Akathist al Señor Jesús el más dulce. ¿En qué casos le leen un akathist a Jesús el más dulce

Kondak 1

Elegido Voevodo y Señor, infierno al vencedor, como si fueras a librarte de la muerte eterna, te describiré loablemente, Tu creación y servidor; pero, como si tuvieras una misericordia inefable, líbrame de todos los problemas, llamando: Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

icos 1

Kondak 2
Al ver a la viuda llorar verdor, Señor, como si tuvieras misericordia entonces, levantaste a su hijo al entierro; Ten piedad de mí, oh Amante de la humanidad, y resucita mi alma, mortificada por el pecado, invocando: Aleluya.

Icos 2
Comprende la mente irracional de Felipe que busca, Señor, muéstranos al Padre, dice; Vosotros sois para él: estando tal tiempo conmigo, ¿no sabéis que el Padre está en mí, y yo en el Padre? El mismo, Inexplorado, con temor Te llamo: Jesús, Dios eterno; Jesús, el Rey más poderoso. Jesús, Señor paciente; Jesús, Salvador misericordioso. Jesús, el guardián de mis bendiciones; Jesús, limpia mis pecados. Jesús, quita mis iniquidades; Jesús, deja ir mis iniquidades. Jesús, esperanza mía, no me dejes; Jesús, mi ayudador, no me rechaces. Jesús, mi Creador, no me olvides; Jesús, mi Pastor, no me destruyas. Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Kondak 3
Con poder de lo alto, los apóstoles vistieron, Jesús, sentado en Jerusalén, vistieron y yo, desnudo de toda buena obra, con el calor de Tu Espíritu Santo y dame con amor cantarte: Aleluya.

icos 3
Tened las riquezas de la misericordia, publicanos y pecadores, y llamados incrédulos, Jesús; no me desprecies ahora, como ellos, sino, como un mundo precioso, recibe este canto: Jesús, poder invencible; Jesús, misericordia infinita. Jesús, hermosamente brillante; Jesús, el amor es inefable. Jesús, Hijo del Dios Vivo; Jesús, ten piedad de mí, pecador. Jesús, escúchame en las iniquidades de los concebidos; Jesús, límpiame en los pecados nacidos. Jesús, enséñame lo que es indecente; Jesús, ilumina mi yo oscuro. Jesús, límpiame lo que es inmundo; Jesús, levanta al yo pródigo. Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Kondak 4
Tener una tormenta dentro de pensamientos dudosos, Peter se ahogó; pero habiéndote visto en la carne, que existes, Jesús, y andando sobre las aguas, conociéndote el verdadero Dios, y habiendo recibido la mano de la salvación, dijo: Aleluya.

icos 4
Al oír a los ciegos pasar junto a Ti, Señor, gritando en el camino: ¡Jesús, Hijo de David, ten piedad de mí! Y, habiendo llamado, le abriste los ojos. Ilumina con Tu misericordia los ojos del corazón mental ya mí, clamándote y diciendo: Jesús, Creador de lo alto; Jesús, el Redentor inferior. Jesús infierno consumidor; Jesús, embellecedor de todas las criaturas. Jesús, consolador de mi alma; Jesús, iluminador de mi mente. Jesús, alegría de mi corazón; Jesús, mi cuerpo está sano. Jesús, sálvame, sálvame; Jesús, mi luz, ilumíname. Jesús, líbrame de todo tormento; Jesús, sálvame, indigno. Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Kondak 5
Con la Sangre rica, como nos has redimido en la antigüedad del juramento legítimo, Jesús, líbranos de la red, incluso las serpientes están contaminadas con pasiones carnales, y obsesión pródiga, y abatimiento malvado, clamando a Ty: Aleluya.

icos 5
Al ver a los jóvenes de los judíos en forma de humanidad, que creó la mano del hombre, y el Señor lo comprendió, corriendo con ramas para complacerlo, hosanna descaradamente. Te traemos el cántico, diciendo: Jesús, Dios verdadero; Jesús, Hijo de David. Jesús, Rey glorioso; Jesús, Cordero sin mancha. Jesús, el Pastor maravilloso; Jesús, guardián en mi juventud. Jesús, alimentador en mi juventud; Jesús, alabanza en mi vejez. Jesús, espera en mi muerte; Jesús, vida después de mi muerte. Jesús, mi consuelo en Tu juicio; Jesús, mi deseo, no me avergüences entonces. Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Kondak 6
Predicador de Dios portador de verbos que difunden y cumplen, Jesús, aparece en la tierra y con los hombres Incomprensible viviste, y sanaste nuestras enfermedades, de Tus heridas somos curados, canta con habilidad: Aleluya.

icos 6
La ascensión del universo es la iluminación de Tu verdad, y la adulación de los demonios es ahuyentada: los ídolos, oh Salvador nuestro, que no pueden soportar Tu fuerza, caen. Nosotros, habiendo recibido la salvación, clamamos a Ti: Jesús, en verdad, la adulación ahuyenta; Jesús, la luz que supera todos los señoríos. Jesús, Rey, vence todas las fuerzas; Jesús, Dios, ten piedad. Jesús, Animal Pan, sacia al hambriento de mí; Jesús, fuente de entendimiento, dame de beber cuando tenga sed. Jesús, manto de alegría, vísteme de lo perecedero; Jesús, cobertor de alegría, cúbreme indigno. Jesús, dador de los que piden, dame el llanto por mis pecados; Jesús, gana a los que buscan, encuentra mi alma. Jesús, que rechazas a los que hablan, abre mi corazón maldito; Jesús, Redentor de los pecadores, limpia mis iniquidades. Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Kondak 7
Aunque abres el secreto secreto de los siglos, como oveja fue llevada al matadero, Jesús, y como cordero que directamente trasquilado enmudece, y como Dios ha resucitado de entre los muertos, y con gloria subió al cielo, y tú nos crió juntos, llamando: Aleluya.

icos 7
Maravillosa muestra de la criatura, el Creador se nos aparece: sin simiente de la Virgen, encarnada, del sepulcro, sin romper el sello, resucitado, y al apóstol, la puerta cerrada, con la carne dentro. Lo mismo milagrosamente, cantemos: Jesús, la Palabra fuera de lo común; Jesús, la Palabra que no se puede seguir. Jesús, poder insondable; Jesús, sabiduría impensable. Jesús, Deidad indescriptible; Jesús, el dominio es incalculable. Jesús, el reino es invencible; Jesús, el dominio es infinito. Jesús, la fortaleza más alta; Jesús, poder eterno. Jesús, mi Creador, ten piedad de mí; Jesús, sálvame, sálvame. Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Kondak 8
Extrañamente, al ver a Dios hacerse humano, dejemos de lado el mundo vano y pongamos nuestra mente en lo Divino. Por eso Dios está abajo en la tierra, pero nos elevará al cielo, clamando a Él: Aleluya.

icos 8
Que todos estén en lo más bajo, y lo más alto, de ninguna manera retrocedan, el Innumerable, siempre sufriendo por la voluntad de nosotros por amor a él, y por Su muerte, mata nuestra muerte, y por la resurrección da vida a aquellos que cantan. : Jesús, dulzura del corazón; Jesús, fuerza corporal. Jesús, señorío del alma; Jesús, rápido inteligente. Jesús, alegría de la conciencia; Jesús, esperanza conocida. Jesús, eterna memoria; Jesús, gran alabanza. Jesús, mi exaltada gloria; Jesús, mi deseo, no me rechaces. Jesús, mi Pastor, búscame; Jesús, sálvame, sálvame. Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Kondak 9
Toda la naturaleza angélica glorifica sin cesar Tu santísimo nombre, Jesús, en el cielo: Santo, Santo, Santo, clamando; pero nosotros, pecando en la tierra con labios mortales, clamamos: Aleluya.

icos 9
Las ramas son polifacéticas, como peces silenciosos que vemos a tu alrededor, Jesús, nuestro Salvador: se quedan perplejas al decir, ¿qué Dios inmutable y hombre perfecto eres tú? Nosotros, maravillados ante el misterio, clamamos fielmente: Jesús, Dios eterno; Jesús, Rey de reyes. Jesús, Señor de los que poseen; Jesús, Juez de vivos y muertos. Jesús, esperanza de los infieles; Jesús, consuelo a los que lloran. Jesús, gloria a los pobres; Jesús, no me juzgues según mis obras. Jesús, límpiame según tu misericordia; Jesús, quita mi abatimiento. Jesús, ilumina mis pensamientos del corazón; Jesús, dame el recuerdo de la muerte. Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Kondak 10
Sin embargo, para salvar al mundo, de este a este, al oscuro oeste, habiendo llegado a nuestra naturaleza, humillándote hasta la muerte; el mismo exalte tu nombre sobre todo nombre, y de todas las tribus del cielo y de la tierra escuchen: Aleluya.

icos 10
Rey Eterno, Consolador, Cristo verdadero, límpianos de toda inmundicia, como limpiaste a diez leprosos, y nos sanaste, como sanaste el alma adinerada de Zaqueo el publicano, clamemos a Ti, en ternura llamando: Jesús, tesoro incorruptible; Jesús, la riqueza es inagotable. Jesús, alimento fuerte; Jesús, bebida inagotable. Jesús, túnica de los pobres; Jesús, intercesión de las viudas. Jesús, protector de los huérfanos; Jesús, ayudando a los trabajadores. Jesús, extraño mentor; Jesús, timoneles flotantes. Jesús, tempestuosas calmas; Jesús Dios, levanta al caído. Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Kondak 11
Te traigo indignos cánticos compasivos, clamándote como un cananeo: Jesús, ten piedad de mí; no una hija, sino la carne del imán con pasiones, furiosa y ardiendo de rabia, y da curación al llanto Ty: Aleluya.

Icos 11
Una lámpara que da luz a aquellos que existen en la oscuridad de la sinrazón, primero persíguete Pablo, inspira el poder de la voz razonadora de Dios y comprende la velocidad espiritual; Ilumina las manzanas oscuras de mi alma y mis ojos, llamando: Jesús, mi Rey poderoso; Jesús, mi Dios fuerte. Jesús, mi Señor, inmortal; Jesús, mi glorioso Creador. Jesús, mi buen maestro; Jesús, mi Pastor más generoso. Jesús, mi Señor, misericordioso; Jesús, mi Salvador misericordioso. Jesús, ilumina mis sentimientos oscurecidos por las pasiones; Jesús, sana mi cuerpo, agravado por los pecados. Jesús, limpia mi mente de pensamientos vanos; Jesús, guarda mi corazón de las concupiscencias de los malos. Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Kondak 12
Concédeme la gracia, solucionador de todas las deudas, Jesús, y acéptame arrepentido, como aceptaste a Pedro, que te rechazó, y llámame abatido, como al viejo Pablo, persiguiéndote, y escúchame clamarte: Aleluya.

Icos 12
Cantando Tu encarnación, todos Te alabamos, y creemos con Tomás, como son el Señor y Dios, sentados con el Padre y queremos juzgar a vivos y muertos. Entonces concédeme estar de pie a la derecha, gritando: Jesús, Rey eterno, ten piedad de mí; Jesús, flor fragante, hazme fragante. Jesús, calor amado, caliéntame; Jesús, templo eterno, cúbreme. Jesús, túnica brillante, adórname; Jesús, perla honesta, brilla sobre mí. Jesús, piedra preciosa, ilumíname; Jesús, sol de justicia, ilumíname. Jesús, santa luz, cúbreme; Jesús, líbrame de las enfermedades mentales y físicas. Jesús, sácame de la mano de la oposición; Jesús, fuego inextinguible y otros tormentos eternos, líbrame. Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Kondak 13
¡Oh dulce y misericordioso Jesús! Ahora acepta esta pequeña oración nuestra, como si hubieras tomado dos viudas de la viuda, y salva Tu propiedad del enemigo visible e invisible, de la invasión de extranjeros, de la enfermedad y el hambre, de todo dolor y herida mortal, y el venidero tormento de todos clamando a Ty: Aleluya, aleluya, aleluya.

(Kontakion se lee tres veces)

icos 1
Creador de los ángeles y Señor de los ejércitos, abre mi mente y mi lengua desconcertadas a la alabanza de tu purísimo nombre, como sordo y rugiente de antaño, abriste tu oído y tu lengua, y pronunciando tal llamado: Admirable Jesús, maravilla de ángeles; Poderoso Jesús, liberación de los antepasados. Dulce Jesús, glorificación de los patriarcas; Glorioso Jesús, fortaleza de reyes. Amado Jesús, cumplimiento de los profetas; Oh mártir Jesús, fuerza de los mártires. Tranquilo Jesús, alegría de los monjes; Jesús misericordioso, dulces presbíteros. Jesús misericordiosísimo, ayuno de abstinencia; Dulce Jesús, regocijo de los monjes. Jesús, honrísimo, castidad virginal; Jesús eterno, salvación de los pecadores. Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Kondak 1
Elegido Voevodo y Señor, infierno al vencedor, como si fueras a librarte de la muerte eterna, te describiré loablemente, Tu creación y servidor; pero, como si tuvieras una misericordia inefable, líbrame de todos los problemas, llamando: Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Oración
Maestro Señor Jesucristo mi Dios, aun por Tu filantropía, al final de los siglos en la carne, envuélvete en la carne de la Siempre Virgen María, glorifico Tu providencia salvadora para mí, Tu siervo, Maestro; Te cantaré himnos, porque te he conocido por causa del Padre; Te bendeciré, por Su causa, y el Espíritu Santo vendrá al mundo; Me inclino ante Tu Madre Purísima carnal, que sirviste tan terrible misterio; Alabo Tu posición angélica, como cantores y siervos de Tu majestad; Bendigo a Juan el Precursor, que te bautizó, oh Señor; Honro a los profetas que te proclamaron, glorifico a tus santos apóstoles; Yo también celebro a los mártires, pero alabo a Tus sacerdotes; Me inclino ante tus santos, y atiendo a todos tus justos. Tal y tal rostro múltiple e inefable de lo Divino en oración te traigo a Ti, Dios todomisericordioso, Tu siervo, y por eso pido perdón por mis pecados, si me concedes todos los Tuyos por el bien de los santos, en lugar de la generosidad de tus santos, como si fueras bendito para siempre. Amén

En el akathist al Señor Jesucristo, se le llama el Más Dulce porque el Señor es Amor, es Él quien da alegría y felicidad a cada persona que se vuelve hacia él. Dios no es un mago o un mago al que se le acerca en forma de conspiración o ritual para obtener regalos y una vida feliz y cómoda. Nos ayuda a deshacernos del miedo a las circunstancias de la vida y las fuerzas del mal, a destruir los pecados y los vicios en nosotros mismos, haciéndonos felices y deleitando a los seres queridos.

La salvación que Cristo nos promete es el Reino de Dios, que está apareciendo lentamente en nosotros hoy, cuando seamos más amables y mejores, cuando humildemente nos regocijemos en las diversas circunstancias de la vida como voluntad de Dios. Los sacramentos de la Iglesia —la Confesión y la Comunión— nos ayudan a recibir la dulzura del Amor de Dios.

El tema principal del akathist al Señor Jesús el Más Dulce es la alegría de que Dios siempre nos ayudará, hará lo mejor por nosotros, pondrá nuestros corazones en el camino correcto en la vida, simplemente nos volvemos a Él.

Una fuerte oración al Señor: un llamamiento a la ayuda de Jesús, el Dulcísimo

La vida terrena del Hijo de Dios se describe en detalle en el Evangelio, se describe y explica en muchos libros (por ejemplo, hay interpretaciones sobre el Evangelio de San Teofilacto de Bulgaria). El Señor se entregó a sí mismo como sacrificio por los pecados humanos y venció a la misma muerte, devolviendo en su Resurrección a todo el género humano al paraíso.

Por supuesto, rezamos a los santos ya la Santísima Madre de Dios como nuestros amigos espirituales y Madre de todo el género humano. Sin embargo, volverse a Dios mismo es la oración más importante.

• • Pídale ayuda al Señor en cualquier negocio, dificultades y problemas cotidianos,

• • orar en peligro

• • Pregunta por todo para tus seres queridos y amigos,

• • Pídele que perdone tus pecados, que te permita ver tus errores y vicios y corregirte.

Cómo orar a Dios el Hijo, el Señor Jesucristo

A menudo, nosotros mismos no sabemos que estamos orando, pidiendo: "Si tan solo pudiera salvarme, si tan solo pudiera evitar el peligro", "¡Cielo, ayúdame!" - todas estas son oraciones a nuestro Gran Dios. Y Él respondió a sus solicitudes, expresadas y no expresadas: recuerde encuentros felices, exámenes repentinamente exitosos, embarazo feliz inesperado, Buen trabajo… Nos parece que todos estos son casos, pero el Señor realmente administra nuestras vidas para mejor, mostrando nuestras capacidades, lo que lleva a la gratitud a Dios por todo. La humildad ante las dificultades, volverse a Dios con la oración en este momento es la clave de nuestra salvación y crianza del alma, crecimiento personal. Ni un solo psicólogo es capaz de cambiar, de alegrar el alma en tal momento, como lo hace el Señor.

Pero nosotros mismos debemos luchar por una vida agradable a Dios, visitar la iglesia, orar en el servicio, ayudar a las personas, perdonar los pecados y errores de nuestros vecinos y comportarnos con calma en los conflictos.

El Señor es un gran Poder y un gran Amor, solo necesitas creer, lo que significa confiarle tu vida y tu alma. Cristo no es ni siquiera un soldado que en la batalla se acostó en la tronera por el bien de sus compañeros soldados, Su hazaña es mayor: siendo el Todopoderoso, él voluntariamente, para borrar los pecados pasados ​​y futuros de la humanidad de la historia de la universo, fue a la humillación, a la tortura y al terrible sufrimiento en la Cruz de parte de aquellos a quienes Él creó, los antepasados.

Las palabras del Señor Jesús son un llamado al arrepentimiento, al amor de todas las personas por todas las personas, a la compasión y piedad incluso por los pecadores más terribles. En respuesta a oración sincera, en primer lugar, la paz, la claridad y la tranquilidad aparecerán en el alma, según el testimonio de muchas personas, y esto es realmente un milagro que le sucede a cada creyente. Trate también de hablar con el sacerdote si tiene dificultades y ansiedad mental.

¡Que nuestro Señor Jesucristo te proteja!

¿Cuándo recurre la gente a Cristo en busca de ayuda?

Esta obra divina trae ayuda y compasión. Al recitar este akathist, los creyentes ortodoxos reciben liberación de:

pensamientos impuros,

heridas mentales y físicas.

Debes orar en el ícono del Altísimo sobre:

salvación de la muerte y la desgracia,

esgrimiendo mentiras y penas,

salvación de la deshonestidad y la crueldad.

Es necesario ofrecer no sólo peticiones de oración al Todopoderoso, sino también oraciones de acción de gracias. Es necesario hacer una visita a la iglesia y en los momentos de alegría agradecer al Señor por todo. Las oraciones deben pronunciarse sinceramente desde el fondo del corazón y con buenos pensamientos. Puede ofrecer peticiones de oración no solo para usted, sino también para sus familiares.

Este icono puede ayudar persona ortodoxa en adquisición:

• unidad,
• ayuda a encontrar la paz
• mantiene unida a la familia
• unanimidad.

Este icono juega un papel importante en relaciones familiares. Ella protege a la familia. Con la ayuda de este icono, es posible proteger a sus hijos de enfermedades y desgracias. Se cree que no existen tales enfermedades que el Sanador celestial del alma y el cuerpo no pueda curar. Se ofrecen oraciones a este rostro divino para la curación de las enfermedades más graves. Y si la creencia del creyente es firme, real y pura, entonces este ícono sanará todas las dolencias. Ante este icono, rezan por la salud y el amor de los amigos y vecinos. Este icono crea una imagen de boda. Muy a menudo, los familiares de los jóvenes con este icono en particular lo advierten para bien, Amor mutuo y el matrimonio eterno.

También es necesario no olvidar las oraciones de agradecimiento, porque los casos en nuestra existencia mundana a veces resultan ser, de hecho, la ayuda celestial de nuestro Salvador. Este icono está en cualquier iglesia. No hay una fecha conmemorativa específica para este santo rostro. Todos dicen que Aquel que está representado en este rostro es considerado Felicidad, Bendición y Paz.

Akathist to our Sweetest Lord suena así:

Kondak 1

Elegido Gobernador y Salvador, el vencedor de lo inmundo, cómo librarse de la muerte eterna, alabando te ofrezco oración a Ti, creación y Tu siervo; sin embargo, como poseedor de una bondad infinita, líbrame de cualquier desgracia, invocando: Cristo, Siervo del Señor, ten piedad de mí.

icos 1

Espíritus santos y poder divino, alumbrad nuestra mente perpleja e inspirad palabras para alabar vuestro santísimo nombre, cómo se abrió ahora al inaudito y nasal antiguo rumor y palabras, y, hablando, clamando así: Cristo es santísimo, el los santos son más exaltados; Cristo los ancestros más puros y curativos. Dulcísimo Cristo, exaltación de las iglesias; Cristo misericordioso, fortaleciendo a los gobernantes. Cristo ilustre, ve el cumplimiento; Cristo glorioso, refugio de los afligidos. Cristo pacífico, alegría de los monjes; Cristo la dulzura misericordiosa y necesitada. Cristo misericordioso, creyentes paciencia; Cristo justo, alegría de los sacerdotes. Cristo honesto, inocente impecabilidad; Cristo es la esperanza longeva e indigna. Cristo, Siervo del Señor, ten piedad de mí.

Kondak 2

Al ver a una viuda llorando amargamente, Dios, ¿cómo puedes ahora ser misericordioso? Haz que su hijo descanse ahora; ahora muéstrame misericordia, Amante de la humanidad, y salva mis pecados que destruyen mi espíritu, clamando: ¡Aleluya!

Icos 2

La mente desconcertada al entender a Felipe pidiendo, Dios, revélanos al Creador, decimos; Vosotros sois suyos: tanto tiempo el hijo pasaba Conmigo, no sabía qué es, cómo es el Creador en Mí, y cómo soy Yo en el Creador. Con lo mismo, Inexplorado, con temor Te invocaré: Cristo, Señor eterno; Cristo, Señor Todopoderoso. Cristo, el Gobernante misericordioso; Cristo, el Salvador misericordioso. Cristo, mi fiel protector; Cristo, perdona mis obras pecaminosas. Cristo, apártame del infierno; Cristo, perdona mis mentiras. Cristo, esperanza mía, no me dejes; Cristo, mi ayudador, no me rechaces. Cristo, mi Creador, no me olvides; Cristo, mi Maestro, no me castigues. Cristo, Siervo del Señor, ten piedad de mí.

Kondak 3

La providencia de Dios bendijo a los ángeles, Cristo, que se sienta en Tierra Santa, bendíceme, ábreme a cualquier bendición, con el calor del Ángel de Tu mensajero y te cantaremos tiernamente: Aleluya.

icos 3

Teniendo bienestar simpatía, los que sufren y los indignos, y los infieles se volvieron ahora, Cristo; escúchame ahora, como ellos, sin embargo, como un mundo valioso, acepta este canto: Cristo, gran poder; Cristo, infinita misericordia Cristo, santa hermosura; Cristo, el amor es sanador. Cristo, Siervo del Señor Vivo; Cristo, ten piedad de mí, pecador. Cristo, escúchame en las iniquidades de los concebidos; Cristo, perdóname por el pecado del nacido. Cristo, enséñame indigno; Cristo, ilumíname oscuro. Cristo, perdóname un pecador; Cristo, guíame pródigo. Cristo, Siervo del Señor, ten piedad de mí.

Kondak 4

Un huracán de pensamientos dudosos, Peter ahogándose; viendo en tu cuerpo existente, Cristo, y caminando sobre las aguas, te reconocimos como el verdadero Señor y, echándonos una mano auxiliadora, levantamos: Aleluya.

icos 4

Al oír pasar a los ciegos Tú, oh Dios, amado proclamaste: ¡Cristo, Siervo de David, ten piedad de mí! Y habiendo dicho esto, sus ojos se abrieron inmediatamente. Concédeme esta misericordia de Tus ojos, pensamientos y alma, clamándote y diciendo: Cristo, Creador celestial; Cristo, el Redentor de los pecadores. Cristo, el inmundo exterminador; Cristo, soberano de todos los seres. Cristo, consolador de mi corazón; Cristo, el iluminador de mi mente. Cristo, alegría de mi alma; Cristo, salud de mi cuerpo. Cristo, mi Salvador, protégeme; Cristo, mi luz, guíame. Cristo, sálvame de todo sufrimiento; Cristo, protégeme, pecador. Cristo, Siervo del Señor, ten piedad de mí.

Kondak 5

Con la Santa Sangre, cómo nos enmendaste en la antigüedad de los juramentos legales, Cristo, alegría, sálvanos de las redes, pero las serpientes nos atraen con pasiones corporales, tentaciones indignas y desesperación malévola, clamando a Ti: ¡Aleluya!

icos 5

Al ver a los hijos de Jerusalén en forma humana, Quienes crearon las manos de las personas, y al Rey que lo comprende, te esforzarás con las ramas para agradarle, decimos constantemente. Elevamos una oración a Ti, decimos: Cristo, el verdadero Señor; Cristo, Siervo de David. Cristo, el sabio Maestro; Cristo, el ángel inocente. Cristo, gloriosísimo Sacerdote; Cristo, protector en mi infancia. Cristo, alimentador en mi juventud; Cristo, alabador en mi vejez. Cristo, esperanza en mi muerte; Cristo, el salvador de mi vida. Cristo mi ayudador Día del Juicio Final tuya; Cristo, esperanza mía, no me dejes en esa hora. Cristo, Siervo del Señor, ten piedad de mí.

Kondak 6

El sacerdote de las oraciones divinas, tanto pronunciando como cumpliendo, Cristo, apareció en el mundo de la tierra y el Desconocido habitó con la gente, y Tú tomaste sobre Ti nuestras dolencias, y con Tu sangre somos sanados, Te cantamos: Aleluya.

icos 6

El universo resplandeció, iluminado por Tu verdad, y rechazó la inmunda mentira: los ídolos porque nuestro Salvador, que no soportan Tu poder, son los malos espíritus. Nosotros, habiendo recibido ayuda, te cantamos: Cristo, la verdad, ahuyenta la mentira; Cristo, la luz que supera todos los resplandores. Cristo el Soberano, prevaleciendo sobre todo en poder; Cristo, Señor, que permaneces en misericordia. Cristo, el Pan de Vida, sacia al que tengo hambre; Cristo, fuente de sabiduría, dame de beber a la sed. Cristo, manto de alegría, vísteme de corrupción; Cristo, patrón de la felicidad, cúbreme indigno. Cristo, dador de los necesitados, concédeme lágrimas por mis pecados; Cristo, refugio de los que buscan, ilumina mi alma. Cristo, iluminador de los que interpretan, salva mi corazón maldito; Cristo, perdonando a los indignos, perdona mis pecados. Cristo, Siervo del Señor, ten piedad de mí.

Mira el video Akathist al Dulcísimo Jesús:

(Transcrito con una edición mínima del lenguaje hablado)

Saludos, queridos amigos! Continuamos nuestras conversaciones, nuestras reflexiones espirituales. Y si recuerdan, recientemente completamos un gran trabajo, meditando en el Akathist a la Santísima Theotokos. De transmisión en transmisión, llevamos una petición cada uno, que comienza con la palabra "Alégrate" y reflexiona sobre la vida espiritual, la vida terrena, el camino de salvación, inscrito para nosotros por el dedo de Dios, bajo la Protección de la Santísima Virgen María. Pero, por desgracia, como todas las cosas buenas deben terminar en algún momento, hemos agotado todo el volumen del Akathist. Sin embargo, no menos alegría nos espera por delante: nos acercamos a otro Gran Acatista, dedicado al Señor Jesucristo.

En esencia, estos dos Akathists: Theotokos y Akathist to the Savior se convirtieron, como probablemente saben, en la base fundamental de todas las otras muchas obras de este género dedicadas a uno u otro icono de Theotokos o el santo de Dios. Pero todos estos akathists, escritos en los siglos posteriores, hasta los siglos XX y XXI, son guiados y ascienden a uno de los dos Grandes akathists: el Salvador o la Madre de Dios.

Es notable que los escritores de la iglesia no tuvieran prisa por dejar su autógrafo, al igual que los pintores de iconos, creando obras maestras que glorificaban a la Santísima Trinidad, Bendita Virgen Mary, no pusieron firmas en los márgenes de los iconos. Y hasta ahora, los científicos, los historiadores, los que estudian la literatura litúrgica antigua, no han llegado a un consenso sobre quién es el propietario del Akathist, escrito en honor del Señor Jesucristo. Se opina que se trata de la mano de Hesiquio, presbítero de Jerusalén, notable escritor ascético de la alta Edad Media, quien nos dejó sus reflexiones sobre la importancia de la Oración de Jesús y sobre cómo el nombre del Señor Jesucristo, llamado con atención, con gracia y beneficiosamente afecta mundo interior Cristiano: ilumina su mente, pacifica su corazón, libra de pasiones y malos hábitos, imprime en el alma la perfección de Cristo, o sea, las virtudes de humildad, mansedumbre, paz, pureza, valor, alegría, prudencia y amor.

Sin embargo, no todos están convencidos de que la autoría de esta maravillosa obra en términos de sus características artísticas, profundidad de significado, expresividad del lenguaje, precisión de las imágenes pertenezca a San Hesiquio. Una cosa está clara: una persona que meditó en el nombre de Dios, Cristo Redentor, llamándolo perla, entonces piedra preciosa, luego el relámpago, luego el Buen Pastor, la puerta, el Pan, la Luz, conocía perfectamente las Sagradas Escrituras del Nuevo Testamento. La mente del autor de Akathist se disolvió literalmente en el lenguaje de las epístolas del Apóstol Pablo o los Evangelios de Mateo, Marcos, Lucas, Juan. Pero no solo eso, ante nosotros no se encuentra solo un escriba que lleva toda su vida investigando la literatura espiritual, comparando y comparando con la ayuda de la memoria, usando la capacidad de sopesar racionalmente el material, lo que se revela a su mirada, también tenemos ante nosotros un asceta genuino, un asceta de piedad, una persona en la que la gracia del Espíritu Santo vive y se manifiesta sin forzar el pensamiento, y el Espíritu Santo triplica la voluntad del discípulo de Cristo y multiplica sus capacidades creadoras.

Es imposible no admitir que el Akathist al Señor Jesucristo es una obra ungida con la gracia del Espíritu Santo, una obra escrita por un himnógrafo inspirado. El autor de este Akathist puede, sin duda, ser llamado el poeta más grande, dado que significado griego la palabra "poesía" se traduce como "acción", y de hecho el Espíritu Santo actuó en el corazón del autor del Akathist. Las palabras compuestas por él y dedicadas a Dios conmueven la mente y el corazón de los oyentes. Una persona, deprimida por una profunda tristeza, se acercará a este Akathist, quizás atado de pies y manos por el espíritu del abatimiento, se obligará a leer el kontakion y el ikos, el primero, el segundo, el tercero, y si su atención no se desliza sobre el texto, si no repite mecánicamente estas palabras, sino que las trae a la mente y al corazón, créame (y esto ha sido verificado por la experiencia de millones de cristianos ortodoxos), una chispa de alegría, alegría, energía vital de repente se ilumina en el corazón, y el Espíritu Santo, de acuerdo con la ley de los vasos comunicantes, se desborda del Acatista o del corazón del santo asceta que lo escribió, en la copa del corazón del lector moderno débil, débil y abatido. Y de repente nota con sorpresa que se ha vuelto más ligero en su alma, más cálido en su corazón, siente el impulso de seguir leyendo, ya no forzándose, sino de buena gana, con alegría, no una carga, sino una alegría. Y esta es una evidencia indudable de que una persona realiza lecturas acatistas no solo con su propia fuerza, sino también con la ayuda del Ángel Guardián invisiblemente presente. Qué bellamente habla de esto en sus notas. reverendo serafín Sarovsky: “En el momento en que cada palabra de la oración que dices cae en tu corazón y sientes que esta palabra se rompe como una flecha de la cuerda del arco y va al mundo espiritual, cayendo al Trono de Dios, cuando, leyendo oraciones, de repente comienzas a comprender y darte cuenta que el mismo Padre Celestial te mira desde lo alto de Su gloria, ve y escucha todos tus intentos y acepta tus peticiones y necesidades, en tal hora sabes que el Ángel de Dios está orando contigo.

El Akathist al Salvador, como descubrimos, tiene una propiedad milagrosa y milagrosa para influir en el mundo moral interno de una persona e iluminarlo con la gracia del Espíritu Santo. Por eso es una lástima, una lástima para aquellas personas que a veces incluso se confiesan a los sacerdotes: “¿Y qué es, padre, leemos las mismas oraciones toda nuestra vida: por la mañana, por la mañana, por la tarde, por la noche? Aquí están los Akathists a la Madre de Dios, el Salvador: doo-doo-doo, doo-doo-doo, como guisantes contra la pared. Es triste, amigos, escuchar estas palabras, porque Dios no necesita el volumen de las páginas del libro de oraciones que hemos leído, sino una actitud atenta, reflexiva, razonable, diría, temblorosa y reverente ante Él. Y como nuestros pensamientos se dispersan, el corazón, como la superficie del mar, está preocupado, empezamos a orar, cubiertos, como moscas, con algunos sueños, recuerdos, no logramos establecer un hilo dorado de comunicación con el Creador, los pensamientos se confunden. , las palabras se atascan en la laringe. Por eso, habiendo llevado el Akathist al Salvador, escrito por un hombre santo, cuyo corazón se convirtió en la caña de un escriba-escriba, en cuyo corazón el Señor Dios Mismo descansó invisiblemente, nosotros, tan pronto como leímos el primer kontakion y ikos, sentir un bendito cambio dentro de nosotros mismos. Solo siguiendo cada palabra con la mente, trayendo lo que se lee a la mente y al corazón, parece que adquirimos alas, con la ayuda de las cuales se nos da para ascender de la tierra al cielo. Una especie de puente fértil se está construyendo ante nosotros por sí mismo, conectando el tiempo y la eternidad.

Y la próxima vez, queridos amigos, después de abrir el libro de oraciones, comenzaremos a estudiar este Akathist, que nos mostrará y probará que el Señor Jesucristo es el Creador, el Salvador y el Juez de todas las personas. Él es el verdadero Dios y el verdadero Hombre, es el ser más querido y cercano a nosotros, no es casualidad que Su nombre sea Amor. Y mirando a Cristo, que extiende los brazos desde la Cruz, tomando en nuestras manos al Akathista, nos volveremos a Él como niños pequeños, y Dios nos escuchará y aceptará nuestra oración y nos dará incomparablemente más de lo que le pedimos.

Grabado por Aksiniya Shmondenko

Akathist a nuestro dulce Señor Jesucristo fue escrito alrededor del siglo XIII. Pero aún se desconoce el autor.

Casi ningún libro de oración está completo sin este texto. Aunque el canon de la iglesia incluye solo un akathist obligatorio: el Santísimo Theotokos, el akathist del dulce Jesús sigue siendo amado y popular. Esto no es sorprendente, porque las personas corresponden al amor de Cristo.

Hablemos de este akathist con más detalle.

Akathist al dulcísimo Jesús es un himno de alabanza que canta las virtudes del Salvador

La tradición de escribir akathists es bastante antigua. Incluso los griegos compusieron himnos en honor a los dioses. Cuando la antigüedad quedó en el pasado, la cultura griega se conservó en otros países. La poesía sublime es nuestro legado de los poetas griegos. Fue ella quien influyó en la aparición del primer himno cristiano: el acatista del Santísimo Theotokos.

La forma echó raíces y recibió el nombre de akathist. A menudo se imitaba el himno a la Madre de Dios. A veces exitoso, a veces mediocre. Un ejemplo de un buen himno de iglesia es un akathist al dulcísimo Señor Jesucristo. No podría ser de otra manera. Después de todo, el Salvador merecía tal obra poética y de inspiración divina.

El tono de este akathist es entusiasta, el contenido es elogioso. Habla de la vida de Jesucristo en la tierra, de su amor sin límites por las personas. Sobre la misión salvadora de la que hablan los evangelios canónicos. También se presta atención a la dignidad de Jesús como persona:

• humildad;
• mansedumbre;
• pureza;
• filantropía.

Se desconoce el autor del akathist al dulcísimo Jesús, pero conocía muy bien el Nuevo Testamento

Se sabe sobre el akathist a nuestro dulce Señor Jesucristo que este es uno de los primeros himnos de la iglesia. Así es como el arcipreste Artemy Vladimirov comenta sobre la cuestión de la autoría de este akathist:

“Hasta ahora, los científicos, los historiadores, los que estudian la literatura litúrgica antigua, no han llegado a un consenso sobre a quién pertenece el Akathist, escrito en honor del Señor Jesucristo.

Se opina que se trata de la mano de Hesiquio, presbítero de Jerusalén, notable escritor ascético de la alta Edad Media, quien nos dejó sus reflexiones sobre la importancia de la Oración de Jesús y sobre cómo el nombre del Señor Jesucristo, invocado con atención, tiene un efecto benéfico y benéfico en el mundo interior del cristiano: ilumina su mente, pacifica el corazón, libra de pasiones y malos hábitos, imprime en el alma la perfección de Cristo, o las virtudes de la humildad, mansedumbre, paz, pureza, coraje, alegría, prudencia y amor.

Una cosa está clara: quien meditaba en el nombre de Dios, Cristo Redentor, llamándolo perla, o piedra preciosa, o relámpago, o Buen Pastor, puerta, Pan, Luz, conocía perfectamente la Sagradas Escrituras del Nuevo Testamento.

Artemy Vladimirov

arcipreste

Akathist al dulcísimo Jesús no es la única obra en su honor, también hay un canon, una oración, un akathist de agradecimiento, etc.

"Jesús es el más dulce" - uno de los llamamientos a Jesucristo. Este es un epíteto de los primeros textos de la iglesia. Por ejemplo, la gracia del Espíritu Santo también se llama dulce. Incluso yo mismo Viejo Testamento afirma que la ley de Dios es dulce. En honor a Cristo hay innumerables obras. En honor al Cristo más dulce, más pequeño, pero también encontrado:

1. Akathist al Señor Jesucristo ("Imperecedero para el Rey de los siglos, que contiene en su mano derecha...")
2. Oración a Jesús el más dulce.

Este es el texto de la oración:

¡Señor Jesucristo, el Hijo de Dios, la Fuente de la Sabiduría y el Dador de todo bien, la verdadera esperanza de todos los que quieren salvarse y llegar a la mente verdadera! Atendiendo el llamado de Tu voz: “Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os haré descansar”, a Ti, gozo eterno, nos inclinamos en oración, extendemos nuestras manos.

Tú, a quien nuestra alma atribulada ha amado y ama, bendícenos con tu diestra soberana, como bendijiste una vez a los hijos de Israel, y con las bondades de tu misericordia otórganos. Ilumínanos con luz Enseñanza divina para que podamos conocer tu santísimo nombre y aprender los caminos rectos, para que no perezcamos a causa de las obras de injusticia.

Limpia nuestros corazones de todo engaño y de las concupiscencias dañinas, habita en nosotros, Maestro, habita y permanece en nosotros, Tus siervos, inseparablemente hasta la muerte, para que, sintiendo Tu presencia, nos lancemos con todas nuestras fuerzas hacia Ti, Luz inefable y Amor inagotable.

Fortalece nuestra voluntad todo el día para aprender Tus mandamientos y permanecer incesantemente en la fe, la esperanza y el amor por Ti, nuestro Creador y Proveedor, y en el amor por nuestro prójimo.

Concédenos en esta vida, temporal y deplorable, todo bien y todo gozo, que glorifiquemos Tu Santísimo Nombre, venerado en la Santísima Trinidad de la misma esencia, venerada, conocida y adorada, ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén.

Y también está el texto del canon a Jesús el Dulcísimo, también bastante voluminoso.

No confunda estos textos con el Akathist penitencial al Señor ("El elegido Voevodo y Señor, Alegría de tus siervos penitentes...") - no contiene el epíteto "Más dulce" y está destinado al arrepentido.

3 preguntas sobre el akathist al más dulce Jesucristo: qué ayuda, cómo leer y dónde

¿Qué ayuda al akathist a Jesús más dulce?

• en alegría;
• en situaciones difíciles de la vida;
• desesperado;
• en cualquier otra condición. Esta es una oración universal.

¿Cómo leer este akathist?

Primero, preste atención a la postura. Los akathistas suelen leerse de pie. Para la oración final, arrodíllate. Pero el fanatismo no es necesario. Si la edad o la salud no le permiten completar todos los detalles, no necesita paralizarse. Dios ve y entiende todo.

En segundo lugar, la actitud interna es importante. Citemos de nuevo al arcipreste Artemy Vladimirov:

“El Akathist al Salvador, como descubrimos, tiene una propiedad milagrosa y milagrosa para influir en el mundo interior y moral de una persona e iluminarlo con la gracia del Espíritu Santo.

Por eso es una lástima, una lástima para aquellas personas que a veces incluso se confiesan a los sacerdotes: “¿Y qué es, padre, leemos las mismas oraciones toda nuestra vida: por la mañana, por la mañana, por la tarde, por la noche? Aquí están los Akathists a la Madre de Dios, el Salvador: doo-doo-doo, doo-doo-doo, como guisantes contra la pared.

Es triste, amigos, escuchar estas palabras, porque Dios no necesita el volumen de las páginas del libro de oraciones que hemos leído, sino una actitud atenta, reflexiva, razonable, diría, temblorosa y reverente ante Él.

Y como nuestros pensamientos se dispersan, el corazón, como la superficie del mar, está preocupado, empezamos a orar, cubiertos, como moscas, con algunos sueños, recuerdos, no logramos establecer un hilo dorado de comunicación con el Creador, los pensamientos se confunden. , las palabras se atascan en la laringe.

Por eso, habiendo llevado el Akathist al Salvador, escrito por un hombre santo, cuyo corazón se convirtió en la caña de un escriba-escriba, en cuyo corazón el Señor Dios Mismo descansó invisiblemente, nosotros, tan pronto como leímos el primer kontakion y ikos, sentir un bendito cambio dentro de nosotros mismos.

Solo siguiendo cada palabra con la mente, trayendo lo que se lee a la mente y al corazón, parece que adquirimos alas, con la ayuda de las cuales se nos da para ascender de la tierra al cielo.

Ante nosotros, una especie de puente fértil se está construyendo por sí mismo, conectando el tiempo y la eternidad.

¿Dónde puedes leerlo?

Akathist a nuestro dulce Señor Jesucristo en una traducción moderna

Al leer un akathist, es útil concentrarse en su significado y sumergirse en la atmósfera. idioma de la iglesia puede hacer esta tarea mucho más difícil. Por lo tanto, para una lectura reflexiva, vale la pena familiarizarse con una traducción moderna.

Para empezar, el texto original de kontakion 1:

Elegido Voevodo y Señor, infierno al vencedor, como si fueras a librarte de la muerte eterna, te describiré loablemente, Tu creación y servidor; pero, como si tuvieras una misericordia inefable, líbrame de todos los problemas, llamando:

Se traduce así:

¡El Gobernador que me defiende y al Señor, el vencedor del infierno! Habiéndome librado de la muerte eterna, te dedico cantos de alabanza a Ti, yo, Tu creación y servidor. Tú, como poseedor de una misericordia inefable, líbrame de todas las desgracias, clamando: “¡Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí!”

Pasemos a los icos 1 originales:

Ángeles Creador y Señor de las Fuerzas, abre mi mente y mi lengua desconcertadas a la alabanza de Tu purísimo nombre, como si fueras sordo y saltón en la antigüedad, abriste tu oído y tu lengua, y, pronunciando tal llamado:

Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

En lenguaje moderno, este texto se ve así:

¡Creador de ángeles y Señor de las Fuerzas celestiales! Abre mi débil mente y desata tu lengua a la alabanza de tu purísimo nombre, como una vez abriste el oído al sordo y la lengua traba y desataste la lengua, y él habló, exclamando así:

Maravilloso Jesús, sorpresa de los Ángeles;

Poderoso Jesús, liberación de los antepasados.

Dulce Jesús, glorificación de los patriarcas;

Glorioso Jesús, fortaleza de reyes.

Amado Jesús, cumplimiento de los profetas;

Oh mártir Jesús, fortaleza de los mártires.

Tranquilo Jesús, alegría de los monjes;

Jesús misericordioso, delicia de los presbíteros.

Jesús misericordiosísimo, ayuno de abstinencia;

Dulce Jesús, reverendo regocijo.

Jesús, honrísimo, castidad virginal;

Jesús eterno, salvación de los pecadores.

Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

También es bueno comenzar a escuchar al akathist en la interpretación correcta:

Akathist a Nuestro Dulcísimo Señor Jesucristo

Kondak 1

icos 1

Ángeles Creador y Señor de las Fuerzas, abre mi mente y mi lengua desconcertadas a la alabanza de Tu purísimo nombre, como si fueras sordo y saltón en la antigüedad, abriste tu oído y tu lengua, y, pronunciando tal llamado:

Maravilloso Jesús, la sorpresa de los ángeles;

Poderoso Jesús, liberación de los antepasados.

Dulce Jesús, glorificación de los patriarcas;

Glorioso Jesús, fortaleza de reyes.

Amado Jesús, cumplimiento de los profetas;

Oh mártir Jesús, fuerza de los mártires.

Tranquilo Jesús, alegría de los monjes;

Jesús misericordioso, dulces presbíteros.

Jesús misericordiosísimo, ayuno de abstinencia;

Dulce Jesús, regocijo de los monjes.

Jesús, honrísimo, castidad virginal;

Jesús eterno, salvación de los pecadores.

Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Kondak 2

Al ver a la viuda llorar verdor, Señor, como si tuvieras misericordia entonces, levantaste a su hijo al entierro; Ten piedad de mí, oh Amante de la humanidad, y resucita mi alma, mortificada por el pecado, invocando: Aleluya.

Icos 2

Comprende la mente irracional de Felipe que busca, Señor, muéstranos al Padre, dice; Vosotros sois para él: estando tal tiempo conmigo, ¿no sabéis que el Padre está en mí, y yo en el Padre? Lo mismo, Inexplorado, con miedo llamo a Ty:

Jesús, Dios eterno;

Jesús, el Rey más poderoso.

Jesús, Señor paciente;

Jesús, Salvador misericordioso.

Jesús, el guardián de mis bendiciones;

Jesús, limpia mis pecados.

Jesús, quita mis iniquidades;

Jesús, deja ir mis iniquidades.

Jesús, esperanza mía, no me dejes;

Jesús, mi ayudador, no me rechaces.

Jesús, mi Creador, no me olvides;

Jesús, mi Pastor, no me destruyas.

Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Kondak 3

Con poder de lo alto, los apóstoles vistieron, Jesús, sentado en Jerusalén, vistieron y yo, desnudo de toda buena obra, con el calor de Tu Espíritu Santo y dame con amor cantarte: Aleluya.

icos 3

Tened las riquezas de la misericordia, publicanos y pecadores, y llamados incrédulos, Jesús; no me desprecies ahora, como ellos, sino, como un mundo precioso, acepta esta canción:

Jesús, poder invencible;

Jesús, misericordia infinita.

Jesús, hermosamente brillante;

Jesús, el amor es inefable.

Jesús, Hijo del Dios Vivo;

Jesús, ten piedad de mí, pecador.

Jesús, escúchame en las iniquidades de los concebidos;

Jesús, límpiame en los pecados nacidos.

Jesús, enséñame lo que es indecente;

Jesús, ilumina mi yo oscuro.

Jesús, límpiame lo que es inmundo;

Jesús, levanta al yo pródigo.

Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Kondak 4

Tener una tormenta dentro de pensamientos dudosos, Peter se ahogó; pero habiéndote visto en la carne, que existes, Jesús, y andando sobre las aguas, conociéndote el verdadero Dios, y habiendo recibido la mano de la salvación, dijo: Aleluya.

icos 4

Al oír a los ciegos pasar junto a Ti, Señor, gritando en el camino: ¡Jesús, Hijo de David, ten piedad de mí! Y, habiendo llamado, le abriste los ojos. Ilumina con Tu misericordia los ojos del corazón mental y mío, clamando a Ti y diciendo:

Jesús, el Creador supremo;

Jesús, el Redentor inferior.

Jesús infierno consumidor;

Jesús, embellecedor de todas las criaturas.

Jesús, consolador de mi alma;

Jesús, iluminador de mi mente.

Jesús, alegría de mi corazón;

Jesús, mi cuerpo está sano.

Jesús, sálvame, sálvame;

Jesús, mi luz, ilumíname.

Jesús, líbrame de todo tormento;

Jesús, sálvame, indigno.

Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Kondak 5

Con la Sangre rica, como nos has redimido en la antigüedad del juramento legítimo, Jesús, líbranos de la red, incluso las serpientes están contaminadas con pasiones carnales, y obsesión pródiga, y abatimiento malvado, clamando a Ty: Aleluya.

icos 5

Al ver a los jóvenes de los judíos en forma de humanidad, que creó la mano del hombre, y el Señor lo comprendió, corriendo con ramas para complacerlo, hosanna descaradamente. Te traemos la canción, diciendo:

Jesús, Dios verdadero;

Jesús, Hijo de David.

Jesús, Rey glorioso;

Jesús, Cordero sin mancha.

Jesús, el Pastor maravilloso;

Jesús, guardián en mi juventud.

Jesús, alimentador en mi juventud;

Jesús, alabanza en mi vejez.

Jesús, espera en mi muerte;

Jesús, vida después de mi muerte.

Jesús, mi consuelo en Tu juicio;

Jesús, mi deseo, no me avergüences entonces.

Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Kondak 6

Predicador de Dios portador de verbos que difunden y cumplen, Jesús, aparece en la tierra y con los hombres Incomprensible viviste, y sanaste nuestras enfermedades, de Tus heridas somos curados, canta con habilidad: Aleluya.

icos 6

La ascensión del universo es la iluminación de Tu verdad, y la adulación de los demonios es ahuyentada: los ídolos, oh Salvador nuestro, que no pueden soportar Tu fuerza, caen. Pero nosotros, habiendo recibido la salvación, clamamos a Ti:

Jesús, en verdad, la adulación ahuyenta;

Jesús, la luz que supera todos los señoríos.

Jesús, Rey, vence todas las fuerzas;

Jesús, Dios, ten piedad.

Jesús, Animal Pan, sacia al hambriento de mí;

Jesús, fuente de entendimiento, dame de beber cuando tenga sed.

Jesús, manto de alegría, vísteme de lo perecedero;

Jesús, cobertor de alegría, cúbreme indigno.

Jesús, dador de los que piden, dame el llanto por mis pecados;

Jesús, gana a los que buscan, encuentra mi alma.

Jesús, que rechazas a los que hablan, abre mi corazón maldito;

Jesús, Redentor de los pecadores, limpia mis iniquidades.

Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Kondak 7

Aunque abres el secreto secreto de los siglos, como oveja fue llevada al matadero, Jesús, y como cordero que directamente trasquilado enmudece, y como Dios ha resucitado de entre los muertos, y con gloria subió al cielo, y tú nos crió juntos, llamando: Aleluya.

icos 7

Maravillosa muestra de la criatura, el Creador se nos aparece: sin simiente de la Virgen, encarnada, del sepulcro, sin romper el sello, resucitado, y al apóstol, la puerta cerrada, con la carne dentro. Lo mismo milagrosamente, recordemos:

Jesús, Palabra poco común;

Jesús, la Palabra que no se puede seguir.

Jesús, poder insondable;

Jesús, sabiduría impensable.

Jesús, Deidad indescriptible;

Jesús, el dominio es incalculable.

Jesús, el reino es invencible;

Jesús, el dominio es infinito.

Jesús, la fortaleza más alta;

Jesús, poder eterno.

Jesús, mi Creador, ten piedad de mí;

Jesús, sálvame, sálvame.

Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Kondak 8

Extrañamente, al ver a Dios hacerse humano, dejemos de lado el mundo vano y pongamos nuestra mente en lo Divino. Por eso Dios está abajo en la tierra, pero nos elevará al cielo, clamando a Él: Aleluya.

icos 8

Todos estén en lo bajo, y lo alto, de ninguna manera retrocedan, Innumerables, siempre sufriendo por nosotros, y por Tu muerte, nuestra muerte y por la resurrección, el vientre se otorga a aquellos que cantan:

Jesús, dulce corazón;

Jesús, fuerza corporal.

Jesús, señorío del alma;

Jesús, rápido inteligente.

Jesús, alegría de la conciencia;

Jesús, esperanza conocida.

Jesús, eterna memoria;

Jesús, gran alabanza.

Jesús, mi exaltada gloria;

Jesús, mi deseo, no me rechaces.

Jesús, mi Pastor, búscame;

Jesús, sálvame, sálvame.

Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Kondak 9

Toda la naturaleza angélica glorifica sin cesar Tu santísimo nombre, Jesús, en el cielo: Santo, Santo, Santo, clamando; pero nosotros, pecando en la tierra con labios mortales, clamamos: Aleluya.

icos 9

Las ramas son polifacéticas, como peces silenciosos que vemos a tu alrededor, Jesús, nuestro Salvador: se quedan perplejas al decir, ¿qué Dios inmutable y hombre perfecto eres tú? Nosotros, maravillados ante el misterio, clamamos fielmente:

Jesús, Dios eterno;

Jesús, Rey de reyes.

Jesús, Señor de los que poseen;

Jesús, Juez de vivos y muertos.

Jesús, esperanza de los infieles;

Jesús, consuelo a los que lloran.

Jesús, gloria a los pobres;

Jesús, no me juzgues según mis obras.

Jesús, límpiame según tu misericordia;

Jesús, quita mi abatimiento.

Jesús, ilumina mis pensamientos del corazón;

Jesús, dame el recuerdo de la muerte.

Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Kondak 10

Sin embargo, para salvar al mundo, de este a este, al oscuro oeste, a nuestra naturaleza, habiendo venido, te has humillado hasta la muerte; el mismo exalte tu nombre sobre todo nombre, y de todas las tribus del cielo y de la tierra escuchen: Aleluya.

icos 10

Rey Eterno, Consolador, Cristo verdadero, límpianos de toda inmundicia, como limpiaste a diez leprosos, y nos sanaste, como sanaste el alma adinerada de Zaqueo el publicano, clamemos a Ti, en ternura llamando:

Jesús, tesoro incorruptible;

Jesús, la riqueza es inagotable.

Jesús, alimento fuerte;

Jesús, bebida inagotable.

Jesús, túnica de los pobres;

Jesús, intercesión de las viudas.

Jesús, protector de los huérfanos;

Jesús, ayudando a los trabajadores.

Jesús, extraño mentor;

Jesús, timoneles flotantes.

Jesús, tempestuosas calmas;

Jesús Dios, levanta al caído.

Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Kondak 11

Te traigo indignos cánticos compasivos, clamándote como un cananeo: Jesús, ten piedad de mí; no una hija, sino la carne del imán con pasiones, furiosa y ardiendo de rabia, y da curación al llanto Ty: Aleluya.

Icos 11

Una lámpara que da luz a aquellos que existen en la oscuridad de la sinrazón, primero persíguete Pablo, inspira el poder de la voz razonadora de Dios y comprende la velocidad espiritual; Ilumina las manzanas oscuras del alma y de mí, llamando:

Jesús, mi Rey poderoso;

Cantando Tu encarnación, todos Te alabamos, y creemos con Tomás, como son el Señor y Dios, sentados con el Padre y queremos juzgar a vivos y muertos. Entonces concédeme estar de pie a la derecha, gritando:

Jesús, Rey eterno, ten piedad de mí;

Jesús, flor fragante, hazme fragante.

Jesús, calor amado, caliéntame;

Jesús, templo eterno, cúbreme.

Jesús, túnica brillante, adórname;

Jesús, perla honesta, brilla sobre mí.

Jesús, piedra preciosa, ilumíname;

Jesús, sol de justicia, ilumíname.

Jesús, santa luz, cúbreme;

Jesús, líbrame de las enfermedades mentales y físicas.

Jesús, sácame de la mano de la oposición;

Jesús, fuego inextinguible y otros tormentos eternos, líbrame.

Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Kondak 13

¡Oh dulce y misericordioso Jesús!

Ahora acepta esta pequeña oración nuestra, como si hubieras tomado dos viudas de la viuda, y salva Tu propiedad del enemigo visible e invisible, de la invasión de extranjeros, de la enfermedad y el hambre, de todo dolor y herida mortal, y el venidero tormento de todos clamando a Ty: Aleluya, aleluya, aleluya.

Este Kontakion se lee tres veces, luego se leen Ikos 1st y Kontakion 1st.

La fe está incrustada en el alma humana desde el momento del nacimiento, y cada Cristiano ortodoxo repetidamente en su vida en oración se vuelve a Dios en busca de ayuda. El Akathist to the Sweetest Jesus es un canto de iglesia bendito que siempre está presente en la adoración. Se puede leer en un templo, celda o en casa, estando en silencio y soledad.

Información general sobre akathist

El Mesías es el primer y último grado de todo hombre terrenal que lleva diligentemente la Cruz que le ha sido dada, transitando el camino de su vida. No hay personas justas entre las personas, porque después de la historia de la caída de Adán y Eva, todos venimos a este mundo como pecadores. La aparición del Hijo de Dios en la tierra fue un verdadero milagro, dio a las personas la esperanza del perdón y la salvación de sus almas.

La vida de Jesús, su andar terrenal por el mundo, así como la aceptación de la muerte de mártir en la cruz por todos los pueblos, son conocidas por todo cristiano que haya estudiado Sagrada Biblia. El Hijo de Dios puso su vida en el altar del sacrificio, abrió el camino para que las personas conozcan la verdad y la fe en la infinitud de la vida, y en su resurrección se concentra la mayor fuerza y ​​poder.

El solemne akathist a Jesús debe leerse de pie en el iconostasio frente al rostro del Creador. No es costumbre arrodillarse, y los ancianos y las personas muy enfermas pueden sentarse mientras leen. Cada una de las 25 canciones incluidas en el akathist, que suena como un himno solemne al Todopoderoso, habla de Su grandeza, está saturada de una fe inquebrantable en el Creador y la esperanza de Su ayuda.

El significado de conocer la Gloria de Dios consiste en la salvación de los sufrimientos mundanos, la aceptación de la fe y el conocimiento de las obras de Dios, porque sólo este es el camino para la salvación y gracia eterna. Ya leyendo el primer kontakion e ikos del canto sagrado, que están inscritos por la mano de un antiguo escriba-escriba, cada creyente puede sentir cambios dentro de sí mismo, ganar alas invisibles detrás de su espalda.

Habiendo tomado el texto de un akathist en cualquier templo o en casa, una persona se vuelve hacia el Señor como un bebé, le pide ayuda para resolver problemas de la vida: problema de vivienda, problemas familiares, problemas en el trabajo, etc. El creyente le pide a Dios que lo ayude a encontrar el amor, encontrar su destino, no albergar el mal en su corazón contra los ofensores, actuar con justicia y no solo.

Cuando una oración se dice con un corazón puro y con la fe más profunda en el corazón, el Señor siempre está listo para escuchar a todos y ayudarlos a encontrar la solución adecuada en situaciones difíciles, ser fuertes física y espiritualmente.

Akathist to Jesus es un texto sagrado y verdaderamente milagroso que afecta la cosmovisión interna de una persona que busca la armonía consigo misma, que quiere estar saturada de la gracia divina.

Video "Akathist a Nuestro Dulcísimo Señor Jesucristo"

En este video puedes escuchar un audio akathista a nuestro Dulcísimo Señor Jesucristo.

Akathist al Dulcísimo Jesús

Al ver a la viuda llorar verdor, Señor, como si tuvieras misericordia entonces, levantaste a su hijo al entierro; Ten piedad de mí, oh Amante de la humanidad, y resucita mi alma, mortificada por el pecado, invocando: Aleluya.

Comprende la mente irracional de Felipe que busca, Señor, muéstranos al Padre, dice; Vosotros sois para él: estando tal tiempo conmigo, ¿no sabéis que el Padre está en mí, y yo en el Padre? El mismo, Inexplorado, con temor Te llamo: Jesús, Dios eterno; Jesús, el Rey más poderoso. Jesús, Señor paciente; Jesús, Salvador misericordioso. Jesús, el guardián de mis bendiciones; Jesús, limpia mis pecados. Jesús, quita mis iniquidades; Jesús, deja ir mis iniquidades. Jesús, esperanza mía, no me dejes; Jesús, mi ayudador, no me rechaces. Jesús, mi Creador, no me olvides; Jesús, mi Pastor, no me destruyas. Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Con poder de lo alto, vístete a los apóstoles, Jesús, sentado en Jerusalén, vístete ya mí, desnudo de toda buena obra, con el calor de Tu Espíritu Santo y dame con amor cantarte: Aleluya.

Tened las riquezas de la misericordia, publicanos y pecadores, y llamados incrédulos, Jesús; no me desprecies ahora, como ellos, sino, como un mundo precioso, recibe este canto: Jesús, poder invencible; Jesús, misericordia infinita. Jesús, hermosamente brillante; Jesús, el amor es inefable. Jesús, Hijo del Dios Vivo; Jesús, ten piedad de mí, pecador. Jesús, escúchame en las iniquidades de los concebidos; Jesús, límpiame en los pecados nacidos. Jesús, enséñame lo que es indecente; Jesús, ilumina mi yo oscuro. Jesús, límpiame lo que es inmundo; Jesús, levanta al yo pródigo. Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Tener una tormenta dentro de pensamientos dudosos, Peter se ahogó; pero habiéndote visto en la carne, que existes, Jesús, y andando sobre las aguas, conociéndote el verdadero Dios, y habiendo recibido la mano de la salvación, dijo: Aleluya.

Al oír a los ciegos pasar junto a Ti, Señor, gritando en el camino: ¡Jesús, Hijo de David, ten piedad de mí! Y, habiendo llamado, le abriste los ojos. Ilumina con Tu misericordia los ojos del corazón mental ya mí, clamándote y diciendo: Jesús, Creador de lo alto; Jesús, el Redentor inferior. Jesús infierno consumidor; Jesús, embellecedor de todas las criaturas. Jesús, consolador de mi alma; Jesús, iluminador de mi mente. Jesús, alegría de mi corazón; Jesús, mi cuerpo está sano. Jesús, sálvame, sálvame; Jesús, mi luz, ilumíname. Jesús, líbrame de todo tormento; Jesús, sálvame, indigno. Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Con la Sangre rica, como nos has redimido en la antigüedad del juramento legítimo, Jesús, líbranos de la red, incluso las serpientes están contaminadas con pasiones carnales, y obsesión pródiga, y abatimiento malvado, clamando a Ty: Aleluya.

Al ver a los jóvenes de los judíos en forma de humanidad, que creó la mano del hombre, y el Señor lo comprendió, corriendo con ramas para complacerlo, hosanna descaradamente. Te traemos el cántico, diciendo: Jesús, Dios verdadero; Jesús, Hijo de David. Jesús, Rey glorioso; Jesús, Cordero sin mancha. Jesús, el Pastor maravilloso; Jesús, guardián en mi juventud. Jesús, alimentador en mi juventud; Jesús, alabanza en mi vejez. Jesús, espera en mi muerte; Jesús, vida después de mi muerte. Jesús, mi consuelo en Tu juicio; Jesús, mi deseo, no me avergüences entonces. Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Predicador de Dios portador de verbos que difunden y cumplen, Jesús, aparece en la tierra y con los hombres Incomprensible viviste, y sanaste nuestras enfermedades, de Tus heridas somos curados, canta con habilidad: Aleluya.

La ascensión del universo es la iluminación de Tu verdad, y la adulación de los demonios es ahuyentada: los ídolos, oh Salvador nuestro, que no pueden soportar Tu fuerza, caen. Nosotros, habiendo recibido la salvación, clamamos a Ti: Jesús, en verdad, la adulación ahuyenta; Jesús, la luz que supera todos los señoríos. Jesús, Rey, vence todas las fuerzas; Jesús, Dios, ten piedad. Jesús, Animal Pan, sacia al hambriento de mí; Jesús, fuente de entendimiento, dame de beber cuando tenga sed. Jesús, manto de alegría, vísteme de lo perecedero; Jesús, cobertor de alegría, cúbreme indigno. Jesús, dador de los que piden, dame el llanto por mis pecados; Jesús, gana a los que buscan, encuentra mi alma. Jesús, que rechazas a los que hablan, abre mi corazón maldito; Jesús, Redentor de los pecadores, limpia mis iniquidades. Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Aunque abres el secreto secreto de los siglos, como oveja fue llevada al matadero, Jesús, y como cordero que directamente trasquilado enmudece, y como Dios ha resucitado de entre los muertos, y con gloria subió al cielo, y tú nos crió juntos, llamando: Aleluya.

Maravillosa muestra de la criatura, el Creador se nos aparece: sin simiente de la Virgen, encarnada, del sepulcro, sin romper el sello, resucitado, y al apóstol, la puerta cerrada, con la carne dentro. Lo mismo milagrosamente, cantemos: Jesús, la Palabra fuera de lo común; Jesús, la Palabra que no se puede seguir. Jesús, poder insondable; Jesús, sabiduría impensable. Jesús, Deidad indescriptible; Jesús, el dominio es incalculable. Jesús, el reino es invencible; Jesús, el dominio es infinito. Jesús, la fortaleza más alta; Jesús, poder eterno. Jesús, mi Creador, ten piedad de mí; Jesús, sálvame, sálvame. Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Extrañamente, al ver a Dios hacerse humano, dejemos de lado el mundo vano y pongamos nuestra mente en lo Divino. Por eso Dios está abajo en la tierra, pero nos elevará al cielo, clamando a Él: Aleluya.

Que todos estén en lo más bajo, y lo más alto, de ninguna manera retrocedan, el Innumerable, siempre sufriendo por la voluntad de nosotros por amor a él, y por Su muerte, mata nuestra muerte, y por la resurrección da vida a aquellos que cantan. : Jesús, dulzura del corazón; Jesús, fuerza corporal. Jesús, señorío del alma; Jesús, rápido inteligente. Jesús, alegría de la conciencia; Jesús, esperanza conocida. Jesús, eterna memoria; Jesús, gran alabanza. Jesús, mi exaltada gloria; Jesús, mi deseo, no me rechaces. Jesús, mi Pastor, búscame; Jesús, sálvame, sálvame. Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Toda la naturaleza angélica glorifica sin cesar Tu santísimo nombre, Jesús, en el cielo: Santo, Santo, Santo, clamando; pero nosotros, pecando en la tierra con labios mortales, clamamos: Aleluya.

Las ramas son polifacéticas, como peces silenciosos que vemos a tu alrededor, Jesús, nuestro Salvador: se quedan perplejas al decir, ¿qué Dios inmutable y hombre perfecto eres tú? Nosotros, maravillados ante el misterio, clamamos fielmente: Jesús, Dios eterno; Jesús, Rey de reyes. Jesús, Señor de los que poseen; Jesús, Juez de vivos y muertos. Jesús, esperanza de los infieles; Jesús, consuelo a los que lloran. Jesús, gloria a los pobres; Jesús, no me juzgues según mis obras. Jesús, límpiame según tu misericordia; Jesús, quita mi abatimiento. Jesús, ilumina mis pensamientos del corazón; Jesús, dame el recuerdo de la muerte. Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Sin embargo, para salvar al mundo, de este a este, al oscuro oeste, habiendo llegado a nuestra naturaleza, humillándote hasta la muerte; el mismo exalte tu nombre sobre todo nombre, y de todas las tribus del cielo y de la tierra escuchen: Aleluya.

Rey Eterno, Consolador, Cristo verdadero, límpianos de toda inmundicia, como limpiaste a diez leprosos, y nos sanaste, como sanaste el alma adinerada de Zaqueo el publicano, clamemos a Ti, en ternura llamando: Jesús, tesoro incorruptible; Jesús, la riqueza es inagotable. Jesús, alimento fuerte; Jesús, bebida inagotable. Jesús, túnica de los pobres; Jesús, intercesión de las viudas. Jesús, protector de los huérfanos; Jesús, ayudando a los trabajadores. Jesús, extraño mentor; Jesús, timoneles flotantes. Jesús, tempestuosas calmas; Jesús Dios, levanta al caído. Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Te traigo indignos cánticos compasivos, clamándote como un cananeo: Jesús, ten piedad de mí; no una hija, sino la carne del imán con pasiones, furiosa y ardiendo de rabia, y da curación al llanto Ty: Aleluya.

Una lámpara que da luz a aquellos que existen en la oscuridad de la sinrazón, primero persíguete Pablo, inspira el poder de la voz razonadora de Dios y comprende la velocidad espiritual; Ilumina las manzanas oscuras de mi alma y mis ojos, llamando: Jesús, mi Rey poderoso; Jesús, mi Dios fuerte. Jesús, mi Señor, inmortal; Jesús, mi glorioso Creador. Jesús, mi buen maestro; Jesús, mi Pastor más generoso. Jesús, mi Señor, misericordioso; Jesús, mi Salvador misericordioso. Jesús, ilumina mis sentimientos oscurecidos por las pasiones; Jesús, sana mi cuerpo, agravado por los pecados. Jesús, limpia mi mente de pensamientos vanos; Jesús, guarda mi corazón de las concupiscencias de los malos. Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Concédeme la gracia, solucionador de todas las deudas, Jesús, y acéptame arrepentido, como aceptaste a Pedro, que te rechazó, y llámame abatido, como al viejo Pablo, persiguiéndote, y escúchame clamarte: Aleluya.

Cantando Tu encarnación, todos Te alabamos, y creemos con Tomás, como son el Señor y Dios, sentados con el Padre y queremos juzgar a vivos y muertos. Entonces concédeme estar de pie a la derecha, gritando: Jesús, Rey eterno, ten piedad de mí; Jesús, flor fragante, hazme fragante. Jesús, calor amado, caliéntame; Jesús, templo eterno, cúbreme. Jesús, túnica brillante, adórname; Jesús, perla honesta, brilla sobre mí. Jesús, piedra preciosa, ilumíname; Jesús, sol de justicia, ilumíname. Jesús, santa luz, cúbreme; Jesús, líbrame de las enfermedades mentales y físicas. Jesús, sácame de la mano de la oposición; Jesús, fuego inextinguible y otros tormentos eternos, líbrame. Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

¡Oh dulce y misericordioso Jesús! Ahora acepta esta pequeña oración nuestra, como si hubieras tomado dos viudas de la viuda, y salva Tu propiedad del enemigo visible e invisible, de la invasión de extranjeros, de la enfermedad y el hambre, de todo dolor y herida mortal, y el venidero tormento de todos clamando a Ty: Aleluya, aleluya, aleluya.

(Kontakion se lee tres veces)

Creador de los ángeles y Señor de los ejércitos, abre mi mente y mi lengua desconcertadas a la alabanza de tu purísimo nombre, como sordo y rugiente de antaño, abriste tu oído y tu lengua, y pronunciando tal llamado: Admirable Jesús, maravilla de ángeles; Poderoso Jesús, liberación de los antepasados. Dulce Jesús, glorificación de los patriarcas; Glorioso Jesús, fortaleza de reyes. Amado Jesús, cumplimiento de los profetas; Oh mártir Jesús, fuerza de los mártires. Tranquilo Jesús, alegría de los monjes; Jesús misericordioso, dulces presbíteros. Jesús misericordiosísimo, ayuno de abstinencia; Dulce Jesús, regocijo de los monjes. Jesús, honrísimo, castidad virginal; Jesús eterno, salvación de los pecadores. Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Elegido Voevodo y Señor, infierno al vencedor, como si fueras a librarte de la muerte eterna, te describiré loablemente, Tu creación y servidor; pero, como si tuvieras una misericordia inefable, líbrame de todos los problemas, llamando: Jesús, Hijo de Dios, ten piedad de mí.

Maestro Señor Jesucristo mi Dios, aun por Tu filantropía, al final de los siglos en la carne, envuélvete en la carne de la Siempre Virgen María, glorifico Tu providencia salvadora para mí, Tu siervo, Maestro; Te cantaré himnos, porque te he conocido por causa del Padre; Te bendeciré, por Su causa, y el Espíritu Santo vendrá al mundo; Me inclino ante Tu Madre Purísima carnal, que sirviste tan terrible misterio; Alabo Tu posición angélica, como cantores y siervos de Tu majestad; Bendigo a Juan el Precursor, que te bautizó, oh Señor; Honro a los profetas que te proclamaron, glorifico a tus santos apóstoles; Yo también celebro a los mártires, pero alabo a Tus sacerdotes; Me inclino ante tus santos, y atiendo a todos tus justos. Tal y tal rostro múltiple e inefable de lo Divino en oración te traigo a Ti, Dios todomisericordioso, Tu siervo, y por eso pido perdón por mis pecados, si me concedes todos los Tuyos por el bien de los santos, en lugar de la generosidad de tus santos, como si fueras bendito para siempre. Amén