллах хүмүүсийг дэлхий дээрх замналаар нь шүүх үед уншсан судар нь Төгс Хүчит Бурханы анхаарлыг татахуйц гэрэл болж, Түүнд зөвт хүмүүсийг нүгэлтнүүдээс салгах боломжийг олгоно.

"Аль-Фатиха" бол "Исми Аъзам", өөрөөр хэлбэл ямар ч нөхцөлд унших ёстой текст юм. Эрт дээр үед ч гэсэн эмч нар шаазан тавагны ёроолд сарнайн тосоор бичсэн судар нь усыг онцгой эдгээдэг болохыг анзаарсан. Өвчтөн 40 хоногийн турш ус уух хэрэгтэй. Сарын дараа тэр тайвшрах болно, бурхан хүсвэл. Шүд өвдөх, толгой өвдөх, хэвлийгээр өвдөх зэрэг нөхцөл байдлыг сайжруулахын тулд сургийг яг 7 удаа унших хэрэгтэй.

Мишари Рашидтэй хийсэн сургалтын видео: Аль-Фатиха сургийг унших

Мишари Рашидтэй хамт Аль Фатиха сургийг зөв дуудлагаар цээжлэх видеог үзээрэй.

Танд амар амгалан, Төгс Хүчит Аллахын нигүүлсэл, адислалууд байх болтугай

Мөн сануулъя, учир нь сануулга нь итгэгчдэд ашигтай байдаг. (Коран, 51:55)

1. Я. Син.
2. Би мэргэн Коран сударт тангараглая!
3. Үнэн хэрэгтээ, чи бол элч нарын нэг юм
4. шулуун зам дээр.
5. Түүнийг Хүчит, Нигүүлсэнгүй Нэгэн илгээсэн.
6. Эцэг нь хэн ч сэрэмжлүүлээгүй, учир нь тэд хайхрамжгүй мунхаг хүмүүс хэвээр үлдсэн хүмүүст сэрэмжлүүл.
7. Тэдний ихэнхийн тухай үг биелсэн бөгөөд тэд итгэхгүй.
8. Үнэн хэрэгтээ, бид тэдний хүзүүн дээр эрүү хүртэл хүлээс зүүж, толгой нь дээш өргөгдсөн.
9. Бид тэдний өмнө хаалт, ард нь хаалт тавьж, тэднийг хөшигөөр бүрхсэн боловч тэд хараагүй.
10. Та тэдэнд анхааруулах эсэх нь тэдэнд хамаагүй. Тэд итгэхгүй байна.
11. Та зөвхөн Санамжийг дагасан, Өршөөгч Нэгэнээс эмээж, Түүнийг өөрийн нүдээр хараагүй хүмүүст анхааруулж чадна. Өршөөл, өгөөмөр шагналын тухай мэдээгээр түүнийг баярлуулаарай.
12.Үнэн хэрэгтээ, Бид үхэгсдийг амилуулж, тэдний үйлдсэн болон үлдээсэн зүйлийг бичдэг. Бүх зүйлийг бид тодорхой гарын авлагад (Хадгалагдсан таблетын) тоолсон.
13. Сургаалт зүйрлэл болгон элч нар ирсэн тосгоны оршин суугчдыг тэдэнд авчир.
14. Бид хоёр элчийг тэдэнд илгээхэд, тэд тэднийг худалч гэж үзээд, гурав дахь элчээр нь хүчирхэгжүүлсэн. Тэд "Үнэхээр бид чам руу илгээгдсэн" гэж хэлэв.
15. Тэд: “Та нар бидэнтэй адилхан хүмүүс. Өршөөнгүй Нэгэн юу ч буулгаагүй, чи зүгээр л худлаа ярьж байна."
16. Тэд: "Бид үнэхээр чам руу илгээгдсэнийг бидний Эзэн мэднэ.
17. Зөвхөн илчлэлтийн тодорхой дамжуулалтыг бидэнд даатгадаг.”
18. Тэд: "Үнэхээр бид чиний дотор муу муухайг харсан. Хэрэв та зогсохгүй бол бид чамайг чулуугаар цохиж, бидний зовлон зүдгүүр таныг хөндөх болно.
19. Тэд: "Чиний бузар муугийн шинж тэмдэг чиний эсрэг эргэх болно. Хэрэв танд анхааруулга өгсөн бол та үүнийг муу шинж тэмдэг гэж үздэг үү? Өө үгүй ​​ээ! Та нар зөвшөөрөгдсөн зүйлийн хил хязгаарыг давсан хүмүүс юм!"
20. Хотын захаас нэгэн хүн яаран ирж: “Ард түмэн минь! Элчийг дага.
21. Чамаас шагнал нэхээгүй хүмүүсийг дагаж, шулуун замаар яв.
22. Намайг бүтээж, та нар уруу буцаагдах нэгэнд би яагаад мөргөж болохгүй гэж?
23. Би Түүнээс өөр бурхдыг шүтэх үү? Учир нь Нигүүлсэнгүй Нэгэн надад хор хөнөөл учруулахыг хүсвэл тэдний өршөөл надад ямар ч байдлаар тус болохгүй бөгөөд тэд намайг аврахгүй.
24. Дараа нь би илт алдаатай байх болно.
25. Үнэхээр би чиний Эзэнд итгэсэн. Намайг сонсооч."
26. Түүнд: "Диваажинд ор!" Тэрээр “Өө, миний ард түмэн мэдэж байсан бол
27. Яагаад миний Эзэн намайг уучилсан (эсвэл миний Эзэн намайг уучилсан) мөн намайг нэр хүндтэй хүмүүсийн нэг болгосон юм бэ?"
28. Түүний араас бид түүний ард түмний эсрэг тэнгэрээс ямар ч цэрэг илгээгээгүй бөгөөд буулгахыг ч бодоогүй.
29. Ганцхан дуу хоолой байсан бөгөөд тэд үхэв.
30. Боолууд золгүй еэ! Тэдний тохуурхаагүй нэг ч элч тэдэнд ирээгүй.
31. Тэднээс өмнө бид хичнээн олон үеийг устгасныг тэд харахгүй гэж үү?
32. Үнэн хэрэгтээ тэд бүгд Биднээс цуглуулагдах болно.
33. Тэдний хувьд үхсэн газар бол тэмдэг бөгөөд бид түүнийг амилуулж, тэндээс тэдний тэжээдэг үр тариаг гаргаж авсан.
34. Бид түүн дээр далдуу мод, усан үзмийн модоор цэцэрлэг байгуулж, тэнд булаг шандуудыг урсгав.
35. тэд өөрсдийнхөө үр жимс болон өөрсдийн гараар бүтээсэн зүйлээ идэх (эсвэл өөрсдийн гараар бүтээгээгүй жимсийг идэх). Тэд талархахгүй гэж үү?
36. Газар ургасан, өөрсдөдөө болон тэдний мэдэхгүй зүйлийг хос хосоор бүтээсэн Тэр өргөмжлөгдсөн.
37. Тэдний нэг тэмдэг бол шөнө бөгөөд бид түүнийг өдөрөөс салгаж, одоо тэд харанхуйд умбаж байна.
38. Нар байрандаа хөвж байна. Хүчирхэг, мэдэгчийн зохион байгуулалт ийм юм.
39. Бид сарыг хуучин далдуу модны мөчир шиг болтол нь томилсон.
40. Нар сарыг гүйцэх албагүй, шөнө нь өдрийн өмнө биш. Тус бүр тойрог замд хөвдөг.
41. Бид тэдний үр удмыг дүүрсэн хөвөгч авдарт авч явсан нь тэдний хувьд тэмдэг юм.
42. Бид тэдний сууж буй зүйлийг Түүний адилаар бүтээв.
43. Хэрэв бид хүсвэл бид тэднийг живүүлэх болно, тэгээд хэн ч тэднийг аврахгүй, тэд өөрсдөө ч аврагдахгүй.
44. Хэрэв бид тэдэнд өршөөл үзүүлж, тодорхой цаг хүртэл ашиг тусыг нь эдлэхийг зөвшөөрөхгүй бол.
45. Тэдэнд: "Өөрийн чинь болон чиний хойно байгаа зүйлээс ай, тэгвэл чи өршөөл үзүүлэх болно" гэж хэлэхэд тэд хариулдаггүй.
46. ​​Тэдний Эзэний тэмдгүүдийн ямар ч шинж тэмдэг тэдэнд тохиолдсон ч тэд түүнээс гарцаагүй нүүр буруулна.
47. Тэдэнд: "Аллах та нарт өгсөн зүйлээс зарцуул" гэж хэлэхэд үл итгэгчид итгэгчдэд: "Аллах хүсвэл хооллохыг нь бид тэжээх үү? Үнэн хэрэгтээ, чи зөвхөн илэрхий төөрөлдөж байна."
48. Тэд: "Хэрэв чи үнэн ярьж байгаа бол энэ амлалт хэзээ биелэх вэ?"
49. Тэд хэрэлдэх үед тэднийг цохих нэг дуу хоолойгоос өөр хүлээх зүйл тэдэнд байхгүй.
50. Тэд гэрээслэл үлдээх, гэр бүлдээ буцаж очих боломжгүй болно.
51. Эвэр дуугарах бөгөөд одоо тэд булшнаас Эзэн рүүгээ гүйж байна.
52. Тэд: "Бид золгүй еэ! Биднийг унтаж байсан газраас хэн өсгөсөн бэ? Энэ бол Нигүүлсэгчийн амласан зүйл бөгөөд элч нар үнэнийг хэлсэн."
53. Зөвхөн нэг дуу хоолой байх бөгөөд тэд бүгд Биднээс цуглуулагдах болно.
54. Өнөөдөр ганцхан сүнсэнд шударга бус зүйл хийхгүй, зөвхөн хийсэн зүйлийнхээ төлөө л шагнагдах болно.
55. Үнэхээр өнөөдөр диваажингийн оршин суугчид таашаал ханамж эдлэх болно.
56. Тэд эхнэр, нөхөртэйгээ сүүдэрт орон дээр түшин хэвтэнэ.
57. Тэдэнд жимс жимсгэнэ, тэдэнд хэрэгтэй бүх зүйл бий.
58. Нигүүлсэнгүй Эзэн тэднийг "Амар амгалан!"
59. Нүгэлтнүүд ээ, өнөөдөр өөрсдийгөө тусгаарла!
60. Адамын хөвгүүд ээ, та нарын илт дайсан болох Сатаныг бүү мөргө гэж Би та нарт зарлигласан биш гэж үү?
61. Тэгээд Надад мөргөх үү? Энэ бол шулуун зам юм.
62. Тэр та нарын ихэнхийг аль хэдийн хуурсан. Чи ойлгохгүй байна уу?
63. Энд чамд амласан Геенна байна.
64. Та нар итгээгүй учраас өнөөдөр шатаа.
65. Өнөөдөр бид тэдний амыг битүүмжлэх болно. Тэдний гар нь Бидэнтэй ярих бөгөөд хөл нь олж авсан зүйлээ гэрчлэх болно.
66. Хэрэв бид хүсвэл бид тэдний хараагүй болж, дараа нь тэд зам руу гүйнэ. Гэхдээ тэд яаж харах вэ?
67. Хэрэв бид хүсвэл бид тэднийг байранд нь гутаах болно, тэгээд тэд урагшлах ч үгүй, буцаж ч чадахгүй.
68. Бид хэнд урт нас өгөхийг бид эсрэгээр нь өгдөг. Тэд ойлгохгүй байна уу?
69. Бид түүнд (Мухаммед) шүлэг заагаагүй бөгөөд энэ нь түүнд зохисгүй юм. Энэ бол сануулга, тодорхой Коран судараас өөр юу ч биш.
70. Тэр амьд хүмүүст сэрэмжлүүлэхийн тулд, мөн үл итгэгчдийн тухай Үг биелэгдэхийн тулд.
71. Бидний гараар (Бид өөрсдийнхөө) бүтээсэн зүйлээр бид тэдэнд зориулж үхэр бүтээж, тэднийг эзэмшдэг гэдгийг тэд харахгүй байна уу?
72. Бид түүнийг тэдэнд захируулсан. Тэд заримыг нь унаж, заримыг нь тэжээдэг.
73. Тэдэнд ашиг тус, ундаа авчирдаг. Тэд талархахгүй гэж үү?
74. Гэвч тэд өөрсдөд нь туслана гэж найдаж Аллахын оронд өөр бурхад мөргөдөг.
75. Хэдийгээр тэд тэдэнд бэлэн арми (харийн шашинтнууд өөрсдийн шүтээний төлөө тулалдахад бэлэн байна, эс бөгөөс шүтээнүүд нь ирээдүйд харь шашинтнуудын эсрэг бэлэн цэрэг болно) тэдэнд тусалж чадахгүй.
76. Тэдний үг таныг гуниглуулахыг бүү зөвшөөр. Тэдний юу нууж, юу илчилж байгааг бид мэднэ.
77. Хүн бид түүнийг дусалнаас бүтээсэн гэдгийг харахгүй байна уу? Тэгээд энд тэр ил задгай хэрэлдэж байна!
78. Тэр бидэнд сургаалт зүйрлэл хэлж, бүтээлээ мартав. “Муухайрсан ясыг хэн сэргээх вэ” гэв.
79. "Тэднийг анх удаа бүтээсэн Нэгэн тэднийг дахин амилуулах болно" гэж хэл. Тэр бүтээл бүрийг мэддэг."
80. Тэр танд ногоон модноос галыг бий болгосон бөгөөд одоо та түүнээс гал асаа.
81. Тэнгэр, газрыг бүтээсэн Тэр тэдэн шиг бүтээж чадахгүй гэж үү? Мэдээжийн хэрэг, Тэр бол Бүтээгч, Мэдэгч учраас.
82. Тэр ямар нэг зүйлийг хүсэх үед “Бай” гэж хэлэх нь зүйтэй. - энэ нь яаж биелдэг.
83. Бүх зүйлд хүч чадал нь Түүний гарт байдаг Тэр эрхэм дээд юм! Чи Түүнд буцаагдах болно.