Surah an Nasr tõlge vene keelde. Surah an-nasri videod

1. Jah. Syn.
2. Ma vannun targa Koraani juures!
3. Tõesti, sa oled üks Sõnumitoojatest
4. sirgel teel.
5. Ta saatis alla Vägev, Armuline,
6. et hoiatad inimesi, kelle isasid keegi ei hoiatanud, mille pärast nad hooletuteks võhikuteks jäid.
7. Sõna on enamiku kohta tõeks saanud ja nad ei usu.
8. Tõesti, me oleme pannud nende kaelale köidikud kuni lõuani ja nende pead on üles tõstetud.
9. Panime tõkke nende ette ja tõkke nende taha ning katsime looriga, aga nad ei näinud.
10. Neid ei huvita, kas sa hoiatad neid või mitte. Nad ei usu.
11. Saate hoiatada ainult neid, kes järgisid Meeldetuletust ja kartsid Halastajat, nägemata Teda oma silmaga. Rõõmustage teda andestuse ja helde tasuga.
12. Tõesti, me elustame surnuid ja jäädvustame, mida nad tegid ja mida maha jätsid. Kõik, mida oleme (säilitatud tahvelarvuti) selges juhendis üles lugenud.
13. Too nende juurde tähendamissõnaks küla elanikud, kelle juurde käskjalad tulid.
14. Kui Me saatsime nende juurde kaks käskjalat, pidasid nad neid valetajateks ja siis tugevdasime neid kolmandaga. Nad ütlesid: "Tõesti, meid on teie juurde saadetud."
15. Nad ütlesid: "Te olete samasugused inimesed nagu meie. Armuline ei saatnud midagi alla ja sa ainult valetad.
16. Nad ütlesid: „Meie Issand teab, et meid on tõesti teie juurde saadetud.
17. Meie kätte on usaldatud ainult ilmutuse selge edastamine.
18. Nad ütlesid: „Tõepoolest, me oleme sinus näinud kurja end. Kui te ei peatu, siis kindlasti peksame teid kividega ja teid puudutavad meie poolt valusad kannatused.
19. Nad ütlesid: "Sinu kurja märk pöördub teie vastu. Kas peate hoiatamist halvaks endeks? Oh ei! Olete inimesed, kes on ületanud lubatud piirid!”
20. Linna äärest tuli kiiruga mees ja ütles: „Oo mu rahvas! Jälgi sõnumitoojaid.
21. Järgi neid, kes sinult tasu ei küsi ja mine sirget teed.
22. Ja miks ma ei peaks kummardama Teda, kes mind lõi ja kelle juurde sa tagasi saad?
23. Kas ma peaksin kummardama teisi jumalaid peale Tema? Sest kui Halastajad tahavad mulle halba teha, siis nende eestpalve ei aita mind kuidagi ja nad ei päästa mind.
24. Siis ma olen ilmselges veas.
25. Tõesti, ma olen uskunud teie Issandasse. Kuula mind."
26. Talle öeldi: "Sisene paradiisi!" Ta ütles: "Oh, kui mu inimesed teaksid
27. miks mu Issand mulle andestas (või et mu isand andestas mulle) ja et Ta tegi mind üheks austatud!
28. Pärast teda ei saatnud me taevast ühtegi sõjaväge tema rahva vastu ega kavatsenudki alla saata.
29. Oli ainult üks hääl ja nad surid välja.
30. Häda orjadele! Nende juurde ei tulnud ainsatki sõnumitoojat, keda nad poleks mõnitanud.
31. Kas nad ei näe, kui palju põlvkondi Me hävitasime enne neid ja et nad ei pöördu nende juurde tagasi?
32. Tõesti, kõik nad kogutakse Meie juurest.
33. Nende jaoks on märgiks surnud maa, mille Me elustasime ja eraldasime sellest vilja, millest nad toituvad.
34. Tegime sellele palmidest ja viinapuudest aiad ning panime neisse allikad voolama,
35. et nad söövad oma vilju ja seda, mida nad on oma kätega loonud (või et nad söövad vilju, mida nad pole oma kätega loonud). Kas nad poleks tänulikud?
36. Kõrgendatud on Tema, Kes lõi paarikaupa selle, mida maa kasvab, iseennast ja seda, mida nad ei tea.
37. Nende jaoks on märgiks öö, mille Me eraldame päevast, ja nüüd on nad pimedusse uppunud.
38. Päike purjetab oma kohale. Selline on Vägeva, Teadja paigutus.
39. Oleme kuu jaoks määranud positsioonid, kuni see muutub taas nagu vana palmioksa.
40. Päike ei pea kuust mööduma ja öö ei ole päevast ees. Igaüks neist hõljub orbiidil.
41. Märk neile on see, et Me kandsime nende järglasi ülevoolavas laevas.
42. Me lõime neile tema näo järgi selle, millel nad istuvad.
43. Kui tahame, uputame nad ära, ja siis ei päästa neid keegi, ega ka nemad ise ei pääse.
44. välja arvatud juhul, kui me neile halastust osutame ja teatud ajani hüvesid nautida ei luba.
45. Kui neile öeldakse: "Karda seda, mis on teie ees ja mis on pärast sind, et saaksite halastada," ei vasta nad.
46. ​​Mis iganes märk nende Issanda tunnustähtedest neile tuleb, nad pöörduvad sellest kindlasti.
47. Kui neile öeldakse: "Kulutage sellest, mida Jumal teile on andnud," ütlevad uskmatud usklikele: "Kas toidame seda, keda Jumal toidaks, kui Ta seda soovib? Tõesti, sa oled ainult näilises eksimuses.
48. Nad ütlevad: "Millal see lubadus teoks saab, kui räägite tõtt?"
49. Neil pole midagi oodata, välja arvatud üks hääl, mis neid tülitsedes lööb.
50. Nad ei saa jätta testamenti ega naasta oma perede juurde.
51. Puhutakse sarve ja nüüd tormavad nad haudadest oma Isanda juurde.
52. Nad ütlevad: „Häda meile! Kes meid üles tõstis kohast, kus me magasime? Seda lubas halastaja ja sõnumitoojad rääkisid tõtt.
53. On ainult üks hääl ja nad kõik kogutakse Meie juurest.
54. Täna ei tehta ülekohut ühelegi hingele ja sulle tasutakse ainult selle eest, mida sa tegid.
55. Tõesti, praegu on paradiisi elanikud mõnuga hõivatud.
56. Nemad ja nende abikaasa lebavad varjudes vooditel, vastu nõjatudes.
57. Nende jaoks on puuvili ja kõik vajalik.
58. Halastav Issand tervitab neid sõnaga: "Rahu!"
59. Eralduge täna, patused!
60. Kas ma pole käskinud teil, Aadama pojad, mitte kummardada Saatanat, kes on teie avalik vaenlane?
61. Ja kummardate Mind? See on sirge tee.
62. Ta on juba paljusid teist petnud. sa ei saa aru?
63. Siin on Gehenna, mis sulle lubati.
64. Põle selles täna, sest sa ei uskunud.
65. Täna me sulgeme nende suu. Nende käed räägivad Meiega ja nende jalad annavad tunnistust sellest, mida nad on omandanud.
66. Kui tahame, siis võtame neilt nägemise ja siis tormavad nad Rajale. Aga kuidas nad näevad?
67. Kui tahame, moonutame nad oma kohale ja siis ei saa nad edasi liikuda ega tagasi pöörduda.
68. Kellele me anname pikk eluiga, Anname vastupidise ilme. Kas nad ei saa aru?
69. Me ei õpetanud talle (Muhamedile) luulet ja see ei ole talle kohane. See pole midagi muud kui meeldetuletus ja selge Koraan,
70. et ta hoiataks neid, kes on elus, ja et Sõna täituks uskmatute kohta.
71. Kas nad ei näe, et meie kätest (Meie ise) oleme loonud kariloomad nende jaoks ja et nemad omavad neid?
72. Panime ta neile alluma. Nad sõidavad mõnel neist ja toituvad teistest.
73. Nad toovad neile kasu ja joovad. Kas nad poleks tänulikud?
74. Kuid nad kummardavad teisi jumalaid Jumala asemel lootuses, et neid aidatakse.
75. Nad ei saa neid aidata, kuigi nad on nende jaoks valmis armee (paganad on valmis oma ebajumalate eest võitlema või ebajumalad jäävad sisse Viimane elu valmis armee paganate vastu).
76. Ära lase nende sõnadel end kurvaks teha. Me teame, mida nad varjavad ja mida paljastavad.
77. Kas inimene ei näe, et me lõime ta tilgast? Ja siin ta kakleb avalikult!
78. Ta andis meile tähendamissõna ja unustas oma loomingu. Ta ütles: "Kes taaselustab lagunenud luud?"
79. Ütle: „See, kes need esimest korda lõi, äratab nad ellu. Ta on teadlik igast loomingust."
80. Ta lõi sulle rohelisest puust tule ja nüüd süütad sina sellest tule.
81. Kas see, kes lõi taevad ja maa, ei ole võimeline looma sarnaselt neile? Muidugi, sest Ta on Looja, Teadja.
82. Kui Ta midagi ihkab, tasub tal öelda: "Ole!" - kuidas see tõeks saab.
83. Kõrgendatud on see, kelle käes on võim kõige üle! Tema juurde tuuakse sind tagasi.

Armulise, Armulise Allahi nimel!

Suura "Abi" saadeti Medinas alla. See koosneb 3 salmist. Selles suuras nõudis Allah oma Sõnumitoojalt (rahu ja Jumala õnnistused temaga), et kui Jumal aitab tal ja usklikel polüteistidest jagu saada ja Mekasse siseneda ning kui ta näeb, et inimesed võtavad islami vastu massiliselt, siis pärast islam kehtestada, võtta üle (teised religioonid) ja viia lõpule Allah, kiitis oma Issandat ja ülendas Teda, hülgas Temalt kõik, mis ei sobi Tema suurusele, ja palus Temalt andestust endale ja usklikele. Lõppude lõpuks on Ta andestav, võtab oma teenijatelt vastu meeleparanduse ja andestab nende patud!]] [[Selles suuras, nagu kommenteerijad kirjutavad, on märgitud Meka vallutamine. peamine põhjus Meka vallutamine seisneb selles, et quraysh'id rikkusid al-Hudaibiyas sõlmitud vaherahu, rünnates Khuzaa hõimu, kes sõlmis prohvetiga kokkuleppe - õnnistagu teda ja tere tulemast! Quraishi hõim toetas Bani Bakri Khuzai vastu. Siis arvas prohvet, et vastuseks tõotuse rikkumisele Qurayshi poolt oli ta kohustatud Meka vallutama. Ta valmistas ette kümnest tuhandest sõdurist koosneva tugeva armee ja asus ramadaani kuul, 8. AH (detsember 630) Mekasse teele. Prohvet käskis oma sõduritel mitte võidelda mekkalaste vastu, välja arvatud juhul, kui neid selleks sunniti. Allah austas, et prohvet ja tema väed sisenesid Mekasse ilma võitluseta. Nii suutis ta võita islami ajaloo suurima võidu, ilma võitluseta ja verevalamiseta. Meka vallutamine oli suure usulise ja poliitilise tähendusega. Ebajumalakummardamise kindlus lakkas ju olemast, kui hävitati kõik ebajumalad ning hävitati Kaabas olnud kujud ja kujud. Kui Meka inimesed pöördusid islamiusku, prohvet – olgu Jumal teda õnnistanud ja tere tulemast! - suutis võita kõik teised hijazi hõimud, kus valitsesid al-Jahiliya (islami-eelne ajastu) paganlikud eelistused, nagu Khavazin ja Sakif. Allah aitas tal rajada islami lipu all olevale araabia riigile alused ja sambad.

Kõigevägevam rõõmustas oma Sõnumitooja (rahu ja Allaahi õnnistused) heade uudistega ja õpetas talle, mida teha, kui Issanda tõotus täitub. Koos sellega juhtis Kõikvõimas moslemite tähelepanu sellele, mida see lubadus endast kujutab. Selles suuras mainitud hea uudis on teadaanne Allahi abist Sõnumitoojale (rahu ja Jumala õnnistused) ja Meka vallutamine. Pärast seda sündmust hakkasid inimesed massiliselt islamiusku pöörduma.

Bismil-lyayahi rrahmaani rrahim.
Iza jaa anasru llahi wa l-fath.
Wara eita nnaasa yadhuluna fi di nillahi afwuaja.
Fa sabbih bihamdi rabbika wastagfirkh, innahu kayana tauvvaaba.

Armulise, Armulise Allahi nimel!
1. Kui tuleb Allahi abi ja tuleb võit,
2. kui näete, kuidas rahvahulgad pöörduvad Allahi usku,
3. ülista oma Issandat kiitusega ja palu Temalt andestust. Tõesti, Ta on meeleparanduse Vastuvõtja.

Allahi lubadus täitus ja paljud neist, kes olid prohveti vaenlased (rahu ja Jumala õnnistused olgu temaga), said tema toetajateks ja abistajateks. Sellepärast käskis Kõigevägevam teda tänada, kiita ja paluda andestust. See suura sisaldas kahte end. Esiteks lubas Kõigeväeline Allah, et võit saadab pidevalt Tema religiooni ning selle saavutamist hõlbustavad Jumala kiitused ja andestuspalved. Nii saavad usklikud avaldada tänu Allahile, kes ütles: Kui olete tänulik, annan teile rohkem. Ja kui sa oled tänamatu, siis on minu piin kindlasti raske» (14:7).

Usklikud said Issanda sõna õigsuse tunnistajateks nii õigete kaliifide valitsemise ajal kui ka pärast seda. Islam on vaid üks paljudest religioonidest; kuid Allahi abi sellele ühele tõelisele religioonile pole kunagi hiljaks jäänud. Kõikjal maailmas pöördusid ja pöörduvad inimesed islamisse ning moslemite võim oli vankumatu, kuni nad hakkasid Allahi käskudele vastu astuma. Just siis tekkisid nende vahel erimeelsused ja vastuolud. Kuid vaatamata kõigele juhtunule on moslemikogukond ja Allahi religioon Tema halastuse all, mille mõõtmatust ei suuda isegi meie kujutlusvõime ette kujutada.

Teiseks teatas Issand oma Sõnumitoojale (rahu ja Allaahi õnnistused olgu temaga), et tema maise elu on lõppenud. Seega rõhutas Ta, et prohvet (rahu ja Allaahi õnnistused olgu temaga) elas hiilgavat elu. Tõepoolest, Kõigeväeline Jumal vandus selle juures: Ma vannun su elu nimel! Nad ekslesid pimesi, joobes» (15:72). Issand käskis kõigil ustavatel lõpetada oma elu siin maailmas andestuspalvega palvete ajal, suure palverännakuga jne. Sellepärast näitas käsk kiita Allahit ja paluda Tema andestust tema peatsele surmale.

Prohvet Muhammad (rahu ja Allaahi õnnistused olgu temaga) sai ülesande valmistuda kohtuma oma Issandaga ja kroonima oma elu parimal võimalikul viisil. Ta allus ilmutatud ilmutusele ja kordas kuni oma surmani palvete ajal järgmisi sõnu: „Jumal, meie Issand! Õnnistatud oled ja kiidetud olgu Sulle! Jumal, anna mulle andeks!" Eriti sageli kordas ta neid sõnu vöökohas ja kummardus maani.

Sura 110, "An-Nasr" ("Abi") saadeti Medinas alla. See koosneb 3 salmist, 19 sõnast ja 78 araabia tähest. An-Nasr on viimane prohvet Muhamedile saadetud suura, rahu ja Allahi õnnistused olgu temaga.

Sura An-Nasr (Abi) saadeti maha hüvastijätupalverännakul Tashriqi päevade keskel Mina. Pärast Koraani viimase suura ilmutamist läks Allahi Sõnumitooja (rahu ja õnnistused talle) Mekasse, kus pidas oma tuntud jutluse.

Koraan-Nasri suura 110 kirjeldus

Selles suuras teatas Jumal oma Sõnumitoojale (rahu olgu temaga), et kui ta saavutab Araabias täieliku võidu ja inimesed hakkavad suurel hulgal Allahi religiooni aktsepteerima, tähendab see, et missioon, mille jaoks ta (ﷺ) saadeti maailm saab valmis. Seejärel kästi tal (ﷺ) pühenduda Allahi ülistamisele ja ülistamisele, kelle suuremeelsusega ta (ﷺ) sai hakkama nii suure ülesandega, ning paluma tal andeks anda kõik puudujäägid ja nõrkused, mille ta võis ajal toime panna. Koraani esitus. Siin võib veidi järele mõelda, kui suur vahe on prohveti (ﷺ) ja tavalise maise juhi vahel. Kui maailma liider suudab oma elus revolutsiooni teha, on see tema jaoks põhjust rõõmustada. Siin näeme aga hoopis teistsugust nähtust. Allahi Sõnumitooja (ﷺ) muutis lühikese 23 aasta jooksul revolutsiooni suures ühiskonnas oma uskumuste, mõtete, tavade, moraali, eluviisi, majanduse, poliitika, sõjaliste asjade osas ning tõi selle valgustatuse kaudu ka välja. teadmatus ja barbaarsus. Kui ta selle ainulaadse ülesande täitis, ei tähistanud ta seda võitu, vaid hakkas ülistama ja kiitma Allahit ning paluma Tema andestust.

Ibn Abbas (r.a.) teatas, et pärast suura An-Nasri ilmutamist hakkas Püha Sõnumitooja (ﷺ) töötama Allahi teel sellise intensiivsuse ja pühendumusega kui kunagi varem.

Suura "Abi", "An-Nasr"

Surah An-Nasr: transkriptsioon ja tõlkimine

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيم

Transkriptsioon ja tõlkimine:

• Bismillayahir-Rahmaanir-Rahimim
• Allahi nimel, halastaja, halastaja! Suura algab nimega Allah, Üks, Täiuslik, Kõikvõimas, Laitmatu. Ta on Armuline, Hea (suure ja väikese, üldise ja erilise) andja ja igavesti armuline.

إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ

Transkriptsioon ja tõlkimine:

• Isa Ja'a Nasrullahi Wal-Fath.
• Kui Jumal aitab teil ja usklikel võita polüteistid ja vallutada Meka,

وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا

Transkriptsioon ja tõlkimine:

• Wa Ra`aitan-Nasa Yadhulyun Fi DiniLlahi Afuajaa.
• ja sa näed, et inimesed võtavad Jumala (islami) usu vastu hulgakaupa,

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا

• Fasabbih Bihamdi Rabbika Wastagfirhu Innahu Kana Tauwabaa.
• tänage oma Issandat ja kiitke Teda ning paluge Temalt andestust endale ja oma kogukonnale. Tõepoolest, Ta on andestav ja võtab oma teenijatelt vastu meeleparanduse!

Video meeldejätmiseks

Vaadake videot 110 Koraani suurast. Salmide kordamine, teksti on mugav õppida.

Suura 110, mis koosneb kolmest salmist, saadeti maha Medinas

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

وَالْفَتْحُ (1

(2

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وُ

Jumala nimega, halastav kõigile siin maailmas ja ainult neile, kes usuvad - järgmisesse.

1. Kui Jumalalt tuleb abi ja võit,

2. ja sina (oo prohvet) näed, kuidas inimesed astuvad hulgakaupa Allahi usku,

3. Seega ülista oma Issandat kiitusega ja paluge Temalt andestust. Tõepoolest, Tema on see, kes võtab meeleparanduse vastu.
Sura nimi ja selle ilmutamise põhjused

Kõigi mufassiiride (Koraani tõlgendajate) arvamuse kohaselt saadeti see suura Medinas maha. Selle teine ​​nimi on Surah at-Taudi'. sõna" taudi" tähendab "hüvastijätt". Kuna see suura tähendas prohveti surma (rahu ja õnnistused temaga) lähenemist ja temaga hüvastijätmist, kutsuti teda selle nimega.

Püha Koraani viimane suura ja viimane salm

Sahih Muslim on teatatud, viidates Ibn Abbasi autoriteedile (olgu Allah temaga rahul), et suura An-Nasr oli viimane suura, mis ilmutati tervikuna (Qurtubi). See tähendab, et ta oli viimane suura, kes valmis (terviklikul) kujul maha saadeti. Pärast seda ei saadetud alla ühtegi täidetud surat. Pärast seda saadeti maha vaid mõned üksikud salmid. Nii nagu suura Al-Fatihat peetakse esimeseks suuraks, mis tervikuna maha saadeti, kuigi enne seda saadeti maha ka Surah Al-Alaqi eraldi salmid.

Ibn Umar (olgu Allah temaga rahul) teatab, et see suura saadeti maha hüvastijätupalverännakul; veidi aega hiljem - saadeti maha fragment viienda suura 3. salmist (5: 3). Pärast neid kahte ilmutust elas Allahi Sõnumitooja (rahu ja õnnistused temaga) veel kaheksa päeva. Pärast seda sai Allahi Sõnumitooja (rahu ja õnnistused temaga) vastu salmid umbes kalyala (pärimise kohta inimese järel, kes sureb vanemaid või lapsi maha jätmata). Pärast seda elas ta veel viis päeva. Pärast seda sai ta salmi 9, 128. Pärast seda ilmutust elas ta veel 35 päeva, seejärel saadeti Ayat 2, 281 alla, siis elas ta veel 21 päeva ja Mukatili sõnul elas ta veel seitse päeva ja suri.

Esimene salm

إِذَا جَاء نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ

Kui abi tuleb Allahilt ja võit

Väljend "võit" viitab siin lubatud Meka vallutamisele. Kõik teadlased nõustuvad sellega. Teadlased aga ei nõustunud, kas see suura saadeti alla enne või pärast Meka vallutamist. Fraas "ja'ast"(kui see tuleb) näitab selgelt, et sura saadeti alla enne Meka vallutamist. Raamatus Rukh al-Maani on Al-Bahr al-Muhiti sõnum, mis kinnitab seda arvamust – seal öeldakse, et sura saadeti maha pärast naasmist kampaanialt Khaibarisse. On teada, et kampaania Khaibari vastu toimus enne Meka vallutamist. Rukh al-Maani tsiteerib Abd ibn Humaidi autoriteedile viidates Qatada kaaslase avaldust, kes ütles, et prohvet (rahu ja õnnistused olgu tal) elas pärast selle suura ilmutamist veel kaks aastat. Sõnumid, mis väidavad, et suura saadeti maha Meka vallutamise või hüvastijätupalverännaku puhul, on seletatavad sellega, et prohvet (rahu ja õnnistused temal) luges seda suurat seoses nende sündmustega , mille tulemusena arvasid inimesed, et see saadeti maha sel ajal. Üksikasjalikuma selgituse saamiseks võib viidata Bayanuli Koraanile.

Mõned hadithid ja kaaslaste lood räägivad, et see suura ütleb, et prohvet (rahu ja õnnistused talle) täitis oma missiooni ja viis selle lõpuni ning nüüd peab ta teenitud tasu saamiseks ootama oma Issanda juurde naasmist. , kuna tema surm on juba lähedal. Suura ütleb, et ta peaks pöörduma andestuse saamiseks Issanda poole ning pakkuma Teda tänu ja kiitust.

Muqatili saates on teatatud, et kui suura alla saadeti, luges prohvet (rahu ja õnnistused talle) seda oma kaaslaste kogunemisel, kelle hulgas olid Abu Bakr, Umar, Sa'd ibn Abi Waqqas ( olgu Jumal nendega kõigiga rahul). Nad kõik olid õnnelikud, sest see sisaldas rõõmsaid uudiseid Meka vallutamisest. Ent Ibn Abbas teda kuuldes nuttis. Prohvet (rahu ja õnnistused olgu temaga) uuris tema nutu põhjuse kohta ja ta vastas, et suura räägib tema elu lõpust ja surma lähenemisest. Prohvet (rahu ja õnnistused olgu temaga) kinnitas, et sai õigesti aru. Sahih al-Bukhari annab sellele Ibn Abbasi suurale sarnase selgituse, lisades, et kui Umar (olgu Allah temaga rahul), nõustus ta sellega ja ütles: "Ma ei tea sellest midagi muud peale selle, mida sa ütlesid" ( Teatati Tirmidhile, kes nimetas seda sõnumit heaks).

Teine salm:

وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا

"Ja te näete inimesi sisenemas rahvahulka (vastu võtmas) Allahi religiooni"

Enne Meka vallutamist oli palju inimesi, kes nägid islami tõde ja Muhamedi prohvetlikku missiooni (rahu ja õnnistused olgu temaga), kuid oli hetki, mis takistasid neil seda religiooni aktsepteerimast. Mõned neist kartsid paganeid, teised aga kõhklesid millegipärast. Meka vallutamine kõrvaldas need takistused ja inimesed hakkasid massiliselt islamit omaks võtma. Seitsesada inimest Jeemenist pöördusid islamisse ja ühinesid prohvetiga (rahu ja õnnistused olgu temaga). Teel lugesid nad adhani ja koraani. Seega aktsepteeris Araabia elanikkond massiliselt islamit.

Kui keegi tunneb oma surma lähenemist, peaks ta pidevalt lugema tasbih ja istighfar

Kolmas salm:

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا

„Nii austa oma Issandat kiitusega ja paluge Temalt andestust. Tõesti, Tema on see, kes võtab meeleparanduse vastu.”

Aisha (olgu Allah temaga rahul) teatab, et pärast selle suura ilmutamist ütles ta alati, kui Allahi Sõnumitooja (rahu ja õnnistused) esitas palve, ütles ta järgmise dua:

"Subhanaka Rabbana wa Bihamdika Allahumma Gfirli"

„Püha oled sa (puhas vigadest), Issand. Kiitus sulle, oh Jumal, anna mulle andeks"(Bukhari).

Umm Salama (olgu Allah temaga rahul) teatab, et pärast selle suura ilmutamist ütles Allahi Sõnumitooja (rahu ja õnnistused talle) järgmist dua:

"SubhanAllahi wa bihamdihi, astagfirullah wa a'tubu ileihi"

"Püha on Jumal, vigadest puhas. Kiitus olgu Sulle, ma kahetsen Sinu ees ja otsin Sinu andestust.

Prohvet (rahu ja õnnistused olgu temaga) ütles samal ajal: "Mul kästi seda teha" (öelge selliseid duasid).

Abu Hurayrah (olgu Allah temaga rahul) teatab, et pärast selle suura ilmutamist vaevas Allahi Sõnumitooja (rahu ja õnnistused temaga) end kummardamisega nii palju, et ta jalad paistetasid (Qurtubi).

Ja Jumal teab kõige paremini.

Ma'ariful Koraan

Mufti Muhammad Shafi' Usmani