Молитва дуа "tajnam" арабска молитва. Дуа за увеличаване на наследството (риска) и решаване на материални проблеми Прочетете сура Хидж с транскрипция

"- Меканска сура. Съдържа 99 аята. Започва със звучни букви: А (Алиф) - Л (Лам) - Ра (Ра), за да покаже чудото на Корана, което, макар и съставено от буквите на вашия език, О араби, но никой не може да състави писание, подобно на него, защото той е низпослан от Всемогъщия Аллах, а също и за да привлече вниманието на онези хора, които отказват Корана с тези проточени писма, и да ги накара да слушат така че Всемогъщият Аллах да ги поведе по прав път.Тази свещена сура разказва за назидание на хората за съдбата на предишните народи, за предишните пророци и отношението на техните народи към тях.Тя също така сочи знаменията на Аллах във Вселената: небето, което Аллах издигна без опора, и съзвездията в него, разстиланата земя, силни планини, дъждовни облаци, ветрове, опрашващи дървета и растения. Сура „ал-Хиджр“ разказва за първата битка в историята между прокълнатия Иблис и Адам и съпругата му Хавва (Ева) и е посочено, че борбата между доброто и злото ще продължи до края на живота на ближния и че в Деня на възкресението злото ще бъде наказано, а доброто – възнаградено. След това в сура Аллах Всемогъщият дава историите за пророците Ибрахим и Лут и жителите на Ал-Хиджр и подчертава колко високо ценени и свещено мястовзема Корана и как той е посрещнат с неверие от политеистите и посочва какво трябва да направи пророкът в отговор на тяхното неверие: той трябва открито да изпълни своята пророческа мисия, да предаде Посланието на Аллах и да Му се покланя до края на живота си.

1. Тези аяти са знаци на ясна, правдива Книга, изпратена от Аллах, която хората трябва да четат и разбират.

2. В Деня на възкресението, когато неверниците, които не са вярвали в знаменията на Аллах – слава на Всевишния – ще понесат наказание, те силно ще съжаляват, че не са приели исляма и не са се покланяли само на Аллах в своите земен живот.

3. Сега те пренебрегват наказанието, което ще ги сполети бъдещ живот... Нека, въпреки вашите наставления и увещания, се стремят само към едно: лакомия и наслада от благата и насладите на този живот. Нека фалшивата надежда ги разсее. Няма съмнение, че те ще се убедят в истинността на Нашето обещание за наказание, като видят със собствените си очи ужасите на наказанието в Деня на възкресението.

4. Ако те в неверие поискат да бъдат наказани в този живот, подобно на това, което Аллах унищожи народите преди тях, тогава нека знаят, че Аллах унищожава народ или село само в определеното от Него време, което е известно само на Него....

5. Те няма да загинат преди крайния срок, определен от Аллах и няма да отложат смъртта нито за миг.

6. Те бяха толкова подли и небрежни, че подигравателно казаха на пророка: "О ти, на когото Коранът беше низпослан за напомняне! Ти си напълно луд!" (Обръщайки се към пророка с такива думи, неверниците явно му се подиграват и обиждат).

7. Неверието ги заслепи толкова много, че те, без да се ограничават с подигравки и обиди, казаха: „Вместо низпослания Коран, доведи ни ангели като доказателство за истинността на твоята пророческа мисия, ако си правдив“.

8. Всемогъщият Аллах им отговори: "Ние изпращаме ангели само с неоспорима истина. И ако те не вярват в нея, тогава Ние няма да отложим наказанието им и то ще ги сполети веднага в този живот."

9. Ние изпратихме пророк; и за да може неговият призив към истината да продължи до самия ден на възкресението, ние не изпратихме ангели, а изпратихме Корана като вечно напомняне и напътствие на хората и ще го защитим от изкривяване до Деня на възкресението.

10. Не скърби, о верен пророче! В края на краищата Ние изпратихме пратеници пред вас при същите неправедни, фанатично отричащи истината и защитаващи лъжите пред народи, като вашия народ, и поради неверието те бяха унищожени по същия начин, както бяха унищожени неверните народи, които ги предхождаха.

11. Народите, които ги предхождаха, които фанатично отричаха истината и защитаваха лъжата, също се подиграваха с всички пратеници без изключение, както сега се подиграва вашият народ. Все пак това е характерно за неправедните, изгубените!

12. Ние поставихме Корана в сърцата на вярващите и той освети душите им. И ние поставихме лъжа и заблуда в сърцата на грешниците и всичко в сърцата им се обърна с главата надолу. В крайна сметка заблудата е завладяла напълно душите им.

13. Тези грешници не вярват в Корана и Всемогъщият Аллах, както обикновено, отложи болезненото им наказание до Деня на възкресението, както направи с народите, които ги предхождаха.

14. Те изискват да им изпратим ангели. Не мислете, о пророче, че ще повярват, ако им бъдат изпратени ангели. Дори ако им отворихме портите на рая и те започнаха да се изкачват там, виждайки различни чудеса и ангели,

15. и тогава те не биха повярвали и биха казали: "Очите ни са заслепени и покрити с воал. Това е само магьосничество, ние сме омагьосани." Те няма да повярват в нито един знак, защото неверието стисна сърцата им.

16. Създадохме звезди, обединени в съзвездия, различни по форма и външен вид. С тях Ние, за назидание на хората, украсихме небето, за да го гледат, мислейки за силата на своя Създател.

17. Но Ние защитаваме небето от всеки шайтан, който е убит с камъни и лишен от милостта на Всемогъщия Аллах.

18. Ако някой от шайтаните се опита да подслушва тайно разговора на жителите на тези звезди, тогава по Наша заповед ще последва светло небесно тяло, пламтящо с огън.

19. Ние направихме земята за вас и я разпростряхме и я утвърдихме здраво стоящи планини, и на него сте отгледали различни растения, чиито плодове ви служат за храна. Те растат в определено време и дават толкова плодове, различни по вид и форма, колкото са ви необходими.

20. Създадохме за вас на земята всички условия за проспериращ живот: върху нея камъните, които използвате, за да строите къщите си, животни, чието месо, кожа или пера използвате. Извличате различни метали от дълбините му. И както за вас са създадени условията за проспериращ живот на земята, така са създадени и за тези, които ви се подчиняват от деца и слуги (и животни). В крайна сметка само Аллах дарява вас и тях с това, което е необходимо за живот.

21. Ние имаме пълни съкровищници на всяко благо, но Ние, според нашата мъдрост, го свеждаме до хората в определено от Нас време и до известна степен.

22. Ние изпратихме ветрове, носещи дъждове и опрашващи семена, и изпратихме вода от небето, за да ви напои. Всичко се подчинява на Нашата воля и никой друг. В крайна сметка никой от вас не може да съхранява вода.

23. Само Ние, и никой друг, даваме живот и тогава само Ние го отнемаме. В крайна сметка всичко на земята и на небето принадлежи на Нас и при Нас е неговото завръщане.

24. За всеки от вас – определен час, известен само на Нас. Ние познаваме и тези, които са живели преди вас, и тези, които ще живеят след вас.

25. Аллах ще ги събере всички наведнъж – в Деня на възкресението – за Страшния съд и Той, според мъдростта Си и според Своето знание, ще възнагради всеки според заслугите му. В крайна сметка Той е Мъдрият, Всезнаещият!

26. Създавайки световете, Ние създадохме две категории живи същества. Ние създадохме човека от дебела звучаща глина.

27. И ние създадохме света на джиновете по-рано, когато създадохме Иблис от пламтящ огън, който разбива порите на човешкото тяло.

28. И помни, о, пророче, началото на сътворението, когато твоят Създател – Господарят на световете – обяви на ангелите: „Наистина, ще създам човека от звучна дебела глина, оформена във форма и променяща цвета си.

29. Когато му дам перфектна форма, Аз ще завърша неговото творение и ще му вдъхна душата, която Ми принадлежи, ще се поклоня пред него, почитайки го и го приветствая."

30. Всички ангели, подчинявайки се на заповедта на Аллах, паднаха по лицето си пред Адам.

31. Но Иблис беше възвишен и отказа да се присъедини към ангелите, които се подчиняваха на заповедта на Аллах.

32. Тогава Всемогъщият Аллах му каза: "О, Иблис! Защо не Ми се покори и не се поклони пред Адам заедно с други покорни ангели?"

33. Иблис отговори: „Няма да се поклоня на човека, когото Ти създаде от суха, звънтяща глина, която променя цвета си и облечен във форма.“

34. Всемогъщият Аллах каза: „Тъй като се разбунтувахте и не Ми се покорихте, изхвърлете се от Рая! Вие сте лишени от Моята милост и почетно място.

35. Ти си лишен от милост и над теб е проклятие до Деня на възкресението, до съд и възмездие. И на този ден вие и тези, които са ви последвали, ще бъдете наказани."

36. Иблис, непокорен и непокорен на Аллах, каза: "О, Създателю мой! Дай ми почивка и ме запази жив до Деня на възкресението, когато хората ще бъдат възкресени след смъртта!"

37. Всемогъщият Аллах каза: „Наистина ти е дадена отсрочка и ще останеш жив

38. До времето, определено от Мен. И колкото и дълго да е това време, то е ограничено."

39. Непокорният Иблис каза: „О, Създателю мой, който ме остави жив! Ти пожела да се заблуждавам и аз изпаднах в това. За това ще представя злото на синовете на Адам в красив вид и ще направя всичко да ги подведе всички,

40. с изключение на онези, които искрено и смирено Ти се покланяха. Не можах да уловя душата им, защото тя е изпълнена с вяра и винаги помни Теб.

41. Искреността на робите, отдадени на своята религия, е прав път, който не мога да премина, защото не мога да ги отклоня.“

42. Всемогъщият Аллах каза: "Наистина, вие сте безсилни да заблудите Моите роби, които искрено Ми се покланят. Вие имате власт (само) над упоритите изгубени, които ви следват."

43. Всички те в бъдещия живот са обречени на адско мъчително наказание с горещ, пламтящ огън.

44. Геената има не една порта, а седем порти, защото има много неверни и непокорни, които заслужават болезнено наказание, а за всяка група – своя порта и свое наказание, съответстващо на греховете им.

45. Това е наказанието на неверниците, последвали шайтана, и на онези, които той не е могъл да заблуди благодарение на техните искрена вяра, ще има райски градини и течащи извори.

46. ​​Техният Господ ще им каже: „Влезте в Едемските градини в мир и в пълна безопасност, без страх и скръб.“

47. Тези, които вярват, ще живеят самодоволно в тези райски градини; защото очистихме сърцата им от омраза. Всички ще бъдат братя, а в рая ще седят на дивани, обърнати един към друг с лица, сияещи от щастие и любов, без да си мислят нищо лошо един за друг.

48. В Рая те няма да бъдат уморени, те ще живеят вечно в блаженство, без да ги е грижа за нищо.

49. Кажи, о верен пророче, на всички Мои слуги, че прощавам и прощавам греховете на онези, които се покаяха пред Мен, повярваха в Мене и вършиха добри дела, и че Моята милост е безкрайна.

50. И да им обявя, че наказанието, на което ще подложа невярващите, е много болезнено наказание и всяко друго наказание няма да бъде болезнено в сравнение с него.

51. И да им издигна, о пророче, като доказателство за Моята милост към вярващите и наказанието на неправедните в този живот около гостите - ангелите, изпратени до Ибрахим.

52. Кажи им, о, верни пророче: „Когато влязоха в Ибрахим, той се уплаши. И тогава те му казаха: „Мир и спокойствие!“ Той им отговори: „Страхуваме се от вас. В крайна сметка вие дойдохте при нас внезапно и в неподходящо време за посещение и ние не знаем целта на вашето посещение."

53. Гостите отговориха: "Не се страхувайте и не се безпокойте. В крайна сметка дойдохме при вас с добра новина: ще имате момче, което Всемогъщият Аллах ще надари с мъдрост и голямо знание."

54. Ибрахим каза: "Наистина ли ме радваш с новината за раждането на момче, когато вече съм стар и слаб? Странна ли е тази новина сега?"

55. Те казаха: "Ние ви радваме с истинското послание, което не подлежи на съмнение. Не бъдете от онези, които се отчайват от милостта на Аллах."

56. Ибрахим им отговорил: "Аз не се отчайвам в милостта на Аллах и Неговата милост. Отчайват се само онези, които са потънали в тях, които не познават величието на Аллах и Неговата сила."

57. Той каза, изпитвайки съчувствие и доверие към тях: "След като ме зарадвахте с тази новина, каква друга работа имате, о, пратеници на Аллах?"

58. Те казаха: „Всемогъщият Аллах ни изпрати при хора, които са грешни и престъпни по отношение на Аллах, неговия пророк и нас самите. Хората на Лут са от заклетите грешници и ние ще ги унищожим.

59. От хората на Loot само семейството на Loot ще бъде спасено. В крайна сметка той и семейството му не съгрешиха и Всемогъщият Аллах заповяда да ги спаси всички от наказание,

60. с изключение на жена му, която не последва съпруга си и беше с грешници, които заслужаваха наказание."

61. И когато тези ангели, изпратени от Всемогъщия Аллах да изпълнят Неговото обещание за наказание, дойдоха в селото на народа на Лут,

62. Лут им каза: „Вие сте непознати и аз съм разтревожен от пристигането ви и се страхувам, че ще ни навредите“.

63. Те казаха: „Не се страхувайте от нас. Ние не ви желаем никакво зло, напротив, дойдохме да ви угодим с това, че ще накажем вашите хора за това, че те смятаха за лъжец, се съмняваха истинността на наказанието и не вярваше в него.

64. Ние дойдохме при вас с неоспоримата истина: "Вашите хора ще понесат наказание. И наистина, ние говорим истината и изпълняваме обещанието си със заповедта на Аллах."

65. Тъй като наказанието ще ги застигне, тогава трябва да тръгнете посред нощ с онези от семейството си, които ще бъдат спасени от наказание.“

66. Аллах – слава на Всевишния! – Откровението вдъхнови Лута: „Ние предопределихме и заповядахме тези грешници да бъдат унищожени и унищожени в зората“.

67. И когато настъпи утрото, мъжете от народа на Лут видяха ангелите в образа красив мъж... Те бяха възхитени и ги желаеха, разпалени в тях с престъпната страст на содомията.

68. Страхувайки се от подлата поквара на своя народ, Лут каза: „Те са мои гости, не ме безчестите, като посегнете на честта им.

69. Бой се от Всемогъщия Аллах и се въздържай от това нечестиво дело. Не обиждайте достойнството ми и не ме опозорявайте пред тях."

70. Грешниците му отговориха: „Не те ли предупредихме да каниш хора на гости, а след това ни попречи да правим каквото си поискаме с твоите гости?“

71. Пророкът на Аллах Лут им казал, обръщайки вниманието им към естествения, законен път: „Ето момичетата от селото и те са мои дъщери, оженете се за тях, ако искате да задоволите страстите си“.

72. С твоя живот, о верен пророче, те са в тъмнина за това, което ще ги сполети. Те са като слепи пияници. Наистина, те са изгубени, без да знаят за действията си!

73. Докато бяха в това сляпо пиянство, те бяха обзети от вик при изгрева на слънцето.

74. Всемогъщият Аллах изпълни волята Му и каза: „Преобърнахме всичко в селото им, като ги изляхме от вкаменена глина. Къщите им бяха напълно разрушени. И когато те избягаха на открито, там също бяха настигнати от този дъжд от камъни... И така те бяха пометени от всички страни."

75. Наистина, наказанието, сполетяло хората на Лут, е ясен знак, потвърждаващ, че Аллах ще изпълни обещаната Си заплаха от наказание. Това е знак за тези, които разбират смисъла на случващото се и предвиждат неговите резултати. Всяко нечестиво действие ще има подобен ефект в този и в следващия живот.

76. Остават следи от разрушеното им село. Останките му лежат до пътя, по който вървят хората. Те са напомняне за тези, които желаят и могат да се учат от уроците.

С името на Аллах, Всемилостивия, Всемилостивия!

الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ وَقُرْآنٍ مُّبِينٍ

"Alif-Lām -Rā Tilka" Ā yā tu A l-Kitā bi Wa Qur "ā nin Mubī nin

Алиф. Lam. Ра. Това са стиховете от Писанието и Ясния Коран.

Всемогъщият подчерта величието на кораничните стихове, които имат най-красивото значение и изясняват най-важните предписания. Те разкриват истината по най-благодатния и достъпен начин, който задължава хората да се подчиняват на това Писание, да се подчиняват на неговите заповеди и да го приемат с радост и удовлетворение..

رُّبَمَا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ كَانُوا مُسْلِمِينَ

Rubamā Yawaddu A l-La dhī na Kafarū Law Kānū Muslimī na

Невярващите със сигурност ще искат да бъдат мюсюлмани.

Ако човек отхвърли Свещен корани отговаря с неблагодарност на най-голямата милост на своя Господ, тогава той ще бъде сред изгубените неверници, които много скоро ще съжаляват, че не са приели исляма и не са изпълнили заповедите на Корана. Това ще се случи, когато завесата на несигурността бъде вдигната и човек е на прага. От последния животочакване собствена смърт... Веднъж в отвъдното, невярващите винаги ще съжаляват, че не са мюсюлмани. Те обаче в отвъдното няма да могат да наваксат пропуснатото, а в този живот са толкова силно измамени, че не искат това..

ذَرْهُمْ يَأْكُلُوا وَيَتَمَتَّعُوا وَيُلْهِهِمُ الْأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

Dh arhum Ya "kulū Wa Yatamatta`ū Wa Yulhihimu A l-" Amalu ۖ Fasawfa Ya`lamū na

Оставете ги – оставете ги да ядат, да се наслаждават на благата и да се увличат от стремежи. Скоро ще разберат.

Нека невярващите се наслаждават на светските блага и да се забавляват с надежди за дълъг животкоито ги отвличат от служене за доброто на бъдещия живот. Много скоро ще им стане ясно, че са изповядвали лъжа и че делата им не са им донесли нищо друго освен вреда. Затова не се заблуждавайте от факта, че Всемогъщият Аллах дава отсрочка на невярващите. Това прави Той с всички народи..

مَّا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ

Mā Tasbiqu Min "Umm atin" Ajalahā Wa Mā Yasta" kh irū na

Никоя общност не може да напредне или да отложи крайния срок.

Всяко село, чиито жители са заслужили наказание и са били унищожени, е имало определена съдба. Датата на смъртта им първоначално беше известна и те не можеха да я приближат или да я отложат. Греховете неизбежно имат тежки последици, дори ако възмездието не дойде веднага..

وَقَالُوا يَا أَيُّهَا الَّذِي نُزِّلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ إِنَّكَ لَمَجْنُونٌ

Wa Qālū Yā „Ayyuhā A l-La dhī Нузила Алайхи А dh-Dh ikru „Inn aka Lamaj nū nun

Те казаха: „О онзи, на когото е низпослано откровението! Наистина, ти си обладан.

مَا نُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَا كَانُوا إِذًا مُّنظَرِينَ

Mā Nunazzilu A l-Malā "ikata" Illā Bil-Ĥaqqi Wa Mā Kānū "I dhāan Mun žar ī na

Ние изпращаме ангели само с истина и тогава не се дава отсрочка на никого.

Езичниците, които отхвърлиха пророка Мохамед (с.а.с.) му се подиграха и казаха: „Слушай! Мислите, че ви се изпраща откровение. Наистина ли мислиш, че ще те последваме и ще изоставим пътя на нашите предци? Ако мислиш така, значи си просто луд. Но ако казваш истината, защо не доведе ангели при нас, за да потвърди истинността на думите ти? Не сте го направили, което означава, че не казвате истината." Тези думи на многобожниците бяха доказателство за най-голямата несправедливост и най-голямото невежество. Колкото до тяхната несправедливост, тя е очевидна. Многобожниците бяха толкова нагли, че се осмелиха да кажат на Аллах какви знаци трябва да изпрати. Те изискваха от Него знамения, които Той не искаше да покаже на робите, тъй като без тях много знамения се спускаха на хората, свидетелстващи за истинността на пророческото учение. Колкото до невежеството на многобожниците, то се проявяваше в незнание какво може да им бъде от полза и какво може да им навреди. Идването на ангелите няма да им послужи за тяхно добро, защото ангелите носят очевидната истина, след която Аллах не дава отсрочка на онези, които отказват да се ръководят от тази истина или й се подчиняват. Ако им се бяха явили ангели, те пак нямаше да повярват и тогава мъчителното наказание щеше да ги сполети незабавно. А това означава, че исканията на политеистите да им покажат ангелите са били равносилни на искания бързо да ги подложат на тежко възмездие. Наистина, те не можеха да вярват против волята на своя Господ, защото само Той напътства хората по правия път. Всемогъщият каза: „Дори и да им изпратихме ангели и мъртвите да им говорят, и да съберем всичко пред тях, те никога няма да повярват, ако само Аллах не пожелае това. Повечето от тях обаче не знаят за това ”(6: 111). Но ако многобожниците наистина искаха да намерят истината, те биха се задоволили с този велик Коран. И затова Всемогъщият Аллах каза още:.

إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ

„Хан ā Naĥnu Nazzalnā A dh-Dh ikra Wa "Inn ā Lahu Laĥāfižū na

Наистина, Ние изпратихме Напомняне и го защитаваме.

Напомняне е Свещеният Коран, в който се изпращат правдиви истории за всички неща и ясни свидетелства. Има достатъчно от тях за всеки, който иска да чуе напомняне или предупреждение. Всемогъщият пази откровенията на Корана, когато те бяха изпратени на земята, и винаги ще ги защитава. Когато били изпращани откровения, те били защитени от убитите с камъни дяволи. И когато изпращането им приключи, Всемогъщият Аллах постави Своето писание в сърцата на Своя пратеник и неговите верни последователи, предпазвайки текста му от всякакви изкривявания, добавяния и изваждане, а значението му от погрешни тълкувания. И ако някой изкриви смисъла на кораничните стихове, Всемогъщият Аллах изпраща на хората този, който изяснява неизменната истина. Това е едно от най-големите знамения на Господа и Неговата най-голяма милост към верните роби. Друго проявление на Божията загриженост за Свещения Коран е подкрепата, която Аллах дава на истинските последователи на Корана в борбата срещу техните противници. Аллах ги защитава от врагове и не позволява на враговете да изкоренят защитниците на истината..

لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ وَقَدْ خَلَتْ سُنَّةُ الْأَوَّلِينَ

Lā Yu "uminū na Bihi ۖ Wa Qad Kh alat Sunn atu A l- "Awwalī na

Те не вярват в него (Корана), въпреки че вече има примери от първите поколения.

Всемогъщият казал на Своя пратеник, когото многобожниците наричали лъжец, че по всяко време невярващите народи се отнасяли към Неговите пратеници по подобен начин. Пратеници идвали при различни народи и секти и призовавали хората да вярват в истината и да следват правия път, но невярващите само им се подигравали. Така Аллах внушава неверие в сърцата на несправедливите и злонамерени клеветници. Те изповядват същото неверие и се отнасят по същия начин към Божиите пророци и пратеници. Те им се подиграват и отказват да повярват в тях. Това означава, че съдбата им е добре известна, тъй като Аллах със сигурност ще загине всички, които отказват да повярват в Божиите знамения..

وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا مِّنَ السَّمَاءِ فَظَلُّوا فِيهِ يَعْرُجُونَ

Wa Law Fataĥnā `Alayhim Bābāan Mina A s-Samā" и Fazallū Fī hi Ya`rujū na

И дори да отворихме портите на небето за тях, за да могат да се изкачат там,

لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ

Laqālū "Inn amā Sukkirat" Ab şārunā Bal Naĥnu Qawmun Masĥūrū na

Те със сигурност биха казали: „Очите ни са замъглени, а ние самите сме омагьосани“.

Дори и невярващите да станат свидетели на всички най-велики знамения, те пак ще откажат арогантно да повярват. Ако небесните порти се отвориха за тях и те самостоятелно се издигнаха на небето и видяха със собствените си очи най-висшата армия, тогава тяхната несправедливост и упоритост биха ги накарали да отхвърлят дори такъв знак и да кажат: „Очите ни бяха покрити с воал , и ни се стори, че видяхме това, което не беше в действителност. Това всъщност не беше, защото бяхме омагьосани." И ако неверието на хората достигне такава степен, тогава няма надежда, че ще поемат по прав път..

وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ

Wa Laqad Ja`alnā Fī A s-Samā "i Burūjāan Wa Zayyann āhā Lilnn āžir ī na

Наистина, Ние издигнахме съзвездия на небето и го украсихме за тези, които гледат.

Всемогъщият разказа за знаменията, които свидетелстват за истинността на това, което проповядват Неговите пратеници. Тези знаци доказват съвършената сила на Аллах и Неговата неограничена милост към създанията. Той създаде огромни звезди и небесни тела в небесата, които показват на хората правилния път в тъмнината на нощта на сушата и в морето. Ако не бяха тези светила, небесата нямаше да имат толкова красив и удивителен вид. Всичко това подтиква хората, които гледат към небето, да размишляват върху тях, да мислят за смисъла на своето творение и да говорят за качествата на Върховния Създател..

إِلَّا مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهَابٌ مُّبِينٌ

„Ила Мани А staraqa A s-Sam `a Fa" atba`ahu Ш ihā bun Mubī монахиня

И ако започне да подслушва тайно, тогава ярка светлина ще го последва.

Аллах защитава небесата от проклети демони. И ако някой от дяволите се осмели да подслушва разговори в най-висшия домакин, тогава след него ще бъде изпратена изгаряща звезда. Това означава, че звездите украсяват външния вид на небето и ги защитават. вътрешен святот всичко забранено и несъвършено. Това също така означава, че дяволите понякога успяват да подслушват крадешком съобщения от небето, но който се осмели да го направи, със сигурност е застигнат от горяща падаща звезда, която убива дявола или го лишава от разума му. Понякога звезда удря дявола, преди той да успее да предаде посланието, което е чул на своите събратя, така че те да го предадат на хората, и тогава посланието, чуто на небето, не достига до земята. Но понякога дяволът успява да го предаде на своите събратя, преди падащата звезда да го удари, и тогава дяволите надуват чутото и добавят сто неистини към една истина. А магьосниците и гадателите потвърждават истинността на своите предсказания с единственото послание, което е било подслушано на небето..

وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ شَيْءٍ مَّوْزُونٍ

Wa A l- "Arđa Madad nāhā Wa" Alqaynā Fīhā Rawāsiya Wa "A н batnā Fīhā Min Kulli Ш ay "в Mawzū nin

Ние разпънахме земята, поставихме непоклатими планини върху нея и отхранихме всякакви неща на нея умерено.

Всемогъщият разпръсна земята, така че хората и животните да могат да се заселят по цялата земя, да получат храна и почивка. Аллах е издигнал на земята могъщи планински крепости, така че, според Неговата воля, те да пазят земята от трептене. Той отглеждал финикови палми, лозя и други дървета и растения на земята, които носят различни ползи и благодат на хората. Заедно с това Той обогати земята с всякакви мини и находища..

وَجَعَلْنَا لَكُمْ فِيهَا مَعَايِشَ وَمَن لَّسْتُمْ لَهُ بِرَازِقِينَ

Wa Ja`alnā Lakum Fīhā Ma`āyi ш a Wa Man Lastum Lahu Birāziqī na

Ние сме осигурили храна за вас и за онези, които не храните на земята.

Всевишният помага на хората да отглеждат култури, да отглеждат добитък, да се занимават с търговия и занаяти. Той дарява хората с роби и животни, за да се облагодетелстват и да служат на техните интереси. В същото време Аллах не принуждава хората да се грижат за храната си, а се задължава да им осигури всичко необходимо..

وَإِن مِّن شَيْءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَائِنُهُ وَمَا نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَّعْلُومٍ

Wa "В мин Ш ay "в" Illā `In danā Kh azā "inuhu Wa Mā Nunazziluhu" Illā Biqadar в Ma`lū min

Няма такива неща, чиито хранилища не бихме имали, и ги изпращаме само до известна степен.

Никой не притежава съкровищницата на светските блага и щедри, освен само на Аллах. Складовете и съкровищниците на всякакви щедрости и услуги са му подчинени. Той дава благословии и лишава от милост всеки, воден от Неговата мъдрост и всеобхватна милост. И ако Той изпраща дъждове или други милости на земята, тогава това се случва в строго съответствие с Неговото предопределение. Земните благословения не могат да бъдат повече или по-малко от това, което Господ е предписал..

وَأَرْسَلْنَا الرِّيَاحَ لَوَاقِحَ فَأَنزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ وَمَا أَنتُمْ لَهُ بِخَازِنِينَ

Wa "Arsalnā A r-R iyā ĥa Lawāqiĥa Fa" an zalnā Mina A s-Samā "i Mā" an Fa "asqaynākumū hu Wa Mā" An tum Lahu Bi khāzinī na

Изпратихме ветрове, наторяващи облаците с вода, а след това изпратихме вода от небето и ви накарахме да я пиете, но не е ваша да я спасявате.

Аллах е подвластен на ветровете на милостта, които оплождат облаците, точно както мъжките оплождат женските. Благодарение на това те се пълнят с вода, което се случва по волята на Всемогъщия Аллах. И тогава дъждът пада върху земята, което позволява на хората, животните и почвата да утолят жаждата си. Хората задоволяват собствените си нужди и това е възможно благодарение на Неговата сила и милост. Те не са в състояние сами да пестят и опазват водата, но Аллах я спестява за тях и кара потоци и извори да шумят. Всичко това е милостта и добродетелта на Аллах по отношение на Неговите творения..

وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ

Wa Laqad `Alim nā A l-Mustaq dimī na Min kum Wa Laqad` Alim nā A l-Musta " kh ir ī na

Наистина, Ние познаваме онези, които са живели преди и тези, които са предопределени да живеят след тях.

وَإِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَحْشُرُهُمْ إِنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ

Wa "Inn a Rabbaka Huwa Yaĥ ш uruhum ۚ „Inn ahu Ĥakī mun` Alī mun

Наистина, вашият Господ ще ги събере всички, защото Той е Мъдрият, Знаещият.

Аллах създава от несъществуването на създанието, което преди дори не се виждаше и никой не Му е партньор в това начинание. И когато настъпи предварително определеното време, Аллах умъртвява тези създания и наследява това, което са притежавали. По този повод Всевишният каза: „Наистина, Ние ще наследим земята и онези, които са на нея, и те ще се върнат при Нас!“ (19:40). Това не представлява никаква трудност за Аллах и не е невъзможно. Всемогъщият Аллах знае за всички творения, които са съществували в предишни времена, които живеят в настоящето и които ще се родят в бъдещето. Той знае какво точно поглъща земята от човешки тела и какво остава от тях. За Него няма нищо невъзможно и невероятно. Той ще възкреси Своите роби, ще ги прекрои и ще ги събере в списъците на Страшния съд. Сред красивите Му имена са Мъдрият и Знаещият. Той поставя всичко на мястото си и награждава всеки според делата му: добро за добро и зло за зло..

وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

Wa laqad Kh alaq nā A l- "In sā na Min Şalşā lin Min Ĥama" в Masnū nin

Ние създадохме човека от суха, звучна глина, получена от променена кал.

Всемогъщият разказа за Своята милост към нашия прародител Адам и за случилото се с неговия враг Иблис. Така Всевишният ни предупреди срещу злото и изкушението на Сатана. Той създал Адам от глина, която изсъхнала след смесване. И ако някой почука по него, ще звъни като грънчарска глина. А преди това беше застояла глина с променен цвят и мирис..

وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

Ва „аз dh Qā la Rabbuka Lilmalā "ikati" Inn ī Khāliqu нБа ш arāan Min Şalşā lin Min Ĥama "iin Masnū nin

Ето вашият Господ е казал на ангелите: „Наистина ще създам човека от суха, звучна глина, получена от променена кал.

فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ

Фа "и dhā Sawwaytuhu Wa Nafa kh tu Fī hi Min Rūĥī Faqa`ū Lahu Sājidī na

Когато му придам пропорционален вид и му вдъхна от духа Си, тогава паднете пред него."

Аллах създаде прародителя на всички джинове Иблис от страшен огън. Това се случи преди създаването на Адам. Решен да създаде Адам, Аллах информира ангелите, че ще създаде човека от суха, звучна глина, получена от променена кал. И тогава Аллах им каза да се поклонят на Адам, когато той приеме съвършената си форма и придобие живот..

قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ

Qā la Lam "Akun Li" sjuda Liba ш ar в Kh alaq tahu Min Şalşā lin Min Ĥama "iin Masnū nin

Иблис каза: „Не е редно за мен да се кланям пред човека, когото Ти създаде от суха, звучна глина, получена от променена кал.

وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ

Wa "Inn a` Alayka A ​​l-La`nata "Ilá Yawmi A d-Dī ni

И проклятието ще остане над вас до Деня на възмездието."

Всемогъщият каза, че абсолютно всички ангели се поклониха на Адам. Никой от тях не се противопостави на Неговата воля. Те Го възвеличаваха и почитаха прародителя на човечеството. И само Иблис отказа да се поклони на Адам, което беше първата проява на неговата враждебност към хората. Той арогантно отказа да се подчини на Аллах, открито изрази враждебността си към Адам и неговите потомци, презрително говори за произхода на човека и реши, че той е по-висш от него. За наказание за неговата арогантност и неблагодарност Аллах го изгонил от горното войнство и го нарекъл изгнаник. Иблис загуби всичко добро и заслужаваше проклятие до Деня на Страшния съд. Проклятието означава унижение, порицание и отлъчване от милостта на Аллах. Тези и други подобни стихове свидетелстват, че Иблис завинаги ще остане невярващ и ще бъде лишен от всичко добро и красиво..

إِلَى يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ

„Ilá Yawmi A l-Waq ti A l-Ma`lū mi

До деня, чийто период е определен“.

Аллах изпълни молбата му не за да го почете, а за да изпита него и останалите роби. Аллах пожела по този начин истинските роби, които са покорни на своя истински Покровител, а не на своя враг, да се отличават от онези, които не притежават това качество. Ето защо Аллах по най-съвършения начин ни предупреди срещу Сатана и ни обясни намеренията му..

قَالَ رَبِّ بِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ

Qā la Rabbi Bima „A gh waytanī La "uzayyinann a Lahum Fī A l-" Arđi Wa La "u gh wiyann ​​ahum "Aj ma`ī na

Иблис каза: „Господи! Понеже си ме заблудил, аз ще украся земното за тях и със сигурност ще ги съблазня всички,

إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ

„Illā` Ibādaka Minhumu A l-Mu kh laşī na

Освен вашите избрани (или искрени) роби."

Бог! Ще украся живота на света за тях и ще ги призова да дадат предпочитание на него пред бъдещия живот. Ще гарантирам, че ми се подчиняват и ще извършват всякакви зверства. Ще им попреча да тръгнат по правия път. И само онези, които желаете да спасите и да направите свои избраници, ще бъдат спасени от моите интриги за тяхната искреност, вяра и упование в техния Господ..

إِنَّ عِبَادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌ إِلَّا مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغَاوِينَ

"Inn a` Ibādī Laysa Laka `Alayhim Sulţā nun" Illā Mani А ttaba`aka Mina A l- Ghāwī na

Наистина, вие нямате власт над Моите роби, освен над изгубените, които ще ви последват."

Това е правият път, който води към Мен и към обителта на Моята милост. Няма да можете да убедите слугите Ми от този път към грешка, ако се покланят на своя Господ и се подчиняват на Неговите заповеди. Ще помогна на такива роби и ще ги спася от дяволите. Но ако те следват, задоволяват се с твоята защита и предпочитат да Ти се подчиняват, вместо да се подчиняват на Най-милостивия, тогава ще се окажат сред изгубените. Този стих използва арабската дума gavi „изгубен“, което се отнася за онези, които са научили истината и умишлено са се отклонили от нея. Различава се от съществителното dall „изгубен“, което се отнася за онези, които следват грешен път, без да знаят истината..

لَهَا سَبْعَةُ أَبْوَابٍ لِّكُلِّ بَابٍ مِّنْهُمْ جُزْءٌ مَّقْسُومٌ

Lahā Sab `atu" Ab wā bin Likulli Bā bin Minhum Juz "un Maq sū mun

Има седем порти и за всяка порта има определена част от тях.

Адът е подготвен за Иблис и неговите воини. Те ще бъдат събрани пред портите на ада, които са разположени една под друга. На всяка от тези порти ще има част от последователите на Сатана, които са извършили подобни зверства. Всемогъщият каза: „Те ще бъдат хвърлени там заедно с изгубените, както и с всички воини на Иблис“. (26:94 –95) . .

إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ

„Inn a A l-Muttaqī na Fī Jann ā tin Wa` Uyū nin

Наистина, богобоязливите ще обитават в райските градини и сред фонтаните.

След споменаването на жестокото наказание и тежкото наказание, които очакват враговете на Аллах, които са станали последователи на Иблис, Всемогъщият Аллах говори за голямата милост и вечните благословии, приготвени за Неговите любими роби. Те са предпазливи да се подчиняват на Сатана и са предпазливи от греховете и непокорството, към които той призовава. И за това те ще се насладят в Райските градини, където са събрани всякакви дървета и по всяко време можете да се насладите на най-вкусните плодове..

ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ

А г kh ulūhā Bisalā min "Ā minī na

Влезте тук в мир и безопасност.

Когато праведните влязат в Едемските градини, ще им бъде казано: „Влезте в рая без страх от смърт, сън, умора или изтощение. Не се страхувайте, че небесните благословии може някой ден да свършат или да намалеят. Не се страхувайте от болести, тъга, тъга и други неприятности.".

وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ

Wa Naza`nā Mā Fī Şudūr ihim Мин GhИлин „И kh wānāan `Alá Surur в Mutaqābilī na

Ще премахнем злобата от сърцата им и те, като братя, ще лежат на диваните, един срещу друг.

لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ

Lā Yamassuhum Fīhā Naşabun Wa Mā Hum Minhā Bimu khраджи на

Там няма да ги докосне умората и няма да бъдат изгонени оттам.

Аллах ще изтръгне от сърцата на жителите на Рая всички лоши чувства, които биха могли да имат един към друг. В сърцата им няма да има място за гняв, омраза или завист – те ще бъдат чисти и изпълнени с любов към вярващите. И затова жителите на Рая ще седят на дивани, един срещу друг. От това следва, че праведните ще се посещават един друг в Рая и ще се събират заедно. Те ще бъдат толкова учтиви в общуването, че ще се обърнат само един към друг. Докато са на красиви легла, те ще се облягат на високи възглавници, а леглата им ще бъдат украсени с невероятни постелки, перли и скъпоценни камъни... Те не познават нито физическа, нито духовна умора, защото Аллах ще ги възкреси в най-съвършената форма и ще ги даде перфектен живот... Тяхното съществуване ще бъде несъвместимо с никакви недостатъци и те никога няма да се разделят с това блаженство. След като спомена делата му, които събуждат у хората страх и желание да получат Божията милост, Всевишният Аллах говори за божествените качества, които също събуждат такива чувства у хората. Хашем каза:.

وَأَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الْأَلِيمُ

Wa "Ann a` A dhābī Huwa A l-`A dhā bu A l- „Alī mu

Но Моето наказание е болезнено наказание.

О, Мохамед! Кажете на хората важното послание за милостта и прошката на Аллах и подкрепете думите си с убедителни аргументи, защото ако научат за тези съвършени качества на своя Господ, те ще направят всичко възможно да спечелят Божията милост, да се откажат от греховете си, да се покаят и да могат за да заслужи Неговата прошка. Въпреки това надеждата за милостта на Аллах не трябва да прераства в познаване и да им вдъхва чувство за пълна сигурност. Затова нека знаят колко страшно е Божието наказание. Нищо не може да се нарече истинско наказание освен наказанието на Аллах. Неговата тежест не може да бъде определена или измислена. И ако разберат, че никой не наказва или оковава окови по начина, по който Аллах прави, тогава те ще се пазят от греховете и ще избягват всичко, което обрича човека на страдание. От това следва, че сърцето на роба винаги трябва да бъде между страха и надеждата. Ако той мисли за милостта, прошката, великодушието и добродетелта на Аллах, тогава това поражда в сърцето му надежда и стремеж към Божията милост. И ако той мисли за собствените си грехове и пропуски, които са се случили, докато изпълнява задълженията си към Аллах, тогава страхът и желанието да откаже да върши грехове се увеличават в сърцето му..

وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَاهِيمَ

Wa Nabbi "hum` An Đayfi "Ib rāhī ma

Информирайте ги и за гостите на Ибрахим (Авраам).

Всемогъщият заповяда на Своя пророк (мир и благословия на Аллах върху него) да информира хората невероятна историяза гостите на Ибрахим, защото разказите на пророците съдържат много поучителни назидания, които задължават благоразумните хора да следват пътя им. И специално място в славната плеяда от пратеници заема любимият на Аллах Ибрахим, чиято религия ни е заповядано да изповядваме. Негови гости били благородни ангели, които Аллах удостоил да посетят със своята любима..

إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنكُمْ وَجِلُونَ

„аз dhда kh alū `Alayhi Faqālū Salāmāan Qā la" Inn ā Min kum Wajilū na

Отидоха при него и казаха: "Мир!" Той каза: „Наистина, ние се страхуваме от теб“.

Ангелите влязоха и поздравиха Ибрахим с мир, а той ги поздрави в замяна. Той ги взе за обикновени гости и побърза да им приготви почерпка. Скоро той се върна при тях с дебело теле и им го представи. Когато видял, че те дори не протегнали ръце, за да опитат лакомството, той се уплашил. В ума му мина, че може да са разбойници или хора с други лоши намерения..

قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِي عَلَى أَن مَّسَّنِيَ الْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ

Qā la "Аба шш artumūnī `Alá" An Massaniya A l-Kibaru Fabima Tuba шш irū na

Той каза: „Наистина ли ми даваш толкова добри новини, когато старостта вече ме е надвила? Как ме правиш щастлив?"

Радостната новина за предстоящото раждане на момче изненада толкова много Ибрахим, че той каза: „Наистина ли ми казваш такава новина, когато вече се отчаях да имам дете? Как може да се случи това, ако не е останала причина за раждането на дете по естествен път?".

قَالُوا بَشَّرْنَاكَ بِالْحَقِّ فَلَا تَكُن مِّنَ الْقَانِطِينَ

Qālū Ba шш arnā ka Bil-Ĥaqqi Falā Takun Mina A l-Qāniţī na

Те казаха: "Ние ви даваме истинското послание и не бъдете сред онези, които се отчайват."

Нашите думи са истинската истина, в която е невъзможно да се съмняваме, защото Аллах е суверен над всичко съществуващо. О, жители на тази къща! Нека милостта и благословиите на Аллах бъдат с вас! Вие не сте като всички останали хора и не бива да се учудвате как Аллах ви е показал голяма милост. Не бъдете сред отчаяните, които вярват, че придобиването на добро и добро е невероятно, и винаги се надявайте на милостта и великодушието на вашия Господ..

قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِ إِلَّا الضَّالُّونَ

Qā la Wa Man Yaq naţu Min Raĥmati Rabbihi "Illā A đ-Đā llū na

Той каза: "Кой тогава се отчайва от милостта на своя Господ, освен изгубените?!"

Само изгубен човек, който е лишен от знание за своя Господ и не знае за съвършенството на Неговата сила, може да се отчайва от милостта на Аллах. Що се отнася до вярващите, които Аллах напъти по прав път и надарил с великолепни знания, те не могат да се отчайват от Божията милост. Те знаят, че милостта на Аллах може да бъде получена по различни начини..

قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ

Qā la Famā Kh aţ bukum "Ayyuhā A l-Mursalū na

Той каза: "Каква е вашата мисия, о, пратеници?"

Когато гостите съобщиха на Ибрахим добрата новина за раждането на мъдрото момче, светият пророк разбра, че те са пратеници, които изпълняват Божието поръчение. После ги попита: „Каква е вашата мисия? С каква цел си изпратен на земята?".

إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَا إِنَّهَا لَمِنَ الْغَابِرِينَ

„Ила А m ra "atahu Qaddarnā ۙ" Inn ahā Lamina A l- Ghābir ī na

С изключение на жена му. Решихме, че тя ще бъде изоставена."

Ангелите казаха, че им е заповядано да накажат хората, които са извършили отвратителни грехове и тежки престъпления. то еза хората на Лут. И преди това щяха да изведат пророк Лут и всичките му членове на домакинството извън града, с изключение на възрастната му съпруга, която беше предопределена да остане сред онези, които заслужават наказание. Като чул това послание, пророк Ибрахим се опитал да убеди Божиите пратеници да не бързат да ги накажат и да се върнат. И тогава му беше казано: „О, Ибрахим (Авраам)! Оставете спора, защото вашият Господ вече е дал заповедта и неизбежни мъки ще ги сполетят ”(11:76). И тогава ангелите продължиха по пътя си..

فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ

Fa "asr i Bi" ahlika Biqiţ `in Mina A l-Layli Wa А ttabi` "Ad bārahum Wa Lā Yaltafit Min kum" Aĥadun Wa A m đū Ĥay ти u Tu "umarū na

Изведете семейството си посред нощ и ги последвайте сами. И нека никой от вас не се обръща. Отидете там, където ви е наредено."

Когато ангелите дошли при Лут, той не ги разпознал веднага. Те му съобщиха, че са донесли наказание, в което невярващите му племена се съмняват. Те не се появиха за забавление и забавление, а донесоха истината и казаха истината. Тогава те наредиха на пророк Лут да изведе семейството си от града под прикритието на нощта, когато всички хора ще спят, така че никой да не знае за това. Заповяда им да не се обръщат, да бързат и да следват там, където им е казано. Очевидно имаха водач със себе си, който им показваше къде да отидат..

وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ

Уа Каджайна „Илейхи Dhālika A l- "Am ra" Ann a Dābir a Hā "uulā" Maq ţū `un Muşbiĥī na

Обявихме му присъдата, че до сутринта всички ще бъдат унищожени.

وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ

Wa Jā "a" Ahlu A l-Madīnati Yastab ш irū na

Жителите на града дойдоха във възторг.

Когато жителите на града чуха за появата на прекрасни гости в къщата на Лут, те започнаха да се радват и да се поздравяват, очаквайки, че скоро ще могат да ги завладеят. Те били склонни да извършат греха на Содом и възнамерявали да извършат тази мерзост с гостите на плячката. Пристигайки в дома на светия пророк, те започнали да търсят повод да съблазнят гостите му. Тогава Лут помолил Аллах да го избави от нечестивите..

وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ

Ва А ttaqū A l-Laha Wa Lā Tu kh zū ni

Бой се от Аллах и не ме унижавай."

Бой се от Бога, защото това е най-важното. Но ако абсолютно не изпитвате страх от Аллах, тогава поне не ме обезчестивайте пред гостите. Отнасяйте се с тях с уважение и не правете отвратителните си дела пред тях..

قَالَ هَؤُلَاءِ بَنَاتِي إِن كُنتُمْ فَاعِلِينَ

Qā la Hā "uulā" Banātī "In Kun tum Fā`ilī na

Той каза: „Ето моите дъщери, ако искате“.

В отговор на молбата на светия пророк да не го опозоряват пред гостите, нечестивите си спомниха само, че веднъж вече са му забранили да приема гости. Те го заплашваха да го накажат, ако не им се подчини, и вярваха, че сега имат право да му направят това. Ситуацията била толкова тревожна, че Лут поканил своите съплеменници да разгледат по-отблизо дъщерите му. Те обаче не придадоха никакво значение на думите му. И затова Аллах се обърна към пророка Мохамед (с.а.с.) и каза:.

فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ

Faja`alnā `Āliyahā Sāfilahā Wa" Am ţarnā `Alayhim Ĥijāratan Min Sijjī lin

Обърнахме града с главата надолу и съборихме върху тях камъни от печена глина.

Те бяха толкова опиянени от порочна страст, че не обръщаха внимание на упреци и порицания. И когато пророк Лут разбра колко ужасно е тяхното неверие, той спря да се тревожи за съплеменниците си и се подчини на волята на своя Господ. Под прикритието на нощта той изведе домакинството си от града и те бяха спасени. Що се отнася до останалите жители на града, те бяха наказани при изгрев слънце. Именно в този момент наказанието се оказва най-мъчително. Аллах обърна града с главата надолу. А онези, които се опитаха да избягат от града, бяха поразени от каменен дъжд..

إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْمُتَوَسِّمِينَ

„Ин а Фи Dhālika La "ā yā tin Lilmutawassimī na

Наистина, в това са знаците за виждане.

Тези знаци се виждат само от хора с проницателност и здраво мислене. Те осъзнават истинската цел на тези знамения и разбират, че ако слугите на Аллах не се подчиняват на своя Господ и вършат такива големи мерзости, тогава Аллах ще ги накаже. Това наказание ще бъде най-гнусното, тъй като те са се осмелили да извършат най-отвратителното престъпление..

إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لِّلْمُؤْمِنِينَ

„Ин а Фи Dhālika La "ā yatan Lilmu" uminī na

Наистина, това е знак за вярващите.

Градът на пророк Лут се намираше на пътя на кервана, известен на всеки, който пътува до тези страни. И историята на пророк Лут стана невероятен знак за вярващите. Има много полезни уроци, които могат да се извлекат от тази история. Разказва как Всемогъщият Аллах се е погрижил за своя любим Ибрахим. Факт е, че Лут беше един от тези, които вярваха в Ибрахим и следваха пътя му. Той беше като ученик на Ибрахим. И поради тази причина, когато беше решено да се накажат хората на Лут, които заслужаваха най-тежкото наказание, Аллах нареди на своите пратеници да посетят Ибрахим преди това, да му кажат добрата новина за предстоящото раждане на дете и да му кажат за тяхното мисия. По същата причина Ибрахим се опита да убеди пратениците да отложат наказанието, но когато му казаха да спре, той смирено се задоволи с решението на Господа. Състрадание и съжаление към съплеменниците също могат да възникнат в сърцето на пророк Лут. За да предотврати това да се случи, Аллах пожела нечестивите да събудят в него гняв и омраза. И завърши с това, че пророк Лут започна нетърпеливо да чака настъпването на утрото и дори ангелите му казаха: „Техният срок ще излезе на сутринта. Утрото не е ли близо?" (11:81). От тази история също следва, че ако Всемогъщият Аллах иска да унищожи невярващи хора, тогава Той им позволява да извършват злонамерени престъпления и да вършат беззаконие. Когато достигнат предела, Той стоварва върху тях суровото наказание, което заслужават за своите зверства..

وَإِن كَانَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ لَظَالِمِينَ

Wa "In Kā na" Aşĥā bu A l- "Aykati Lazālimī na

1. Я. Syn.
2. От мъдрия Коран!
3. Наистина вие сте един от пратениците
4. по правия път.
5. Той беше изпратен от Могъщия, Милосърдния,
6. че предупреждаваш хора, чиито бащи никой не е предупреждавал, поради което са останали небрежни невежи.
7. За повечето от тях Словото се сбъдна и те няма да повярват.
8. Наистина, сложихме окови на вратовете им до брадичката им, и главите им са вдигнати.
9. Поставихме преграда пред тях и преграда зад тях и ги покрихме с одеяло, а те не виждат.
10. Не им пука дали сте ги предупредили или не. Те не вярват.
11. Можете само да предупредите този, който е следвал Напомнянето и се е страхувал от Най-милостивия, без да Го виждате със собствените си очи. Зарадвайте го с посланието за прошка и щедри награди.
12. Наистина, Ние съживяваме мъртвите и записваме какво са направили и какво са оставили след себе си. Преброихме всяко нещо в ясно ръководство (на Съхранената таблетка).
13. Като притча им донесете жителите на селото, на които се явиха пратениците.
14. Когато изпратихме до тях двама пратеници, те ги смятаха за лъжци, а след това Ние ги подсилихме с трети. Те казаха: „Наистина, ние сме изпратени при вас“.
15. Те казаха: „Вие сте същите хора като нас. Милосърдният не е изпратил нищо, а вие просто лъжете."
16. Те казаха: „Нашият Господ знае, че ние наистина сме изпратени при вас.
17. Само ясното предаване на откровението ни е поверено."
18. Те казаха: „Наистина, ние видяхме лоша поличба във вас. Ако не спрете, тогава със сигурност ще ви убием с камъни и ще бъдете докоснати от мъчително страдание от нас."
19. Те казаха: „Вашата лоша поличба ще се обърне срещу вас. Смятате ли, че е лоша поличба, ако сте предупредени? О, не! Вие сте хора, които са прекрачили границите на позволеното!"
20. От покрайнините на града набързо дойде човек и каза: „О, народе мой! Следвайте пратениците.
21. Следвайте тези, които не ви искат награда и вървете по правия път.
22. И защо да не се поклоня на Този, Който ме е създал и при Когото ще бъдете върнати?
23. Ще се покланя ли на други богове освен Него? В крайна сметка, ако Милостивият пожелае да ми навреди, тяхното ходатайство няма да ми помогне по никакъв начин и те няма да ме спасят.
24. Тогава се озовавам в очевидна заблуда.
25. Наистина, аз повярвах във вашия Господ. Слушай ме. "
26. Казаха му: "Влез в рая!" Той каза: „О, ако моите хора знаеха
27. за което моят Господ ми прости (или че моят Господ ми прости) и че ме направи един от почитаните!"
28. След него не изпратихме никаква армия от небето на народа му и не възнамеряхме да изпратим.
29. Имаше само един глас и те изчезнаха.
30. Горко на робите! При тях не дойде нито един пратеник, над когото да не се подиграват.
31. Не виждат ли колко поколения сме унищожили преди тях и че няма да се върнат при тях?
32. Наистина, всички те ще бъдат събрани от Нас.
33. Знак за тях е мъртвата земя, която Ние съживихме и извадих от нея зърно, с което се хранят.
34. Върху него създадохме градини от палми и грозде и накарахме извори да бият в тях,
35. така че да ядат от плодовете си и от това, което са създали със собствените си ръце (или да се хранят с плодове, които не са създали със собствените си ръце). Няма ли да са благодарни?
36. Най-чистият, Който е създал по двойки това, което земята расте, себе си и това, което те не знаят.
37. Знак за тях е нощта, която Ние отделяме от деня и сега те потъват в тъмнината.
38. Слънцето плува към своята обител. Това е предлогът на Могъщия Знаещ.
39. Предварително сме задали позиции за луната, докато тя отново стане като стара палмова клонка.
40. Слънцето не трябва да настига луната и нощта не предшества деня. Всеки от тях плава в орбита.
41. Знак за тях е, че пренасяхме потомството им в претъпкан ковчег.
42. Ние създадохме за тях по негов образ това, на което седят.
43. Ако искаме, ще ги удавим и тогава никой няма да ги спаси, и те самите няма да бъдат спасени,
44. освен ако не им покажем милост и им позволим да се радват на облаги до определено време.
45. Когато им се каже: „Бой се от това, което е пред теб и от това, което е след теб, за да бъдеш помилван“, те не отговарят.
46. ​​Какъвто и знак от знаменията на техния Господ да им се яви, те непременно ще се отвърнат от него.
47. Когато им се каже: „Харчете от това, което Аллах ви е надарил“, неверниците казват на вярващите: „Наистина ли ще нахраним този, когото Аллах би нахранил, ако искаме? Всъщност вие сте само в очевидна заблуда."
48. Те казват: "Кога ще се сбъдне това обещание, ако говориш истината?"
49. Те нямат какво да очакват, освен само един глас, който ще ги удари, когато се карат.
50. Те не могат нито да оставят завещание, нито да се върнат при семействата си.
51. Ще надуят в рог, а сега се втурват към своя Господ от гробовете.
52. Ще кажат: „Горко ни! Кой ни вдигна от мястото, където спахме?" Това обеща Милостивият и пратениците казаха истината."
53. Ще има само един глас и всички те ще бъдат събрани от Нас.
54. Днес никоя душа няма да бъде наранена от никаква несправедливост и ще бъдете възнаградени само за това, което сте направили.
55. Наистина, жителите на Рая днес ще бъдат заети с наслада.
56. Те и техните съпрузи ще лежат в сенките на диваните, облегнати назад.
57. За тях има плодове и каквото им трябва.
58. Милосърдният Господ ги поздравява с думата: "Мир!"
59. Отделете се днес, о, грешници!
60. Не съм ли ви заповядал, о синове на Адам, да не се покланяте на Сатана, който е вашият очевиден враг,
61. и Ми се покланяш? Това е правият път.
62. Той вече е подвел много от вас. Не разбираш ли?
63. Ето геена, която ти беше обещана.
64. Изгори в него днес, защото не си повярвал."
65. Днес Ние ще им запечатаме устата. Ръцете им ще ни говорят, а краката им ще свидетелстват за това, което са придобили.
66. Ако пожелаем, ще ги лишим от зрението и тогава ще се втурнат към Пътя. Но как ще видят?
67. Ако пожелаем, ще ги обезобразим на местата им и тогава те няма да могат да продължат напред или да се върнат.
68. На този, на когото даряваме дълъг живот, Ние даваме противоположния вид. Не разбират ли?
69. Ние не го научихме (Мохамед) на поезия и това не му подхожда. Това не е нищо повече от напомняне и ясен Коран,
70. за да предупреждава живите и да се изпълни Словото за невярващите.
71. Не виждат ли те, че от онова, което Нашите ръце (Ние самите) направихме, Ние създадохме добитък за тях и че те го притежават?
72. Ние го направихме подчинен на тях. Яздят някои от тях, а други ядат.
73. Облагодетелстват им и пият. Няма ли да са благодарни?
74. Но те се покланят на други богове вместо на Аллах с надеждата, че ще им бъде помогнато.
75. Те не могат да им помогнат, въпреки че са готова армия за тях (езичниците са готови да се бият за своите идоли, или идолите в отвъдното ще бъдат готова армия срещу езичниците).
76. Не позволявайте на речите им да ви натъжават. Знаем какво крият и какво разкриват.
77. Не може ли човек да види, че Ние го създадохме от капка? И сега той открито се кара!
78. Той ни даде притча и забрави за своето творение. Той каза: "Кой ще съживи разложените кости?"
79. Кажи: „Този, който ги е създал за първи път, ще ги съживи. Той знае за цялото творение."
80. Той създаде огън за вас от зелено дърво и сега вие разпалвате огън от него.
81. Възможно ли е Този, Който е създал небето и земята, да не е в състояние да създаде такива като тях? Разбира се, защото Той е Създателят, Знаещият.
82. Когато Той желае нещо, тогава си заслужава да каже: "Бъди!" - как се сбъдва.
83. Най-чистият, в Чиято Ръка е властта над всяко нещо! При Него ще бъдете върнати.

"- Меканска сура. Съдържа 99 аята. Започва със звучни букви: А (Алиф) - Л (Лам) - Ра (Ра), за да покаже чудото на Корана, което, макар и съставено от буквите на вашия език, О араби, но никой не може да състави писание, подобно на него, защото той е низпослан от Всемогъщия Аллах, а също и за да привлече вниманието на онези хора, които отказват Корана с тези проточени писма, и да ги накара да слушат така че Всемогъщият Аллах да ги поведе по прав път.Тази свещена сура разказва за назидание на хората за съдбата на предишните народи, за предишните пророци и отношението на техните народи към тях.Тя също така сочи знаменията на Аллах във Вселената: небето, което Аллах издигна без опора, и съзвездията в него, разстиланата земя, силни планини, дъждовни облаци, ветрове, опрашващи дървета и растения. Сура „ал-Хиджр“ разказва за първата битка в историята между прокълнатия Иблис и Адам и съпругата му Хавва (Ева) и е посочено, че борбата между доброто и злото ще продължи до края на живота на ближния и че в Деня на възкресението злото ще бъде наказано, а доброто – възнаградено. След това, в сура Аллах, Всемогъщият дава историите на пророците Ибрахим и Лут и жителите на Ал Хиджр и подчертава какво високо почитано и свещено място заема Коранът и как многобожниците са го поздравили с неверие и посочва какво е пророкът трябва да направи в отговор на тяхното неверие: той трябва открито да изпълни своята пророческа мисия, да предаде Посланието на Аллах и да Му се покланя до края на живота си.

[#] 54. Ибрахим каза: "Наистина ли ме радваш с новината за раждането на момче, когато вече съм стар и слаб? Странна ли е тази новина сега?"

[#] 55. Те казаха: "Ние ви правим щастливи с истинското послание, което не подлежи на съмнение. Не бъдете от онези, които се отчайват от милостта на Аллах."

[#] 56. Ибрахим им отговорил: "Аз не се отчайвам от милостта на Аллах и Неговата милост. Отчайват се само онези, които са потънали в тях, които не познават величието на Аллах и Неговата мощ."

[#] 57. Той каза, изпитвайки съчувствие и доверие към тях: "След като ме зарадвахте с тази новина, каква друга работа имате, о, пратеници на Аллах?"

[#] 58. Те казаха: „Всемогъщият Аллах ни изпрати при хора, които са грешни и престъпни по отношение на Аллах, неговия пророк и нас самите. Хората на Лут са от заклети грешници и ние ще ги унищожим.

[#] 59. От хората на Loot, само семейството на Loot ще бъде спасено. В крайна сметка той и семейството му не съгрешиха и Всемогъщият Аллах заповяда да ги спаси всички от наказание,

[#] 60. с изключение на жена му, която не последва мъжа си и беше с грешници, които заслужаваха да бъдат наказани."

[#] 61. И когато тези ангели, изпратени от Всемогъщия Аллах, за да изпълнят Неговото обещание за наказание, дойдоха в селото на народа на Лут,

[#] 62. Лут им каза: „Вие сте непознати и аз съм разтревожен от пристигането ви и се страхувам, че ще ни навредите.“

[#] 63. Те казаха: „Не се страхувай от нас. Ние не ти желаем никакво зло, напротив, дойдохме да те угодим, че ще накажем хората ти за това, че те смятаха за лъжец, се съмняваха истинността на наказанието и не вярваше в него.

[#] 64. Ние дойдохме при вас с неоспоримата истина: "Вашите хора ще претърпят наказание. И наистина, ние говорим истината и изпълняваме обещанието си със заповедта на Аллах."

[#] 65. Тъй като наказанието ги сполетя, трябва да тръгнете посред нощ с онези от семейството си, които ще бъдат спасени от наказание.“

[#] 66. Аллах - слава на Всемогъщия! – Откровението вдъхнови Лута: „Ние предопределихме и заповядахме тези грешници да бъдат унищожени и унищожени в зората“.

[#] 67. И когато настъпи утрото, мъжете от народа на Лута видяха ангели под формата на красиви мъже. Те бяха възхитени и ги желаеха, разпалени в тях с престъпната страст на содомията.

[#] 68. Страхувайки се от подлата поквара на своя народ, Лут каза: „Те са мои гости, не ме безчестите, като посегнете на честта им.

[#] 69. Бой се от Всемогъщия Аллах и се въздържай от това нечестиво дело. Не обиждайте достойнството ми и не ме опозорявайте пред тях."

[#] 70. Грешниците му отговориха: „Не те ли предупредихме да каниш хора на гости, а след това да ни попречиш да правим каквото си поискаме с твоите гости?“

[#] 71. Пророкът на Аллах Лут им казал, обръщайки вниманието им към естествения, законен начин: „Ето момичетата от селото и те са мои дъщери, оженете се за тях, ако искате да задоволите страстите си. "

[#] 72. С твоя живот, о верен пророче, те не знаят какво ще ги сполети. Те са като слепи пияници. Наистина, те са изгубени, без да знаят за действията си!

[#] 73. Докато бяха в това сляпо пиянство, те бяха обзети от вик при изгрев слънце.

[#] 74. Всемогъщият Аллах изпълни волята Си и каза: „Преобърнахме всичко в селото им, като ги изляхме от вкаменена глина. Къщите им бяха напълно разрушени. дъжд от камъни. И така те бяха покрити от всички страни. "

[#] 75. Наистина, наказанието, което сполетя хората на Лут, е ясен знак, потвърждаващ, че Аллах ще изпълни обещаната Си заплаха от наказание. Това е знак за тези, които разбират смисъла на случващото се и предвиждат неговите резултати. Всяко нечестиво действие ще има подобен ефект в този и в следващия живот.

[#] 76. Останаха следи от разрушеното им село. Останките му лежат до пътя, по който вървят хората. Те са напомняне за тези, които желаят и могат да се учат от уроците.

[#] 77. Всъщност фактът, че останките от разрушено село лежат край пътя е силно доказателство, че Аллах изпълнява обещанието Си да накаже невярващите. Това могат да осъзнаят само вярващите, които следват истината.

[#] 78. Собствениците на огромна горичка с плодоносни дървета не вярваха в своя пратеник, както хората на Лут не вярваха по-рано, смятайки го за лъжец. Собствениците на горичката бяха неправедни и зли по отношение на вярата и в начина, по който се отнасяха към хората и в техните взаимоотношения.

[#] 79. Ние ги наказахме и следи от разрушените им села бяха оставени по пътя за напомняне на онези от вярващите, които минават покрай домовете им.

[#] 80. Жителите на Ал Хиджр, както и народите, които са живели преди тях, смятат изпратения при тях пророк за лъжец. По този начин жителите на Ал Хиджр смятаха всички пратеници за лъжци, тъй като Посланието на Аллах е едно и цяло.

[#] 81. Ние им изпратихме ясни знаци, потвърждаващи Нашата сила и истината на пророческата мисия на техния пратеник, но те отрекоха тези знаци, без да обмислят значението им.

[#] 82. Те бяха могъщи хора. Те построиха много дворци и красиви къщи. Те издълбали къщите си в скалите, чувствали се в безопасност и не се притеснявали за имуществото и богатството си.

[#] 83. Но те не повярваха и бяха неблагодарни, тогава вик в зори ги удари и те бяха унищожени.

[#] 84. И нито тяхното укрепване, нито тяхното богатство ги спасиха от гибел.

[#] 85. Ние създадохме небето и земята, пространството между тях и всичко, което е върху тях: хора, животни, растения, неорганични вещества и др. познато на човекавещество, разчитащо на справедливост, мъдрост и праведност. А праведността и нечестието са несъвместими, затова със сигурност ще дойде Денят, когато злото ще изчезне. И прости, великодушни пророче, многобожници и не ги наказвай в този живот; бъдете търпеливи и снизходителни към тях, простете им злото, нежно и мъдро ги напътствайки по пътя на Аллах.

[#] 86. Наистина, Аллах, който те е създал и възкресил, о, пророче, Той е Този, Който е създал всичко. Той знае всичко за вас и за тях, така че трябва да разчитате на Него. Наистина, във всички ваши и техните, Той знае кое е най-доброто за вас и за тях.

[#] 87. Дадохме ти, о верен пророче, седем аята от Корана - сура "ал-Фатиха" ("Отваряне на книгата"), които четеш при всяка молитва. Той съдържа послушание към Нас и молитва към Нас, че Ние водим (ви) по правия път. Ние ви дадохме и целия Велик Коран, в който има спор и чудо, следователно вие сте силен и трябва да очаквате прошка от вас.

[#] 88. Нека, о, пратенико, да не бъдеш съблазнен от преходните светски благословения, които сме дарили на някои от неверните многобожници, евреи, християни и поклонници на огъня. В крайна сметка това е незначително в сравнение с това, което сме ви дарили: връзка с Нас и Свещения Коран. Не бъдете тъжни, че остават в заблудата си, и бъдете смирени, милосърдни и добри към вярващите, които са ви последвали. В крайна сметка те са силата на истината и воините на Аллах.

[#] 89. И кажи, о пророче, на всички невярващи: „Наистина, дойдох при вас като увещаващ с ясни знаци и убедителни доказателства, потвърждаващи истинността на моята мисия, за да ви предупредя за тежко наказание.

[#] 90. Това е като предупреждение за онези, които разделиха Корана на поезия, пророчество, легенди и т.н. и не вярваха в него, въпреки неопровержимо доказателствоистината на Корана.

[#] 91. Така те направиха отделни части от Корана, въпреки че той е неделимо цяло в своята истинност и чудо в своята неподражаемост.

[#] 92. Ако са направили така, тогава се кълна на Тези, които са ви създали, съхранили и отгледали, че непременно ще ги съберем всички в Деня на възкресението за Страшния съд!

[#] 93. Тогава те ще отговарят за злите си дела: за злото, неверието и подигравките.

[#] 94. Откровено призовавайте към истинската вяра, независимо какво казват и правят политеистите.

[#] 95. Наистина политеистите, които се присмиват на вашето проповядване на исляма, няма да могат да ви победят и да ви попречат да изпълните вашата пророческа мисия.

[#] 96. Тези политеисти са загубили ума си; защото те са направили съдружници с Аллах, покланяйки се на идоли, и ще разберат последствията от своето многобожие, когато ги сполети болезнено наказание.

[#] 97. Наистина, Ние знаем какво стеснение в гърдите си чувствате и какво емоционално преживяване ви обзема поради това, което казват, изразявайки своето презрение, подигравателни и изричащи думи на политеизъм.

[#] 98. Усещайки стягане в гърдите, прибягвайте до Всемогъщия Аллах, викайки към Него, подчинявайте се на Него и се молете. В крайна сметка молитвата е облекчение и изцеление на сърцето.

[#] 99. И се покланяйте на Аллах, който ви е създал и ви закриля, до края на живота ви!

На първия ден от месеца Мухаррам, който започва на 21 септември след залез слънце през 2017 г., започва хиджри Нова година. Каква е тази дата? Трябва ли да се рецитират специални дуа на този ден?

След месеци лунен календаримат следните имена:
1. Мухарам
2. Сафар
3. Раби ал-аввал
4. Раби ал-ахир
5. Джумада ал-ула
6. Джамада ал-Сани
7. Раджаб
8. Шабан
9. Рамадан
10. Шаввал
11. Зул-када
12. Зул Хиджа

Нашият Пророк (s.a.v.) е роден на 12 Раби ал-Аввал или на 20 април 571 г. в Мека. През 622 г. той извършва преселване (хиджра) от Мека в Медина. Тази дата, 1-ви ден от месеца Мухарам, става началото на мюсюлманската хронология и се счита за ден на новата година по Хиджри.
Вярващите не трябва да празнуват този ден по някакъв специален начин, но въпреки това трябва да се вземе предвид неговата особеност и да се отдаде почит. Последното означава най-малкото особено да се пазим от извършване на грехове. Няма да е излишно да се покланяме на Създателя на световете - Всемогъщият Аллах.
През този месец човек трябва да се старае да пости. В един хадис се казва: „Ако искате да спазвате допълнителен (нафила) пост, тогава го спазвайте на Мухаррам, защото това е месецът на Аллах. Той съдържа един ден, в който Всевишният прие покаянието на един от народите от миналото. И Той прощава греховете на тези, които се покаят в този ден ”(Тирмизи).
Нова годинахиджри: 1439 г

Годината на Хиджра е по-кратка от григорианската, защото лунна годинапо-къса от слънчевата. Обикновено разликата е десет дни. Следователно датата на мюсюлманските празници и паметните дни се измества всяка година с около десет дни предварително.
Няма григориански дати за подчертаване. Всички мюсюлмански празници се празнуват в Хиджри. Така се установява времето на хадж, пост, жертвоприношение и датите на празниците. Ако човек извършва хадж не през месец Зул-Хиджа, а по григорианския календар, например, само през януари, а постът не е през Рамадан, а през февруари, това ще бъде промяна в религията.
Всемогъщият Аллах, съжалявайки Своите роби, е разпределил тези специални благословени нощи и дни, в които приема дуа и покаяние.
Мухарам е един от четирите месеца, който наред със Зул-Када, Зул-Хиджа и Раджаб е отбелязан по специален начин в Корана (сура „Тауба”, 36-ти аят). За него се казва в хадисите:
"Господарят на всички месеци е Мухарам, а господарят на всички дни е петък" (Дайлами)

„След гладуването в Рамадан, най-добродетелният пост е в Мухарам, месеца на Аллах. Най-добродетелната молитва след задължителните молитви е нощната молитва ”(Мюсюлманин).

За да получи награди (саваб) за извършване на допълнително (нафил) поклонение, човек трябва да се придържа към вярата на ахл-сунната, да избягва забраненото, да се разкайва за греховете, да се опитва да изпълнява фардите по най-безупречния начин и също така да изпълнява това действие с намерение за поклонение.
Често се пита дали има нещо лошо в правенето на специални дуа през тази нощ? Четене на дуаникога не може да бъде осъдително. Той възхвалява Всемогъщия, поздрави и благословии на нашия Пророк (s.a.v.), неговите сахаби и членове на неговото семейство (r.a.), а също така съдържа молба да ни защитава през цялата година от злото на Шайтан и нашия нафс. Дуа с транскрипция изглежда така:
Дуа за празнуване на новата година по хиджри

Дуа за празнуване на новата година по хиджри
Ал-хамду лилахи раббил-аламин. Vassalat vassalam ala sayyidina Muhammadin wa ala alihi wa sahbihi ajmain. Аллахумма антал-абадиюл-кадим, ал-хаул-карим, ал-ханан, ал-манан. Wa hazihi sanatun jadidatun. As'alyuka fihal-ismat minashshaitanirradim wal auna ala khazikhin-nafsil-ammarati byssui val-ishtigala bima yukarribuni ilayka, ya zul-jyaly val-ikram, birakhmatika ya arkhamarrahimin. Wa sallallahu wa sallama ala sayyidina wa nabiyyina Muhammadin wa ala alihi wa sahbihi wa ahli beytihi ajmain.

ИСЛЯМСКИ ПРАЗНИЦИ 2018

Мюсюлмански празници 1439-1440 г. от хиджрата

Основни мюсюлмански празници и дати на 2018 г

Baraat Night 1 май 2018 г. (вт.) - Baraat Night.
През тази нощ, според мюсюлманите, Аллах е в състояние да опрости всички грехове, както и да накаже, да спаси от дългове и възмездие и да изплати за греховете. На тази дата трябва особено да се молите, да преразгледате всичките си действия и да си обещаете пред Аллах да не правите нищо лошо отново.

Рамадан 17 май 2018 г. (чт) - Началото на Рамадан през 2018 г.
Най-известният месец (постенето) на мюсюлманите по света. Той е най-уважаваният в ислямската култура и изисква специално отношение. Според нас този месец не изглежда като забавно събитие. Започвайки от първия ден на месец Рамадан, мюсюлманите се придържат към изключително строг пост и ритъм на живот, което им помага да се пречистят духовно и физически, да се доближат до Създателя и да излекуват съзнанието си от грешките от миналото.

Нощ на силата и предопределението 9 юни 2018 г. (събота)
Нощ на силата и предопределението. Най-важната нощ в годината за мюсюлманите. Именно на тази дата първите сури на Свещения Коран бяха разкрити на пророка Мохамед.

Ураза байрам 15 юни 2018 г. (пет.) - Празникът на нарушаването на поста, Ураза Байрам, Рамазан Байрам. Строгият пост на Рамадан ще завърши с весел празник на поста (виж ислямския календар по-горе), свещен за всеки мюсюлманин. Те започват да се подготвят за това предварително: извършват общо почистване на помещенията, придобиват нови дрехи, приготвят вкусни традиционни ястия, приготвят подаръци и лакомства за роднини, близки и дори за напълно непознати хора.

Ден на Арафат 21 август 2018 г. (вт.) - Ден на Арафат. Отнася се за дните на Аллах и е най-запомнящият се от тях. Ако на този ден бъде извършен грях, той ще се увеличи стократно и един ден със сигурност ще се върне при нарушителя в земния живот или в съществуването след смъртта.

Курбан Байрам 22 август 2018 г. (ср.) - Курбан Байрам. Този мюсюлмански (ислямски) празник се отнася до дълъг празничен период в мюсюлманския календар, наречен време на поклонение в Мека. На тази празнична дата е прието да се приготвя празнична трапеза, като се заклане агне.

Хиджри Нова година 11 септември 2018 г. (вт.) - Хиджри Нова година. В мюсюлманските страни Новата година се празнува по съвсем различна традиция, отколкото в Русия или Европа. На този ден не се организира голяма празнична трапеза. Мюсюлманите отиват в джамията и четат проповед за пророка Мохамед.

Ден на Ашура 20 септември 2018 г. (чт) - Ден на Ашура. Коранът учи мюсюлманите, че именно на този ден са създадени небесата, ангелите и първият човек Адам. Това събитие обаче не се отнася за празниците, тъй като в ислямските страни този ден е обявен за ден на всеобщ траур. Някои вярващи на този ден публично се измъчват, траурна музика и плач се чува навсякъде.

Рожден ден на пророка Мохамед 20 ноември 2018 г. (вт.) е рожденият ден на пророка Мохамед. Пищни тържества по повод това събитие се провеждат в много големи мюсюлмански градове. Понякога този мюсюлмански празник продължава почти цял месец!