Nga lashtësia Emri grek Alexandros: alex - "mbrojt" dhe andros - "burrë", "njeri".

Dita e emrit të gruas më 18 shtator sipas kalendarit të kishës

• - nga emri hebraik Elisheb - "Perëndia im është një betim", "duke nderuar Perëndinë".
• - nga arabishtja rais - "shefi", "udhëheqësi", një variant i emrit Iraid, i përkthyer nga greqishtja e lashtë - "heroinë", "bijë e një heroi.

Emri i ditës 18 shtator - Raisa

Përkthyer nga emri i lashtë grek Raisa do të thotë "i pakujdesshëm dhe i nënshtruar". Por ka versione që lidhen me origjinën e emrit me gjuhën arabe, në të cilën Raisa është një "luftëtar". Ndoshta nuk ka asnjë emër që kombinon koncepte të tilla të papajtueshme si "luftëtar" dhe "i nënshtruar".

Luftëtarja e nënshtruar Raisa është një grua e vërtetë. Ajo mund të jetë shefe, por edhe mund të bindet, ajo zgjedh stilin e sjelljes në të cilën mund të përfitoni sa më shumë nga situata.

Rais arrijnë pozita të larta në poste qeveritare dhe në biznes. Pozitat e punonjësve të bankave, politikanëve janë perfekte për ta. Ajo është një shefe e ndershme, një udhëheqëse e zgjuar dhe delikate, një politikane e aftë. Raisa i do makinat e shtrenjta, kuajt e racës së pastër, ajo preferon stilin klasik në veshje dhe veshje nga stilistë prestigjiozë të modës.

AT jeta familjare Raisam është me fat, veçanërisht nëse burri i saj është zyrtar. Pastaj shtëpia e tyre është një tas plot, në të cilin ka shumë argëtim, të ftuar. Vetëm tani, fëmijët e Raisës merren shpesh me aktivitete që Raisa nuk i kuptojnë dhe nuk i miratojnë, kryesisht për shkak të mungesës së fitimeve të mëdha.

Manaferrat e hirit të zi malor ose grupet e manave të zeza sjellin lumturi për Rais. Ku ka hi mali, bien duart e ziliqarëve, magjistarëve që shkaktojnë dëme. "Pengesa Rowan" - dhe armiku nuk do të kalojë. Pijet Rowan shërojnë sëmundjet dhe shpirtin.

Dhe nëse keni një kurorë me degë të zeza rowan në kokë, atëherë mund të lexoni mendimet e njerëzve. Thonë se vetëm Raisa besonte në këtë legjendë dhe ishte në gjendje të lexonte mendjet. Por pas kësaj, ajo preu të gjithë hirin malor në faqen e saj.

Perlat e zeza, me shkëlqim dhe të ftohta, shkëlqimi i të cilave është si vezullimi i një ylli të zi në hapësirë, Raisa ka nevojë për një hajmali të emrit. Ai do të zhvillojë tek ajo ato cilësi që mbeten të fjetura, zgjojnë energjinë e fjetur dhe të pakërkuar, forcojnë të gjitha llojet e mbrojtjes.

Të shohësh një mjellmë të zezë në një ëndërr - për njohje të reja dhe fat të mirë. Imazhi i një zogu të tillë do t'i japë Raisa besim dhe do të largojë magjitë e liga dhe zilinë.

Ëndrrat bëhen realitet për Gleb, David, Denis, Elizabeth, Zakhar, Maxim.

Fusha me lule misri - pikëpamjet e ëndërrimtarit për situatën janë jashtëzakonisht naive. Grisni lule misri - bëni gabime që do të jenë të vështira për t'u korrigjuar.

E martë, St. Gjon Pagëzori

St. Gjon Pagëzori, toni 2

Lulëkuqe Pravnago me lëvdata,/ Ju dominon një dinjitet i zotit, pararendës:/ Luftën e dhashë dhe më të ndershmit,/ Isha në një përrua për t'u thartuar. mish, / ia heq mëkatin botës, / / dhe duke na dhënë mëshirë të madhe.

Përkthimi: Kujtimi i të drejtëve nderohet me lavdërime, por të mjafton dëshmia e Zotit, Pararendës, sepse me të vërtetë u shfaqe nga profetët më i lavdishmi, sepse u nderove në avionë për të pagëzuar Predikimin. Prandaj, duke vuajtur me gëzim për të vërtetën, ju shpallët ungjillin atyre në ferr të Perëndisë, të shfaqur në mish, duke ngritur lart mëkatin e botës dhe duke na dhënë mëshirë të madhe.

St. Gjon Pagëzori, toni 2

Profet i Zotit dhe Pararendës i hirit, / e ke gjetur kokën si një gjemb shumë të shenjtë nga dheu, / ne do të pranojmë gjithmonë shërimin, / / ​​sepse përsëri, si më parë në botë predikon pendimin.

Përkthimi: Profet i Zotit dhe Pararendës i hirit, duke e gjetur kokën si trëndafilin më të shenjtë në tokë, ne marrim gjithmonë shërim, sepse përsëri, si më parë, ju shpallni pendimin në botë.

Profetit Zakaria dhe Elizabetës së Drejtë, prindërve të Gjon Pagëzorit

Tropari për Profetin Zakaria dhe Elizabetën e Drejtë, prindërit e Gjon Pagëzorit, toni 2

Zakaria dhe Elizabeta jote e drejtë, / Zot, kujtimi po feston, / të lutemi Ty // shpëto shpirtrat tanë.

Përkthimi: Zakaria dhe Elizabeta jote e drejtë, Zot, duke festuar kujtimin, së bashku me ta të lutemi Ty: "Shpëtoni shpirtrat tanë".

Kondak për profetin Zakaria, babai i Gjon Pagëzorit, toni 3

Një profet sot dhe një prift i Shumë të Lartit,/ Propozoni Zakarinë, prind Pararendës,/ një vakt kujtimi të tij,/ duke ushqyer besimtarët, duke pirë të vërtetën për të gjithë duke u tretur,/ për këtë mbaron,// si një hyjnor. sekretar i hirit të Zotit.

Përkthimi: Sot, profeti dhe prifti i Shumë të Lartit, Zakaria, prindi i Pararendësit, përgatiti një vakt në kujtim të tij që ushqen besimtarët, sepse, duke përzier pijen e së vërtetës () për të gjithë, prandaj ai pushoi si një shërbëtor i shenjtë i hirit të Perëndisë.

Lutja për profetin Zakaria dhe Elizabetën e drejtë, prindërit e Gjon Pagëzorit

Mblidhni të shenjtën dhe në shenjtorët, me tris - të bekuar të qiellit nga Engjëlli, i lavdishëm, në tokë nga njeriu në të shenjtën e tij, duke i dhënë shpirtit tuaj të shenjtë të pendohet për skenën e hirit, dhe është një e mirë gjë, dërrmues dhe mësues dhe një fjalë priftërinjsh, jeni shumë të mirë që të bëni gjithçka në të gjitha në një të shenjtë në Kosemzhdo Roda dhe Roda, përfituesit e ndryshëm të hirit të një hiri prej jush, dhe për ti që nuk të ka bërë mirë, që nuk të ka ardhur mirë dhe për kohën e mirë që ka qenë gati për ty, tundoje vetë të parën dhe na ndihmo neve që jemi sulmuar. Profeti i madh i Shenjtë dhe i Shenjtë Zaharia dhe e drejta Elisaveta Kujtimi dhe lavdërimi hyjnor i jetës, do të kesh një ngashërim dhe do të jesh e mira e gravitetit tënd, do të ishte një gjë e mirë, të jesh një linjitet, të jesh një rrugë e shkëlqyer. , të jesh një linjitet, të jesh një linjitet, është një rrugë e madhe. dashuria, besimi, durimi dhe ndihma e tyre lutëse, më shumë se hiri yt i gjithëfuqishëm, lavdia qiellore me ta, duke lavdëruar Emrin Tënd Më të Shenjtë, Atin dhe Birin dhe Fryma e Shenjtë përgjithmonë. Amen.

Lutja e dytë për Profetin Zakaria dhe Elizabetën e Drejtë, Prindërit e Gjon Pagëzorit

Oh, shenjtorë të bekuar të Zotit, të gjithë shenjtorët që qëndroni përpara Fronit të Trinisë Më të Shenjtë dhe gëzoni lumturi të papërshkrueshme! Tani, në ditën e triumfit tuaj të përbashkët, shikoni me dashamirësi ne, vëllezërit tuaj më të vegjël, duke ju sjellë këtë këngë lavdëruese dhe me ndërmjetësimin tuaj duke kërkuar mëshirë dhe faljen e mëkateve nga Zoti Më i Mirë; Vems, me te vertete, Vems, si cdo gje, nese deshironi, mund ta pyesni Ate. Në të njëjtën mënyrë, ne po lutemi në të njëjtën mënyrë, dhe profeti i shenjtë i Zaharisë dhe Elizabeta e drejtë, lutuni Zotit Milostivago, le t'i japë shpirtin ruajtjen e të shenjtëve të tij, dhe ka gjëra të mira që janë të mira. pendohuni, arrini fshatrat e lavdishme të parajsës dhe atje do të jetë mirë me ju të lavdëroni Atin dhe Birin dhe Shpirtin e Shenjtë, përgjithmonë e përgjithmonë. Amen!

Lutja e tretë për Profetin Zakaria dhe Elizabetën e Drejtë, Prindërit e Gjon Pagëzorit

Uau, oh, shenjtorët dhe shenjtorët e profecisë së Zaharias dhe të drejtës Elisaveta, si për fletët e rrugës që veproi të tijat i ndriçon josinarët блужда́ти по распу́тиям греха́, но да просвети́т мо́й у́м и се́да́ти све́ , я́ко да то́ю озаряем и подкрепляем, возмогу́ про́чее вре́мя земна́го жития́ пра́вою стезе́ю непреткнове́нно преити́ и хода́тайством ва́шим к Преблаго́му Го́споду сподо́блюся, поне́ вма́ле прича́стник бы́ти духо́вныя ва́шея трапе́зы в небе́сном черто́зе King of glory. Atij me Atin e Tij Fillestar dhe me Shpirtin Më të Shenjtë, të Mirë e Jetëdhënës i qoftë lavdia, nderi dhe adhurimi në shekuj të shekujve. Amen.

Lutja e katërt për Profetin Zakaria dhe Elizabetën e Drejtë, Prindërit e Gjon Pagëzorit

O shenjtorë të shenjtë të Perëndisë, profeti Zakaria dhe Elizabeta e drejtë! Duke luftuar në tokë me një vepër të mirë, ata morën në Qiell kurorën e drejtësisë dhe Zoti e përgatiti atë për të gjithë ata që e duan Atë. Në të njëjtën mënyrë, duke parë imazhin tuaj të shenjtë, ne gëzohemi për fundin e lavdishëm të jetës tuaj dhe nderojmë kujtimin tuaj të shenjtë. Por ju, duke qëndruar përpara Fronit të Zotit, pranoni lutjet tona dhe sillni te Zoti i Gjithëmëshirshëm, oh na fal çdo mëkat dhe na ndihmo të bëhemi kundër dredhive të djallit, por duke u çliruar nga pikëllimet, sëmundjet, telashet dhe fatkeqësitë dhe fatkeqësitë dhe të gjitha të këqijat, në mënyrë të devotshme dhe të drejtë përgjithmonë dhe ne do të nderohemi me ndërmjetësimin tuaj, nëse nuk jemi të denjë për ne, të shohim të mirën në tokën e të gjallëve, duke lavdëruar Atë në shenjtorët e Tij, Perëndinë e lavdishëm, Atin dhe Birin dhe Birin dhe Fryma e Shenjtë, tani dhe përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.

Tropari për profetin Zakaria, babai i Gjon Pagëzorit, toni 4

Unë kam një rrobë, urtësi,/ sipas ligjeve të djegieve të Zotit, të sjellur këndshëm priftëror, zahary,/ dhe po të kishte ndriçuesin dhe audiencën,/ Dija në ty do të vinte keq,/ dhe ishte një vrasës. , lutu me Pararendësin / / na shpëto shpirtin.

Përkthimi: I veshur me priftërinë, i urtë, sipas ligjit të Perëndisë, ti je i denjë për faltoren, solle të pëlqyeshëm Zotin, Zakaria, dhe ishe llambë dhe spektator i sakramenteve, duke mbajtur qartë në vetvete, i gjithëdijshëm dhe u vra. me shpatë në tempullin e Zotit, Krishti, me Pararendësin, lutuni për shpëtimin e shpirtrave tanë.

Kontakion për Elizabetën e Drejtë, nënën e Gjon Pagëzorit, toni 4

Sikur të jetë hëna e plotë, / Ti e more dritën e së vërtetës nga Dielli mendor, Mesihu, / dhe në të gjitha urdhërimet e Zotit me Zakarinë ke ecur, / Elisoveto i dashur.

Përkthimi: Si Hena e plote, u ndriçuat me dritën e së vërtetës nga Dielli shpirtëror, Mesia dhe i përmbushët të gjitha urdhërimet e Zotit me Zakarinë, Elizabetën e dashur nga Zoti. Duke ju përlëvduar me himne lutjesh, Dritën gjithëbujare, duke ndriçuar të gjithë (), Ne e madhërojmë Zotin.

Dëshmori i nderuar Athanasius, Abati i Brestit

Tropari i Dëshmorit Athanasius, Abati i Brestit, Toni 2

I bekuar nga Afanazia jonë,/ Besnik të jetoja besnikërisht, Vera ortodokse më shumë pas shenjtores,/ me një butësi, u shfaqën përmendjet e pasigurta,/ Do të më dallojë shenjti i shenjtit juaji, / me guxim qajmë. për ju: / babai ynë, martiri i nderuar Athanasius, / / ​​lavdërimi dhe stolia jonë.

Përkthimi: I bekuar je ti, Ati ynë Athanasi, që kur jetove, duke qëndruar vigjilent për besimin ortodoks, duke i kënduar gjithmonë akathistit Më të Pastërve, duke mos urdhëruar askënd të shkelë të shenjtën. Besimi ortodoks duke vuajtur për të dëshmuar të vërtetën deri në vdekje. Ne, duke nderuar shenjtërinë tuaj, ju apelojmë: “Ati ynë, Murgu Dëshmor Athanasius, ti je lavdia dhe stolia jonë”.

Kontakion për Murgun Martir Athanasius, Abati i Brestit, Toni 4

Zbukurimi i jetës monastike dhe bukuria e martirëve / ia zbulon vetes jeta jote, Athanasi, / dhe si një diell i ndritshëm, / u ndriçove mbi popullin ortodoks, lutjet e tua, i nderuar.

Përkthimi: Bukurinë dhe zbukurimin e jetës monastike e tregove me jetën tënde Athanasi dhe si një diell i ndritshëm shkëlqeu njerëzit ortodoksë. Prandaj, Krishti ju pasuroi me dhuratën e mrekullive, duke nderuar kujtimin tuaj të bekuar, ju bëjmë thirrje: "Kujtoni kopenë tuaj në lutjet tuaja, i nderuar".

Lutja për Murgun Dëshmor Athanasius, Abati i Brestit

O shenjtor i madh i Krishtit, i nderuari i shenjtë martir Athanasius! Për ju ne jemi mëkatarë dhe përulësi, si ndërmjetësi ynë i ngrohtë dhe bindje e shpejtë, ne drejtohemi me lutje dhe bërtasim nga thellësia e zemrave tona. Shikoni shpejt nga ne dhe lutjuni Perëndisë, i cili e do njerëzimin, që të mos na dënojë ne mëkatarët sipas paudhësive tona, por të sillet me ne sipas mëshirës së Tij të madhe. Na mbro me ndërmjetësim nga vetëvrasja dhe mosbesimi që na rrethon, dhe si një bari i mirë, shpëto delet e humbura të kopesë së Krishtit dhe bano këto oborre të Zotit. Na mbro nga tundimet, herezitë dhe përçarjet dhe na udhëzo me vendosmëri në besimin ortodoks të përpiqemi. Kujdes, ndërmjetësues i shpejtë për ne, me një ndërmjetësim të favorshëm, lutju Zotit, të na dhurojë një jetë të qetë dhe të perëndishme, të na shërojë sëmundjet mendore dhe fizike me hirin e Tij, të na ngrohë zemrat me dashuri për njëri-tjetrin dhe të na bëjë të një mendje . Kërkojini Zotit në këtë mënyrë gjithçka që është e nevojshme për jetën tonë trupore: tokën e pjellorisë, ajrit të mirë dhe periudhës paqësore. Mbroni vendin dhe fshatrat dhe qytetet tona me lutjet tuaja nga zjarri, përmbytja, frikacakët, pushtimi i armikut dhe çrregullimi i brendshëm. Kur të vijë ora e vdekjes sonë, vendos në ne kujtimin e vdekjes dhe ne, me pendim të vërtetë dhe njohuri të pastër të ndërgjegjes sonë, që kemi ardhur përpara Zotit, do të nderohemi të qëndrojmë në të djathtë dhe me të gjithë shenjtorët. ne do t'i këndojmë lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.

Në lidhje me murgun martir Athanasius, egumen i Brestit, toni 2

Si agjëruesi i devotshëm e i zoti, / dhe i vuajtur me vullnet të ndershëm, / dhe një shkretëtirë i përputhshëm, / në këngë lavdërojmë denjësisht Athanasi të lavdëruarin / / e shkeli gjarpërin.

Përkthimi: Si agjërues i devotshëm e me përvojë, dhe dëshmor vullnetar i nderuar dhe si banorët e shkretëtirës, ​​le ta lavdërojmë denjësisht Athanasin, gjithmonë të lavdëruar, në himne lutjesh, sepse e mundi djallin.

Lutja e dytë për Murgun Dëshmor Athanasius, Abati i Brestit

O shenjtor i Krishtit, ati ynë Athanasi! Sillni lutjen tonë te Zoti i mëshirshëm dhe i gjithëfuqishëm dhe kërkoni ne, shërbëtorët e Zotit (emrat), nga mirësia e Tij gjithçka është në dobi të shpirtit dhe të trupit tonë, besimi është i drejtë, shpresa është e padyshimtë, dashuria nuk është hipokrite. , në tundimet e mirësisë, vuajtjet në guxim, në ligësi le t'i kthejmë dhuratat e Zotit Gjithëmirë në të këqija. Mos harroni, shenjtor mrekullibërës, dhe këtë tempull (shtëpi) të shenjtë dhe famullinë tonë: ruajini dhe ruajini me lutjet tuaja nga çdo e keqe. Hej, i Shenjti i Zotit, na jep fundin e mirë për të përmirësuar dhe Mbretërinë e Qiellit për të trashëguar, le ta lavdërojmë Zotin në shenjtorët e Tij, Atij i takon çdo lavdi, nder dhe fuqi përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.

Princat e bekuar Boris dhe Gleb, në Pagëzimin e Shenjtë Roman dhe David

Tropari për princat e bekuar Boris dhe Gleb, në Pagëzimin e shenjtë Roman dhe David, toni 2

Mbajtës i vërtetë i pasionit / dhe Ungjilli i vërtetë i dëgjuesit të Krishtit, / Romak i dëlirë me Davidin e butë, / duke mos i rezistuar njëqind armikut vëllait tim, / duke vrarë trupin tuaj, / por nuk mund t'i prek shpirtrat tuaj. / Trinia e Shenjtë e ardhshme , / lutuni për fuqinë e të afërmve tuaj, që t'i pëlqejë Zotit, / / ​​dhe djali i Rusisë të shpëtohet.

Përkthimi: Ndjekësit e vërtetë dhe besnikë të Ungjillit të Krishtit, Roman me Davidin, të cilët nuk u ngritën kundër armikut të tyre, i cili ishte vëllai juaj, që vrau trupat tuaj, por nuk mund të prekte shpirtrat (). Lëreni dashnorin e lig të pushtetit, por ju, duke u gëzuar në kuvendin e engjëjve, duke u ngritur në këmbë, të luteni për gjendjen e bashkatdhetarëve tuaj, në mënyrë që të jetë e këndshme për Zotin dhe bijtë e Rusisë të shpëtojnë.

Kontakion për princat fisnikë Boris dhe Gleb, në Pagëzimin e shenjtë Roman dhe David, toni 3

Sot ngrihet kujtimi juaj i lavdishëm, / dëshmorë fisnikë të Krishtit, Roman dhe David, / duke na thirrur në lavdinë e Krishtit, Perëndisë tonë.

Përkthimi: Kujtesa juaj e përlëvduar ka ndritur sot, krishtër fisnikë, Roman dhe David, duke na thirrur në lavdërimin e Krishtit, Perëndisë tonë. Prandaj, duke ardhur tek tuajat, ne pranojmë dhuratën e shërimit me lutjet tuaja, shenjtorë, sepse ju jeni mjekë hyjnorë.

Lutje për princat e bekuar Boris dhe Gleb, në Pagëzimin e shenjtë Roman dhe David

Oh, zoti i të shenjtëve, vëllazëria e ndalimit, prestigji i Borisit dhe Gleba-s pasionante, nga rinia e Krishtit, Chistoye dhe Lyubov, të cilët shërbyen, si dhe të dekoruar dhe tani, dhe tani nuk do të jemi në tokë, por ata janë në tokë, por ne jemi në tokë, por ata ishin në tokë, por ne jemi në të njëjtën mënyrë. me ndërmjetësimin tuaj të fortë përpara Krishtit Perëndi, mbajini të rinjtë në besim të shenjtë dhe pastërti të padëmtuar nga çdo shtim mosbesimi dhe papastërtie, na mbro të gjithëve nga çdo pikëllim, zemërim dhe vdekje e kotë, zbut çdo armiqësi dhe ligësi nga tjetërsimi, veprimi. Ju lutemi, pasiondashës Krishtdashës, kërkoni për të gjithë ne Zotin e dhuruar shumë faljen e mëkateve, unanimitetin dhe shëndetin, çlirimin nga pushtimi i të huajve, grindjet e brendshme, ulcerat dhe uria. Furnizoni me ndërmjetësimin tuaj të gjithë ata që nderojnë kujtimin tuaj të shenjtë përgjithmonë e përgjithmonë. Amen.

Ashtu si rrushi është i frytshëm, ka degë virtytesh, / shiu qiellor i Krishtit do të marrë, / duke nxjerrë një rrjedhë ortodokse në atdheun e tij, / mrekullisht Boris me Gleb të mirë, / së bashku i luten Zotit, shpëto qytetin dhe njerëzit, / dhe na ndihmo si dhuratë / na ndihmo mëshirë.

Përkthimi: Ju, si filizat e rrushit të frytshëm, që keni marrë shiun qiellor të Krishtit, duke nxjerrë një rrymë ortodokse në atdheun tuaj, i admirueshëm Boris dhe trimi Gleb, së bashku i luteni Zotit që të shpëtojë qytetin dhe njerëzit, ngrihuni për ta kundër armiq dhe jepu shpirtrave tanë mëshirë të madhe.

John troparion princave të bekuar Boris dhe Gleb, në Pagëzimin e shenjtë Roman dhe David, toni 4

Duke e spërkatur lehtë me gjakun e martirit, / stolisje qëndroni, vuajtës të lavdisë, Mbretit të pavdekshëm, / dhe, duke marrë kurorat e lavdisë prej Tij, / lutuni vendit të haraçit tonë për armiqtë e mposhtjes / / dhe mëshirë të madhe për shpirtrat tanë.

Përkthimi: Pasi i keni spërkatur me shkëlqim rrobat tuaja (princiale) me gjak martiri, të stolisur me të ardhmen, të përlëvduar Mbretit të Pavdekshëm dhe, duke marrë kurorat e lavdisë prej Tij, lutuni që t'i japë vendit tonë fitoren mbi armiqtë dhe mëshirë të madhe për shpirtrat tanë.

Në kondak për princat e bekuar Boris dhe Gleb, në Pagëzimin e shenjtë Roman dhe David, toni 8

Dhe vritni shpejt dhe shtrihuni në varre, por në Mbretërinë e Lartë do të preni, / për hir të kopjes së nesh, / një tjetër, si një qengj pa ligësi, i therur me thikë, / me këtë gjaku juaj ishte shërimi. të botës, // me anë të besimit ju thërret, i shenjtë për ndihmë.

Përkthimi: Edhe pse u vranë dhe i vunë në arkivole, ata arritën, njëri u shpua me shtizë, tjetri si qengj i përulur u ther me thikë, prandaj gjaku juaj u bë shërimi i botës - për të gjithë ata që ju thërrasin. , shenjtorë, për ndihmë.

Kontakion për princin besimtar të drejtë Gleb, në Pagëzimin e Shenjtë për Davidin, Toni 2

Sot toka është e bekuar, e dehur me gjakun tënd, / dhe tempulli është shenjtëruar, marr trupin tënd, / martiri i shenjtë Princ Gleba. mëshirë.

Përkthimi: Sot toka bekohet duke pirë gjakun tënd dhe tempulli shenjtërohet duke pranuar trupin tënd, Dëshmor i Shenjtë Princ Gleb. Për shkak se vullnetarisht nuk i kushtoni asgjë vuajtjes suaj, nga reliket tuaja të mbushura me aromë, ju u jepni shenjtërim besimtarëve dhe mëshirë të madhe për mbarë botën.

Tropari i Princit Besimtar Gleb, në Pagëzimin e Shenjtë për Davidin, Toni 4

Dëshmor i Zotit, / ne e lavdërojmë besimin tënd për hirin tënd, / princ Gleba, / ndihmës i shpejtë për të munduarit / dhe shpresë për të dobëtit, / ju shëroni sëmundjet e atyre që vijnë tek ju me besim. / Njësoj ne lutu me besim: / na çliro nga hallet, / ndero dashuri kujtimin tënd.

Përkthimi: Zot, i lavdëruar për shkak të besimit tënd, Princ Gleb, një ambulancë për ata që punojnë shumë dhe shpresojnë për të sëmurët, për ju shëroni sëmundjet e atyre që vijnë tek ju me besim. Prandaj, lutemi me besim: na çliro nga hallet, që kujtimin tënd e nderojnë me dashuri.

Martiri Raisa (Iraida) i Aleksandrisë

Tropari për Dëshmorin Raisa (Iraida) të Aleksandrisë

Qengji yt, Jezus, Raisa, / thërret me zë të madh: / Të dua, dhëndër, / dhe të kërkoj vuajtje, / dhe me pagëzimin Tënd kryqëzohem e varrosem, / dhe vuaj për hirin Tënd, / si nëse unë mbretëroj në Ty dhe vdes për Ty, / Po, dhe unë jetoj me Ty, / por më prano me dashuri si një fli të patëmetë, të flijuar për Ty.

Përkthimi: Qengji yt, Jezus, Raisa thërret me zë të lartë: “Të dua, dhëndri im, dhe duke të kërkuar ty, vuaj, kryqëzohem e varrosem me ty në pagëzimin Tënd dhe vuaj mundime për ty, që të mbretëroj në ty. , dhe unë vdes për ty, që të jetoj me ty; por më prano si një sakrificë të papërlyer, të ofruar me dashuri!” Me ndërmjetësimet e saj, si Mëshirues, na shpëto shpirtin. "Ja, shtëpia juaj ka mbetur bosh" (). Të gjithë e dinë se cilat ishin pasojat e kësaj: hebrenjtë janë ende të pastrehë. A nuk është e njëjta gjë me shpirtin? Zoti kujdeset për të dhe e këshillon në çdo mënyrë të mundshme; e nënshtruara ndjek rrugën e treguar, por rebelja mbetet në kundërshtimin e saj ndaj thirrjes së Zotit.

Por Zoti nuk e braktis as atë, por përdor të gjitha mjetet për ta sjellë atë në arsye. Këmbëngulja rritet; Ndikimi i Zotit gjithashtu rritet. Por gjithçka është në moderim. Shpirti vjen në hidhërim dhe Zoti, duke parë se asgjë më shumë nuk mund të bëhet me të, e lë në duart e rënies së tij - dhe ai humbet si një faraon. Pra, merrni çdo njeri që po lufton me pasionet, merrni një mësim nga këtu se nuk mund të vazhdoni të kënaqeni pa u ndëshkuar deri në fund. Në fund të fundit, askush nuk mund të thotë se kur kalon kufirin. Ndoshta ky është fundi i shpirtgjerësisë së Zotit.

shëmbëlltyra e ditës

Një herë vetmitari erdhi në një fshat ku kishte shumë jobesimtarë. Ai ishte i rrethuar kryesisht nga të rinj, të cilët i kërkonin të tregonte se ku jeton Zoti, i cili është aq i nderuar prej tij.

Ai tha se mund ta bënte, por më parë le t'i japin një filxhan qumësht.

Kur iu vendos qumështi përpara, ai nuk e piu, por e shikoi për një kohë të gjatë dhe në heshtje me kureshtje gjithnjë e më të madhe. Të rinjtë treguan padurim, kërkesat e tyre u bënë më këmbëngulëse. Atëherë vetmitari u tha atyre:

- Prit një minutë; thonë se qumështi përmban gjalpë, por në këtë filxhan, sado që u përpoqa, nuk e pashë.

I riu filloi të qeshte me naivitetin e tij.

- Ti je njeri budalla! Mos nxitoni në përfundime të tilla qesharake. Çdo pikë qumështi përmban vaj, gjë që e bën atë ushqyes. Për ta marrë dhe për ta parë, duhet të zieni qumështin, të ftohet, të shtoni qumësht të gjizë, të prisni disa orë që të ziejë dhe më pas të rrahni dhe të nxirrni një copë gjalpë që do të shfaqet në sipërfaqe.

- Ah mirë! - tha asketi. “Tani është shumë më e lehtë për mua t'ju shpjegoj se ku banon Zoti. Ai është kudo, në çdo qenie, në çdo atom të Universit, falë të cilit ekzistojnë të gjithë dhe ne i perceptojmë dhe gëzohemi për to. Por për ta parë Atë si një qenie të vërtetë, ju duhet të ndiqni me rigorozitet, zell dhe sinqeritet rregullat e përcaktuara. Atëherë, në fund të këtij procesi, ju do të ndjeni mëshirën dhe fuqinë e Tij.

Cila sakrificë e një personi që vdes është e pëlqyeshme për Perëndinë?

Të tjerë bëjnë urdhra, testamente të ndryshme pas vdekjes, por një sakrificë e tillë është shumë larg të qenit e barabartë me atë që bëhet me duart e tyre të ngrohta.

18 shtator(5 shtator sipas "stilit të vjetër" - kalendari Julian i kishës). e hënë Java e 16-të pas Rrëshajëve(domethënë javën e gjashtëmbëdhjetë pas festës së Trinisë së Shenjtë, Rrëshajëve). Asnjë postim. Sot në Rusisht Kisha Ortodokse Po përkujtohen 15 shenjtorë të njohur me emër dhe një faltore e nderuar. Më tej, ne do të flasim shkurtimisht për to.

Profeti i Shenjtë Zakaria dhe Elizabeta e Shenjtë e Drejtë. Një nga shenjtorët më të nderuar të Perëndisë në kthesën e epokës së Dhiatës së Vjetër dhe Dhiatës së Re. Prindërit e drejtë të profetëve më të mëdhenj - Gjon Pagëzori. Zakaria e drejtë ishte nga familja e priftërinjve të Dhiatës së Vjetër dhe shërbente në të tempulli i Jeruzalemit, dhe gruaja e tij, Elizabeta e drejtë, ishte motra e nënës së tij Nëna e Shenjtë e Zotit Shën Ana.

Pavarësisht se bashkëshortët e devotshëm Zakaria dhe Elizabeta, sipas Shkrimi i Shenjtë, jetuan, në çdo gjë "duke vepruar sipas të gjitha urdhërimeve të Zotit pa të metë", ata nuk patën fëmijë, gjë që në ato ditë konsiderohej një dënim i rëndë nga Zoti. Por një ditë, kur Shën Zakaria po kryente, ai mori një mesazh nga një engjëll se Elizabeta, e cila ishte tashmë në vitet e saj të avancuara, do të lindte një djalë që "do të jetë i madh përpara Zotit".

Zakaria e drejtë guxoi të dyshonte në mesazhin e engjëllit, për të cilin u ndëshkua me memece. Por vitin tjetër ata vërtet patën një djalë. Dhe kur babain e pyetën se si donte t'i vinte emrin të porsalindurit, Zakaria shkroi emrin Gjon në pllakë dhe menjëherë fjala iu kthye plakut të drejtë.

Profeti Zakaria u vra në një kohë kur mbreti i lig Herod dha urdhër të vriteshin të gjitha foshnjat, duke shpresuar të shkatërronte Vetë Krishtin dhe Pagëzorin e Tij të ardhshëm Gjonin. Elizabeta e drejtë arriti të arratisej me fëmijën dhe prifti Zakaria u godit me thikë për vdekje në tempullin e Jerusalemit, pikërisht midis altarit dhe altarit. Pas 40 ditësh, edhe gruaja e tij e devotshme shkoi te Zoti, ndërsa Zoti e shpëtoi foshnjën Gjonin.

Dëshmori i nderuar Athanasius i Brestit. Shenjtor rus perëndimor XVIIshekulli nga Lindja e Krishtit, një nga luftëtarët më aktivë dhe më konsekuente kundër të ashtuquajturit Unioni i Brestit, pranimi i detyruar i mijëra të krishterëve ortodoksë të Rusisë Perëndimore në Kishën Katolike.

Shën Athanasi lindi në fund shekulli i 16-të në familje ortodokse në rajonin e Brestit, pasi mori një arsim të shkëlqyer, ai mori betimet monastike. NGA 1638 deri në 1648 Ai ishte egumen i Manastirit të Brest Simeonovskit, ku mbrojti me vetëmohim Ortodoksinë nga cenimet e uniatëve. Prandaj ai u vra nga një tradhtar i besimit tonë.

Më shumë për Dëshmori i nderuar Athanasius i Brestit, bëmat dhe besëlidhjet e tij mund të mësoni nga materiali ynë, i botuar në faqet e "Tsargrad".

Martirët Fifail (Sarvil) dhe motra e tij Thebea (Vivea). Rreth këtyre vuajtësve të shenjtë për Krishtin dhe Kishën e Tij fundI- gjysma e parëIIshekuj Dihet pak për Lindjen e Krishtit. Nga Jeta e tyre dimë vetëm se ata morën kurorat e martirizimit jo vetëm për besnikërinë e tyre ndaj Krishterimit, por edhe për predikimin e tij të suksesshëm midis paganëve.

Ekziston një version që Thebail, para adoptimit të krishterimit, ishte vetë një prift pagan. Pas torturave më të rënda, Shën Fifailin e varën në një pemë dhe e ndanë brutalisht me sharrë, kurse motrën e tij të drejtë Tebes e goditën me një shtizë në qafë.

Dëshmorja Iraida (Raisa) e Aleksandrisë. Ky shenjtor vdiq për rrëfimin e besimit të krishterë në 308 nga Krishtlindjet. Ajo u bashkua vullnetarisht me të krishterët e burgosur, të cilët u dërguan me anije nga Aleksandria në qytetin egjiptian të Antinoe (Antinol). Shën Iraida (Raisa) ishte e para që shkoi me guxim në ekzekutim dhe vuajtës të tjerë iu bashkuan asaj.

Ushtarët dëshmorë Juventin dhe Maximus. Këta shenjtorë vuajtën për Krishtin dhe Kishën e Tij në vitet kur Krishterimi ishte shpallur tashmë në Perandorinë Romake. feja shtetërore, megjithatë, perandori i pabesë Julian Apostati, i cili mbretëroi në 361-363 vjet, tradhtoi kauzën e madhe të xhaxhait të tij të shenjtë, Carit të Barabartë me Apostujt Konstandinit të Madh dhe u përpoq të ringjallte paganizmin.

Persekutimi filloi përsëri kundër të krishterëve dhe ata që guxuan të ekspozonin apostazinë e Julianit të lig, u torturuan brutalisht dhe u vranë. Një nga këta të vuajtur ishin luftëtarët e shenjtë Juventin dhe Maksim, të cilët u shprehën publikisht kundër spërkatjes së furnizimeve ushqimore me gjak idhujtari.

Dëshmorët Urvan, Theodor, Medimnus dhe me ta 77 burra nga rangu i kishës. Këta shenjtorë vdiqën për Ortodoksinë e Shenjtë në 370 nga lindja e Krishtit, kur perandori heretik arian Valens mbretëroi në Perandorinë Romake. Ata ishin përfaqësues të klerit ortodoks, të cilët iu dërguan perandorit me një kërkesë për të ndaluar persekutimin e pasuesve të besimit të vërtetë. Pas një audiencë me Valens, sundimtari i lig urdhëroi që këta rrëfimtarë të shenjtë të vriteshin fshehurazi. Kur u kthyen në shtëpi, anijes së tyre iu dogj zjarri dhe të 80 të vuajturit morën kurorat e dëshmorit.

Martiri Obadiah (Avid) Persian. Një i krishterë që shpalli publikisht besimin e vërtetë dhe refuzoi të adhuronte diellin dhe zjarrin. Ai vdiq pas torturave të tmerrshme, duke falënderuar Zotin deri në frymën e fundit për mundësinë për të vdekur për Të. Ka ndodhur në Ishekulli nga Lindja e Krishtit nën mbretin persian Izdigerd I.

I bekuar Princi Gleb, në Pagëzimin e Shenjtë David. Djali Duka i madh Vladimir i Kievit, i barabartë me apostujt, ky shenjtor XIshekulli nga Lindja e Krishtit do të bëhej trashëgimtar i një shteti të ri të krishterë, por rruga e tij doli të ishte e ndryshme: së bashku me vëllain e tij Boris, ai përfundoi jeta tokësore tragjikisht. Duke i dhënë të gjithë popullit rus shembullin kryesor historik të faktit se njerëzit e investuar me fuqi praktikisht të pakufizuar janë në gjendje ta sakrifikojnë atë vullnetarisht. Dhe jo vetëm fuqia, por edhe jeta.

Dëshmor Evfimy Kochev. Ky i vuajtur për Krishtin (një Komi ortodoks, një kujdestar i kishës 70-vjeçare i një tempulli fshati) mori një kurorë martiri në Syktyvkar në një nga momentet më të tmerrshme të periudhës së persekutimit ateist sovjetik - gjatë të ashtuquajturit Terrori i Madh në 1937. Ai u lavdërua si shenjtor në mijëra dëshmorë dhe rrëfimtarë të rinj të Kishës Ruse.

Zbulimi i relikteve të Rrëfimtarit Aleksandër (Urodov). Ky shenjtor i shekullit të 20-të ishte murg i manastirit të famshëm Sanaksar. Pas 1917 shërbeu në manastire të ndryshme, duke përfshirë edhe rektorin e tyre në gradën arkimandrit. At Aleksandri duroi shumë vuajtje, pasi kishte kaluar shumë vite në burgje, kampe dhe internime. Por Zoti i dha priftit të jetonte në një pleqëri të pjekur. Arkimandriti Aleksandër (Urodov) u preh paqësisht në 1961, dhe 40 vjet më vonë, reliket e tij të ndershme u gjetën dhe vetë prifti u lavdërua si shenjtor.

Ikona Orsha Nëna e Zotit . Kjo imazh i mrekullueshëm i Hyjlindëses së Shenjtë u gjet në 1631 nga Lindja e Krishtit në tokat perëndimore ruse në themelin e Manastirit mashkullor të Epifanisë Kuteinsky pranë qytetit të Orshës në brigjet e lumit Kuteinka.

I urojmë të gjithë të krishterët ortodoksë për ditën e kësaj faltoreje dhe të gjithë shenjtorët e sotëm! Me lutjet e tyre, o Zot, na shpëto dhe na mëshiro të gjithëve! Ata që në Sakramentin e Pagëzimit të Shenjtë ose në betimet monastike morën emra për nder të tyre, janë të lumtur t'i urojnë për festën e emrit! Siç thoshin në Rusi në kohërat e vjetra: "Engjëjt e Kujdestarit - një kurorë e artë, dhe për ju - shëndet të mirë!"

Java e 16-të pas Rrëshajëve.

Tropari i profetit Zakaria, toni 4: Priftëria është veshur me rroba, të urta, / sipas ligjit të Perëndisë, olokaustet ishin të pëlqyera në mënyrë të shenjtë, Zakaria, / dhe ti ishe një llambë dhe një vëzhgues i fshehtësive, / duke mbajtur në ty shenjat e hirit të qarta për të gjitha gjërat. , / dhe, duke qenë një shpatë / natën, Krishti u vra, lutuni me Pararendësin / / na shpëtoni shpirtrat. Kontakioni i profetit Zakaria, toni 3: Një profet sot dhe një prift i Shumë të Lartit,/ Propozoni Zakarinë, prind Pararendës,/ një vakt kujtimi,/ duke ushqyer besimtarët, duke pirë për të vërtetën që u tret për të gjithë,/ Për këtë ai po vdes,// si një sekret hyjnor i hirit të Perëndisë.

Pse ndonjëherë mendojmë se nuk e ndiejmë fare praninë e Zotit në jetën tonë dhe nuk e dimë se çfarë është dashuria e Zotit? Por ne e dimë se çfarë është dashuria njerëzore dhe e dimë: kur pushojmë së ndjeri dashurinë e një personi tjetër, kur ne vetë nuk e duam atë, ai mund të na shprehë dashurinë e tij, por këto fjalë nuk na prekin. Gruaja i betohet burrit të saj jobesnik: "Të dua", por këto fjalë nuk e prekin atë. Burri qan, duke u gjunjëzuar para gruas së tij: "Të dua", por zemra e saj nuk i përgjigjet kësaj dhe ajo shkon në një vend të largët. Dashuria jeton vetëm kur bashkohen dy zemra, dy qenie. Pra, dashuria e Zotit, e cila nuk ka kufij - pa thellësi, pa lartësi, pa jetë, pa vdekje, pa të tashme, pa të ardhme - ka vetëm një kusht për të qëndruar në jetën tonë - kjo është dashuria jonë. Dhe nëse nuk ka dashuri për Zotin, atëherë nuk do të ndiejmë kurrë dashuria e Zotit pa marrë parasysh sa shpesh shkojmë në kishë dhe pa marrë parasysh çfarë lutjesh dimë përmendësh. Nuk ka dashuri në zemër dhe dashuria e Zotit nuk do të na prekë.

Në pritje të udhëzimeve liturgjike

Emrat 18 shtator kalendari i kishës(shenjtorët)

Alexy (Aleksey) - mbroj, mbrojtës (greqisht); asistent, ndihmë (lat.);
Amfilochus (Amphilochus, Amfin) - Amfilochus (një nga pjesëmarrësit në fushatën kundër Trojës), i ulur në pritë (greqisht);
Ariadne - Ariadne, vajza e Minos, arriti të ndihmojë Tezeun të dalë nga labirinti; shumë i nderuar; duke ruajtur rreptësisht besnikërinë martesore (greqisht);
Boris është një luftëtar për lavdi (lavdi.);
Benjamin (Benyamin) - djali i dashur, djali i dorës së djathtë ( dora e djathtë) (Hebr.);
Verk - përkulje, adhurim (lat.);
Vladimir - i famshëm (mikrob); zotërimi i botës (lavdi.);
Eumenius - mbështetës, i mëshirshëm, dashamirës (greqisht);
Eufrosyne (Ephrosyne, Efrosinya) - gëzim, i gëzuar, i vetëkënaqur (greqisht);
Hilarion (Illarion, Larion) - i gëzuar, i gëzuar, i qetë (greqisht);
Gjoni (Ivan) - Zoti ka mëshirë, hiri i Zotit, Zoti është i kënaqur (hebr.);
Irina (Arina, Orina) - paqe, heshtje, paqe; prosperitet (greqisht)
Castor - kastor (greqisht); i shkëlqyer, shef, i ndritshëm (greqisht dhe lat.); Castor - djali i Zeusit dhe Ledës (greqisht);
Konstantin - këmbëngulës, konstant, i ngurtë (lat.);
Michael - i barabartë me Zotin, vetë si Zoti (hebr.);
Pjetri - shkëmb, bllok guri, gur, shkëmb (greqisht);
Sergius (Sergey) - i gjatë, i nderuar (lat.);
Sophia (Sophia) - urtësi, mençuri (greqisht).

A e dini se...

Mësoni rreth kuptimit dhe karakteristikave të emrave