Molitev menihu Petru in Fevroniji iz Muroma. Blažena princa Peter (monah David) in Fevronija (monah Evfrosyne) iz Muroma molita svetih Petra in Fevronije za poroko, vrnitev ljubljene osebe in ohranitev družine

Sveta Peter in Fevronija veljata za zavetnika družinskega ognjišča. Molijo se tudi za poroko ali rojstvo otroka.

Canon, ton 8.


Zaporedje branja po statutu

Tropar, ton 8.

Jaz sem do pobožne korenine, ti si bil častna panoga, saj si dobro živel v pobožnosti, blaženi Peter. Tako je z njeno ženo, modro Fevronijo, v svetu, ki je ugajala Bogu, in je zagotovila življenje svetnikov. Moli z njimi, Gospod, reši svojo domovino brez škode, mi pa te bomo nenehno častili.

Slava in zdaj. Bogorodichen. IN toda za nas, da bi bili rojeni od Device in preživeli križanje Dobrega, smrt premagajte s smrtjo in vstajenje se pokaže kot Bog, ne zaničujte jih, ki jih je ustvarila njegova roka. Pokaži svoje človekoljubje, o Usmiljeni. Sprejmi Mater božjo, ki te je rodila, molim za nas, in reši naše grešno ljudstvo, Odrešenik.

Pesem 1. Irmos

Ko je Izraelec prešel v odo kot suha zemlja, ko je pobegnil pred egiptovskim zlom, je Izraelec zavpil, pojemo svojemu rešitelju Bogu.

Refren: Z blagoslovom Petra in Fevronije, molite Boga za nas. (lok)

Pesem svojemu svetniku, tudi na zemlji tebi, ki si slavil Petra, da mi prinese Bog daj. Kot dajalec smisla te bom slavil s pesmimi.

Refren. V tebi, tvoji domovini, se kot najsvetlejše sonce pokaže Kristus. Čudeži razsvetljujejo vse, ki pridejo k vam po veri.

Slava. Nisem skrbel za telesno in sovražil zemeljsko, kot da bi bilo pokvarjeno, in zaradi sveta sem se odrekel, častil častitljivo čast. molite z njimi za mir.

In zdaj. Bogorodichen. P govorijo z Bogorodico, rojevajo meso večne besede, očeta brez začetka, za vedno Devico. Zdaj kličemo k njemu, pojemo našemu rešitelju Bogu.

Pesem 3. Irmos

V nebeškem krogu najvišjega delavca, Gospoda in Cerkve Graditelja, me potrjuješ v svoji ljubezni, z željo po tej deželi in resnično izjavo, edino Človeško.

Refren. Bodi nemočni pomočnik, blaženi Peter, in milostna tolažba žalostnim. Da, z vašimi molitvami, ki jih izročamo, vas častimo.

Refren. Včasih sem ubil kačo na kožo, izdal te do končne nejasnosti. Tako je tudi zdaj vaša domovina tistih, ki se borijo za zmago, bolj blagoslovljena, mi pa vas slavimo.

Slava. Poiščite malodušje, glejte žalost, glejte težave, južno od nas napadajo z nasprotnega. Enako molitev k Gospodu nagovori Petra, da te pobožno častimo.

In zdaj. Bogorodichen. T tebi so vsi kristjani, zatočišče in zid in tiho te slavimo brez neveste.

Sedalen, glas 4. B blagoslovljeno in svetlo zmagoslavje, kakor sonce, ki je sijalo Petra in Fevronijo po vsem svetu. K njim se zgrinjajo zvesti ljudje in ne nehajte vpiti k temu, če ste iz dežele slave, a nas ne zapustite. In tam z angeli Trojice prihaja. Molite k njej, reši našo dušo.

Slava in zdaj. Bogorodichen. IZ Oče Kristusa Boga našega, in ti si se učlovečil v mislih Matere Božje Device, ena čista, ena blažena. Zaradi njega vam nenehno veličastno pojemo.

Pesem 4. Irmos

Slišali ste Gospoda, da gleda vašo skrivnost. razumeti svoja dela in slaviti svojo božanskost.

Refren. Jaz sem priprošnjik in priprošnjik za svojo domovino, kot uporni reševalec, zavzemi se za svoje ljudstvo, kakor ti Peter slaviš.

Refren. Sem v nebeških samostanih, zabavam se s svetniki in pravičnim, preblaženim Petrom, skupaj s Fevronijo, nenehno molim za svoje ljudstvo.

Slava. Bolj blagoslovljeno te molimo, nasprotnega opotekanja odložimo in človeku lajšamo tegobe, kakor da bi poveličevali tvojo pohvalo v glasu.

In zdaj. Bogorodichen. O Daj naše očiščenje z grehom, kakor Preblag. in umri svoj svet, Bog, z molitvami tvojega rojstva.

Pesem 5. Irmos

Svetloba ne vstopi vame s tvojega obličja, pokrila me je temna tema prekletega. Toda obrni me in usmeri mojo pot k luči zapovedi za molitev.

Refren. Posvetite zemljo, sprejmite svoje pošteno telo, Bogom blagoslovljena Peter in Fevronij. ljudje, ki sprejemajo vaše ozdravljenje, slavite Kristusa, ki vas je iskreno poveličal.

Refren. In tudi z zemlje, ampak v nebeški oklep in tam se prikažejo angeli Trojice. Več molite, da bi vas rešili z ljubeznijo, ki vas častijo z blagoslovi.

Slava. Jaz sem k najsvetlejšim zvezdam in kakor zahajajoče sonce, ko vas je pridobil, se vaša domovina ponaša, časti vaš častni spomin, Petra in Fevronija.

In zdaj. Bogorodichen. D pojemo ti z rojstvom Matere božje, ker si nam rodila meso Boga besede. Pokličemo ga vse, usmerjamo svoje poti in molimo.

Pesem 6. Irmos

O Odrešenik, očisti me mnoge moje krivice in me dvigni iz globin zla, prosim. Klical sem k Tebi in me uslišal, o Bog mojega odrešenja.

Refren. O spoštovani par, o velike svetilke, razsvetlite in slavite, tudi z ljubeznijo vas v pesmih, ki poveličujejo čudeže.

Refren. Jaz sem do najsvetlejšega para, in kakor častna versta in dobro počutje, jarem Gospodov je na tleh in zanj se iz srca trudim.

Slava. Jaz sem dober svetovalec svojega življenja, ena misel v dveh telesih lastnine, razsvetli svet s čudeži in nas razsvetli s temi molitvami.

In zdaj. Bogorodichen. Pri razjasniti prerokbe glasu, božja deviška mati. Tebe tudi pojemo, saj vidimo izpolnitev poštenih prerokb, pravo deviškost in čistost kot posodo.

Slava in zdaj. Kondak, ton 8. podobno. IN izbrani.

Svet tega vladanja in slave, kot da bi začasno razmišljal in zaradi tega, pobožno v Petrovem svetu, si živel in s svojo ženo, modro Fevronijo, ugajal Bogu z miloščino in molitvami. Tudi po smrti, ko ležiš neločljivo v grobu, nevidno daješ ozdravitev. in zdaj moli Kristusa, reši mesto in ljudi, ki te slavijo.

Ikos. Očisti moj jezik, Odrešenik, in se dotakni mojega srca, razširi moja usta in napolni duha in modrosti. Naj govorim z njimi in pojem tvoji sestri, tvoji čudežni delavki, veselim se blaženega Petra skupaj s hvalevredno Fevronijo. Veselite se v deželi ruskega priprošnjika in pomočnika pravoslavnega kneza. Veselite se varuhov svoje domovine in potrditev našega mesta. O najbolj časten par in dobra konjugacija. Molite Kristusa, reši mesto in ljudi, ki te slavijo.

Pesem 7. Irmos

In iz Judeje so prišli mladi v stari Babilon, po veri so potrdili plamene votline in prosili za izrek: Očetje naši, Bog, blagoslovljen bodi.

Refren. V bolezni tisti, ki se zatekajo k vam, rešite presvetlega Petra skupaj s Fevronijo, ki kličete po Kristusu, očetje naši, Bog vas blagoslovi.

Refren. V tem počivališču se prebudite blaženost in tihi počitek za tiste, ki so v grehu, in kličemo k Kristusu z vami, očetje naši, Bog vas blagoslovi.

Zatečimo se na dan božje jeze, kot da bi hodili po številnih mrežah. Izroči mi isto od njih, da ti bom pel.

Slava. Prinesi veličasten spomin Petra in Fevronije, kot sonce, ki vzhaja na svetu. Ko se spustimo vsi skupaj, zapojmo, očetje naši, Bog, blagoslovljen bodi.

In zdaj. Bogorodichen. TO aplya boginje, ki se je rodila iz tebe, posveti svet Devici božji materi. daj mi kapljice usmiljenja, posvečujoče duše in misli zemlje.

Pesem 8. Irmos

Kralj nebes, vpitje angelov ga poje, hvali in poveličuje za vedno.

Refren. Očisti in brez greha odpusti naše grehe, s svojimi molitvami, svetnik, Peter in Fevronija, naj ti zapojemo Kristus za vedno.

Refren. In iz srca z nevredno roko, hvalo vam prinese, prejmite blagoslov in molite za nas Kristusa Boga.

Slava. Pevcu, ki vam poje Presveto Trojico, pustite grehe, kot da bi bili dobri, molitve za Petra in Fevronije, naj vam zapojemo večno.

In zdaj. Bogorodichen. B posoda nekdanjega čistega, razsvetli me v ukazu luči, da hodim po Vsečisti, tudi iz maternice vaših sijočih in razsvetljenih zvestih src.

Pesem 9. Irmos

V resnici, Mati božja, ki te priznava, čeprav si rešila Devico, te poveličujemo z nebeškim vpitjem.

Refren. (lok). O t mladost njegove čiste vesti je last Boga. Zaradi tega pobožno živite, do najvišjih preidos. moli Kristusa za nas, da bi te počastili z ljubeznijo.

Refren. prihajam sveta Trojica, s častitljivimi in pravičnimi, molite za blagoslove, rešite nas vsake kazni in jeze, mi pa vas nenehno poveličujemo.

Slava. Tvoje ljudstvo te moli, Bog blagoslovljeni Peter, moli Kristusa z modro Fevronijo, toda na svetu si živel prijetno, reši nas vsega zla.

In zdaj. Bogorodichen. O velik čudež, kako se lahko Kristus Bog prilega v tvojo maternico, nihče ne more. Ker te hvališ, moli Deklico zanj, reši nas težav in vedno od brezpravnih ljudi.

Častnik: V Gospe sprejmi molitev svojih služabnikov in nas reši vsake potrebe in žalosti. Ti si Mati božja, naše orožje in zid. Ti si priprošnjik in se zatekamo k Tebi, zdaj pa te kličemo k molitvi, a reši nas naših sovražnikov. Povzdignimo te vsa brezmadežna Mater Kristusa Boga našega, južno od jeseni Presvetega Duha.

Pustite: Gospod Jezus Kristus, Božji Sin, molitve za vašo prečiste matere in svete čudotvorne delavce Muroma: blaženega kneza Petra, imenovanega menih David, in blaženo princeso Fevronijo, imenovano menih Evfrosina, in vse zavoljo svetnikov, usmili se in reši nas, kot Dobri in Človekoljubni. Amen.

Pesem 1

Irmos: Ko je Izraelec šel skozi vodo kot suha zemlja in se izognil egiptovskemu zlu, je zavpil: Pijmo za rešitelja in našega Boga.

Pesem tvojemu svetniku, na zemlji, da Te slavim, prinesi Petra, Bog, daj mi, kakor da Te bom s pesmimi slavil.

Ti, blagoslov, svoji domovini, kot najsvetlejše sonce, ki kažeš Kristusa, razsvetljuješ čudeže vseh, ki prihajajo k tebi po veri.

slava: Kot da bi bil zanemarjen do telesnega in zemeljskega, kot da bi bil pokvarjen, sovražil in se zaradi sveta odrekel, častite častitljivo čast, molite z njimi za svet.

In zdaj: Prečista Bogorodica, ki je telesu rodila vedno prisotno Besedo Očeta brez začetka, vedno Device, zdaj kličemo k njemu: Pojmo Bogu Odrešeniku našemu.

Pesem 3

Irmos: Nebeški krog Najvišjega Stvarnika, Gospoda, in Cerkev Graditelja, potrjuješ me v svoji ljubezni, željah do roba, resnični potrditvi, samo Človeštvu.

Bodi nemočen pomočnik, blaženi Peter, in žalostna usmiljena tolažba, a s tvojimi molitvami izročamo, te častimo.

Kakor včasih ubijati kačo, si izdal končno nejasnost, zato zdaj domovina tistih, ki se borijo za zmago, bolj blagoslovljena, naj te slavimo.

slava: Glej malodušje, glej žalost, glej nesrečo, ki nas napada od nasprotnega, enako s tvojo molitvijo Gospodu spremeni, Peter, pobožno te častimo.

In zdaj: Ves denar je za vas, kristjani, zatočišče in zid, in tiho vas slavimo, Nevesta.

Sedalen, ton 4.

K blagoslovljenemu in svetlečemu zmagoslavju, kot sonce, ki je vzšlo, Petra in Fevronije, po vsem svetu, tečemo k njim, zvestoba, in nenehno vpijemo materi: še bolj z zemlje, slavljenje, a ne zapusti mi in tam z angeli Trojice, ki prihajajo, molite, da rešite naše duše.

Slava in zdaj. Beseda Očeta, Kristus, naš Bog, učlovečen iz Tebe, vemo, Devica Mati Božja, Ena Čista, Ena Blažena. Tako te neprestano slavimo.

Pesem 4

Irmos: Poslušaj, Gospod, svoje skrivnosti, razumej svoja dejanja in slavi svoje božanstvo.

Kot priprošnjik in priprošnjik za svojo domovino, kot upornik, zbudi se, posreduje svoje ljudstvo, tebi, Petru, slavi.

Kot da je v nebeških bivališčih s svetniki in pravičnimi, veseli, blaženi Peter je s Fevronijo, ne nehajte moliti za svoje ljudstvo.

slava: Prosimo te, preblaženi, odvrni nasprotno opotekanje in olajšaj tegobe ljudem, kakor da bi te v glasu hvale poveličali.

In zdaj: Daj naše očiščenje s prestopkom, kakor Preblag, in umri svoj svet, Bog, z molitvami Tebe, ki si rodila.

Pesem 5

Irmos: Vrgel si me stran od svojega obličja, o nepogrešljiva luč, in tuja tema prekletega me je pokrila, toda obrni in usmeri moje poti k luči svojih zapovedi, prosim.

Zemlja je posvečena, sprejema tvoje pošteno telo, Bogom blagoslovljena Peter in Fevronija, ljudje, ki sprejemajo tvoje ozdravljenje, slavijo Kristusa, te iskreno slavijo.

Še bolj dragoceno z zemlje, ampak v nebeški oklep, in tam se prikažejo angeli Trojice, molite, da rešite ljubezen tistih, ki vas častijo, blagoslov.

slava: Kakor svetle zvezde in kakor zahajajoče sonce, ko vas je pridobila, se vaša domovina hvali, časti vaš častni spomin, Peter in Fevronija.

In zdaj: Devico Tebi na božič pojemo, Mati božja, rodila si nas v mesu Boga Beseda, Vse to mu kličemo: usmeri naše poti, Tebe molimo.

Pesem 6

Irmos: Očisti me, Odrešenik, mnoge moje krivice in me dvigni iz globin zla, prosim: klical bom k Tebi in me uslišal, o Bog mojega odrešenja.

Oh, spoštovani par! O velike svetilke! Posvetite in poveličajte vas z ljubeznijo v poveličevalnih pesmih, čudežni delavci.

Kot najsvetlejši par in kot častna versta in dobro počutje, z jarmom Gospodovim na zemlji, Delati iz srca.

slava: Kot dobri svetovalci svojega življenja, ena misel v dveh telesih, razsvetljujete svet s čudeži in nas razsvetljujete s svojimi molitvami.

In zdaj: Prerokbe pojasnjujejo prerokbo Boga, Tebe, Device, Starša, mi pa Te pojemo, saj vidimo izpolnitev poštenih prerokb, prava deviškost in čistost sta vsebnik.

Kondak, ton 8.

Začasno razmišljajoč o vladavini tega sveta in začasni slavi, si zaradi tega pobožno živel na svetu, Peter, skupaj s svojo ženo, modro Fevronijo, ugajajoč Bogu z miloščino in molitvami. Enako in po smrti, ko ležiš neločljivo v grobu, nevidno daješ ozdravitev in zdaj moliš Kristusa, reši mesto in ljudi, ki te slavijo.

Ikos

Razumi moj jezik, Odrešenik, in umri moje srce, razširi moja usta in napolni Duha in modrosti, da bom vzkliknil in zapel tvojim čudežnikom: Veseli se, blaženi Peter, skupaj s hvalevredno Fevronijo. Veselite se, priprošnjik ruske dežele in pomočnik pravoslavnega kneza. Veselite se, varuhi svoje domovine in potrditev našega mesta. O najbolj časten par in dobra zveza, molite Kristusa, da reši mesto in ljudi, ki vas slavijo.

Pesem 7

Irmos: Mladi so prišli iz Judeje, včasih v Babilon, po veri v plamen Trojice, spraševali so jamo, peli: Bog očetov, blagoslovljen bodi.

Reši tiste, ki tečejo k tebi v bolezni, blažena Peter in Fevronij, ki kličeta Kristusu: Oče naš, Bog, blagoslovljen bodi.

Zbudi se zatočišče za vse, blaženost in mir za tiste, ki so v grehu, in vpili bomo Kristusu: oče naš, Bog, blagoslovljen bodi.

Naj bomo zatočišče na dan jeze, Božji blagoslov, ko hodim sredi mnogih omrežij: isti me reši od njih, da ti lahko pojem.

slava: Danes je veličastni spomin Petra in Fevronije, kakor sonce, ki se vzpenja na svetu, se združila v goli, pojmo vsi očetu: oče naš, Bog, blagoslovljen bodi.

In zdaj: Kapljica Božanske, rojena iz Tebe, posveti svet, Devica Marija: kapljice usmiljenja od mene, ki posvečujejo duše in misli zemlje.

Pesem 8

Irmos: Kralj nebes, ki ga pojejo angelski bojevniki, ga hvalijo in poveličujejo za vse večne čase.

Očisti in odpusti naše grehe, Brezgrešni, z molitvami svojega svetnika Petra in Fevronije, zapejmo Tebi, Kristus, za vedno.

Tudi iz srca z nevredno roko vam je prinesla pohvalo, blagoslovite, sprejmite in molite za nas Kristusa Boga.

slava: Pevec, ki ti poje, Presveta Trojica, pusti grehe, kakor Preblaga, molitve zavoljo Petra in Fevronije, mi pa Tebe pojemo za vedno.

In zdaj: Božanstva so bila posoda prejšnjih, Prečista, razsvetli me v ukazu Luči, da hodim, Prečista, iz maternice Tvojih sijočih in razsvetljenih zvestih src.

Pesem 9

Irmos: Resnično priznavamo Bogorodico, ki jo odrešiš Tebi, Prečista Devica, s tvojimi breztelesnimi obrazi veličastno.

Od mladosti je bila tvoja čista vest do Boga, zaradi tega si živel pobožno, do najvišjih prediskov. Molite Kristusa za nas, da vas počastimo z ljubeznijo.

Kot da prihajate k sveti Trojici s častitljivimi in pravičnimi, molite, blagoslov, reši nas vsake kazni in jeze, mi pa te nenehno poveličujemo.

slava: Tvoje ljudstvo te moli, blaženi Peter, moli Kristusa z modro Fevronijo, s katero je Bog prijetno živel na svetu, reši nas vsega zla.

In zdaj: Oh, super čudež! Kako se lahko Kristus Bog, ki ga ne more več zadržati, prilega v tvojo maternico? Prosil ga, naj te hvali, Devica, reši nas težav in vedno od brezpravnih ljudi.

Pesem 1.

Irmos:

Ko je Izraelec šel skozi vodo, kot da bi bil suha zemlja, in ko se je izognil zlu Egipta, je zavpil: Pijmo za Odkupitelja in našega Boga.

Pesem tvojemu svetniku, na zemlji, da Te slavim, prinesi Petra, Bog, daj mi, kakor da Te bom s pesmimi slavil.

Ti, blagoslovljeni, svoji domovini, kot najsvetlejše sonce, ki kažeš Kristusa, razsvetljuješ čudeže vseh, ki prihajajo k tebi po veri.

Kot da bi bil zanemarjen do telesnega in zemeljskega, kot da bi bil pokvarjen, sovražil in se zaradi sveta odrekel, častite častitljivo čast, molite z njimi za svet.

Bogorodichen: Prečista Bogorodica, ki je v mesu rodila večno Besedo Očeta brez začetka, vedno Device, zdaj kličemo k njemu: Pojmo Bogu Odrešeniku našemu.

V Glas 1.

Irmos:

Zapojmo vsi zmagoslavno pesem Bogu, ki je naredil čudeže z visoko mišico in rešil Izraela, kot da bi bil poveličan.

Pobožni in kronani Peter skupaj s Fevronijo, ko se je zbral, hvalimo po dediščini, darovalca obilnih čudežev in odrešujoče naše duše.

Hvalimo blaženega skupaj s pesmimi in duhovnimi štori, rekoč: Veselite se, hvaljen, svoji domovini, najsvetlejša svetilka in priprošnji svod.

Tudi ob koncu let bo novorazsvetljena ruska dežela zrasla te blagoslovljene, toda čast starodavnih bo počaščena: darovi čudežev so v izobilju podani tistim, ki pridejo k njim.

Bogorodichen: Moj um, neoporečen, zatemnjen s tvojo svetlobo, otzheni in temo, reši me večno, kot da pojem tvojo veličino.

Pesem 3.

Irmos:

Nebeški krog Verhotvorče, Gospod, in cerkev Graditelja, potrjuješ me v svoji ljubezni, željah do roba, resnični potrditvi, Eno Človeštvo.

Bodi nemočen pomočnik, blaženi Peter, in žalostna usmiljena tolažba, da, s tvojimi molitvami izročamo, častimo te.

Kakor bi včasih ubil kačo, izdal si končno nejasnost, zato se zdaj tvoja domovina bori za zmago, blagoslovljena, naj te slavimo.

Glej malodušje, glej žalost, glej nesrečo, ki nas napada od nasprotnega, enako s tvojo molitvijo Gospodu spremeni, Peter, pobožno te častimo.

Bogorodichen: Ves denar je za vas, kristjani, zatočišče in zid, in tiho vas slavimo, Nevesta.

V

Irmos:

Naj se moje srce utrdi v tvoji volji, Kristus Bog, ki nad vodami vzpostavlja drugo nebo in na vodah ustanovi zemljo, Vsemogočni.

Bog te veliča v čudežeh v ruskih deželah, blaženi Peter, in te okrasi z nebeškimi darovi. Zdaj ga molite, naj se usmili vseh nas.

Svetilke luči, kot drugo sonce, ki sije, razsvetljujejo nas, ki častimo vaš spomin, blažena Peter in Fevronij.

Veseli priprošnjik je nad nami, svetli dan Petra in Fevronije modre, ki po veri dajeta veliko usmiljenje tistim, ki ju pojejo.

Bogorodichen: Odreši nas vseh nesreč in mnogih skušnjav kač in teme, o Vse-brezmadežna, ki si rodila nevečerno luč.

Sedalen, ton 4:

K blaženemu in svetlečemu zmagoslavju, kot sonce, ki je vzšlo, Petra in Fevronije, po vsem svetu, tečemo k njim, zvestoba, in nenehno kličemo materi: če si več kot z zemlje, slavi, a ne zapusti nas in tam bodo prišli angeli Trojice, molite, da nam rešite naše duše.

Bogorodichen: Beseda Očeta, Kristus, naš Bog, učlovečen iz Tebe, vemo, Devica Mati Božja, Ena Čista, Ena Blažena. Tako te neprestano slavimo.

Pesem 4.

Irmos:

Poslušaj, Gospod, skrivnosti svojega pogleda, razumej svoja dejanja in slavi svoje božanstvo.

Kot priprošnjik in priprošnjik za svojo domovino, kot upornik, zbudi se, posreduje svoje ljudstvo, tebi, Petru, slavi.

Kot da je v nebeških bivališčih s svetniki in pravičnimi, veseli, blaženi Peter je s Fevronijo, ne nehajte moliti za svoje ljudstvo.

Prosimo te, preblaženi, odvrni nasprotno opotekanje in olajšaj tegobe ljudem, kakor da bi te v glasu hvale poveličali.

Bogorodichen: Podari naše očiščenje s prestopkom, kakor Preblag, in umri svoj svet, o Bog, z molitvami Tebe, ki si rodila.

V

Irmos:

Predvideč po Duhu, preroku, Habakuku, utelešenju Besede, si pridigal in vpil: vedno se približaj poleti, boš vedel, kdaj pride čas, pokaži se. Slava tvoji moči, Gospod.

Ko si včasih, blagoslovljeno ubil kačo, jo izdal v uničenje, zato zdaj, Peter, sovražno obdrži svojo domovino, skupaj s Fevronijo, s svojimi molitvami.

Zora tri-sončne milosti, ki sije vaš svetel praznik, blaženost, strastno zatemnitev demonov, po veri reši vaš spomin.

Danes sveti praznik menihov skliče črede v veselje in duhovno jed ter v hrano neminljivega življenja in božje veselje čudežnikov.

Bogorodichen: Ko razumeš preroka z Božjim Duhom, je gora tvoja vnaprej določena, Čista; moja duša, ki se je stopila v vročini mnogih grehov, je hladna po tvoji priprošnji, Devica, kajti samo ti si popravek človeka.

Pesem 5.

Irmos:

Vrgel si me stran od svoje navzočnosti, o neustavljiva Luč, in me je pokrila tuja tema, preklet? Toda obrni me in usmeri mojo pot k luči Tvojih zapovedi, prosim.

Posvetite zemljo, sprejmite svoje pošteno telo, Bogom blagoslovljena Peter in Fevronij, ljudje, ki sprejemajo vaše ozdravljenje, slavite Kristusa, iskreno vas slavi.

Še bolj in bolj z zemlje, toda k nebeškemu oklepu in tam se prikažejo angeli Trojice, molite, da rešite ljubezen tistih, ki vas častijo, blagoslovljeni.

Kakor svetle zvezde in kakor zahajajoče sonce, ko vas je pridobila, se vaša domovina hvali, časti vaš častni spomin, Peter in Fevronija.

Bogorodichen: Devico Tebi pojemo ob božiču, Mati božja, rodila si nas v mesu Boga Beseda, Vse to mu kličemo: usmeri naše poti, te molimo.

V

Irmos:

Zasveti nam vedno prisotna Luč, jutra usode Tvojih zapovedi, Gospod Človekoljubec, Kristus, naš Bog.

Oh, predpostavka dvojnosti! O svetla svetilka! O dobro počutje; ena luč v dveh telesih! O svetilke blaženosti za vaše življenje! Yarem bo Gospod vzemshe, Sledite mu iz srca z vero.

Častitljiv in veličasten spomin na vaš vnebohod v rusko zemljo, blaženost in veselo zvesto zabavo katedralo, vas iskreno v pesmih, svetnikih, slavljenju.

Hierarhi in duhovniki, menihi in pomilostniki, starešine z mladostniki in vseh starosti, svetlo igrajo, spomin na slavnega Petra in Fevronijo v pesmih je veličasten.

Bogorodichen: podobna svetlobi Kristusova cerkev Otrokovitsa, s svojimi molitvami Očetu in Sinu in Svetemu Duhu, ustvari templje za nas, spoštovani delavec, Prečisti.

Pesem 6.

Irmos:

Očisti me, Odrešenik, kajti mojih krivic je veliko, / in dvigni iz globin zla, prosim, / kličem k Tebi in usliši me, o Bog mojega odrešenja.

O častitljivi par! O velike svetilke! Posvetite in poveličajte vas z ljubeznijo v poveličevalnih pesmih, čudežni delavci.

Kot najsvetlejši par in kot častna versta in dobro počutje, z jarmom Gospodovim na zemlji, Delati iz srca.

Kot dobri svetovalci svojega življenja, ena misel v dveh telesih, razsvetljujete svet s čudeži in nas razsvetljujete s svojimi molitvami.

Bogorodichen: Prerokbe pojasnjujejo prerokbo Boga, Tebe, Device, Starša, mi pa Te pojemo, saj vidimo izpolnitev poštenih prerokb, prava deviškost in čistost sta vsebnik.

V

Irmos:

Posnemam preroka Jona, kličem: moj trebuh, blagoslovljeni, osvobodi me listnih uši in me reši, Odrešenik sveta, kličem: slava tebi.

Iz častne korenine raste veličastna veja in pobožno živel na zemlji, Peter, bil si prijatelj čistega Svetega Duha: razsvetli tiste, ki zdaj pojejo tvoj spomin.

Danes je ruska dežela napolnjena z veseljem, na premišljeni dan svojega praznika slavite čudežne delavce in s petjem piše: molite Kristusa, reši svojo domovino tujega jezika.

Sirote in vdove priprošnje in v stiskah neustavljivega pomočnika in vseh, ki se pritekajo k vam, mirno pristanišče in nelaskava mirnost tistih, ki so v grehih.


Bogorodichen: Velikost Tebi, Čista, ustvari Kristusa našega Boga, moli ga, da poveliča svoje bogato usmiljenje v nas, Brezmadežna Gospodarica.

Kondak, ton 8.

Začasno razmišljajoč o vladavini tega sveta in začasni slavi, si zaradi tega pobožno živel na svetu, Peter, skupaj s svojo ženo, modro Fevronijo, ugajajoč Bogu z miloščino in molitvami. Enako in po smrti, ko ležite neločljivo v grobu, nevidno dajete ozdravitev in zdaj molite Kristusa, da reši mesto in ljudi, ki vas slavijo.

Ikos:

Razumi moj jezik, Odrešenik, in umri moje srce, razširi moja usta in napolni Duha in modrosti, da bom vzkliknil in zapel tvoji čudežni sestri: Veselite se, blaženi Peter s prehvalevredno Fevronijo skupaj. Veselite se, priprošnjik ruske dežele in pomočnik pravoslavnega kneza. Veselite se, varuhi svoje domovine in potrditev našega mesta. O najbolj časten par in dobra zveza, molite Kristusa, da reši mesto in ljudi, ki vas slavijo.

Pesem 7.

Irmos:

Iz Judeje je prišlo, mladostniki v Babilonu včasih so po veri v Trojico molili ogenj v jami s petjem: Bog očetov, blagoslovljen bodi.

Reši tiste, ki tečejo k tebi v bolezni, blažena Peter in Fevronij, ki kličeta Kristusu: Oče naš, Bog, blagoslovljen bodi.

Zbudi se zatočišče za vse, blaženost in mir za tiste, ki so v grehu, in vpili bomo Kristusu: oče naš, Bog, blagoslovljen bodi.

Bodimo zatočišče na dan jeze, Bog blagoslovljen, saj hodim sredi mnogih omrežij: iste me reši od njih, da ti pojem.

Danes je veličastni spomin Petra in Fevronije, kakor sonce, ki se vzpenja na svetu, se združila v goli, pojmo vsi očetu: oče naš, Bog, blagoslovljen bodi.

Bogorodichen: Kapljica Božanskega, rojena iz Tebe, posveti svet, Devica Marija: kapljice usmiljenja meni, ki posvečujejo duše in misli zemlje.

V

Irmos:

Očetje, sovzgojite s pobožnostjo, zanemarjajte zlo zapoved, ne bojte se ognjenega graja, ampak, ko bom stal sredi ognja, bom rekel: Očetje, Bog, blagoslovljen bodi.

V vseh državah se je oddaja nadaljevala, kot da so se mestu Murom prikazali čudežni delavci poveličevanja in podarili mnoga ozdravljenja vsem, ki pridejo k njim in jih pojejo po veri.

Zdaj pa vsi svetniki, duhovniki in menihi, odpuščanje, bogastvo in nesreča, vsi skupaj se veselite, hvalite vas, blagoslovljeni Bog, ki prihajate iz vseh mest in dežel.

Čudeži tvoji, kakor roža, si zacvetel, Petru najslavnejši, kakor je rekel prerok: pravični, kakor feniks, bo cvetel. Zaradi tega te zdaj slavimo, blagoslovljeni.

Bogorodichen: K Tebi, Presveta Prečista, Tvoji služabniki, vedno molimo dan in noč s skrušeno mislijo in prosimo za osvoboditev plačila naših grehov s tvojimi molitvami.

Pesem 8.

Irmos:

Kralj nebes, ki mu pojejo bojevniki angelov, ga hvalijo in povzdigujejo za vse večne čase.

Očisti in odpusti naše grehe, Brezgrešni, z molitvami svojega svetnika Petra in Fevronije, zapejmo Te, Kristus, za vedno.

Tudi iz srca z nevredno roko vam je prinesla pohvalo, blagoslovite, sprejmite in molite za nas Kristusa Boga.

Trojica: Pevec, ki ti poje, Presveta Trojica, pusti grehe, kakor Preblaga, molitve zavoljo Petra in Fevronije, mi pa Tebe pojemo za vedno.

Bogorodichen: Božanstva so bila posoda prejšnjih, Prečista, razsvetli me v ukazu Luči, da hodim, Prečista, iz maternice Tvojih sijočih in razsvetljenih zvestih src.

V

Irmos:

Njegovi angeli in vse vojske so zgroženi, / kakor Stvarnik in Gospod, / pojte, duhovniki, slavite, otroci, blagoslavljajte, ljudje, in povzdigujte v vse veke.

Angelske vrste te hvalijo, poveličujejo in rojstvo človeštva neprestano pojejo in zvesto ustvarjajo tvoj spomin.

Z vrednimi pohvalami slavite veličastne čudežne delavce um in um, daj mi, Kristus Bog, kakor da pojem, veseli, njihov spomin.

Zmago pravijo zvesti ljudje, v težavah se pojavijo trdnjave in pomočniki, Peter skupaj s Fevronijo.

Bogorodichen: Ozdravi, Prečista, strasti mojega srca, ki si rodila vsega Kralja Božjega in moj pravični del, razodi mi obhajanico, Devico Marijo, Kristusa, Tvojega Sina, ki je izprosil.

Pesem 9.

Irmos:

Resnično priznavamo Bogorodico, ki si jo rešila, Prečista Devica, s tvojimi breztelesnimi obrazi veličastno.

Od mladosti je vaša čista vest last Boga, zaradi tega, pobožno živeti, Najvišjemu Preidosu. Molite Kristusa za nas, da vas počastimo z ljubeznijo.

Tako kot prihajajoča Sveta Trojica s častitljivimi in pravičnimi, molite, blagoslovljeni, reši nas vsake kazni in jeze, mi pa vas nenehno poveličujemo.

Tvoje ljudstvo te moli, blaženi Peter, moli Kristusa z modro Fevronijo, s katero je Bog prijetno živel na svetu, reši nas vsega zla.

Bogorodichen: Oh, super čudež! Kako se lahko Kristus Bog, ki ga ne more več zadržati, prilega v tvojo maternico? Prosil ga, naj te hvali, Devica, reši nas težav in vedno od brezpravnih ljudi.

V

Irmos:

Svetlobni oblak, smrad vsega Gospoda, kot dež iz nebes na runo, navzdol in utelešen za nas, saj smo Človek, Brez začetka, vse poveličujemo kot Mati našega Prečistega Boga.

Veličasten v duši in telesu in sijoč od pobožnosti, veličasten Petru, Božansko je polno razuma in modrosti, telo Svetega Duha si bil, po smrti si prešel v nesmrtno življenje in neskončno blaženost, veselje.

Kot jutro, kot svetel dan, se je pojavil tvoj praznik, slavljenje, kot potok, prihaja iz tvojih rakov, zdravi vse vrste in zvesta srca, ki te častijo z ljubeznijo.

Velik je ščit in velika je trdnjava ruske dežele, našel si, blaženi Peter, skupaj s Fevronijo, hvala in slava pravoslavnemu ljudstvu v vseh mestih, in zdaj te molimo, da rešiš svojo domovino iz barbarskega položaja.

Bogorodichen: Tudi Luč, ki je rodila Božansko, me je zatemnila z vsemi navezanostmi hudobnega in živela v malodušju in jezila Boga, Neoporečnega, razsvetlila in poučevala k dobrim dejanjem, kot je krivda vseh dobrih.

Svetilen.

Tudi tisti, ki pobožno praznujejo vaš spomin, blažena Peter in Fevronija, ki skupaj živita v miru in pobožnosti, molite Kristusa za odpuščanje grehov, da bi podelil vašemu služabniku.

Bogorodichen: Presveta Bogorodica, naše upanje in hvalnica, ki te vodi sama, častimo z vero, molimo: veseli se, neutemeljena sveta Marija, naša zaščita in zaščita in pomočnica tistim v stiski. Moli Kristusa, svojega Sina, za svoje služabnike, upamo nate.

Molijo svetnika Petra in Fevronije za poroko, za vrnitev ljubljene osebe in ohranitev družine

Sveta kneza Muroma Peter in Fevronia

Lahko si uspešen v življenju, z dobrimi dohodki, s kopico prijateljev, prijateljev, "rotiraš v visoki družbi", za najrazličnejše predstavitve, tečeš po modnih butikih ali pa je bolje, da se voziš kul avto, ampak če si vrnitev v prazno hišo, pa tudi če je penthouse, vendar te nihče ne sreča, in spet samoten večer - tuljenje.

In Gospod Bog je rekel: Ni dobro, da je človek sam (1 Mz 2,18).

Človek ne more biti srečen brez družine. Gospod je tako uredil, da ena oseba ni oseba, oseba je le oseba v Trojici, ko je tam on, ona in otrok ... ali veliko otrok - krščanska družina.

sveta zakonca

Da bi bilo tako, je Gospod človeku dal molitvene pomočnike. Kar zadeva zakon in družino, so to sveti čudežni delavci Muroma. Ti svetniki, ki so živeli v starih časih (XIII stoletje), se ne oddaljujejo od tistih, ki verjamejo v Boga in zdaj molijo za nas sodobne ljudi v nebeškem kraljestvu in naše molitve so uslišane.

Zakonca Peter in Fevronia, umetnik A. Prostev.

Ali ne bo Fevronia razumela dekle, ki se želi poročiti? .. Zdaj je prišel čas, a zaročencev ni. Deklica žaluje, gleda svoje prijatelje, zavida, toči solze. In ne smemo jokati, ampak moliti k Bogu. Oslabljen, napaden malodušje - odprite, preberite življenje svetnikov.

Uporabni materiali

Kako je Fevronia sedela pri oknu, držala zajčka na kolenih, ga božala, gledala skozi steklo sljude in poslušala zvok konj. Čakala je na ženina, a molitve ni izpustila iz sebe, čeprav ni bila plašna, in se je znala zabavati, a ni zaman tekla naokrog, je opazovala sama sebe. Več je molila, več delala, nikoli ni sedela križem rok.

Delal sem, študiral sem, veliko sem vedel. Poznala je vsa zelišča, vse odvarke, kako zdraviti katero koli bolezen, ki jo je poznala. Zato je ozdravila princa, a čezmorski zdravniki niso mogli. In potem, ko sta s Petrom že živela skupaj, ko je Fevronia postala princesa, ji ni bilo to boleče, ali ni bilo moteče zaradi vseh vrst človeških klevet? Koliko je preživelo! Koliko jeze so imeli od bojarjev ...

Bojarji prosijo Petra in Fevronijo, naj se vrneta v Murom, ikona.

Zanimivo dejstvo

Muromski bojarji so bili proti navadni princesi, postavili so pogoj princu Petru: zapustiti ženo in ali knežji prestol. Peter je izbral svojo Fevronijo in skupaj sta zapustila mesto. Toda kmalu so se začeli prepiri in prepiri med bojarji. Nato so kesano prosili pravoverne kneze, naj se vrnejo in ponovno zavladajo. Sveta zakonca, ki se nista spomnila zamer, sta se vrnila in še naprej vladala mestu.

Niso pa postali zagrenjeni, niso postali utrjeni in niso uporabili najvišje moči, da bi vozili, tepli, sežigali. Nasprotno, bili so usmiljeni, ljubljeni, skrbeli zanje, vsem so pomagali, pri čemer so imeli za zgled evangelij, življenje in besedo samega Kristusa.

Dan spomina

Dan spomina na svetega Petra in Fevronije praznujemo 8. julija in v nedeljo pred 19. septembrom (prenos relikvij).

Sveta sinoda se je odločila dodatno obeležiti dan prenosa relikvij iz samostana Marijinega oznanjenja v samostan Svete Trojice v mestu Murom, ki se je zgodil leta 1992.

Od leta 1992 so relikvije svetih Petra in Fevronije v Sveti Trojici samostana, ki se nahaja na naslovu: Murom, Vladimirska regija, pl. Krestjanina, 3 A.

Samostan Svete Trojice v mestu Murom

Družinska sreča je božji dar

Vredno je prebrati življenje svetih Petra in Fevronije, da se prepričate o njihovi neverjetni izkušnji življenjske poti, da jim zaupate svoje najgloblje molitve, saj bodo tisti, ki so toliko doživeli, seveda razumeli in podprli. Omeniti je treba le, da čudež ne delajo oni, ampak sam Gospod, ki se odzove na njihove molitve za nas. Ljudje te svetnike častijo kot čudežne delavce z dobrim razlogom.

Tu, v naši cerkvi, kar naprej gledam družino: pet deklet, skoraj vse, najstarejša je najstnica, oče in mama sta v bližini. Vsako nedeljo se obhajila vsa družina. Vsi so si neverjetno podobni. Oče, še precej mlad mož, tako močan mož v rdečem suknjiču, budno opazuje svoj zarod. Mama je okrogla in ima vedno nasmeh na obrazu. In jasno je, da sta veselo skupaj, sreča je v njunih očeh, v njunih očeh se vse odraža kot v ogledalu - srečna družina.

In tudi molili so, verjetno, čakali drug na drugega, upali, molili. In zdaj - tu je družina, otroci. Verjetno je nešteto skrbi, koliko je potrebno za veliko družino, koliko težav je med odraščanjem otrok, a jasno je, da je v srcu toliko hvaležnosti, da vsak teden vsi skupaj tečejo v tempelj.

In potem bo nekdo dobil verujoče neveste, ki so odraščale v veliki družini, kjer je bilo treba marsikaj narediti z rokami, so učili mlajše starejše sestre. Žene-šivanke odrastejo. In videl bom, ne glede na to, kako pridejo, vedno stojijo na istem mestu v templju - do okna. In na oknu je majhna ikona - Peter in Fevronia. Očitno vedo, komu se zahvaliti za svoje veselje.

Ikona svetnikov desnice. Peter in princ Fevronija

Kako goreča molitev dela čudeže

In veliko je takšnih primerov, ko sta se sveta Peter in Fevronija odzvala na čisto molitev in kmalu pomagala. Evo, moja sestra ima prijateljico, pravi, da se njena tašča, že resna ženska, in invalid - šepa od otroštva, vsako jutro trikrat prikloni pred podobami. Snaha je bila sprva presenečena, ko je bila mlada, je šele prišla v družino.

Rekla je: zakaj se šepavec tako muči? Noga se ne upogne, zakaj se klanja?

In tašča je kasneje že povedala, da je kot dekle obljubila Petru in Fevronijo (in sama tašča prihaja iz Vladimirska regija, kjer so te svetnike vedno častili), da se bo, če se poroči, vse življenje klanjala in se zahvalila Bogu in svetnikom. Po vojni v vasi ni bilo moških, kakšni so bili primerni snubci - in tako so vse odpeljali v boj. Pa šepa je, kakšna nevesta?

Tako so vsi molili, prosili svetnike, ki delajo čudeže, za družino, želeli se poročiti, želeti otroke. In prosila je! Poročila se je, čeprav je bila oseba že v letih, vdovec, vendar sta dobro živela. In kar je najpomembneje, Bog je dal tri sinove, zdaj pa vnuke. Kako se ne zahvaliti Bogu?!

Spomenik svetnikoma Petru in Fevroniji iz Muroma

Prosite za Božjo voljo

Kako ozdravite zlomljeno srce? Ko pogledaš v nekoč domače oči, pa so oči prazne, tuje, hladne. Kako živeti, ko ti zamere vzamejo sapo, ko je tako grenko, da ne moreš pogoltniti niti drobtine.

Tako je bilo z mano. Spomnim se, da je bila takrat naokoli popolna tema. Vreme je bilo sivo, turobno, zdi se, da sonca že leto dni ni bilo, ali ga ni bilo, ali pa je bila le tema v očeh in v srcu. Dolgo sem izbiral, veliko sem molil. Molila je Petra in Fevronije za ohranitev zakona. V svojem ponosu sami ne vemo, kaj potrebujemo, kaj je koristno.

Po naših prošnjah pozabimo dodati - Naj se zgodi tvoja volja, Gospod. To se ni zgodilo po moji volji, ampak glavno je, da v mojem srcu ni tiste črnine. Hvala bogu za vse! In Gospod pošilja tolažbo po svojem usmiljenju in seveda po priprošnji Petra in Fevronije.

Molitve sv. Petra in Fevronije v cerkvah

Za tiste, ki želijo ustvariti močne, krščanska družina, v mnogih cerkvah opravljajo molitve svetemu Petru in Fevroniji. Na primer v Moskvi, v cerkvi Marijinega vnebovzetja Sveta Mati Božja, se takšne molitve opravljajo vsako nedeljo ob 17.00. Tempelj se nahaja na Uspensky Lane, 4. Pari prihajajo na takšne molitve, ki želijo moliti za ljubezen in harmonijo v družini, pa tudi za spočetje otroka.

Molitev doma

Sveti blaženi knez Peter in princesa Fevronija, ikona.

Torej, če hočeš družino, moraš ponižno prositi Boga. In da bi ga poslušal, je treba pritegniti na pomoč molitev svetnikov, ki so ugajali Bogu, kot sta Peter in Fevronia. S ponižnostjo jih prosite za priprošnjo pred Gospodom.

Tukaj si vzemite in štirideset dni, da dopolnite svoje molitveno pravilo tudi molitev tem svetnikom vsak večer in vsako jutro, da pojejo povečavo, npr. Samo ne pojte formalno, ampak s spoštovanjem in ljubeznijo. Odziv bo, le biti morate bolj previdni. Pojdi k spovedi. In ne pozabite na koncu svoje prošnje dodati: Naj se zgodi tvoja volja, Gospod!

Molitve svetemu plemenitemu princu Petru in princesi Fevroniji Muromski

Najprej molitev

O veličini Božjega služabnika in čudežnikov prihodnosti, o zvestobi princa Petra in princese Fevronije, mesta Murom, priprošnjika in varuha, in za vse nas, gorečnost Gospodu molitve! Zatekamo se k vam in čutite močno molite: vprašajte nas o nas, grešnike, klobuki svoje molitve Gospodu Bogu in prosite za dobro vseh njegovih dobropožrtih duš in telesa našega: vera prav, upanje dobra, ljubezen Nelfiecerynna, pobožnost je neomajna, v dobri češnji blaginja, duševni mir, rodovitnost zemlje, dobro počutje zraka, zdravje telesa in odrešenje duš. Izhajajte od carja nebeške cerkve svetnikov in vse moči Rusije mir, tišina in blaginja, vsem nam pa uspešno življenje in dobra krščanska smrt. Zaščitite svojo domovino in vsa ruska mesta pred vsem zlim; in vse zvesto ljudstvo, ki prihaja k tebi in časti tvoje svete relikvije, zasenči tvoje bogougodne molitve z milosti polnim dejanjem in izpolni vse njihove prošnje za dobro. Hej, sveti čudežni delavci! Ne kljub našim molitvam, s kito redkih, ampak prebudi naše konvencije k Gospodu in nam pomagaj s svojim odrešenjem Večno tolerantno in kraljestvo nebeške dediščine: Da, Slovanov nebeški človek in sin in svetniški duh , v božji Trojici, na vekomaj. Amen.

Druga molitev

O božjem zaželenem, ki sta ga blagoslovila princ Peter in princesa Fevronija, do vas in se zatekamo k vam s trdo molitvijo za vas: prosite nas, grešnike (ime), posvetite svojo molitev Gospodu Bogu in prosite za dobro vseh dobro požirajoče duše in telo: vera prava, dobro upanje, ljubezen ni hinavska, pobožnost je neomajna, blaginja v dobrih delih. In posreduje za nas pri nebeškem kralju za uspešno življenje in dobro krščansko smrt. Hej, sveti čudežni delavci! Ne kljub našim molitvam, ampak Gospodu boste zmešali konvencije o nas in pomagali boste, da boste večno rešili svoje zveličanje in podedovali nebeško kraljestvo, in Slovnovega človeka in sina in svetega duha, v Trojici božjega reveža za vedno.

Troparion

glas 8

Bil si kot pobožna korenina, častna veja, dobro živel v pobožnosti, blaženi Peter, tako je s tvojo ženo, modro Fevronijo, ugajajoč Bogu na svetu in blagoslovljeno življenje. Brez škode molite Gospoda, rešite svojo domovino brez škode, mi pa vas nenehno častimo.

prevod: Kakor si bil iz pobožne korenine dragocena veja, blaženi Peter, ki si dobro živel v pobožnosti, potem si s svojo ženo, modro Fevronijo, ugajal Bogu na svetu in častitljivo življenje počaščen. Z njimi molite Gospoda, da ohrani vašo domovino brez škode, da vas nenehno častimo.

Kondak

V mislih na vladavino tega sveta in začasno slavo, zavoljo tega si pobožno živel na svetu, Peter, v zakonu in s svojo soprogo, modro Fevronijo, ugajajoč Bogu z miloščino in molitvami. Tudi po smrti neločljivo ležiš v grobu, nevidno daješ ozdravitev in zdaj moliš Kristusa, naj reši mesto in ljudi, ki te slavijo.

prevod: Ker si imel vladavino in slavo tega sveta za začasno, si pobožno živel na svetu, Peter, skupaj s svojo ženo, modro Fevronijo, ugajajoč Bogu z miloščino in molitvami. Zato po smrti v grobu in neločljivo počivate, nevidno dajete ozdravitev in zdaj molite Kristusa, da reši mesto in ljudi, ki vas slavijo.

veličastnost

Blagoslavljamo vas, sveta čudežna delavca Peter in Fevronija, in častimo vaš sveti spomin, molite za nas k Kristusu, našemu Bogu.

Canon

glas 8

Pesem 1

Irmos: Ko je Izraelec prešel vodo kot suho in se izognil zla Egipta, je zavpil: Pijmo za rešitelja in našega Boga.

Svojemu svetniku, zemlji, ki te je slavila, prinesi Petra, Bog, daj mi, kakor da bi Te s pesmimi slavil.

Ti, blagoslov, svoji domovini, kot najsvetlejše sonce, ki kažeš Kristusa, razsvetljuješ čudeže vseh, ki prihajajo k tebi po veri.

Slava: Kot da bi bilo malomarno do telesnega in zemeljskega, kot da bi bilo pokvarjeno, ko bi ga sovražil in se temu odrekel zaradi sveta, počastil častitljivo čast, molite z njimi za svet.

In zdaj: Prečista Bogorodica, ki je telesu rodila Večno Besedo Očeta Brez Začetka, Večne Device, Zdaj kličemo k njemu: Pojmo svojemu Bogu Odrešeniku.

Pesem 3

Irmos: Nebeški krog Verhotvorče, Gospod, in cerkev Graditelja, potrjuješ me v svoji ljubezni, željah do roba, resnični potrditvi, samo Človeškosti.

Bodi nemočen pomočnik, blaženi Peter, in žalostna usmiljena tolažba, a s tvojimi molitvami izročamo, te častimo.

Kakor včasih ubijati kačo, si izdal končno nejasnost, zato zdaj domovina tistih, ki se borijo za zmago, bolj blagoslovljena, naj te slavimo.

Slava: Glej malodušje, glej žalost, glej nesrečo, ki nas napada od nasprotnega, enako s tvojo molitvijo Gospodu spremeni, Peter, pobožno te častimo.

In zdaj: Ves denar je vaš, kristjani, zatočišče in zid, in tiho vas slavimo, Neveste.

Sedalen, ton 4.

K blagoslovljenemu in svetlečemu zmagoslavju, kot sonce, ki je vzšlo, Petra in Fevronije, po vsem svetu, tečemo k njim, zvestoba, in nenehno vpijemo materi: še bolj z zemlje, slavljenje, a ne zapusti mi in tam z angeli Trojice, ki prihajajo, molite, da rešite naše duše.

Slava in zdaj.

Beseda Očeta, Kristus, naš Bog, učlovečen iz Tebe, vemo, Devica Mati Božja, Ena Čista, Ena Blažena. Tako te neprestano slavimo.

Pesem 4

Irmos: Poslušaj, Gospod, pogled na tvoj zakrament, razumej svoja dejanja in slavi svoje božanstvo.

Kot priprošnjik in priprošnjik za svojo domovino, kot upornik, zbudi se, posreduje svoje ljudstvo, tebi, Petru, slavi.

Kot da je v nebeških bivališčih s svetniki in pravičnimi, veseli, blaženi Peter je s Fevronijo, ne nehajte moliti za svoje ljudstvo.

Slava: Tebe molimo, preblaženi, odvrni nasprotno opotekanje in olajšaj bolezni ljudi, kakor da bi te v glasu hvale poveličali.

In zdaj: Podari naše očiščenje s prestopkom, kot Preblag, in umri svoj svet, o Bog, z molitvami svojega rojstva.

Pesem 5

Irmos: Vrgel si me stran od svojega obličja, Svetloba Nezahodimy, in tuja tema prekletih me je pokrila, toda obrni in usmeri mojo pot k luči svojih zapovedi, prosim.

Zemlja je posvečena, sprejema tvoje pošteno telo, Bogom blagoslovljena Peter in Fevronija, ljudje, ki sprejemajo tvoje ozdravljenje, slavijo Kristusa, te iskreno slavijo.

Še bolj dragoceno z zemlje, ampak v nebeški oklep, in tam se prikažejo angeli Trojice, molite, da rešite ljubezen tistih, ki vas častijo, blagoslov.

Slava: Kot svetle zvezde in kot zahajajoče sonce, ki te je pridobila, se tvoja domovina ponaša, časti tvoj častni spomin, Petra in Fevronija.

In zdaj: Tebi pojemo ob rojstvu, Mati božja, rodila si nas v mesu Boga Besede, Vse to mu kličemo: usmeri naše poti, k Tebi molimo.

Pesem 6

Irmos: Očisti me, Odrešenik, mnoge moje krivice in dvigni iz globin zla, prosim: klical bom k Tebi in me uslišal, o Bog mojega odrešenja.

Oh, spoštovani par! O velike svetilke! Posvetite in poveličajte vas z ljubeznijo v poveličevalnih pesmih, čudežni delavci.

Kot najsvetlejši par in kot častna versta in dobro počutje, z jarmom Gospodovim na zemlji, Delati iz srca.

Slava: Kot svetovalci prijaznosti vašemu življenju, ena misel v dveh telesih lastnine, razsvetljujete svet s čudeži in nas razsvetljujete s svojimi molitvami.

In zdaj: Pojasni prerokbe glasu Boga Tebe, Device, Starša, pojemo Te, saj vidimo izpolnitev poštenih prerokb, prava deviškost in čistost sta vsebnik.

Kondak, ton 8.

Začasno razmišljajoč o vladavini tega sveta in začasni slavi, si zaradi tega pobožno živel na svetu, Peter, skupaj s svojo ženo, modro Fevronijo, ugajajoč Bogu z miloščino in molitvami. Enako in po smrti, ko ležiš neločljivo v grobu, nevidno daješ ozdravitev in zdaj moliš Kristusa, reši mesto in ljudi, ki te slavijo.

Ikos

Razumi moj jezik, Odrešenik, in umri moje srce, razširi moja usta in napolni Duha in modrosti, da bom vzkliknil in zapel tvojim čudežnikom: Veseli se, blaženi Peter, skupaj s hvalevredno Fevronijo. Veselite se, priprošnjik ruske dežele in pomočnik pravoslavnega kneza. Veselite se, varuhi svoje domovine in potrditev našega mesta. O najbolj časten par in dobra zveza, molite Kristusa, da reši mesto in ljudi, ki vas slavijo.

Pesem 7

Irmos: Mladi so prihajali iz Judeje, v Babilon včasih, po veri trojičnega plamena, spraševali so jamo, peli: Bog očetov, blagoslovljen bodi.

Reši tiste, ki tečejo k tebi v bolezni, blažena Peter in Fevronij, ki kličeta Kristusu: Oče naš, Bog, blagoslovljen bodi.

Zbudi se zatočišče za vse, blaženost in mir za tiste, ki so v grehu, in vpili bomo Kristusu: oče naš, Bog, blagoslovljen bodi.

Naj bomo zatočišče na dan jeze, Božji blagoslov, ko hodim sredi mnogih omrežij: isti me reši od njih, da ti lahko pojem.

Slava: Danes je veličastni spomin Petra in Fevronije, kakor sonce, ki se vzpenja na svetu, se združila v goli, vsi pojmo materi: oče naš, Bog, blagoslovljen bodi.

In zdaj: Kapljica Božanske, rojena iz Tebe, posveti svet, Devica Marija: kapljice usmiljenja od mene, ki posvečujejo duše in misli zemlje.

Pesem 8

Irmos: Kralj nebes, ki ga angeli pojejo, hvalijo in poveličujejo za vse večne čase.

Očisti in odpusti naše grehe, Brezgrešni, z molitvami svojega svetnika Petra in Fevronije, zapejmo Tebi, Kristus, za vedno.

Tudi iz srca z nevredno roko vam je prinesla pohvalo, blagoslovite, sprejmite in molite za nas Kristusa Boga.

Slava: Kot pevec, ki poje Tebi, Presveta Trojica, pusti grehe, kakor Preblaga, molitve zavoljo Petra in Fevronije, mi pa Tebi pojemo večno.

In zdaj: nekdanja posoda božanstev, Čista, razsvetli me v ukazu Luči, da hodim, Prečista, iz tvojega telesa, ki si vstal in razsvetlil zvesta srca.

Pesem 9

Irmos: Resnično priznavamo Bogorodico, ki si jo rešila, Prečista Devica, s tvojimi breztelesnimi obrazi veličastno.

Od mladosti je bila tvoja čista vest do Boga, zaradi tega si živel pobožno, do najvišjih prediskov. Molite Kristusa za nas, da vas počastimo z ljubeznijo.

Kot da prihajate k sveti Trojici s častitljivimi in pravičnimi, molite, blagoslov, reši nas vsake kazni in jeze, mi pa te nenehno poveličujemo.

Slava: Tvoje ljudstvo te moli, Bog blagoslovljeni Peter, moli Kristusa z modro Fevronijo, prijetno si živel na svetu, reši nas vsega zla.

In zdaj: O, veliki čudeži! Kako se lahko Kristus Bog, ki ga ne more več zadržati, prilega v tvojo maternico? Prosil ga, naj te hvali, Devica, reši nas težav in vedno od brezpravnih ljudi.

^sss^Sveta Peter in Fevronija iz Muroma^sss^

Če najdete napako, izberite del besedila in pritisnite Ctrl+Enter.