Legenda Skandinavia tentang para dewa. Kisah Skandinavia tentang dewa dan pahlawan Menceritakan kembali untuk anak-anak Yu

Buku ini akan memperkenalkan kalian pada monumen seni rakyat yang indah - kisah para dewa dan pahlawan Skandinavia.

Dia akan memberi tahu Anda tentang ayah bijak para dewa Odin, tentang pahlawan berjanggut merah Thor dan perjuangan abadinya dengan raksasa kejam Grimtursen, tentang trik licik dewa jahat Loki, dan tentang banyak, banyak pahlawan lain di utara. epik.

BAGIAN SATU

CERITA TENTANG DEWA

PERJALANAN RAJA GLFI DENGAN ASGARD

Suatu ketika di masa yang jauh itu, ketika Raja Gylfi yang bijaksana dan baik hati memerintah di Swedia, seorang pengembara yang tidak dikenal datang kepadanya dari negeri asing. Dia begitu memesona Gylfi dengan lagu-lagunya yang luar biasa sehingga Gylfi menawarkannya sebagai hadiah bagi mereka tanah sebanyak empat banteng membajak dalam satu hari dan satu malam. Gylfi tidak tahu bahwa Gifeon - itu adalah nama pengembara - milik keluarga dewa besar, Ases, dan diberkahi dengan kekuatan ajaib mereka. Sebelum datang ke Gylfi, dia tinggal lama di negara raksasa, Jotunheim, di mana dia melahirkan empat putra perkasa yang berwujud banteng raksasa. Ketika Gytheon membawa mereka dari Jotunheim dan memanfaatkannya untuk bajak, mereka merobek sebidang besar tanah dari Swedia dan membawanya ke laut. Di sana ia membentuk sebuah pulau yang masih berdiri sampai sekarang dan disebut Selund.

Terkejut, Gylfi mulai menanyai Gifeon tentang asal usulnya; ketika dia mendengar bahwa dia berasal dari klan Ases, dia berpikir dalam-dalam.

“Betapa hebat dan bijaksananya para Ases ini, jika segala sesuatu di dunia ini dilakukan sesuai keinginan mereka! katanya pada dirinya sendiri. "Tapi siapa yang akan memberitahuku dari mana kekuatan mereka berasal?" Apakah tidak ada dewa yang lebih besar dan lebih bijaksana di atas mereka, yang mereka sembah dan yang memberi mereka kekuatan untuk ini?

Inilah yang dipikirkan Gylfi, dan semakin dia berpikir, semakin kuat keinginannya untuk mengetahui kebenaran tumbuh. Akhirnya, dia memutuskan untuk meninggalkan istananya dan berkeliaran di seluruh dunia sampai dia menemukan Ases dan menerima jawaban atas pertanyaannya dari mereka. Agar tidak ada yang tahu siapa dia, Gylfi, yang, seperti banyak orang bijak lainnya, memahami rahasia ilmu sihir, berubah menjadi orang tua, mengenakan kain kabung yang menyedihkan, mengambil tongkat dan, dengan kedok orang miskin. pengembara, berangkat. Untuk waktu yang lama raja Swedia berkeliaran di dunia, banyak orang yang berbeda melihat, berada di selatan, dan di utara, dan di barat, dan di timur, tetapi tidak peduli kepada siapa dia menoleh, kepada siapa dia bertanya, tidak ada yang bisa memberi tahu dia di mana Asgard, negara Ases yang indah, berada. , dan cara masuknya. Jadi Gylfi akan kembali ke rumah tanpa mengetahui apa-apa, tetapi dewa-dewa besar itu sendiri, yang selalu tahu segalanya, mengetahui tentang perjalanannya dan memutuskan untuk memuaskan rasa ingin tahunya. Dan kemudian suatu hari, ketika Gylfi, lelah dan sudah kehilangan semua harapan untuk menemukan orang yang dia cari, sedang berjalan sendirian melalui ladang, sebuah kastil dengan ukuran dan keindahan yang luar biasa tumbuh di depannya, seolah-olah dari bawah tanah. . Atapnya menjulang ke langit dan berkilau terang di bawah sinar matahari. Melihat lebih dekat, Gylfi melihat bahwa bukannya ubin, mereka dilapisi dengan perisai bundar besar yang terbuat dari emas murni.

“Sepertinya aku sudah datang ke Asgard,” pikirnya. - Tidak ada raja duniawi yang bisa begitu kaya. Para dewa tinggal di sini, dan pengembaraanku berakhir.

Dia mendekati kastil dan melihat di ambang pintunya seorang pria yang begitu cekatan melemparkan sembilan pisau dari satu tangan ke tangan yang lain sehingga tujuh di antaranya selalu di udara. Melihat Gylfi, dia menyingkirkan pisaunya dan bertanya kepada raja Swedia siapa dia dan apa yang dia butuhkan di sini.

Saya seorang pengembara yang malang, dan nama saya Gangleri, - dia menjawab dengan membungkuk rendah. - Selama beberapa hari sekarang saya tersesat, dan sekarang saya sendiri tidak tahu ke mana saya telah mengembara dan bagaimana saya bisa kembali ke negara saya. Saya lelah dan lemah karena lapar dan haus.

Oke, Gangleri. masuki kastil ini dan jadilah tamu di dalamnya, kata pria berpisau itu. - Aku akan membawamu ke raja kita. Mereka baik dan Anda akan mendapatkan semua yang Anda butuhkan dari mereka.

Dia bangkit dari tempat duduknya dan mempersilakan Gylfi untuk mengikutinya.

"Aku akan masuk, tapi apakah aku bisa keluar?" - pengembara imajiner berpikir dengan ketakutan, dengan cemas melihat sekeliling.

Mereka melewati serangkaian kamar yang didekorasi dengan mewah. Masing-masing seukuran alun-alun kota, dan di masing-masing meja ada meja panjang, tempat duduk banyak orang dari berbagai suku dan bangsa. Orang-orang ini makan, minum atau bermain dadu dan bahkan tidak memperhatikan raja Swedia dan pengawalnya. Akhirnya, ketika mata Gylfi sudah lelah dari semua yang mereka lihat, mereka memasuki aula yang lebih besar dan lebih mewah dari sebelumnya. Tiga singgasana berdiri di tengahnya, dan tiga orang berpenampilan megah duduk di atasnya.

Ini tiga raja kita, kata pria berpisau itu kepada Gylfi. Yang duduk di singgasana terendah adalah Har, yang di singgasana tengah adalah Yafnhar, dan yang tertinggi adalah Tridi.

Sementara itu, Har memberi isyarat kepada Gylfi untuk mendekat dan menanyakan siapa dia dan mengapa dia datang. Dia mengulangi dengan suara gemetar bahwa dia adalah seorang pengembara yang malang, bahwa namanya adalah Gangleri, dan bahwa dia telah tersesat.

Jangan takut pada kami, orang asing, - menyadari rasa malunya, kata Har ramah. - Masuki ruangan mana pun, duduk di meja mana pun, makan dan minum apa yang Anda inginkan, lalu pergi tidur. Di pagi hari Anda akan dibawa dan ditunjukkan ke mana harus pergi untuk menemukan negara Anda.

Pidato penuh kasih sayang Hara mendorong Gangleri imajiner, dan dia mengumpulkan keberaniannya dan berkata:

Saya belum makan atau minum apa pun selama beberapa hari, saya telah menempuh perjalanan jauh, tetapi rasa ingin tahu menyiksa saya lebih dari rasa lapar dan haus, lebih dari kelelahan. Izinkan saya mengajukan beberapa pertanyaan kepada Anda terlebih dahulu.

Tanya, orang asing, - jawab Har, - dan semoga saya tidak bangun hidup-hidup dari tempat ini, jika setidaknya salah satu pertanyaan Anda tetap tidak terjawab.

Tanya, orang asing, - kedua raja lainnya mengulangi setelah dia. - Tanyakan, dan Anda akan tahu semua yang ingin Anda ketahui.

Dan Gylfi mulai bertanya. Jam demi jam berlalu, matahari mulai terbenam ke barat, dan dia terus bertanya dan bertanya, dan masing-masing langsung mendapat jawaban. Jadi dia mendengar tentang bagaimana dunia diciptakan, bagaimana raksasa, dewa dan manusia berasal, bagaimana bulan dan matahari bergerak melintasi langit, mendengar tentang perbuatan dan perbuatan mulia para As dan perjuangan sengit yang mereka lakukan dengan para raksasa. Grimtursen; mendengar tentang anak-anak dewa Loki yang mengerikan, tentang serigala Fenris dan tentang ramalan nabiah Vala, akhirnya mendengar tentang hari terakhir dunia, tentang senja para dewa. Ketika dia mendengar ini, tiba-tiba ada guntur yang mengerikan, dan dia melihat bahwa dia berdiri sendiri lagi, di lapangan terbuka.

Dan kemudian Gylfi menyadari bahwa raja yang dia ajak bicara adalah dewa, dan memutuskan untuk pulang ke rumah untuk memberi tahu orang-orang tentang semua yang telah dia pelajari selama perjalanannya ke negara Ases. Kisahnya diturunkan dari ayah ke anak, dari kakek ke cucu, dan akhirnya mencapai hari-hari kita.

Dan Gylfi menemukan ini...

MENCIPTAKAN DUNIA

Pada awalnya tidak ada apa-apa: tidak ada bumi, tidak ada langit, tidak ada pasir, tidak ada gelombang dingin. Hanya ada satu jurang hitam besar Ginnungagap. Di sebelah utara terbentang alam kabut Nyflheim, dan di selatan alam api Muspelheim. Suasana tenang, terang dan panas di Muspelheim, begitu panas sehingga tak seorang pun kecuali anak-anak negeri ini, raksasa yang berapi-api, dapat tinggal di sana, di Niflheim, sebaliknya, dingin abadi dan kegelapan mendominasi.

Namun di alam kabut, mata air Gergelmir mulai bermunculan. Dua belas sungai yang kuat, Elivagar, mengambil sumbernya dari sana dan mengalir dengan cepat ke selatan, terjun ke jurang Ginnungagap. Embun beku yang pahit dari alam kabut mengubah air sungai ini menjadi es, tetapi sumber Gergelmir berdetak tanpa henti, balok-balok es tumbuh dan bergerak semakin dekat ke Muspelheim. Akhirnya, es itu begitu dekat dengan alam api sehingga mulai mencair. Percikan dari Muspelheim bercampur dengan es yang mencair dan menghembuskan kehidupan ke dalamnya. Dan kemudian sosok raksasa tiba-tiba muncul dari jurang Ginnungagap di atas hamparan es yang tak berujung. Itu adalah Ymir raksasa, makhluk hidup pertama di dunia.

Pada hari yang sama, seorang anak laki-laki dan perempuan muncul di bawah tangan kiri Ymir, dan raksasa berkepala enam Trudgelmir lahir dari kakinya. Begitulah awal mula keluarga raksasa - Grimtursen, kejam dan berbahaya, seperti es dan api, yang menciptakan mereka.

Pada saat yang sama dengan raksasa, sapi raksasa Audumbla muncul dari es yang mencair. Empat sungai susu mengalir dari puting susunya, memberi makan Ymir dan anak-anaknya. Belum ada padang rumput hijau, dan Audumbla merumput di atas es, menjilati balok-balok es yang asin. Pada akhir hari pertama, rambut muncul di atas salah satu blok ini, keesokan harinya - seluruh kepala, pada akhir hari ketiga, raksasa perkasa Buri muncul dari blok. Putranya Ber menikahi raksasa Besla, dan dia melahirkan tiga putra dewa untuknya: Odin, Vili, dan Be.

Para dewa saudara tidak menyukai dunia tempat mereka tinggal, mereka tidak ingin menghancurkan dominasi Ymir yang kejam. Mereka memberontak melawan raksasa pertama, dan setelah perjuangan panjang dan pahit, mereka membunuhnya.

Ymir begitu besar sehingga semua raksasa lainnya tenggelam dalam darah yang memancar dari luka-lukanya, dan sapi Audumbla juga tenggelam. Hanya satu dari cucu Ymir, Bergelmir raksasa, yang berhasil membuat perahu, tempat ia melarikan diri bersama istrinya.

Sekarang tidak ada yang mencegah para dewa mengatur dunia seperti yang mereka inginkan. Mereka membuat bumi dari tubuh Ymir, dalam bentuk lingkaran datar, dan meletakkannya di tengah laut besar, yang terbentuk dari darahnya. Para dewa menyebut bumi "Mitgard", yang berarti "negara tengah". Kemudian saudara-saudara mengambil tengkorak Ymir dan membuat kubah surga darinya, mereka membuat gunung dari tulangnya, pohon dari rambutnya, batu dari giginya, dan awan dari otaknya. Para dewa melipat masing-masing dari empat sudut cakrawala dalam bentuk tanduk dan menanamnya di angin di setiap tanduk: di utara Nordri, di selatan - Sudri, di barat - Vestri dan di Austria timur. Dari bunga api yang keluar dari Muspelheim, para dewa membuat bintang dan menghiasi cakrawala dengannya. Mereka membuat beberapa bintang tidak bergerak, sementara yang lain, untuk mengetahui waktu, menempatkannya sehingga mereka bergerak dalam lingkaran, melewatinya dalam satu tahun.

Setelah menciptakan dunia, Odin dan saudara-saudaranya memutuskan untuk mengisinya. Suatu hari, di pantai, mereka menemukan dua pohon: abu dan alder. Para dewa menebangnya dan membuat seorang pria dari abu dan seorang wanita dari alder. Kemudian salah satu dewa meniupkan kehidupan ke dalam mereka, yang lain memberi mereka kecerdasan, dan yang ketiga memberi mereka darah dan pipi kemerahan. Jadi orang pertama muncul, dan mereka dipanggil: pria - Tanya, dan wanita - Embla.

Para dewa dan raksasa tidak lupa. Di seberang laut, di sebelah timur Mitgard, mereka menciptakan negara Ibtunheim dan memberikannya kepada Bergelmir dan keturunannya.

Seiring waktu, ada lebih banyak dewa: yang tertua dari saudara laki-laki, Odin, memiliki banyak anak, mereka membangun sebuah negara yang tinggi di atas bumi untuk diri mereka sendiri dan menyebutnya Asgard, dan mereka sendiri Ases, tetapi kami akan memberi tahu Anda tentang Asgard dan Ases nanti, tapi sekarang dengarkan tentang bagaimana bulan dan matahari diciptakan.

MUNDILFERI DAN ANAKNYA

Kehidupan orang pertama tidak bahagia. Malam abadi memerintah di seluruh dunia, dan hanya cahaya bintang yang redup dan berkelap-kelip sedikit menghilangkan kegelapan. Matahari dan bulan belum ada di sana, dan tanpa mereka tanaman tidak akan hijau di ladang, dan pohon-pohon tidak akan mekar di taman. Kemudian, untuk menerangi bumi, Odin dan saudara-saudaranya membuat api di Muspelheim dan menjadikannya bulan dan matahari, hal terbaik dan terindah yang pernah mereka ciptakan. Para dewa sangat senang dengan hasil kerja mereka, tetapi tidak tahu siapa yang akan membawa matahari dan bulan melintasi langit.

Pada saat ini hiduplah di bumi seorang pria bernama Mundilferi, dan dia memiliki seorang putri dan seorang putra yang sangat cantik. Mundilferi sangat bangga pada mereka sehingga, setelah mendengar tentang ciptaan para dewa yang luar biasa, ia menamai putrinya Sul, yang berarti matahari, dan putranya Mani, yaitu bulan.

“Biarkan semua orang tahu bahwa para dewa sendiri tidak dapat menciptakan sesuatu yang lebih indah dari anak-anakku,” pikirnya dalam kesombongannya. Tetapi, bagaimanapun, segera tampak baginya bahwa ini tidak cukup. Setelah mengetahui bahwa di salah satu desa terdekat hidup seorang pemuda yang wajahnya sangat cantik sehingga bersinar seperti yang paling bintang yang terang, di mana ia dijuluki Glen, yaitu, "bersinar", Mundilferi memutuskan untuk menikahinya dengan putrinya, sehingga anak-anak Glen dan Sul akan lebih cantik daripada ayah dan ibu mereka dan semua orang di bumi akan menyembah mereka. Gagasan tentang pria yang sombong itu diketahui oleh para dewa, dan pada hari yang sama ketika dia akan menikahi putrinya, Odin tiba-tiba muncul di hadapannya.

Anda sangat bangga, Mundilferi,” katanya, “sangat bangga sehingga Anda ingin membandingkan diri Anda dengan para dewa. Anda ingin orang-orang tidak menyembah kami, tetapi anak-anak Anda dan anak-anak Anda dan melayani mereka. Untuk ini, kami memutuskan untuk menghukum Anda, dan mulai sekarang, Sul dan Mani sendiri akan melayani orang-orang, membawa bulan dan matahari melintasi langit, yang namanya dinamai. Kemudian semua orang akan melihat apakah kecantikan mereka dapat mengalahkan keindahan dari apa yang diciptakan oleh tangan para dewa.

Terkejut dengan ketakutan dan kesedihan, Mundilferi tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun. Seseorang membawa Sul dan Mani dan naik bersama mereka ke surga. Di sana, para dewa menempatkan Sul di kereta yang ditarik oleh sepasang kuda putih, di kursi depan yang mataharinya ditetapkan, dan memerintahkannya untuk naik melintasi langit sepanjang hari, berhenti hanya di malam hari. Agar matahari tidak membakar gadis itu, para dewa bersaudara menutupinya dengan perisai bundar besar, dan agar kuda-kuda tidak menjadi panas, mereka menggantung di dada mereka, dari mana angin dingin bertiup sepanjang waktu. Mani juga diberi kereta, di mana ia seharusnya membawa bulan di malam hari. Sejak itu, saudara lelaki dan perempuan itu dengan setia melayani orang-orang, menerangi bumi: dia - di siang hari, dan dia di malam hari. Roti dengan riang berubah menjadi hijau di ladang, buah-buahan menuangkan jus di kebun, dan tidak ada yang ingat saat kegelapan memerintah di dunia dan semua ini tidak ada.

ELVES DAN GNOMS

Sejak hari ketika matahari pertama kali bersinar di langit, kehidupan di bumi menjadi lebih ceria dan menyenangkan. Semua orang bekerja dengan damai di ladang mereka, semua orang senang, tidak ada yang ingin menjadi lebih mulia dan lebih kaya dari yang lain. Pada masa itu, para dewa sering meninggalkan Asgard dan berkeliaran di seluruh dunia. Mereka mengajar orang-orang untuk menggali tanah dan mengekstraksi bijih darinya, dan juga membuatkan bagi mereka landasan pertama, palu pertama dan penjepit pertama, dengan bantuan yang kemudian dibuat semua alat dan perkakas lainnya. Kemudian tidak ada perang, tidak ada perampokan, tidak ada pencurian, tidak ada sumpah palsu. Banyak emas ditambang di pegunungan, tetapi mereka tidak menyimpannya, tetapi membuat piring dan peralatan rumah tangga darinya - itulah mengapa zaman ini disebut "emas".

Suatu ketika, mengaduk-aduk tanah untuk mencari bijih besi, Odin, Vili dan Be ditemukan cacing di dalamnya, yang berakhir di daging Ymir. Melihat makhluk-makhluk canggung ini, para dewa tanpa sadar berpikir.

Apa yang harus kita lakukan dengan mereka, saudara-saudara? Dikatakan akhirnya. Kami telah menghuni seluruh dunia, dan tidak ada yang membutuhkan cacing ini. Mungkin mereka harus dihancurkan?

Anda salah, - Odin keberatan. - Kami hanya menghuni permukaan bumi, tetapi lupa tentang isi perutnya. Mari kita lebih baik membuat manusia kurcaci kecil atau elf hitam dari mereka dan memberi mereka kerajaan dunia bawah, yang akan disebut Svartalfaheim, yaitu Negeri Peri Hitam.

Dan jika mereka bosan tinggal di sana dan ingin naik ke atas, ke cahaya dan matahari? tanya Willy.

Jangan takut, saudara, - jawab Odin. - Aku akan membuat sinar matahari mengubahnya menjadi batu. Maka mereka akan selalu harus hidup hanya di bawah tanah.

Saya setuju dengan Anda, - kata Be. - Tapi kita lupa tidak hanya tentang perut bumi - kita juga lupa tentang udara. Mari kita ubah beberapa cacing menjadi peri hitam, atau kurcaci, seperti yang dikatakan Odin, dan yang lainnya menjadi peri cahaya dan menempatkan mereka di udara antara bumi dan Asgard, di Ljesalfaheim, atau di Tanah peri cahaya.

Para dewa lainnya setuju dengannya. Beginilah cara para elf dan kurcaci dan dua negara baru muncul di dunia: Svartalfaheim dan Ljesalfaheim.

Peri hitam, yang biasa disebut gnome, segera menjadi pengrajin ahli. Tidak ada yang tahu bagaimana menangani mereka dengan lebih baik. permata dan logam, dan, seperti yang akan Anda pelajari nanti, para dewa sendiri sering meminta bantuannya.

Sementara saudara-saudara mereka bekerja di perut bumi, para peri cahaya bekerja di permukaannya. Mereka belajar bagaimana menumbuhkan bunga yang paling indah dan harum dan sejak itu setiap tahun mereka menutupi tanah dengannya sehingga menjadi lebih baik dan lebih indah.

Orang-orang hidup dengan riang dan bahagia di zaman keemasan, tetapi itu tidak berlangsung lama. Suatu ketika dari timur, dari negara raksasa, tiga wanita datang ke Mitgard. Salah satunya sudah tua dan jompo dan disebut Urd - Masa Lalu, yang lain setengah baya dan namanya Verdandi - Masa Kini, yang ketiga masih sangat muda dan menyandang nama Skuld - Masa Depan. Ketiga wanita ini adalah norma kenabian, penyihir, diberkahi dengan hadiah luar biasa untuk menentukan nasib dunia, manusia, dan bahkan dewa.

Segera, segera, kehausan akan emas, kehausan akan keuntungan akan menembus hati orang-orang, dan kemudian zaman keemasan akan berakhir, - kata penatua Norn.

Orang akan membunuh dan menipu satu sama lain untuk emas. Banyak pahlawan yang mulia akan membutakannya dengan kecemerlangannya, dan mereka akan mati dalam perjuangan untuk itu, - kata yang tengah.

Ya, semuanya akan seperti yang Anda katakan, - mengkonfirmasi norn yang lebih muda. “Tetapi akan tiba saatnya ketika emas kehilangan kekuatannya atas orang-orang, dan kemudian mereka akan bahagia lagi,” tambahnya.

Kehausan akan emas tidak hanya akan menguasai manusia, tetapi juga para dewa, dan mereka juga akan menumpahkan darah dan melanggar sumpah mereka, yang tertua berbicara lagi.

Raksasa akan memulai perang dengan para dewa. Perang ini akan berlanjut selama bertahun-tahun dan akan berakhir dengan kematian para dewa dan raksasa, kata yang tengah.

Ya, itu akan seperti yang Anda katakan, tetapi tidak semua dewa akan binasa. Anak-anak mereka dan mereka yang tidak bersalah atas pembunuhan dan sumpah palsu akan tetap hidup dan akan menguasai dunia baru yang akan muncul setelah kematian yang lama, keberatan si bungsu.

Maka segala sesuatu di dunia mulai terjadi seperti yang telah ditentukan sebelumnya oleh para norns. Lambat laun, keserakahan dan keserakahan merayap ke dalam hati orang-orang. Banyak dari mereka meninggalkan pekerjaan damai mereka dan mengganti bajak dan sekop menjadi pedang dan tombak untuk berperang satu sama lain, dan seiring dengan perang, kemiskinan dan kejahatan datang ke bumi. Matahari di langit terus bersinar seperti sebelumnya, tetapi tidak ada seorang pun di bawahnya yang segembira sebelumnya. Prediksi norn lainnya juga menjadi kenyataan: pertarungan sengit dimulai antara para dewa dan raksasa, yang berlanjut hingga hari ini. Tidak berdaya untuk mencapai Asgard dan mengalahkan Aesir, para Grimthursen - begitulah para raksasa menyebut diri mereka sendiri, jika Anda ingat - melepaskan semua kemarahan mereka pada orang-orang. Keturunan Ymir, lahir dari es dan api, tunduk pada semua elemen yang memusuhi manusia. Raksasa mengirim embun beku dan kekeringan, badai dan hujan es ke bumi, dan kadang-kadang mereka melemparkan longsoran besar dari pegunungan, di mana seluruh desa menghilang. Untuk melindungi Mitgard dari serangan mereka, para dewa mengelilinginya dengan cincin gunung yang tinggi, yang mereka buat dari alis Ymir, tetapi para raksasa sering berhasil mengatasi mereka, dan celakalah siapa saja yang menghalangi mereka. Ingin menghancurkan dunia, Grimtursens menempatkan dua serigala besar di bulan dan matahari: Skel dan Geti. Sejak itu, Skel mengejar matahari, dan Geti mengejar bulan, dan Sul dan Mani terpaksa melarikan diri dari mereka hingga menghilang di balik pegunungan. Hanya satu Ases yang takut pada raksasa, dan As ini adalah dewa guntur Thor. Tapi sekarang saatnya kami memberi tahu Anda tentang Asgard dan Ases.

ASGARD DAN ASES

Tinggi, tinggi di atas awan, begitu tinggi sehingga bahkan mata manusia yang paling tajam pun tidak dapat melihatnya, terbentang tanah indah Asgard yang berlari. Jembatan Byfrost yang tipis namun kuat – orang menyebutnya pelangi – menghubungkan Asgard dengan bumi, namun akan berdampak buruk bagi mereka yang berani mendakinya. Garis merah yang membentang di sepanjang Bifrest adalah api abadi yang tidak pernah padam. Tidak berbahaya bagi para dewa, itu akan membakar manusia mana pun yang berani menyentuhnya.

Di tengah Asgard muncul puncak pohon abu raksasa Ygdrazil. Cabang-cabang Ygdrazil tersebar di seluruh dunia, dan akarnya terletak di tiga negara - Niflheim, Jotunheim dan Mitgard. Mata air yang indah menyembur keluar dari bawah akar ini. Yang pertama, Gergelmir, terletak di Niflheim - Anda sudah pernah mendengarnya, yang kedua mengalir di Jotunheim. Ini adalah sumber kebijaksanaan. Raksasa tangguh Mimir, yang paling kuat dari semua raksasa, dengan waspada menjaga perairannya dan tidak mengizinkan siapa pun untuk meminumnya. Itulah sebabnya sumber kebijaksanaan disebut juga sumber mimir.

Sumber ketiga, Urd, berdetak di Mitgard. Sangat transparan dan murni sehingga setiap orang yang mandi di dalamnya menjadi putih seperti salju. Di malam hari, embun madu naik dalam kabut tebal di atas Urd. Dia menaburkan semua bunga di tanah, dan kemudian lebah mengumpulkannya dan membuat madu darinya.

Norn kenabian menetap di sumber Urd. Di sini berdiri istana megah mereka, di mana mereka menentukan nasib orang-orang dari hari pertama kehidupan mereka sampai kematian mereka.

Bagian atas pohon abu Ygdrazil disebut Lerad. Seekor elang raksasa duduk di atasnya, dan tupai nakal Rotatesk melompat-lompat di sepanjang cabang-cabangnya. Di dekat Lerada, di tempat tertinggi Asgard, berdiri tahta penguasa dunia dan dewa tertua, Odin. Dari tahta ini, dia melihat semua yang terjadi di Asgard, dan di Mitgard, dan bahkan di Jotunheim yang jauh.

Salah satunya adalah ayah dari Ases dan yang paling bijaksana di antara mereka. Suatu ketika, masih muda, dia datang ke Mimir raksasa dan meminta izin untuk minum air dari sumbernya.

Tidak ada yang diberikan secara gratis, dan terutama pikiran, - jawab raksasa. - Katakan padaku, apa yang akan aku dapatkan darimu sebagai balasannya?

Apa pun yang Anda inginkan, kata Odin. - Saya tidak menyesali apa pun, karena kebijaksanaan adalah hal yang paling berharga.

Kalau begitu beri aku mata kananmu,” pinta Mimir.

Seseorang ragu-ragu, tetapi kemudian menjawab:

Oke, Mimir, saya setuju. Orang bijak melihat lebih banyak dengan satu mata daripada orang bodoh dengan dua mata.

Sejak itu, Odin telah meninggalkan satu mata kiri, tetapi dia meminum air dari sumber kebijaksanaan dan baginya tidak ada lagi rahasia baik di masa sekarang, atau di masa lalu, atau di masa depan.

Dua gagak duduk di pundak penguasa dunia: Gugin dan Mumin, dan di kakinya berbaring serigala Geri dan Freki. Gugin dan Mumin terbang mengelilingi bumi setiap hari, dan Geri dan Freki berlari mengelilinginya setiap malam dan memberi tahu tuan mereka tentang semua yang mereka lihat dan dengar.

Di kepala Odin ada helm emas bersayap, dan di tangan kanan dia memegang tombak Gungnir, yang tidak pernah meleset dari sasarannya dan menyerang sampai mati siapa pun yang terkena. Kuda ayah para dewa, kuda jantan abu-abu berkaki delapan Sleipnir, dapat berlari tidak hanya di tanah, tetapi juga di udara. Penguasa dunia sering melakukan perjalanan keliling bumi di atasnya atau, tidak terlihat oleh orang-orang, mengambil bagian dalam pertempuran mereka, membantu yang paling layak untuk menang.

Seseorang suka berjalan dan berjalan. Dengan kedok pengembara yang malang, dengan topi tua bertepi lebar dan jubah biru tua yang sama, ia menjelajahi dunia, dan itu buruk bagi seseorang yang, setelah melupakan hukum keramahan, mendorongnya menjauh dari depan pintunya.

Istana Odin, Valhalla, yang terbesar dan terindah di Asgard. Ini memiliki lima ratus empat puluh aula yang luas di mana para pejuang pemberani yang jatuh dalam pertempuran dengan musuh tinggal. Di sini mereka makan daging babi hutan Serimnir yang besar, yang dipotong dan direbus setiap hari dan yang hidup kembali keesokan paginya persis sama seperti sebelumnya, dan mereka minum susu kambing Heidrun, sekuat madu tua, yang merumput di puncak pohon abu Ygdrazil, menggerogoti cabang dan daunnya, dan memberikan begitu banyak susu sehingga cukup untuk semua penduduk Asgard.

Hanya Ases tertua, Odin, yang tidak membutuhkan makanan: dia tidak pernah makan, tetapi hidup hanya dengan minum madu atau tumbuk.

Selain Odin, dua belas dewa Ases lainnya tinggal di Asgard.

Yang pertama dari mereka dianggap sebagai putra tertua Odin, dewa guntur Thor, pahlawan berjanggut merah yang perkasa. Dia tidak sebijak ayahnya, tetapi di seluruh dunia tidak ada yang setara dengan dia dalam kekuatan, sama seperti tidak ada orang di bumi yang bisa membuat daftar semua eksploitasinya. Thor adalah putra dewi bumi Jord. Dia melindungi para petani dan dengan waspada menjaga rumah dan ladang mereka dari serangan raksasa jahat Grimthursen. Tidak heran orang mengatakan bahwa jika tidak ada Thor, para raksasa akan menghancurkan seluruh dunia.

Dewa guntur itu hebat dan berat, dan tidak ada seekor kuda pun yang bisa menahannya, dan karena itu dia berjalan atau naik melintasi langit dengan keretanya yang diikat besi yang dikendarai oleh dua kambing: Tangiost dan Tangriznir. Mereka lebih cepat dari angin, bahkan lebih cepat dari kuda jantan berkaki delapan Odin, mereka menyerbu tuannya melewati lautan, hutan, dan pegunungan.

Thor memiliki sabuk ajaib yang menggandakan kekuatannya, dia memiliki sarung tangan besi tebal di tangannya, dan bukannya tombak, pedang, atau busur, dia memakai palu besi berat Mjolnir, yang menghancurkan batu paling tebal dan terkuat.

Thor jarang mengunjungi Asgard; dia bertarung siang dan malam di timur dengan para raksasa. Tetapi ketika Ase dalam bahaya, mereka hanya perlu menyebut namanya dengan keras, dan dewa guntur segera datang untuk menyelamatkan.

Adik laki-laki Thor, putra Odin dan dewi Frig, disebut Balder. Dia begitu cantik dan murni jiwanya sehingga pancaran sinar memancar darinya. Balder adalah dewa musim semi dan paling baik di antara Ases. Dengan kedatangannya, kehidupan terbangun di bumi dan segalanya menjadi lebih cerah dan lebih indah.

Dewa perang Tyr, putra penguasa dunia dan saudara perempuan raksasa laut Gimir, adalah Ases ketiga setelah Odin dan yang paling berani di antara mereka. Dia punya satu tangan kiri, karena dia kehilangan tangan kanannya, menyelamatkan para dewa dari satu monster mengerikan - dari mana, Anda akan mengetahuinya nanti - tetapi ini tidak mencegah Tyr menjadi pejuang yang terampil dan mengambil bagian dalam pertempuran.

Heimdall - dia juga disebut Ace Wise - adalah penjaga jembatan pelangi yang setia. Dia melihat siang dan malam pada jarak seratus mil dan mendengar rumput tumbuh di ladang dan bulu domba. As yang bijaksana tidur lebih sedikit daripada burung, dan tidurnya sama sensitifnya dengan mereka. Giginya emas murni, dan di ikat pinggangnya tergantung tanduk emas, yang suaranya terdengar di semua negara di dunia.

Bragi adalah dewa penyair dan skalds. Tidak ada yang tahu bagaimana membuat puisi dan lagu sebaik dia, dan siapa pun yang ingin menjadi penyair harus meminta perlindungannya.

Tahun, atau As buta, serta Tyr, Heimdall dan Bragi, putra Odin. Dia memiliki kekuatan besar, tetapi tidak pernah meninggalkan Asgard dan jarang meninggalkan istananya.

Dewa Vidar disebut Ace Diam, karena dia tidak suka berbicara, meskipun dia sangat bijaksana dan berani. As yang diam - putra Odin dan Grid raksasa - hampir sekuat dewa guntur Thor.

Vali adalah yang terbaik dengan senjata dan dalam pertempuran tidak kalah dengan Tyr sendiri, tetapi dia adalah penasihat yang buruk dan tidak terlalu bijaksana.

Anak tiri Thor, Ull, adalah pemanah yang hebat. Semua anak panahnya mengenai sasaran, tidak peduli seberapa jauh dan kecilnya itu. Ull juga merupakan pemain ski tercepat. Orang-orang belajar seni ini darinya.

Tuhan Nyodr bukan As. Dia berasal dari barisan roh Vanir, yang akan kamu dengar nanti. Dia melindungi navigasi, dan angin dan laut tunduk padanya. Njord lebih kaya dari semua Aesir dan, seperti semua Vanir, sangat baik.

Putranya Freyr, dewa musim panas, tidak kalah cantiknya dengan Baldr sendiri dan sama baiknya dengan ayahnya Nyodr. Freyr mengirimkan panen yang kaya kepada orang-orang. Dia tidak suka perang dan pertengkaran dan mendukung perdamaian di bumi baik antara individu maupun antara seluruh bangsa.

Dewa terakhir, dewa api Loki, bukanlah As dan bukan Van. Dia berasal dari keluarga raksasa, tetapi Ases telah lama mengizinkannya untuk tinggal bersama mereka di Asgard karena kecerdasan dan kelicikannya yang luar biasa. Loki tinggi, pemberani dan tampan, tapi dia sangat pemarah dan licik. Dengan trik dan leluconnya, dia sering membuat Ase menghadapi bahaya besar, yang kemudian dia selamatkan dengan akal dan kecerdasannya. Dari dewa api, Anda selalu dapat mengharapkan yang buruk dan yang baik, dan karena itu tidak ada yang bisa mengandalkannya.

Istri Odin, dewi Frigga, berhak memerintah atas para dewi yang tinggal di Asgard. Dia sama bijaksananya dengan penguasa dunia, tetapi dia tidak pernah berbicara tentang apa yang dia ketahui. Seperti suaminya, Frigga sering turun ke tanah dan, menyamar, berkeliaran di antara orang-orang, mendengarkan kesedihan dan kekhawatiran mereka.

Putri Nyodra dan saudara perempuan Freyer, dewi cinta Freya - dia juga disebut Vanadis, karena dia berasal dari genus Vanir - yang pertama di Asgard setelah Frigga. Tidak ada yang setara dengannya dalam kecantikan dan tidak ada seorang pun di seluruh dunia, baik di antara para dewa atau di antara manusia, dan hatinya begitu lembut dan lembut sehingga bersimpati dengan penderitaan semua orang. Freya memiliki bulu elang ajaib, yang sering dia pakai untuk terbang di atas awan, dan kalung emas yang indah Breezingamen, dan ketika dia menangis, air mata emas menetes dari matanya.

Istri Braga, Idun yang lembut dan lemah lembut, adalah dewi awet muda. Dia sederhana dan pendiam, tetapi tanpa dia, Ases tidak akan hidup untuk waktu yang lama. Idun memiliki sekeranjang apel awet muda, yang dia suguhkan kepada para dewa. Keranjang ini ajaib; itu tidak pernah kosong, karena alih-alih setiap apel dikeluarkan, yang baru segera muncul di dalamnya.

Dewi Udara adalah pelindung para dokter. Dia menyembuhkan semua penyakit dan luka.

Ibu Thor, Jord, adalah dewi bumi, dan istrinya, Seth, adalah dewi kesuburan. Dalam kecantikan, Sif adalah yang kedua setelah Freya, dan tidak ada orang lain di dunia ini yang memiliki rambut seperti miliknya.

Dewi Lefn menyucikan pernikahan antar manusia; dewi Sin melindungi rumah mereka dari pencuri, dan Syofn mencoba membuat mereka hidup damai dan damai.

Dewi kebenaran Var mendengarkan dan menuliskan sumpah orang, dan dewi Fulla, Saga, Glin dan Gna melayani Frigga dan melaksanakan perintahnya.

Selain dewa dan dewi, gadis prajurit cantik - Valkyrie - tinggal di Asgard. Pemimpin mereka adalah dewi Freya. Valkyrie secara tidak terlihat mengambil bagian dalam setiap pertempuran, memberikan kemenangan kepada orang yang diberikan oleh para dewa, dan kemudian mereka membawa prajurit yang jatuh ke Valhalla dan melayani mereka di meja di sana.

Beginilah cara Asgard diatur, dan begitulah penghuninya. Dan sekarang setelah Anda mengetahui semua Ases, dengarkan cerita tentang perbuatan indah mereka. Tentang apa yang terjadi pada para dewa sebelumnya, tentang apa yang akan terjadi pada mereka di hari terakhir dunia. Tentang eksploitasi Thor yang perkasa, tentang trik dewa api yang berbahaya dan tentang anak-anaknya yang mengerikan.

ANAK LOKI

Suatu ketika, sebelum raksasa memulai perang dengan Asami, dewa api Loki, berkeliaran di seluruh dunia, mengembara ke Jotunheim dan tinggal di sana selama tiga tahun bersama raksasa Angrboda. Selama waktu ini, dia melahirkan tiga anak: gadis Hel, ular Ybrmundgad dan anak serigala Fenris. Kembali ke Asgard, dewa api tidak memberi tahu siapa pun tentang masa tinggalnya di negara para raksasa, tetapi Odin yang maha tahu segera mengetahui tentang anak-anak Loki dan pergi ke sumber Urd untuk bertanya kepada norns kenabian tentang masa depan mereka. takdir.

Lihat, lihat, ayah para dewa yang bijaksana sendiri telah datang kepada kita! Tapi dia akan mendengar kabar buruk dari kita, ”kata norn yang lebih tua begitu dia melihatnya.

Dia datang untuk mendengar dari kita sesuatu yang akan membuatnya kehilangan kedamaian untuk waktu yang lama, ”tambah norn tengah.

Ya, dia datang untuk mendengar dari kami tentang anak-anak Loki dan raksasa Angrboda, - yang termuda dari norns dikonfirmasi.

Jika Anda tahu mengapa saya datang kepada Anda, maka jawablah pertanyaan yang ingin saya tanyakan kepada Anda, - kata Odin.

Ya, kami akan menjawab Anda, - Urd berbicara lagi. “Tapi akan lebih baik bagimu untuk tidak mendengar kata-kata kami. Ketahuilah bahwa mereka yang ingin Anda tanyakan akan membawa banyak kemalangan bagi para dewa.

Dua dari mereka akan membawa kematian bagi Anda dan putra sulung Anda, dan yang ketiga akan memerintah setelah Anda, dan kerajaannya akan menjadi kerajaan kegelapan dan kematian,” tambah Verdandi.

Ya, serigala akan membunuhmu, dan ular - Thor, tetapi mereka sendiri akan mati, dan kerajaan ketiga akan berumur pendek: hidup akan menang atas kematian, dan cahaya atas kegelapan, - kata Skuld.

Sedih dan sibuk, penguasa dunia kembali ke Asgard. Di sini dia memanggil semua dewa dan memberi tahu mereka tentang ramalan Norn, dan mengirim Thor ke Jotunheim untuk anak-anak Loki. Ase mendengarkan dengan cemas kata-kata Odin, tetapi mereka bahkan lebih ketakutan ketika dewa guntur membawa Hel, Jormundgad dan Fenris bersamanya di keretanya.

Masih cukup muda, Hel sudah dua kepala lebih tinggi dari ibunya yang besar. Sisi kiri wajah dan tubuhnya berwarna merah, seperti daging mentah, dan bagian kanannya berwarna biru kehitaman, seperti langit tak berbintang di tanah malam abadi. Ular Jormundgad, putri kedua Angrboda, belum tumbuh dewasa - tidak lebih dari lima puluh langkah di dalamnya - tetapi racun mematikan sudah keluar dari mulutnya, dan mata hijau mudanya yang dingin berkilauan dengan kebencian tanpa ampun. Dibandingkan dengan kedua saudara perempuan itu, adik laki-laki mereka, si anak serigala Fenris, tampak sama sekali tidak berbahaya. Tumbuh dari serigala dewasa biasa, ceria dan penuh kasih sayang, para dewa menyukainya, yang tidak menemukan sesuatu yang berbahaya dalam dirinya.

Odin, duduk di singgasananya, dengan hati-hati melihat ketiganya.

Dengarkan aku, Hel, katanya. - Anda begitu hebat dan kuat sehingga kami memutuskan untuk menjadikan Anda penguasa seluruh negeri. Negara ini terletak jauh di bawah tanah, dan bahkan di bawah Svartalfheim. Itu dihuni oleh jiwa orang mati, mereka yang tidak layak tinggal bersama kita di Valhalla. Pergi ke sana dan tidak pernah lagi muncul di permukaan bumi.

Saya setuju, ”kata Hel, memiringkan kepalanya.

Anda, Jormundgad, - lanjut Odin, - akan hidup di dasar laut dunia. Akan ada banyak ruang dan makanan untuk Anda.

Aku setuju," desis Jormundgad, meringkuk dan menatap para dewa dengan mata yang keras dan tidak berkedip.

Dan kamu, Fenris, - kata Odin, menoleh ke anak serigala, kamu akan tinggal bersama kami di Asgard, dan kami akan membesarkanmu sendiri.

Fenris tidak menjawab: dia begitu kecil dan bodoh sehingga dia belum bisa berbicara.

Pada hari yang sama Hel pergi ke alam kematian, di mana dia masih hidup, memerintah jiwa-jiwa orang mati dan dengan waspada memastikan bahwa tidak ada dari mereka yang membebaskan diri.

Ular Jormundgad tenggelam ke dasar laut dunia. Di sana dia tumbuh dan berkembang, sehingga akhirnya dia mengelilingi seluruh bumi dengan sebuah cincin dan meletakkan kepalanya di atas ekornya sendiri. Sejak hari itu, dia tidak lagi dipanggil Jormundgad, tetapi ular itu disebut Mitgard, yang berarti "Ular Dunia".

Fenris tinggal di Asgard selama setahun penuh, tetapi dia tumbuh semakin besar setiap jam, dan segera dia berubah dari anak serigala yang lucu menjadi monster sehingga tidak ada dewa, kecuali dewa perang Tyr, yang memberinya makan, berani. untuk mendekatinya.

Kemudian Ase memutuskan untuk mengikat Fenris dan bekerja selama lebih dari sebulan sampai mereka membuat rantai yang mereka pikir bisa menahannya. Rantai ini disebut Leding dan merupakan rantai paling tebal di dunia. Para dewa membawanya ke anak serigala dan berkata:

Kamu sudah dewasa, Fenris. Sudah waktunya bagi Anda untuk menguji kekuatan Anda. Cobalah untuk memutuskan rantai yang telah kami buat, dan kemudian Anda akan layak untuk tinggal bersama kami di Asgard.

Fenris memeriksa tautan Leding demi tautan dan menjawab:

Oke, taruh di leherku.

Ases yang puas segera memenuhi keinginannya dan mengikatnya.

Dengan kata-kata ini, dia mengangkat dirinya sendiri, menggelengkan kepalanya, dan Leding hancur berkeping-keping dengan dentang.

Soalnya, aku layak tinggal di antara kalian,” kata Fenris dengan bangga, kembali berbaring di tempatnya.

Ya, ya, Fenris, kamu layak untuk tinggal di antara kami, - saling memandang, Ases yang ketakutan menjawab dan bergegas pergi untuk mulai membuat rantai kedua.

Kali ini mereka bekerja selama tiga bulan penuh, dan rantai yang mereka tempa, Drommy, tiga kali lebih tebal dari Leding.

Nah, Fenris tidak bisa memecahkannya, - kata mereka satu sama lain, dengan riang membawa Drommy si anak serigala.

Namun, ketika dia bangun untuk menyambut mereka, dan mereka memperhatikan bahwa punggungnya sudah naik di atas puncak atap Valhalla, keriangan para dewa segera berlalu.

Melihat Drommy, Fenris memandangnya dengan hati-hati seperti yang dilakukan Leding sebelumnya.

Rantai barumu jauh lebih tebal dari yang lama,” katanya, “tetapi kekuatanku telah meningkat, dan aku akan mencobanya dengan senang hati.

Dan dia mempersembahkan lehernya kepada para dewa. Ases memasang rantai padanya, dan segera setelah anaknya menoleh, rantai itu putus dan jatuh ke tanah.

Ngeri, para dewa kembali berkumpul di dewan.

Tidak perlu bagi kita untuk membuat rantai ketiga, mereka berkata: bagaimanapun, sementara kita menempanya, Fenris akan tumbuh lebih banyak dan mematahkannya dengan cara yang sama seperti dua yang pertama.

Baiklah, kalau begitu mari kita minta bantuan gnome, - kata Odin. “Mungkin mereka bisa melakukan apa yang tidak bisa kita lakukan.

Dan, memanggil utusan Ases, Skirnir, dia mengirimnya ke Svartalfaheim.

Mendengar permintaan ayah para dewa, para gnome berdebat di antara mereka sendiri untuk waktu yang lama, tidak tahu dari logam apa untuk menempa rantai, tetapi akhirnya yang tertua dari mereka berkata:

Kami akan membuatnya bukan dari logam, tetapi dari akar gunung, suara langkah kucing, janggut wanita, air liur burung, suara ikan dan urat beruang, dan saya pikir Fenris tidak akan pecah. rantai seperti itu.

Dan kebetulan setelah dua bulan Skirnir membawa rantai Gleipnir kepada para dewa, dibuat atas saran gnome tertua ... Dan langkah kucing itu menjadi sunyi, wanita tidak memiliki janggut, gunung memiliki akar, burung memiliki air liur, beruang memiliki urat, dan ikan memiliki suara.

Ketika Ases pertama kali melihat Gleipnir, mereka sangat terkejut. Rantai ini tidak lebih tebal dari tangan dan lembut seperti sutra, namun, semakin diregangkan, semakin kuat jadinya. Sekarang hanya tinggal meletakkannya di Fenris, tetapi para dewa memutuskan terlebih dahulu untuk membawanya ke pulau Lingwi, yang terletak di laut dunia, di mana anak serigala tidak dapat membahayakan mereka atau manusia.

Kamu harus menjalani ujian terakhir dan terpenting, Fenris, mereka mengumumkan kepada anak bungsu Loki. Jika Anda menanggungnya, kemuliaan Anda akan menyebar jauh dan luas ke seluruh dunia, tetapi untuk ini Anda harus mengikuti kami ke mana kami membawa Anda.

Saya siap,” Fenris setuju.

Namun, ketika Ases membawanya ke pulau Lingui dan ingin melemparkan Gleipnir padanya, anak serigala itu dengan marah memamerkan giginya.

Rantai ini sangat tipis,” katanya, “sehingga jika tidak ajaib, tidak ada biaya untuk memecahkannya, dan jika itu ajaib, maka saya tidak boleh mematahkannya, terlepas dari semua kekuatan saya. Ini berarti bahwa saya tidak akan mendapatkan kemuliaan apa pun, atau saya akan menjadi tawanan Anda.

Anda salah, Fenris, - keberatan Odin. - Jika Anda tidak memutuskan rantai kami, maka Anda sangat lemah sehingga kami tidak perlu takut dari Anda dan kami akan segera memberi Anda kebebasan, tetapi jika Anda memutuskannya, maka Anda tidak akan kehilangan apa pun.

Hal-hal rumit yang Anda katakan, - anak serigala itu menyeringai. - Yah, saya akan mengizinkan Anda untuk menjalani tes ini; hanya membiarkan salah satu dari Anda memasukkan tangan kanannya ke dalam mulut saya, bukan janji.

Para Ase tanpa sadar menundukkan kepala mereka, dan hanya Tyr yang melangkah maju tanpa rasa takut.

Saya setuju,” katanya, dan memasukkan tangannya ke dalam mulut Fenris.

Dia meremasnya dengan lembut dengan giginya yang tajam.

Sekarang pasang rantai pada saya, - katanya datar.

Menghembuskan napas lega, tapi menatap Tyr dengan ketakutan, para dewa melemparkan anak serigala Gleipnir ke lehernya, yang ujung lainnya sudah melekat kuat pada batu besar sebelumnya. Fenris menggelengkan kepalanya, lalu menariknya semakin keras, tetapi rantai yang menakjubkan itu tidak putus.

Tidak, - anak serigala yang setengah tercekik akhirnya serak, - Aku tidak bisa merobeknya, bebaskan aku!

Aces tidak bergerak.

Ah, jadi kau membodohiku! Fenris menggeram marah.

Dengan satu gerakan rahangnya, dia menggigit tangan Tyr dan, menggertakkan giginya, bergegas ke Ases lainnya. Heimdall melangkah maju untuk menemuinya dan menusukkan pedang dengan dua bilah ke mulutnya. Ujung bilah ini tenggelam ke rahang atas dan bawah anak serigala, dan dia, tidak dapat menutupnya, melolong kesakitan dan marah.

Sementara beberapa dewa membalut luka Tyr, yang lain, dipimpin oleh Odin, mengambil batu tempat Fenris diikat, dan menurunkannya bersamanya jauh di bawah tanah, tempat serigala mengerikan ini hidup hingga hari ini, terus tumbuh dan mendapatkan kekuatan. dan menunggu saat-saat ketika ramalan norn akan digenapi.

Jadi Ase berhasil menyingkirkan anak-anak dewa api yang mengerikan untuk waktu yang lama, dan segera mereka menerima senjata yang luar biasa melawan para raksasa, dan inilah yang terjadi.

RAMBUT SIF

Kami telah mengatakan bahwa istri Thor, dewi kesuburan Sif, adalah yang kedua setelah Freya dalam hal kecantikan dan terkenal di seluruh dunia karena rambutnya yang indah. Sekarang kami akan memberi tahu Anda bagaimana dia mendapatkannya.

Suatu kali, di masa lalu, Sif memiliki rambut pirang panjang, yang sangat dia banggakan, tetapi suatu hari Loki, karena iri pada Thor, menyelinap ke arahnya di malam hari dan memotong botak dewi tidur. Dewa jahat itu belum pergi jauh, karena Sif sudah bangun dan, menyadari kerontokan rambutnya, mulai memanggil Thor dengan tangisan nyaring. Bergegas untuk menelepon dan melihat kepala istrinya yang dicukur, dewa guntur tidak dapat pulih dari keterkejutan untuk waktu yang lama, tetapi kemudian dia menyadari apa yang terjadi, dan kemudian keterkejutannya digantikan oleh kemarahan. Tak sulit bagi Thor untuk menebak siapa yang mempermainkan Sif begitu kejam, dan ia pun langsung bergegas mencari Loki.

Sangat senang dengan triknya, dewa api duduk dengan tenang di bawah cabang-cabang Lerad, melihat dengan penuh minat pada lompatan lucu dari tupai Rotatesk, ketika sosok perkasa dari Ases yang terkuat tiba-tiba muncul di depannya.

Rambut Thor yang tebal dan kasar berdiri tegak, matanya dipenuhi darah, dan bahkan janggut merahnya bergetar karena marah.

Bersiaplah untuk mati, Loki, dia bergemuruh, karena sekarang aku akan mematahkan semua tulangmu!

Ampuni aku, Top! - dewa api yang ketakutan bergumam dengan sungguh-sungguh. - Ampuni aku, dan aku akan memperbaiki kesalahanku.

Anda berbohong, curang! Bagaimana Anda bisa mengembalikan Sif rambutnya? Thor keberatan.

Aku akan pergi ke para kurcaci sekaligus, Top, - jawab Loki. Anda tahu hal-hal indah apa yang mereka lakukan. Mereka akan dapat membuat rambut, dan terlebih lagi, dari emas murni. Aku bersumpah ini untukmu!

Thor tahu bahwa pembohong terkenal seperti Loki tidak akan berani melanggar sumpah, dan karena itu menahan amarahnya dan melepaskan dewa licik itu.

Puas bahwa dia turun dengan sangat murah, Loki, tanpa ragu-ragu sejenak, bergegas seperti anak panah ke negara gnome.

Di antara penghuni bawah tanah ini ada banyak master yang luar biasa, tetapi saudara-saudara Ivaldi sangat terkenal di antara mereka karena seni mereka. Loki berjalan ke arah mereka. Mendengar permintaannya, saudara-saudara kurcaci sangat senang. Mereka sudah lama ingin menunjukkan kepada para dewa seni mereka yang luar biasa, dan mereka segera mulai bekerja. Dalam waktu kurang dari satu jam, rambut Sif sudah siap. Panjang dan tebal, mereka lebih tipis dari sarang laba-laba, dan, yang paling mengejutkan, segera setelah mereka diterapkan di kepala, mereka segera tumbuh dan mulai tumbuh, seperti yang asli, meskipun terbuat dari emas murni.

Dengan napas lega, dewa api berdiri dan hendak membawa mereka ke Thor, tetapi salah satu saudara menghentikannya.

Tunggu sebentar," katanya, "pekerjaan kita belum selesai.

Loki mematuhi dan tetap tinggal, para kurcaci kembali dengan cekatan mengetuk dengan palu kecil mereka dan segera membuat tombak dan kapal yang panjang dan diukir dengan indah. Tombak itu disebut Gungnir. Itu memiliki sifat magis untuk mencapai target apa pun tanpa meleset, menembus perisai dan cangkang yang paling tebal dan paling tahan lama dan menghancurkan pedang yang paling keras hingga berkeping-keping. Yang lebih luar biasa adalah kapalnya. Itu disebut "Skidbladnir", dan ke arah mana pun ia berlayar, angin yang adil selalu bertiup untuk itu. Skidbladnir adalah kapal terbesar di dunia, tetapi pada saat yang sama dilipat seolah-olah terbuat dari kanvas biasa, dan kemudian menjadi sangat kecil sehingga dapat dimasukkan ke dalam ikat pinggang atau dimasukkan ke dalam dada.

Mengambil kapal, kalung, dan rambut, kakak tertua dari bersaudara, Ivaldi, menyerahkan semuanya kepada Loki dan berkata:

Produk-produk ini adalah hadiah kami untuk para dewa. Bawa mereka ke Asgard dan berikan mereka: tombak ke Odin, kapal ke Freyr, dan rambut ke Thor.

Loki berterima kasih kepada saudara-saudaranya, mengambil hadiah mereka dan dengan riang berangkat dalam perjalanan kembali. Dia hampir mencapai perbatasan dunia bawah, ketika dia tiba-tiba melihat Brok kurcaci dan saudaranya Sindri di salah satu gua, dan dia ingin menggoda mereka.

Hei, tuan-tuan yang malang! dia berteriak. “Lihat di sini, pada hal-hal indah ini, dan pelajari bagaimana bekerja dengan sungguh-sungguh ...

Dwarf Sindri adalah pengrajin yang berpengalaman dan terampil. Dia dengan hati-hati memeriksa rambut, kapal dan tombak, dan kemudian berkata:

Tidak diragukan lagi, mereka dibuat dengan indah, tetapi saya bisa membuat sesuatu yang lebih baik.

Kamu hanya pembual yang menyedihkan! seru Loki. - Berapa nilai seni Anda dibandingkan dengan seni saudara Ivaldi! Saya bersedia bertaruh dengan Anda dan mempertaruhkan kepala saya melawan Anda bahwa Anda tidak akan pernah bisa melakukan sesuatu yang lebih baik dari rambut, kapal, dan tombak ini.

Baiklah, - jawab Sindri dengan tenang, - kami akan bertaruh di kepala kami; dan saya memperingatkan Anda bahwa Anda akan kehilangan milik Anda, karena saya akan memotongnya tanpa belas kasihan. Sekarang tunggu sebentar dan Anda akan melihat apakah saya seorang pembual.

Dengan kata-kata ini, Sindri memasuki gua tempat bengkelnya berada, memasukkan sepotong emas ke dalam bengkel yang menyala dan memerintahkan saudaranya untuk terus mengipasi api dengan kepulan.

Ingatlah bahwa jika Anda mengganggu pekerjaan Anda bahkan untuk sesaat, semuanya akan hancur, ”katanya kepada Brock dan meninggalkan bengkel.

Sementara itu, Loki sudah mulai menyesali bahwa dia telah meletakkan kepalanya dengan begitu sembrono, dan memutuskan dengan segala cara untuk mencegah Sindri memenangkannya. Dia berubah menjadi lalat dan, duduk di wajah Brok, mulai menggelitiknya dengan sekuat tenaga. Brock meringis, menggelengkan kepalanya, tetapi tidak berhenti bekerja. Segera Sindri memasuki bengkel, dan Loki segera mengambil wujud biasanya.

Selesai, kata Sindri. Dia pergi ke bengkel dan mengeluarkannya cincin emas Loki paling cantik yang pernah dilihat. Ini cincin Draupnir,” lanjut Sindri. - Untuk orang yang meletakkannya di jarinya, setiap hari kesembilan akan membawa delapan cincin yang sama persis.

Dilakukan dengan baik, - kata Loki, - tetapi kapal dan tombak Ivaldi bersaudara bahkan lebih baik.

Sindri tidak menjawab. Dia memasukkan kulit babi tua ke bengkel dan, mengulangi perintah kepada saudaranya untuk tidak berhenti bekerja, keluar lagi. Loki berubah menjadi lalat lagi dan dengan kekuatan yang lebih besar mulai menggigit dan menggelitik dahi, pipi, dan leher Brock. Brock yang malang tersipu seperti kanker.

Dia basah kuyup oleh keringat dan hampir tidak bisa menahan diri untuk tidak mengangkat tangannya dan mengusir lalat yang mengganggu itu. Akhirnya, ketika kesabarannya hampir habis, Sindri memasuki bengkel dan seekor babi hutan besar dengan wol emas murni melompat keluar dari bengkel untuk menemuinya.

Ini Gulinn-bursti si babi hutan,” kata si kurcaci. - Dia cepat seperti kuda jantan berkaki delapan Odin, dan dapat membawa penunggangnya melewati hutan, laut, dan gunung dengan mudah dan bebas seperti di jalan yang mulus.

Babi itu bagus, - kata Loki, - tapi tombak Gungnir masih lebih baik.

Sindri juga tidak menjawab kali ini. Dia memasukkan sepotong besar besi ke bengkel dan, meminta saudaranya untuk berhati-hati, sekali lagi meninggalkannya sendirian. Merasa kepalanya dalam bahaya, Loki menyerang Brock lebih ganas lagi dengan kedok lalat. Dia duduk tepat di matanya dan mulai menggigitnya tanpa ampun. Brock melolong kesakitan. Tidak dapat menahan diri lagi, dia berhenti dari pekerjaannya dan menutup matanya dengan tangannya, tetapi pada saat itu juga Sindri muncul di pintu. Dia dengan cepat pergi ke bengkel dan mengeluarkan palu besi yang berat darinya.

Ini palu Mjolnir,- kata si kurcaci, mengacu pada Loki, yang sudah berdiri di pojok bengkel seolah-olah tidak terjadi apa-apa. - Tidak ada di seluruh dunia yang bisa menahan pukulannya, dan setelah mengenai target, dia sendiri kembali ke tangan tuannya. Katakan sekarang, produk mana dari Ivaldi bersaudara yang dapat dibandingkan dengannya?

Ayo pergi ke dewa, - jawab Loki yang malu, - dan biarkan mereka memutuskan siapa di antara kita yang memenangkan pertengkaran.

Sindri langsung setuju. Dia mengambil palu, cincin dan babi hutan, dan Loki - rambut, tombak dan kapal, dan keduanya berangkat.

Beberapa jam kemudian mereka tiba di mata air Urd, di dekat tempat itu para dewa mengadakan pengadilan mereka, dan melihat di sini Odin, Freyr dan Thor, duduk di puncak salah satu bukit. Loki melangkah maju dan menyerahkan: Odin - tombak Gungnir, Freyr - kapal "Skidbladnir", dan Thor - rambut emas untuk Sif. Kemudian Sindri mendekati para dewa. Dia menceritakan tentang perselisihannya dengan Loki dan memberikan Odin cincin Draupnir, Freyr - babi hutan Gullinn-bursti, dan Thor - palu Mjolnir. Para dewa berunding secara singkat. Mereka dengan suara bulat mengakui Mjolnir sebagai senjata terbaik melawan raksasa, dan karena itu produk terbaik dari para kurcaci, dan dengan demikian memutuskan perselisihan demi Sindri.

Nah, Loki, - kata kurcaci yang senang, - ucapkan selamat tinggal pada kepalamu, karena sekarang aku akan memotongnya.

Sebelum memenggal kepalaku, aku harus ditangkap dulu,” jawab Loki dengan nada mengejek. - Dan untuk ini Anda harus berlari lebih cepat dari saya.

Dengan kata-kata ini, dia mengenakan sandal bersayapnya dan bergegas pergi seperti angin puyuh.

Tidak adil,- teriak Sindri. - Tangkap dia, Thor. Dia kehilangan kepalanya karena saya dan harus mengembalikannya.

Kebenaran ada di pihak Sindri, dan Thor segera mengejar. Tidak sulit baginya untuk menangkap buronan: tidak peduli seberapa cepat dewa api bergegas. Thor berlari lebih cepat, dan dalam waktu kurang dari setengah jam dia kembali, menyeret Loki yang keras kepala di belakangnya.

Sekarang Anda tidak akan meninggalkan saya! - seru Sindri dengan gembira, berlari ke buronan dengan pisau di tangannya.

Berhenti! Loki berteriak. - Berhenti! Aku hanya kehilangan kepalamu, bukan lehermu. Leherku, dan kau tidak berhak menyentuhnya.

Sindri berhenti dan berpikir. Akhirnya dia berkata:

Anda sangat licik dan berhasil menyelamatkan kepala Anda, karena saya tidak dapat memotongnya tanpa menyentuh lehernya, tetapi Anda tetap tidak akan luput dari hukuman. Sekarang saya akan menjahit mulut bohong Anda sehingga Anda tidak akan pernah bisa menyombongkan diri lagi.

Dengan kata-kata ini, Sindri mengeluarkan penusuk dari sakunya, menusuk bibir Loki di beberapa tempat dan menjahitnya dengan tali. Dia kemudian berterima kasih kepada para dewa atas penilaian mereka dan pulang dengan puas. Sayang! Sebelum dia hilang dari pandangan, Loki sudah membebaskan dirinya dari tali yang mengikat mulutnya, dan mulai mengobrol dan membual seperti sebelumnya.

Para dewa tidak marah padanya karena itu. Lagi pula, hanya berkat obrolannya, Odin menerima cincinnya yang indah, Freyr - babi hutan yang sama hebatnya, dan Top - palu yang membuatnya menjadi badai petir bagi semua raksasa.

Tidak marah dengan Loki dan Sif. Ya, ini bisa dimengerti: bukankah itu tipuannya sehingga dia berutang fakta bahwa dia sekarang memiliki rambut paling indah di dunia.

"MADU PUISI"

Di sebelah barat Asgard sejak dahulu kala terletak Vanaheim, wilayah roh-roh Vanir yang perkasa dan baik hati. Roh-roh ini tidak membahayakan siapa pun. Mereka jarang keluar dari negara mereka sendiri, dan mereka tidak harus bertemu pria dan raksasa.

Ases dan Vanir hidup dalam damai satu sama lain selama bertahun-tahun, tetapi segera setelah Norn datang dari Jotunheim, zaman keemasan berakhir. Ases mulai melihat dengan semakin iri pada kekayaan besar tetangga mereka dan akhirnya memutuskan untuk mengambil mereka dengan paksa.

Setelah menerima Mjolnir dari para kurcaci, Thor segera bergegas ke timur untuk melawan para raksasa, dan Odin, mengetahui bahwa putra sulungnya sekarang tidak akan mengizinkan Grimtursens ke Asgard, mengumpulkan para dewa dan memimpin mereka dalam kampanye melawan Vanaheim.

Roh-roh itu dengan berani keluar untuk menemui mereka, dan penguasa dunia, melemparkan tombaknya yang tak tertahankan ke arah mereka, melakukan pembunuhan pertama di dunia karena emas. Jadi ramalan lain dari norns terpenuhi, para dewa menumpahkan darah, yang cepat atau lambat harus mereka berikan sendiri.

Perang yang dimulai oleh Asami tidak memberi mereka kekayaan atau kemuliaan yang diinginkan. Vanir yang ramah dan mencintai kebebasan menangkis serangan para dewa dan, mendorong mereka kembali ke Asgard, mengepungnya dari semua sisi. Kemudian Ase bergegas untuk berdamai dengan roh dan bertukar sandera dengan mereka. Para dewa memberikan Genir kepada Vanam, dan para arwah mengirim mereka Nyodra bersama kedua anaknya, Freyr dan Freya, yang telah tinggal di Asgard sejak saat itu. Setelah itu, semua Ase dan Vans, sebagai tanda persahabatan abadi dan tidak bisa dihancurkan, meludah ke dalam bejana emas besar dan dari air liur yang terkumpul di dalamnya mereka membentuk Quazir kerdil.

Menggabungkan semua kebijaksanaan dan semua pengetahuan para dewa dan roh, Quasir adalah makhluk paling cerdas dan terpelajar di dunia. Dia berpengalaman dalam semua ilmu dan berbicara semua bahasa. Setelah turun ke tanah, kurcaci itu berjalan di antara orang-orang selama beberapa waktu, mencoba menyampaikan kepada mereka miliknya pengetahuan yang luas tetapi mereka hanya memikirkan kekayaan. Mereka berdagang, mencuri, atau berkelahi di antara mereka sendiri dan tidak banyak mengindahkan kata-kata bijak kecil itu. Kemudian Quasir pergi ke Svartalfheim, menemui para kurcaci hitam, tetapi mereka sibuk hanya dengan rajin mengumpulkan emas, perak, dan batu mulia. Pindah dari satu tempat tinggal para kurcaci ke tempat tinggal lainnya, Quazir akhirnya sampai pada dua bersaudara: Fyalyar dan Galyaru.

Saya bisa mengajari Anda sains dan seni apa pun, katanya. - Apa yang Anda ingin tahu?

Apakah Anda begitu terpelajar? gnome bertanya padanya.

Saya adalah guru dari semua yang ada di dunia! - dengan bangga menjawab kurcaci yang bijaksana.

Kemudian beri tahu kami bagaimana dunia bekerja, kata saudara-saudara.

Bersukacita karena dia telah menemukan pendengar, Quazir berbicara tentang pohon abu Ygdrazil, tentang Asgard dan istananya yang menakjubkan, tentang dewa dan raksasa, dan tentang ramalan norn.

Kurcaci ini benar-benar tahu banyak, - Fialar berbisik di telinga saudaranya. - Dan dari darahnya Anda bisa membuat minuman yang akan membuat kita sama bijaknya.

Anda benar, - jawab Galya.

Dan, sementara Quasir melanjutkan ceritanya tentang struktur dunia, saudara-saudara kurcaci bergegas ke arahnya dan membunuhnya.

Kemudian mereka mengeluarkan darah dari kurcaci, mencampurnya dengan madu dan mengisi dua kendi dan kuali dengan itu. Minuman yang diperoleh dari campuran ini memiliki khasiat yang luar biasa: setiap orang yang mencobanya setidaknya sekali menjadi penyair yang terampil, yang minumannya dijuluki "madu puitis".

Biarkan aku mencobanya juga, ”tanya raksasa itu.

Tidak, saudara-saudara menjawab. - Madu ini mahal, dan kami tidak ingin memberikannya secara gratis.

Baiklah, aku akan membawakanmu banyak emas untuk itu,” kata Gilling.

Dia akan pergi, tetapi para kurcaci sudah menyesali bahwa mereka telah mengoceh, dan, takut raksasa itu akan mengkhianati mereka, mereka memutuskan untuk membunuhnya dengan cara yang sama seperti Kvazira.

Tunggu sebentar, kata mereka. Kami akan pergi berperahu hari ini. Tidakkah kamu akan ikut dengan kami?

Gilling langsung setuju, tetapi saudara-saudara, mengetahui bahwa dia tidak tahu cara berenang, membawanya ke tempat yang dalam, dan kemudian tiba-tiba membalikkan perahu, dan raksasa itu pergi ke dasar seperti batu.

Fialar dan Galar adalah perenang yang baik dan dengan selamat mencapai pantai, tetapi putra sulung Gilling, Guttung, sudah menunggu mereka. Berdiri di gunung, dia melihat bagaimana para kurcaci membunuh ayahnya, dan sekarang dia ingin membalas dendam.

Anda akan mati dengan kematian yang sama dengan kematian tamu Anda! serunya dengan marah. “Aku akan mengikat kalian berdua ke sebuah batu yang tertutup air pada saat air pasang, dan di sana kalian akan merana sampai kalian ditelan oleh laut atau matahari terbit mengubah kalian menjadi batu.

Mengasihani! saudara-saudara memohon. - Untuk hidup kami, kami akan memberi Anda "madu puitis" - minuman yang bahkan tidak dimiliki para dewa. Satu teguk akan membuatmu menjadi penyair yang hebat.

Jika Anda benar-benar memiliki madu seperti itu, saya setuju untuk menerimanya sebagai tebusan atas kematian ayah saya, jawab Guttung. Tetapi Anda harus memberi saya semuanya, hingga tetes terakhir, dan beri tahu saya bagaimana dan dari apa Anda membuatnya.

Mau tak mau, para kurcaci menerima kondisinya, dan Guttung, setelah menerima "madu puitis", pulang bersamanya. Di sini dia menyembunyikannya di sebuah gua yang dalam, dinding, langit-langit dan lantainya terbuat dari granit padat, dan di pintu masuknya dia menanam putrinya Gunnled.

Dari Guttung dan putrinya, semua raksasa secara bertahap mengetahui tentang pembunuhan Quazir dan tentang "madu puitis", dan beberapa hari kemudian gagak dan serigala ayah para dewa membawa berita ini ke Asgard.

Odin segera memerintahkan Fialyar dan Galyar untuk dihukum berat, dan sementara itu dia sendiri memutuskan untuk mencuri "madu puitis" dan memindahkannya ke Valhalla.

Mengenakan pakaian seorang pengembara yang malang, dia berjalan lama melewati Jotunheim sampai dia melihat sebuah padang rumput besar di mana sembilan raksasa sedang memotong rumput. Ini adalah para pelayan adik laki-laki Guttunga, Baugi, dan Odin memperhatikan bahwa, meskipun masih pagi, keringat sudah bercucuran dari mereka.

Mengapa kamu begitu lelah? - Dia bertanya. - Lagi pula, pekerjaan Anda tidak sulit sama sekali.

Kami memiliki sabit yang sangat tumpul, - salah satu raksasa menjawabnya, - jika tidak, kami akan memotong seluruh padang rumput sejak lama.

Kesedihan ini mudah ditolong, ”keberatan Odin, mengeluarkan batu asah dari dadanya. - Ini, lihat! Sebaiknya gosok sedikit kepang Anda dengan batu ini, karena akan menjadi tajam kembali.

Berikan padaku! seru salah satu raksasa.

Tidak, saya! - keberatan yang lain.

Tidak, saya! Tidak, saya! Tidak, saya! sisa pemotong rumput berteriak serempak.

Biarkan yang paling cekatan mendapatkannya, - Odin tertawa dan melemparkan batu itu dengan sekuat tenaga.

Raksasa bergegas untuk menangkapnya, lalu mulai merebutnya dari satu sama lain dan pada akhirnya bertengkar di antara mereka sendiri, menerapkan sabit mereka. Para Grimthursen bertarung dengan sangat sengit sehingga dalam waktu kurang dari sepuluh menit mereka semua tergeletak di rerumputan tanpa tanda-tanda kehidupan.

Menjelang siang, Baugi datang ke padang rumput dan, melihat para pelayannya mati, mencengkeram kepalanya.

Celakalah aku! serunya. - Siapa yang akan memotong padang rumput saya dan memanen gandum saya sekarang? Di mana saya akan menemukan karyawan baru?

Jangan sedih, - kata Ases tertua, menghampirinya. - Jika Anda mau, saya akan bekerja untuk Anda sepanjang musim panas dan melakukan sebanyak yang mereka lakukan pada pukul sembilan.

Raksasa itu menatap Odin dengan heran.

Anda begitu kecil dan berjanji untuk menggantikan semua pelayan saya untuk saya? - Dia bertanya. - Siapa namamu?

Nama saya Bolverk, - jawab penguasa dunia. - Dan meskipun saya kecil, saya akan melakukan apa yang saya katakan.

Apa yang ingin Anda dapatkan untuk pekerjaan Anda? tanya Baugie ragu-ragu.

Hanya satu teguk madu yang disimpan saudaramu, ”kata Odin.

Aku tidak bisa menjanjikan itu padamu," kata raksasa itu. - Mead puitis milik Guttung dan dia tidak akan membiarkan siapa pun meminumnya.

Kemudian bersumpah bahwa Anda akan membantu saya mendapatkannya, Odin menuntut.

Oke, raksasa itu setuju. - Aku bisa bersumpah padamu. Saya sendiri sudah lama ingin mencobanya, dan jika kita mendapatkan madu, kita akan membaginya menjadi dua.

Itulah yang mereka putuskan. Satu tinggal bersama Bauga sampai akhir musim gugur dan selama ini dia bekerja sendirian selama sembilan tahun. Dia memotong rumput di padang rumput, memanen roti di ladang, lalu mengiriknya dan membawanya ke lumbung. Akhirnya, ketika daun terakhir jatuh dari pohon, dan es pertama muncul di sungai, ayah para dewa datang ke Grimthursen dan menuntut agar dia memenuhi janjinya.

Saya akan senang membantu Anda, - jawab Baugi, - tetapi saya tidak tahu bagaimana melakukannya. Putri Guttung, Gunnled, duduk di dekat madu siang dan malam dan tidak membiarkan siapa pun mendekatinya.

Pertama, bawa saya ke tempat persembunyiannya, - kata Odin, - dan kemudian saya sendiri yang akan mencari cara untuk mendapatkannya.

Raksasa itu dengan enggan menuruti dan memimpin penguasa dunia ke gunung di mana gua saudaranya berada. Dengan hati-hati memeriksanya dari semua sisi. Seseorang mengeluarkan latihan panjang yang disiapkan olehnya sebelumnya dan, memberikannya kepada Baugi, berkata:

Jika kita tidak bisa memasuki gua dari depan, kita akan masuk dari belakang. Ambil penggerek ini dan buat melalui gunung di seberang tempat madu disimpan.

Tapi bagaimana kita bisa melewati lubang sekecil itu? Grimthursen bertanya dengan heran.

Pertama, lakukan dan kemudian kita akan lihat, - Ases tertua tersenyum.

Raksasa itu menggelengkan kepalanya dengan tidak percaya dan mulai bekerja, tetapi pikiran bahwa dia bisa ditipu tidak memberinya kedamaian, dan dia, pada gilirannya, memutuskan untuk menipu.

Saya sudah mengebor gunung, Bolverk, - katanya beberapa saat kemudian, mencabut bor dan meletakkannya di tanah, - Anda bisa mendapatkan madu.

Alih-alih menjawab, Odin meniup dengan paksa ke dalam lubang yang dibor. Pasir dan kerikil yang dihancurkan terbang keluar dari sana.

Tidak, kamu belum sampai ke gua,” protesnya, jika tidak semua puing-puing itu akan terbang masuk bukannya keluar.

Mengejutkan dirinya sendiri pada kecerdikan mantan pelayannya, raksasa itu kembali melakukan latihan dan kali ini mengakhiri masalah itu.

Siap! dia mengumumkan, menoleh ke Odin. - Sekarang Anda dapat meniup sebanyak yang Anda inginkan.

Ayah para dewa menghela nafas dan yakin bahwa raksasa itu telah mengatakan yang sebenarnya.

Bagaimana Anda akan mendapatkan madu, Bolverk? tanya Baugi.

Dan begini caranya, - Odin menjawab dan, berubah menjadi cacing, buru-buru melesat ke dalam lubang.

Raksasa itu menyadari bahwa dia telah ditipu. Dia mengambil bor dan mencoba untuk mendapatkan penguasa dunia dengan itu untuk menembusnya, tapi dia sudah mencapai gua dan dengan aman turun ke lantai.

Mendengar suara gemerisik di belakangnya, Gunnled, yang sedang duduk di ambang gua, segera bangkit dan dengan hati-hati melihat ke segala penjuru.

Ah, cacing yang menjijikkan! serunya, dan hendak meremukkannya dengan kakinya, ketika cacing itu tiba-tiba berubah menjadi seorang pemuda cantik di depan matanya.

Siapa kamu? tanya gadis yang terkejut itu.

Di negara yang jauh dari mana saya berasal, nama saya Bolverk, jawab Odin. - Nah, selamat tinggal sekarang, Gunnled. Saya berjalan ke arah Anda secara sepintas, dan saya harus melanjutkan.

Oh tidak, tetaplah bersamaku, anak muda tersayang! - seru raksasa itu, memandang dengan kekaguman pada si penyusup. - Anda sangat baik sehingga, melihat Anda, Anda melupakan semua yang ada di dunia. Tetaplah dan aku akan memberikan apapun yang kamu inginkan.

Hanya tiga hari aku bisa bersamamu, Gunnled, - kata ayah para dewa. “Dan dalam tiga hari itu kamu harus memberiku tiga teguk minuman yang disimpan ayahmu.

Baiklah, Bolverk, - kata gadis itu. - Ayah saya akan menghukum saya dengan keras untuk ini, dan tiga hari hanya tiga hari, tetapi bahkan untuk satu menit kebahagiaan Anda dapat memberi banyak. Biarkan itu seperti yang Anda inginkan.

Istilah yang ditunjuk oleh Odin berlalu dengan cepat. Tiga kali matahari mengintip ke dalam gua Guttung, dan ketika ia mengintip ke sana untuk keempat kalinya, Gunnled memimpin Ases tertua ke bejana dengan madu dan berkata:

Saya minta maaf untuk berpisah dengan Anda, Bolverk, tetapi saya telah memberikan kata-kata saya dan tidak akan menunda Anda. Minum tiga teguk madu dan pergi ke mana pun Anda mau.

Seperti yang Anda ingat, "madu puitis" disimpan dalam dua kendi dan kuali. Dengan tegukan pertama, penguasa dunia menghabiskan satu kendi, yang kedua - yang kedua, dan yang ketiga - kuali.

Selamat tinggal, Gunnled, terima kasih atas keramahan Anda, - katanya dan, berubah menjadi elang, terbang keluar dari gua.

Selamat tinggal, Bolverk! Gadis itu berbisik dengan air mata di matanya. "Apakah kamu benar-benar datang hanya agar aku nantinya akan merindukanmu sepanjang hidupku?"

Pada saat ini, Guttung dengan cepat berlari ke dalam gua. Kembali ke rumah, dia melihat Odin terbang keluar dan curiga ada yang tidak beres.

Dimana madunya? dia bertanya pada putrinya.

Gunnled diam-diam menunjuk ke kapal kosong.

Raksasa itu mengucapkan kutukan teredam dan, mengenakan bulu elangnya, bergegas mengejar ayah para dewa.

Madu yang diminum oleh Odin mencegahnya terbang, dan ketika dia sampai di Mitgard, Guttung mulai menyusulnya. Kemudian, melihat raksasa itu hendak menangkapnya, Odin meludahkan madu ke tanah dan, dengan cepat mengepakkan sayapnya, mencapai Asgard. Di sini dia mengisi bejana emas besar dengan minuman yang dia bawa dan memberikannya kepada putranya, dewa penyair Braga.

Sejak hari itu, seni puitis sejati hanya ada di Asgard atau di antara mereka yang diberkati oleh para dewa. Benar, bagian dari madu yang diludahkan oleh penguasa dunia itu jatuh ke tanah dan menjadi milik orang-orang, tapi itu adalah sampah yang mengendap di dasar wadah - itulah mengapa ada begitu banyak penyair jahat di dunia. .

BAGAIMANA BENTENG ASES DIBUAT

Thor masih belum kembali dari negeri yang jauh, di mana dia terus bertarung dengan para Grimthursen, ketika Heimdall, yang berjaga di jembatan pelangi, melihat seorang raksasa mendekati gerbang Asgard.

Ases, yang melarikan diri untuk memanggilnya, akan memanggil Thor, tetapi kemudian, melihat bahwa raksasa itu tidak bersenjata, mereka memutuskan untuk bertanya siapa dia dan apa yang dia butuhkan dari mereka.

Saya seorang tukang batu, jawabnya. - Dan saya datang untuk menawarkan Anda untuk membangun tembok di sekitar Asgard yang tidak dapat diatasi oleh musuh.

Apa yang Anda inginkan untuk itu? - tanya Odin.

Tidak banyak, jawab raksasa itu. - Saya mendengar bahwa baru-baru ini putri cantik Anda Nyodra, Dewi Cinta Freya, telah tinggal di Asgard. Nikahkan dia denganku, dan berikan dia bulan dan matahari sebagai maharnya.

Usulan raksasa itu tampak begitu berani bagi para dewa sehingga mereka menjadi marah.

Keluar sebelum kita memanggil Thor! mereka berteriak.

Tunggu, tidak perlu terburu-buru, - Loki menghentikan mereka. Biarkan saya bernegosiasi dengannya,” tambahnya pelan, “dan percaya bahwa kita tidak perlu membayar apa pun.

Para dewa, mengetahui kelicikannya, tidak keberatan.

Berapa lama Anda berjanji untuk membangun tembok seperti itu, dan siapa yang akan membantu Anda? - dewa api bertanya pada raksasa.

Saya akan membangunnya tepat satu setengah tahun, dan saya tidak membutuhkan asisten lain, kecuali kuda saya Svidilfari, jawab tukang batu raksasa itu.

Kami menerima persyaratan Anda, - kata Loki, - tetapi ingat bahwa jika setidaknya satu bagian tembok tidak selesai pada waktu yang ditentukan, jika setidaknya satu batu tidak cukup di dalamnya, Anda tidak akan mendapatkan apa-apa.

Oke, raksasa itu tertawa. - Tapi Anda semua bersumpah bahwa Anda tidak akan mengganggu saya, dan setelah menyelesaikan pekerjaan, biarkan saya pulang dengan hadiah yang dijanjikan, tanpa merugikan saya.

Setuju untuk semuanya, - saran Loki kepada para dewa. “Dia masih tidak akan punya waktu untuk membangun tembok yang begitu panjang dan tinggi dalam satu setengah tahun tanpa pembantu, dan kita bisa bersumpah dengan aman.

Anda benar, kata Odin.

Anda benar, - Ases lain mengulanginya dan memberi Grimthursen sumpah yang dia butuhkan.

Raksasa itu pergi, tetapi setelah beberapa jam dia kembali dengan kudanya Svadilfari.

Svadilfari seukuran gunung besar dan sangat pintar sehingga dia sendiri, tanpa dorongan, tidak hanya membawa seluruh batu ke Asgard, tetapi juga membantu tuannya memasang tembok, mengerjakan satu untuk sepuluh.

Ketakutan yang tidak disengaja menembus ke dalam hati para Ase, dan ketika dinding di sekitar mereka semakin tinggi, ketakutan ini semakin kuat dan kuat. Melihat raksasa dan kudanya yang perkasa, Freya yang malang menangis selama berhari-hari, meneteskan air mata emasnya, yang terkumpul begitu banyak sehingga mereka bisa membeli seluruh kerajaan di bumi.

Sebentar lagi aku harus pergi ke Jotunheim, keluhnya.

Bersamanya, Sul dan Mani menangis, dan karenanya bulan dan matahari terbit setiap hari diselimuti kabut berkabut.

Para Ase dengan sedih mengingat saat ketika mereka memenuhi keinginan Grimthursen dan bersumpah kepadanya untuk melarang mereka memanggil Thor untuk meminta bantuan, yang akan segera menyelamatkan mereka dari raksasa, tetapi mereka terutama marah pada dewa api.

Akhirnya, ketika ada dua hari tersisa sebelum batas waktu yang ditetapkan oleh tukang batu raksasa, dan hanya satu hari kerja untuknya, para dewa berkumpul di dewan, dan Odin, melangkah maju, berkata:

Masalah membayangi kami, dan hanya kamu, Loki, yang harus disalahkan atas segalanya. Anda membujuk kami untuk membuat kesepakatan dengan Grimthursen, Anda meyakinkannya bahwa dia tidak akan bisa menyelesaikan tembok tepat waktu. Anda sendirian dan harus membayar semuanya.

Mengapa Anda mendengarkan saya? - membenarkan dewa api. Lagi pula, saya tidak minum air dari sumber Mimir dan saya tidak sebijak Anda, Odin!

Cukup, Loki! kata Bragi. - Kita semua tahu bahwa Anda selalu bisa keluar. Pikirkan sekarang bagaimana kita bisa menyingkirkan raksasa itu. Kita tidak bisa mengirim Freya ke Jotunheim, kita juga tidak bisa meninggalkan dunia tanpa bulan dan matahari. Ketahuilah bahwa pada hari ini terjadi, Anda akan mati dengan kematian paling mengerikan yang dapat kami pikirkan.

Ya, akan begitu, - dewa-dewa lain menegaskan, dan bahkan Vidar yang diam pun mengatakan ya.

Loki berpikir lama, lalu tiba-tiba tertawa.

Tetap tenang. Asy: raksasa itu tidak akan menyelesaikan tembok! serunya, dan bangkit dari tempat duduknya, dia segera pergi.

Keesokan paginya, saat matahari terbit - dan hari itu sangat berkabut - seorang tukang batu raksasa mengendarai gerobak batu terakhir dari Jotunheim ke Asgard. Namun, begitu dia mencapai hutan kecil, tidak jauh dari tempat negara para dewa dimulai, seekor kuda betina besar yang cantik tiba-tiba melompat keluar darinya dan mulai berlari mengelilingi kuda jantan dengan meringkik ceria. Melihatnya, Svadilfari bergegas ke samping dan menarik jejak dengan kekuatan sedemikian rupa sehingga mereka meledak.

Tunggu, tunggu, di mana kamu?! teriak raksasa itu.

Tapi kudanya sudah bergegas mengejar kuda betina, yang buru-buru menghilang ke dalam hutan.

Sepanjang hari para dewa berdiri di dinding Asgard, dengan cemas menunggu kedatangan raksasa itu, tetapi dia tidak muncul. Freya menangis lagi, tapi kali ini karena kebahagiaan, dan para Ase lainnya ceria untuk pertama kalinya setelah beberapa hari.

Hanya pada akhir hari kedua, ketika Sul yang puas dan gembira menyelesaikan perjalanannya melintasi langit, para dewa kembali melihat Grimthursen.

Rapuh dan lelah, tanpa kudanya, dia berjalan menuju Asgard, memuntahkan kutukan paling mengerikan saat dia pergi.

Kamu menipu saya! teriaknya dari jauh. - Anda melanggar sumpah Anda! Kaulah yang mengirim kuda itu ke Jotunheim untuk mencuri kudaku.

As, yang langsung menebak bahwa ini adalah tipuan dewa api, tetap diam.

Beri aku Freya! raksasa itu terus berteriak, dengan marah membenturkan tinjunya ke dinding yang telah dia bangun. “Beri aku bulan dan matahari, atau kamu akan membayar mahal untuk penipuanmu.

Dengan kata-kata ini, dia membungkuk dan, merebut salah satu batu yang tersisa dari konstruksi tembok, melemparkannya dengan paksa ke para dewa. Mereka hampir tidak punya waktu untuk membungkuk, dan batu itu, terbang di atas kepala mereka, menabrak atap istana Heimdall dan menjatuhkan beberapa ubin darinya.

Thor! - Asa berteriak serempak.

Suara guntur yang panjang dan keras adalah jawaban mereka, dan di langit sebelum matahari terbenam yang transparan, sosok pahlawan berjanggut merah tiba-tiba muncul, berdiri tegak di atas keretanya.

Apa yang kulihat? Grimthursen di dinding Asgard?! - dewa guntur berseru dan, bahkan tanpa menanyakan Ases apa yang terjadi, buru-buru melemparkan palu ke arahnya.

Raksasa, yang bersiap untuk melempar batu kedua ke arah para dewa, melepaskannya dari tangannya dan jatuh mati ke tanah.

Dinding Asgard segera diselesaikan oleh para dewa sendiri, tetapi untuk waktu yang lama hati mereka sedih. Prediksi Norn terus menjadi kenyataan. Ases melakukan sumpah palsu, dan siapa, jika bukan mereka, tahu bahwa ini tidak pernah sia-sia bagi siapa pun.

Kuda jantan Svadilfari menghilang tanpa jejak, dan tidak ada yang tahu apa yang terjadi padanya. Adapun Loki - seperti yang mungkin sudah Anda duga, dialah yang, berubah menjadi kuda betina, memikat kuda raksasa - dia buru-buru menyihir dirinya sendiri untuk waktu yang lama sehingga selama sekitar satu tahun dia melewati dalam bentuk kuda dan bahkan memberi melahirkan anak kuda. Keledai ini lahir dengan delapan kaki dan diberi nama Sleipnir. Odin mengambilnya untuk dirinya sendiri dan sampai hari ini mengendarainya.

penculikan IDUN

Segera setelah Loki, setelah menghabiskan beberapa waktu dalam bentuk kuda, mendapatkan kembali penampilannya yang biasa lagi, dia, Odin dan Nyodra berangkat untuk menjelajahi dunia dengan berjalan kaki dan mengembara ke alam liar, pegunungan gurun, di mana selama beberapa hari mereka tidak melakukannya. bertemu orang atau binatang. Penguasa dunia tidak membutuhkan makanan dan terus bergerak maju tanpa lelah, tetapi teman-temannya hampir tidak bisa berdiri karena kelaparan dan kelelahan. Baru pada hari kelima para dewa menemukan kawanan banteng liar, dan Odin menikam salah satu dari mereka dengan tombaknya. Dengan senang hati, Ase bergegas membuat api dan, merobek kulit banteng yang terbunuh, mulai menggorengnya. Satu jam berlalu, satu lagi, sepertiga, empat; Loki dan Nyodr tanpa lelah melemparkan lebih banyak kayu semak ke dalam api, tetapi daging sapi jantan itu tetap mentah, seolah-olah belum digoreng. Tiba-tiba, tawa keras terdengar di atas kepala para dewa. Mereka menengadah dan melihat, tinggi di udara, seekor elang hitam besar berputar-putar di atas api mereka.

Mengapa kamu tertawa? Odin bertanya padanya. “Bukankah kamu, dengan bantuan semacam sihir, yang mencegah kami menyiapkan makan malam untuk diri kami sendiri?”

Baiklah, Anda akan mendapatkan seperempat banteng, kata Odin.

Ya, kami akan memberi Anda seperempat banteng, Loki dan Nyodr menegaskan.

Sebelum mereka sempat mengatakan ini, daging segera, di depan mata mereka, mulai menggoreng dan segera siap sepenuhnya.

Para dewa memadamkan api, mengeluarkan bangkai banteng darinya dan, memotongnya menjadi beberapa bagian, menawarkan elang untuk mengambil bagiannya. Dia tidak memaksa dirinya untuk bertanya dan, setelah terbang, mulai dengan cekatan menelan potongan daging terbaik dan paling gemuk.

Melihat ini, Loki dengan marah meraih tongkat tebal dan ingin memukul burung pemberani itu, tetapi dia mengelak dan dengan cekatan menangkapnya dengan cakarnya yang tajam dan kuat. Pada saat yang sama, ujung tongkat yang lain tampak menempel di tangan Loki, dan ketika dia mencoba untuk merobeknya, elang itu terbang ke awan, menyeret dewa api dengannya.

Berhenti, berhenti, di mana kamu? ' teriak Loki yang ketakutan. "Turun sekarang, tolong!"

Elang itu tampaknya patuh dan terbang di atas bumi, melolong dewa api di atas batu dan semak-semak.

Oh apa yang kamu lakukan? Loki berteriak lebih keras. - Berhenti, atau tanganku akan lepas!

Pertama, bersumpah bahwa Anda akan memenuhi semua keinginan saya, jawab elang, terus terbang ke depan dengan cepat.

Aku bersumpah aku akan! erang dewa api. - Berhenti saja!

Oke, elang itu tertawa.

Dia melepaskan dahan dari cakarnya, dan Loki jatuh dengan keras ke tanah.

Nah, sekarang dengarkan apa yang saya inginkan dari Anda, - kata elang, duduk di pohon terdekat. “Kamu akan segera pergi ke Asgard dan membawa dewi Idun ke sini dengan apelnya. Ya, lihat cepatlah kembali sebelum matahari terbenam.

Tapi siapa kamu? - Loki bertanya, bangkit dan membuang dahan, yang terus meremas di tangannya.

Akulah Tiatzi raksasa, penguasa badai musim dingin yang tangguh, - kata elang dengan bangga. “Anda mungkin menebak ini ketika Anda mencoba dengan sia-sia untuk memanggang banteng, yang saya dinginkan dengan napas sedingin es, atau ketika tongkat ini membeku di tangan Anda. Saudara-saudaraku, Grimthursen, bodoh: mereka mencoba mengalahkan para dewa dalam pertempuran terbuka. Saya telah memutuskan untuk mencabut Anda dari masa muda yang kekal. Kemudian Anda sendiri akan segera menjadi jompo dan kehilangan kekuatan Anda, dan kami akan menguasai seluruh dunia. Pergi, Loki, dan bawa Idun kepadaku.

Menurunkan kepalanya, dewa api dengan sedih berjalan ke Asgard. Dia takut Ases akan dengan kejam membalaskan dendamnya atas penculikan istri Braga dan apel awet muda, tetapi dia tidak bisa melanggar sumpah ini.

Dia tidak perlu pergi lama: Thiazi menyeretnya hampir ke Bifrest sendiri. Mendaki jembatan pelangi, Loki bergegas ke istana dewa penyair, di salah satu aula terbesar dan terindah tempat Idun tinggal.

Anda mungkin datang kepada saya untuk apel, Loki? - dia bertanya, dengan ramah pergi menemuinya. Ini dia, ambil apa yang kamu mau.

Tidak, Idun, jawab dewa licik itu. - Di satu hutan, di tanah, saya melihat pohon apel di mana apel tumbuh lebih baik daripada milik Anda. Jadi saya datang untuk memberitahu Anda tentang hal itu.

Anda salah, Loki, - sang dewi terkejut. - Tidak ada apel yang lebih baik dari milikku di seluruh dunia.

Jika kamu tidak percaya padaku, ikut aku dan aku akan membawamu ke mereka, kata dewa api. - Ya, bawalah apel Anda sehingga Anda dapat membandingkan mana yang lebih baik.

Tidak menyadari penipuan, Idun segera mengambil sekeranjang apel awet muda dan mengikuti Loki, yang membawanya langsung ke hutan, di mana Thiazi menunggu mereka. Segera setelah dewi muda mencapai tepi hutan, seekor elang yang tangguh terbang ke arahnya dan membawanya, bersama dengan keranjangnya, ke kastil utara yang jauh.

Dewa api tetap berada di hutan sampai dia melihat Odin dan Nyodra kembali ke Asgard di kejauhan. Kemudian dia pergi menemui mereka dan menceritakan sebuah cerita panjang tentang bagaimana elang membawanya jauh ke pegunungan, dari mana dia baru saja kembali. Namun, betapapun liciknya Loki, triknya tidak lama menjadi rahasia. Heimdall yang berpenglihatan tajam melihat bagaimana dia meninggalkan Asgard bersama Idun, dan dewa api terpaksa mengaku kepada Ases bahwa dia membantu Tiatzi menculiknya.

Anda layak untuk mati! - seru Bragi, setelah mendengarkan ceritanya. - Anda dua kali lipat pantas mati, karena tidak hanya mengkhianati raksasa istri saya, tetapi juga merampas semua apelnya dari kami, yang tanpanya kami akan segera mati. Kamu pantas mati dan aku akan membunuhmu Loki!

Tunggu, - Odin menghentikannya. Kematian Loki tidak akan membantu kita. Biarkan dia menebus kesalahan dan mengambil Idun dari Thiazi. Dia sangat licik sehingga dia bisa melakukannya lebih baik dari kita semua.

Saya sendiri akan melakukannya sejak lama, - Loki keberatan, - jika saya tahu bagaimana menuju ke kastil Thiazi. Saya tidak punya kereta seperti Thor.

Dengar, Loki, - kata Freya, yang sampai saat itu diam-diam duduk di tempatnya, - Anda tahu bahwa saya memiliki bulu elang ajaib, yang saya kenakan terbang lebih cepat daripada angin. Saya bisa meminjamkannya kepada Anda untuk sementara waktu. Kembalikan Idun kami sesegera mungkin.

Loki dengan senang hati mendengarkan kata-kata dewi cinta dan keesokan paginya, dengan bantuannya berubah menjadi elang besar, terbang ke utara.

Kastil es yang bersinar dari penguasa badai utara berdiri di tepi pantai Niflheim, di antara dua gunung tinggi yang tertutup salju abadi. Terbang ke arahnya, Loki melihat Thiazi dan putrinya Skadi di laut. Mereka duduk di perahu dan memancing dan bahkan tidak memperhatikan dewa api dengan cepat menyapu kepala mereka. Bergegas membawa Idun pergi sebelum raksasa itu kembali ke rumah, Loki terbang langsung ke jendela kastil yang terbuka. Di sampingnya, dengan sedih melihat ke barat, ke arah Asgard, duduk dewi awet muda dan, sambil memegang keranjang dengan apel di lututnya, menangis dengan tenang.

Cepat, Idun! - Loki berteriak kepada sang dewi, yang, tidak mengenalinya, melompat ketakutan. - Kita harus lari saat Thiaci sedang memancing. - Dapatkan di jalan.

Itu kamu ya Loki! seru Idun, sangat gembira. "Tapi bagaimana kamu bisa mengambil aku dan keranjangku?"

Anda memegangnya, dan saya akan memeluk Anda, - menawarkan dewa api.

Tidak, Loki, protes Idun. - Akan sulit bagimu untuk terbang, dan Tiatsi akan dapat mengejar kita ... Tunggu, tunggu, aku punya ide! dia tiba-tiba tertawa. - Apakah kamu tidak tahu bahwa jika saya mau, saya bisa berubah menjadi kacang.

Dia bertepuk tangan tiga kali, dan pada saat yang sama dia benar-benar berubah menjadi kemiri kecil. Loki meletakkannya di antara apel dan, meraih keranjang, terbang keluar jendela lagi. Kemudian, dengan ngeri, dia melihat perahu bersama Thiazi dan putrinya sudah berlayar ke pantai.

Lihat, lihat, ayah, - seru Skadi, menunjukkan raksasa itu kepada dewa api. - Seekor elang terbang keluar dari jendela kastil kami, dan di cakarnya ada keranjang.

Ini salah satu Ase, - jawab penguasa badai musim dingin, menggertakkan giginya. - Dia mengambil apel Idun. Tapi jangan takut, dia tidak akan bisa pergi dariku!

Dan kemudian, berubah menjadi elang, dia mengejar Loki.

Berdiri di dinding Asgard, Heimdall memperhatikan mereka berdua dari kejauhan.

Loki terbang kembali, - dia berteriak kepada Asam di sekitarnya. Dia membawa apel, dan elang hitam raksasa mengejarnya.

Ini Tiatzi, - kata Odin. - Katakan padaku, siapa di antara mereka yang terbang lebih cepat?

Loki terbang sangat cepat, - kata Heimdall. - Tapi raksasa itu masih mengejarnya.

Cepat, - Odin memerintahkan para dewa, - menyalakan api di dinding Asgard, tetapi lebih.

Ases tidak mengerti apa yang paling bijaksana dari mereka, tetapi dengan cepat melaksanakan perintahnya, dan segera api besar berkobar di dinding Asgard.

Sekarang tidak hanya Heimdall, tetapi juga para dewa lainnya melihat Loki dengan cepat mendekati mereka dan Thiazi mengejarnya. Tampaknya raksasa itu akan menangkap dewa api, tetapi dia, melihat nyala api yang mengamuk di depannya, mengumpulkan semua kekuatannya dan terbang menembusnya seperti panah.

Odin yang bijaksana berpikir dengan baik. Api tidak menyentuh tuannya, tetapi ketika Thiazi ingin mengikuti Loki, api menelannya dari semua sisi, dan raksasa itu terbakar seperti seikat jerami.

Saya melihat Anda hanya membawa apel. Di mana orang yang mereka miliki? - Odin bertanya kepada dewa api, ketika dia, setelah turun di antara Ases, melemparkan bulu elangnya.

Alih-alih menjawab, Loki mengambil kacang dari keranjang, melemparkannya ke tanah, dan Idun segera muncul di hadapan Odin.

Maaf Loki, katanya. - Benar, itu salahnya bahwa saya diculik, tetapi dia juga menyelamatkan saya.

Kami sudah memaafkannya, - jawab penguasa dunia. - Dia tidak hanya mengembalikan Anda kepada kami, tetapi karena dia kami musuh terburuk, si raksasa Tiatzi.

Setelah merayakan kembalinya Idun dengan penuh kemenangan, para dewa berpencar ke istana mereka, tetapi keesokan paginya mereka dibangunkan oleh suara terompet yang tajam. Di depan tembok Asgard muncul seorang penunggang kuda putih, dengan surat berantai dan dengan tombak di tangannya. Itu adalah Skadi. Setelah mengetahui kematian ayahnya, dia berkuda untuk membalas para dewa atas kematiannya dan menantang mereka untuk berduel.

Ases tanpa sadar mengagumi gadis cantik dan pemberani itu dan, karena tidak ingin membunuhnya, memutuskan untuk berdamai dengannya.

Dengar, Skadi, - Odin memberitahunya, - apakah kamu ingin mengambil salah satu dari kami sebagai suamimu sebagai ganti uang tebusan untuk ayahmu?

Skadi, bersiap untuk pertempuran yang keras kepala dan berdarah, berpikir.

Kesedihan saya untuk ayah saya begitu dalam sehingga saya bahkan tidak bisa mendengar tentang pernikahan, ”jawabnya akhirnya. - Buat saya tertawa, dan kemudian saya akan menerima tawaran Anda.

Bagaimana kita bisa membuatnya tertawa? Asa bingung.

Oh, itu sangat mudah! seru Loki. - Tunggu di sini dan Anda akan lihat.

Dia melarikan diri, dan beberapa menit kemudian dia meninggalkan Asgard dengan menunggangi kambing Heidrun.

Skadi tersenyum melihat pemandangan itu, tetapi segera menahan diri, dan wajahnya berubah sedih lagi. Tidak malu dengan ini, Loki naik ke gadis itu dan tiba-tiba menarik janggut Heidrun dengan sekuat tenaga. Hewan yang marah itu langsung melemparkannya dan, menundukkan kepalanya, mencoba untuk memukul dewa api dengan tanduknya. Loki dengan cekatan mengelak, dan Skadi, melihat lompatan lucunya, secara bertahap menjadi sangat ceria sehingga dia melupakan kesedihannya. Pada akhirnya, Heidrun berhasil menangkap Ases yang paling licik dengan satu tanduk, dan dia, membalikkan jungkir balik di udara, meregangkan dirinya setinggi mungkin tepat di kaki raksasa, yang, tidak tahan, meledak. tertawa terbahak-bahak.

Yah, - katanya, melemparkan tombaknya ke tanah - aku akan menikahi salah satu dari kalian, tapi biarkan aku memilih suamiku sendiri.

Anda akan memilihnya, - jawab Odin, - tetapi dengan syarat Anda hanya akan melihat kaki kami, dan jika pilihan Anda jatuh pada seseorang yang sudah menikah, Anda harus memilih lagi.

Skadi juga menyetujui hal ini.

Terbungkus jubah sehingga hanya kaki telanjang mereka yang terlihat, Ases satu per satu meninggalkan gerbang Asgard dan berdiri berjajar di depan putri penguasa badai musim dingin.

Raksasa itu berjalan perlahan di sekitar mereka semua.

Siapa pun yang memiliki kaki paling indah, semuanya indah, katanya. - Di sini, - di sini Skadi menunjuk ke salah satu Ase. “Ini Balder, dan aku memilihnya.

Saya bukan Baldr, tapi Nyodr, Skadi, - jawabnya sambil membuka wajahnya. - Apakah Anda ingin saya menjadi suami Anda?

Yah, saya tidak menolak pilihan saya, - raksasa itu tertawa. - Anda tampan, dan selain itu, seperti yang saya dengar, Anda baik, dan Anda akan menjadi suami yang baik untuk saya.

Ases merayakan pernikahan mantan Van dengan putri cantik Tiatsi selama beberapa hari, setelah itu pasangan itu, atas permintaan Skadi, pergi ke utara ke kastil ayahnya. Namun, Njodra, yang terbiasa dengan kehangatan dan langit yang tak berawan, tidak bisa tinggal lama di sana. Setiap pagi ia dibangunkan dari tidurnya oleh deru walrus dan beruang, setiap malam deru ombak laut tidak membuatnya tertidur. Beberapa bulan kemudian, dia membujuk istrinya untuk pindah ke istana Nbatun-nya di Asgard, tetapi Skadi segera merindukan salju dan laut di sana. Kemudian pasangan itu setuju untuk hidup bergantian di antara mereka sendiri: enam bulan di Asgard dan enam bulan di Niflheim.

Itulah mengapa laut begitu mengamuk di musim dingin. Pada saat ini, Nyodr berada di selatan dan tidak dapat menenangkannya, tetapi ketika dia datang ke utara di musim panas, para pelaut dapat dengan aman mempercayai ombak: tuhan yang baik tidak akan merugikan mereka.

MENCURI MJOLNIR

Selama lebih dari tiga tahun, Thor bertempur di perbatasan timur Mitgard, memukul mundur serangan para raksasa. Grimthursen sangat banyak dan suka berperang, tetapi dewa guntur, dengan cepat berlari di atas awan dan muncul di sana-sini, dengan kejam memukul mereka satu demi satu dengan palunya yang mengerikan. Akhirnya, karena tidak mampu menahan perjuangan dengan As yang tangguh, para raksasa mundur dan melarikan diri kembali ke Jotunheim untuk mengumpulkan kekuatan di sana untuk kampanye baru di negara orang.

Memutuskan bahwa sekarang dia bisa beristirahat dengan tenang, Thor melepaskan kedua kambing dari kereta dan membiarkan mereka merumput di hutan tetangga, sementara dia sendiri berbaring di tanah kosong dan, menempatkan Mjolnir di sebelahnya, tertidur nyenyak. Bangun saat fajar, dewa guntur segera meraih palu, tetapi tangannya tidak menemukan apa pun selain kerikil dan beberapa helai rumput. Thor dengan cepat melompat berdiri dan, menggosok matanya, melihat sekeliling - Mjolnir menghilang tanpa jejak.

Kemarahan Asa yang perkasa sangat mengerikan. Dia merobek janggutnya dan menghentakkan kakinya sehingga bumi bergetar, dan kemudian dengan cepat membawa kambingnya Tangiost dan Tangriznir ke kereta dan bergegas ke Asgard dalam angin puyuh untuk memberi tahu para dewa tentang kehilangannya.

Namun, di tengah jalan, putra tertua Odin merasa malu karena dengan bodohnya dia ketiduran dengan senjatanya, dan dia memutuskan untuk mengakuinya kepada Loki sendirian.

Setelah mendengarkan Thor, dewa api menggelengkan kepalanya dan menjawab:

Hanya raksasa yang bisa mencuri palu Anda, jadi Anda perlu mencarinya dari mereka. Ayo cepat pergi ke Freya dan minta bulu elang padanya. Aku akan terbang ke Jotunheim dan mencari tahu di mana Mjolnir berada.

Anda benar, Thor setuju. Ayo pergi ke Freya.

Kedua Asa pergi ke istana putri cantik Nyodra.

Jika itu terbuat dari emas dan perak, maka saya akan memberikannya kepada Anda tanpa penyesalan, ”kata dewi cinta, sambil mengeluarkan bulu elangnya kepada mereka.

Loki melemparkannya ke dirinya sendiri dan secepat yang dia bisa, terbang melintasi laut ke negeri para raksasa.

Orang pertama yang dilihat dewa api di sana adalah salah satu pangeran paling mulia dan terkaya di Jotunheim, Trim raksasa. Dia duduk di atas Gunung tinggi dan, melihat seekor elang raksasa melayang di langit di atasnya, dia langsung menebak bahwa salah satu Ase ada di depannya.

Bagaimana keadaan di tanah para dewa? - Dia bertanya.

Tidak terlalu bagus, Potong, tidak terlalu bagus, jawab Loki. - Thor kehilangan palunya. Apakah Anda tahu siapa yang mengambilnya dan di mana sekarang?

Ha ha ha! Trim tertawa memekakkan telinga. - Bukankah seharusnya aku tahu ini ketika aku sendiri yang menculiknya! Aku bisa membunuh Thor saat dia tidur, tapi aku tidak ingin bertengkar dengan Asami. Aku bahkan siap untuk mengembalikan Mjolnir mereka kepada mereka, jika saja mereka mau menikahkan Freya yang cantik denganku. Dan setelah menikah dengan para dewa, saya, mungkin, akan setuju untuk pergi ke pihak mereka.

Di mana Anda menyembunyikan palu? Loki terus bertanya.

Palu, Loki? - Trim tertawa lagi, yang mengenali dewa api dari suaranya. - Palu terletak jauh, jauh di bawah tanah, dan Anda tidak bisa mendapatkannya, terlepas dari semua kelicikan Anda.

Setelah mempelajari semua yang dia butuhkan, Loki membuat lingkaran di atas kepala raksasa itu dan terbang kembali ke Asgard seperti anak panah.

Trim memiliki palu, dan dia tidak ingin memberikannya sampai para dewa memberinya dewi Freya sebagai istrinya, ”dia mengumumkan kepada Thor yang sedang menunggunya.

Mendengar ini, dewa guntur kembali berlari ke dewi cinta.

Dengar, Freya, - katanya, - segera berkemas dan pergi ke Trim! Anda harus menjadi istrinya, kalau tidak dia tidak akan memberi saya palu saya.

Mendengar kata-kata ini, Thora, putri Nyodra yang baik dan lembut, menjadi marah untuk pertama kalinya dalam hidupnya dan, dalam keadaan marah, merobek kalung Breezingamennya yang berharga.

Diam, Thor, dan keluar dari istanaku! - serunya. “Aku tidak akan pernah pergi ke Jotunheim, dan aku tidak akan pernah menikahi seorang raksasa, bahkan jika semua dewa bertanya kepadaku tentang hal itu. Anda sendiri ketiduran palu Anda, jadi bantulah sendiri.

Menurunkan kepalaku. Thor diam-diam meninggalkan Freya dan kembali pergi ke dewa api.

Beri tahu saya apa yang harus dilakukan, Loki! dia memohon.

Kita perlu mengumpulkan para dewa dan memberi tahu mereka apa yang terjadi, kata Loki. “Mungkin kita bisa menyelesaikan sesuatu bersama-sama.

Thor dengan enggan setuju dan pergi untuk mengumpulkan Ases. Setelah mengetahui hilangnya tuntutan Mjolnir dan Trim, para dewa merasa ngeri. Mereka berkonsultasi untuk waktu yang lama, tetapi tidak dapat menemukan apa pun. Akhirnya, Heimdall yang bijaksana, penjaga jembatan pelangi yang setia, bangkit dari tempat duduknya dan berkata:

Dan mengapa kita tidak mengenakan gaun wanita pada Thor dan mengirimnya ke Trim dengan kedok Freya? Mungkin dia bisa mengeluarkan palu dari raksasa itu.

Tapi Trim akan segera menemukan tipuannya, - Vali keberatan padanya.

Tidak, - jawab Heimdall, - dia tidak akan mengungkapkan apa pun. Trim belum pernah melihat Freya dan tidak tahu seperti apa penampilannya. Mari kita kenakan gaun yang lebih panjang di Thor sehingga kakinya yang besar tidak terlihat, kita akan menutupi wajahnya dan janggut merahnya dengan kerudung, dan kita akan mengikat kepalanya dengan syal, dan raksasa tidak akan pernah menebak bahwa itu bukan wanita di depan mereka, tetapi dewa guntur sendiri.

Aku tidak akan pernah memakai gaun wanita! Top berteriak dengan marah. - Jika saya melakukan ini, Anda semua akan menertawakan saya.

Anda lupa tentang itu, Thor, - Bragi keberatan dengannya, - bahaya yang mengerikan sekarang mengancam kita. Apakah Anda ingin para raksasa membunuh kita semua dengan palu Anda dan menangkap Asgard dan Mitgard? Anda harus mencoba mendapatkan kembali Mjolnir dengan cara apa pun. Dan jika Anda berhasil, tidak seorang pun dari kami akan menertawakan Anda.

Dengar, Top, kata Loki, melihat dewa guntur masih ragu-ragu. - Apakah Anda ingin saya mengenakan gaun wanita juga dan pergi dengan Anda ke Pangkas dengan kedok pembantu Anda?

Semua dewa sangat menyukai proposal Loki, dan terutama Thor, yang setelah itu tidak membantah lagi dan setuju dengan saran Heimdall. Para dewa segera mulai mendandani Thor dan Loki dengan pakaian wanita, dan seorang utusan dikirim ke Trim dengan berita bahwa Freya akan segera datang kepadanya.

Raksasa itu berada di samping dirinya dengan sukacita dan kebanggaan. Untuk mengantisipasi pengantin wanita, dia memanggil banyak tamu ke istananya dan mengatur pesta yang luar biasa untuk mereka di sana. Segera Thor muncul di kejauhan dengan kerudung dan gaun panjang, diikuti oleh Loki dengan pakaian pelayan. Trim buru-buru berlari keluar menemui mereka. Dia mengambil pengantin imajinernya dengan tangan dan, dengan sungguh-sungguh membawanya ke kastil, mendudukkannya di sebelahnya di meja yang didekorasi dengan mewah.

Dewa guntur suka makan enak, dan selain itu, dia sangat lapar di jalan sehingga dia melupakan semua kehati-hatian. Dia segera menelan seekor banteng utuh, diikuti oleh delapan salmon besar, dan mencuci semuanya dengan satu tong madu yang kuat.

Tidak pernah, sepanjang hidupku, aku melihat gadis makan seperti itu! - seru Trim, terkejut melihat Freya imajiner.

Oh Trim, - Loki buru-buru berbisik di telinganya, yang, untuk berjaga-jaga, berdiri di belakang raksasa, - merindukanmu, Freya tidak minum atau makan apa pun selama tujuh hari. Itu sebabnya dia sangat lapar hari ini.

Kata-kata dewa licik itu menyenangkan Trim, dan dia segera ingin mencium pengantinnya, tetapi, melihat mata Thor terbakar seperti batu bara menembus selubung, dia melompat mundur dengan ngeri.

Saya belum pernah melihat mata yang begitu mengerikan pada gadis mana pun di dunia! dia tergagap.

Tenang, Trim, bisik Loki padanya lagi. - Tujuh hari yang panjang dan malam yang sama Freya menangis, merindukanmu, dan matanya menjadi merah dan meradang.

Mendengar bahwa Freya sangat mencintainya, raksasa itu tergerak. Dia meninggalkan aula dan mengirim saudara perempuannya ke para tamu sehingga dia akan meletakkan palu di lutut mempelai wanita dan menerima beberapa hadiah darinya sebagai imbalan, di mana upacara pernikahan berlangsung pada masa itu.

Gadis itu segera memenuhi perintah kakaknya, dan betapa senangnya Thor ketika dia mengenali Mjolnir miliknya di palu yang diletakkan di lututnya! Dalam sekejap, semua pakaian wanitanya terbang, dan dewa guntur yang tangguh muncul di hadapan para tamu Trim, tercengang karena ngeri. Memulihkan indra mereka, para raksasa bergegas untuk lari, tetapi sudah terlambat: Mjolnir menyusul mereka di mana-mana, dan, terkena pukulannya, mereka jatuh mati ke tanah satu per satu. Nasib yang sama menimpa Trim, yang berlari ke arah kebisingan.

Jadi Thor mendapatkan kembali palunya yang luar biasa, dan seluruh dunia diselamatkan dari bahaya besar.

Bertahun-tahun telah berlalu sejak itu, tetapi sampai hari ini dewa guntur tidak bisa melupakan bagaimana dulu dia tidur terlalu nyenyak, dan kemudian karena ini dia berjalan dengan pakaian wanita, dan benar-benar tidak suka diingatkan akan hal ini.

PERJALANAN THOR KE UTGARD

Thor sering mendengar bahwa di timur, di tanah raksasa, ada kerajaan Utgard yang indah dan penyihir paling kuat tinggal di dalamnya, yang belum ada yang bisa mengalahkannya. Tidak heran dia ingin pergi ke sana untuk menguji kekuatannya. Kembali kembali setelah perjalanan ke Trim, dia segera mulai bersiap-siap untuk jalan, mengundang dewa api untuk menemaninya lagi. Loki, yang menyukai segala macam petualangan tidak kurang dari Thor sendiri, langsung setuju, dan kedua Asas, yang duduk di kereta dewa guntur, berangkat.

Para dewa berkuda sepanjang hari. Akhirnya, ketika matahari sudah bersembunyi di balik pegunungan, mereka melihat sebuah gubuk berdiri sendirian di ladang dan memutuskan untuk berhenti di sana. Petani miskin Egil tinggal di gubuk bersama istrinya, putra Tialfi dan putrinya Reskva. Dia dengan ramah menerima Ases, tetapi menyesal bahwa dia tidak bisa memperlakukan mereka dengan apa pun.

Sudah dua hari ini,” katanya, “kami sendiri belum makan apa-apa, dan di rumah kami kamu tidak akan menemukan remah roti.

Jangan khawatir tentang makanan, - jawab Top, - akan ada cukup untuk semua orang.

Dia melepaskan kedua kambing dari kereta, menyembelih mereka dan menyeret mereka ke dalam rumah. Kemudian dia menguliti mereka, dan memasukkan bangkainya ke dalam kuali besar. Ketika daging sudah siap, Thor mengundang para petani untuk makan bersama dia dan Loki. Orang-orang yang lapar dengan senang hati setuju dan dengan rakus menerkam makanan. Para dewa segera makan dan pergi tidur, tetapi sebelum pergi, Thor membentangkan kulit kambing di lantai dan, menoleh ke para petani, berkata:

Saya mengizinkan Anda untuk makan daging sebanyak yang Anda suka, tetapi jangan menyentuh tulangnya, tetapi masukkan semuanya ke dalam kulit ini, jika tidak saya akan menghukum Anda dengan keras.

Tapi tulangnya yang paling enak, - Loki berbisik pelan di telinga Tialfi sebelum mengikuti temannya.

Kata-kata dewa jahat itu tidak sia-sia, dan sementara Agil sendiri, istri dan putrinya melakukan persis perintah Thor, Thialfi, yang ingin makan di sumsum, membelah salah satu tulang dengan pisaunya. Di pagi hari, bangun, Thor pertama-tama pergi ke kulit kambing dan menyentuhnya dengan palu. Kedua kambing itu segera melompat berdiri, seolah-olah tidak terjadi apa-apa, hidup dan tidak terluka, dan hanya satu dari mereka yang sedikit tertatih-tatih di kaki belakangnya.

Melihat ini, Thor menyadari bahwa salah satu petani telah melanggar larangannya, dan kilat menyambar dari bawah alisnya yang tebal dan bergeser. Dia sudah membangkitkan Mjolnir, bersiap untuk membunuh yang tidak patuh, tetapi kemudian seluruh keluarga Agil dengan tangisan nyaring berlutut di hadapannya, memohon pada dewa yang tangguh untuk memaafkan Tialfi. Ketika Thor melihat air mata orang-orang malang ini dan mendengar permohonan mereka, kemarahannya segera berlalu. Dia mengatakan bahwa dia tidak akan menghukum mereka, tetapi menuntut agar Agil menyerahkan kedua anaknya untuk menjadi pelayannya, yang dengan senang hati dia setujui.

Tidak mungkin melanjutkan perjalanan dengan kereta sampai kaki kambing sembuh, jadi Thor meninggalkan Tangiost dan Tangriznir di Egil, dan dia, bersama Loki dan pelayan barunya, berjalan lebih jauh dengan berjalan kaki.

Setelah mencapai tepi laut luas yang memisahkan bumi dari negara para raksasa, para pengelana membangun perahu untuk diri mereka sendiri dan berlayar, menuju ke timur. Beberapa hari kemudian, saat fajar, mereka sudah mendarat dengan selamat di pantai Jotunheim. Kemudian mereka kembali berjalan kaki dan segera mencapai hutan yang tinggi dan lebat. Mereka berjalan sepanjang hari, tetapi tampaknya tidak akan ada habisnya. Malam tiba, dan Thor sudah berpikir bahwa mereka harus menghabiskan malam di tanah kosong, ketika tiba-tiba dia menemukan sebuah gubuk besar. Gubuk ini hanya memiliki tiga dinding dan langit-langit, tetapi para pelancong sangat lelah sehingga mereka tidak memperhatikannya. Keempatnya makan malam cepat dengan perbekalan yang ada di ransel Thor, dan pergi tidur.

Di malam hari, tiba-tiba, guntur terdengar, dan seluruh gubuk berguncang. Thor meraih palunya, dan teman-temannya mulai mencari tempat untuk bersembunyi. Akhirnya, di salah satu dinding gubuk, mereka menemukan pintu masuk ke bangunan luar kecil dan berkerumun di sana, gemetar ketakutan, dan Thor berdiri di pintu masuk dengan palu di tangannya dan berdiri seperti itu sepanjang malam. Begitu pagi tiba, dia bergegas keluar dan melihat raksasa yang sedang tidur di dekatnya. Bumi bergetar karena dengkurannya yang kuat. Thor segera mengenakan sabuk ajaib yang menggandakan kekuatannya, dan sudah bersiap untuk melempar palu ke raksasa, tetapi pada saat itu dia bangun dan berdiri. Dia begitu besar dan mengerikan sehingga Thor untuk pertama kalinya tidak berani menggunakan senjatanya yang tangguh, tetapi hanya bertanya kepada raksasa itu siapa namanya.

Nama saya Skrimir, jawabnya. “Dan aku bahkan tidak perlu bertanya tentang namamu: kamu, tentu saja, adalah Thor. Tapi tunggu, kemana perginya tantanganku?

Dia membungkuk, dan Thor melihat bahwa gubuk tempat mereka bermalam adalah tantangan besar, dan bangunan luar kecil tempat mereka kemudian bersembunyi adalah miliknya. ibu jari.

Kemana kamu pergi, Thor? tanya Skrymir padanya.

Saya ingin mengunjungi kerajaan Utgard, - jawab dewa guntur.

Kalau begitu, ayo sarapan, - kata raksasa itu, - lalu, jika kamu tidak keberatan, ayo pergi bersama. Aku hanya menuju ke arah yang sama.

Thor setuju. Skrymir duduk di tanah, membuka ikatan ranselnya dan dengan tenang mulai makan. Melihat hal ini, para musafir mengikuti teladannya. Setelah sarapan, raksasa itu berkata:

Berikan ranselmu, aku akan membawanya bersamaku.

Thor tidak keberatan. Skrymir memasukkan ranselnya ke dalam ranselnya sendiri, mengencangkannya dengan tali, meletakkannya di punggungnya dan pergi. Dia mengambil langkah besar sehingga Thor dan teman-temannya hampir tidak bisa mengikutinya. Skrimir berhenti hanya di malam hari. Melempar ransel ke tanah, dia perlahan-lahan berbaring di bawah pohon ek besar.

Saya sangat lelah, - kata raksasa itu, - bahwa saya tidak ingin makan, tetapi jika Anda mau, maka lepaskan ransel dan ambil semua yang Anda butuhkan darinya.

Dengan kata-kata ini, Skrymir langsung tertidur dan mendengkur memekakkan telinga. Thor pergi ke ransel raksasa itu dan mencoba membukanya. Namun, terlepas dari semua kekuatannya, dia tidak dapat melepaskan ikatan yang mengikatnya. Selama satu jam penuh, As yang lapar kembung dan berkeringat, tapi semuanya sia-sia. Kemudian dia menjadi marah dan, melupakan semua kehati-hatian, pergi ke Skrimir dan memukul kepalanya dengan palu. Skrymir membuka matanya dan dengan tenang berkata:

Sepertinya daun jatuh pada saya dari pohon? Thor, udah makan malam belum? Dalam hal ini, pergi tidur. Besok perjalanan kita masih panjang.

Dan dia mendengkur lagi. Thor, Loki, Thialfi dan Reskva berbaring di bawah pohon terdekat, tetapi mereka tidak bisa tidur. Dewa guntur berada di samping dirinya sendiri karena marah. Di tengah malam, dia bangun, kembali mendekati Skrymir dan memukul kepalanya dengan palu. Dia merasakan palu masuk jauh ke dalam kepala raksasa itu, tetapi raksasa itu hanya meregang, menguap, dan berkata dengan suara mengantuk:

Sesuatu menimpaku. Mungkin perut. Apakah kamu bangun Thor? Apakah sudah waktunya untuk bangun? Lagipula, ini masih cukup gelap.

Pagi masih jauh, - Top menjawabnya, - dan kamu bisa tidur nyenyak. Aku akan tidur lagi sekarang juga.

Skrymir menutup matanya lagi, dan Thor, yang malu, pergi ke bawah pohonnya. Untuk pertama kalinya dalam hidupnya, dia harus bertemu dengan seorang raksasa, yang Mjolnirnya ternyata tidak berdaya. Segera mulai terang, dan kemudian Thor memutuskan untuk melakukan upaya lain. Dia dengan hati-hati merangkak ke Skrimir dan memukulnya di pelipis dengan sekuat tenaga. Kali ini, Mjolnir naik ke gagang ke kepala raksasa. Raksasa itu bangun, mengusap pelipisnya dan berseru:

Saya memilih tempat yang salah untuk malam ini! Mungkin burung sedang duduk di dahan pohon. Seluruh ranting baru saja jatuh di kepalaku. Hei Thor! Saatnya untuk bangun! Ini sudah cukup ringan.

Dengan kata-kata ini, Skrimir bangkit, membuka ikatan ranselnya, mengeluarkan ransel Thor dan memberikannya kepada dewa guntur, tercengang karena terkejut.

Ayo sarapan, katanya, lalu kita berangkat.

Para pengelana, saling memandang dengan bingung, mulai makan dan makan dua hari sekaligus. Kemudian Skrymir maju lagi, dan Thor dan yang lainnya mengikutinya. Sekitar dua jam kemudian mereka akhirnya sampai di tepi hutan.

Nah, - kata Skrimir, - jika Anda masih ingin pergi ke negara Utgard kepada raja kita, maka Anda harus pergi ke timur dari sini, dan saya harus pergi ke utara. Mohon saran yang baik dari saya. Saya mendengar Anda berbicara di antara Anda sendiri bahwa Anda tidak menganggap saya sangat kecil. Ketahuilah bahwa ada pria yang bahkan lebih besar dariku di istana raja kita, jadi jangan terlalu mengandalkan kekuatanmu. Selamat tinggal.

Setelah mengatakan ini, Skrymir dengan cepat pergi ke utara, dan keempat pengelana itu merawatnya untuk waktu yang lama, dengan tulus berharap untuk tidak pernah melihatnya lagi.

Terlepas dari peringatan Skrimir, Ases melanjutkan perjalanan mereka dan sekitar tengah hari mereka melihat sebuah kastil besar di depan mereka, dikelilingi oleh jeruji besi yang tinggi. Gerbang dibuat di dalamnya, tetapi terkunci. Untungnya, jeruji jeruji itu terpisah begitu jauh sehingga mereka berempat dapat dengan mudah menembusnya. Thor dengan berani membukanya. pintu kastil dan masuk ke dalam, diikuti oleh Thialfi dan Resqua. Loki tetap sedikit di belakang sebagai tindakan pencegahan. Mereka berakhir di aula besar, di tengahnya duduk raja negara Utgard - Utgardalbki. Ada banyak raksasa di sekelilingnya, dan mereka semua memandang para pendatang baru dengan takjub.

Halo Thor! Utgardaloki berbicara perlahan. Saya senang melihat Anda dan rekan Anda, tetapi tahukah Anda bahwa, menurut hukum kita, hanya mereka yang menonjol dalam bisnis atau seni dan memenangkan tempat pertama yang berhak berada di sini? Apa yang bisa kalian semua banggakan?

Di negara Ases, - kata Loki, yang berdiri di belakang Thor, tidak ada orang yang akan makan lebih cepat dariku.

Ini adalah seni yang hebat, - jawab Utgardaloki, - dan jika Anda mengatakan yang sebenarnya, Anda akan dikelilingi oleh kehormatan bersama kami. Sekarang kami akan mengatur pertandingan untuk Anda dengan salah satu orang saya, yang bernama Logi.

Utgardaloki bertepuk tangan, dan para pelayannya segera membawa segudang besar daging ke aula. Palung ditempatkan di lantai. Loki dan Logi duduk berhadapan dan, atas isyarat dari Raja Utgard, mulai makan. Beberapa menit kemudian mereka bertemu tepat di tengah palung, tetapi Loki hanya makan daging, sementara Logi makan daging dan tulang, dan setengah palung untuk boot. Oleh karena itu, ia dinyatakan sebagai pemenang.

Para dewa tidak makan terlalu cepat,” kata Utgardaloki sambil mencibir. - Nah, apa yang bisa dilakukan pemuda yang tampaknya dipanggil Thialfi ini?

Di Mitgard mereka mengatakan bahwa saya berlari paling cepat, jawab Thialfi, terkejut bahwa raksasa itu tahu namanya.

Bagus, kata Utgardaloki. Kami akan memeriksa itu juga.

Semua orang meninggalkan kastil. Di depan mereka ada lapangan dengan jalan lebar yang dilalui dengan baik. Di sinilah seharusnya kompetisi berlangsung. Utgardaloki memanggil seorang pemuda bernama Gugi dari kerumunan rekan dekatnya dan memerintahkannya untuk berlomba dengan Thialfi. Kemudian Utgardaloki melambaikan tangannya dan para pelari bergegas maju. Thialfi berlari sangat cepat, tapi Hugi masih berhasil menyusulnya dengan satu langkah.

Mari kita coba lagi, - kata Utgardaloki.

Thialfi dan Googee berlari lagi, tapi kali ini Thialfi tertinggal dari lawannya yang sudah sejauh anak panah. Upaya ketiga bahkan lebih gagal bagi Thialfi. Dia bahkan tidak berlari setengah jalan, karena lawannya sudah berada di depan gawang.

Dapat dilihat bahwa Anda berlari dengan cara yang sama seperti mereka makan, - Utgardaloki menyeringai. - Nah, bagaimana denganmu, Thor? Apa yang bisa kau lakukan?

Di antara Ases, mereka mengatakan bahwa tidak ada yang bisa minum seperti saya, ”jawab Thor.

Ini seni jadi seni! - seru Utgardaloki. - Nah, mari kita kembali ke kastil. Di sana Anda akan menunjukkan bagaimana mereka minum di Asgard.

Semua orang kembali ke aula. Utgardaloki memberi perintah kepada kepala pelayannya, dan dia membawakan Thor sebuah tanduk panjang dan sempit yang diisi air hingga penuh.

Dengar, Thor, - kata Utgardaloki, - beberapa dari kita menguras klakson ini sekaligus, dan sebagian besar dari kita dalam dua. Hanya orang-orang terlemah di Utgard yang meminum klakson saya dalam tiga dosis, tetapi Anda tentu saja akan menghabiskannya sekaligus.

Meskipun tanduknya sangat panjang, bagi Thor tidak terlihat besar. Dewa guntur meletakkannya di bibirnya dan mulai menarik dengan sekuat tenaga. Akhirnya dia berhenti untuk mengambil napas, dan betapa terkejutnya dia ketika melihat bahwa jumlah air di tanduk itu hampir tidak berkurang.

Anda meninggalkan terlalu banyak untuk kedua kalinya, - kata Utgardaloki. “Cobalah untuk tidak kehilangan muka sekarang.

Thor menempelkan tanduk itu ke bibirnya lagi dan minum sampai napasnya tercekat. Namun, kali ini air di klakson berkurang bahkan lebih sedikit dari yang pertama.

Anda minum dengan buruk, - kata Utgardaloki. “Sekarang, untuk mendapatkan ketenaran dari kami, kamu harus menunjukkan senimu dalam sesuatu yang lain.

Marah, Thor mencoba menguras klakson untuk ketiga kalinya. Dia minum begitu lama sehingga ada lingkaran di depan matanya, tetapi dia tidak mengeringkan klaksonnya, meskipun sekarang sudah terasa lebih sedikit air di dalamnya.

Cukup, kata Utgardaloki. - Saya pikir Anda dapat melihat sendiri bahwa kami minum berbeda dari di Asgard. Katakan padaku, apa lagi yang bisa kamu lakukan?

Aku ingin menunjukkan kekuatanku padamu," gerutu Thor.

Tolong, - jawab Utgardaloki. - Orang-orang muda di negara saya biasanya mencoba mengangkat kucing saya. Tentu saja, ini tidak menyenangkan untuk orang dewasa, tetapi setelah minum terlalu banyak, saya khawatir Anda tidak akan bisa melakukannya.

Pada saat itu seekor kucing abu-abu besar memasuki aula. Thor menghampirinya, meraihnya dengan kedua tangan dan mencoba mengangkatnya, tetapi tidak peduli seberapa keras dia berusaha, kucing itu tidak bergerak dan hanya satu cakarnya yang terlepas dari tanah.

Jadi saya pikir, - Utgardaloki tertawa. - Ya, ini bisa dimengerti: kucingnya besar, dan Thornya kecil. Di mana dia bisa membesarkan binatang buas seperti itu!

Mungkin aku kecil, - Thor menangis di samping dirinya sendiri dengan kemarahan, - tapi aku masih berusaha untuk bersaing dengan kalian semua, terlepas dari semua pertumbuhanmu.

Sebelum Anda melawan kami,” kata Utgardaloki, “Saya menyarankan Anda untuk terlebih dahulu mencoba kekuatan Anda pada perawat lama saya, Ellie. Jika Anda mengatasinya, saya siap mengakui bahwa Anda tidak selemah yang saya kira. Jika dia bisa menangani Anda, Anda bahkan tidak perlu berpikir untuk bersaing dengan pria sejati.

Kemudian dia bertepuk tangan dan berseru dengan keras:

Elli! Elli!

Atas panggilannya, seorang wanita tua jompo dan keriput memasuki aula dan bertanya apa yang dia butuhkan.

Saya ingin Anda bergulat dengan tamu saya, - jawab Utgardaloki. “Dia membanggakan kekuatannya, dan aku tertarik untuk melihat apakah dia bisa menanganimu.

Thor meraih Ellie di batang tubuh dan ingin segera meletakkannya di kedua tulang belikat, tetapi dia menolak dan, pada gilirannya, meremasnya dengan kekuatan sedemikian rupa dengan tangannya sehingga dia menarik napas. Semakin Thor mencoba, semakin kuat wanita tua itu. Tiba-tiba, dia membuatnya tersandung, dan dewa guntur, yang tidak mengharapkan ini, jatuh berlutut.

Utgardaloki tampaknya sangat terkejut, tetapi dia tidak mengungkapkan apa pun tentang ini dan, berbalik ke dewa guntur, berkata:

Nah, Thor, sekarang kamu sendiri melihat bahwa kamu tidak perlu mengukur kekuatan dengan kami, kamu tidak bisa tinggal lebih lama di kastilku. Tapi saya masih tuan rumah yang terlalu ramah untuk membiarkan Anda kelaparan, jadi mari kita makan malam.

Thor diam-diam menundukkan kepalanya: dia sangat malu sehingga dia tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun.

Utgardaloki memperlakukan tamunya dengan baik, dan setelah makan malam dia pergi untuk mengantar mereka pergi. Ketika mereka meninggalkan kastil, dia bertanya:

Nah, Thor, apakah Anda puas dengan perjalanan Anda dan apakah Anda menyukainya bersama kami?

Saya menyukai tempat Anda, - jawab Atas, - tetapi saya tidak dapat mengatakan bahwa saya puas dengan masa tinggal saya di negara Anda. Belum pernah perjalanan saya berakhir begitu memalukan.

Dan saya, Thor, bahkan tidak curiga bahwa Anda begitu kuat, tersenyum, kata Utgardaloki, - jika tidak, Anda tidak akan melihat kastil saya! Sekarang setelah Anda keluar darinya, saya dapat mengungkapkan kepada Anda bahwa Anda telah ditipu sejak awal. Skrymir raksasa yang bertemu denganmu di hutan adalah diriku sendiri. Anda tidak membuka ransel saya karena tali pengikatnya dipaku dengan besi, dan ketika Anda memukul saya dengan palu Anda, saya menyelipkan Anda sepotong batu di tempat saya. Mungkin Anda perhatikan di kastil saya batu besar dengan tiga depresi yang dalam? Ini adalah tanda pukulanmu. Loki makan dengan sangat cepat, tetapi Logi, dengan siapa dia berkompetisi, adalah api itu sendiri, dan Anda tahu bahwa api adalah hal yang paling rakus di dunia. Tialfi adalah pelari yang hebat, tetapi dia tidak dapat menyalip Googie, karena Googie adalah sebuah pikiran, dan sebuah pikiran lebih cepat dari pelari mana pun. Tanduk dari mana Anda minum terhubung ke laut dunia di ujung yang lain. Tentu saja, tidak mungkin untuk mengeringkan laut ini, tetapi Anda meminum begitu banyak air darinya sehingga menjadi dangkal, seolah-olah pada pasang surut yang kuat. Anda tidak memelihara kucing sama sekali, tetapi ular Mitgard. Dia mengelilingi seluruh dunia, dan Anda mengangkatnya begitu tinggi sehingga dia hanya menyentuh tanah dengan ujung moncongnya dan ujung ekornya. Anda mengalami ujian tersulit ketika Anda bergulat dengan Ellie, wanita tua itu. Elli sudah tua. Anda tahu bahwa dia menempatkan siapa pun di kedua tulang belikat, tetapi Anda jatuh di depannya hanya dengan satu lutut. Sekarang, Thor, aku sendiri yakin akan kekuatanmu dan dengan sepenuh hati aku berharap tidak akan pernah melihatmu lagi. Selamat tinggal!

Semua merah karena amarah yang mencengkeramnya. Thor meraih palunya, tapi Utgardaloki tiba-tiba menghilang. Kastilnya menghilang bersamanya, dan di tempat dia berdiri, di depan mata Thor dan teman-temannya, hanya lapangan datar yang ditutupi rumput hijau terbentang.

Maka berakhirlah petualangan Thor di negara Utgard.

DUEL THOR DENGAN GRUNGNIR

Kembali dari kerajaan magis Utgard, dewa guntur segera kembali bergegas ke timur untuk melawan musuh abadinya, para raksasa.

Dalam ketidakhadirannya, Odin pernah ingin mengendarai Sleipnir dan melihat apa yang baru di dunia. Pertama, ayah para dewa melakukan perjalanan keliling bumi dan, memastikan bahwa semuanya berjalan dengan baik, mengirim kuda berkaki delapannya ke timur. Melompat dari awan ke awan, Sleipnir dengan cepat mencapai Jotunheim dan berlari kencang di atas Pegunungan Batu, wilayah kekuasaan raksasa Grungnir yang ganas dan kuat. Pada saat ini, raksasa itu baru saja meninggalkan istananya dan, melihat tinggi di udara seorang pengendara dengan helm emas bersayap, membuka matanya lebar-lebar karena terkejut.

Anda punya kuda yang bagus, sobat! dia berteriak. - Mungkin ada beberapa kuda yang bisa menyusulnya.

Salah satunya menarik kendali, dan Sleipnir, meletakkan kedelapan kakinya di atas awan kecil, membeku di tempatnya.

Tidak ada kuda seperti itu yang bisa menyalip Sleipnir saya di seluruh dunia, - yang tertua dari Ase dengan bangga menjawab, baik di Asgard, maupun di Mitgard, atau di Jotunheim.

Anda membual, orang asing! raksasa itu membalas dengan marah. - Kudaku Gulfaksi akan menyusul kudamu, meskipun dia tidak memiliki delapan kaki!

Yah, mari kita bertaruh, - kata Odin. - Aku tidak akan pulang hidup-hidup jika kudamu setidaknya bisa mengejar kudaku.

Baiklah, tunggu, sekarang aku akan memberimu pelajaran, pembual yang menyedihkan! Seru Grungnir, semakin marah.

Dia bergegas ke istal, menuntun kuda hitamnya yang perkasa dan, melompat ke pelana, langsung bergegas ke Odin. Dia membiarkannya mendekat, lalu membalikkan Sleipnir dan dengan cepat berlari kembali ke barat. Dia berpikir bahwa dia akan segera meninggalkan raksasa itu jauh di belakang, tapi Grungnir memuji kudanya untuk alasan yang bagus. Gulfaxi, seperti Sleipnir, dengan mudah berlari di udara dan, meskipun dia tidak bisa mengejar saingannya yang berkaki delapan, kecepatannya tidak kalah dengan dia. Kedua pengendara segera meninggalkan Jotunheim di belakang mereka, tersapu seperti angin puyuh di atas laut, dan kemudian di atas Mitgard dan tanpa terasa mencapai dinding Asgard, terbawa oleh pengejaran dan dibutakan oleh kemarahan, raksasa itu berlari kencang, tidak memahami jalan, dan datang ke indranya hanya ketika dia menemukan dirinya di depan istana mewah ayah para dewa dan melihat Ases, yang mengepung tamu tak diundang dari semua sisi. Grungnir kuat dan berani, tapi tanpa sadar dia merasa malu, karena dia tidak bersenjata dan tahu bahwa Ases bisa memanggil dewa guntur kapan saja. Menyadari keragu-raguannya. Yang satu tertawa riang.

Jangan takut, Grungnir, katanya. - Masuk dan jadilah tamu kami. Anda mungkin lapar setelah balapan seperti itu, dan kuda jantan Anda juga perlu istirahat.

Grungnir segera turun dari kudanya dan, cemberut dengan bangga - lagi pula, dan dia adalah raksasa pertama yang diundang para dewa ke pesta mereka - memasuki aula. Para Ase mendudukkannya di meja di tempat Thor biasanya duduk, dan meletakkan dua gelas besar dengan mead yang kuat di depannya. Cangkir ini milik dewa guntur, tapi kita sudah tahu bahwa tidak ada yang bisa minum seperti dia, dan bagi Grungnir gelas itu di luar kekuasaannya. Terlepas dari pertumbuhannya yang besar dan perawakan yang kuat, raksasa itu segera mabuk dan mulai pamer.

Tidak ada seorang pun di dunia ini yang lebih kuat dariku! serunya. - Thor Anda yang terkenal hanya kurcaci dibandingkan dengan saya. Aku bisa membunuh kalian semua dengan tangan kosong.

Tenang, Grungnir, - kata Odin dengan ramah. - Anda adalah tamu kami, dan kami tidak akan bertarung dengan Anda.

Diam! teriak raksasa itu dengan keras. - Cukup Anda menguasai dunia - sekarang giliran saya, dan Anda semua bersiap-siap untuk mati!

Dia begitu menakutkan dalam kemarahannya sehingga Ases, takut untuk duduk di sebelahnya, satu per satu pindah ke ujung lain aula. Hanya satu Freya yang dengan berani mendekati raksasa itu dan sekali lagi mengisi gelasnya dengan madu. Grungnir meminumnya satu per satu dan menjadi semakin mabuk.

Saya akan membawa Valhalla ke Jotunheim, ”katanya dengan lidah yang tidak jelas. - Freya dan Sif akan pergi bersamaku dan menjadi budakku, dan aku akan menenggelamkan sisa Aesir bersama Asgard mereka di laut dunia, tapi pertama-tama aku akan meminum semua madumu.

Dan dia mengulurkan pialanya kepada Freya lagi.

Tidak dapat mendengarkan bualannya lebih lama lagi, para Ase mengucapkan nama Thor secara serempak. Pada saat yang sama, gemuruh roda kereta besi yang berkembang pesat terdengar, dan dewa guntur muncul di pintu aula dengan palu di tangannya. Melihat Grungnir di meja, Thor membeku di tempat. Dia diam-diam melihat sekeliling pada semua Ase, lalu melihat lagi ke Grungnir dan menggertakkan giginya karena marah.

Bagaimana! serunya. - Saat aku melawan para raksasa, musuh para dewa dan manusia yang paling kejam dan paling kejam ini, kamu menempatkan salah satu dari mereka di tempatku dan minum bersamanya! Siapa yang membiarkan dia masuk ke Asgard? Siapa yang mengizinkannya memasuki Valhalla? Malu pada Anda, Freya, untuk memperlakukan Grimthursen berbahaya seperti Anda memperlakukan kami di pesta besar para dewa!

Aesir terdiam karena malu, dan Grungnir, yang segera sadar saat melihat dewa guntur, buru-buru menjawab:

Odin sendiri yang mengundang saya ke sini. Dia memperlakukan saya, dan saya di bawah perlindungannya.

Siapa pun yang mengundang Anda, Anda akan membayar suguhan ini sebelum Anda pergi dari sini! Thor keberatan, mengangkat palu di atas kepalanya.

Ya, sekarang aku mengerti betapa bodohnya aku datang ke sini tanpa senjata,” kata Grungnir dengan cemberut. - Tapi katakan padaku, apakah itu kehormatan besar bagi Thor untuk membunuh yang tak berdaya? Anda akan menunjukkan lebih banyak keberanian jika Anda bertemu saya dalam pertarungan yang adil di tanah air saya, di Pegunungan Batu. Terima tantanganku, Thor, atau aku akan menyebutmu pengecut di depan semua dewa.

Tak satu pun dari Grimthursens yang pernah menantang dewa guntur untuk berduel, dan Ace yang tangguh tidak bisa menolak untuk bertarung tanpa mengurangi kemuliaannya, yang paling disayanginya. Thor perlahan menurunkan palunya.

Baiklah, Grungnir, aku menerima tantanganmu," katanya. Tiga hari kemudian, tepat tengah hari, saya akan datang kepada Anda, ke Pegunungan Batu Anda. Sekarang pulanglah. Anda tidak akan turun dengan mudah, tetapi hari ini saya memiliki kegembiraan yang besar: raksasa wanita Järnsaksa melahirkan bagi saya seorang putra, yang saya beri nama Magni.

Tanpa sepatah kata pun, Grungnir bergegas keluar dan, dengan menunggangi kudanya, memulai perjalanan pulangnya.

Berita bahwa dia telah menantang Thor sendiri untuk berduel dengan cepat menyebar ke seluruh Jotunheim dan menyebabkan kegembiraan besar di antara para raksasa. Grungnir lebih kuat dari semua anggota sukunya dan dianggap tak terkalahkan di antara mereka. Kepalanya terbuat dari granit, dan di dadanya - bukan tanpa alasan dia tinggal di Pegunungan Batu - jantung batu berdetak kencang. Tapi para Grimthursen masih takut dia tidak akan melawan Thor dan palunya yang tangguh. Kemudian mereka memutuskan untuk menjadikan Grungnir sebagai perisai yang bisa menahan bahkan pukulan Mjolnir. Tiga ratus raksasa segera mulai bekerja, dan pada pagi hari ketiga perisai seperti itu sudah siap. Rumah itu terbuat dari batang kayu ek paling tebal, dan di atasnya dilapisi dengan balok-balok granit yang diputar, masing-masing seukuran dua rumah petani yang bagus. Sementara itu, raksasa lainnya yang dibentuk dari tanah liat adalah raksasa Mokkurkalfi, yang seharusnya membantu Grungnir dalam duelnya dengan dewa guntur. Raksasa ini tingginya lima puluh mil dan bahunya lima belas mil. Keluarga Grimthursen ingin membuatnya menjadi hati batu juga, tetapi mereka tidak punya cukup waktu untuk ini, dan karena itu mereka menaruh hati seekor kuda betina ke dalam dada Mokkurkalfi.

Tetapi kemudian waktu yang ditentukan tiba, dan Grungnir, dipersenjatai dengan tongkat batu yang berat, yang dengannya dia menghancurkan seluruh batu menjadi beberapa bagian, dan mengambil perisai yang dibuat untuknya, ditemani oleh asisten tanah liatnya, pergi ke tempat duel.

Sementara itu, tanpa rasa takut dan percaya diri dalam kemenangan, Thor, dengan membawa satu Thialfi, berlari dengan keretanya ke Pegunungan Batu. Mereka sudah melewati laut ketika Thialfi meminta Thor untuk berhenti sejenak.

Kami akan tiba terlalu dini, Tuanku, ”katanya. Anda sebaiknya menunggu di sini sebentar, dan saya akan berlari ke depan dan mencari tahu apakah Grimthursen yang licik sedang mempersiapkan semacam jebakan untuk kita.

Baiklah, pergi, - setuju dengan dewa guntur. - Aku akan mengikutimu.

Thialfi berlari secepat yang dia bisa ke Pegunungan Batu dan, berlari ke sana, melihat Grungnir, yang bersembunyi di balik perisai, dengan hati-hati melihat ke langit, menunggu kemunculan lawannya.

“Dia memiliki perisai yang bagus,” pikir pemuda itu. - Mungkin dia akan menahan pukulan pertama Mjolnir, dan siapa yang tahu jika Thor punya waktu untuk menyerang yang kedua. Baiklah, sekarang aku akan melakukannya."

Hei Grungnir! dia berteriak keras. - Hati-hati, jika tidak, Anda tidak akan lolos dari masalah: Anda sedang menunggu dewa guntur dari atas, dan dia melihat perisai Anda dari kejauhan dan turun ke bawah tanah untuk menyerang Anda dari bawah.

Mendengar ini, Grungnir buru-buru melemparkan perisainya ke tanah, berdiri di atasnya, dan menggenggam tongkat batu di kedua tangannya, mengangkatnya ke atas kepalanya. Tapi kemudian kilat menyambar dengan terang, guntur yang memekakkan telinga terdengar, dan jauh di atas awan muncul kereta Thor, yang dibawa dengan cepat oleh kambing. Melihat musuh, As yang perkasa bahkan dari kejauhan melemparkan palu ke arahnya, tetapi raksasa itu hampir bersamaan berhasil melemparkan senjatanya yang mengerikan ke dewa guntur. Tongkat batu Grungnir bertabrakan di udara dengan Mjolnir dan hancur. Fragmennya terbang jauh ke arah yang berbeda, dan salah satunya menembus dahi Thor. Kehilangan kesadaran, dewa guntur terhuyung-huyung dan jatuh dari kereta tepat di bawah kaki raksasa. Tapi Grungnir bahkan tidak punya waktu untuk bersukacita atas kemenangannya: setelah mematahkan gada raksasa, Mjolnir jatuh di kepala granit penguasa Pegunungan Batu dengan kekuatan sedemikian rupa sehingga dia membelahnya menjadi dua, dan raksasa itu ambruk dengan keras ke tubuhnya. musuhnya, meremukkan tenggorokannya dengan lututnya.

Sementara itu, seorang pelayan Thor yang setia, dengan pedang di tangannya, tanpa rasa takut menyerbu Mokkurkalfi. Pertarungan mereka juga tidak berlangsung lama. Raksasa tanah liat dengan hati kuda, nyaris tidak melihat dewa guntur, gemetar seperti daun aspen dan setelah dua atau tiga pukulan, Tialfi hancur berkeping-keping. Suara dari kejatuhannya terdengar di seluruh dunia dan begitu menakutkan penduduk Jotunheim sehingga mereka melarikan diri ke rumah mereka dan takut keluar sepanjang hari.

Setelah selesai dengan musuh, Thialfi bergegas untuk membantu tuannya dan mencoba untuk membuang kaki Grungnir dari tenggorokannya, tapi itu sangat berat sehingga dia tidak bisa mengalah. Pemuda pemberani itu tidak ragu-ragu. Dia melompat ke kereta Thor dan, bergegas ke Asgard, membawa Odin dan semua dewa lainnya dari sana. As dengan suara bulat meraih kaki raksasa itu, tetapi bahkan mereka tidak bisa mengangkatnya.

Horor memenuhi hati para dewa: mereka menganggap Thor mati, dan bahkan Odin sendiri bingung, tidak tahu bagaimana menyelamatkan putra sulungnya.

Tiba-tiba, langkah berat seseorang terdengar di belakang Ases. Mereka berbalik dan melihat bahwa seorang pahlawan tinggi, berbahu lebar dengan wajah bulat kekanak-kanakan dan mata biru tua yang besar sedang mendekati mereka.

Katakan di mana dan bagaimana saya bisa menemukan ayah saya? dia bertanya kepada para dewa.

Dan siapa ayahmu? - Odin bertanya padanya secara bergantian.

Ayahku adalah dewa guntur! - dengan bangga menjawab sang pahlawan. - Saya anaknya Magni. Tiga hari yang lalu saya lahir, dan pagi ini saya mengetahui bahwa dia harus melawan raksasa Grungnir, dan sekarang saya bergegas membantunya.

Para dewa saling memandang dengan heran.

Grungnir sudah mati,” kata Tyr, “dan ayahmu terbaring tak sadarkan diri di bawahnya, dan kita tidak bisa membebaskannya.

Tidak bisakah kamu membebaskannya? Magni tertawa. - Ya, itu sangat mudah.

Dengan kata-kata ini, dia membungkuk, mengambil kaki Grungnir dan, seperti bulu, melemparkannya dari tenggorokan Thor.

Thor segera menghela nafas dan membuka matanya.

Halo ayah, kata Magni, mencondongkan tubuh ke arah dewa guntur dan membantunya berdiri. - Sayang sekali saya terlambat! Jika saya datang satu jam lebih awal, saya akan membunuh raksasa ini dengan pukulan tinju saya.

Anda baik-baik saja! seru Thor, memeluk putranya dengan hangat. Dan Anda tidak akan pergi tanpa imbalan. Aku memberimu Gul-Aaksi, kuda hitam Grungnir, yang membakar sedikit bahkan Sleipnira.

Tidak baik memberi putra seorang raksasa kuda yang begitu indah! - geram Odin.

Apakah lebih baik minum dengan raksasa di meja yang sama? - dengan mengejek bertanya kepada dewa guntur.

Tapi dia tidak menunggu jawaban.

Para dewa mendudukkan Thor yang terluka di keretanya dan memulai perjalanan pulang mereka.

Berabad-abad telah berlalu sejak itu, tetapi bahkan sekarang, batu api, pecahan tongkat Grungnir dapat ditemukan di mana-mana di dunia, dan di timur, di negara raksasa, gunung tanah liat masih menjulang - semua yang tersisa dari Mokkurkalfi, raksasa dengan hati seekor kuda betina.

Pecahan tongkat Grungnir masih menempel di dahi Thor, menyebabkan dia sangat menderita. Untuk membantu yang terluka, Ases memanggilnya penyihir Groa, istri pahlawan terkenal Aurvandil, yang sudah lebih dari setahun berlayar kembali ke Niflheim dan belum pernah terdengar atau terlihat sejak itu. Groa segera datang dan mulai merapal mantranya pada dewa guntur. Segera pecahan batu itu bergerak dan mulai keluar. Merasa bahwa rasa sakit yang menyiksanya mereda. Thor melirik dengan penuh rasa terima kasih pada penyihir itu.

Dengar, Groa, katanya, aku tahu kamu sedih dan aku tahu kenapa. Anda pikir suami Anda ada di Niflheim, ditawan oleh Frost Giants, tapi ternyata tidak. Sepuluh hari yang lalu saya ada di sana, dan setelah pertempuran yang panjang dan keras kepala, saya membebaskan Aurvandil dari penangkaran. Aku memasukkannya ke dalam keranjang, meletakkannya di pundakku, dan, mengarungi dua belas aliran Elivagar, membawanya keluar dari alam kabut. Suamimu pasti sudah lama berada di rumah jika dia tidak terpincang-pincang: saat aku menggendongnya, Aurvandil membekukan jempol kaki kanannya, sangat parah hingga terjatuh.

Air mata kegembiraan menggenang di mata Groa, dan dalam kegembiraannya dia melupakan semua mantranya. Sia-sia dia kemudian duduk selama beberapa hari di tempat tidur dewa guntur - kata-kata ajaib tidak pernah muncul di benaknya lagi, dan sebagian kecil dari fragmen tetap berada di dahi Thor. Itu dia sampai hari ini.

THOR MENGUNJUNGI GEYROD

Sementara Thor menyembuhkan lukanya, dan dewa-dewa lain merawatnya, Loki, bosan, berkeliaran di sekitar Asgard, tidak tahu lelucon baru apa yang akan muncul. Akhirnya, dia mendatangi Freya dan meminta dewi cinta untuk meminjamkan bulu elangnya lagi.

Aku ingin terbang ke Jotunheim, katanya, dan melihat apa yang direncanakan para raksasa untuk melawan kita.

Freya yang baik jarang menolak

CERITA Skandinavia TENTANG DEWA

Menceritakan kembali untuk anak-anak oleh Y. Svetlanov

Buku ini akan memperkenalkan kalian pada monumen seni rakyat yang indah - kisah para dewa dan pahlawan Skandinavia.

Dia akan memberi tahu Anda tentang ayah bijak para dewa Odin, tentang pahlawan berjanggut merah Thor dan perjuangan abadinya dengan raksasa kejam Grimtursen, tentang trik licik dewa jahat Loki, dan tentang banyak, banyak pahlawan lain di utara. epik.

BAGIAN SATU. CERITA TENTANG DEWA Perjalanan Raja Gylfi ke Asgard Penciptaan dunia........ Mundilferi dan anak-anaknya...... Peri dan kurcaci..... Norn....... Asgard dan Ases... .... Anak-anak Loki ..... Rambut Sif ..... "Madu puitis" ..... Bagaimana benteng Ases dibangun ...... Penculikan Idun .... Penculikan Mjolnir ..... Perjalanan Thor ke Utgard...... Duel Thor dengan Grungnir Thor mengunjungi Geirod.... Thor dan si ular Mitgard.... Pacaran Alvis..... Kematian Baldur.... Thor mendapat kuali untuk pesta para dewa Bagaimana Loki dihukum ..... Ramalan Vala ....

BAGIAN KEDUA. CERITA TENTANG PAHLAWAN

LEGENDA TENTANG VOLSUNG..........

SIGMUND Pernikahan Signi Kematian Volsung Losiha Sinfiotli Balas dendam Sigmund Kematian Sinfiotli Kematian Sigmund

SIGURD Pemuda Sigurd. .......... cerita Regina. .......... Sigurd membalaskan dendam ayahnya...... Sigurd melawan naga Sigurd membangunkan Brunhild.... Sigurd mengunjungi pernikahan Gjuking Gunnar.......... Pertengkaran ratu . .......... Kematian Sigurd. .......... Kematian para Gyoking. ........

LEGENDA TENTANG SMITH VELUND Pemuda Velund. ..........Velund di Raja Nidgod......Velund's Revenge.............

B. Purishev. Penutup......

CERITA TENTANG DEWA

PERJALANAN RAJA GLFI DENGAN ASGARD

Suatu ketika di masa yang jauh itu, ketika Raja Gylfi yang bijaksana dan baik hati memerintah di Swedia, seorang pengembara yang tidak dikenal datang kepadanya dari negeri asing. Dia begitu memesona Gylfi dengan lagu-lagunya yang luar biasa sehingga Gylfi menawarkannya sebagai hadiah bagi mereka tanah sebanyak empat banteng membajak dalam satu hari dan satu malam. Gylfi tidak tahu bahwa Gifeon - itu adalah nama pengembara - milik keluarga dewa besar, Ases, dan diberkahi dengan kekuatan ajaib mereka. Sebelum datang ke Gylfi, dia tinggal lama di negara raksasa, Jotunheim, di mana dia melahirkan empat putra perkasa yang berwujud banteng raksasa. Ketika Gytheon membawa mereka dari Jotunheim dan memanfaatkannya untuk bajak, mereka merobek sebidang besar tanah dari Swedia dan membawanya ke laut. Di sana ia membentuk sebuah pulau yang masih berdiri sampai sekarang dan disebut Selund (Zeeland).

Terkejut, Gylfi mulai menanyai Gifeon tentang asal usulnya; ketika dia mendengar bahwa dia berasal dari klan Ases, dia berpikir dalam-dalam.

"Betapa hebat dan bijaksananya Ases ini jika segala sesuatu di dunia ini dilakukan sesuai keinginan mereka!" katanya pada dirinya sendiri. "Tapi siapa yang akan memberitahuku dari mana kekuatan mereka berasal? mereka melayani, dan siapa yang memberi mereka kekuatan dalam kembali?"

Inilah yang dipikirkan Gylfi, dan semakin dia berpikir, semakin kuat keinginannya untuk mengetahui kebenaran tumbuh. Akhirnya, dia memutuskan untuk meninggalkan istananya dan berkeliaran di seluruh dunia sampai dia menemukan Ases dan menerima jawaban atas pertanyaannya dari mereka. Agar tidak ada yang tahu siapa dia, Gylfi, yang, seperti banyak orang bijak lainnya, memahami rahasia ilmu sihir, berubah menjadi orang tua, mengenakan kain kabung yang menyedihkan, mengambil tongkat dan, dengan kedok orang miskin. pengembara, berangkat. Raja Swedia berkeliaran di seluruh dunia untuk waktu yang lama, melihat banyak orang yang berbeda, berada di selatan, dan di utara, dan di barat, dan di timur, tetapi siapa pun yang dia tuju, siapa pun yang dia minta, tidak ada seorang pun bisa memberitahunya di mana dia berada Asgard, tanah Aesir yang indah, dan bagaimana menuju ke sana. Jadi Gylfi akan kembali ke rumah tanpa mengetahui apa-apa, tetapi dewa-dewa besar itu sendiri, yang selalu tahu segalanya, mengetahui tentang perjalanannya dan memutuskan untuk memuaskan rasa ingin tahunya. Dan kemudian suatu hari, ketika Gylfi, lelah dan sudah kehilangan semua harapan untuk menemukan orang yang dia cari, sedang berjalan sendirian melalui ladang, sebuah kastil dengan ukuran dan keindahan yang luar biasa tumbuh di depannya, seolah-olah dari bawah tanah. . Atapnya menjulang ke langit dan berkilau terang di bawah sinar matahari. Melihat lebih dekat, Gylfi melihat bahwa bukannya ubin, mereka dilapisi dengan perisai bundar besar yang terbuat dari emas murni.

"Sepertinya aku sudah datang ke Asgard," pikirnya. "Tidak ada raja duniawi yang bisa begitu kaya. Para dewa tinggal di sini, dan pengembaraanku sudah berakhir."

Dia mendekati kastil dan melihat di ambang pintunya seorang pria yang begitu cekatan melemparkan sembilan pisau dari satu tangan ke tangan yang lain sehingga tujuh di antaranya selalu di udara. Melihat Gylfi, dia menyingkirkan pisaunya dan bertanya kepada raja Swedia siapa dia dan apa yang dia butuhkan di sini.

Saya seorang pengembara yang malang, dan nama saya Gangleri, - dia menjawab dengan membungkuk rendah. - Selama beberapa hari sekarang saya tersesat, dan sekarang saya sendiri tidak tahu ke mana saya telah mengembara dan bagaimana saya bisa kembali ke negara saya. Saya lelah dan lemah karena lapar dan haus.

Oke, Gangleri. masuki kastil ini dan jadilah tamu di dalamnya, kata pria berpisau itu. - Aku akan membawamu ke raja kita. Mereka baik dan Anda akan mendapatkan semua yang Anda butuhkan dari mereka.

Dia bangkit dari tempat duduknya dan mempersilakan Gylfi untuk mengikutinya.

"Aku akan masuk, tapi apakah aku bisa keluar?" - pengembara imajiner berpikir dengan ketakutan, dengan cemas melihat sekeliling.

Mereka melewati serangkaian kamar yang didekorasi dengan mewah. Masing-masing seukuran alun-alun kota, dan di masing-masing meja ada meja panjang, tempat duduk banyak orang dari berbagai suku dan bangsa. Orang-orang ini makan, minum atau bermain dadu dan bahkan tidak memperhatikan raja Swedia dan pengawalnya. Akhirnya, ketika mata Gylfi sudah lelah dari semua yang mereka lihat, mereka memasuki aula yang lebih besar dan lebih mewah dari sebelumnya. Tiga singgasana berdiri di tengahnya, dan tiga orang berpenampilan megah duduk di atasnya.

Ini tiga raja kita, kata pria berpisau itu kepada Gylfi. Yang duduk di singgasana terendah adalah Har, yang di singgasana tengah adalah Yafnhar, dan yang tertinggi adalah Tridi.

Sementara itu, Har memberi isyarat kepada Gylfi untuk mendekat dan menanyakan siapa dia dan mengapa dia datang. Dia mengulangi dengan suara gemetar bahwa dia adalah seorang pengembara yang malang, bahwa namanya adalah Gangleri, dan bahwa dia telah tersesat.

Jangan takut pada kami, orang asing, - menyadari rasa malunya, kata Har ramah. - Masuki ruangan mana pun, duduk di meja mana pun, makan dan minum apa yang Anda inginkan, lalu pergi tidur. Di pagi hari Anda akan dibawa dan ditunjukkan ke mana harus pergi untuk menemukan negara Anda.

Pidato penuh kasih sayang Hara mendorong Gangleri imajiner, dan dia mengumpulkan keberaniannya dan berkata:

Saya belum makan atau minum apa pun selama beberapa hari, saya telah menempuh perjalanan jauh, tetapi rasa ingin tahu menyiksa saya lebih dari rasa lapar dan haus, lebih dari kelelahan. Izinkan saya mengajukan beberapa pertanyaan kepada Anda terlebih dahulu.

Tanya, orang asing, - jawab Har, - dan semoga saya tidak bangun hidup-hidup dari tempat ini, jika setidaknya salah satu pertanyaan Anda tetap tidak terjawab.

Tanya, orang asing, - kedua raja lainnya mengulangi setelah dia. - Tanyakan, dan Anda akan tahu semua yang ingin Anda ketahui.

Dan Gylfi mulai bertanya. Jam demi jam berlalu, matahari mulai terbenam ke barat, dan dia terus bertanya dan bertanya, dan masing-masing langsung mendapat jawaban. Jadi dia mendengar tentang bagaimana dunia diciptakan, bagaimana raksasa, dewa dan manusia berasal, bagaimana bulan dan matahari bergerak melintasi langit, mendengar tentang perbuatan dan perbuatan mulia para As dan perjuangan sengit yang mereka lakukan dengan para raksasa. Grimtursen; mendengar tentang anak-anak dewa Loki yang mengerikan, tentang serigala Fenris dan tentang ramalan nabiah Vala, akhirnya mendengar tentang hari terakhir dunia, tentang senja para dewa. Ketika dia mendengar ini, tiba-tiba ada guntur yang mengerikan, dan dia melihat bahwa dia berdiri sendiri lagi, di lapangan terbuka.

Dan kemudian Gylfi menyadari bahwa raja yang dia ajak bicara adalah dewa, dan memutuskan untuk pulang ke rumah untuk memberi tahu orang-orang tentang semua yang telah dia pelajari selama perjalanannya ke negara Ases. Kisahnya diturunkan dari ayah ke anak, dari kakek ke cucu, dan akhirnya mencapai hari-hari kita.

Inilah yang Gylfi temukan...

Halaman saat ini: 1 (buku ini memiliki total 15 halaman)

penulis tidak diketahui
Kisah para dewa dan pahlawan Skandinavia

CERITA Skandinavia TENTANG DEWA

Menceritakan kembali untuk anak-anak oleh Y. Svetlanov

Buku ini akan memperkenalkan kalian pada monumen seni rakyat yang indah - kisah para dewa dan pahlawan Skandinavia.

Dia akan memberi tahu Anda tentang ayah bijak para dewa Odin, tentang pahlawan berjanggut merah Thor dan perjuangan abadinya dengan raksasa kejam Grimtursen, tentang trik licik dewa jahat Loki, dan tentang banyak, banyak pahlawan lain di utara. epik.

BAGIAN SATU. CERITA TENTANG DEWA Perjalanan Raja Gylfi ke Asgard Penciptaan dunia........ Mundilferi dan anak-anaknya...... Peri dan kurcaci..... Norn....... Asgard dan Ases... .... Anak-anak Loki ..... Rambut Sif ..... "Madu puitis" ..... Bagaimana benteng Ases dibangun ...... Penculikan Idun .... Penculikan Mjolnir ..... Perjalanan Thor ke Utgard...... Duel Thor dengan Grungnir Thor mengunjungi Geirod.... Thor dan si ular Mitgard.... Pacaran Alvis..... Kematian Baldur.... Thor mendapat kuali untuk pesta para dewa Bagaimana Loki dihukum ..... Ramalan Vala ....

BAGIAN KEDUA. CERITA TENTANG PAHLAWAN

LEGENDA TENTANG VOLSUNG..........

SIGMUND Pernikahan Signi Kematian Volsung Losiha Sinfiotli Balas dendam Sigmund Kematian Sinfiotli Kematian Sigmund

SIGURD Pemuda Sigurd. .......... cerita Regina. .......... Sigurd membalaskan dendam ayahnya...... Sigurd melawan naga Sigurd membangunkan Brunhild.... Sigurd mengunjungi pernikahan Gjuking Gunnar.......... Pertengkaran ratu . .......... Kematian Sigurd. .......... Kematian para Gyoking. ........

LEGENDA TENTANG SMITH VELUND Pemuda Velund. ..........Velund di Raja Nidgod......Velund's Revenge.............

B. Purishev. Penutup......

CERITA TENTANG DEWA

PERJALANAN RAJA GLFI DENGAN ASGARD

Suatu ketika di masa yang jauh itu, ketika Raja Gylfi yang bijaksana dan baik hati memerintah di Swedia, seorang pengembara yang tidak dikenal datang kepadanya dari negeri asing. Dia begitu memesona Gylfi dengan lagu-lagunya yang luar biasa sehingga Gylfi menawarkannya sebagai hadiah bagi mereka tanah sebanyak empat banteng membajak dalam satu hari dan satu malam. Gylfi tidak tahu bahwa Gifeon - itu adalah nama pengembara - milik keluarga dewa besar, Ases, dan diberkahi dengan kekuatan ajaib mereka. Sebelum datang ke Gylfi, dia tinggal lama di negara raksasa, Jotunheim, di mana dia melahirkan empat putra perkasa yang berwujud banteng raksasa. Ketika Gytheon membawa mereka dari Jotunheim dan memanfaatkannya untuk bajak, mereka merobek sebidang besar tanah dari Swedia dan membawanya ke laut. Di sana ia membentuk sebuah pulau yang masih berdiri sampai sekarang dan disebut Selund (Zeeland).

Terkejut, Gylfi mulai menanyai Gifeon tentang asal usulnya; ketika dia mendengar bahwa dia berasal dari klan Ases, dia berpikir dalam-dalam.

"Betapa hebat dan bijaksananya Ases ini jika segala sesuatu di dunia ini dilakukan sesuai keinginan mereka!" katanya pada dirinya sendiri. "Tapi siapa yang akan memberitahuku dari mana kekuatan mereka berasal? mereka melayani, dan siapa yang memberi mereka kekuatan dalam kembali?"

Inilah yang dipikirkan Gylfi, dan semakin dia berpikir, semakin kuat keinginannya untuk mengetahui kebenaran tumbuh. Akhirnya, dia memutuskan untuk meninggalkan istananya dan berkeliaran di seluruh dunia sampai dia menemukan Ases dan menerima jawaban atas pertanyaannya dari mereka. Agar tidak ada yang tahu siapa dia, Gylfi, yang, seperti banyak orang bijak lainnya, memahami rahasia ilmu sihir, berubah menjadi orang tua, mengenakan kain kabung yang menyedihkan, mengambil tongkat dan, dengan kedok orang miskin. pengembara, berangkat. Raja Swedia berkeliaran di seluruh dunia untuk waktu yang lama, melihat banyak orang yang berbeda, berada di selatan, dan di utara, dan di barat, dan di timur, tetapi siapa pun yang dia tuju, siapa pun yang dia minta, tidak ada seorang pun bisa memberitahunya di mana dia berada Asgard, tanah Aesir yang indah, dan bagaimana menuju ke sana. Jadi Gylfi akan kembali ke rumah tanpa mengetahui apa-apa, tetapi dewa-dewa besar itu sendiri, yang selalu tahu segalanya, mengetahui tentang perjalanannya dan memutuskan untuk memuaskan rasa ingin tahunya. Dan kemudian suatu hari, ketika Gylfi, lelah dan sudah kehilangan semua harapan untuk menemukan orang yang dia cari, sedang berjalan sendirian melalui ladang, sebuah kastil dengan ukuran dan keindahan yang luar biasa tumbuh di depannya, seolah-olah dari bawah tanah. . Atapnya menjulang ke langit dan berkilau terang di bawah sinar matahari. Melihat lebih dekat, Gylfi melihat bahwa bukannya ubin, mereka dilapisi dengan perisai bundar besar yang terbuat dari emas murni.

"Sepertinya aku sudah datang ke Asgard," pikirnya. "Tidak ada raja duniawi yang bisa begitu kaya. Para dewa tinggal di sini, dan pengembaraanku sudah berakhir."

Dia mendekati kastil dan melihat di ambang pintunya seorang pria yang begitu cekatan melemparkan sembilan pisau dari satu tangan ke tangan yang lain sehingga tujuh di antaranya selalu di udara. Melihat Gylfi, dia menyingkirkan pisaunya dan bertanya kepada raja Swedia siapa dia dan apa yang dia butuhkan di sini.

“Saya pengembara yang malang, dan nama saya Gangleri,” jawabnya dengan membungkuk rendah. “Sudah beberapa hari ini saya tersesat, dan sekarang saya sendiri tidak tahu kemana saya telah merantau dan bagaimana saya bisa kembali ke negara saya. Saya lelah dan lemah karena lapar dan haus.

“Baiklah, Gangleri. masuk ke kastil ini dan jadilah tamu di dalamnya, ”kata pria dengan pisau. “Aku akan membawamu ke raja kami. Mereka baik dan Anda akan mendapatkan semua yang Anda butuhkan dari mereka.

Dia bangkit dari tempat duduknya dan mempersilakan Gylfi untuk mengikutinya.

"Aku akan masuk, tapi apakah aku bisa keluar?" – pengembara imajiner berpikir dengan ketakutan, dengan cemas melihat sekeliling.

Mereka melewati serangkaian kamar yang didekorasi dengan mewah. Masing-masing seukuran alun-alun kota, dan di masing-masing meja ada meja panjang, tempat duduk banyak orang dari berbagai suku dan bangsa. Orang-orang ini makan, minum atau bermain dadu dan bahkan tidak memperhatikan raja Swedia dan pengawalnya. Akhirnya, ketika mata Gylfi sudah lelah dari semua yang mereka lihat, mereka memasuki aula yang lebih besar dan lebih mewah dari sebelumnya. Tiga singgasana berdiri di tengahnya, dan tiga orang berpenampilan megah duduk di atasnya.

"Ini tiga raja kita," kata pria dengan pisau pada Gylfi. Yang duduk di singgasana terendah adalah Har, yang di singgasana tengah adalah Yafnhar, dan yang tertinggi adalah Tridi.

Sementara itu, Har memberi isyarat kepada Gylfi untuk mendekat dan menanyakan siapa dia dan mengapa dia datang. Dia mengulangi dengan suara gemetar bahwa dia adalah seorang pengembara yang malang, bahwa namanya adalah Gangleri, dan bahwa dia telah tersesat.

"Jangan takut pada kami, orang asing," kata Khar ramah, menyadari rasa malunya. “Masuklah ke aula mana pun, duduk di meja mana pun, makan dan minum apa pun yang Anda suka, lalu pergi tidur. Di pagi hari Anda akan dibawa dan ditunjukkan ke mana harus pergi untuk menemukan negara Anda.

Pidato penuh kasih sayang Hara mendorong Gangleri imajiner, dan dia mengumpulkan keberaniannya dan berkata:

- Saya belum makan atau minum apa pun selama beberapa hari, saya telah melakukan perjalanan jauh, tetapi rasa ingin tahu menyiksa saya lebih dari rasa lapar dan haus, lebih dari kelelahan. Izinkan saya mengajukan beberapa pertanyaan kepada Anda terlebih dahulu.

"Tanyakan, orang asing," jawab Har, "dan bisakah aku tidak bangun hidup-hidup dari tempat ini jika setidaknya salah satu pertanyaanmu tetap tidak terjawab.

"Tanyakan, orang asing," ulang dua raja lainnya setelah dia. “Tanyakan dan Anda akan menemukan semua yang ingin Anda ketahui.

Dan Gylfi mulai bertanya. Jam demi jam berlalu, matahari mulai terbenam ke barat, dan dia terus bertanya dan bertanya, dan masing-masing langsung mendapat jawaban. Jadi dia mendengar tentang bagaimana dunia diciptakan, bagaimana raksasa, dewa dan manusia berasal, bagaimana bulan dan matahari bergerak melintasi langit, mendengar tentang perbuatan dan perbuatan mulia para As dan perjuangan sengit yang mereka lakukan dengan para raksasa. Grimtursen; mendengar tentang anak-anak dewa Loki yang mengerikan, tentang serigala Fenris dan tentang ramalan nabiah Vala, akhirnya mendengar tentang hari terakhir dunia, tentang senja para dewa. Ketika dia mendengar ini, tiba-tiba ada guntur yang mengerikan, dan dia melihat bahwa dia berdiri sendiri lagi, di lapangan terbuka.

Dan kemudian Gylfi menyadari bahwa raja yang dia ajak bicara adalah dewa, dan memutuskan untuk pulang ke rumah untuk memberi tahu orang-orang tentang semua yang telah dia pelajari selama perjalanannya ke negara Ases. Kisahnya diturunkan dari ayah ke anak, dari kakek ke cucu, dan akhirnya mencapai hari-hari kita.

Inilah yang Gylfi temukan...

MENCIPTAKAN DUNIA

Pada awalnya tidak ada apa-apa: tidak ada bumi, tidak ada langit, tidak ada pasir, tidak ada gelombang dingin. Hanya ada satu jurang hitam besar Ginnungagap. Di sebelah utara terbentang alam kabut Niflheim, dan di selatan alam api Muspelheim. Suasana tenang, terang dan panas di Muspelheim, begitu panas sehingga tak seorang pun kecuali anak-anak negeri ini, raksasa yang berapi-api, dapat tinggal di sana, di Niflheim, sebaliknya, dingin abadi dan kegelapan mendominasi.

Namun di alam kabut, mata air Gergelmir mulai bermunculan. Dua belas sungai yang kuat, Elivagar, mengambil sumbernya dari sana dan mengalir dengan cepat ke selatan, terjun ke jurang Ginnungagap. Embun beku yang pahit dari alam kabut mengubah air sungai ini menjadi es, tetapi sumber Gergelmir berdetak tanpa henti, balok-balok es tumbuh dan bergerak semakin dekat ke Muspelheim. Akhirnya, es itu begitu dekat dengan alam api sehingga mulai mencair. Percikan dari Muspelheim bercampur dengan es yang mencair dan menghembuskan kehidupan ke dalamnya. Dan kemudian sosok raksasa tiba-tiba muncul dari jurang Ginnungagap di atas hamparan es yang tak berujung. Itu adalah Ymir raksasa, makhluk hidup pertama di dunia.

Pada hari yang sama, seorang anak laki-laki dan perempuan muncul di bawah tangan kiri Ymir, dan raksasa berkepala enam Trudgelmir lahir dari kakinya. Ini adalah awal dari genus raksasa - Grimthursen, kejam dan berbahaya, seperti es dan api yang menciptakan mereka.

Pada saat yang sama dengan raksasa, sapi raksasa Audumbla muncul dari es yang mencair. Empat sungai susu mengalir dari puting susunya, memberi makan Ymir dan anak-anaknya. Belum ada padang rumput hijau, dan Audumbla merumput di atas es, menjilati balok-balok es yang asin. Pada akhir hari pertama, rambut muncul di atas salah satu blok ini, keesokan harinya - seluruh kepala, pada akhir hari ketiga, raksasa perkasa Buri muncul dari blok. Putranya Ber menikahi raksasa Besla, dan dia melahirkan tiga putra dewa untuknya: Odin, Vili, dan Be.

Para dewa saudara tidak menyukai dunia tempat mereka tinggal, mereka tidak ingin menghancurkan dominasi Ymir yang kejam. Mereka memberontak melawan raksasa pertama, dan setelah perjuangan panjang dan pahit, mereka membunuhnya.

Ymir begitu besar sehingga semua raksasa lainnya tenggelam dalam darah yang memancar dari luka-lukanya, dan sapi Audumbla juga tenggelam. Hanya satu dari cucu Ymir, Bergelmir raksasa, yang berhasil membuat perahu, tempat ia melarikan diri bersama istrinya.

Sekarang tidak ada yang mencegah para dewa mengatur dunia seperti yang mereka inginkan. Mereka membuat bumi dari tubuh Ymir, dalam bentuk lingkaran datar, dan meletakkannya di tengah laut besar, yang terbentuk dari darahnya. Para dewa menyebut bumi "Mitgard", yang berarti "negara tengah". Kemudian saudara-saudara mengambil tengkorak Ymir dan membuat kubah surga darinya, mereka membuat gunung dari tulangnya, pohon dari rambutnya, batu dari giginya, dan awan dari otaknya. Para dewa melipat masing-masing dari empat sudut cakrawala dalam bentuk tanduk dan menanamnya di angin ke setiap tanduk: di utara Nordri, di selatan - Sudri, di barat - Vestri dan di Austria timur. Dari bunga api yang keluar dari Muspelheim, para dewa membuat bintang dan menghiasi cakrawala dengannya. Mereka membuat beberapa bintang tidak bergerak, sementara yang lain, untuk mengetahui waktu, menempatkannya sehingga mereka bergerak dalam lingkaran, melewatinya dalam satu tahun.

Setelah menciptakan dunia, Odin dan saudara-saudaranya memutuskan untuk mengisinya. Suatu hari, di pantai, mereka menemukan dua pohon: abu dan alder. Para dewa menebangnya dan membuat seorang pria dari abu dan seorang wanita dari alder. Kemudian salah satu dewa meniupkan kehidupan ke dalam mereka, yang lain memberi mereka alasan, dan yang ketiga memberi mereka darah dan pipi kemerahan. Jadi orang pertama muncul, dan mereka dipanggil: pria - Tanya, dan wanita - Embla.

Para dewa dan raksasa tidak lupa. Di seberang laut, di sebelah timur Mitgard, mereka menciptakan negara Ibtunheim dan memberikannya kepada Bergelmir dan keturunannya.

Seiring waktu, ada lebih banyak dewa: yang tertua dari saudara laki-laki, Odin, memiliki banyak anak, mereka membangun sebuah negara yang tinggi di atas bumi untuk diri mereka sendiri dan menyebutnya Asgard, dan diri mereka sendiri Asas, tetapi kami akan memberi tahu Anda tentang Asgard dan Ases nanti, tapi sekarang dengarkan tentang bagaimana bulan dan matahari diciptakan.

MUNDILFERI DAN ANAKNYA

Kehidupan orang pertama tidak bahagia. Malam abadi memerintah di seluruh dunia, dan hanya cahaya bintang yang redup dan berkelap-kelip sedikit menghilangkan kegelapan. Matahari dan bulan belum ada di sana, dan tanpa mereka tanaman tidak akan hijau di ladang, dan pohon-pohon tidak akan mekar di taman. Kemudian, untuk menerangi bumi, Odin dan saudara-saudaranya membuat api di Muspelheim dan menjadikannya bulan dan matahari, hal terbaik dan terindah yang pernah mereka ciptakan. Para dewa sangat senang dengan hasil kerja mereka, tetapi tidak tahu siapa yang akan membawa matahari dan bulan melintasi langit.

Pada saat ini hiduplah di bumi seorang pria bernama Mundilferi, dan dia memiliki seorang putri dan seorang putra yang sangat cantik. Mundilferi sangat bangga pada mereka sehingga, setelah mendengar tentang ciptaan para dewa yang luar biasa, ia menamai putrinya Sul, yang berarti matahari, dan putranya Mani, yaitu bulan.

“Biarkan semua orang tahu bahwa para dewa sendiri tidak dapat menciptakan sesuatu yang lebih indah dari anak-anakku,” pikirnya dalam kesombongannya. Tetapi, bagaimanapun, segera tampak baginya bahwa ini tidak cukup. Setelah mengetahui bahwa di salah satu desa terdekat tinggal seorang pria muda yang wajahnya sangat cantik sehingga bersinar seperti bintang paling terang, yang ia juluki Glen, yaitu, "bersinar", Mundilferi memutuskan untuk menikahinya dengan putrinya sehingga anak-anak Glen dan Sul bahkan lebih cantik dari ayah dan ibunya, dan semua orang di bumi memuja mereka. Gagasan tentang pria yang sombong itu diketahui oleh para dewa, dan pada hari yang sama ketika dia akan menikahi putrinya, Odin tiba-tiba muncul di hadapannya.

“Kamu sangat bangga, Mundilferi,” katanya, “sangat bangga sehingga kamu ingin membandingkan dirimu dengan para dewa. Anda ingin orang-orang tidak menyembah kami, tetapi anak-anak Anda dan anak-anak Anda dan melayani mereka. Untuk ini, kami memutuskan untuk menghukum Anda, dan mulai sekarang, Sul dan Mani sendiri akan melayani orang-orang, membawa bulan dan matahari melintasi langit, yang namanya dinamai. Kemudian semua orang akan melihat apakah kecantikan mereka dapat mengalahkan keindahan dari apa yang diciptakan oleh tangan para dewa.

Terkejut dengan ketakutan dan kesedihan, Mundilferi tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun. Seseorang membawa Sul dan Mani dan naik bersama mereka ke surga. Di sana, para dewa menempatkan Sul di kereta yang ditarik oleh sepasang kuda putih, di kursi depan yang mataharinya ditetapkan, dan memerintahkannya untuk naik melintasi langit sepanjang hari, berhenti hanya di malam hari. Agar matahari tidak membakar gadis itu, para dewa bersaudara menutupinya dengan perisai bundar besar, dan agar kuda-kuda tidak menjadi panas, mereka menggantung di dada mereka, dari mana angin dingin bertiup sepanjang waktu. Mani juga diberi kereta, di mana ia seharusnya membawa bulan di malam hari. Sejak itu, kakak beradik itu dengan setia melayani orang-orang, menerangi bumi: dia di siang hari, dan dia di malam hari. Roti dengan riang berubah menjadi hijau di ladang, buah-buahan menuangkan jus di kebun, dan tidak ada yang ingat saat kegelapan memerintah di dunia dan semua ini tidak ada.

ELVES DAN GNOMS

Sejak hari ketika matahari pertama kali bersinar di langit, kehidupan di bumi menjadi lebih ceria dan menyenangkan. Semua orang bekerja dengan damai di ladang mereka, semua orang senang, tidak ada yang ingin menjadi lebih mulia dan lebih kaya dari yang lain. Pada masa itu, para dewa sering meninggalkan Asgard dan berkeliaran di seluruh dunia. Mereka mengajar orang-orang untuk menggali tanah dan mengekstraksi bijih darinya, dan juga membuatkan bagi mereka landasan pertama, palu pertama dan penjepit pertama, dengan bantuan yang kemudian dibuat semua alat dan perkakas lainnya. Kemudian tidak ada perang, tidak ada perampokan, tidak ada pencurian, tidak ada sumpah palsu. Banyak emas ditambang di pegunungan, tetapi mereka tidak menyimpannya, tetapi membuat piring dan peralatan rumah tangga darinya - itulah mengapa zaman ini disebut "emas".

Suatu ketika, mengaduk-aduk tanah untuk mencari bijih besi, Odin, Vili dan Be ditemukan cacing di dalamnya, yang berakhir di daging Ymir. Melihat makhluk-makhluk canggung ini, para dewa tanpa sadar berpikir.

“Apa yang harus kita lakukan dengan mereka, saudara-saudara?” Dikatakan akhirnya. Kami telah menghuni seluruh dunia, dan tidak ada yang membutuhkan cacing ini. Mungkin mereka harus dihancurkan?

"Kamu salah," Odin keberatan. – Kami hanya menghuni permukaan bumi, tetapi lupa tentang isi perutnya. Mari kita lebih baik membuat manusia kurcaci kecil atau elf hitam dari mereka dan memberi mereka kerajaan dunia bawah, yang akan disebut Svartalfaheim, yaitu Negeri Peri Hitam.

- Dan jika mereka bosan tinggal di sana dan mereka ingin naik ke atas, ke cahaya dan matahari? tanya Willy.

“Jangan takut, Kak,” jawab Odin. “Aku akan membuat sinar matahari mengubahnya menjadi batu. Maka mereka akan selalu harus hidup hanya di bawah tanah.

"Saya setuju dengan Anda," kata Be. - Tapi kita lupa tidak hanya tentang perut bumi - kita juga lupa tentang udara. Mari kita ubah beberapa cacing menjadi peri hitam, atau kurcaci, seperti yang dikatakan Odin, dan yang lainnya menjadi peri cahaya dan menempatkan mereka di udara antara bumi dan Asgard, di Ljesalfaheim, atau di Tanah peri cahaya.

Para dewa lainnya setuju dengannya. Beginilah cara para elf dan kurcaci dan dua negara baru muncul di dunia: Svartalfaheim dan Ljesalfaheim.

Peri hitam, yang biasa disebut gnome, segera menjadi pengrajin ahli. Tidak ada yang tahu cara mengerjakan batu dan logam mulia lebih baik dari mereka, dan, seperti yang akan Anda pelajari nanti, para dewa sendiri sering meminta bantuannya.

Sementara saudara-saudara mereka bekerja di perut bumi, para peri cahaya bekerja di permukaannya. Mereka belajar bagaimana menumbuhkan bunga yang paling indah dan harum dan sejak itu setiap tahun mereka menutupi tanah dengannya sehingga menjadi lebih baik dan lebih indah.

Orang-orang hidup dengan riang dan bahagia di zaman keemasan, tetapi itu tidak berlangsung lama. Suatu ketika dari timur, dari negara raksasa, tiga wanita datang ke Mitgard. Salah satunya sudah tua dan jompo dan disebut Urd - Masa Lalu, yang lain setengah baya dan namanya Verdandi - Masa Kini, yang ketiga masih sangat muda dan menyandang nama Skuld - Masa Depan. Ketiga wanita ini adalah norma kenabian, penyihir, diberkahi dengan hadiah luar biasa untuk menentukan nasib dunia, manusia, dan bahkan dewa.

"Segera, segera, kehausan akan emas, kehausan akan keuntungan akan menembus hati orang-orang, dan kemudian zaman keemasan akan berakhir," kata norn yang lebih tua.

“Orang-orang akan membunuh dan menipu satu sama lain demi emas. Banyak pahlawan agung yang akan membutakannya dengan kecemerlangannya, dan mereka akan mati dalam perjuangan untuk itu, ”kata yang di tengah.

"Ya, semuanya akan seperti yang kamu katakan," norn yang lebih muda membenarkan. “Tetapi akan tiba saatnya ketika emas kehilangan kekuatannya atas orang-orang, dan kemudian mereka akan bahagia lagi,” tambahnya.

- Kehausan akan emas tidak hanya akan menguasai orang, tetapi juga para dewa, dan mereka juga akan menumpahkan darah dan melanggar sumpah mereka, yang tertua berbicara lagi.

Raksasa akan memulai perang dengan para dewa. Perang ini akan berlanjut selama bertahun-tahun dan akan berakhir dengan kematian para dewa dan raksasa, kata yang tengah.

- Ya, itu akan seperti yang Anda katakan, tetapi tidak semua dewa akan binasa. Anak-anak mereka dan mereka yang tidak bersalah atas pembunuhan dan sumpah palsu akan tetap hidup dan akan memerintah dunia baru yang akan muncul setelah kematian yang lama, keberatan si bungsu.

Maka segala sesuatu di dunia mulai terjadi seperti yang telah ditentukan sebelumnya oleh para norns. Lambat laun, keserakahan dan keserakahan merayap ke dalam hati orang-orang. Banyak dari mereka meninggalkan pekerjaan damai mereka dan mengganti bajak dan sekop menjadi pedang dan tombak untuk berperang satu sama lain, dan seiring dengan perang, kemiskinan dan kejahatan datang ke bumi. Matahari di langit terus bersinar seperti sebelumnya, tetapi tidak ada seorang pun di bawahnya yang segembira sebelumnya. Prediksi norn lainnya juga menjadi kenyataan: pertarungan sengit dimulai antara para dewa dan raksasa, yang berlanjut hingga hari ini. Tidak berdaya untuk mencapai Asgard dan mengalahkan Aesir, para Grimthursen - begitulah para raksasa menyebut diri mereka sendiri, jika Anda ingat - melepaskan semua kemarahan mereka pada orang-orang. Keturunan Ymir, lahir dari es dan api, tunduk pada semua elemen yang memusuhi manusia. Raksasa mengirim embun beku dan kekeringan, badai dan hujan es ke bumi, dan kadang-kadang mereka melemparkan longsoran besar dari pegunungan, di mana seluruh desa menghilang. Untuk melindungi Mitgard dari serangan mereka, para dewa mengelilinginya dengan cincin gunung yang tinggi, yang mereka buat dari alis Ymir, tetapi para raksasa sering berhasil mengatasi mereka, dan celakalah siapa saja yang menghalangi mereka. Ingin menghancurkan dunia, Grimtursens "memancing dua serigala besar di bulan dan matahari: Skel dan Geti. Sejak itu, Skel mengejar matahari, dan Geti mengejar bulan, dan Sul dan Mani terpaksa melarikan diri. dari mereka sampai mereka bersembunyi di balik pegunungan. Hanya satu Ase yang takut pada raksasa, dan As ini adalah dewa guntur Thor. Tapi sekarang saatnya kami memberi tahu Anda tentang Asgard dan Ases.

ASGARD DAN ASES

Tinggi, tinggi di atas awan, begitu tinggi sehingga bahkan mata manusia yang paling tajam pun tidak dapat melihatnya, terbentang tanah indah Asgard yang berlari. Jembatan Byfrost yang tipis namun kuat – orang menyebutnya pelangi – menghubungkan Asgard dengan bumi, namun akan berdampak buruk bagi mereka yang berani mendakinya. Garis merah yang membentang di sepanjang Bifrest adalah api abadi yang tidak pernah padam. Tidak berbahaya bagi para dewa, itu akan membakar manusia mana pun yang berani menyentuhnya.

Di tengah Asgard muncul puncak pohon abu raksasa Ygdrazil. Cabang-cabang Ygdrazil tersebar di seluruh dunia, dan akarnya terletak di tiga negara - Niflheim, Jotunheim dan Mitgard. Mata air yang indah menyembur keluar dari bawah akar ini. Yang pertama, Gergelmir, terletak di Niflheim - Anda sudah pernah mendengarnya, yang kedua mengalir di Jotunheim. Ini adalah sumber kebijaksanaan. Raksasa tangguh Mimir, yang paling kuat dari semua raksasa, dengan waspada menjaga perairannya dan tidak mengizinkan siapa pun untuk meminumnya. Itulah sebabnya sumber kebijaksanaan disebut juga sumber mimir.

Sumber ketiga, Urd, berdetak di Mitgard. Sangat transparan dan murni sehingga setiap orang yang mandi di dalamnya menjadi putih seperti salju. Di malam hari, embun madu naik dalam kabut tebal di atas Urd. Dia menaburkan semua bunga di tanah, dan kemudian lebah mengumpulkannya dan membuat madu darinya.

Norn kenabian menetap di sumber Urd. Di sini berdiri istana megah mereka, di mana mereka menentukan nasib orang-orang dari hari pertama kehidupan mereka sampai kematian mereka.

Bagian atas pohon abu Ygdrazil disebut Lerad. Seekor elang raksasa duduk di atasnya, dan tupai nakal Rotatesk melompat-lompat di sepanjang cabang-cabangnya. Di dekat Lerada, di tempat tertinggi Asgard, berdiri tahta penguasa dunia dan dewa tertua, Odin. Dari tahta ini, dia melihat semua yang terjadi di Asgard, dan di Mitgard, dan bahkan di Jotunheim yang jauh.

Odin adalah ayah dari Ases dan yang paling bijaksana di antara mereka. Suatu ketika, masih muda, dia datang ke Mimir raksasa dan meminta izin untuk minum air dari sumbernya.

“Tidak ada yang diberikan secara cuma-cuma, dan terutama pikiran,” jawab sang raksasa. "Katakan padaku, apa yang akan aku dapatkan darimu sebagai balasannya?"

"Apa pun yang Anda inginkan," kata Odin. “Saya tidak menyesali apapun, karena kebijaksanaan adalah hal yang paling berharga.

“Kalau begitu beri aku mata kananmu,” pinta Mimir.

Seseorang ragu-ragu, tetapi kemudian menjawab:

“Baiklah, Mimir, aku setuju. Orang bijak melihat lebih banyak dengan satu mata daripada orang bodoh dengan dua mata.

Sejak itu, Odin telah meninggalkan satu mata kiri, tetapi dia meminum air dari sumber kebijaksanaan dan baginya tidak ada lagi rahasia baik di masa sekarang, atau di masa lalu, atau di masa depan.

Dua gagak duduk di pundak penguasa dunia: Gugin dan Mumin, dan di kakinya berbaring serigala Geri dan Freki. Gugin dan Mumin terbang mengelilingi bumi setiap hari, dan Geri dan Freki berlari mengelilinginya setiap malam dan memberi tahu tuan mereka tentang semua yang mereka lihat dan dengar.

Odin memiliki helm emas bersayap di kepalanya, dan di tangan kanannya dia memegang tombak Gungnir, yang tidak pernah meleset dari sasarannya dan menyerang hingga mati siapa pun yang terkena. Kuda ayah para dewa, kuda jantan abu-abu berkaki delapan Sleipnir, dapat berlari tidak hanya di tanah, tetapi juga di udara. Penguasa dunia sering melakukan perjalanan keliling bumi di atasnya atau, tidak terlihat oleh orang-orang, mengambil bagian dalam pertempuran mereka, membantu yang paling layak untuk menang.

Seseorang suka berjalan dan berjalan. Dengan kedok pengembara yang malang, dengan topi tua bertepi lebar dan jubah biru tua yang sama, ia menjelajahi dunia, dan itu buruk bagi seseorang yang, setelah melupakan hukum keramahan, mendorongnya menjauh dari depan pintunya.

Istana Odin, Valhalla, yang terbesar dan terindah di Asgard. Ini memiliki lima ratus empat puluh aula yang luas di mana para pejuang pemberani yang jatuh dalam pertempuran dengan musuh tinggal. Di sini mereka makan daging babi hutan Serimnir yang besar, yang dipotong dan direbus setiap hari dan yang hidup kembali keesokan paginya persis sama seperti sebelumnya, dan mereka minum susu kambing Heidrun, sekuat madu tua, yang merumput di puncak pohon abu Ygdrazil, menggerogoti cabang dan daunnya, dan memberikan begitu banyak susu sehingga cukup untuk semua penduduk Asgard.

Hanya Ases tertua, Odin, yang tidak membutuhkan makanan: dia tidak pernah makan, tetapi hidup hanya dengan minum madu atau tumbuk.

Selain Odin, dua belas dewa Ases lainnya tinggal di Asgard.

Yang pertama dari mereka dianggap sebagai putra tertua Odin, dewa guntur Thor, pahlawan berjanggut merah yang perkasa. Dia tidak sebijak ayahnya, tetapi di seluruh dunia tidak ada yang setara dengan dia dalam kekuatan, sama seperti tidak ada orang di bumi yang bisa membuat daftar semua eksploitasinya. Thor adalah putra dewi bumi Jord. Dia melindungi para petani dan dengan waspada menjaga rumah dan ladang mereka dari serangan raksasa jahat Grimthursen. Tidak heran orang mengatakan bahwa jika tidak ada Thor, para raksasa akan menghancurkan seluruh dunia.

Dewa guntur itu hebat dan berat, dan tidak ada seekor kuda pun yang bisa menahannya, dan karena itu dia berjalan atau naik melintasi langit dengan keretanya yang diikat besi yang dikendarai oleh dua kambing: Tangiost dan Tangriznir. Mereka lebih cepat dari angin, bahkan lebih cepat dari kuda jantan berkaki delapan Odin, mereka menyerbu tuannya melewati lautan, hutan, dan pegunungan.

Thor memiliki sabuk ajaib yang menggandakan kekuatannya, dia memiliki sarung tangan besi tebal di tangannya, dan bukannya tombak, pedang, atau busur, dia memakai palu besi berat Mjolnir, yang menghancurkan batu paling tebal dan terkuat.

Thor jarang mengunjungi Asgard; dia bertarung siang dan malam di timur dengan para raksasa. Tetapi ketika Ase dalam bahaya, mereka hanya perlu menyebut namanya dengan keras, dan dewa guntur segera datang untuk menyelamatkan.

Adik laki-laki Thor, putra Odin dan dewi Frig, disebut Balder. Dia begitu cantik dan murni jiwanya sehingga pancaran sinar memancar darinya. Balder adalah dewa musim semi dan paling baik di antara Ases. Dengan kedatangannya, kehidupan terbangun di bumi dan segalanya menjadi lebih cerah dan lebih indah.

Dewa perang Tyr, putra penguasa dunia dan saudara perempuan raksasa laut Gimir, adalah Ases ketiga setelah Odin dan yang paling berani di antara mereka. Dia memiliki satu tangan kiri, karena dia kehilangan tangan kanannya, menyelamatkan para dewa dari satu monster yang mengerikan - dari mana, Anda akan mengetahuinya nanti - tetapi ini tidak mencegah Tyr menjadi pejuang yang terampil dan mengambil bagian dalam pertempuran.

Heimdall - dia juga disebut Ace Wise - penjaga setia jembatan pelangi. Dia melihat siang dan malam pada jarak seratus mil dan mendengar rumput tumbuh di ladang dan bulu domba. As yang bijaksana tidur lebih sedikit daripada burung, dan tidurnya sama sensitifnya dengan mereka. Giginya emas murni, dan di ikat pinggangnya tergantung tanduk emas, yang suaranya terdengar di semua negara di dunia.

Bragi adalah dewa penyair dan skalds. Tidak ada yang tahu bagaimana membuat puisi dan lagu sebaik dia, dan siapa pun yang ingin menjadi penyair harus meminta perlindungannya.

Tahun, atau As buta, serta Tyr, Heimdall dan Bragi, putra Odin. Dia memiliki kekuatan besar, tetapi tidak pernah meninggalkan Asgard dan jarang meninggalkan istananya.

Dewa Vidar disebut Ace Diam, karena dia tidak suka berbicara, meskipun dia sangat bijaksana dan berani. Silent Ace - putra Odin dan raksasa Grid - hampir sekuat dewa guntur Thor.

Vali adalah yang terbaik dengan senjata dan dalam pertempuran tidak kalah dengan Tyr sendiri, tetapi dia adalah penasihat yang buruk dan tidak terlalu bijaksana.

Anak tiri Thor, Ull, adalah pemanah yang hebat. Semua anak panahnya mengenai sasaran, tidak peduli seberapa jauh dan kecilnya itu. Ull juga merupakan pemain ski tercepat. Orang-orang belajar seni ini darinya.

Tuhan Nyodr bukan As. Dia berasal dari barisan roh Vanir, yang akan kamu dengar nanti. Dia melindungi navigasi, dan angin dan laut tunduk padanya. Njord lebih kaya dari semua Aesir dan, seperti semua Vanir, sangat baik.

Putranya Freyr, dewa musim panas, tidak kalah cantiknya dengan Baldr sendiri dan sama baiknya dengan ayahnya Nyodr. Freyr mengirimkan panen yang kaya kepada orang-orang. Dia tidak suka perang dan pertengkaran dan mendukung perdamaian di bumi baik antara individu maupun antara seluruh bangsa.

Dewa terakhir, dewa api Loki, bukanlah As dan bukan Van. Dia berasal dari keluarga raksasa, tetapi Ases telah lama mengizinkannya untuk tinggal bersama mereka di Asgard karena kecerdasan dan kelicikannya yang luar biasa. Loki tinggi, pemberani dan tampan, tapi dia sangat pemarah dan licik. Dengan trik dan leluconnya, dia sering membuat Ase menghadapi bahaya besar, yang kemudian dia selamatkan dengan akal dan kecerdasannya. Dari dewa api, Anda selalu dapat mengharapkan yang buruk dan yang baik, dan karena itu tidak ada yang bisa mengandalkannya.

Istri Odin, dewi Frigga, berhak memerintah atas para dewi yang tinggal di Asgard. Dia sama bijaksananya dengan penguasa dunia, tetapi dia tidak pernah berbicara tentang apa yang dia ketahui. Seperti suaminya, Frigga sering turun ke tanah dan, menyamar, berkeliaran di antara orang-orang, mendengarkan kesedihan dan kekhawatiran mereka.

Putri Nyodra dan saudara perempuan Freyer, dewi cinta Freya - dia juga disebut Vanadis, karena dia berasal dari genus Vanir - yang pertama di Asgard setelah Frigga. Tidak ada yang setara dengannya dalam kecantikan dan tidak ada seorang pun di seluruh dunia, baik di antara para dewa atau di antara manusia, dan hatinya begitu lembut dan lembut sehingga bersimpati dengan penderitaan semua orang. Freya memiliki bulu elang ajaib, yang sering dia pakai untuk terbang di atas awan, dan kalung emas yang indah Breezingamen, dan ketika dia menangis, air mata emas menetes dari matanya.

Istri Braga, Idun yang lembut dan lemah lembut, adalah dewi awet muda. Dia sederhana dan pendiam, tetapi tanpa dia, Ases tidak akan hidup untuk waktu yang lama. Idun memiliki sekeranjang apel awet muda, yang dia suguhkan kepada para dewa. Keranjang ini ajaib; itu tidak pernah kosong, karena alih-alih setiap apel dikeluarkan, yang baru segera muncul di dalamnya.

Dewi Udara adalah pelindung para dokter. Dia menyembuhkan semua penyakit dan luka.

Ibu Thor, Jord, adalah dewi bumi, dan istrinya, Seth, adalah dewi kesuburan. Dalam kecantikan, Sif adalah yang kedua setelah Freya, dan tidak ada orang lain di dunia ini yang memiliki rambut seperti miliknya.

Dewi Lefn menyucikan pernikahan antar manusia; dewi Sin melindungi rumah mereka dari pencuri, dan Syofn mencoba membuat mereka hidup damai dan damai.

Dewi kebenaran Var mendengarkan dan menuliskan sumpah orang, dan dewi Fulla, Saga, Glin dan Gna melayani Frigga dan melaksanakan perintahnya.

Selain para dewa dan dewi, gadis prajurit cantik tinggal di Asgard - Valkyrie. Pemimpin mereka adalah dewi Freya. Valkyrie secara tidak terlihat mengambil bagian dalam setiap pertempuran, memberikan kemenangan kepada orang yang diberikan oleh para dewa, dan kemudian mereka membawa prajurit yang jatuh ke Valhalla dan melayani mereka di meja di sana.

Beginilah cara Asgard diatur, dan begitulah penghuninya. Dan sekarang setelah Anda mengetahui semua Ases, dengarkan cerita tentang perbuatan indah mereka. Tentang apa yang terjadi pada para dewa sebelumnya, tentang apa yang akan terjadi pada mereka di hari terakhir dunia. Tentang eksploitasi Thor yang perkasa, tentang trik dewa api yang berbahaya dan tentang anak-anaknya yang mengerikan.

ANAK LOKI

Suatu ketika, sebelum raksasa memulai perang dengan Asami, dewa api Loki, berkeliaran di seluruh dunia, mengembara ke Jotunheim dan tinggal di sana selama tiga tahun bersama raksasa Angrboda. Selama waktu ini, dia melahirkan tiga anak: gadis Hel, ular Ybrmundgad dan anak serigala Fenris. Kembali ke Asgard, dewa api tidak memberi tahu siapa pun tentang masa tinggalnya di negara para raksasa, tetapi Odin yang maha tahu segera mengetahui tentang anak-anak Loki dan pergi ke sumber Urd untuk bertanya kepada norns kenabian tentang masa depan mereka. takdir.

"Lihat, lihat, ayah para dewa yang bijaksana sendiri telah datang kepada kita!" Tapi dia akan mendengar kabar buruk dari kita, ”kata norn yang lebih tua begitu dia melihatnya.

Suatu ketika di masa yang jauh itu, ketika Raja Gylfi yang bijaksana dan baik hati memerintah di Swedia, seorang pengembara yang tidak dikenal datang kepadanya dari negeri asing. Dia begitu memesona Gylfi dengan lagu-lagunya yang luar biasa sehingga Gylfi menawarkannya sebagai hadiah bagi mereka tanah sebanyak empat banteng membajak dalam satu hari dan satu malam. Gylfi tidak tahu bahwa Gifeon - itu adalah nama pengembara - milik keluarga dewa besar, Ases, dan diberkahi dengan kekuatan ajaib mereka. Sebelum datang ke Gylfi, dia tinggal lama di negara raksasa, Jotunheim, di mana dia melahirkan empat putra perkasa yang berwujud banteng raksasa. Ketika Gytheon membawa mereka dari Jotunheim dan memanfaatkannya untuk bajak, mereka merobek sebidang besar tanah dari Swedia dan membawanya ke laut. Di sana ia membentuk sebuah pulau yang masih berdiri sampai sekarang dan disebut Selund.

Terkejut, Gylfi mulai menanyai Gifeon tentang asal usulnya; ketika dia mendengar bahwa dia berasal dari klan Ases, dia berpikir dalam-dalam.

“Betapa hebat dan bijaksananya para Ases ini, jika segala sesuatu di dunia ini dilakukan sesuai keinginan mereka! katanya pada dirinya sendiri. "Tapi siapa yang akan memberitahuku dari mana kekuatan mereka berasal?" Apakah tidak ada dewa yang lebih besar dan lebih bijaksana di atas mereka, yang mereka sembah dan yang memberi mereka kekuatan untuk ini?

Inilah yang dipikirkan Gylfi, dan semakin dia berpikir, semakin kuat keinginannya untuk mengetahui kebenaran tumbuh. Akhirnya, dia memutuskan untuk meninggalkan istananya dan berkeliaran di seluruh dunia sampai dia menemukan Ases dan menerima jawaban atas pertanyaannya dari mereka. Agar tidak ada yang tahu siapa dia, Gylfi, yang, seperti banyak orang bijak lainnya, memahami rahasia ilmu sihir, berubah menjadi orang tua, mengenakan kain kabung yang menyedihkan, mengambil tongkat dan, dengan kedok orang miskin. pengembara, berangkat. Raja Swedia berkeliaran di seluruh dunia untuk waktu yang lama, melihat banyak orang yang berbeda, berada di selatan, dan di utara, dan di barat, dan di timur, tetapi siapa pun yang dia tuju, siapa pun yang dia minta, tidak ada seorang pun bisa memberitahunya di mana dia berada Asgard, tanah Aesir yang indah, dan bagaimana menuju ke sana. Jadi Gylfi akan kembali ke rumah tanpa mengetahui apa-apa, tetapi dewa-dewa besar itu sendiri, yang selalu tahu segalanya, mengetahui tentang perjalanannya dan memutuskan untuk memuaskan rasa ingin tahunya. Dan kemudian suatu hari, ketika Gylfi, lelah dan sudah kehilangan semua harapan untuk menemukan orang yang dia cari, sedang berjalan sendirian melalui ladang, sebuah kastil dengan ukuran dan keindahan yang luar biasa tumbuh di depannya, seolah-olah dari bawah tanah. . Atapnya menjulang ke langit dan berkilau terang di bawah sinar matahari. Melihat lebih dekat, Gylfi melihat bahwa bukannya ubin, mereka dilapisi dengan perisai bundar besar yang terbuat dari emas murni.

“Sepertinya aku sudah datang ke Asgard,” pikirnya. - Tidak ada raja duniawi yang bisa begitu kaya. Para dewa tinggal di sini, dan pengembaraanku berakhir.

Dia mendekati kastil dan melihat di ambang pintunya seorang pria yang begitu cekatan melemparkan sembilan pisau dari satu tangan ke tangan yang lain sehingga tujuh di antaranya selalu di udara. Melihat Gylfi, dia menyingkirkan pisaunya dan bertanya kepada raja Swedia siapa dia dan apa yang dia butuhkan di sini.

Saya seorang pengembara yang malang, dan nama saya Gangleri, - dia menjawab dengan membungkuk rendah. - Selama beberapa hari sekarang saya tersesat, dan sekarang saya sendiri tidak tahu ke mana saya telah mengembara dan bagaimana saya bisa kembali ke negara saya. Saya lelah dan lemah karena lapar dan haus.

Oke, Gangleri. Masuki kastil ini dan jadilah tamu di dalamnya, kata pria berpisau itu. - Aku akan membawamu ke raja kita. Mereka baik dan Anda akan mendapatkan semua yang Anda butuhkan dari mereka.

Dia bangkit dari tempat duduknya dan mempersilakan Gylfi untuk mengikutinya.

"Aku akan masuk, tapi apakah aku bisa keluar?" - pengembara imajiner berpikir dengan ketakutan, dengan cemas melihat sekeliling.

Mereka melewati serangkaian kamar yang didekorasi dengan mewah. Masing-masing seukuran alun-alun kota, dan di masing-masing meja ada meja panjang, tempat duduk banyak orang dari berbagai suku dan bangsa. Orang-orang ini makan, minum atau bermain dadu dan bahkan tidak memperhatikan raja Swedia dan pengawalnya. Akhirnya, ketika mata Gylfi sudah lelah dari semua yang mereka lihat, mereka memasuki aula yang lebih besar dan lebih mewah dari sebelumnya. Tiga singgasana berdiri di tengahnya, dan tiga orang berpenampilan megah duduk di atasnya.

Ini tiga raja kita, kata pria berpisau itu kepada Gylfi. - Yang duduk di singgasana terendah disebut Har, yang duduk di singgasana tengah adalah Yafnhar, dan yang tertinggi adalah Tridi.

Sementara itu, Har memberi isyarat kepada Gylfi untuk mendekat dan menanyakan siapa dia dan mengapa dia datang. Dia mengulangi dengan suara gemetar bahwa dia adalah seorang pengembara yang malang, bahwa namanya adalah Gangleri, dan bahwa dia telah tersesat.

Jangan takut pada kami, orang asing, - menyadari rasa malunya, kata Har ramah. - Masuki ruangan mana pun, duduk di meja mana pun, makan dan minum apa yang Anda inginkan, lalu pergi tidur. Di pagi hari Anda akan dibawa dan ditunjukkan ke mana harus pergi untuk menemukan negara Anda.

Pidato penuh kasih sayang Hara mendorong Gangleri imajiner, dan dia mengumpulkan keberaniannya dan berkata:

Saya belum makan atau minum apa pun selama beberapa hari, saya telah menempuh perjalanan jauh, tetapi rasa ingin tahu menyiksa saya lebih dari rasa lapar dan haus, lebih dari kelelahan. Izinkan saya mengajukan beberapa pertanyaan kepada Anda terlebih dahulu.

Tanya, orang asing, - jawab Har, - dan semoga saya tidak bangun hidup-hidup dari tempat ini, jika setidaknya salah satu pertanyaan Anda tetap tidak terjawab.

Tanya, orang asing, - kedua raja lainnya mengulangi setelah dia. - Tanyakan, dan Anda akan tahu semua yang ingin Anda ketahui.

Dan Gylfi mulai bertanya. Jam demi jam berlalu, matahari mulai terbenam ke barat, dan dia terus bertanya dan bertanya, dan masing-masing langsung mendapat jawaban. Jadi dia mendengar tentang bagaimana dunia diciptakan, bagaimana raksasa, dewa dan manusia berasal, bagaimana bulan dan matahari bergerak melintasi langit, mendengar tentang perbuatan dan perbuatan mulia para As dan perjuangan sengit yang mereka lakukan dengan para raksasa. Grimtursen; mendengar tentang anak-anak dewa Loki yang mengerikan, tentang serigala Fenris dan tentang ramalan nabiah Vala, akhirnya mendengar tentang hari terakhir dunia, tentang senja para dewa. Ketika dia mendengar ini, tiba-tiba ada guntur yang mengerikan, dan dia melihat bahwa dia berdiri sendiri lagi, di lapangan terbuka.

Dan kemudian Gylfi menyadari bahwa raja yang dia ajak bicara adalah dewa, dan memutuskan untuk pulang ke rumah untuk memberi tahu orang-orang tentang semua yang telah dia pelajari selama perjalanannya ke negara Ases. Kisahnya diturunkan dari ayah ke anak, dari kakek ke cucu, dan akhirnya mencapai hari-hari kita.

Dan Gylfi menemukan ini...

MENCIPTAKAN DUNIA

Pada awalnya tidak ada apa-apa: tidak ada bumi, tidak ada langit, tidak ada pasir, tidak ada gelombang dingin. Hanya ada satu jurang hitam besar Ginnungagap. Di sebelah utara terbentang alam kabut Niflheim, dan di selatan alam api Muspelheim. Suasana tenang, terang dan panas di Muspelheim, begitu panas sehingga tak seorang pun kecuali anak-anak negeri ini, raksasa yang berapi-api, dapat tinggal di sana, di Niflheim, sebaliknya, dingin abadi dan kegelapan mendominasi.

Namun di alam kabut, mata air Gergelmir mulai bermunculan. Dua belas sungai yang kuat, Elivagar, mengambil sumbernya dari sana dan mengalir dengan cepat ke selatan, terjun ke jurang Ginnungagap. Embun beku yang pahit dari alam kabut mengubah air sungai ini menjadi es, tetapi sumber Gergelmir berdetak tanpa henti, balok-balok es tumbuh dan bergerak semakin dekat ke Muspelheim. Akhirnya, es itu begitu dekat dengan alam api sehingga mulai mencair. Percikan dari Muspelheim bercampur dengan es yang mencair dan menghembuskan kehidupan ke dalamnya. Dan kemudian sosok raksasa tiba-tiba muncul dari jurang Ginnungagap di atas hamparan es yang tak berujung. Itu adalah Ymir raksasa, makhluk hidup pertama di dunia.

Pada hari yang sama, seorang anak laki-laki dan perempuan muncul di bawah tangan kiri Ymir, dan raksasa berkepala enam Trudgelmir lahir dari kakinya. Begitulah awal mula keluarga raksasa - Grimtursen, kejam dan berbahaya, seperti es dan api, yang menciptakan mereka.

Pada saat yang sama dengan raksasa, sapi raksasa Audumbla muncul dari es yang mencair. Empat sungai susu mengalir dari puting susunya, memberi makan Ymir dan anak-anaknya. Belum ada padang rumput hijau, dan Audumbla merumput di atas es, menjilati balok-balok es yang asin. Pada akhir hari pertama, rambut muncul di atas salah satu blok ini, keesokan harinya - seluruh kepala, pada akhir hari ketiga, raksasa perkasa Buri muncul dari blok. Putranya Ber menikahi raksasa Besla, dan dia melahirkan tiga putra dewa: Odin, Vili, dan Ve.

Menceritakan kembali untuk anak-anak oleh Y. Svetlanov

Kisah para dewa dan pahlawan Skandinavia

BAGIAN SATU

CERITA TENTANG DEWA

PERJALANAN RAJA GLFI DENGAN ASGARD

Suatu ketika di masa yang jauh itu, ketika Raja Gylfi yang bijaksana dan baik hati memerintah di Swedia, seorang pengembara yang tidak dikenal datang kepadanya dari negeri asing. Dia begitu memesona Gylfi dengan lagu-lagunya yang luar biasa sehingga Gylfi menawarkannya sebagai hadiah bagi mereka tanah sebanyak empat banteng membajak dalam satu hari dan satu malam. Gylfi tidak tahu bahwa Gifeon - itu adalah nama pengembara - milik keluarga dewa besar, Ases, dan diberkahi dengan kekuatan ajaib mereka. Sebelum datang ke Gylfi, dia tinggal lama di negara raksasa, Jotunheim, di mana dia melahirkan empat putra perkasa yang berwujud banteng raksasa. Ketika Gytheon membawa mereka dari Jotunheim dan memanfaatkannya untuk bajak, mereka merobek sebidang besar tanah dari Swedia dan membawanya ke laut. Di sana ia membentuk sebuah pulau yang masih berdiri sampai sekarang dan disebut Selund.

Terkejut, Gylfi mulai menanyai Gifeon tentang asal usulnya; ketika dia mendengar bahwa dia berasal dari klan Ases, dia berpikir dalam-dalam.

“Betapa hebat dan bijaksananya para Ases ini, jika segala sesuatu di dunia ini dilakukan sesuai keinginan mereka! katanya pada dirinya sendiri. "Tapi siapa yang akan memberitahuku dari mana kekuatan mereka berasal?" Apakah tidak ada dewa yang lebih besar dan lebih bijaksana di atas mereka, yang mereka sembah dan yang memberi mereka kekuatan untuk ini?

Inilah yang dipikirkan Gylfi, dan semakin dia berpikir, semakin kuat keinginannya untuk mengetahui kebenaran tumbuh. Akhirnya, dia memutuskan untuk meninggalkan istananya dan berkeliaran di seluruh dunia sampai dia menemukan Ases dan menerima jawaban atas pertanyaannya dari mereka. Agar tidak ada yang tahu siapa dia, Gylfi, yang, seperti banyak orang bijak lainnya, memahami rahasia ilmu sihir, berubah menjadi orang tua, mengenakan kain kabung yang menyedihkan, mengambil tongkat dan, dengan kedok orang miskin. pengembara, berangkat. Raja Swedia berkeliaran di seluruh dunia untuk waktu yang lama, melihat banyak orang yang berbeda, berada di selatan, dan di utara, dan di barat, dan di timur, tetapi siapa pun yang dia tuju, siapa pun yang dia minta, tidak ada seorang pun bisa memberitahunya di mana dia berada Asgard, tanah Aesir yang indah, dan bagaimana menuju ke sana. Jadi Gylfi akan kembali ke rumah tanpa mengetahui apa-apa, tetapi dewa-dewa besar itu sendiri, yang selalu tahu segalanya, mengetahui tentang perjalanannya dan memutuskan untuk memuaskan rasa ingin tahunya. Dan kemudian suatu hari, ketika Gylfi, lelah dan sudah kehilangan semua harapan untuk menemukan orang yang dia cari, sedang berjalan sendirian melalui ladang, sebuah kastil dengan ukuran dan keindahan yang luar biasa tumbuh di depannya, seolah-olah dari bawah tanah. . Atapnya menjulang ke langit dan berkilau terang di bawah sinar matahari. Melihat lebih dekat, Gylfi melihat bahwa bukannya ubin, mereka dilapisi dengan perisai bundar besar yang terbuat dari emas murni.

“Sepertinya aku sudah datang ke Asgard,” pikirnya. - Tidak ada raja duniawi yang bisa begitu kaya. Para dewa tinggal di sini, dan pengembaraanku berakhir.

Dia mendekati kastil dan melihat di ambang pintunya seorang pria yang begitu cekatan melemparkan sembilan pisau dari satu tangan ke tangan yang lain sehingga tujuh di antaranya selalu di udara. Melihat Gylfi, dia menyingkirkan pisaunya dan bertanya kepada raja Swedia siapa dia dan apa yang dia butuhkan di sini.

Saya seorang pengembara yang malang, dan nama saya Gangleri, - dia menjawab dengan membungkuk rendah. - Selama beberapa hari sekarang saya tersesat, dan sekarang saya sendiri tidak tahu ke mana saya telah mengembara dan bagaimana saya bisa kembali ke negara saya. Saya lelah dan lemah karena lapar dan haus.

Oke, Gangleri. masuki kastil ini dan jadilah tamu di dalamnya, kata pria berpisau itu. - Aku akan membawamu ke raja kita. Mereka baik dan Anda akan mendapatkan semua yang Anda butuhkan dari mereka.

Dia bangkit dari tempat duduknya dan mempersilakan Gylfi untuk mengikutinya.

"Aku akan masuk, tapi apakah aku bisa keluar?" - pengembara imajiner berpikir dengan ketakutan, dengan cemas melihat sekeliling.

Mereka melewati serangkaian kamar yang didekorasi dengan mewah. Masing-masing seukuran alun-alun kota, dan di masing-masing meja ada meja panjang, tempat duduk banyak orang dari berbagai suku dan bangsa. Orang-orang ini makan, minum atau bermain dadu dan bahkan tidak memperhatikan raja Swedia dan pengawalnya. Akhirnya, ketika mata Gylfi sudah lelah dari semua yang mereka lihat, mereka memasuki aula yang lebih besar dan lebih mewah dari sebelumnya. Tiga singgasana berdiri di tengahnya, dan tiga orang berpenampilan megah duduk di atasnya.

Ini tiga raja kita, kata pria berpisau itu kepada Gylfi. Yang duduk di singgasana terendah adalah Har, yang di singgasana tengah adalah Yafnhar, dan yang tertinggi adalah Tridi.

Sementara itu, Har memberi isyarat kepada Gylfi untuk mendekat dan menanyakan siapa dia dan mengapa dia datang. Dia mengulangi dengan suara gemetar bahwa dia adalah seorang pengembara yang malang, bahwa namanya adalah Gangleri, dan bahwa dia telah tersesat.

Jangan takut pada kami, orang asing, - menyadari rasa malunya, kata Har ramah. - Masuki ruangan mana pun, duduk di meja mana pun, makan dan minum apa yang Anda inginkan, lalu pergi tidur. Di pagi hari Anda akan dibawa dan ditunjukkan ke mana harus pergi untuk menemukan negara Anda.

Pidato penuh kasih sayang Hara mendorong Gangleri imajiner, dan dia mengumpulkan keberaniannya dan berkata:

Saya belum makan atau minum apa pun selama beberapa hari, saya telah menempuh perjalanan jauh, tetapi rasa ingin tahu menyiksa saya lebih dari rasa lapar dan haus, lebih dari kelelahan. Izinkan saya mengajukan beberapa pertanyaan kepada Anda terlebih dahulu.

Tanya, orang asing, - jawab Har, - dan semoga saya tidak bangun hidup-hidup dari tempat ini, jika setidaknya salah satu pertanyaan Anda tetap tidak terjawab.

Tanya, orang asing, - kedua raja lainnya mengulangi setelah dia. - Tanyakan, dan Anda akan tahu semua yang ingin Anda ketahui.

Dan Gylfi mulai bertanya. Jam demi jam berlalu, matahari mulai terbenam ke barat, dan dia terus bertanya dan bertanya, dan masing-masing langsung mendapat jawaban. Jadi dia mendengar tentang bagaimana dunia diciptakan, bagaimana raksasa, dewa dan manusia berasal, bagaimana bulan dan matahari bergerak melintasi langit, mendengar tentang perbuatan dan perbuatan mulia para As dan perjuangan sengit yang mereka lakukan dengan para raksasa. Grimtursen; mendengar tentang anak-anak dewa Loki yang mengerikan, tentang serigala Fenris dan tentang ramalan nabiah Vala, akhirnya mendengar tentang hari terakhir dunia, tentang senja para dewa. Ketika dia mendengar ini, tiba-tiba ada guntur yang mengerikan, dan dia melihat bahwa dia berdiri sendiri lagi, di lapangan terbuka.

Dan kemudian Gylfi menyadari bahwa raja yang dia ajak bicara adalah dewa, dan memutuskan untuk pulang ke rumah untuk memberi tahu orang-orang tentang semua yang telah dia pelajari selama perjalanannya ke negara Ases. Kisahnya diturunkan dari ayah ke anak, dari kakek ke cucu, dan akhirnya mencapai hari-hari kita.

Dan Gylfi menemukan ini...

MENCIPTAKAN DUNIA

Pada awalnya tidak ada apa-apa: tidak ada bumi, tidak ada langit, tidak ada pasir, tidak ada gelombang dingin. Hanya ada satu jurang hitam besar Ginnungagap. Di sebelah utara terbentang alam kabut Nyflheim, dan di selatan alam api Muspelheim. Suasana tenang, terang dan panas di Muspelheim, begitu panas sehingga tak seorang pun kecuali anak-anak negeri ini, raksasa yang berapi-api, dapat tinggal di sana, di Niflheim, sebaliknya, dingin abadi dan kegelapan mendominasi.