Kristliku usu asutaja ja päritoluriik. Kust ja millal kristlus ilmus

Kõigi aegade inimeste kõige puhtam ja ilusam vaim oli ja jääb Jumalaema, Neitsi Maarja. Paljud Tema ikoonid on sajandite jooksul maalitud ja paljud neist said imede kaudu kuulsaks. Iga oma nimega ikoon on imeline. Neil on eriline ajalugu ja tähendus, arm abistamiseks rasketes rasketes elusituatsioonides.

Nad palvetavad Neitsi erinevate ikoonide ees erinevates olukordades, erinevates igapäevastes raskustes. Tervendaja Jumalaema ikoonil on eriline arm, mis aitab haiguste paranemisel ja tervise omandamisel

JUMALA EMA TÄHENDUS TERVISEGA JA PILDI ICONOGRAAFIA

Sajandite jooksul on maalitud palju neitsi pilte. Tema esimesed ikoonid lõid püha traditsiooni kohaselt püha apostel ja evangelist Luke, arst ja ikoonimaalija. Ta kirjutas jumalaema kolm peamist ikonograafilist tüüpi pilti: Hodegetria (tõlgituna vene keelde - teejuht või suunaga tee), Eleussa (halastav, kiindumus) ja Oranta (eestkostja).

Tüüp on ikoonid, mida ühendab üks Jumalaema ja jumaliku Imiku kompositsioon, riietus ja poos. Legendi järgi on evangelist Luke maalinud 70 ikooni (tõenäoliselt on see legend). Ta maalis elust - see tähendab, et Jumalaema ise poseeris ikoonidele - ja laudadele lauale, kus toimus Viimne õhtusöömaaeg, Kristuse viimane õhtusöömaaeg koos apostlitega maa peal, kui ta rajas sakramendi sakramendi.

Tõenäoliselt lõi ikoonimaalija ja evangelist Luke vaid mõned Jumalaema ikoonid, kuid nende põhjal ilmus palju Jumalaema ikonograafiaid: igal eraldi nime omaval ikoonil on erinevused koostises, Jumalaema või Lapse poos, nende riided. Iga oma nimega ikoon on imeline. See tähendab, et palvete ajal Jumalaemale tehakse selle ikooni kaudu imesid, mis on kiriku poolt dokumenteeritud ja tunnustatud.

Tervendaja ikooni on kahte tüüpi.

• • Iidne, kuuludes kiindumuse või armulisse tüüpi. Seda tüüpi pilte on lihtne ära tunda selle järgi, et Jumalaema kallistab Imikut õrnalt tema poole, kallistades last, ja Imik ise võtab ema omaks.
    Kõige puhtam Neitsi pööraselt, halastades ja halastades kõigi inimeste poole, vaatab seda, kes on Tema ees. Ta on riietatud traditsioonilistesse kuninglikesse rõivastesse, punasega vääriskivid, mõnikord on kroon peas.
    Väikest Kristust ennast on kujutatud lastele tavalises poosis: Ta kallistab ema tihedalt, haarates naise riideid. IN parem käsi Kristusel on rullitud rull, mis sümboliseerib teadmiste täiuslikkuse jäämist Jumala kätte ja inimeste eest varjatud missiooni: lõppude lõpuks ei teadnud keegi peale ema, et imik Jeesus on Jumala Poeg, kes tuli maailma kõigi inimeste päästmiseks. Kristuse rõivad on punased, mis sümboliseerib ka Tema lepitust inimlike pattude eest tulevaste kannatuste kaudu.

• • Teise tüübi ikoonil on Jumalaema kujutatud üksi, seistes haige inimese voodi kohal. Pilt loodi 18. sajandil Venemaal ja see illustreerib iidset legendi haige inimese abistamise kohta.

    Seda ikooni on kujundite paigutuse järgi lihtne ära tunda: punastes ja sinistes rüüdes kroonitud Jumalaema krooniga ikoon tähistab ikooni täies kasvu. Tema jalge ees on haige võhik, kes lamab voodis, ilma halota.
    Ümber võib kujutada hooneid või ruumi sisemust.

JUMALA INIMENE "TERVE" AJALUGU

Sellel pildil on huvitav päritolu: see paljastus Gruusias. Rostovi püha Dmitri Dmitri, kõigi pühakute elutee koostaja, keda kirik ülistab, edastab selle ikooni kohta legendi. Üks Nivirninsky kiriku munk oli raskelt haige, kuid muutis reegliks palvetada igal tunnil õnnistatud Neitsi poole sõnadega "Rõõmustage, õnnistatud!" Kui ta juba oli suremas, ilmus Jumalaema talle säravana ja puistas talle piima. Piimaga huultel tõusis ta kiiresti voodist ja jooksis sõna otseses mõttes templisse, kus ta austas Jumalaema koos teiste kloostri munkadega.

See munk palvetas õrnuse Neitsi pildi ees, hüüdnimega Tervendaja.

Sarnane juhtum juhtus ka siis, kui 18. sajandil kannatas Moskva kiriku preester Vikenty Bulveninsky raskesti tundmatu haiguse all - nii et tema keel mustas. Nägemuses ilmus talle ka Jumalaema ja tegi ta terveks. Preester tuletas meelde muistset traditsiooni Jumalaema poolt Jumalaema poolt piima kaudu ravida ja tema jutu järgi kirjutati uus imepärane pilt, mis illustreerib vaimulike kahe tervenemise üldist süžeed.

Algul elas imeline pilt Moskvas Aleksejevski nunnakloostris. Napoleoni sissetungi ajal Moskva suure tulekahju ajal klooster siiski hävis. Kloostri vendadel õnnestus oma vara toomkiriku keldritesse varjata ning ka katedraalis asus haigla ise, nii et prantsuse sõdurid seda ei puutunud: nende sõnul kardeti nakatuda ja nad ei sisenenud templisse. Nii jäi imepärane ikoon koos teiste kloostri pühakodadega puutumata.

Jumala hoolitsuse kaudu sai tervendaja ikoon kogu Venemaa patrooniks: 1830. aastatel püstitati Aleksejevski kloostri kohale Päästja Kristuse katedraal ja klooster viidi Krasnoe külla. Ravitseja Neitsi pilti hoitakse pärast mitut üleviimist Sokolniki rajooni ülestõusmise kirikus.

MIS AITAB JUMALA TERAVAJA EMONI IKOONI?

Jumalaema armastus palvega tervendaja ikooni ees on siiras usus ja palves iga inimese eest, kes siiralt palvetab, abi taotlemisel haiguse korral:

• • Võite palvetada paranemise eest mis tahes tõsise, ravimatu ja isegi surmaga lõppeva haiguse eest.

• • Haavade ja vigastuste paranemise kohta.

• • Sõjaohvrite kohta.

• • Vähi remissiooni ravimisel või pikendamisel.

• • Kuulmise ja kõne krooniliste haiguste korral: kurtus, tuimus.

• • Viljatuse paranemisest;

• • Raseduse toksikoosi ja kõrvalekallete leevendamise kohta, raskused laste kandmisel.

• • Raseduse katkemise ähvardusel lapse säilitamise kohta.

• • Loote puuduste parandamise, emakas oleva lapse paranemise kohta.

• • Eduka ja õigeaegse sünnituse kohta.

• • Abi muredest, kaitsest hädade eest.

• • Pagulustest ja pattudest vabanemise, halbade harjumuste ja sõltuvuste ravimise kohta: alkoholism, suitsetamine, narkomaania, hasartmängusõltuvus.

• • Oma hinge päästmisest ja lahkunud lähedaste vastuvõtmisest Taevariiki.

Armastusega Puhas Neitsi, kes austab teie püha ikooni ja ülistab teid kui Jumala kõige pühamat ema, kummardades usus teie püha pilti, olge tervendaja, eemaldage kurjus ja haigused meist kõigist, nagu kõigeväeline Jumalaema.
Justkui Heledam täht, Teie püha pilt säras tervendavate jumalike imedega, tervendaja, andke meile, Jumalaemale ja Igavesele Neitsi Maarjale, vaimsete ja füüsiliste haiguste tervendamine, pääsemine ja teie suur arm.

KUIDAS PALJU KÄSITLAB, MIS ENNE ENNE TERE JUMALA EMA KIIRUST

• • Palvetades ärge unustage kunagi arsti näha ja järgige nende soovitusi. See on meie kuulekus Jumalale, sest isegi pühad arstid-ravitsejad määrasid patsientidele operatsioone, ravimeid ja raviprotseduure, palvetades samal ajal pidevalt haigete eest. Inimjõud ja Jumala abi teevad imesid koos.

• • Hommikuse haiguse korral tühja kõhuga tee reegliks juua püha vett ja süüa osa prosphorast (kiriku tasapinnaline ristimata templiga hapnemata leib, millest võetakse osakesed välja inimeste nimede mälestusena; prosphora antakse lähedastele või teile, kui edastate märkuse "Tervise kohta") "Liturgia jaoks, mida tuleb teha ka teie jaoks, kui olete haige). palvega "Issand, õnnista!" Või
    „Issand, mu Jumal, olgu, et su püha kingitus oleks mulle: prosfora ja püha vesi minu pattude andekssaamiseks, minu meele valgustumiseks, vaimse ja füüsilise jõu tugevdamiseks, minu hinge ja keha terviseks, päästmiseks minu pahedest ja haigustest sinu lõpmatu halastuse kaudu ja Sinu kõige puhtama Ema ja kõigi Sinu pühade palved. Aamen ".

• • Püha vett võib lisada ka toidule. Asetage voodi kõrvale tervendaja Jumalaema ikoon.

• • Tõsise haiguse korral peate alustama kõigepealt, kui teid ei ristita, ristimisest ja seejärel Pühaduse sakramendist. See on üks seitsmest õigeusu kiriku sakramendist. Kõik need on Issanda loodud ja põhinevad Tema sõnadel, mida on evangeeliumis säilitatud. Kiriku sakramenti nimetatakse pühaks riituseks, kus see on väliste märkide ja rituaalide abil nähtamatu, see tähendab müstiliselt, kust see nimi pärineb, inimestele antakse Püha Vaimu arm. Jumala päästev jõud on tõsi, vastupidiselt pimeduse vaimude "energiale" ja maagiale, mis ainult lubavad abi, kuid tegelikult hävitavad hinged. Lisaks ütleb kiriku traditsioon, et erinevalt kodustest palvetest, molekulidest või matusetalitustest lubab sakramentides armu ise Jumal ja valgustust antakse inimesele, kes on ustavalt valmistanud sakratsioone, kes tuleb siira usu ja meeleparandusega, mõistes oma patust meie patuse Päästja ees.

Pühitsemise sakramenti ei tohiks segi ajada õlivõlguga, mida tehakse kogu öö vigil (õhtune jumalateenistus, mis toimub igal laupäeval ja enne seda) kirikupühad) ja on kiriku sümboolne õnnistus. Nad kogunevad kõik, isegi need, kes on terve kehaga, tavaliselt sisse Suurepärane postitusja raskelt haiged patsiendid aastaringselt - vajadusel isegi kodus. See on hinge ja keha tervendamise sakrament. Selle eesmärk on puhastada tunnistamata pattudest (eriti oluline on seda teha enne surma) ja haigust ravida.

Iga päev oma palvereegel tervendaja Jumalaema ikoonile saate lisada palve. Templisse minna pole vaja: teie või teie lähedased saate osta kodupalve jaoks ikooni. Palvetades võite tema ees süüdata õhuke kirikuküünal.

Mu kallis kuninganna, minu lootus on Jumalaemale! Orbude võõrustajate, rändajate, esindaja, kes leinab rõõmu, solvus ülekohtuselt patroon! Näete minu ebaõnne, näete ka minu kurbust - aidake mind kui nõrka, toidake mind kui võõrast. Teate mu solvangut, päästa mind sellest, nagu soovite. Mul pole muud abi kui teie, ükski teine \u200b\u200besindaja jumala ees, ükski hea trööstija, välja arvatud teie, oo, Jumalaema! Hoidke mind ja katke mind igavesti ja igavesti. Aamen.

• • Alustage palvetamist, laskudes endasse. Seisake pildi ees (või lugege palvet pikali olles), lugege palvesõnu aeglaselt, saate valjusti. Ristitakse pärast igat palvet.
    Pärast palvet saate ikooni suudelda: risti end kaks korda, suudelda kätt või Jumalaema ikoonil kujutatud riiete serva, risti uuesti. Seda saab teha voodis lamades.

• • Lugege palvet tähelepanelikult, mitte vandenõuna, vaid pöördumisena Püha Neitsi poole. Rääkige oma sõnadega hädast ja kurvastusest, küsige abi.

• • Palvetada saate oma sõnadega, eriti kui teil on raske süda või kui teil on raske keskenduda palve hiilgusele.

Tervendaja ikooni ees olevat Jumalaema palvet saab lugeda Internetis vene keeles vastavalt allolevale tekstile:

„Nõustuge, oo õnnistatud kõigi ja Kõigeväelise Neitsi, Neitsi Jumalaema, need palved, mis teile täna pisarateni jõudsid, meie juurde, teie teenijatele väärilised, meie juurest teie palve ja laulu paranemispildile, suunates hellusega, justkui oleksite ise siin ja kuulate meie palved.
Saate täita tema igat taotlust, anda kõike, mida vajate, leevendada leina, anda haigetele tervist, ravida füüsiliselt ja vaimselt halvatut, tõsta nõrgad voodist välja, juhtida deemonid kuradist eemale, vabastada ülekohtuselt solvunud süütegudest, puhastada krooniliselt ja raskelt haigeid ja väikestel lastel halastust; Siiski, meie leedi ja kuninganna, meie Jumalaema, saate vabastada kildudest ja vanglatest, paraneda mitmesugustest kired, pahedest ja halbadest harjumustest - kõik on võimalik teie palvega teie Pojale, Kristusele, meie Jumalale.
Oo, Jumalaema, keda kõik inimesed ülistavad, kõige püham Theotokos! Ärge lõpetage palvetamist meie, Jumala teenimatute teenijate eest, ülistades ja armastades teid, palvetades ja kummardades hoolsuse ja hellusega oma püha pildi ees ning omades tugevat lootust ja tugevat usku teiesse, kõige puhtamasse neitsisse, kuulsusrikkasse ja tahumatusse igavesti. Aamen ".

Palved Püha Jumalaema Jumal õnnistagu sind!

Arvasin alati, et selliseid pilte ostetakse enne operatsiooni või siis, kui mõni krooniline haigus majja “elama astub”. Ja mul on "ainult" mitteoskav poeg. Ta on juba 4 ja sõnade komplekt on tosin, mitte rohkem. Selles vanuses ei saa seda haiguseks nimetada, ehkki oleme juba neuroloogidest, psühholoogidest ja pärusmaalastest üle käinud.

Üllataval kombel algas tõeline edasiminek siis, kui mu vanaema tõi kirikust selle Jumalaema ikooni.

Kuuldes oma poja uusi sõnu ja mõistes, et just taevane ema aitas teda rääkima, lugesin kõigepealt sellest kujutisest Internetis palju, siis läksin kirikusse ja küsisin preestrilt. Nüüd soovitan ikooni kõigile emadele, kes on sõjas mitte läbirääkijatega.

Mitu sajandit tagasi siin elanud Moskva preester Vikentiy oli väga ambitsioonikas. Üritades taevasele neitsile oma tegudega meeldida, luges ta kirikusse sisenemisel ja sealt lahkumisel Jumalaema palvet.

Kuid peate Tsarinat teenima mitte sõnade (ja isegi automaatsete), vaid tegudega! Seetõttu sai preester karistada. Tema keelt tabas raske haigus, millega kaasnes kohutav valu.

Õnnetu mees langes sageli oma meele hämaraks. Ja kui valu pisut lahti laskis, pöördus ta Neitsi poole ja palus, et ta halastaks. Ja ta polnud üksi: kord nägi Vincent nägemust, milles ingel palvetas koos temaga Jumalaema poole.

Neitsi halastas oma teenija järele ja ta tuli ise teda tervendama, ümbritsetud eredast valgusest.

Niipea, kui Vincent mõistis, et ta on terve, tormas ta kirikusse, seisis koori peal ja hakkas ülistama oma vestluskaaslast.

Pärast seda ilmus see imeline ikoon.

Enamik ikoonimaalijaid ei unustanud jäädvustada Jumalaema teostatud imet, paigutades ikoonide alaossa lühikese loo temast. Sellist teksti võib näha nii suurtel, templites rippuvatel kui ka pisikestel taskuikoonidel.

Kus seda täna hoitakse?

Venemaa territooriumil on see Jumalaema nägu saanud kuulsaks alates 18. sajandist.

Alguses võis seda kuvandit kummardada Moskva Aleksejevski kloostris. Kuid keset sõda Napoleoniga põletati klooster maha. Õnneks suutsid nunnad kõik pühapaigad maa alla peites päästa.

Ja et prantslased ei otsiks ikoone, soovides palku röövida või lihtsalt varastada iidseid pilte, panid nunnad selle koha haigla üles. Vaenlased kartsid sinna isegi läheneda, kartsid nakkushaiguste nakatumist.

19. sajandi 30. aastatel püstitati siia Päästja Kristuse katedraal.

Bolševike ajal viidi pilt üle Kristuse ülestõusmise kirikusse (Sokolniki). Just siin saavad kõik ikooni poole kummarduda. Eriti soovitav on seda teha 1. oktoobril - see on selle ikooni austamise ametlik päev.

Mida ravitsejalt küsitakse, kellele ta aitab

• Lihtne on arvata, et kõigepealt palvetatakse Neitsi Maarja tervise pärast. Pealegi ei tule sagedamini külmetuse või mürgituse käes olevad inimesed, vaid need, kes kannatavad raske ja sageli ravimatu haiguse all. Mõned paluvad haigusest lahti saada, teised - et aidata taluda neile saadetud kannatusi.
• Paljud paarid paluvad, et nad raviksid viljatusest, et anda kauaoodatud laps.
• Samuti võib "tervendaja" tervendada viha, meeleheite, kadeduse ja muude halbade mõtetega "haige" hinge.
• Vanemad, vanavanemad ja ka ristivanemad paluvad Jumala emal aidata neil last kasvatada hea mees ja tõeline kristlane.
• Jumala emal palutakse kaitsta inimese kohal rippuva ebaõnne eest.
• Harvemini pöörduvad ikooni poole süütud süüdimõistetud ja nende sugulased. Nad usuvad: Neitsi Maarja aitab õiglusel valitseda ja naaseb vangistatud inimese koju.

Võite (ja peaksite!) Küsima mitte ainult endalt. Kui lähedane on haige või hädas, on oluline ka teie palve.

Kuidas täpselt palvetada

Siiralt ja südamest. Kui inimene ei usu Jumala imesse ja loeb automaatselt "Tervendajale" pöördumise sõnu (kuna ema küsis; kuna kõik teevad seda; kuna naaber ütles, et aitab), siis ime tõenäoliselt ei juhtu.

Taevaste jõudude poole ei pöördu skeptikud ega küünikud, vaid inimesed, kes mõistavad neile langenud haiguse täielikku raskust ja kellel on käes palju haigladokumente, milles arstid kirjutavad alla oma ebakompetentsusele - kuid usuvad siiski, et Issandal ja taevakuningal on piisavalt tugevus, et neid tervendada.

Ikooniga saate rääkida nagu lähedase sõbra või sugulasega - ausalt, lihtsalt, siiralt.

Aga parem loe eriline palve, mille kirik on loonud "tervendajaga" suhtlemiseks.

Veel palveid (sealhulgas kiriku tropaaria ja kontakion) - selles videos:

Lisaks võite oma kodu haigestumise korral:

1. Kui külastate templit sagedamini, palvetage mitte kodus, vaid koos ilmikutega (teavad ju kõik, et ühine palve on tugevam, eriti kui seda kohta “palvetatakse”). Samal ajal ärge unustage osadust vastu võtmast ja kahetsege meelt - kui teie hing muutub puhtamaks ja teie palve lendab kõrgemale.
2. Telli tervise jaoks harakas. Preester palvetab teie sugulase või sõbra eest ja ta teeb seda nelikümmend päeva.
3. Liturgias heade märkmete esitamiseks, kuhu sisestada haige sugulase nimi (antud ristimisel, ilma perekonnanimeta) ja teiste elavate sugulaste nimed.
4. Võite ka kirikust püha vett tuua. Andke see haigele tühja kõhuga palvet lugedes.

Ärge loobuge, loodan Taevases Neitsis ja ta kindlasti kuuleb ja aitab!

Muide, mõned inimesed ütlesid, et Jumalaema tuli nende juurde unenäos. Nad said temalt täpsed juhised - millisesse kirikusse minna, millisele ikoonile küünla panna. Sellist külastust ei tohiks eirata! On teada, et terveks said inimesed, kes tegid kohe kõik Neitsi Maarja ajendil.

Õigeusu kirik on alati austanud Suure Jumalaema pilte. Arvatakse, et just Jumalaema "Tervendaja" ikoonil on eriline ja uskumatu kingitus tervenemiseks ja päästmiseks isegi näiliselt ravimatutest haigustest.

Usklikud peavad Jumalaema ikoone eriti oluliseks. Igaühele neist antakse eriline kingitus, mis võib inimest aidata ka kõige meeleheitlikumas olukorras.

Ikooni nimi "Tervendaja" räägib enda eest. Nagu võite ette kujutada, väljendub selle pildi peamine jõud tema kingitus vaevuste paranemiseks ja haigustest vabanemiseks. Ikooni ajalugu algas ühega neist imelistest juhtumitest.

Jumalaema "Tervendaja" imelise ikooni ajalugu

18. sajandi alguses langes üks vaimulike nimega Vincent raske haiguse ohvriks. Ta palvetas Neitsi Maarja poole iga päev, kuigi ta ei palunud tervendamist ja kohutavatest piinadest päästmist, vaid tänas vaid Jumalaema ennast ja Issandat.

Kui surm oli juba väga lähedal, põles tuba, kus patsient oli, ereda kiirgusega ja ta nägi Jumalaema ja tema kõrval - tema Kaitseinglit, kes palus Jumala emal haigeid tervendada. Jumalaema võttis taotluse vastu ja kohe pärast seda puudutas ta preestrit ning haigus jättis ta kohe. Ja Jumalaema koos Kaitseingliga lahkusid ruumist. Vincenti tabas selline ime ja kõigile, kes temaga kokku puutusid, rääkis ta loo oma uskumatust paranemisest ja Jumalaema ilmumisest talle. Pärast seda juhtumit maaliti Jumalaema "Tervendaja" ikoon.

Neitsi ikooni kirjeldus

Ikoonil on kujutatud haige vaimulik Vikenty, kes lamades voodis lamades silmad kinni. Tema kõrval on Jumalaema, kes on riietatud kuninglikku rüüsse ja krooniga peas. Tema kätes on kuldne ristikujuline skept - just sellega puudutas Jumalaema patsienti enne tema imelist ravi. Kuld sümboliseerib taevast kiirgust: usutakse, et see konkreetne värv on Jumala, Taeva Kuninga, sümbol.

Kuidas aitab ikoon "Tervendaja"?

Kõigepealt palvetavad nad Jumalaema ikooni ees tõsiste haiguste raviks, vaimsete häirete ja raske depressiooni eest vabanemiseks, murede ja ebaõnnete eest kaitsmiseks. Rasedad naised paluvad edukat sündi ja loodet tervist. Enamik usklikke palub enda ja lähedaste tervist.

Nõukogude ajal oli ühe õe praktikast, kelle nimi jääb saladuseks, teada imeline tervenemisjuhtum, milles Jumalaema ikooni "Tervendaja" abi polnud ka ilma. Ühte Moskva haiglasse viidi naine, kes praktiliselt karjus kohutavatest kõhuvaludest. Arstid läksid kohe lahkamisele, et võimalikult kiiresti nende põhjus välja selgitada, ja kõhu sees leidsid nad vähktõve metastaasid. Arstid teadsid juba ette, et patsiendi seisund on lootusetu, kuid nad otsustasid ikkagi tema peal operatsiooni teha, kuid see oli kõik asjata ja otsustasid ta lihtsalt koju saata, teades, et patsient ei saa niikuinii aidata. Pärast operatsiooni küsis naine, kas ta elab. Meditsiinitöötajad, kes ei soovinud patsienti häirida, olid sellega nõus. Ta läks koju, kuid neli aastat hiljem sattus ta samasse haiglasse, ainult pimesoolepõletikuga. Arstid tundsid selle naise kohe ära ja pärast tema pimesoole edukat eemaldamist küsisid nad, kuidas ta oli neid kõiki aastaid tundnud. Patsient ütles, et pärast seda operatsiooni tundis ta end veelgi halvemini ja otsustas pöörduda abi saamiseks Jumalaema poole. Ta läks templisse ja Jumalaema ikooni "Tervendaja" ees palus Neitsi Maarja teda aidata tervendamisel. Kord unenäos ilmus Jumalaema ise talle sõnadega, et tema palve oli kuulatud ja tema tervis naaseb tema juurde. Varsti naine toibus.

See tervendav juhtum on vaid üks paljudest. Selline ime võib juhtuda igaühega, kes uskus siiralt Jumalaema ikooni jõusse. Paljud inimesed, kes palusid tervendamist või kelle sugulased palusid tervise pärast, nägid unes õnne Jumalaema imelist ilmumist ja pärast seda jätsid hinge ja keha ka kõige raskemad haigused.

Palve ikooni ees

Palve Jumalaema ikooni ees peab olema siiras. Võite küsida nii enda kui ka lähedaste tervise eest. Paljudel kummardajatel oli võimalus unes näha kõige Pühamat Theotokot ja just pärast seda möödusid kannatuste kannatused ja haigused.

"Püha Neitsi Maarja, meie leedi ja tervendaja. Kuulake minu siirast palvet, mis on teile suunatud, patroon. Palvetage Issanda Jumala ees minu ja mu naabrite tervise eest. Vabastage kõik patsiendid, kellel on piinadest ja kannatustest tekkinud ravimatuid vaevusi. Ärge lubage meil, su teenijatel ja su pojal, hirmsasse haigusesse surra. Tervendage meie keha vaevustest, vabastage meie hing andestamatutest pattudest. Kuulake mind, suur Jumalaema, ja täitke mu hea soov. Aamen! "

Seda palvet võib öelda nii kirikus asuva ikooni "Tervendaja" ees kui ka kodus. Soovitav on seda teha koguduse jumalateenistuse ajal, just sel hetkel on pühakud inimmaailmale kõige lähemal ja suudavad teie taotlusi võimalikult kiiresti kuulda võtta.

Kus on Jumalaema "Tervendaja" ikoon

18. sajandil oli Moskvas asuvas Aleksejevski nunnakloos Jumalaema pilt. Pärast Napoleoni rünnakut klooster hävitati ja kõik ikoonid peideti maa alla. Selle preestrid otsustasid endise kloostri kohale ehitada hoone, kus ravitakse raskelt haigeid inimesi. Vaenlased kartsid nakatumise kartuses sellele kohale läheneda ja varjatud pühamuid hoiti puutumatuna. Varsti klooster taastati. Ent 19. sajandil otsustasid võimud sellel saidil ehitada Päästja Kristuse katedraali ja kolida Aleksejevski klooster Krasnoe Selosse, mis asus Peterburi lähedal. 1926. aastal alustas bolševike armee massilist hävitamist Õigeusu kirikud, millele allutati Aleksejevski klooster. Pärast seda viidi Jumalaema "Tervendaja" ikoon Sokolniki asuvasse Kristuse Ülestõusmise kirikusse ja on seda siiani.

Ikooni koopiad asuvad paljudes Õigeusu kirikud Venemaa. Igaüks võib tulla ja imetleda imelise ikooni "Tervendaja" ees. Selle imelise sündmuse jaoks on pühendatud ka palju templeid:

• jumalaema "Tervendaja" ikooni tempel, mis asub Moskvas;
• tempel Jumalaema "Tervendaja" ikooni nimel Rostovis Doni ääres;
• jumalaema "Tervendaja" ikooni kirik, Krasnodari linn;
• jumalaema "Tervendaja" ikooni kirik Moskva Vana Katariina haiglas.

Jumalaema ikooni "Tervendaja" tähistamise päev

Ikooni tähistatakse igal aastal 1. oktoobril. Kuupäev on seotud tõsiasjaga, et millalgi just sel päeval (18. september vanas stiilis) juhtus Jumalaema ilmumine ja preestri maagiline tervendamine.

1. oktoobril tulevad usklikud kirikutesse pidulikele jumalateenistustele ja hommikustele liturgiatele. Kogudusevanemad palvetavad Jumalaema poole ja paluvad päästa ennast ja oma lähedasi tõsiste haiguste ja vaevuste eest.

IN moodne maailm sageli ei anta võimalust kuulda inimese imelisest paranemisest. Haiguse korral tuginevad inimesed kaasaegsetele ravimeetoditele. Kuigi paljud usklikud usuvad endiselt

Õigeusu ikoonid ja palved

Infosaidi ikoonide, palvete ja õigeusu traditsioonide kohta.

Ikoon "Tervendaja" selles, mis aitab

"Päästa mind, jumal!". Täname, et külastasite meie saiti, enne kui hakkate teavet uurima, palume teil tellida iga päev meie Vkontakte rühma palved. Külastage ka meie lehte Odnoklassniki ja tellige tema iga päev Odnoklassniki palveid. "Jumal õnnistagu sind!".

Püha Püha Theotokos ja Jeesus Kristus täidavad tänapäevani hämmastavaid tervenemisi. Kuidas? - küsite, aga väga lihtne. Tänu imelistele pühadele nägudele saavad paljud usklikud oma füüsilisi ja vaimseid piinu tervendada. Selle näiteks on Jumalaema ikoon "Tervendaja", mis päästis elusid, kinkis tervist ja aitas mitmesaja aasta jooksul kõige tõsisemates tervisehädades. See artikkel on pühendatud kõige imelisemale pildile Pühast Theotokosest.

Jumalaema "Tervendaja" ikoon

Igal aastal, 1. oktoobril, kirik ja kogu Õigeusu maailm austab Neitsi Maarja pilti, mida nimetatakse "tervendajaks". Isegi näo nimest saame aru, et pildi ajalugu on seotud sajandite jooksul toimunud imeliste tervenemistega, mis toimusid pärast palveid tema püha näo ees.

Üks tuntud juhtum leidis aset 18. sajandil Moskvas preestri nimega Vikenty Bulveninsky. Pärast tõsist haigust tabas Vikendet vaevav valu ja tema keel läks mustaks. Ja see oli tema jaoks nii halb, et minister kaotas teadvuse.

Vincent pöördus Jumalaema kuvandi poole, et ta annaks talle armu ja päästaks teda talumatutest piinadest. Ja isegi siis, kui ta muutus täielikult nõrgaks, jätkas ta palvetamist, ülistades oma palvetes Püha Püha Neitsi ja Jeesust Kristust.

Ja juhtus ime, tuba, kus haige Vincent oli valgustatud valge tulega, ja Jumalaema ise ilmus talle. Ta puudutas teda oma vardaga - ta tegi preestrist terveks. Sellest ajast alates on igas kabelis või haigla kirikus olnud imeline ikoon "Tervendaja", mis annab usku ja lootust taastumiseks.

Ikoon "Tervendaja", mis aitab

See on üks taevast kuninganna kõige iidsemaid ja auväärsemaid pilte. Naisele tõstetakse palveid palvega vabaneda kohutavatest haigustest, valu ja kannatustest. Iga usklik, kes kaasa tuli siiras taotlus pildi Neitsi saab:

• Hinge tervendamine kannatustest, rahulikkusest ja meele tugevusest;
• Kaitske ebaõnne ja ebaõnne, äkilise kurbuse eest;
• Arvatava vabastamine vangistusest ja kaitse hukkamõistu eest;
• Abi edukal ja hõlpsal kohaletoimetamisel;
• Tervenemine kõige mitmekesisematest ja kohutavatest haigustest.

Ainus tingimus on see, et Jumalaema "Tervendaja" palve peaks tulema väga hingest, siiralt. Võite küsida nii enda kui ka lähedaste tervise eest. Korduvalt juhtusid tunnistajad, kui Jumalaema ilmus haigele inimesele unenäos ja suunas ta inimese juurde, kelle poole ta peaks palvetama. Need, kes järgisid Tema juhiseid, said kohe imelise paranemise.

Kus hoitakse püha nägu

Esiteks oli pilt Moskvas Aleksejevski naiste kloostri territooriumil. Kuid Napoleoni ajal hävis klooster ja peaaegu kõik, välja arvatud katedraali kirik, põles maha. Kõik ikoonid ja kirikuvara peideti maa alla ja kõige peale panid nad voodi raskelt haiged inimesed... Kuna okupandid kartsid nakatuda, ei pöördunud nad lautadesse.

Klooster taastati ja juba 19. sajandi 30. aastatel püstitati sellele kohale Päästja Kristuse katedraal. Klooster koliti Krasnoe külla. Ja Kõige puhtama Theotokoseni püha nägu on jäänud tänaseni Sokolniki Kristuse ülestõusmise kirikus.

Iga päev pöörduvad tuhanded palverändurid taevakuninganna pildi poole, et saada taastumise kingitus, abi rasketel aegadel, vaimse ahastuse parandamine. Jumalaema pole kellelegi keeldunud, ta on andnud ja tänapäevani annab, mida tahab, kõigile, kes tema juurde tulevad.

Ja palve Jumalaema "Tervendaja" ees kõlab nii:

“Võtke vastu, kõik, õnnistatud ja kõikvõimas leedi, leedi, Theotokos, neitsi, need palved, mis on teile nüüd pisaratega, meie, teie väärtusetu teenija, viinud teie tsölibaadikujutluse juurde nende laulmisega, kes saadavad hellusega, teile, kes siin olete ja kes meie palvet kuulavad.

Mingil põhjusel tehke oma töö täitmine, muutke oma kurbused kergemaks, andke nõrkadele tervist, parandage nõrgenenud ja vaevavaid inimesi, ajage deemonitest eemale deemonid, päästage teid süütegude eest, puhastage pidalitõbiseid ja andke väikestele lastele, keda armastate; Ja ometi, proua leedi Theotokos, vabastate teid sidemetest ja vangikongidest ning igasugustest kirgedest, kogu olemus on võimalik teie kuulutamise kaudu teie pojale, Kristusele, meie Jumalale.

O kõik laulnud ema, kõige püham Theotokos!

Ärge lakkage palvetamast meie pärast, väärtusetu teie teenijate pärast, kes teid ülistavad ja austavad, ja kummardavad teie kõige puhtamat pilti hellusega ning kellel on lootust, on pöördumatu ja kahetsematu usk teie vastu, igavesti kõige kuulsam ja puhas, nüüd ja alati ning kunagi ja igavesti. Aamen ".

Jumal õnnistagu sind!

Vaadake ka videolugu imelise ikooni kohta:

Palve Jumalaema tervendaja juurde

Head kellaaega kõigile! Meil on hea meel näha teid meie YouTube'i videokanali videokanalis. Telli kanal, vaata videot.

Vähesed inimesed mõtlevad selle üle, kui hämmastav see maailm on. Selles on tohutult palju seletamatut ja imelist. Mõnda imet kinnitab Jumalaema ikoon "Tervendaja". See pilt on paljude sajandite jooksul teinud imesid. Palve tervendaja juurde Jumalaema ikooni juurde ravis paljusid inimesi. Ta aitas neil normaalse elu ilma haigusteta ja vaevata viia.

Nimest endast saab selgeks, et näo tekkimise ja olemasolu ajalugu on seotud inimeste imepäraste tervenemistega. Need tervenemised toimusid pärast seda, kui pühak oli paljatatud Jumalaema ees palve "Tervendaja" ette näo ees. Paljud usklikud räägivad ühest imelisest juhtumist, mis juhtus 18. sajandil.

Kord ületas Moskva preester väga raske haiguse. Ta kannatas ja kannatas haiguste käes. Tal oli suur valu ja tema keel läks mustaks. Aja jooksul muutus preestril üldse halb, ta võis kaotada teadvuse otse teenistuses. Siis hakkas ta iga päev tuliselt ütlema palvet Jumalaema "Tervendajale" ja pühak saatis talle kaastunde ja päästis ta valusast piinast. Preester paranes peagi täielikult.

Kuidas aitab tervendaja Jumalaema

Kõigepealt tuleb öelda, et see Jumalaema pilt on üks vanimaid ja kõige haruldasemaid. Enne tema pilti pakuvad õigeusu usklikud palveid:

• Umbkaudsest piinast vabanemise kohta.
• Vaimsetest kannatustest vabanemise kohta.
• Vangistusest vabastamisel.
• Paluge kaitset vangistuse eest.
• Abi palumine kerge sünnituse korral.
• Tõsistest vaevustest vabanemise kohta.

Palve kuulamise ainus tingimus on seda siiralt lugeda. Sõnad peavad tulema hinge sügavusest. Taotleja peab uskuma imesse ja tegema avalduse iga päev. Siis aitab pühak kindlasti.

Püha näo asukoht

Püha nägu asus selle päritolu algusest peale Moskva linnas ühe naiskloostri territooriumil. See klooster hävitati Napoleoni ajal. Kõik, mis talle kuulus, põles maha, ellu jäi ainult tempel. Kõik ikoonid ja vara, mis kloostris asusid, olid vaimulikud maa alla peidetud. Ja kõige peale panid nad voodid raskelt haigete patsientidega. Sõdalased kartsid nakatumist, nii et nad isegi ei lähenenud sellele kohale. Ainult nii oli võimalik pühad näod säilitada.

Alles mõne aja pärast, nimelt 30. aastate lõpus, hakati kloostrit taastama. Sellele kohale püstitati Päästja Kristuse katedraal. Mingil põhjusel oli klooster sunnitud kolima Krasnoe külla. Ja Jumalaema ikooni hoitakse tänapäevani Kristuse kirikus, mis asub Sokolnikis.

Tuhanded inimesed satuvad iga päev sellele näole ja ütlevad palvesoove koos erinevate taotlustega. Jumalaema pole veel kelleltki keeldunud. Tänane päev Gona annab kõigile, mida nad soovivad. Kui muidugi pole nende soovid tõeliselt sädemeid.

Palve tekst Õnnistatud Neitsi pildile:

Võtke vastu, kõik, õnnistatud ja kõikvõimas leedi leedi, neitsi, neitsi, need palved, mis on teile nüüd pisaratega, teie, teie väärtusetu teenija, teile toonud, et teie tsölibaatpildil lauldaks neid, kes saadavad kiindumusega, teiega, kes olete siin ja kuulate meie palvet.

Mingil põhjusel tehke oma töö täitmine, muutke oma kurbused kergemaks, andke nõrkadele tervist, parandage nõrgenenud ja vaevavaid inimesi, ajage deemonitest eemale deemonid, päästage teid süütegude eest, puhastage pidalitõbiseid ja andke väikestele lastele, keda armastate; Ja proua leedi Theotokos, vabastate teid ka võlakirjadest ja vangikongidest ning paljudest erinevatest kirgedest: kogu olemus on võimalik teie palvega teie pojale, Kristusele, meie Jumalale.

Oh, kõik laulnud ema, kõige püham Theotokos! Ärge lakkage palvetamast meie eest, mis on teie vääritute teenijate eest, kes teid ülistavad ja austavad, ja kummardavad teie kõige puhtamat pilti hellusega ning kellel on lootust, on tühistamatu ja usk, mis on teile kahetsusväärne, igavesti neitsi kõige kuulsam ja puhas, nüüd ja igavesti ja igavesti. Aamen.

Jumalaema ikoon "HEALER"

Ikoonil Tervendaja, kõige püham Theotokos on kujutatud täies kõrguses seismas haige vaimuliku voodis, kellele Jumalaema ise ilmus vastusena tulisele palvele ja saatis märke Tema vääramatust armastusest ja halastusest: patsient sai täiusliku paranemise, läks kohe kirikusse ja seisis kliros hämmastas koos lauljatega kõiki tema ümber.

1. oktoober (18. september, vanas stiilis) Püha kirik austab Püha Terotose pildi, mida nimetatakse "tervendajaks". Juba nimest iseenesest on selge, et selle ikooni ajalugu on seotud mitmesugustest haigustest paranemise imedega, mis sajandite jooksul juhtusid inimeste palvete kaudu Tema püha pildi ees.

Kõige tervitatavama Theotokoseni püha pilt on üks Jumalaema vanimaid ikoone ja pärineb pühadest aegadest võrdne apostlite Ninaga, Gruusia valgustaja (4. sajand). See ikoon asus Tsilkani templis Kartalinia piirkonnas.

Aja jooksul kadus iidne pilt kahjuks. Nüüd on raske kindlaks teha, milline Gruusia originaal välja nägi. Tõenäoliselt kujutati Jumalaema sellel tervendavat ühte või mitut haiget inimest.

Ühel või teisel viisil ikoonid, millel Õnnistatud neitsi enne arsti varjus palvetavate patsientide pilku, patsiendi voodi kohal paindumist, on usklikud muutunud üsna laialt levinud ja armastatuks.

Venemaal sai kuulsaks veel üks Jumalaema ikoon "Tervendaja", mille ajalugu on seotud Moskvas aset leidnud imelise sündmusega 17. sajandi lõpus ja kirjeldatud artiklis rostovi Püha Demetriuse raamat "Niisutatud fliis".

Navarna kiriku ühel vaimulikul (kooril) Vikenty Bulvinenskyl oli kirikusse sisenemisel ja sealt väljumisel jumalakartlik kombe, põlvitada Jumalaema kuju ees ja öelda lühike palve: „Rõõmustage, armuline! Issand on sinuga! Õnnistatud on emakas, kes kandis Kristust, ja rinnad, mis toitsid Issandat Jumalat ja meie Päästjat! " Ühel päeval haigestus see jumalakartlik vaimulik ohtlikku haigusesse: tema keel hakkas mädanema ja valu oli nii tugev, et ta kaotas mõistuse. Oma mõistusele jõudes luges patsient vaimselt oma tavalise palve Jumalaema juurde ja nägi kohe ilusat noormeest pea ees. See oli kaitseingel. Vaadates haiget meest kaastundega, hüüdis Ingel kõige pühamasse Theotokosse, pakkudes talle tervendamise palvet. Ühtäkki ilmus Jumalaema ise ja saatis märke oma vääramatu halastusest: patsient tundis end täiesti tervena, läks kirikusse ja seisis lauljate saatel klirustel. See ime oli põhjus, miks kirjutati Jumalaema pilt "Tervendaja".

Ikoonil on kujutatud jumalaema, kes seisab haige vaimuliku voodi ääres. Tiivaosadel on pildid: vasakul - peaingel Miikael, paremal - peaingel Gabriel, justkui toetades ikooni.

Imeline ikoon pandi sisse Moskva Aleksejevski nunnaklooster, mis asus siis Päästja Kristuse katedraali kohal.

Aleksejevski klooster Moskvas - pole säilinud õigeusu kloostermis asub Päästja Kristuse katedraali saidil

1830. aastatel koliti klooster seoses Päästja Kristuse katedraali ehitamisega Verhnyaya Krasnoselskaya tänavale (Krasnoe Selo). Pärast enamlaste poolt 1926. aastal laastatud Novo-Aleksejevski kloostrit viidi imepärane ikoon üle sokolniki Kristuse ülestõusmise kirik (Kedrovskaja kirik).

Nimekirju on palju imeline ikoonmillel on sama tervendav jõud kui originaalil. Näiteks toibus 1682. aastal ühele neist palvete läbi Kolomna preestri tütar, kes kannatas raske ja ravimatu seljaajuhaiguse käes. See oli suur ime.

Mõne imelise ikooni eksemplari alumises osas on lugu ime kohta, mis sarnaneb Rostovi Püha Demetriuse teoses esitatud tekstiga. Kujutise äärealadel on mõnikord kujutised unmeersenaride pühadest märtritest Cosmasest ja Damianist, pühast märtrist Antipast, Pergamoni piiskopist, märtritest Cyricusest ja Julittast.

Kõige sagedamini leitakse kõige pühama Theotokos "Tervendaja" pilt haiglate kirikutes ja kabelites, almshousedes, haiglakambrites. Ja see pole üllatav: lõppude lõpuks, kelle poole peaks kõigepealt pöörduma usklik rasketel haigus- ja kannatushetkedel, kui mitte Kristuse ja Tema Kõige puhtama Ema poole?

Reeglina pühitseti jumalaema ikooni nimel haiglates "tervendaja" kirikud, kus haiged said hinge ja ihu paranemise nimel palvetada Püha Püha Theotokoseni. Eriti pühitseti Moskvas tervendaja püha kuvandi nimel Meshchanskaya tänaval asuva Vana Katariina haigla üks kirik ja kuulsa arsti Haasi korraldatud keiser Aleksander III politsehaigla majakirik. Pärast revolutsiooni suleti ja hooned ehitati ümber.

1992. aastal pühitseti Vene meditsiiniteaduste akadeemia vaimse tervise teadusliku keskuse kliinilise psühhiaatria uurimisinstituudis Kashirskoje maanteel Jumalaema tervendajaikooni auks uus tempel. (Moskva, Kashirskoe maantee, 34)... Templi ruumid ehitati XX sajandi 80-ndate aastate alguses teadusinstituudi vajadusteks ja korraldati instituudi enda ja selle töötajate poolt. Inimesed, kes elavad leinavates oludes, tulevad selles templis Jumalaema õnnistatud ikooni ette palvetama.

Iga päev palvetavad paljud haiged Jumala ja Jumalaema taastamise nimel, kuid haigus jätab kaugeltki kõik. Kuidas seda seletada? Mis on nende inimeste saladus, kelle palvetele on vastatud? Kuidas saab inimene palvetada, et Jumal tema palve täidaks?

Nendele küsimustele vastamiseks peate mõtlema oma elu mõtte üle. Kui elan ainult endale - miks mind siin maailmas vaja on? Kui ma hoolin rohkem oma kehast kui oma hingest - mis jääb mulle siis, kui keha keeldub mind teenimast? Haigus ei ole ainult valu ja probleemid, vaid ka võimalus vaadata ennast väljastpoolt, oma väärtusi ümber hinnata, aktsente nihutada, eluprioriteete seada teistmoodi.

Pole saladus, et enamasti inimesed pöörduvad halva enesetunde korral Jumala poole ... Kuid see üleskutse võib olla erinev. Sageli tuleb inimene templisse, süütab küünlad ja usub, et nüüd peab Jumal kõik ta soovid täitma. Ja Jumal pole kellelegi võlgu.

Meenutagem haige vaimuliku paranemise imet, mis sai jumalaema ikooni "Tervendaja" maalimise põhjuseks. Esiteks on haige Vincenti käitumine silmatorkav. Tema palves polnud ühtegi avaldust. Vaimulik ainult austas Jumalat ja Neitsi Maarjat, tänas neid ja ootas rõõmu ja julgusega tema saabuvat surma. Ja selle mehe tervenemine, mis, näib, juhtus eranditult kaitseingli palvel (ju Vincent ise ei palunudki tema paranemist) polnud üldiselt midagi muud kui Jumalaema vastus haige inimese alandlikkusele.

Kui mõni probleem või vaev meid külastab, on esimene reaktsioon enamasti lihtsalt nurisemine: "Issand, miks?", - küsime taevast. Ja me palvetame, et ebaõnnestumiste serv asendub varsti helgete, muretute päevadega. Vincent seevastu näitas täiesti teistsugust käitumisparadigmat ja, andes talle tervenemise, õnnistas Jumalaema tegelikult oma positsiooni, näidates meile teatud käitumismustrit.

Teine, mitte vähem tähelepanuväärne hetk: Neitsi Maarja ei parandanud vaimulikku kohe, vaid alles mõne aja pärast - kui ta oli juba suremas. Pühad isad hoiatasid seda alati Issand teab paremini kui meie aeg, mis on optimaalne meile eeliste andmiseks. Seda ühist tõde kinnitab ka kiriku elav kogemus, tavaliste inimeste kogemus, kes on valmis ütlema: "Issand annab kõik või ei anna kõike õigeaegselt." Saame ainult oodata. Ootamine pole siiski igav ükskõiksus, kui haigust või leina tajutakse kurva ummikseisu ja lootusetusena. Jumalalt ootamine heade asjade vastu on täielik usaldus Tema vastu ja kindlus, et kõik Jumalalt antud on hea. Selline ootus ja selline usaldus, mille eeskuju Vincent meile näitas ja mida kõik kristlased kutsutakse jäljendama.

Kõiki puhtast südamest üles tõstetud taotlusi kuuleb Jumalaema kindlasti. Ja kõige keerulisemates olukordades pöörduvad inimesed viimase abinõuna tema poole.

Koostanud Sergey SHULYAK

Tempel Elu andev Kolmsus teemal Vorobyovy Gory

Nõustuge, oo kõik õnnistatud ja kõigeväeline leedi, leedi, Theotokos, neitsi, need palved, mis tõid teile pisaratega meie, teie väärtusetu teenija, teie tsölibaatpildi ette nende laulmise, kes saadavad emotsioonidega, justkui oleksite siin ja kuulaksite meie palvet. Mingil põhjusel tehke oma töö täitmine, muutke oma kurbused kergemaks, andke nõrkadele tervist, parandage nõrgenenud ja raskustes olevaid inimesi, ajage deemonitest eemale deemonid, päästage nad kahjustustest, puhastage pidalitõbiseid ja oma halastuse väikseid lapsi leedi, leedi ja leedi eest. Tervendatakse palju erinevaid kirgi: kogu olemus on võimalik tänu teie kuulutamisele teie pojale, Kristusele, meie Jumalale. O kõik laulnud ema, kõige püham Theotokos! Ärge lakkage palvetamast meie pärast, väärtusetu, teie teenijate pärast, kes teid ülistavad ja austavad ning kummardavad teie kõige puhtamat pilti hellusega ja kellel on lootust, on tühistamatu ja kahetsematu usk teile, igavesti kõige kuulsamatele ja puhastele, nüüd ja alati ja aameni.

Nagu õnnistatud täht, kingivad jumalikud imed, teie püha pilt "tervendajast" ka meile, Jumalaema Maarjale, vaimsete ja füüsiliste vaevuste paranemise, pääsemise ja suure armu.

Armastus, Puhas Neitsi, teie püha ikoon neile, kes kummardavad, ja tõelisele Jumala Emale, kes ülistab ja ustavalt kummardab, ilmub Tervendaja, eemaldab neilt kogu kurjuse ja haigused, nagu Kõigeväeline.

Me austame Sind, Püha Neitsi, Jumala valitud leedi ja austame Sinu imelise väljapaneku püha ikoone.