22.10.2019
Nombres de santos de viejos creyentes. Viejos creyentes y viejos creyentes: ¿cuál es la diferencia? Formas canónicas y no canónicas
Elegir el nombre de un hijo es una tarea difícil para todos los padres. Después de todo, el nombre permanecerá con el niño de por vida, será su reflejo. Por lo tanto, el tema de un nombre para un niño debe tomarse en serio. Por el momento, hay nombres de varios orígenes en el mundo. nombres italianos, nombres kazajos, griegos y rusos antiguos de niños y niñas. Si decide darle a su hijo un nombre ruso antiguo, entonces nuestro artículo es solo para usted.
Cabe señalar que entre los nombres rusos antiguos hay una gran cantidad de nombres hermosos y sonoros, y si se usan correctamente, pueden influir significativamente en el destino del niño, es decir, en el proceso de educación, fortalecer los rasgos positivos. en el carácter del niño y desarrollar buenas cualidades en él. Entre los antiguos nombres rusos, los nombres principescos tienen una demanda especial. Como regla general, los hombres con nombres como Vladimir, Vsevolod, Svyatoslav. El nombre Yaroslav le da al niño un sólido personaje masculino y carisma. También hay buenos nombres rusos antiguos para niños, cuyos dueños no eran príncipes, sino hombres dignos. Por ejemplo, el nombre Bogdan (dado por Dios). Un niño llamado Bogdan será una persona tranquila que conoce su propio valor, la adhesión a los principios y la terquedad son las características brillantes de Bogdan. Boriss (luchadores) son inteligentes, logran grandes éxitos, escrupulosos, con sentido del humor. Y hay muchos nombres rusos tan antiguos, brillantes y significativos.
Nombres rusos antiguos para niños:
Bogumil - querido por Dios
Krasimir - la belleza del mundo
Budislav: ¡sé glorioso!
Krasislav - la belleza de la gloria
Boleslao - glorificar
amor - favorito
Belogor - de las montañas blancas
Ludimir - traer paz a la gente
Beloyar - furioso
Lubomil - amado
Bazhen - divino
Lubomir - amando la paz y la paz
Bueslav - cigüeña
Luborad - complaciendo con amor
Budimil - ¡Sé amable!
Lyuboslav - glorificando el amor
Bogolep - divino
Ladislav - glorificando la belleza
Bratislav - hermano, amigo de la gloria
Ladislav - glorificando a la gente
Belimir - blanco, limpio
Lubodron - amado, querido
Bogumir - ¡lleva la paz a Dios!
Lucheslav - en un rayo de gloria
Borislav - gloria tormentosa
Lyubodar - dar amor
Volodar - dando libertad
Ladimir - pacífico
Vitoslav - la gloria de la vida
Pacífico - mundo amoroso
Vlastislav - el dueño del mundo
Milava - dulce, amable
Vladimir - el dueño del mundo
Joven joven
Vyacheslav - consejos glorificantes
Mirodar - dando paz
Venislav - coronado de gloria
Milán - dulce, amable
mundo - en todo el mundo
Myslemir - pensando en el mundo
Vseslav - famoso
Moguta - poderoso, poderoso
Vysheslav - famoso; toda la gloria
Miloslav - querida gloria
Vlastimir - gobierna el mundo
Mladen - joven
Vsemil - querido por todos
Milorad - querido, amable
Verislav - fiel
Esperanza - expectativa de esperanza
Vojislav - guerrero glorioso
Negomir - gentil y pacífico
Vadim - llamado, invitado
Encontrado - encontrado
Vladislav - dueño de la gloria
Neroslav - gloria de fijación
Vadislav - llamado
ingenioso - de mente aguda
Gleb - dulce, cariñoso
Ocheslav - gloria desesperada
Gradibor - fuerza creadora
Oleg - ligero, rápido
Gorislav - glorificando la luz alta
Maravilloso Maravilloso
Gorisvet - luz alta
Peresvet - brillante
Gostislav - gloria lista
Putislav - el camino de la gloria
Gradimir - creador del mundo
Premislav - ¡toma la gloria!
Regalo - regalo para el mundo
Pervoslav - por delante de la gloria
Drogoslav - querida gloria
Ratislav - gloria militar
Dobrava - dobreeding, llevando
Radimil - dulce alegría
Daroslav - dando la palabra
Radey - alegría, alegre
Actuar - actuando, activo
Ratibor - el guerrero elegido
Daromir - dando paz
Radibor - elegido de alegre
Dobran - dando bien
Ruslav - rubio
Daren es un regalo para el mundo.
Radislav - regocijándose en la gloria
Dado - dado por Dios
Radim - dulce alegría
Drogorad - querida alegría
Ratmir - abogando por el mundo
Drogomir - querido mundo
Radosvet - la luz de la alegría
Danko - luminoso, día
Rusimir - mundo ruso
Divislav - en el resplandor de la palabra
Radimir - preocuparse por el mundo
Daniyar - dado a brillar
Radovlad - propia alegría
Dobrolyub - amar bien
Svetovid - luz, santo
danislav - dando gloria
Svetozar - iluminado por la luz
Daromysl - pensando, pensando
Santo luchador, guerrero
Dragoljub - amable, amado
Svyatomir - mundo sagrado
Dobroslav - glorificar la bondad
Svetovik - luz
Dragovit - apreciar la vida
Svyatorad - santa alegría
Damir - quien dio al mundo
Tikhoslav - gloria tranquila
Yeseny - cielo despejado
Trajano - tercer hijo
deseado - deseado
Morir - paz, apaciguamiento
Zhelislav - gloria deseada
Ternura - ternura
Zhdanimir - el mundo que espera
Deleite - Deleite
Zhiteslav - glorificando la vida
Hranimir - salvar el mundo
Zlatoslav - gloria dorada
Hvalimir - glorificar al mundo
Zlatozar - con un ojo claro
Khvalislav - gloria de alabanza
Zvenislav - resonando con gloria
Khranislav - mantén la gloria
Zalazar - por el azul
Tsvetimir - sé el color del mundo
Zelislav - muy agradable
Chudomil - dulce milagro
Zdanimir - creador del mundo
Chestimir - honor del mundo
Zvenimir - llamando al mundo
Chestislav - honrar la gloria
Amanecer - luz naciente
Chtislav - honrar la gloria
Izheslav - ¡sea con gloria!
Shchaslav - feliz
Igor - militante
Jaromir - estar furioso en el mundo
Ivar - árbol de la vida
Yaroslav - brillando con gloria
Idan - caminando, superando el camino
Yaromil es un buen hombre
Ivan - nacer, nacer
Yaropolk - furiosamente en grupo
Krasibor - elegido entre los hermosos
Yanislav - glorioso
- la mejor y más prometedora versión electrónica del Old Believer Menologion para hoy.
Fue solo a través de nuestras oraciones y aspiraciones que gracias a los esfuerzos del asceta incansable, el hijo de la Iglesia Ortodoxa Rusa, Maxim Chernyatevich, se hizo realidad un sueño a largo plazo: tener una versión "en vivo" del calendario de la iglesia.
Maxim Cherniatevich mientras trabajaba en el calendarioA finales de 2017, este desarrollo estuvo disponible para su descarga como móvil aplicaciones para ANDROID :
![](https://i0.wp.com/starove.ru/wp-content/uploads/2015/11/Drevlekalendar-google-play.jpg)
El programa desarrollado por Maxim calcula la Pascua para cualquier año, establece vacaciones móviles, agrega datos sobre la carta de lazos y comidas, e indica los días de memoria de los santos honrados por nuestra Iglesia. Todo esto se hace en estricta conformidad con los libros anteriores al cisma, teniendo en cuenta la práctica aprobada por la Iglesia ortodoxa (viejos creyentes).
Conocimos a Maxim hace unos años cuando estaba terminando de escanear la Biblia Ostrog, una referencia para los cristianos ortodoxos, como parte de su portal de información. vechnoe.info . Mencionamos este sitio como una fuente importante de buena información cuando dijimos. Todavía le recomendamos que marque el recurso y extraiga información útil de allí según sea necesario.
Sobre el proyecto "Calendario ortodoxo antiguo"
El propósito del nuevo recurso es dar a los Viejos Creyentes de todos los consentimientos un simple y conveniente calendario de la iglesia, que contiene toda la información necesaria para los servicios de la iglesia y la oración en el hogar. Una interfaz simple con la capacidad de integrarse con otros recursos y permitir a los lectores armonizar la forma La vida cotidiana con los pactos y la tradición de la Iglesia.
El calendario Viejo Ortodoxo Viejo Creyente calcula voces, calcula ayunos, feriados móviles y fijos, días de conmemoración de los muertos, postraciones entrantes y salientes para cada día y Paschalia Sighted. También tiene la capacidad de buscar días festivos para el año en curso o nombres por calendario.
![](https://i0.wp.com/starove.ru/wp-content/uploads/2015/11/STAROVE.RU_Calendar-1911-dni-nedeli.jpg)
El calendario se basa en el antiguo Libro de Horas impreso, del que se extrae el texto sobre las vacaciones y los ayunos de cada día. Además, se han agregado días festivos del calendario ROCOR (en la próxima versión, será posible configurar un calendario para un consentimiento por separado).
En caso de discrepancias entre la práctica actual y el Church Eye, se dio preferencia al Church Eye, y siempre en el sentido de mayor severidad, ya que es más correcto advertir que permitir.
Los algoritmos de Pascua, los algoritmos de cálculo de fechas julianas y gregorianas se toman del trabajo de Klaus Tondering. "Preguntas frecuentes sobre calendarios".
El calendario cubre los períodos de 1900 a 2099, sin embargo, si es necesario, la restricción puede eliminarse. Se planea implementar otras características útiles, que seguramente gustarán a los usuarios.
Con la ayuda de los editores del sitio "Old Believer Thought", se desarrolló un programa adicional que le permite incrustar el calendario en otros sitios. Ahora está disponible en el sitio en la modalidad de lectura de artículos, pero pronto aparecerá en la página principal en forma de menú ampliado.
Como cualquier producto de software nuevo, el calendario puede contener errores e inexactitudes, así como puntos controvertidos. Maxim Cherniatevich hace un llamamiento a todos los lectores del sitio "Pensamiento del Viejo Creyente" para que no permanezcan indiferentes y nos informen sobre sus preguntas, dudas y deseos. Puede hacerlo en forma de comentario a este artículo, o por correo electrónico. [correo electrónico protegido] sitio web , [correo electrónico protegido].
Todos los que deseen unirse al proyecto Treecalendar, incluso para su ubicación en sus sitios web, deben acordar su participación con el desarrollador.
Deseamos a todos aquellos que han trabajado para la gloria de Dios, en particular a R.b. Máximo, Iván, Olga buena salud y salvación espiritual!
Redacción del sitio web
La escisión de la iglesia en Rusia tuvo lugar a mediados del siglo XVII, cuando, por iniciativa del patriarca Nikon, reforma de la iglesia para alinear los ritos religiosos rusos con los griegos tradiciones ortodoxas. Pero no todos aceptaron las innovaciones que dieron origen a los Viejos Creyentes. Los Viejos Creyentes todavía viven de acuerdo con sus propias leyes, en particular, nombran a sus hijos de una manera especial.
¿Cómo se les dio nombres a los Viejos Creyentes?
En el artículo "Sobre los nombres propios en los grupos confesionales rusos", el Doctor en Filología, Investigador Jefe del Instituto de Lingüística de la Academia de Ciencias de la URSS / RAS Nikitina señala: La base de todos los nombres locales son los santos del Viejo Creyente.
Entonces, los nombres se dieron estrictamente de acuerdo con el calendario sagrado: para los niños durante los primeros ocho días, para las niñas, dentro de los ocho días anteriores o posteriores a la fecha de nacimiento. Por lo tanto, muchos viejos creyentes tenían nombres raros y casi olvidados en nuestro tiempo, por ejemplo: Macarius, Procopius, Savvaty, Fevrusa, Ulita, Yermil, Glykeria, Kallistrat, Kornil, Sekletinya, Hermogenes, Fotinya. Al mismo tiempo, en una familia podría haber varios niños con los mismos nombres; esto no estaba prohibido.
Formas canónicas y no canónicas
Etnógrafo A.I. Nazarov en su obra "Libro de nombres de los viejos creyentes-sacerdotes de la tierra del ejército cosaco de los Urales" llama la atención sobre el hecho de que en los registros de los asentamientos de los viejos creyentes hay ortografías tanto canónicas como no canónicas de nombres individuales. Estos últimos, por ejemplo, incluyen a Aftan, Anton, Gavrila, Efimy, Mikhaila, Stepan, Foky; Nastasya, Anisya, Daria, Arina, Ustina.
“Algunos nombres en el libro métrico de 1833 se encontraron solo en forma no canónica”, informa el investigador, “por ejemplo, nombres masculinos Avinaliy, Anisim, Anufry, Arefiy, Cyril (Cyril), nombres femeninos Alimpiada (Elimpiyada), Uliyana (Ulyana), Uliya (Ulyaniya). Corresponden a las formas canónicas Uvenaliy, Onésimo, Onufry, Aretha, Cyril; Olimpia, Juliana, Juliana.
Curiosamente, según los cánones de los Viejos Creyentes, el nombre Nikolai se encuentra solo en la forma de Nikola, que existía antes del llamado libro justo en la segunda mitad del siglo XVII. Según las fuentes, el arcipreste Avvakum dijo sobre esto: "Nicolás estaba entre los alemanes, y bajo los apóstoles había un hereje, y no hay ningún Nicolás entre los santos".
¿Cómo han cambiado las tradiciones?
Según S. E. Nikitina, aunque los nombres comunes a menudo se encontraban en el entorno de Old Believer: Ivan, Maria, Peter, Anna, Vasily, Tatyana, Pavel, Natalya, junto con ellos también se usaban otros menos comunes: Savely, Evdokia, Karp, Efrosinya, Savvaty, Praskovya, Ulyana, Matryona, Pelageya, Akulina, Fedor, Mavra. Además, esto ya sucedió en el período posrevolucionario, como lo demuestra la documentación almacenada en los consejos de las aldeas de algunas aldeas de viejos creyentes en los Urales y Siberia.
A veces, los jóvenes cambiaron sus nombres sin permiso: por ejemplo, Fedora se convirtió en Faina, Akulina - Lina, Pelageya - Polina, Fotinya - Svetlana (traducido del griego). Los seguidores de la antigua fe condenaron tal comportamiento: "No se puede cambiar el nombre sin razón: se da de acuerdo con el libro (es decir, de acuerdo con el calendario) y ha sido probado durante siglos".
Solo en los años 60 del siglo XX, los viejos creyentes comenzaron a llamar a sus hijos con nombres más tradicionales para nosotros, aunque también están disponibles en el calendario: Andrei, Sergey, Anatoly, Ekaterina, Valentina, Galina.
Hoy en día, los nombres de "viejos creyentes" se encuentran principalmente entre las personas de los Urales y Siberia, así como entre los descendientes de los viejos creyentes que emigraron a Occidente después de la revolución. Además, S. E. Nikitina señala: “Los nombres de los Viejos Creyentes de los Viejos Creyentes en Estados Unidos también son sorprendentes por su rareza. Aquí, por ejemplo, nombres masculinos: Abraham, Onufry, Lavren, Nestor, Cyprian, no forman diminutivos. Nombres femeninos como Minadora, Feoktista tampoco tienen formas diminutas. Quienes los tienen no siempre coinciden con los que nos son familiares: Praskovya - Pan, Clement - Mitka, Evdokia - Kay (de la variante de Evdokey), Fetinya - Fet. Recientemente han aparecido nombres “americanos” como diminutivos: Sam (de Samuil), Sally (de Salome, la versión rusa es Solonka), etc.
Old Belief, o Old Believers, es un fenómeno único. Tanto espiritual como culturalmente. Los economistas señalan que las comunidades de viejos creyentes en el extranjero suelen tener más éxito que la población local.
1. Los mismos Viejos Creyentes admiten que es su fe la ortodoxa, y la Iglesia Ortodoxa Rusa se llama Nuevos Creyentes o Nikonianos.
2. Hasta el primero mitad del XIX siglo, el término "viejo creyente" no se utilizó en la literatura espiritual.
3. Hay tres "alas" principales de los Viejos Creyentes: sacerdotes, bespopovtsy y correligionarios.
4. En los Viejos Creyentes, hay varias docenas de interpretaciones e incluso más acuerdos. Incluso hay un dicho: "Todo lo que un hombre es bueno, lo que una mujer es consentimiento".
5. encendido cruz pectoral los Viejos Creyentes no tienen una imagen de Cristo, ya que esta cruz simboliza la propia cruz de una persona, la capacidad de una persona para una hazaña de fe. La cruz con la imagen de Cristo se considera un icono, se supone que no debe usarse.
6. El lugar más grande de América Latina donde las capillas de los viejos creyentes rusos viven de forma compacta es Colonia-Russa o Massa-Pe. Aquí viven alrededor de 60 familias, o alrededor de 400-450 personas, hay tres catedrales con tres salas de oración separadas.
7. Los Viejos Creyentes conservan el canto monódico y con gancho (znamenny y demestvennaya). Obtuvo su nombre de la forma en que se graba la melodía con signos especiales: "pancartas" o "ganchos".
8. Desde el punto de vista de los Viejos Creyentes, el Patriarca Nikon y sus partidarios abandonaron la iglesia, y no al revés.
9. Entre los Viejos Creyentes, la procesión se lleva a cabo según el sol. El sol en este caso simboliza a Cristo (dando vida y luz). Durante la reforma, el decreto de hacer una procesión contra el Sol fue percibido como herético.
10. En un principio, después del cisma, existía la costumbre de registrar como “viejos creyentes” a todas las sectas que surgían en ese momento (principalmente de orientación “espiritual-cristiana”, como “eunucos”) y movimientos heréticos, que posteriormente creó cierta confusión.
once . Durante mucho tiempo entre los Viejos Creyentes, el trabajo de hackeo fue considerado un pecado. Debe admitirse que esto afectó la situación financiera de los Viejos Creyentes de la manera más favorable.
12. Viejos Creyentes - "beglopopovtsy" reconocen el sacerdocio de la nueva iglesia como "activo". El sacerdote de la nueva iglesia, que se había pasado a los viejos creyentes, fugitivos, mantuvo su rango. Algunos de ellos restauraron su propio sacerdocio, formando acuerdos "sacerdotales".
13. Los viejos creyentes-sacerdotes consideran el sacerdocio completamente perdido. El sacerdote que se pasó a los Viejos Creyentes-sacerdotes de la nueva iglesia se convierte en un simple laico
14. Según la antigua tradición, solo hay una parte de los sacramentos que solo los sacerdotes u obispos pueden realizar; todo lo demás está disponible para los laicos ordinarios.
15. Un sacramento accesible sólo a los sacerdotes es el matrimonio. A pesar de esto, el matrimonio todavía se practica en el acuerdo de Pomerania. Además, en algunas comunidades de Pomor, a veces se realiza otro sacramento inaccesible: el sacramento, aunque se cuestiona su eficacia.
16. A diferencia de los Pomortsy, en el acuerdo de Fedoseevsky, el matrimonio se considera perdido, junto con el sacerdocio. Sin embargo, las familias comienzan, pero creen que viven en fornicación toda su vida.
17. Se supone que los Viejos Creyentes deben pronunciar un triple "Aleluya" en honor a la Santísima Trinidad, o dos "Aleluyas" en honor al Padre y al Espíritu Santo, y "¡Gloria a ti, Dios!" en honor a Cristo. Cuando en la iglesia reformada comenzaron a decir tres "Aleluyas" y "¡Gloria a ti Dios!" los Viejos Creyentes consideraban que el extra "Aleluya" se pronuncia en honor al diablo.
18. Entre los viejos creyentes, los íconos en papel no son bienvenidos (así como cualquier otro material que pueda dañarse fácilmente). Por el contrario, los íconos de metal fundido se generalizaron.
19 Los viejos creyentes hacen señal de la cruz dos dedos. Dos dedos: un símbolo de las dos hipóstasis del Salvador (verdadero Dios y verdadero hombre).
20. Los viejos creyentes escriben el nombre del Señor como "Jesús". La tradición de escribir el nombre cambió durante la reforma de Nikon. El sonido duplicado "y" comenzó a transmitir la duración, el sonido de "estiramiento" del primer sonido, que en griego se denota señal especial, que no tiene analogía en el idioma eslavo. Sin embargo, la versión de Old Believer está más cerca de la fuente griega.
21. Se supone que los viejos creyentes no deben orar de rodillas (las reverencias al suelo no se consideran como tales), y también se les permite estar de pie durante la oración con los brazos cruzados sobre el pecho (derecha sobre izquierda).
22. Los viejos creyentes, bespopovtsy dyrniks, niegan los íconos, rezan estrictamente hacia el este, por lo que hacen agujeros en la pared de la casa para rezar en invierno.
23. En la tabla de la crucifixión, los Viejos Creyentes generalmente no escriben I.N.Ts.I., sino "Rey de Gloria".
24. En los Viejos Creyentes de casi todos los consentimientos, se usa activamente una escalera: un rosario en forma de cinta con 109 "frijoles" ("pasos"), divididos en grupos desiguales. Lestovka significa simbólicamente una escalera de la tierra al cielo. Lestovka.
25. Los Viejos Creyentes aceptan el bautismo solo por triple inmersión completa, mientras que en iglesias ortodoxas Se permite el bautismo por vertido y la inmersión parcial.
26. En la Rusia zarista, hubo períodos en los que sólo el matrimonio (con todas las consecuencias derivadas, incluidos los derechos de herencia, etc.) iglesia oficial. Bajo estas condiciones, muchos Viejos Creyentes a menudo recurrían a un truco, aceptando formalmente la nueva fe en el momento de la boda. Sin embargo, no solo los Viejos Creyentes recurrieron a tales trucos en ese momento.
27. La mayor asociación de Viejos Creyentes en Rusia moderna- Ruso ortodoxo antigua iglesia creyente- se refiere a los sacerdotes.
28. Los Viejos Creyentes tenían una actitud muy ambigua hacia los reyes: mientras unos se esforzaban en apuntar al próximo rey perseguidor como Anticristo, otros, por el contrario, protegían a los reyes de todas las formas posibles. Nikon, según las ideas de los viejos creyentes, hechizó a Alexei Mikhailovich, y en las versiones de los viejos creyentes de las leyendas sobre la sustitución del zar Pedro, el verdadero zar Pedro volvió a la antigua fe y murió. martirio a manos de los partidarios del impostor.
29. Según el economista Danil Raskov, los viejos creyentes en el extranjero tienen algo más de éxito que los nativos, porque son más trabajadores, capaces de realizar trabajos monótonos y complejos, están más orientados a proyectos que requieren tiempo, no tienen miedo de invertir, tienen más familias fuertes. Un ejemplo es el pueblo de Pokrovka en Moldavia, que, contrariamente a las tendencias generales, incluso ha crecido un poco, ya que los jóvenes se quedan en el pueblo.
30. Los Viejos Creyentes, o Old Believers, a pesar del nombre, son muy modernos. Suelen ser exitosos en su trabajo y unidos. Los libros de Old Believer se pueden leer y descargar en Internet, y los grandes movimientos, por ejemplo, la Iglesia Ortodoxa Vieja, tienen sus propios sitios web.
La escisión de la iglesia en Rusia se produjo a mediados del siglo XVII, cuando, por iniciativa del patriarca Nikon, se llevó a cabo una reforma de la iglesia para alinear los ritos religiosos rusos con las tradiciones ortodoxas griegas. Pero no todos aceptaron las innovaciones que dieron origen a los Viejos Creyentes. Los Viejos Creyentes todavía viven de acuerdo con sus propias leyes, en particular, nombran a sus hijos de una manera especial.
¿Cómo se les dio nombres a los Viejos Creyentes?
En el artículo "Sobre los nombres propios en los grupos confesionales rusos", el Doctor en Filología, Investigador Jefe del Instituto de Lingüística de la Academia de Ciencias de la URSS / RAS Nikitina señala: La base de todos los nombres locales son los santos del Viejo Creyente.
Entonces, los nombres se dieron estrictamente de acuerdo con el calendario sagrado: para los niños durante los primeros ocho días, para las niñas, dentro de los ocho días anteriores o posteriores a la fecha de nacimiento. Por lo tanto, muchos viejos creyentes tenían nombres raros y casi olvidados en nuestro tiempo, por ejemplo: Macarius, Procopius, Savvaty, Fevrusa, Ulita, Yermil, Glykeria, Kallistrat, Kornil, Sekletinya, Hermogenes, Fotinya. Al mismo tiempo, en una familia podría haber varios niños con los mismos nombres; esto no estaba prohibido.
Canónica y formas no canónicas
Etnógrafo A.I. Nazarov en su obra "Libro de nombres de los viejos creyentes-sacerdotes de la tierra del ejército cosaco de los Urales" llama la atención sobre el hecho de que en los registros de los asentamientos de los viejos creyentes hay ortografías tanto canónicas como no canónicas de nombres individuales. Estos últimos, por ejemplo, incluyen a Aftan, Anton, Gavrila, Efimy, Mikhaila, Stepan, Foky; Nastasya, Anisya, Daria, Arina, Ustina.
“Algunos nombres en el libro métrico de 1833 se encontraron solo en forma no canónica”, informa el investigador, “por ejemplo, los nombres masculinos Avinaliy, Anisim, Anufry, Arefiy, Cyril (Cyril), los nombres femeninos Alimpiada (Elimpiyada) , Uliana (Ulyana), Uliya (Colmena). Corresponden a las formas canónicas Uvenaliy, Onésimo, Onufry, Aretha, Cyril; Olimpia, Juliana, Juliana.
Curiosamente, según los cánones de los Viejos Creyentes, el nombre Nikolai se encuentra solo en la forma de Nikola, que existía antes del llamado libro justo en la segunda mitad del siglo XVII. Según las fuentes, el arcipreste Avvakum dijo sobre esto: "Nicolás estaba entre los alemanes, y bajo los apóstoles había un hereje, y no hay ningún Nicolás entre los santos".
¿Cómo han cambiado las tradiciones?
Según S. E. Nikitina, aunque los nombres comunes a menudo se encontraban en el entorno de Old Believer: Ivan, Maria, Peter, Anna, Vasily, Tatyana, Pavel, Natalya, junto con ellos también se usaban otros menos comunes: Savely, Evdokia, Karp, Efrosinya, Savvaty, Praskovya, Ulyana, Matryona, Pelageya, Akulina, Fedor, Mavra. Además, esto ya sucedió en el período posrevolucionario, como lo demuestra la documentación almacenada en los consejos de las aldeas de algunas aldeas de viejos creyentes en los Urales y Siberia.
A veces, los jóvenes cambiaron sus nombres sin permiso: por ejemplo, Fedora se convirtió en Faina, Akulina - Lina, Pelageya - Polina, Fotinya - Svetlana (traducido del griego). Los seguidores de la antigua fe condenaron tal comportamiento: "No se puede cambiar el nombre sin razón: se da de acuerdo con el libro (es decir, de acuerdo con el calendario) y ha sido probado durante siglos".
Solo en los años 60 del siglo XX, los viejos creyentes comenzaron a llamar a sus hijos con nombres más tradicionales para nosotros, aunque también están disponibles en el calendario: Andrei, Sergey, Anatoly, Ekaterina, Valentina, Galina.
Hoy en día, los nombres de "viejos creyentes" se encuentran principalmente entre las personas de los Urales y Siberia, así como entre los descendientes de los viejos creyentes que emigraron a Occidente después de la revolución. Además, S. E. Nikitina señala: “Los nombres de los Viejos Creyentes de los Viejos Creyentes en Estados Unidos también son sorprendentes por su rareza. Aquí, por ejemplo, los nombres masculinos: Abraham, Onufry, Lavren, Nestor, Cyprian, no forman diminutivos. Nombres femeninos como Minadora, Feoktista tampoco tienen formas diminutas. Quienes los tienen no siempre coinciden con los que nos son familiares: Praskovya - Pan, Clement - Mitka, Evdokia - Kay (de la variante de Evdokey), Fetinya - Fet. Recientemente han aparecido nombres “americanos” como diminutivos: Sam (de Samuil), Sally (de Salome, la versión rusa es Solonka), etc.
¿Es posible determinar que tal o cual nombre es Viejo Creyente? Es posible, si, aparte de los santos del Viejo Creyente, no aparece en ninguna parte. En otros casos, este deberá estudiar la historia de los antepasados del portador del nombre.