Čarobna vojna Harry Potter. Ali so bile svetovne vojne v svetu Harryja Potterja? In ali so pri njih sodelovali čarovniki

decembra 1956

Kamnita pot, ki je potekala ob hišah Hogsmeade, je bila dve uri prekrita s snegom. Zunaj je bilo temno, svetloba iz oken je medlo osvetljevala pot Gregorju Serginsu, ki se je tisti večer vračal domov.

Profesor Sergins je pred desetimi leti od Galatee Wilcost prevzel mesto učitelja obrambe pred temnimi umetnostmi, hkrati pa je kupil udobno stanovanje nad Teddy's Barom, ki je letos spremenilo lastništvo in ime. Zdaj je Gregor Sergins vsak večer po službi hitel v kavarno Madame Puddifoot's Cafe, kjer je skozi uglajen hodnik po škripajočih lesenih stopnicah prišel v drugo nadstropje, kjer je bil poleg lastnikov nove lokale edini gost.

Tako je nocoj, ne da bi se nikamor obrnil, naglo hodil po spolzki cesti. Ko je šel mimo steklene škatle z metlami, se je zadržal pri svojem odsevu v gladki zrcalni površini in si popravil šal, ko je za seboj na kratko zagledal temno postavo. Sergins je ostro zavil, a na cesti ni bilo nikogar.

Namrščeno je nadaljeval pot, vendar je pospešil korak: za ovinkom je videl napis kavarne, osvetljen z lučkami.

Ko so se vrata odprla, je zvonec zazvenel in v vežo spustil piš hladnega zraka.

Zaradi slabega vremena so bile skoraj vse mize zasedene, prijetno vzdušje in topel kakav sta pritegnila številne čarovnike okolice, tako da je v prostoru vladalo neverjetno gneča. Lepa mlada ženska za pultom je zamahnila z roko v pozdrav Serginsu, ta pa se ji je zadržano nasmehnil in se odpravil proti stopnicam.

Vrata njegovega stanovanja so se nahajala na samem koncu hodnika, Sergins je vanje vgradil začarano ključavnico, ki je vstopila šele po izgovoru posebnega gesla.

Romunski smerkut, - je tiho zašepetal in odprl vrata.

Bil je pop. Zadnja stvar, ki jo je Sergins videl, preden se mu je zmračil, je bil moški, ki se je zleknil na stol nasproti vhoda.

- Petrificus Totalus« je jasno rekel nizek moški glas.

Čarovnik, ki je odprl vrata, se je iztegnil kot napeta struna in se zgrudil na tla.

Odvraten zvok, - čokat temnolas moški je stopil izza vrat, se je približal nezavestnemu telesu Gregorja Serginsa in se previdno dotaknil prsta njegovega uglajenega škornja, - kot vreča zmajevega gnoja.

Mulciber, ne dotikaj se ga,« je rekel tisti, ki je urokil, in zaklenil vrata. Bil je visok, slamnati lasje so sivo blesteli v hladni svetlobi temne sobe.

Gospod ni rekel ničesar o njegovi varnosti, - na Mulciberjevem obrazu se je pojavil okruten nasmeh.

Avery ima prav, potrebujemo ga živega,« je končno spregovoril moški na stolu nasproti vrat. Luna z okna ga je osvetljevala od zadaj, tako da ni bilo mogoče videti njegovega obraza, a komaj opazen naglas je v njem izdal domačina iz vzhodne Evrope. - Prvič, primer, potem bo Gospodu vseeno, kaj se zgodi s telesom.

Dolokhov je naglo vstal s stola, slaba svetloba prižganega pepela je osvetlila njegov bledi, zvit obraz.

Temni gospodar mi zaupa, ker sem predan njemu in njegovim idejam, zato zapri usta, vzemi mu palico in dvigni telo, - njegov glas je zvenel grozeče. Mulciber je samo godrnjal in začel tipkati žepe Serginsovih oblek. Končno je izvlekel dolgo palico iz mahagonija, jo zataknil v notranji predel svoje halje in nezavestno telo levitiral na kavč.

Dolokhov je s palico usmeril na Serginsa in tiho premikal ustnice - srebrne niti so se trdno ovijale okoli ujetnikovih rok.

V naslednjem trenutku je Sergins šepal na kavču in je odprl oči. Hotel je zakričati, a iz njega je prišlo le tiho, hripavo stokanje.

Ste Gregor Sergins? ga je vprašal Dolokhov.

Moški je stisnil ustnice, da so prebledele.

Gregor je tiho prikimal.

Ali poučujete obrambo pred temnimi umetnostmi v Hogwartsu?

Mulciber se je hripav nasmehnil. Sergins ga je zaničljivo pogledal in ponovno prikimal.

Živiš sam?

Sergins je zmrznil, njegove oči so prestrašeno skočile proti vratom.

Živiš sam?

Tišina ni trajala dolgo, čez trenutek je Dolokhov zgrabil bronasti kandelaber, ki je stal na mizi, in Serginsa udaril po obrazu, sopeče od bolečine, padel s kavča na tla.

Kdo še živi tukaj? je zavpil Dolokhov in še naprej udaril s kandelabri po Serginsu, ki se je zvijal na tleh.

Sam sem, sam, je zakričal in si zakril obraz z zvezanimi rokami. Averyn obraz je bil brez izraza, Mulciberjeve oči pa so utripale od razočaranja. Dolokhov je hodil okoli Serginsa in zdaj stal nad njegovo glavo.

Vstani, - je rekel tako mirno, kot da bi bil nekdo drug, ki je zdaj v roki držal s krvjo obarvan bronast svečnik.

Sergins se je počasi dvignil na kolena, toda v naslednji sekundi je skočil naprej, zbil Mulciberja z nog in hitel proti vratom.

Imperio! - se je Dolokhov takoj odzval.

Sergins je zmrznil pol metra od izhoda.

Avery se je zasmejal, ko je pogledal Mulciberja, ki je ležal na lesenih tleh.

In padeš s popolnoma enakim zvokom kot on.

Zapri usta! je zarenčal Mulciber in se dvignil na noge ter se zagledal v Serginsa, ki je pristopil k pisalni mizi, se usedel in iztegnil roko po pero in črnilnik. Njegovi gibi so bili gladki in odmerjeni.

Dolokhov je uslužno postavil pred njega list čistega pergamenta.

Zakaj ni takoj uporabil Imperiusa ali Crucia? Avery je tiho vprašal Mulciberja.

Mulciber se je v odgovor le nasmehnil.

Barbarske maglovske metode, - Avery je jezno zmajal z glavo.

"Spoštovani ravnatelj Dippet,

Nepredvidene družinske okoliščine me prisilijo, da se vrnem na Škotsko. Iskreno obžalujem, da vas tega ne morem osebno obvestiti, vendar je posel nujen. Prosim, sprejmite moj odstop.

Kaj praviš na to, Albus?

Albus Dumbledore je pogledal profesorja Dippeta. Sedel je nasproti direktorjeve mize v njegovi pisarni. Pred nekaj minutami mu je Dippet pokazal pismo zdaj že nekdanjega inštruktorja obrambe pred temnimi umetnostmi.

Rekel bom, da nas je Sergins zapustil zelo nepričakovano.

Dippet je dvignil roke in vstal s stola. Počasi je stopil k oknu: žarki popoldanskega sonca so razsvetljevali šolsko dvorišče. Učenci so prost dan izkoristili za igranje snežnih kep.

Kje lahko najdem učitelja v dveh dneh? obrnil se je k Dumbledoreju in jezno vprašal, čemur je sledila dolga tišina, med katero se nobeden od njiju ni premaknil.

Gledali so na pismo, kot da čakajo. Kot da bi dobro pogledali, bi videli nekaj, kar bi jim pomagalo pri iskanju. Videli pa so pred seboj le papir z napisi s črnilom. Nenadoma se je na Dippetovem obrazu pojavil izraz blagega navdušenja.

Poslušaj, Albus! Oči so se mu zasvetile z vročino. - Pred desetimi leti je eden od diplomantov zaprosil za to mesto. Tako prijazen fant, glavar in odličen učenec. Spomnim se, da ste ga odvrnili od tega, ker je bil premlad.

Dumbledorejev obraz je ostal nepregleden, v očeh mu je utripala le trenutna skrb.

Nekaj ​​takega se spomnim,« je rekel brez čustev.

Kako mu je bilo ime? Dippet je škljocnil s žilavimi prsti. Izgleda kot Riddle. Ja, Tom Riddle. Mogoče še vedno želi dobiti ta položaj?

Dumbledore je zmajal z glavo in ostro rekel: "Prepričan sem, da Tom že počne nekaj, čemur se ne bo želel odpovedati." Ampak imam rešitev za to težko situacijo, - je vstal in se odpravil proti vratom. Pred odhodom se je obrnil in rekel: "Do začetka tedna boste imeli učitelja obrambe pred temnimi umetnostmi."

WHO? je vprašal Dippet.

Jaz bom," je odgovoril Dumbledore in odšel, ravnatelja pa je pustil pri miru.

Takoj, ko je Albus Dumbledore zapustil pisarno, je nemudoma odšel v sovarstvo. Spomnil se je noči, ko se je Tom Riddle prvič prijavil za učiteljsko mesto v Hogwartsu. Treba je bilo veliko truda, da bi Dippeta odvrnili od tega, da mladeniča vzame v osebje. Zdaj ni ostalo nobenih argumentov: nesmiselno je bilo poskušati prepričati režiserja, da Tom sploh ni bil eden najbolj obetavnih in moralnih diplomantov leta 1945. Dumbledore je razumel, da edina stvar, ki ga je takrat prepričala - Riddleova mlada starost - zdaj ne more spremeniti situacije.

Zadnjih pet let je opazoval Toma in temnem čarovniku ni mogel dovoliti, da bi dobil dostop do šole in mladih študentov. Albus Dumbledore ni niti za trenutek podvomil, da je bil Riddle ali njegovi privrženci tisti, ki so Serginsa prisilili, da je zapustil Anglijo, ali je bil poškodovan, bo razkrito pozneje, zdaj pa ni bilo trenutka za izgubo.

Elphinstone Urquhart je zaprl vrata svoje pisarne. Na hodniku je bilo hrupno na oddelku za kazenski pregon. V toku obrazov je poskušal videti eno stvar, čeprav je vedel, da je tukaj ne more videti.

Hodil je s hitrim korakom, a se ni trudil – morda se je dotaknil tal, a tega ni čutil pod nogami. Ni se zavedal, koliko hodnikov mora prečkati, da pride do njene pisarne, in če je koga srečal na poti; vedel je, kam naj gre in katera vrata potisniti, da bi vstopil v delovno sobo in se približal mizi, pa je zmrznil na pragu, ne da bi si upal potrkati.

Elphinstone Urquhart je ravno zbral pogum in dvignil stisnjeno pest v višino oči, ko so se vrata odprla in pred njim se je pojavila visoka mlada ženska. Njeni temni, skoraj črni lasje so bili strnjeni v visoko čedno pričesko, resen, premišljen izraz je zamrznil na njenem lepem obrazu.

Minevra! je preveč navdušeno vzkliknil in poskušal prikriti zadrego.

Gospod Urhart? Mlada ženska je bila presenečena, ko je stopila korak nazaj in mu pokazala, naj vstopi. - Si želel nekaj? Prosim mimo.

Ne, Minevra, jaz… uh.” Urquhart se je namrščil in se skušal spomniti govora, ki ga je vadil prejšnji dan. »Poročilo bo pripravljeno do danes zvečer.« Vrnila se je k svoji mizi in izvlekla eno od map.

Prva stvar, ki so jo opazili vsi, ki so vstopili v pisarno Minerve McGonagall, je bil popoln red. Vsi papirji so bili postavljeni na police po posebnem samo njej znanem sistemu. V sekundi je poiskala kateri koli obstoječi dokument, v dveh - neobstoječi. Za Elphinstonea Urquharta, kot enega od menedžerjev v oddelku, je bila Minevra McGonagall nepogrešljiva sodelavka.

Oh, niti ne dvomim. Danes je sobota, časa imate še do srede.

Kaj si potem želel? Pogledala ga je naravnost v oči.

Se poskušaš čim prej znebiti moje prisotnosti? se je dobrohotno nasmehnil, pravzaprav se je zmrazil ob misli, da bi to morda res.

Minevra, hotel sem govoriti samo o tvojem odnosu do dela, - je rekel, jezen sam nase, ker je spet začel pogovor o delovnih temah.

McGonagall se je takoj vzravnala, obrv pa se ji je rahlo nabrala. "O ne, popolno je," ji je takoj zagotovil Urquhart, "Hotel sem ti ponuditi napredovanje."

Na njenem obrazu je bilo pristno presenečenje, ki ga je nadomestil vljuden nasmeh.

To je zelo obetaven položaj, kmalu boste lahko prevzeli mesto vodje oddelka, - je pojasnil. - Ste odličen uslužbenec, sam sem jamčil za vas.

Hvaležen sem, g. Urhart...

Minevra, prosim, prosil sem te, da me pokličeš Elphinstone, še posebej, če se strinjaš z napredovanjem, potem ne bom več tvoj šef.

Seveda,« se mu je toplo nasmehnila, »Elphinstone. Ampak stvar je v tem, da te ponudbe ne morem sprejeti.

Na njenem obrazu je utripal izraz pristnega obžalovanja, ko je Urquhart skočil s stola: "Toda zakaj?" je vzkliknil, malo glasneje, kot bi dopuščale norme spodobnosti.

Včeraj sem poslala sovo v Hogwarts in prosila za mesto v učiteljskem osebju, in tik preden ste prispeli, sem prejela pismo.

In kaj pišejo? je žalostno vprašal, že ugibajoč odgovor.

Zaposlujejo me kot učiteljico preobrazbe.« Nasmehnila se je in ves njen obraz se je spremenil, kot da bi ga obsijali sončni žarki. Morda pa je bilo tako, saj je Urhart, tako kot mnogi drugi zaljubljenci, težil k olepševanju realnosti.

Torej boste pustili službo na ministrstvu? - je rekel precej žalostno in se usedel na stol.

Da, - nežno mu je, kot da bi se opravičevala, prikimala - samo zaradi tega sem zapustil pisarno.

Škoda, da te izgubim, s svetlobo si osvetlil moje monotone delovne dni, - se je nemirno nasmehnil, - brez tebe, Minevra, bo ministrstvo zelo žalostno.

Vlogo bom prinesel čez dan, danes bom zaključil vse zadeve, ki so mi dodeljene.

Urquhart je vstal in stopil do vrat. Pred odhodom se je obrnil in vprašal: - Mogoče bomo skupaj kje proslavili vaš novi položaj?

McGonagall je k njemu dvignila svoje resne modre oči.

Hvala za povabilo. pomislil bom.

Človek, nekoč znan kot Tom Riddle, je sedel na nizki strmini ob jezeru in opazoval, kako voda valovi ob dotiku njegove palice. Ime, ki mu je nekoč pripadalo, je bilo izbrisano iz njegovega življenja poleti 1943, ko je spoznal svojega maglovskega očeta. Tudi zdaj, po njegovi smrti, je ob spominu nanj začutil val gnusa. Vendar tudi družina Gaunt v njem ni vzbujala toplih občutkov. Zdaj se je imenoval Lord Voldemort.

Minila sta že dva dneva, odkar je Gregor Sergins pisal Dippetu o odstopu. Voldemort je bil edini smiseln kandidat, vendar se ni javila nobena ponudba. Še bolj ga je razjezila novica, da se je našla zamenjava – Dumbledore se je sam odločil, da bo vodil to temo, in ponudil mladega varovanca, ki se je uspešno prijavil na njegovo mesto.

Voldemortov obraz ni pokazal nobenih čustev, ko je s palico ponovno zarezal vodo. Izvedba načrta, da bi prišli v Hogwarts z namenom iskanja artefakta, ki je pripadal enemu od ustanoviteljev šole, je bila spet preložena za nedoločen čas. Zahvaljujoč svojemu delu pri Gorbinu in Burkesu je že imel na voljo slytherinski medaljon in Hufflepuffovo skledo, ki ju je takoj, ko se je ponudila priložnost, spremenil v horkrukse. Reinkarnacija za Gauntov prstan je bil umor lastnega očeta pred mnogimi leti.

Zdaj sta ga preganjala le dva ustanovitelja - Godric Gryffindor in Rowena Ravenclaw, in prav priimek ga je pripeljal v gozdove Albanije. Najti prav kraj, kjer je bila skrita Rowenina diadema, se je izkazalo za težje, kot si je predstavljal, vendar je njegova spretnost sčasoma prevladala in zdaj je v njegovih oblačilih stvar, ki je nekoč pripadala enemu od ustanoviteljev Hogwartsa, ležala kot težko prijetno breme. Voldemort si je tako želel vstopiti v šolo, da je takoj, ko je ugotovil, da je diadema blizu odkritja, takoj poslal pismo v London: ko se je ravnatelj Dippet vrnil, ga je moral prositi, naj se vrne kot učitelj. Toda Dumbledore se je izkazal za bolj iznajdljivega, zdaj bo moral počakati še nekaj let, saj ga starec ne bo nikoli pustil nazaj brez utemeljenega razloga.

Vstal je, vse v notranjosti je kipelo od jeze, edina želja je bila takoj ustvariti horkruks: še korak bližje nesmrtnosti. Ravno ko je Dumbledore delal vse, da bi ga oddaljil od cilja, je začutil močno željo po uroku.

Voldemort je še zadnjič pogledal svoj odsev v jezeru in se obrnil proti polju blizu gozda. Tam so delali Mugli. Nevedni divjaki so za preživljanje uporabljali ročno delo.

Miredita, - se je iz ograje zaslišal neznan glas. - Kupo shkoni?*

Nizek moški srednjih let v slamnatem klobuku je stal pri lesenih vratih, naslonjen nanje z rokami, z zavihanimi rokavi kariraste srajce. Njegov obraz je pokazal prijaznost in zanimanje, ko je Voldemort dvignil palico in rekel:

- Avada Kedavra!

Moški je brez zvoka padel na tla.

Edini vreden dogodek v življenju tega magla je njegova smrt, je pomislil Voldemort, ko je vlekel diademo iz svoje obleke.

* Dober večer. kam se odpravljaš? (Alb.)

2. poglavje

julija 1959

Lyell Lupin je stal za banketno mizo in si z zanimanjem ogledoval poročno torto: biskvitne torte so se dvigale v več plasteh nad posodo, bela krema je vsak nivo okrasila z zvitki, vrh pa je bil prelit z marcipanovim boggartom, vsaj tako kot slaščičar zamislili po zgodbi o Lyellu in njegovi zaročenki Hope Howell. Lyell se je šele zdaj končno lahko upokojil in upal, da ga tukaj še nekaj časa ne bodo opazili. Pravkar se je znebil gospe srednjih let, ki mu je pripovedovala o svojem odnosu do vzreje smrkačev.

Ali si nervozen? je za njim zaslišal znan glas.

Lyell se je obrnil in pogledal po dvorani: proti njemu je hodil njegov bratranec Howard. Tako kot večina gostov je nosil maglovski kostum, katerega barve so bile izbrane tako smešno, da so ga številni gostje, zlasti njihov nemagični del, gledali z odkritim zanimanjem. »Morda ne veliko,« se je Lyell sramežljivo nasmehnil, »ni vsak dan se poročiti z dekletom svojih sanj.

Kdo bi si mislil, da bodo Muggle tvoje sanje, - se je Howard nasmehnil brez zlobe, nato pa je očitno ugotovil, da se njegove besede morda zdijo netaktne, dvignil dlani navzgor, kot da bi se opravičil, - je očarljiva.

Ona je lepotica, - se Lyell ni strinjal z njim, - z njo se počutim srečno.

Tudi če ji je povedal vse. Kako ste se spoznali? Kaj vas je, specialista za fenomene nečloveških duhov, popolnega deloholika in tako nedvomno lepo, a še vedno maglovsko, združilo? Ali pa gre za govor poročne zdravice?

Boggart, - Lyell je skomignil z rameni, kot da bi ta beseda pojasnila popolnoma vse.

Spoznala sva se preko mojega dela,« je pojasnil. - Zaradi službe sem bil v enem od gozdov Walesa, že dolgo so se pritoževale zaradi enega posebej jeznega boggarta, kar je bila ravno moja specializacija.

Hope je tisti dan hodil po gozdu po delovnem dnevu v Cardiffu. Ne vem, kaj počne njeno podjetje. "Zavarovanje", se zdi tako. Vsak mlad par nima tako prijetnih asociacij na grozljive zgodbe, se vam ne zdi? Lyell se je nasmehnil in nadaljeval. - Hope for Muggles je zelo občutljiva na vse čarobno, takrat se ji je zdelo, da jo zasledujejo, ker je čutila prisotnost boggarta. Bila je tako živčna, da jo je duh zamenjal za tarčo in je v obliki ogromne temne silhuete priplaval naravnost proti njej.

Na najino skupno srečo sem bil tam: tekel na njen jok, uničil sem boggarta, malenkost! Zadihan sem skočil k njej, rekoč “ne boj se, to je samo boggart” in mahnil s čarobno paličico pred njo! Hope je verjetno mislila, da sem nora, a je bila hvaležna, da je odgnala razbojnika, namesto katerega je zdaj iz zemlje štrlela le goba.

Nisem je mogel pustiti razburjene, skoraj histerične, in jo odpeljal domov.

In potem ji je povedal, kaj je boggart v resnici? Howardove oči so zasijale s prepredenim sijajem.

Le nekaj mesecev pozneje, - je priznala Lyell, - ko se je že seznanila z mojo čarobno platjo življenja.

A gostje z nevestine strani ne vedo nič?

Ne, in stavim, da nimajo pojma, kje sem izkopal toliko ekstravagantnih sorodnikov.

Dvorana je bila okrašena s številnimi čarobnimi poročnimi pripomočki, a Muggles je videl le del lepote, prav tako Hope sama. Utripanje večbarvnih večernih oblek je preplavilo dnevno sobo in jo napolnilo z vzdušjem mavrične zabave. Lyell je rad gledal, kako se ljudje zabavajo, čeprav je sam čutil, da mu bo srce od strahu in navdušenja skočilo iz prsi. Pogledal je rože in iskrice svetlobe, ki so se igrale v kristalnih kozarcih, v sijoče obraze žensk. Zunaj okna, ko se je sprehajal po zelenih tratah, je pihal topel poletni veter: trakovi, ki so krasili drevesa, so se pripravljeni raztrgati in poleteti v nebo.

Lyell ni opazil, koliko časa je minilo, ni se spomnil, s kom je govoril, toda naslednji trenutek je že stal pri oltarju in gledal, kje naj bi se Hope pojavila v nekaj sekundah in ni razumel, kaj se mu je dogajalo. Čutil je veselje, slovesno veselje, kot da je sklonil glavo pred prihodnostjo, pred upanjem, pred samim seboj. In v tistem trenutku se je Lyell še posebej močno zavedal, kakšna čudovita prihodnost je pred njimi.

Minevra McGonagall je vstopila v kavarno Madame Puddifoot. Zvonec je zazvenel v pozdrav in pogledala je po sobi. Elphinstone Urquhart je sedela za eno od miz, ki jo je čakala, oblečena v nekoliko uradno ogrinjalo in šopek rož v vazi pred njim.

Minerva je šla naravnost proti njemu.

Pozdravljeni, Elfin, - se je toplo nasmehnila.

Minevra, ljubica, - hitro je vstal, da bi jo objel, - končno imaš čas!

Izpitov je končno konec, za nekatere uspešno, za nekatere ne toliko, a šola rabi počitek.

Tako kot učitelji. Včasih ste skoraj ves svoj čas posvečali delu, zdaj pa ga dobesedno živite!

To je Hogwarts,« je samo skomignila z rameni. Toda tudi sam izgledaš utrujen. Težave na oddelku?

O ministrstvu vas ne bo zanimalo.

Zelo me zanima, zato sprašujem.

Danes sem tekel po vsej Angliji in se pogovarjal z veliko različnimi ljudmi.

Zakaj si moral hoditi z njimi?

Na Oddelku za kazenski pregon se dogajajo spremembe. Verjetno še niste slišali, a je v teh dneh vse več pritožb iz maglovskih sosesk.

Ali to ne počne Oddelek za pošteno uporabo magije? je vprašala Minerva, medtem ko se je Elphinstoneova mrščila še poglobila.

Ne gre samo za uporabo čarovnije pred Muggli, gre za napade in nimajo človeških posledic.« je naredil grimaso. "Vem, da ti v Hogwartsu ni treba skrbeti za to, a vseeno bodi previden."

Bolj me skrbijo študentje,« je zmajevala z glavo McGonagall, »imamo veliko študentov iz družin brez magije. Kaj je vzrok za nemire?

Mislim, da je bolje povedati drugače: kaj je njihov namen?

Spomnim se, ko je bil Gellert Grndewald zaprt, ni imel ljubezni do Muglov, je zamišljeno rekla. - Mogoče so njegovi privrženci?

Preiskava bo pokazala, - Elphinstone si je utrujeno drgnil nos, nato si je zravnal ramena in rekel z lažnim navdušenim tonom: - Ampak nisem vas povabil sem, da bi govorili o delu.

V službi preživimo več časa, kot dopušča spodobnost, - se je zasmejala, - a ker se želite pogovarjati o nečem bolj zanimivem, se ne bom vmešaval.

Kako dolgo se poznava? je vprašal, potem pa je sam odgovoril. - Skoraj pet let. Spomnim se, da sem te videl prvi dan po mojem imenovanju na novo mesto.

Ja, bil si tako osredotočen in resen, toda naslednji trenutek si že pripovedoval zgodbe o delu na prejšnjem mestu, - se je nasmehnila.

In bil si neverjeten. Z navdušenjem se je potopila v nove stvari, ne da bi izgubila svoj čar.

Delo na ministrstvu je bilo hvaležna izkušnja, a ni mi žal, da sem odšla,« je skomignila z rameni.

Konec koncev tudi jaz, šele potem, ko si odšel, sva se začela tesno sporazumevati,« je rekel in si nerodno prilagajal lisice, kar je izdalo njegovo zaskrbljenost.

Res je, se je z nasmehom strinjala.

Minevra, veš, kakšen je moj odnos do tebe, - je iz notranjega žepa svoje halje vzel majhno žametno škatlo. - Ljubim te in upam, da deliš moje občutke in se strinjaš, da se poročiš z mano.

Odprl je pokrov, pod katerim je utripal prstan.

Minerva je molčala. Za trenutek, ki se ji je zdel presenetljivo dolg, se je spomnila večera, ko je sedela v svoji pisarni in se s celim telesom naslonila na mizo. Bilo je pozno, študentje so odšli v dnevne sobe, ona pa je tam lahko ležala in v roki stiskala pismo z novico o Dougalu MacGregorju - njeni prvi in ​​edini ljubezni od sedemnajstega leta. Dougal je bil očarljiv Muggle, sin sosednjega kmeta. Odkrit in duhovit, zdelo se je, da žari od znotraj in pritegne njeno pozornost, misli in dušo.

Njuna romanca se je razvila z vrtoglavo hitrostjo in točno istega poletnega večera jo je zaprosil, na kar je takoj pristala. Bila je tako srečna, da ni razmišljala, kako bi se izkazala njena prihodnost, če bi se poročila z Muglom, zato je močneje občutila grenkobo razumnih argumentov, ki jih je podala v nočni tišini. prazna soba. Že od otroštva je videla, kako je njena mati čarovnica svojo čarobno paličico skrila v škatlo pod posteljo, čutila je napetost svojega maglovskega očeta, za katerega je bilo laganje drugim o njegovi ženi najhujša kazen. Spomnila se je materinih solz, ko je sama Minerva prejela pismo iz Hogwartsa - solze ne le veselja, ampak neškodljive, impotentne zavisti, ker si ni mogla več privoščiti vrnitve k čarovniji.

Naslednje jutro je spakirala svoje stvari in odšla v London, pri čemer je moškemu, ki ga je ljubila z vsem srcem, pustila le nejasna pojasnila. V preteklih letih ji je pisal, da ji je ta povezava pomagala preživeti osamljenost, jo podpirala v najtežjih dneh, a zadnje pismo ji je iztrgalo dušo, iztrebilo vsa njena svetla čustva in jo vrnilo na svoje mesto, vendar pohabljeno in suho. .

V pismu je bilo zapisano, da se je Dougal MacGregor poročil s hčerko drugega kmeta. Ko je prebrala o tem, je vso noč jokala v pisarni in tam jo je našel Albus Dumbledore. Imela sta dolg zaupen pogovor, poln njenih solz, nato pa je povedal zgodbo o svoji družini. Razkritja tiste noči so ostala skrivnost za tiste okoli njih, za njene udeležence pa je bil začetek tesnega, toplega prijateljstva.

Minevra je pogledala Elphinstonea Urquharta. Zravnala je hrbet in si dala moč in tiho, a samozavestno rekla:

Ne morem sprejeti tvoje ponudbe, Elfin,« je grenko opazila, ko se mu je obraz za hip trznil. - Veš, cenim te. Ti si mi bližje kot mnogi, zato nočem dovoliti laži med nama, a ne morem te osrečiti, tako kot ti mene. Žal mi je.

Zdelo se je, da je Elphinstone za trenutek zamrznil, na njegovih ustnicah je bil mehak nasmeh, ki je vseboval razumevanje, globoko žalost in neskončno grenkobo.

Vedno ti bom stal ob strani.

Carlus Potter je zelo ljubil svojo ženo. Na poti domov se je rad ustavil v cvetličarni in ji kupil rože, na primer lilije, ki jih je imela posebno rad. Carlus je bil celo pripravljen prenesti oster, neznosen vonj teh rož, samo da bi videl nasmeh na Doreinih ustnicah.

Pretekli dan je bil težak ne samo za Carlusa, ampak tudi za preostale avrorje oddelka. Per Lansko leto zločinov, v katere so bili vpleteni muglovi, je bilo v porastu in ni šlo le za navadno huliganstvo ali nestrpnost, Carlus je bil prepričan v to, še posebej, ker je bil danes prvi umor, povezan z nemiri, ki so bili pred njim.

Naj se sliši okrutno, ubijanje Muglov z magijo ni bilo nenavadno, a tokrat je bilo vse povezano. Iskali so le dokaze, a Carlus Potter je bil prepričan, da ga instinkti ne zavedejo. Incident se ni zgodil na območju, ki je bilo odmaknjeno od čarobnega sveta, ampak kjer so poleg splošne populacije živeli čarovniki: na drobno je bil razstreljen lokal, v katerem so se zbirali prebivalci z vsega območja.

Carlus je utrujeno zavzdihnil in pogledal na uro: pol enajstih - vse cvetličarne so bile že zaprte. Šele pred kratkim je Dorei obljubil, da se bo vrnil najkasneje v desetih. Če se zdaj zbere, mu bo morda oprostila ta spregleda.

Ponovno je pogledal papirje, razgrnjene na mizi: uničen lokal je pod ruševinami zakopal nepomembnega Muggla, še ducat je bilo ranjenih. Čiščenje spomina skoraj ni bilo potrebno, vse je bilo pripisano puščanju plina, le malo je spremenilo spomine tistih, ki so videli ljudi v čudnih ogrinjalih, katerih obraze so skrivale kapuce, navlečene na oči.

Potrkalo je na vrata.

Pridi, - je rekel Carlus in zaprl mapo s koldografi.

Eden od avrorjev skupine Potter, Hans Adams, je vstopil v pisarno, njegova obleka je bila poševna, na obrazu pa je bila vidna rdeča proga - znak kratkega spanca na delovnem mestu. Lahko bi bil star štirideset let, a zaradi kronične obrabe na obrazu se je včasih zdel skoraj istega leta kot Potter.

Še niste odšli? - Je sočutno rekel, kot da ne bi spraševal, ampak trdil.

Ne, ampak bom, - Carlus je z roko šel po obrazu.

Sovražim te zadrževati, a zgodilo se je nekaj, kar bi te lahko zanimalo.

Hans je stopil k mizi in pred Carlusa položil mapo s papirji.

Še ena žrtev je danes umrla v bolnišnici Muggle. Izkazalo se je, da je čarovnik.

Potter je že študiral, kar je napisal.

Zakaj ga niso takoj odpeljali v Mungo?

Nihče iz skupine, ki je prispela na kraj, se ni zavedal, da je čarovnik, je Hans skomignil z rameni. - Oblačila, ki jih je nosil, so bila popolnoma maglovska - nerazločljiva.

Kako je potem postalo jasno, da je čarovnik?

Njegova žena je odšla na oddelek za pogrešane osebe.

Ali veste, kaj je naredil tam?

Verjetno počiva. Po pričevanju več prič je tja pogosto zahajal.

Pettigrew, kajne? Carlos je prebral.

Ja, tako je, - Hans je pokazal na enega od dokumentov, - Gospod Pettigrew, precej mlad. Zapustil je nosečo ženo, - odkašljal si je grlo, - se pravi, izkazalo se je, da je vdova.

Carlus je z obžalovanjem pogledal vrstice, ki so potrdile povedano. Sam ni imel otrok, čeprav sta z ženo sanjala o njih skozi celotno skupno življenje.

Ali so ji povedali, kako je umrl?

Wood je dal ukaz, naj se ne širi dejstvo, da so zločinci najverjetneje čarovniki. Na vrhu se bojijo, da se bo hype okoli tega primera povečal. Torej ona, tako kot Muggles, verjame, da je prišlo do puščanja plina.

Ali ima sorodnike? Ali obstaja kdo, ki bi skrbel zanjo in nerojenega otroka?

Da, njeni starši živijo v Londonu.

Carlos je prikimal. Majhna tolažba, a vsaj gospa Pettigrew ima za koga skrbeti.

Če se pojavi kaj novega, jaz... - je zajecljal Avror, - vendar bom počakal do jutra. Ti pojdi, ni nikogar, ki bi me čakal, in Dorea je verjetno že zaskrbljena.

Se vidimo jutri,« je rekel Potter, ko je opazoval Hansa, ki je zapustil pisarno.

Dvajset minut pozneje je Carlus že izgovarjal geslo za vstop skozi floo omrežje. Stopila je v dnevno sobo in se ozrla naokoli. Dorea je sedela v naslanjaču, oblečena v domačo svileno haljico, njeni lasje pa so bili bolj neurejeni kot običajno. V normalnih časih je bila videti zelo mlada, le usta in oči so izdale njeno starost, danes pa ga je pogledala s čudnim, nekoliko prestrašenim pogledom.

Dragi, je kaj narobe? - ne da bi izgubljal čas za pozdrave, se je približal svoji ženi in se usedel pred njo na svoja kolena upognjena v kolenih. - Oprosti, ker sem pozen.

Noseča sem.

Imela bova otroka,« je ponovila skoraj šepetaje.

Vladala je tišina.

Dolgo so sedeli, se držali za roke in se niso mogli premikati. Sreča, ki jih je preplavila, sreča, o kateri so sanjali vsa ta leta, se je zdela tako krhka, da so molčali in se bali, da bi jo prestrašili.

3. poglavje

februarja 1965

Stene lesene lope, razmajano pohištvo, vse, vključno s kovinskimi stoli, je bilo pokrito z dežnimi kapljami. Vlažne vreče sena so zamašile okna s pogledom na dvorišče najbližje hiše.

Ta prekleta noč se ne bo nikoli končala," je dejal Hans Adams. - Nočem ostati tukaj do konca tedna.

Stegnil je roko do svetilke in z roko potegnil čez ogenj.

Ne razumem, zakaj ne morete uporabiti magije, «je nadaljeval,» jaz ne dobim zob na zob.

Volkodlaki lahko čutijo," je pojasnil Carlus Potter. Stal je blizu enega od praznih oken, z desno roko je stiskal čarobno paličico. Vsaj tako so rekli na oddelku. Nisem prepričan, ali naj se zanesem na njihove podatke, vendar raje igram na varno.

Bili so trije med njimi, tisti, ki so bili uradno dodeljeni za preiskavo brutalnih umorov maglovskih otrok. Na razpolago so imeli hlev kot opazovalnico, tri čarobne palice in poper-poper napoj, ki se je končal dan prej.

Utrujeni od enega tedna intenzivnega, a brezplodnega iskanja, so zdaj čakali v zasedi in pozorno poslušali skozi steno dežja.

Carlus Potter, visok, žilav moški srednjih let, je stal ob oknu od ure, ko se je naliv končal.

Kmalu bi se morali pojaviti,« je rekel Adams in pogledal na uro. - Hej, Alastor, vstani!

Stopil je do tretjega Aurorja, ki je sedel na eni od torb, in ga začel močno tresti za ramo. Spal je z glavo zavito v plašč, in ko so ga začeli buditi, si je močno nategnil kapuco, napol v spanju večkrat brcnil z nogo po zraku in se prevrnil na drugo stran.

Končno se je zbudil in, ko se je zavedel, da ne bo več smel zaspati, je odvrgel plašč, se usedel in se mračno ozrl naokoli vprašal:

Koliko je ura? "Čas je, da zadevo zaključimo," mu je rekel Adams.

So že tukaj? on je začel.

Ne še.« Carlos je zmajal z glavo. - Pridi sem.

Stopil je do visokega lesenega soda in nanj položil obrabljen zemljevid.

Tukaj smo, - je s palico pokazal na mesto.

Neposredno kraljevske sobe, - se je nasmehnil Adams.

Utihni, je strogo rekel Potter in njegov obraz je postal uraden. - Zapomni si navodila! Vidiš cesto? Tukaj je, - je pokazal na zemljevidu. »Danes bi se morali vrniti na to ob zori.

In če pridejo z druge strani, - je Alastor Moody z zaspanimi očmi pogledal pergament.

Ne bodo prišli, - je obljubil Potter, - na prevlaki je kontrolna patrulja, verjetno se ne bodo želeli seznaniti z njim.

Kaj pa v bližini ribnika?

Zdaj je po dežju skoraj močvirje, cesta se vije. Ne vedo za zasedo, zakaj bi šli na tako neprijeten način. Najverjetneje bodo izbrali najkrajšo in najlažjo - ostane le ob tej cesti, - je s palico narisal predlagano pot. - Ti vzemi ta kvadrat, jaz bom na nasprotni strani.

Alastor je hotel nekaj reči, a ga je Carlus z ostrim zamahom roke prekinil.

Bodite pripravljeni, opazujte to področje s posebno pozornostjo. Če ga zamudiš, prepovedujem lovljenje v gozdu!

Ostro jih je pogledal: - Nikar se ne sprostite! Vedno se zavedajte možnosti nenadnega napada. Upoštevajte, ena skupina Aurorjev je že bila pokopana zaradi njih.

Pogledal je na uro, zložil zemljevid in rekel:

Pojdimo!

Skozi oblake je osvetljevalo ulico, sonce je vzhajalo, ko sta se na križišču pojavili dve človeški podobi. Hodili so počasi, ne iz budnosti, ampak iz sproščene nevednosti.

Carlus Potter je zmrznil za vogalom hiše, njegova siva obleka se je skoraj zlila s kamnitim zidom.

Čez cesto, za majhno leseno zgradbo, sta na različnih straneh čakala Alastor Moody in Hans Adams. Zemlja pod njihovimi nogami se je ponoči spremenila v temno brozgo, zato so zmrznili, saj so se bali premakniti in izdati.

Slišati je bilo, kako je blato škripalo pod škornji tujcev. Tako so se približali, da so kmalu opazili zasedo.

- Osupljivo! Potter je stekel na cesto in s palico usmeril na moške. preteklost.

S presenetljivo hitrostjo za navadnega človeka so odskočili v različne smeri.

- incarcero, - je nekje v daljavi zakričal Alastor.

Carlus je imel le čas, da opazi, kako se je Adams prikrito približeval volkodlaku, ki se je branil pred Moodyjem, ko mu je pred očmi bliskal Crucio, ki ga je skoraj zadel - drugi volkodlak je hitro stekel proti gozdu.

Potter ni izgubljal časa, da bi mu sledil, ko je odhajal, oddajal paralizirajoče uroke.

Vijugajoč po poteh ga je volkodlak vodil vedno dlje v goščavo, ne da bi izgubljal upanje, da se bo skril. Veje dreves, mokre po dežju, so jih gibko šibale v obraz, vlažna zemlja pod nogami pa jim je preprečevala tek.

Končno je naslednji "Incarcero" kljub temu zadel tarčo - ubežnik se je, zapleten v iskrive vrvi, zgrudil v grapo.

Carlus se je brez sape zaradi hitrega teka sklonil in pokleknil. Za manj kot minuto je uravnal dih, nato je vstal in se približal robu grape: v blatu se je zvijal zapleteni volkodlak.

- Wingardium leviosa- je rekel Potter in dvignil telo.

Palico je držal pred seboj, ko je odjeknil močan strel, ostra bolečina mu je predrla desno roko in palica je skupaj z vezanim volkodlakom padla na tla.

Če trzneš, ti bo naslednja krogla prebila jajca, - je od strani zaslišal hripav moški glas.

Carlus je dvignil dlani, njegov desni komolec pa je bil namočen v vročo kri.

Kate, vzemi svojo palico in snemi Stanove vrvi.

Mlado dekle se je spustilo z druge strani hriba, oblečeno v strgano jakno in umazane muggle kavbojke. Kate je dvignila palico in rekla s tresočim glasom:

- Končno.

Ulovljeni volkodlak — Stan, so mu rekli — se je s stokanjem povzpel na noge. Njegov obraz in vrat sta bila pokrita z rdečimi lisami od teka ali morda od jeze, las, ki so se mu lepili na čelo.

Umazani avrorski prasec, - je gnusno zakričal in z zamahom udaril Carlusa v čeljust s tako silo, da je bil vržen na tla. Čez trenutek je že pokleknil, naslonjen na levo, zdravo roko, krčevito zadihal zrak - Stan je s krutimi udarci v trebuh izvlekel jezo nanj.

Dovolj! Približal se jim je visok moški, dolgi sivi lasje so mu pokrivali polovico obraza. Ko jih je potisnil nazaj na čelo, je Carlus zagledal široko, grdo brazgotino, ki se je raztezala od čela do ustnic. Očitno je igral vlogo starejšega v tej razbojniški skupini ali čoporu, kot so se sami radi imenovali volkodlaki.

Ko je hodil, se je Potter dvignil na kolena.

Kako si nas našel? - njihov vodja je Carlusu, ki je obupano razmišljal, kako velike so njegove možnosti za preživetje v tem gozdu, pristavil pištolo v zatilje.

Namig z ministrstva,« je rekel prvo, kar mu je padlo na pamet.

Z ministrstva? je zamišljeno ponovil. Gobec pištole ni več ležal na Carlusovi glavi. Me imaš za idiota?

Nisem se še odločil,« je mirno odgovoril.

V naslednjem trenutku je Stanov težak škorenj razbil njegovo koleno in Carlusa podrl na tla.

Misliš, da se hecamo? Na tebi ne bo več živega prostora, ko bom končal!

Kate je bila zelo mirna. Spustila je roko s palico in se osredotočila na tla pod nogami. Stan je zadel še enkrat, preden je njihov vodja usmeril pištolo proti Carlusu, pri čemer je gobec držal v milimetru od njegovega čela.

Govori, prekleto ... - zamrznjen, ni končal stavka.

Janez? V Stanovem glasu je bil kanček panike, medtem ko je Carlus že razumel, kaj je povzročilo Johnov nenadni molk. S hitrim gibom je potegnil proti sebi uperjeno pištolo, ki je skoraj zdrsnila iz njegove okrvavljene dlani.

- Petrificus totalus! je zaslišal glas Alastorja Moodyja. Bil je dlje od pričakovanega.

- Expelliarmus! je zavpil Adams s strani hriba.

Noben urok ni dosegel cilja. Kate in Stan sta se izmikala, le John je ostal stati z iztegnjenimi rokami in še vedno stiskal neobstoječo pištolo v sebi.

- Osupljivo!- Moody ni tekel in je kričal uroke enega za drugim, vendar še vedno nisem mogel zadeti Stana, ki zdaj ni tekel, ampak je, režejoč se kot divja zver, šel v besno ofenzivo.

Carlus je z levo roko usmeril pištolo proti Stanu, a je krogla zadela le deblo drevesa. Strel je prestrašil bežečo Kate, ki je nepremišljeno trznila v stran.

- Incarcero!- vrvi so zapletle njeno telo, v trenutku je že ležala na tleh in se obupano zvijala.

Carlusu je zbadača bolečina v nogi preprečila, da bi vstal, a Avrorja nista potrebovala njegove pomoči: nekaj minut pozneje sta se privezana Stan in John pridružila Kate.

kako si? - Adams je pobral čarobno palico, ki je ležala na tleh, jo vrnil Carlusu. Sam ni bil videti veliko bolje: celotna leva stran obraza mu je bila opečena, lasišče se je premaknilo, razkrilo je rdeče, oteklo lasišče.

Zdaj je veliko bolje.« Svojo palico je usmeril v desno dlan in ustavil krvavitev.

Zelo si bled, - Alastor ga je zaskrbljeno pogledal, - naj ti pomagam.

Kmalu je Carlus lahko vstal. Rane niso bile ozdravljene, a je bila krvavitev ustavljena, bolečine v poškodovanih delih telesa pa niso več motile. Noga je popolnoma izgubila občutek.

Oprosti, ker smo vzeli tako dolgo,« je krivo rekel Adams, ko sta se vrnila v vas. Alastor je levitiral povezana telesa pred seboj, medtem ko je Hans Carlusu pomagal hoditi.

Prepovedal sem ti prečkanje gozdne meje, - je sunknil z ramo.

Ja, nismo zaradi tega, - je užaljeno rekel Hans, - tam sta se pojavila samo še dva.. natančneje trije. Na splošno smo jih vse povezali.

Torej dva ali tri? je izjavil Carlos.

trije! - je odgovoril za Hansa Alastorja. - Adams verjame, da je tretji samo Muggle, kot naključna priča, vendar sem ga vseeno zvezal in paraliziral, bo oddelek ugotovil, če bo kaj, bodo očistili spomin.

Ja, po naključju smo ga sploh opazili – pritekel je izza hiše, pogledal več kot tri vezane, nato naju in dal solzo! Seveda smo ga dohiteli in je zavpil, da nič ne ve, da bi mu vzeli denar, ne pa ga ubili. Sploh ni videti kot volkodlak, ti ​​ljudje so imeli palice, on pa ne.

Tudi dva od njiju nista imela palic v gozdu, je opazil Carlus.

No, ne vem, zdi se mi navaden Muggle, ampak tam bomo ugotovili. Vsi so v hlevu: vezani in imobilizirani.

Izstopila sta na cesto, kjer sta pred eno uro čakala v zasedi.

Pokličem ekipe za čiščenje in konvoj,« je prikimal Potter.

Po vaški cesti je hitel v nebo modri peneči volk.

Dan Lyella Lupina se je po njegovem mnenju začel odlično. Že teden dni je delal na oddelku za regulacijo in nadzor magičnih populacij, a ga občutek pripadnosti družbeno pomembnemu cilju še vedno ni zapustil. V tem občutku je bila neka svežina, energija. Lyell je rad pomagal na splošno, pa naj bo to ministrstvo ali posamezni čarovniki.

Zjutraj je njegova žena Hope, tako kot vsak dan prej, skuhala okusen zajtrk, poljubila moža in mu zaželela lep dan v službi. Baby Remus je zaradi razočaranja, ker je oče odhajal za cel dan, napihnil vrtno žabo na velikost mladega povodnega konja, a je to le razveselilo starše - zgodnji znaki čarovnije so si že lahko predstavljali, kako bodo zbirali svoje sina na svojem prvem potovanju s Hogwarts Expressom.

Takoj, ko je Lyell prestopil prag pisarne, sta k njemu prihitela dve tajnici in en pripravnik, ki sta zmedeno govorila o tem, kako so Avrorji tisto noč pridržali celo skupino volkodlak in morda enega Muggla. Zdaj je bilo vseh šest v kazenski celici, Muggle pa v sobi za zasliševanje.

Gospod Fox me je prosil, naj vas pošljem takoj, ko pridete,« je končala mlada tajnica in zadušila glasove drugih v pogovoru, »zdaj nimajo niti enega zastonj specialista za bitja.

Seveda,« je naglo prikimal Lupin, »so v peti sobi za zaslišanje?«

V četrtem. Tukaj so dokumenti, ki sem jih uspel najti o tistih, ki so bili vezani. Vsi so v registru volkodlakov, le da bodo zaslišani.

V redu, je Lyell prikimal in vzel papirje iz tajničinih rok.

Brez izgubljanja časa je odšel v pisarno, ki je bila v nadstropju zgoraj.

V redu, govoriti moram z njim," je prikimal Lupin.

Prisotni bomo tudi mi, če je Mugl, se bo bal vsakega šelestenja, če volkodlak - lahko napade, čeprav bi bilo tako, bi že vedeli.

Vstopili so v majhno sobo brez oken. Od pohištva so bili le stoli in miza, za katero je sedel mladenič. Oblečen je bil v umazana, zakrpana oblačila, brado pa mu je prekrilo temno strnišče.

Brezdomec, je Lisica zašepetala Lyellu na uho.

Pozdravljeni, - je z uradnim tonom rekel Kevin, - pridržani ste v primeru posebej brutalnih umorov otrok. Zaslišanje je zaupano meni, Kevinu Mastersu, Haroldu Foxu in Lyellu Lupinu, predstavniku Oddelka za regulacijo in nadzor magične populacije.

Ubijanje otrok? - je zaslišani sklenil roke in poskušal umiriti veliko tresenje. - Ne razumem.

Za začetek se predstavite. S seboj niste imeli dokumentov in nikoli niste navedli svojega imena.

Imam navodila, - Kevin se je ozrl naokoli in vzel čarobno paličico, - bo popolnoma neboleče, ničesar ne boste čutili in ničesar se ne boste spomnili.

Oh, mislim, da ne,« se je nasmehnil Fenrir, njegov obraz ni bil več podoben prestrašenemu potepuhu, za katerega se je zdelo, da je na ministrstvu.

Kevin se je namrščil in stopil korak nazaj. Nalij...- je začel, toda v naslednjem trenutku je njegova palica odletela v stran.

Iz ulice sta se približala dva moška. Eden od njih je držal palico. Njegovo videz bili so kot Fenrir, enaka strgana oblačila, enaki sparjeni lasje, enaka bledica na njegovem obrazu.

Kevin je že v naslednjem trenutku vse razumel, a še preden je naredil korak, ga je Fenrir z močnim udarcem vrgel ob steno, kjer je ostal nezavesten.

Kaj storiti z njim, Grey? Višji, s širšimi rameni je pokazal na Mastersovo telo.

Ni mi mar, pusti ga tukaj, - je Fenris zamahnil z roko. A tam imam še vedno prijatelja, ki bi ga moral obiskati.

O čem govoriš? - ni razumel drugega.

En umazani čarovnik je danes izrazil mnenje, da so vsi volkodlaki brez duše in si ne zaslužijo nič drugega kot smrt, - je pokazal zobe in še enkrat pljunil na tla.

Umazan ... - je začel prisegati eden od volkodlak, a je po pogledu na Fenrirja utihnil.

Poskrbel bom, da si bo te besede zapomnil vse svoje bedno življenje, - je obljubil Greyback.

II magična vojna. Začni.

*Bližal se je božič in temu primerno je bila okrašena tudi učilnica zgodovine magije. Tudi stanovalec ene od slik si je že nadel brado maglovskega Božička in rdeč klobuk. Zdaj se je nasmehnil višjim razrednikom in občasno rekel znamenito "Ho-ho-ho!". Dijaki so si z zanimanjem ogledali novo dekoracijo prostora. Med to okupacijo jih je ujelo zvonjenje, ki je naznanilo začetek predavanja. Takoj, ko so se učenci usedli na svoja mesta, se je na pragu pojavila gospodična Wellington. Kljub bližajočim se praznikom je bila oblečena v strogo haljo, v roki pa je držala čarobno paličico, s katero je levitirala kup knjig. Profesorica je dijake pozdravila, nato pa je odšla k svoji mizi in začela pouk.*

- Torej, na zadnjem predavanju smo se ustalili pri dejstvu, da je leta 1970 Carlotta Pickstone poskušala organizirati vstajo, katere namen je bil razkriti čarobni svet Muggles. Ženska v svojem načrtu ni uspela, a ni bila edina nasprotnica skrivanja našega obstoja. Mislim, da je ime čarovnika, ki ga bom zdaj poimenoval, poznano vsem, ki tukaj sedijo. Voldemort, nadarjen čarovnik z velikim potencialom, se je odločil, da so čarovniki boljši od Mugglov, in to je treba odkrito povedati. Poleg tega zanj ni bila pomembna toliko prisotnost darila, temveč čistost krvi, in to kljub dejstvu, da je bil sam polkrv, sam oče ni spadal v število čarovniki. Mnogi zgodovinarji zdaj trdijo, da je razlog za njegovo sovraštvo do Muglov in maglov rojenih čarovnikov v zameri do starša. Mogoče je res bilo.

*Profesorica je mahnila s palico in na tabli se je pojavila Voldemortova slika.*

Ja, videz ni najbolj privlačen. Toda Voldemort ni bil vedno tak. Takšnega ga je naredila njegova strast do temne magije in njena uporaba v praksi. V otroštvu je bil privlačen fant, ki je znal osvojiti vsakogar.
Obseden s svojo idejo začne čarovnik že v petdesetih letih zbirati svoje somišljenike - smrtojedce, da bi se združili v boju proti dobršnemu delu magične skupnosti. Toda v akcijo začnejo šele leta 1970. Številni umori Muglov, čarovnikov, ki si upajo posredovati zanje, in vseh, katerih misli in dejanja so oporečni Voldemortu ali njegovim privržencem, so čarobno skupnost pahnili v šok. In kmalu je postalo jasno, da je to začetek vojne. Vojska Temnega Lorda je rasla vsak dan. Nekdo se je v njene vrste vključil iz ideoloških razlogov, nekdo iz strahu. Najhuje pa je, da so jih kmalu dopolnili velikani, volkodlaki, del dementorjev. Na njihovi strani so tudi pekleni, ki jih je ustvaril Voldemort - mrtvi, ki jih je obudil.

Albus Dumbledore, ki je očitno predvidel ta razvoj, je takoj organiziral skupnost "Red feniksa". Tja so vstopili čarovniki, pripravljeni se soočiti z Voldemortovim režimom. Le šest mesecev po tem, ko se je pridružilo boju Reda, se je pridružilo Ministrstvo za magijo. Priznati je treba, da zgodovina pozna veliko primerov, ko so ministri iz kakršnih koli razlogov zamujali z odločnimi ukrepi. Ukrepi ministrstva so postali še posebej učinkoviti od inavguracije vodje oddelka za kazenski pregon Bartemiusa Croucha Sr. Po njegovi zaslugi so bili sprejeti številni zakoni za poenostavitev pregona čarovnikov, samega postopka preiskave in postopka odločanja. Avrorji so v tem obdobju prejeli več svobode. Zdaj jim je bilo dovoljeno ne le aretirati, ampak tudi ubijati, pa tudi na nasprotnike uporabljati neodpustljive uroke.

In vendar se je vojna nadaljevala in zdelo se je, da se vojska Temnega Lorda samo še povečuje. Ministrstvu za magijo je bilo vse težje prikriti pred muglovsko skupnostjo, kaj se je dogajalo med čarovniki. Da, in vrste svetlobnih čarovnikov so se opazno redčile. Smrtojedci niso prizanesli nikomur, včasih so cele družine umrle od njihovih rok. Vojna je trajala več let in zdelo se je, da se ne bo kmalu končala, ampak ...

*Profesor je podobo Temnega gospodarja spremenil v portret neke čarovnice s precej čudnim videzom.*

To je Sibyl Trelawney - precej povprečna vedeževalka. Kljub temu ji je v življenju večkrat uspelo izreči vredne prerokbe. Eden od teh je zadeval Voldemorta, poslušaj ga.

"Prihaja tisti, ki ima moč premagati Temnega Lorda ... rojen iz tistih, ki so ga trikrat izzvali, rojen ob koncu sedmega meseca ... in Temni Lord ga bo označil za enakega, vendar bo ne pozna vse svoje moči ... In eden od njiju mora umreti v rokah drugega, ker nobeden ne more živeti v miru, medtem ko drugi živi ... tisti, ki je dovolj močan, da premaga Dark Lorda, se bo rodil na konec sedmega meseca...«

Dostavljen je bil leta 1981. In konec julija so se v dveh čarobnih družinah res rodili fantje, 30. julija - Neville Longbottom in 31. - Harry Potter. Za vse nas bo ostala skrivnost, zakaj je Voldemort izbral slednjega, a se je po spoznanju prerokbe odločil, da bo potencialnega sovražnika ubil že v otroštvu, ne da bi čakal, da bo odrasel v vrednega sovražnika. 31. oktobra gre Temni gospodar osebno ubiti otroka. Njegova prva žrtev je oče družine James Potter, naslednja je bila Lilyina mati. Toda na srečo za otroka se je ženska uspela prijaviti starodavna magijaŽrtvuje tako, da daje sinu močno zaščito. V bistvu je čarobna pogodba življenje za življenje. Lily Potter je ponudila svoje življenje za življenje otroka in potem, ko je ubila čarovnico, ki se je vmešala vanj, se je Voldemort s tem strinjal. Naslednji poskus umora Harryja je bil kršitev pogodbe in posledično je smrtni urok odbil nazaj proti njemu. Voldemorta ni več.

*Učitelj se je ustavil, da bi spremenil sliko na tabli, vendar je skoraj takoj nadaljeval*

*Takrat je zazvonilo in profesor je bil prisiljen zaključiti.*

V popolni nevednosti je čarobna skupnost živela naslednjih štirinajst let, niti pomislila ni, da to ni konec vojne, ampak le prelom. A o tem se bomo pogovarjali po praznikih.

Naloge

1. Ali lahko rečemo, da se je magična vojna začela zaradi psihičnih travm iz otroštva? Zakaj misliš tako?
2. Kako je toliko Voldemortovim privržencem uspelo pobegniti iz Azkabana? Kaj menite, če bi se nenadoma znašli na mestu takšnega sledilca, bi lahko izkoristili ta izgovor? zakaj?
3. Ali imata Lord Voldemort in Carlotta Pickstone kaj skupnega? Če da, kaj potem? Če ne, kdo je potem Carlotta Pickstone?

Dodatne naloge

1. 1. Igranje vlog. "Sem Barty Crouch starejši, med primerom jedca smrti mojega sina."
2. 1. Fantazijski izziv. Kako bi se lahko spremenila zgodovina čarovniškega sveta, če bi Voldemort za uničenje izbral ne Harryja Potterja, ampak Nevillea Longbottoma?
3. 1. Esejsko razmišljanje. Ali menite, da je Ministrstvo za magijo naredilo pravo stvar, ko je dovolilo Avrorjem (Avrorjem) ne le aretacijo, ampak tudi ubijanje smrtojedcev (pa tudi tistih, ki so osumljeni, da so se pridružili vrstam smrtojedcev)? Ali menite, da je nasilje v tem konkretnem primeru upravičeno? zakaj?
4. 1. Poročilo. Povejte nam o enem od čarovnikov, ki so bili omenjeni v predavanju. Za zaključek odgovorite na vprašanje: kakšna je bila vloga tega čarovnika med drugo magično vojno. Obseg poročila je najmanj 1000 znakov ALI 15 stavkov.
5. (To predavanje je samo za 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 tečajev)

❖ ── ✦ ──『✙』── ✦ ── ❖

Danes se bomo dotaknili teme, ki ni nič manj zanimiva kot prva magična vojna, danes bomo govorili o drugi magični vojni!

❖ ── ✦ ──『✙』── ✦ ── ❖

Ritual ponovnega rojstva

Ta ritual se je zgodil na pokopališču Riddle 24. junija 1995 med tretjo nalogo turnirja. Istega dne je bil Cedric Diggory ubit na samem pokopališču, nato pa je Harry postal "talec" Petra Pettigrewa in Temnega Lorda, priklenjen je bil na kip smrti in Peter je začel ritual. Temni gospodar se je vrnil in začel se je dvoboj med Harryjem in Tomom, mučil je Harryja z urokom Cruciatus, a se mu je uspelo izmakniti s pomočjo staršev, ki so se pojavili zaradi redkega in nenavadnega pojava - Priori Incantatem. Harry se je vrnil v Hogwarts in izkazalo se je, da sta vse postavila lažni Moody ali Barty Crouch Jr. Tako se je uresničila prerokba profesorice Trelawney:

Danes se bo vrnil, danes se bo vrnil tisti, ki je izdal svoje prijatelje in zagrešil umor, prelila se bo nedolžna kri in Temni gospodar bo spet vstal.

Bitka na oddelku za skrivnosti

Med izpitom OWL DOT Dark Lord pošlje lažne informacije Harryju Potterju, da njegovega botra Siriusa Blacka muči Tom Riddle na oddelku za skrivnosti s prekletstvom Cruciatus. Harry gre seveda pomagat svojemu botru, a jih v oddelku sreča skupina smrtojedcev. Lucius in Harry se pogovarjata o prerokbi, zaradi česar Harry in njegovi prijatelji pobegnejo. Ampak ne za dolgo. Potterjeve prijatelje zgrabijo Smrtojedci in on mora prerokbo prenesti Luciusu, toda približno sekundo se pojavi Sirius z besedami "Pojdi stran od mojega botra", kasneje pa se pojavi še preostali red feniksa, uspe jim rešiti drugi. In Harry in Sirius se medtem borita v dvoboju z Malfoyem in Dolokhovom, ju uspe premagati, a Sirius umre zaradi "Avade Kedavre" njegove sestrične Bellatrix. Kmalu pride Dumbledore in med njim in Riddlom se začne dvoboj. V njem ni nihče zmagal ali izgubil, saj je Riddle preprosto pobegnil, ko je zagledal zaposlene na ministrstvu.

Bitka na astronomskem stolpu

Kot takega bitke ni bilo, saj je Draco le razorožil Albusa Dumbledora, Snape pa je prišel in končal, kar je začel. Po tem so se Smrtojedci odpravili proti izhodu iz šole, medtem ko so srečali odpor podpornikov Harryja Potterja - Rona, Billa in Ginny Weasley, Hermione Granger, Lune Lovegood, Nevillea Longbottoma, Nymphadore Tonks, Remusa Lupina, Minerve McGonagall. Zaradi tega je bil eden od napadalcev (Gibbon) ubit, branilcev gradu pa ni bilo smrtnih žrtev. Smrtojedci pa so izpolnili svoj glavni cilj in na koncu pobegnili s prizorišča zločina, zato je edini čarovnik, ki se ga je bal Voldemort, izginil, smrtojedci pa so se začeli pripravljati, da zavzamejo Ministrstvo za magijo in ubijejo Potterja.

Operacija Sedem Lončarjev

Člani OP so prispeli v dom tete in strica Harryja Potterja, da bi ga preselili v varnejši "Bore". Uporabijo Polyjuice Potion in se odpravijo. Takoj, ko so vzleteli in jih napadli, se Hagrid ni hotel vrniti in pomagati ostalim ter je dečka odpeljal domov družine Weasley.

Zajem in infiltracija ministrstva

1. avgusta 1997 je bilo ministrstvo za magijo popolnoma pod Voldemortovim nadzorom. Državni udar je bil opisan kot "hiter in tih". Med ujetjem je bil minister za magijo Rufus Scrimgeour zaslišan in ubit; Smrtojedci so od njega poskušali izvedeti, kje je Harry, vendar jim minister ni povedal ničesar. Večino pomembnih ljudi v ministrstvu je zasužnjilo Imperiusovo prekletstvo. Vodja oddelka za kazenski pregon, Pius Tolstovaty, je sčasoma postal marionetni minister za magijo. Nekateri smrtojedci so začeli aktivno delovati tudi na ministrstvu novega režima. Hkrati je bila izgovorjava imena "Voldemort" tabu, da bi sejali strah med čarovnike in našli največ sovražnikov Temnega lorda, kasneje se je to tudi zaigralo pomembno vlogo pri ujetju Harryja, Rona in Hermione.Isti dan, 1. avgusta, je bilo v Burrowu poročno slavje Billa in Fleur. Kingsleyjev pokrovitelj je vse goste obvestil o dogajanju na ministrstvu. Kmalu so hišo Weasleyjevih napadli Smrtojedci, vendar je Hermioni uspelo prestopiti s Harryjem in Ronom do londonske Tottenham Court Road. Odločili so se, da se ustavijo v majhni kavarni, kjer je Harry rekel Voldemortovo ime, s čimer je prekršil tabu. To je privedlo do pojava Rowleyja in Dolohova. Po dvoboju z njimi je Hermiona izbrisala spomin na smrtojedce in trojica se je preselila v Blackov dom, medtem pa so smrtojedci zasliševali vse, ki so ostali v Burrowu in so bili na drugih mestih povezani z Redom feniksa. Nekatere čarovnike so mučili hkrati, hišo Dedalusa Dingle pa zažgali. Ministrstvo je poostrilo nadzor nad maglovsko rojenimi čarovniki in postavilo Severusa Snapa za novega direktorja Hogwartsa.

2. septembra 1997 so se Harry, Ron in Hermiona infiltrirali v Ministrstvo za magijo, ki ga nadzoruje smrtojedec, z uporabo polisokovnega napoja. Spremenili so se v Reginalda Crotcotta (Ron), Alberta Runcorna (Harry) in Mufaldo Hlemkirk (Hermiona). Cilj je najti pravi slytherinski medaljon, Voldemortov horkruks, ki je bil po besedah ​​Harryja Mundungusa Fletcherja v lasti Dolores Umbridge. Trojica je pridobila medaljon, Harry je tudi vzel Moodyjevo čarobno oko z vrat Umbridgeove pisarne, več muglovskih družin pa je bilo osvobojenih in pripravljenih na zaslišanje. Na žalost so morali Harry in njegovi prijatelji pozneje zapustiti črno hišo kot skrivališče, saj se je smrtojedec Yaxley med njenim prestopkom prijel za Hermionino roko in je lahko vstopil tudi v hišo.

Zaseda v Godricovi vdolbini

Na božični večer leta 1997 sta Harry in Hermiona odšla v Godricovo vdolbino, da bi obiskala grobove Harryjevih staršev in Bathilde Bagshot, da bi starejšo čarovnico povprašala o Dumbledoreju in morda našla meč Godrica Gryffindorja. V Godricovi vdolbini ju je opazila sama Bathilda. , kljub Harryjevemu nevidnemu plašču. Par je odšel do njene hiše, kjer je Harry videl fotografijo mladega čarovnika, za katerega se je izkazalo, da je Bathildin sorodnik Gellert Grindelwald. Starka je Harryja povabila v zgornje nadstropje, Hermiona pa je nejevoljno ostala spodaj, zato se je izkazalo, da se Nagini skriva v telesu Bathilde (takrat že mrtve). Kača je napadla Harryja, preden je temnega gospodarja obvestila, kje se nahaja. Hermiona se je, ko je hitela navzgor, uspela ubraniti kači z eksplozivnim urokom, zaradi česar se je tudi Harryjeva palica zlomila. Par je nato skočil skozi okno in varno prestopil ter zdrsnil izpod Voldemortovega nosu. Hermioni je uspelo zaceliti Harryjevo rano, vendar je morala začasno deliti Grangerjevo palico, dokler se Ron ni vrnil z rezervno palico, ki jo je vzel od lovskega čuvaja.

V hiši Lovegood

30. decembra 1997, po Ronovi vrnitvi in ​​uničenju medaljona, je Hermiona izrazila željo, da obišče Xenophiliusa Lovegooda, da bi ga povprašala o skrivnostnem simbolu (ki se je pojavil v knjigi zgodb Beedle Barda, uporabljala pa sta ga tudi Gellert Grindelwald in Albus Dumbledore), na podlagi tega Lovegood je imel isti simbol na poroki Billa in Fleur.Kljub Harryjevi skepsi je trojica vseeno odšla v hišo Lovegood. Tam je Xenophilius fantom povedal o Darovih smrti. Hkrati so fantje opazili, da je revija "Negotiator", ki jo je izdal Xenophilius, prenehala podpirati Harryja in kljub vsem besedam Xenophiliusa njegove hčerke Lune že nekaj časa ni bilo doma. Izkazalo se je, da je bila Luna talec, in kmalu so se v hiši pojavili Smrtojedci, ki jih je poklical lastnik. Hermiona je imela takojšen načrt. Rona je pokrila z nevidnim plaščem (nihče ga ne bi smel videti, domnevno je ležal doma s hudo boleznijo), poslala urok Obliviate v obraz bližajočemu se Lovegoodu (Lovegood se ne bi smel spomniti ničesar o njunem obisku), očistil tla pod njihovimi nogami, za sekundo prišel v oči smrtojedcem, ki so stali v kuhinji s Harryjem (in razkril, da je bil Potter tam) in nato prekršil vse tri.

Spopad v dvorcu Malfoy

Približno konec marca 1998 je Harry znova prekinil tabu na ime Voldemort in zdaj so jih (Harryja, Rona, Hermione in tudi Deana Thomasa z Griphookom) lovci še vedno ujeli. Lovci na glave so odšli naravnost v dvorec Malfoy, da bi ulovljene predali za veliko nagrado samemu Temnemu gospodarju. Kljub odsotnosti svojega gospodarja sta Bellatrix in Pettigrew vzela ujetnike. Bellatrix je Dracu naročila, naj trojico in njihove tovariše odpelje v klet, kjer sta že bila zaprta Ollivander in Luna. Hkrati so Hermiono pustili na "zaslišanje s strastjo", da bi razjasnili okoliščine, od koder so prijatelji dobili meč Gryffindorja (ki naj bi bil v sefu Gringotts) in Luno. Pettigrew se je spustil na hrup, napadla sta ga Harry in Ron. Sledil je prepir, Potter pa je Petra spomnil, da mu je v preteklosti rešil življenje. Peter je za trenutek okleval in posledično je srebrna roka, ki mu jo je podelil Temni gospodar po oživitvi, lastnika zadavila do smrti. Nato sta Harry in Ron vdrla v sobo, razorožila Malfoye in s pomočjo Dobbyja prestopil k Billu Weasleyju in Fleurini koči ter s seboj vzel Hermiono z Griphookom. Vendar se je izkazalo, da je Bellatrix uspelo izstreliti nož v Dobbyja, ob prihodu na kraj je hišni vilin umrl in so ga pokopali prijatelji.

Rop Gringotts

Medtem ko so živeli v hiši Billa in Fleur, so Harry, Ron in Hermiona začeli načrtovati vdor v banko Gringotts, da bi Voldemortu ukradli še en horkruks. Pravzaprav je zamisel, da je tam morda še en košček duše Temnega lorda, spodbudilo Bellatrixino vedenje v dvorcu Malfoy. S pomočjo Bellatrixovih las Hermiona prevzame njen videz, nato pa z uroki spremeni videz Rona. Harry in goblin Griphook delujeta pod nevidnim plaščem. S pomočjo Griphookovih navodil in Harryjevih urokov jim uspe priti v Lestrangeovo celico in poiskati horkruks – skodelico Penelope Hufflepuff. To se je izkazalo za izjemno težko nalogo, saj so se predmeti v celici ob dotiku začeli množiti in se poleg tega celo segrevati. Griphook je zgrabil meč Gryffindorja (ki je bil potreben za uničenje horkruksov) in vrgel trojico. Na koncu se je sreča spet nasmehnila prijateljem: breg so zapustili na zmaju, ki je varoval sefe, nato pa skočil z njega v jezero.

Bitka za Hogwarts

Voldemort, ki je izvedel, da Harry Potter lovi horkrukse in se je že pojavil na gradu, je v iskanju Candidine diademe Ravenclaw, zbral vse smrtojedce, lovce in druge zle duhove ter začel obsežen napad na Hogwarts, ki je bil zaščiten. učitelji, vajenci, avrorji, red feniksa in njihovi podporniki. Harry, Ron in Hermiona so se odpravili v sobo reševanja, kjer je bila diadema, in se srečali s svojimi sovražniki Dracom, Vincentom Crabbejem in Gregoryjem Goylom. Začel se je dvoboj, med katerim je Crabbe poklical Hellfire, vendar je izgubil nadzor nad njim in na koncu sam umrl, Malfoya in Goyla pa so rešili člani trojice. Tudi horkruks, v katerega je bila diadema spremenjena, je bil uničen zaradi delovanja čarobnega ognja. Kasneje je v bitki prišlo do preloma. Voldemort je svojim nasprotnikom napovedal, da jih bo pustil pri miru, če bo Harry prišel k njemu v Prepovedani gozd. Potter se je odločil za to, potem ko je iz Snapovih spominov izvedel, da je tudi on horkruks temnega gospodarja, ki ga je treba uničiti, da bi premagal sovražnika. V gozdu je Voldemort na Potterja takoj urokil smrtonosni urok in s tem dejansko uničil ta horkruks. Harry ni umrl, ko je vzel Avado Kedavra, ampak je končal na nekem mestu (nekje med življenjem in smrtjo), kjer se je pogovarjal z Dumbledorejem in nato vrnil v gozd. Po Voldemortovem ukazu je Narcissa Malfoy šla pogledat, ali je Potter mrtev. Odkrila je, da je živ, vendar se je odločila prevariti Temnega Lorda. Po tem so se smrtojedci premaknili proti gradu. Harryja, ki se je pretvarjal mrtvega, je v naročju nosil razočarani Hagrid. V prihodnosti je Potter, ko je izbral trenutek, izginil pod nevidnim plaščem in se ponovno pridružil bitki. Neville Dolgobotups je uničil tudi kačo Nagini, ki je bila Voldemortov zadnji horkruks, medtem pa so na strani branilcev gradu v boj vstopili hišni vilini, prebivalci Hogsmeadea, prijatelji in družine študentov, testrali, kentavri in celo hipogrif Buckbeak. Smrtojedci so začeli popuščati. Vsi v veliki dvorani so gledali dvoboj Voldemorta s Kingsleyjem, McGonnagalom in Horaceom Slughornom ter Bellatrix s Hermiono, Ginny in Luno. Na koncu se je Molly Weasley zavzela za svojo hčer, ki je ubila smrtojedca. Temni gospodar je po drugi strani razpršil svoje tekmece, potem pa se je pojavil Harry in odvrgel plašč ...

Zadnji dvoboj Temnega Lorda

Zbrani v dvorani so začeli spremljati vrhunec dvoboja med čarovnikoma Harryjem in Tomom Riddleom. Vse se je začelo z dejstvom, da sta si izmenjevala ostre fraze in si sledila. Harry je poskušal razložiti Temnemu gospodarju, da se mora pokesati. Voldemort je na to odgovoril z Avado Kedavra iz Elder Wand. Harry je uporabil svoj že okronan Expelliarmus in vihtel Palico Draca Malfoya. Smrtonosni urok, ki ga je poslal Voldemort, se je znova (kot pred 17 leti) odražal v njem in tokrat je Tom Marvolo Riddle popolnoma umrl. (Kot je pojasnil Harry, se je prav on izkazal za resničnega lastnika Elder Wand, ker je Draco premagal njenega nekdanjega lastnika Dumbledoreja, ki ga je Potter razorožil med bojem pri dvorcu Malfoy ...) Harry je uporabil nastala legendarna palica za obnovitev lastne čarobne palice, nato pa jo je vrnil na svoje mesto - v Dumbledorejevo grobnico (po filmu jo zlomil in vrgel).

Učinki

Po atentatu na Voldemorta so preživele smrtojedce poslali v Azkaban. V zadnji bitki je bilo ubitih približno 55 branilcev Hogwartsa. Kingsley Brewwork je bil takoj imenovan za vršilca ​​dolžnosti ministra za magijo (kasneje je postal polnopravni minister), Minerva McGonagall je postala nova direktorica Hogwarsta. Sčasoma je Kingsley kot minister izvedel številne reforme, da bi ustavil diskriminacijo čarovnikov na podlagi njihov krvni status in zaostrili odnos do temnih čarovnikov. Poleg tega sta Harry in Ron reorganizirala oddelek Aurorjev, Hermiona pa je znatno razširila pravice magičnih bitij in izkoreninila stare pro-čistokrvne zakone. Kasneje je Ron začel delati v Georgeovi trgovini, ki je prinesla velike dohodke.

Seznam mrtvih

・Cedric Diggory

· Sirius Black

・Broderick Bode

・ Amelia Bones

・Emmeline Vance

・Igor Karkarov

・Florian Fortescue

・Montgomery

· Albus Dumbledore

・Dobrodelni Burbidge

・Alastor Moody

・Rufus Scrimgeour

・Gregorovič

・Batilda Bagshot

・Ted Tonks

・Dirk Cresswell

・Gellert Grindelwald

・Fred Weasley

・Remus Lupin

・Nymphadora Tonks

・Colin Creevy

· Severus Snape

・Peter Pettigrew

・Vincent Crabbe

・Nagaina

・Bellatrix Lestrange

・Lord Voldemort

・Dva do tri ducate smrtojedcev

❖ ── ✦ ──『✙』── ✦ ── ❖

Druga magična vojna vsebuje več informacij kot prva. Nasvidenje in se spet vidimo!

❖ ── ✦ ──『✙』── ✦ ── ❖

»Čarovnikov ni veliko različnih veščin. Šibki čarovniki se nikoli ne bodo izkazali v urokovanju, vendar obstajajo štiri vrste močnih čarovnikov: bojni magi, iluzionisti, ustvarjalci in zdravilci. Vsaka od teh vrst ima določen videz in značaj.

Bojne čarovnike vedno odlikuje tiha, mirna narava in nenavadna strpnost do ljudi drugih razredov in bitij drugih ras. Presenetljivo je, da običajno niso tanki in imajo najpogosteje modre ali sive oči. Odličen primer je Helga Hufflepuff.

Iluzionisti so razdražljivi in ​​neuravnoteženi, včasih pa iz nekega razloga neznosno okorni. Ena od kategorij iluzionistov je vsem znana - metamorfi. Iluzionisti so lahko na videz karkoli, saj njihovega resničnega videza ni videl nihče. Najbolj znana oseba v tem trenutku se lahko šteje za Godrica Gryffindorja.

Ustvarjalci so pametni, kar največkrat preide v aroganco, aroganco in ponos. Takšni ljudje so običajno visoki in temnooki. Včasih njihov značaj postane neznosen in so pregnani iz mest ali celo držav. Pogosto so tudi puščavniki. Največja skupina, ki se je kdaj zbrala, so Unspeakables. Ena izmed njih je bila nekoč Rowena Ravenclaw.

Toda ne bomo govorili o njih, ampak o ljudeh, ki so sposobni prinesti svetlobo in življenje v svet, o zdravilcih. Zdravilce lahko razdelimo v tri glavne skupine:

Medicinske čarovnice so samo posebej usposobljeni čarovniki brez sposobnosti ali talentov, ki lahko odstranijo le lahek urok ali zacelijo praske in modrice.

Zdravilci so močni in nadarjeni čarovniki. Mnoge starodavne družine iščejo takšne ljudi in uporabljajo njihove storitve za ogromen denar, saj resnično cenijo takšne čarovnike. Med njimi je mogoče razlikovati štiri kategorije. Prvi so izdelovalci napitkov z naravnim darom. Drugi so Psihozdravilci, ki delajo z ljudmi, ki so duševno in duhovno trpeli. Tretji so Dark Magical Healers, ki so specializirani za odstranjevanje temnih kletvic in uporabo temnih urokov pri zdravljenju. Četrta je najbolj odgovorna kategorija zdravilcev, ki delajo z otroki in so specializirani tako za drugo kot za tretjo kategorijo.

Zadnja skupina zdravilcev se imenuje Resnični. Ljudje, ki so sposobni oživiti ljudi, ki so umrli pred manj kot štiriindvajsetimi urami; čarovniki, ki zdravijo s svojimi opravičili osebi; čarovniki, ki lahko dajo novo življenje. Na žalost ne moremo reči ničesar več, razen da imajo Pravi nenavadno, vpadljivo barvo oči, saj je bil zadnji znan Salazar Slytherin, za katerega je bilo znano, da ima svetlo zelene oči ...«
"Knjiga zdravilcev"

pripravljeni? je vprašal Ron z bledim obrazom, polnim odločnosti. - Šel sem, ti pa, ko jih matiraš, ne izgubljaj časa.

Fant je stopil naprej, bela kraljica pa je planila proti njemu. Zamahnila jo je na silo spustila kamnita roka na Ronovo glavo in je močno padel na tla. Hermiona je od groze zakričala in pogledala Harryja. Samo zmajal je z glavo. Zdelo se mu je, da je njegov prijatelj izgubil zavest.

Harry se je premaknil za tri polja v levo. Beli kralj je slekel svojo krono in jo vrgel dečku pred noge. Vsi preostali beli kosi so se ločili. Pot je bila čista.

Hitel je k Ronu. Gotovo je bil živ, a nezavesten.

Oprosti mi, Ron. Spravil sem te v to neumno avanturo. Lahko bi umrl ... Oprostite ... – tiho je zašepetal fant.

***
Harry je previdno odprl sosednja vrata in previdno pokukal noter - za njimi bi lahko bilo vse. A s sobo ni bilo nič narobe. Na sredini je stala miza, na kateri se je v vrsti zvrstilo sedem različno velikih posod s tekočinami.

Harry je stopil k mizi in nenadoma so iz tal za njimi izbruhnili plameni in preprečili pot nazaj.
Takoj so plameni zaplesali pred vrati, ki so bila pred nami. Harry in Hermiona sta bila ujeta.

Poglej! Hermiona je z mize pograbila zvitek pergamenta.

Fant je močno zavzdihnil, pogledal svojo punco, tudi v trenutku nevarnosti je razmišljal o pridobivanju znanja.

No, kaj je? Harryja je presenetilo dejstvo, da se je smejala. To je bilo najmanj, kar je pričakoval od nje.
- To je logična uganka, ne magija. Na mizi je sedem steklenic: tri vsebujejo strup, dve vsebujejo vino, še ena bo omogočila vrnitev nazaj, sedma pa vas bo pustila naprej.
"In kako vemo, iz katerega bi morali piti?"
- Zdaj pa počakaj nekaj minut ... - deklica je šla večkrat po mizi, pregledala steklenice, jih pobodla s prstom.
- Tale. Pokazala je na majhno stekleničko.
- Ni dovolj za dva. Torej se boš moral vrniti k Ronu, jaz pa bom šel naprej...

Hermionine ustnice so nenadoma zatrepetale, kot da bi planila v jok. Zajokala je in kljub temu, ko se je zbrala, tiho zašepetala:
"Srečno, pazi nase, Harry... Ti... si velik čarovnik ..." je dvignila eno od steklenic k ustnicam, naredila požirek in se obrnila, da bi šla skozi vijolični plamen.

***
- Ron! Ron! Zbudi se! Hermiona je pretresla svojega rdečelasega prijatelja, katerega nezavestno stanje se je očitno spremenilo v zdrav in trden spanec. - No, zbudi se! Ronald Weasley!
- Germ? Nekaj ​​se je zgodilo? je zazehal fant.
- Harry je šel tja, dalje, k Snapu in Voldemortu. In poklicati moramo Dumbledora! Povzpnite se! Vas kaj boli?
- Ti si neverjetno nedosleden ... Nimam ničesar, popolnoma nič, ne boli. Pojdimo. Ron je mirno vstal in stopil čez šahovnico. Hermiona ga je presenečeno pogledala.
- Ja, imaš srečo. Normalni ljudje bi imeli pretres možganov, on pa bi moral vsaj kane ... Gremo, leni!

Ginny,« je zašepetal Harry in hitel k njej ter padel na kolena poleg nje. - Ginny! Baby! Prosim, ne umri! Samo ne umri! Žal mi je! Žal mi ni uspelo! Jeannie!
"Ne bo se zbudila," je rekel tih glas.

Visok temnolas mladenič je stal naslonjen na bližnji steber in ga opazoval.

Glasnost? Tom Riddle? - fantov glas se je subtilno spremenil - in zakaj jo potrebuješ? Neuporabna je. Upanje celotnega čarovniškega sveta sem jaz. In ona je samo berač in izdajalec krvi ...
- Oh, vem! - je začudeno vzkliknil mladenič - In ti nisi isti, kot pravijo o tebi. Ali v Ginnynem primeru, pišejo. Harry Potter. Deklica je še živa, a ne za dolgo.
- Ti si iztrebil Mudbloods - Harry je bil samo zvit od vloge arogantnega aristokrata, ki ga je igral - Ne bom imel nič proti, če bo umrla, ne potrebujem je. Poleg tega je bilo njeno valentinovo strašljivo ... "Mimogrede, kako ste si podredili tega baziliska?"
- Oh, ste že uganili? Pohvalno. Armagedon je podvržen kateremu koli potomcu Salazarja Slytherina. Vsaj za tiste, ki to potrebujejo. Čeprav njegov smrtonosni pogled ne bo vplival na Wyrmmouthov, bi sicer potomci, ki pridejo sem, umrli na mestu. - Tom se je šibko nasmehnil - nisem vedel za to. Zato sem prišel sem z zaprtimi očmi. Bilo je zabavno!
- Lahko pogledam? Mora biti čeden ...
"No, če je to tisto, kar hočeš ..." Mladenič se je obrnil k kipu in rekel, očitno v parlseltongue: "Pogovori se z mano, Slytherin, največji izmed štirih iz Hogwartsa!" "Mimogrede, mislim, da tega ne veš, a morda bi lahko tudi nadzoroval Armagedon." Harry se je ob tej frazi skrčil.
- Ne, ti si njegov gospodar, ti si odgovoren zanj! Mimogrede, zakaj ste se tako odločili?
Lončarji so dediči Gryffindorja.
- Pa kaj? - fant se je strašno bal iti predaleč. Bilo je celo presenetljivo, da mu je Tom verjel.
- Ko je Slytherin zapustil šolo, je imel Gryffindor dva sinova, od katerih je eden postal dedič hiše Slytherin, drugi pa Gryffindor.
sta oba moška? Harry se je namrščil - to je pomanjkanje maglovske vzgoje ...
- Dumbledore? - Gryffindor je prikimal - Sovražim tega starega senilca. In ti in jaz sva si podobna. - Tom je rahlo nagnil glavo na eno stran - Strinjam se, čudno je, da komuniciramo tako mirno - Harry Potter in Lord Voldemort.

"Z veseljem vam služim, gospodar," je siknil Bazilisk.

Harry se je takoj obrnil. In ko je prišel do Armagedona, je zašepetal: "Prosim, pojejte to knjigo, pokvari ves pogled."

Kača je samo prikimala in z enim hitrim vlečenjem na njegov strupeni zob nasadila dnevnik Toma Riddla ...

Čudna procesija je tiho hodila, luči gradu so se počasi približevale. In tukaj ...
Oblaki so se razšli in nejasne sence so padle na zemljo; zdelo se je, da se je vsa družba potopila v mesečino.
Harry je videl silhueto profesorja Lupina. Zdelo se je, da se je otrdel in takoj so se mu začele trepetati roke in noge.

Bog, danes ni pil napitka! Hermiona je dahnila - nevaren je!
- Teci! Blake je tiho zavpil. - takoj teci!

Trenutek in ogromen, medvedu podoben pes se je pripravil na skok. Volkodlak, ki se je dobesedno spremenil vanj v sekundi, je zazvenel s strašno dolgimi zobmi. Zveri so se spoprijele z zobmi in se praskale s kremplji. Oba sta spuščala strašne zvoke: zavijala, renčala, cvilila.

Harry je stal zatopljen v boj, si opomogel od Hermioninega krika in se naglo obrnil.
Pettigrew je stekel za padlo palico; Ron, ki se ni mogel upreti, je padel; je prišlo do eksplozije in Ron je omedlel. A bilo je prepozno, Rep se je že uspel preobraziti. Harry je opazil le dolg košati rep in zaslišal rahlo šumenje v travi.

Tišino sta prekinila tuljenje in gromko renčanje. Harry je pogledal nazaj – volkodlak je s polno hitrostjo hitel proti Prepovedanemu gozdu. Črni mu je sledil. Njegov gobec in hrbet sta bila vsa v krvi, zadnja noga je bila očitno poškodovana. Trenutek zatem ni bilo več slišati ropotanja njihovih tač.

Harry se je obupano ozrl naokoli. Black in Lupin sta izginila, od odraslih pa je ostal samo Snape. Niso mogli priti do gradu. Prijatelji so stekli do Rona. Ležal je popolnoma negibno, a nedvomno je bil živ.

Od nekje v temi se je zaslišalo cviljenje poškodovanega psa. Harry je za trenutek okleval - za Rona trenutno niso mogli storiti ničesar, in sodeč po cvilenju, je bil Sirius trenutno v težavah ...
Vpitje se je nenadoma končalo. Ko je prišel na obalo, je zagledal svojega botra. Ponovno se je spremenil v človeka in je bil zdaj na vseh štirih z obrazom, zakopanim v roke.
- Ne ne ne! je prigovarjal. - Prosim, ne! Ne!

In potem jih je Harry zagledal. Nisem ga niti videl, ampak sem ga čutil. Obšel ga je znani mraz; Vse več skupin dementorjev je napredovalo iz teme in jih obkrožalo.

Z nekim čudnim notranjim občutkom je spoznal, da Hermiona počasi izgublja zavest. Iz neznanega razloga je nenadoma postal radoveden, kaj tako groznega lahko vidi njihov odličnjak. Najbolj presenetljivo je bilo, da so zdaj ta strašna temna bitja delovala drugače. Pravzaprav niti niso delovali. Mrzli občutek je ostal, a prišel je drugi: začutil je radovednost in zanimanje zase.

Lep pozdrav Res! Nenadoma se je oglasil nizek, hripav glas.
-- Kdo je tam? Harry se je za trenutek prestrašil, nato pa je nekje na robu zavesti ujel čudno misel.
»Mi smo tisto, čemur praviš dementorji. – Harry je postal že popolnoma srhljiv. "In ti si tisti, ki lahko govori z nami."
- Prav? Res kdo? In tudi če je tako, zakaj si me takrat napadel na vlaku?
Ne poznamo odgovora na vaše prvo vprašanje. Razen če nas je, tako kot vi, nekoč ustvaril Lord Salazar Slytherin. Vi ste njegov potomec, to čutimo, in poleg tega imate isto starodavno in pozabljeno darilo. Če želiš, te lahko ubogamo. In k drugemu vprašanju ...« Dečku se je zdelo, da če bi to bitje imelo obraz, bi nezadovoljno stisnilo ustnice, kot McGonagall, ko je bila jezna. »Eden od nas je naredil napako, zdaj pa je že kaznovan za svojo neumnost.
"Kaj pa če te prosim, da se nikoli več ne dotakneš mojega botra Siriusa Blacka?"
"Nedolžni ujetnik Azkabana?" Se strinjamo.

Harry se je počasi približal svojemu botru. Bil je v groznem stanju. Po Azkabanu je bil že videti kot pravi zločinec in tudi bitka z volkodlakom. Črni je obležal nezavesten, a očitno ga niso preganjale nobene strašne vizije. Fant se je spustil na tla in moškemu položil glavo v naročje. Njegove črte so se zgladile in zdel se je mehkejši, veliko bolj podoben moškemu na poročni fotografiji.

Ali lahko še vedno in ga lahko ozdravite?
-- Mi lahko. Potem pa bo moral priznati svojo notranjo temo, na to pa še ni pripravljen. Poleg tega mu bodo vaše sposobnosti veliko bolj učinkovito pomagale.
--Čarovnija? Fant se je nekoliko jezno zasmejal.
»Ne, sposobnosti Resničnega. Samo opraviči se mu, samo iskreno, in vse njegove rane se bodo zacelile.

Harry je pogledal tistega, za katerega je domneval, da se pogovarja z njim in je njihov vodja, kot da je nor.

Siri, oprosti. Nisem mogel ustaviti Pettigrewa. Zdaj te ne moremo nikoli opravičiti. Toda poskusil bom, poskusil bom najti to podgano, jo uničiti in pripeljati njeno truplo na ministrstvo, nato pa jo zažgati in raztresti njen pepel v veter, v upanju, da bo pepel pokril vsa čutila ljudi, kot je on. je tiho zašepetal Potter. - Oprosti ...

Harry je presenečen opazoval, kako so se rane Siriusa Blacka zasvetile z rahlim zlatim sijajem in se začele počasi celiti, medtem ko je kri postopoma izginila, kot njegova rastoča brada, kot da jih sploh ni bilo.

Deček je s kotičkom očesa ujel gibanje ob sebi. Snape, je spoznal Harry.

Potter? Kaj se tukaj dogaja? je zaslišal njegov oster glas. Mojster napitkov je jasno čutil prisotnost dementorjev, vendar ni mogel razumeti, zakaj se niso dotaknili nikogar.
"Ti pomagam, True?" Lahko ga nokautiramo še nekaj časa ...
- Ne splača. Dobil bom za to ...« se je grenko zasmehnil Harry.

Pojdi stran. Najboljše od vsega, če celo z ozemlja Hogwartsa.
"V redu, True One, zdaj odhajamo." Vrnimo se v Azkaban. Ne pozabite, da vam bomo pomagali, ko boste potrebovali.

Temne, ogrnjene figure so za sekundo utripale rahlo zeleno in kot meglica izginile v temi Prepovedanega gozda.

Nič, profesor. Spravimo Blacka k pameti in ugotovili bomo.
"Enervate," je dobesedno siknil Snape. - Torej, kaj je naslednje?
- Harry, si tam? - je zaslišal čuden, kot zaspan, glas botra.
- Nato vzamemo Siriusa Blacka in mu pomagamo pobegniti. je optimistično izbruhnil Harry.

Profesor napitkov je bil v trenutku osupel. Take predrznosti od fanta zagotovo ni pričakoval.

Potter, si zmedla? Black je ubežnik, ki je pobegnil iz Azkabana, kjer je bil zaprt, ker je izdal vaše starše in ubil trinajst Mugglov in Pettigrewa. In mu želiš pomagati pobegniti? je skoraj zakričal.
- Tako je, gospod. Povej mi, ali sam verjameš v to? Kolikor razumem, ste študirali z mojim očetom in Siriusom na istem toku ... In poleg tega, ali ste ga videli s temnim Lordom? Ali pa zdaj vidite oznako na njegovi roki? - fant ni ostal v dolgovih in je zgrabil za roko svojega botra pokazal popolnoma čisto kožo.

Severus Snape je šokirano pogledal fanta. Najprej je takoj opazil tega zapuščenega "Temnega Lorda". Drugič, kako ta predrzni fant ve za svojo znamko? In o študiju, mimogrede, ... In njegovo čudno vedenje, kot da ga Potter ne bi sovražil ...

Potter, ali res mislite, da bi taki ljudje, vohuni, dali oznako?
- In ti? "Kako on ve za to?" je mislil zelot.
- Kaj pa jaz?
- Torej mi boste pomagali ali ne?
- Zdi se, da so vsi tukaj pozabili name ... No, v redu, v redu, grem ... Ampak jaz sem preprosto nedolžen za to, kar mi očitaš, Snape. Toda na žalost je moj edini dokaz - Pettigrew - pobegnil. Nekdanji ujetnik Azkabana je z zdolgočasenim tonom dejal, da ga je izdalo kot aristokrata.
- Ta podgana? To ne more biti.
- Veste, vedno vas je odlikovala trma, kot James, in za katero se zdi, da moj boter sploh ne trpi.
- Res je živ, profesor - je podprl Črni Harry. »Vsi smo ga videli. Žal sta zdaj še dva nezavestna, eden teče skozi gozd v podobi volka, pa nam ne verjamete ... In še nekaj, bojim se, da bomo kmalu morali pričakovati Drugo Čarobna vojna....
- Kako to misliš, fant?
"Samo, da je danes Trelawny naredila še eno napoved: "Služabnik Temnega lorda se mu bo pridružil pred polnočjo in spet bo vstal, še bolj grozen kot prej ... Do polnoči ..." Zdi se nekaj takega.
- Kaj misliš z drugo prerokbo? je tiho zašepetal Severus Snape.
- Samo tisto, kar mi vsi skrivajo. Toda kot običajno so vsi pozabili, da sem imel že več srečanj z Voldemortom in natančno sem razumel, kaj se od mene zahteva. Toda nihče ni upošteval dejstva, da nočem biti popolno orožje za uničenje zla. Vse sem se že odločil zase, gospodje. Ostal bom nevtralen, a dokler se dogodki ne bodo dotikali mene in ljudi, ki so mi blizu. Potem pa bosta obe strani obžalovali, da sta me kontaktirali ... - se je grenko zasmehnil fant. "Daj no, skoraj je polnoč."

Reči, da so bili moški šokirani, je premalo. Tega niso pričakovali niti od odraslega, izkušenega moškega, ne kot od trinajstletnega fanta. Za nekaj minut sta zmrznila v omamljenosti, nato pa, ko sta se pogledala, sta pokazala neverjetno soglasje, vstala s tal in složno strmela v Harryja Potterja.

Dementorji so povsod, pravi čudež, da jih ni več. Ali pa jih je nekdo odgnal. Končno je rekel Sirius in čutil, da je treba nastalo strašno neprijetno pavzo nekako zgladiti in vseeno nekaj povedati, samo zaradi tega.
- Ja, Black, tvoj boter jih je vljudno prosil, naj odidejo in ne delujejo več na večino njegovih znancev, mislim, da ... In, veš, odšli so ...

***
Moški so hodili z prižganimi palicami in se tiho prepirali. Snapu je že povedala vso zgodbo, zato je za trenutek molčal, nato pa nenadoma vprašal:

Zakaj bi ti torej zaupal? Črnci veljajo za dedne temne čarovnike ...
"Ali naj vas spomnim, da sem pri šestnajstih letih pobegnil iz te psihiatrične bolnišnice, ki so ji običajno rekli dom družine Black?" Torej izmed naju dveh, temnega čarovnika, ki je sposoben napudrati možgane vsakomur, tukaj si ti.
- Seveda. Nikoli nisi uporabljal temne magije in si ves bel in puhast kot Dumbledore...

Harry, ki je hodil malo za njimi, ni več zdržal.

Prvič, kar se tega tiče - črno in puhasto. Sirius je ob tem samo zasmrcal in dobil Snapov neodobravajoč pogled. »Kot drugič, če je Sirius tako temen čarovnik kot naš ravnatelj, potem je to slabše kot biti rojen v temni čistokrvni družini.
"Dumbledore uporablja toliko temne magije?" je vprašal Sirius, ki se je Harryju zdelo, da nima veliko naklonjenosti do ravnatelja.
- Nenehno. Od miselnih umetnosti, ki iz neznanega razloga veljajo za temne, pa do starodavnih pozabljenih urokov, za katere sem na srečo imun. Nikoli nisem opazil njegovega prodornega pogleda modre oči? Blake je šibko prikimal. "To je pravzaprav Legillimency najvišje ravni ..."
- Potter, danes si se odločil, da me presenetiš s poznavanjem modnih besed? - Ne morem zdržati, je vprašal mojster napitkov. "Morda mi lahko poveš, kaj je Veritaserum in kako ga pripraviti?"
- Ne, samo tako, mimogrede, sem moral. Pa o serumu resnice... Če hočeš, ti bom povedala, če pa boš zelo močno vprašala, ga bom spet skuhala.
"Tako, izgleda, da nekdo tiho hodi po omejenem oddelku?" Ampak ni vam treba kuhati, stopili boste kotel. Snape se je nasmehnil, nekoliko presenečen. Sploh ne znaš pravilno pisati.
- Ne bom se stopil. Imam naravni talent za ta tvoj napoj. Vedel bi, kakšno delo je pokvariti napitke, - je žalostno vzdihnil fant - a rezultat je vreden tega. Tako kul kričiš in jezen. Pa o pisavi ... Sami bi se poskusili naučiti pisati v mesecu in pol!

Harry je nenadoma rahlo opotekel, kot da bi se spotaknil. Sirius se je nenadoma ustavil, tako da je Snape treščil vanj in komaj uspel ujeti padajočega fanta.

O hvala Siri. - Zaradi takšnega ravnanja ga je bilo malo v zadregi. »Zdi se mi, da sem v redu, le spotaknil sem se. Proizvajalec je samo zafrknil.
»Preveč rad opozarjaš nase, Potter. Ste povedali resnico približno mesec in pol? - Končno moški tega ni zdržal.
-Ja. V bolnišnici sem bil leto in pol, nato pa sem za enak znesek okreval. Harry je skomignil z rameni in počasi vstal. - K stricu in teti se je vrnil mesec dni pred enajstim rojstnim dnevom. Pred bolnišnico sem znal brati in po pravici povedano mi je bilo zelo všeč in sem tudi pisal, a v bolnišnici tem idiotom niti na misel ni prišlo, da bi lahko sedemletni otrok piši normalno. Navsezadnje so jim rekli, da sem hodil v šolo le dva meseca, potem pa ne vsak dan.
- Tri leta ste preživeli v bolnišnici? Ubil bom tvoje sorodnike, pošteno. Sirius je zakričal.
- Oh, kriminalne nagnjenosti ne dajejo počitka? je sarkastično komentiral Snape. "Kaj se ti je zgodilo, Potter?" Novinarji niso dovolili prehoda, je bilo nemogoče priti ven?
- Gospod, živel sem v svetu maglov, oni sploh ne vedo zame. Ja, in nisem vedela, da sem sama od sebe tako posebna. In do enajstega leta nisem vedel ničesar o čarobnem svetu, nisem vedel, kako so umrli moji starši - nič. Moja teta, mamina sestra me, milo rečeno, ne mara. In pri sedmih letih sem padel v komo. Moji sorodniki so zavrnili skrbništvo v upanju, da ne bom preživel. Leto in pol kasneje, ko sem se zbudila, se nisem ničesar spomnila in moj razvoj je bil na ravni novorojenega otroka. Svojci so me odpeljali na začetku poletja, ko sem imel deset let. Vedeli so, da bi mi moralo priti pismo, a so se bali, da jih ne bodo pobožali po glavi, ker so me udarili. Vzeli so ga nazaj. Zdravniki sprva sploh niso hoteli dati.

Moški so pogledali Harryja, ki je gledal v tla. Sirius Black je bil zgrožen. Severus Snape sploh ni mogel priti k sebi. V ušesih mu je še vedno zvenel nizek, rahlo ravnodušen fantov glas, zaradi katerega se je stresel. "Nič nisem vedel o tem čarobni svet"..." Upali so, da ne bom preživel "...

Pojdimo. - Slišal se je glas, ki ga skoraj ni bilo mogoče razlikovati od šelestenja listja.
"Potter, prosim, povej mi, da si se šalil." Severus je dobesedno prosil. Le obrnil se je in ga gledal s praznimi zelenimi očmi, dečkova usta so se izvila v grenak nasmeh in ga spremenil v skrivnostno bajeslovno bitje.
- Pojdi, Sirius, skozi nekje dvajset metrov hipogrifove ograde. Ne pozabi se prikloniti. je zašepetal fant. Se vidimo spet, upam.
- Pišite mi, če kaj. Tudi Sirius je tiho zašepetal. - Vso srečo, fant.

Moški je prikimal Snapu in nežno, skoraj neslišno, izginil v temi Prepovedanega gozda.

Pojdimo. Moramo vzeti tvoje prijatelje.
- So že v šoli. Hermiona je prišla k sebi in poklicala na pomoč.
Ne bom spraševal, kako to veš. Pojdimo. - Ponovno je ponovil mojster napitkov.

Fant je naredil korak in nezavesten padel naravnost v naročje Severusu Snapu.

***
Harry Potter je še en teden nezavesten ležal v bolnišničnem krilu z diagnozo kome, nakar je kljub temu prišel k sebi, popolnoma pozabil na vse, kar je bilo v gozdu, začel pogovor z dementorji in preden se je poslovil od botra. Res je, fant je nekaj mesecev sanjal, da ga držijo v toplih objemih in ga rahlo zibajo ter nekaj nežno in ljubeče šepetajo.

2. poglavje

Sto metrov od dečka, na podstavku, se je pehar slabo svetil. Harry je pobegnil, ko je tik pred njim iz stranske poti skočila temna figura.

Cedric bo prišel do pokala prej ... Cedric je hitel kot puščica, Harry je razumel, da ga ne bo nikoli dohitel, Cedric je veliko višji, noge so mu daljše ...

In takrat je Harry videl, da se je izza žive meje pojavilo nekaj ogromnega, ki se je hitro premikalo po poti, ki se je križala s tisto, po kateri so tekli. To nekaj se je premikalo s takšno hitrostjo, da bi Cedric zagotovo moral trčiti vanj, a Cedricov pogled je bil uprt v pokal in ni videl ničesar okoli ...

Cedric! je zavpil Harry. - Levo!

Cedric se je pravočasno ozrl nazaj. Drzel je mimo ogromnega bitja in se uspel izogniti trčenju, a se je na žalost spotaknil. Harry je videl, da je palica odletela iz Cedricove roke in velikanski pajek je padel na pot in stopil naravnost proti Cedricu.

Osupljivo! je zavpil Harry. Urok je zadel ogromno dlakavo pajkovo telo, a rezultat je bil zanemarljiv, z enakim uspehom je bilo mogoče vanj vreči kamenček - pajek se je trznil, hitro premaknil z nogami in hitel proti Harryju.

Brez koristi - pajek je bil bodisi prevelik bodisi preveč čaroben, uroki pa so ga le razjezili. Harry je imel le trenutek, da je zagledal osem gorečih črnih oči in kot britev ostre kremplje, preden je pajek napadel nanj.

S sprednjimi šapami je dvignil Harryja v zrak; Harry se je obupano uprl. Z brcanjem se je z nogo udaril po čeljusti in v istem trenutku začutil neznosno bolečino - slišal je Cedricov krik: "Stupi!", Toda ta urok ni pomagal nič več kot Garrinov - pajek je odprl usta, a Harryju je uspelo dvigniti palico. in zavpil: "Expelliarmus!"

Urok je povzročil, da je pajek spustil svoj plen na tla, vendar je Harry zaradi tega padel dvanajst metrov na že poškodovano nogo, ki je bila nekako nenaravno zmečkana pod težo njegovega telesa. Brez trenutke razmišljanja je Harry nameril spodnji del pajkovega trebuha in zavpil: "Stupi!" skupaj s Cedricom.

Z združevanjem sta dva uroka naredila tisto, česar eden ni mogel - pajek je začel padati na bok, zmečkal najbližjo steno grmovja in blokiral pot s kroglico dlakavih šap.

Harry! se je oglasil Cedricov jok. - Ali si v redu? Je padel nate?
"Ne," je zavpil Harry. Pogledal je svojo nogo. Povsod je krvavela. Raztrgana halja je bila obarvana z gosto, lepljivo pajkovo slino. Harry je poskušal vstati, a mu je noga krčevito trepetala in ga ni hotela držati. Naslonil se je na ograjo, zadihano in se ozrl naokoli.

Cedric je stal nekaj metrov od Tričarovskega pokala, ki je za njim megleno lesketala.

Vzemi pokal, - je tiho rekel Harry Cedric.
Zakaj? – Cedric je govoril na poln glas.
- Nehaj igrati lepo. – je razdraženo vrgel Potter. - Vzemi in vse, vsi lahko gremo od tod. Madam Pomfrey mi bo pozdravila nogo in mi dala nekaj toplega.
- Ja, vidim, zasledujete sebične cilje, - se je nasmehnil Cedric. Ne, pokala ne bom vzel. – Dijakinja sedmega letnika se je spet zresnila.
Zakaj? Na vrsti je bil Harry, da se preseneti.
- Pomagal si mi z zmaji, potem pa... On je po pravici tvoj.
- In pomagal si mi z jajcem, tako da to ne šteje.
»Tudi pri drugem testu so mi pomagali,« je začel protestirati Diggory.
- Skupaj. je po premoru nenadoma rekel Harry.
- Kaj?
- Vzemimo skupaj. To bo naša skupna zmaga... zmaga Hogwartsa.
Cedric je strmel v Harryja s široko razširjenimi očmi.
- Ali si prepričan?
"Več kot to," je odvrnil Harry. - To je vaša edina priložnost, da me prepričate, da se nekako dotaknem pokala!

Cedric je presenečeno pogledal Dečka - Kdo - Živel. Zdi se, da ta oseba okoli njega ni bila dobro poznana. No, Harry Potter ni potreboval slave. Sam se je na to težko strinjal, a ni izgubil ničesar. Še vedno bo prvak, zmagovalec. In zmaga ne škodi in je nujna. Diggory je dovolj bogata čistokrvna družina, da si ne more privoščiti skrbi za tisoč galeonov.

Dijak sedmega letnika je dečku previdno pristopil in ga prijel za komolec, da bi mu pomagal priti do pokala. Občutivši njegovo rahlo trepetanje, je Cedric pogledal Harryja in previdno vprašal:
- Ali te zebe?
- Malo.

Diggory se je ustavil in storil nekaj povsem nepričakovanega s Harryjevega vidika: slekel je haljo in jo vrgel dečku na ramena. Seveda je bila prevelika zanj in Cedric se je zasmejal in rahlo zožil modro-zelene oči.

no? – je užaljeno ogorčen Harry
- Izgledaš kot razbarušen vrabec. - Nasmehnil se je.
- Ja ti!!! Daj no, sita sem vsega tega!

Cedric se je spet nasmehnil in Harryja popeljal proti peharu, pri čemer je pazil, da si ne bi še bolj poškodoval noge. Nato je vzel svojo roko v dečkovo roko.

Si prepričan? je spet vprašal Cedric.

Harry je v odgovor prikimal. Diggory je njune roke prinesel do pehara, nato pa jih previdno spustil.

V tistem trenutku je Harry začutil, da ga nekaj močno vleče za popek. Noge so bile od tal. Ni mogel stisniti prstov, ki so držali Pokal, vlekel ga je navzgor, v vrtinec vetra in barvnih madežev - in Cedric skupaj z njim.
"Portal". Harry je razumel.

***
Harry je čutil, da so mu noge močno udarile ob tla; poškodovana noga se mu je spotaknila, padel je z obrazom naprej, njegova roka se je odklenila in končno je izpustil pokal tričarovnikov. Harry je dvignil glavo.

Kje smo? rekel je.

Cedric je zmajal z glavo. Vstal je in pomagal Harryju vstati. Začeli so se ozirati naokoli.

Vsekakor ne ozemlje Hogwartsa. Najbrž so preleteli veliko kilometrov – morda na stotine milj – ne vidiš niti gora, ki obkrožajo grad. Fantje so stali na mračnem zapuščenem pokopališču; na desni, za tiso, se je zarisala črna silhueta majhne cerkve. Levo je bil hrib. Zgoraj je bilo mogoče razbrati obrise čednega starega dvorca.

Cedric je pogledal pokal, nato pa Harryja.

Vas je kdo opozoril, da je pokal portal? - je vprašal.
"Ne," je odgovoril Harry. Nemirno se je ozrl po pokopališču. Okrog je vladala zlovešča tišina. - Je to del testa?
"Ne vem," je skomignil Cedric. Bil je malo živčen. - Morali bi dobiti palčke, kaj misliš?
"Da," se je strinjal Harry, vesel, da je ponudba prišla od Cedrica in ne od njega.

Izvlekli so palice. Harry se je kar naprej ozrl nazaj. Spet ta čuden občutek, da jih opazujejo ...

Nekdo prihaja, je nenadoma videl.

Intenzivno zrli v temo, so opazovali, kako se jim je s težkim korakom približala neka postava in si samozavestno prebijala pot med grobove. Obrazov ni bilo mogoče razločiti, a po tem, kako je hodil, po tem, kako je moški držal roke, je Harry uganil, da nekaj nosi. Nemogoče je bilo razumeti, kdo je ta človek, njegov obraz je bil skrit pod kapuco plašča, vendar ni bil visok. Nato je - še nekaj korakov proti njima, razdalja med sprehajalcem in fanti se je vztrajno zmanjševala - Harry je videl, da moški v naročju nosi ... otroka? ... ali je to kakšen snop?

Harry je rahlo spustil palico in mežikal proti Cedricu. Odgovoril je z začudenim pogledom. In spet so začeli slediti bližajoči se osebi.

Ustavil se je pri visokem marmornem nagrobnem spomeniku, približno šest metrov stran. Za sekundo so se Harry, Cedric in nizki moški samo strmeli drug v drugega.

In nenadoma, povsem nepričakovano, je Harryjeva brazgotina eksplodirala v neznosno bolečino. Še nikoli v življenju ni doživel takšne bolečine. Z rokami se je prijel za obraz in palica je zdrsnila iz njegovih oslabelih prstov, kolena so mu pokleknila, ko je Harry padel na tla, slep od bolečine, glava pa je grozila, da se bo razpolovila.

Nekje v daljavi nad glavo se je zaslišal visok, hladen glas, ki je ravnodušno govoril:
- Ubij ostale.

Pod Harryjevimi vekami je zasvetlelo zeleno in zaslišal je, da je nekaj težkega padlo na tla poleg njega; bolečina v brazgotini je dosegla tako intenzivnost, da je bruhal - nato pa je postalo lažje. Harry je bil smrtno zgrožen nad tem, kar bi zdaj lahko videl, in je odprl oči, solzele so se od bolečine.

Poleg njega je z razprtimi rokami in nogami ležal Cedric. Bil je mrtev.

Za sekundo, ki je vsebovala večnost, je Harry pogledal v njegov obraz, v odprte modro-zelene oči, prazne, brez izraza, kot okna hiše, iz katere so prebivalci odšli, je pogledal napol odprto, kot da bi v malem. zmedenost, usta. In potem, preden je Harryjev um lahko sprejel to, kar je videl, preden je začutil kaj več kot otopelo neverje, ga je samega s silo potegnilo na noge.

Nizek moški v ogrinjalu je položil svoj snop na tla, mahnil s palico in Harryja potegnil proti marmornemu nagrobnemu spomeniku. Preden so ga grobo zavrteli in vrgli ob vznožje spomenika, je Harry zagledal utripajoči napis:
"TOM REDDL"

Moški v ogrinjalu je pričaral okove od vratu do gležnjev in Harryja privezal na marmorno ploščo. Izpod pokrova je Harry slišal raztrgano, hitro dihanje. Začel se je boriti in možiček ga je udaril - prsta na roki ni bilo. Potem je Harry spoznal, kdo se skriva pod pokrovom. Rep!

Ti?! je dihal.

Toda Pittegrew, ki je končal s pričaranjem vrvi, ni rekel ničesar; teče skozi vozle z neposlušnimi, poskočnimi prsti, je preverjal, ali so vezi močne. Potem ko se je prepričal, da je Harry tako tesno privezan na štedilnik, da se ne bi mogel premakniti niti za centimeter, če bi hotel, je moški izpod ogrinjala vzel črn trak in ga grobo zataknil Harryju v usta; nato se je brez besed obrnil in odhitel. Harry ni mogel izdati niti zvoka, ni mogel ugotoviti, kam je šel izdajalec - nemogoče je bilo obrniti glavo, da bi pogledal za kamen, gledal je lahko le naravnost predse.

Dvajset metrov stran je ležalo Cedricovo telo. Za njim, bleščeč v soju zvezd, je ležal Tročarovnikov pokal. Harryjeva palica je bila poleg njega, na tleh, blizu njegovih nog. Ob vznožju groba je bil tudi snop, za katerega je Harry mislil, da je otrok. Nemirno se je premikal. Harry ga je pogledal in divja bolečina mu je spet prebila čelo ... nato pa je nenadoma spoznal, da ne želi vedeti, kaj je notri ... noče, da se ta paket odvije ...

V bližini njegovih nog so se slišali zvoki. Spustil je oči in zagledal velikansko kačo, ki je plazila v travi. Okoli groba se je ovila v širok obroč. Spet se je zaslišalo Repovo hitro, sopeče dihanje in postalo je glasnejše. Zdelo se je, kot da je nosil nekaj težkega. Kmalu se je pojavil na vidiku – zdelo se je, da je na dno groba potiskal kamniti kotel, poln vode ali druge tekočine – iz Harryja je bilo slišati pljuske – in ta kotel je bil večji od katerega koli od kotlov, ki jih je Harry kdaj uporabil. ; ogromen kamen ... trebuh, tak, da bi lahko odrasel vanj prišel.

Zvezano bitje je udarilo močneje, kot da bi se skušalo osvoboditi. Izdajalec s palico v rokah se je razburjal pri dnu kotla. Nenadoma pod dnom prasketa, pleše ogenj. Ogromna kača je odplazila v temo.

Tekočina v kotlu se je zelo hitro segrela. Ne samo, da so na površju brskali mehurčki, temveč so začele leteti besne iskre, kot da bi sama tekočina gorela. Para je postajala vse gostejša in postopoma zakrivala obrise Repa, ki je sledil ognju. Gibanje snopa je postalo še močnejše. Harry je spet zaslišal visok, hladen glas.
- Pohiti!

Tekočina v kotlu je oživela od plesnih iskric. Zdelo se je, da je okrašena z diamanti.

Vse je pripravljeno, gospod.
"Pohitite ..." je ukazal ledeni glas.

Moški je odvil paket in razkril, kaj je notri, Harry pa je grozno zakričal. Tisto, po čemer je segel Črvič, je imelo obliko stisnjenega otroka, a si je bilo težko predstavljati kaj manj podobnega otroku. Bil je surove rdeče-črne barve, brez dlake, pokrit z nekakšnimi luskami ... Tanke roke in noge so udarile od nemoči, in obraz - noben otrok ne bi mogel imeti tako groznega obraza! - ploska, kačasta, z pekočimi rdečimi očmi.

Bitje se je zdelo precej šibko; iztegnil je svoje tanke roke okoli Podganovega vratu in on jo je dvignil. V tistem trenutku mu je kapuca zdrsnila s kapuce in ko je Črvič pripeljal bitje na rob kotla, je Harry v soju ognja zagledal na strahopetnem obrazu, belem od groze, izraz popolnega gnusa. Harry je za trenutek zagledal jezen, ploski obraz, osvetljen z iskrami, ki so plesale po površini napitka. Potem je mož spustil bitje v kotel, zaslišalo je in je šlo pod vodo; Harry je slišal, da je šibko telo mehko udarilo ob dno.

Naj potone, je tiho molil Harry. Brazgotina je bila strgana od bolečine ... Prosim ... Naj se potopi ...

Rep je govoril. Zdelo se mu je, da je bil prestrašen do te mere, da je izgubil razum, glas mu je zelo trepetal. Dvignil je palico, zaprl oči in govoril noči:
- Očetova kost, dana brez vednosti, oživi svojega sina!

Grobni nasip pod Harryjevimi nogami se je razpočil. Premrznjen od groze je Harry v pokorščini uroku opazoval, kako se je v zrak dvignil lahek oblak prahu in se nato nežno prebudil v kotlu. Diamantna površina je sikala in se vrtela. Iskre so letele na vse strani. Tekočina je dobila svetlo, strupeno modro barvo.

Iz neznanega razloga je izdajalec začel jokati. Izpod ogrinjala je potegnil dolgo, tanko, bleščeče srebrno rezilo. Njegov glas se je prelevil v obupane joke:
- Meso - služabniki - dano z željo - oživite - svojega gospodarja!

Pred seboj je iztegnil desno roko, tisto brez prsta. Nato je z levo roko močno prijel bodalo in ga široko zamahnil.

Sekundo preden se je to zgodilo, je Harry uganil, kaj bo storil - in stisnil oči, vendar ni bilo mogoče zadušiti krika, ki je prebil nočno tišino, prebodel samega Harryja, kot da bi ga zabodel z bodalo. Slišal je, da je nekaj udarilo ob tla, slišal je boleče sopenje Črviča, nato pa grozen pljusk, kot nekaj vrženega v kotel. Harry si ga ni upal pogledati ... toda napoj je postal svetlo rdeč, svetloba iz njega je prodrla celo pod zaprte veke ...

Moški je zastokal in zadihal od agonije. Šele ko je začutil dih na obrazu, je Harry ugotovil, da stoji tik pred njim.

Sovražnikova kri - vzeta s silo - obudi - svojega nasprotnika!

Harry ni mogel storiti ničesar, da bi preprečil to, kar naj bi se zgodilo... spustil je oči, brez kakršnega koli upanja je hitel iz svojih vezi... potem je v Črvičevi drhteči roki, zdaj le, zagledal bleščeče rezilo. Čutil, da je rezilo vstopilo v gubo desno roko. Po strganem rokavu njegove halje je tekla kri. Moški je stokajoč od bolečine sečil v žep, vzel steklenico, jo prinesel do ureznine in vanjo kapnila kri.

Nato se je spotaknil nazaj do kotla in vanj zlil Harryjevo kri. Tekočina je v trenutku postala bleščeče bela. Izdajalec je, ko je opravil svoje delo, padel na kolena pri kotlu, nato pa je padel na bok in ostal ležati na tleh, zadušil se od jokanja, stisnil palico svoje roke.

Kotel je kipel in sijal na vse strani svetle diamantne iskrice, tako bleščeče, da je vse ostalo zaradi njih postalo žametno črno. Nič drugega se ni zgodilo...

Ne bo šlo, je pomislil Harry. "Naj se utopi ..."

In nenadoma, nenadoma se je kipenje umirilo, iskre so izginile. Iz kotla so se ulivali oblaki bele pare, ki so zakrili vse naokoli, tako da Harry ni več videl Črviča ali Cedrika, v zraku je visela le megla ... Vse je šlo narobe, je pomislil. "Utopilo se je ... prosim ... prosim, pustite, da je tako, da je umrlo ..."

Potem pa je skozi meglo zagledal - in prelil ga je val ledenega strahu - črno silhueto visokega, suhega okostjanega človeka, ki se je počasi dvigala nad kotlom.

Obleci me,« je ukazal iz pare visok, leden glas, in Podgana je, stokajoč, hlipajoč, še vedno negoval svojo pohabljeno roko, naglo zgrabil s tal črne obleke in vanje z eno roko oblekel svojega gospodarja.

Ne da bi umaknil pogled s Harryja, je okostje stopil iz kotla ... in Harry je na lastne oči videl obraz, ki je že tri leta preganjal njegove nočne more. Obraz je belejši od kosti, s široko postavljenimi jezno škrlatnimi očmi, kačjim ravnim nosom in širokimi režami nosnic ...

Lord Voldemort je spet vstal.

Harry ni poslušal, o čem govori temni gospodar. Zdaj ni imelo smisla. Cedric Diggory je mrtev. Prva žrtev. Prva žrtev v novi, drugi magični vojni. Harry o tem ni dvomil, odkar se je odločil prebrati Vzpon in padec temnih sil med božičnimi prazniki v prvem letniku.

Cedric. Ta čuden in srčkan Hufflepuff. mrtev. Cedric Diggory je umrl neumno in nesmiselno. Umrl po njegovi krivdi.

Temni gospodar se je nenadoma obrnil k Harryju in dvignil palico.
- Crucio!

Bolečine, ki je zajela Harryja, ni bilo mogoče primerjati z ničemer: vse njegovo telo je gorelo v peklenskem ognju do možganov njegovih kosti, glava se mu je razcepila vzdolž črte brazgotine in želel je samo eno - da bi se vse končalo. .. izgubiti zavest ... umreti ...

In nenadoma je bilo vsega konec. Brez življenja je visel na vrvi, s katerimi je bil privezan na spomenik, in gledal skozi tančico v goreče rdeče oči. Nočna tišina je zazvenela od smeha Smrtojedcev.

Zdaj, menda vidite, je bilo neumno misliti, da je bil ta fant močnejši od mene, - je rekel Voldemort. "Ampak nočem, da bi kdo imel niti najmanjšega dvoma, da se mi je Harry Potter izmuznil le po naključju." Dal mu bom priložnost. Dovoljeno mu bo, da se bo boril z mano. Naj ne dvomite, kdo od nas je močnejši. Kača, ki se mu je ves ta čas vrtela pred nogami, je odplazila proti njegovim služabnikom, zaradi česar so nekateri umaknili. "Zdaj ga odveži, Črvič, in mu daj njegovo palico."

***
Rep ga je z enim gibom palice osvobodil vrvi in ​​mu potisnil čarobno palico v roke.

Harry je s kotičkom očesa zagledal Voldemortovo palico, ki je bila elegantno dvignjena, in preden je Harry lahko storil karkoli, da bi se branil – pravzaprav se ni imel niti premakniti – ga je spet prevzelo prekletstvo mučenja. Bolečina je bila tako strašna, tako vsesplošna, da ni več vedel, kje je ... na tisoče razgretih rezil mu je prebodlo telo in glava ... glava bi se mu tokrat zagotovo razcepila ... on še nikoli v življenju ni tako kričal ...

Nenadoma je bolečina izginila. Harry se je zakotalil po tleh in skočil na noge; trepetal je nehote, tako kot Črvič, preden si je odsekal roko; njegove spotikajoče noge so ga vlekle proti obzidanim gledalcem, ki so ga potisnili nazaj proti Temnemu gospodarju.

Malo premora, - Voldemort je od veselja razprl nosnice, - odmor ... ali boli, Harry? Verjetno nočeš, da to ponovim, kajne?

Harry ni odgovoril. V neusmiljenih rdečih očeh je bral svojo usodo - umrl bo, umrl kot Cedric ... umrl in nič ni treba storiti ... vendar se ne namerava igrati z Voldemortom. Se mu podrediti? Nikoli!... Prositi za milost? Nikoli!

Vprašam vas: ali želite, da to ponovim? je skoraj zašepetal Voldemort. - Odgovori! Imperio!

In Harry je že tretjič v življenju začutil, da mu vse misli izginejo iz glave ... Kako lepo je ne razmišljati o ničemer, zdelo se mu je, da lebdi nekje v sanjah ...
Samo reci ne ... samo reci ne ... samo reci ne ...
Nikakor, - je odgovoril trmasti glas od nekje iz zadaj, - tega ne bom rekel ...
Samo reci ne...
Ne bom, ne bom rekel ...
Reči ne"...

NEBOM!!!

Harryjeve zadnje besede so se oglasile na glas, na glas in odmevale po pokopališču. Opojna tančica je v trenutku odpadla, kot da bi ga polili z mrzlo vodo - in bolečina, ki je mučila vse telo po mučilni kletvi, se je takoj vrnila, vrnilo se je strašljivo zavedanje, kje je in kaj ga čaka ...

Ah, ne boš? je mirno ponovil Voldemort in smrtojedci se tokrat niso smejali. - Ali ne boste rekli ne? Harry, poslušnost je velika vrlina in nameravam ti jo vcepiti ... preden umreš ... verjetno bo potreben še en majhen odmerek ...

Voldemort je zamahnil s palico, a tokrat je bil Harry pripravljen; refleks iz vaje Quidditcha ga je treščil na tla, Harry se je zakotalil vstran za nagrobnim spomenikom in slišal, da je počil pod udarcem prekletstva.

Zmotil si se, ne igramo se skrivalnic, Harry,« je mirno rekel bližajoči se ledeni glas in Smrtojedci so spet planili v smeh. Ne moreš se skriti pred menoj. Ali vaše vedenje pomeni, da ste utrujeni od dvoboja? Ali to pomeni, da bi rad, da te takoj končam? Daj no, Harry... daj, nadaljujmo... Ne bo trajalo dolgo... Čeprav mora boleti... Ne vem... nikoli umrl...

Harry se je stisnil za nagrobni spomenik in ugotovil, da je končal. Ni upanja ... pomoči ni nikjer čakati. Toda ko je poslušal korake Temnega Lorda, ki so se bližali vse bližje, je razumel nekaj drugega: bilo je močnejše od strahu, močnejše zdrava pamet: ne namerava tako umreti, skriti se za kamenčkom, kot otrok, ki se igra skrivalnice; ne namerava umreti na kolenih pred Voldemortovimi nogami ... umrl bo stoje kot oče in se bo branil, čeprav je neuporabno ...

Ko je prehiteval moškega in mu preprečil, da bi pogledal za kamen, je Harry vstal v svojo polno višino in trdno držal svojo palico v rokah. Postavil ga je pred seboj in skočil izza nagrobnika tik pred sovražnikom.

Bil je pripravljen na napad. Glasno je vzkliknil »Avada Kedavra«, hkrati s Harryjem, ki je od zadaj dobesedno zašepetal »Crucio«, ki je sedel med mučenjem.

Žarki svetlobe so se izstrelili iz obeh palic – zeleni za Temnega Lorda, beli za Harryja – srečali so se v zraku – in nenadoma je Harryjeva palica močno zavibrirala, kot da bi šel skoznjo močan naboj električnega toka; Zdelo se je, da je njegova roka pritrjena na palico, z vso svojo željo je ni mogel odtrgati - obe palici sta bili zdaj povezani s tankim žarkom svetlobe, ne zelene in ne bele, ampak svetle, sočne zlate - in Harry je sledil temu žarek z začudenimi očmi, spoznal, da so Voldemortovi dolgi beli prsti prav tako priklenjeni na vibrirajočo palico.

In potem - Harry je bil popolnoma, popolnoma nepripravljen na ta preobrat - njegove noge so zapustile tla. Neznana sila je moškega in fanta dvignila v zrak, čarobne palice pa so bile še vedno povezane s svetlo zlato nitjo. Nemoteno so leteli nad grobom Toma Riddla in pristali na praznem zemljišču, kjer ni bilo grobov... Smrtojedci so kričali, vprašali svojega gospodarja, kaj naj storijo, nato pa stekli in spet tvorili obroč okoli Harryja in Temnega Lorda. ... nekateri so dobili palice ... kača se jim je plazila po petah ...

Zlata nit, ki povezuje Harryja in Voldemorta, se je razcepila: palice so ostale povezane, toda nit se je spremenila v tisoče tankih zlatih lokov, ki so se dvigali visoko. Prečkali so se in kmalu so se tekmeci znašli pod zlato pajčevinasto kupolo, v kletki svetlobe, ob kateri so kot šakali krožili smrtojedci ... toda njihovi kriki so zdaj prihajali skozi, kot skozi vato ...

Ne delaj ničesar! je zavpil Gospod in nagovarjal svoje privržence. Harry je videl, da je bil osupel nad dogajanjem - njegove rdeče oči so se začudeno razširile - in poskušal je prekiniti nit, ki je vezala palice ... Harry se je tesneje oprijel svoje palice z obema rokama in zlata nit je ostala nepoškodovana. - Ne delaj ničesar, dokler ti ne rečem! je spet poklical.

Nenadoma je do fanta prišel čuden tih in tako znan šepet: "Ne prekinjaj povezave."
"Vem," je Harry odgovoril na glas, "vem, da ne moreš ..." Toda takoj, ko si pomislil na to, je držanje palice postalo stokrat težje.

Palica je začela vibrirati, nit je močno žarela, tako da je Harry videl vse, kar se dogaja, kot bi čez dan. Fant je zgroženo pogledal na palico, ki je bila že dovolj vroča, nato pa je pogled usmeril proti Temnemu gospodarju.

Njegove rdeče oči so se od groze razširile - prosojna, zadimljena roka je poletela iz Voldemortove palice ... izginila je v zrak ... bil je duh roke, narejene za Rep ... kriki bolečine ... nekaj postopoma iz palice je zrasla večja od roke... veliko sivkasto nekaj, kar se je zdelo, da je narejeno iz gostega dima... glava... prsi in roke... trup Cedrica Diggoryja.

Če je Harry sploh lahko odvrgel svojo palico, se je to moralo zgoditi zdaj, a ga je instinkt zadržal in zlata nit je ostala neprekinjena. Cedricov gost sivi duh (a je to duh? tako gost je), kot da bi se iztisnil iz zelo ozkega tunela, pobegnil iz Voldemortove palice, se dvignil na vso višino, natančno pregledal zlato nit in spregovoril.

Počakaj, Harry, je rekel.

Zdelo se je, da je glas prihajal od daleč in je odmeval, a Harry je prepoznal glas, ki ga je slišal prvi. Harry je pogledal Gospoda. Prestrašeno začudenje ni izginilo iz rdečih oči. On, tako kot Harry, ni pričakoval česa takega ... panični kriki smrtojedcev so bili komaj slišni, nekako so prodirali pod zlato kupolo ...

Iz palice se je slišalo več krikov bolečine in groze ... nekaj drugega je ušlo iz nje ... še ena gosta senca ... glava, ki ji sledi roka, trup ... starec, ki ga je Harry nekoč videl v sanjal, je izstopil, tako kot se je Cedric izrinil iz palice ... Duh ali senca, ali karkoli že je bilo, je padel zraven Cedrica, vstal in, naslonjen na palico, neumno zbegano strmel v Harry, pri Voldemortu, pri zlati kupoli, na oprijetih palicah ...

Torej je res čarovnik? je rekel starec in pogledal Voldemorta. - On me je ubil, ta tukaj ... Vprašaj ga, fant ...

In naslednja glava je že izhajala iz palice ... ta glava, kot da bi bila iz dimljenega, sivega marmorja, je pripadala ženski ... in je padla na tla, se vzravnala, stala poleg drugih in strmela ob tem, kar se je dogajalo...

Senca Berthe Jorkins je bitko spremljala z okroglimi očmi.

Ne izpusti, ne izpusti! je zavpila in njen glas je, kot Cedricov, odmeval daleč naokoli. - Ne obupaj, Harry - ne izpusti!

Ona in dva druga duhova sta začela korakati po stenah zlate kletke. Zunaj so utripale sence Smrtojedcev... Okoliški prostor je bil napolnjen s šepetom mrtvih, Voldemortovih žrtev... Navijali so Harryju in svojemu uničevalcu s sikljanjem vrgli besede v obraz, ki jih Harry ni slišal.

Tako je začela izbruhniti še ena glava ... in Harry je, ko je to opazil, uganil, kdo mora biti ... kot da je vedel od vsega začetka, takoj ko je zagledal Cedrica ... je vedel, ker je bila ta oseba danes se je tolikokrat spomnil...

Visok, zadimljen moški z razmršenimi lasmi je ponovil Berthine gibe: padel je, nato se vzravnal in pogledal Harryja ... on pa je z rokami, ki so se mu tresle od navdušenja, pogledal v duhovit očetov obraz.

Lily bo zdaj tukaj,« je rekel mirno. - Želi te videti ... vse bo v redu ... počakaj ...

In pojavila se je ... najprej glava, nato telo ... mlada ženska z dolgimi lasmi ... Dimljena senca Lily Potter je zacvetela na konici palice Temnega Lorda, padla na tla in se zravnala ob možu. Prišla je zelo blizu Harryja, ga pogledala in govorila z enakim oddaljenim, bučnim glasom kot drugi, a tiho, da Voldemort, katerega obraz je bil moder od strahu, ni mogel slišati:

Ko se povezava prekine, lahko ostaneva le nekaj trenutkov... ampak dali ti bomo čas... moraš priti do zapornice, popeljal te bo nazaj v Hogwarts... razumeš, Harry?
- Ali si prepričan? Potem sem razumel. - S silo je rekel Harry, se boril s palico, pobegnil, zdrsnil iz njegovih prstov.

Harry, - je zašepetala Cedricova senca, - vzemi moje telo nazaj, prav? Staršem...
"Vsekakor," je obljubil Harry in se nagnil na trud.

Pripravite se, - je zašepetal očetov glas, - bodi pripravljen, da takoj tečeš ... daj no ...
- Zdaj! je tiho vzkliknil Harry in imel občutek, da ne more zdržati niti sekunde. S silo je potegnil palico navzgor in zlata nit se je pretrgala; kupola svetlobe je izginila, a sence niso izginile - obkolile so Voldemorta in blokirale pot do Harryja ...

In Harry je začel teči, kot še nikoli v življenju. Ko je odvrgel dva smrtojedca ob cesti, je cikcak hitel med grobove, vedoč, da mu sledijo prekletstva (zadela so spomenike), mahal je, se pletel med nagrobniki in tekel, stekel do Cedricovega telesa, pozabil je na njegovo bolna noga, spominja se le svojih ciljev...

Ubij ga! se je oglasil Voldemort.

Cedric je bil deset metrov stran. Harry se je sklonil za marmornatega angela. Rdeči udarec svetlobe je zažvižgal mimo in konica angelovega krila se je odlomila. Harry je močno stisnil palico in hitel pod pokrov angela ...

Osupljivo! je zašepetal in si zabodel palico čez ramo proti prihajajočim smrtojedcem.

Po pridušenem kriku je vedel, da je zadel vsaj enega od njih, a ni bilo časa za pogled nazaj. Skočil je do pokala in počepnil, od zadaj je zaslišal salve; streli svetlobe so zaleteli nad glavo. Harry je padel in segel v Cedricovo roko ...

Umakniti se! Ubil ga bom! On je moj! je zakričal Temni gospodar.

Harry je prijel Cedricovo zapestje; nagrobni spomenik ju loči od Voldemorta, a Cedric je tako težak in od tod ne moreš priti do pehara ...

Rdeče oči so se svetile v temi. Harry je videl, kako so se človekova usta izvila v nasmeh, videl je moškega, ki je dvignil palico.

Accio! je zavpil Harry in usmeril svojo palico proti Tričarovniški pokal.

Vzletel je v zrak in hitro priletel k njemu - Harry je prijel ročaj ...

Uspelo mu je slišati jezni krik Temnega Lorda in hkrati začutil, da ga je nekaj vleklo v popek, kar je pomenilo, da je portal deloval – v vrtincu vetra in barvnih madežev so ju s Cedricom nosili nazaj ... bila sta vračanje ...

***
Harry se je s celim telesom zgrudil na tla, z obrazom v travi – njen vonj mu je napolnil nosnice. Med letom je zaprl oči in jih zdaj ni odprl. Ni se premaknil. Ni imel moči niti dihati, v glavi mu je bilo zelo vrtoglavo, zdelo se je, da se ziba na krovu ladje. Da bi nekako ustavil to nagibanje, je tesneje prijel tista dva predmeta, ki ju ni izpustil iz rok - gladek, hladen ročaj Tričarovskega pokala in Cedricovo telo. Harry je čutil, da bo, če bi jih izpustili, padel v črnino, ki se je zgostila na robovih zavesti. Izjemna izčrpanost in šok mu nista dala vstati, ležal je, vdihoval vonj po travi in ​​čakal ... čakal, da bo nekdo nekaj naredil ... dokler se ni nekaj zgodilo ... in brazgotina je bolela in bolela ...

Nanj je nenadoma zaglušil in zmeden orkan zvokov - glasovi, teptanje, kriki ... ostal je negiben, a njegov obraz je bil boleče popačen - rjovenje je povzročalo trpljenje in potrpežljivo je čakal, da se ta nočna mora konča.

Nato so ga silovito prijeli in obrnili z licem navzgor.

Harry! Harry!

Odprl je oči.

In nepremično strmel zvezdnato nebo. Albus Dumbledore se je sklanjal nad njim. Okrog, napredujoče, so se gnečale črne sence - Harry je od njihovih korakov začutil, da se mu zemlja pod zatiljem trese.

Ležal je na robu labirinta. Videl sem tribune, ki se dvigajo, premikajoče se silhuete, zvezde ...

Harry je izpustil Pehar, a je še tesneje prijel Cedrica. Dvignil je prosto roko in se zakopal v Dumbledorejevo zapestje. Režiserjev obraz je utripal pred očmi, zdaj zamegljeval, potem postajal bolj jasen.

Vrnil se je,« je zašepetal Harry. - Vrnil se je. Voldemort. V šoli je izdajalec, njegov služabnik, Požiralec. Vrtljivi napoj. Poiščite, maščujte se Cedrica Diggoryja.
- Kaj? Kaj se je zgodilo?

Nad Harryjem se je pojavil na glavo obrnjen obraz Corneliusa Fudgea, bel in zmeden.

Moj bog ... Diggory! premikalo je ustnice. - Albus!... Mrtev je!

Težko spoznanje, kaj se je zgodilo, je Harryja močno prizadelo. V možganih mi je utripala ena zelo čudna misel: »Ne verjamejo mi. Jaz bom kriv za njegovo smrt."

Iz množice je izstopala figura, ki je fant ni mogel prepoznati. Zdi se, da so se očala izgubila na pokopališču. Vsaj on jih ni čutil.

Nekaj ​​sekund pozneje mu je skoraj v ušesu zazvenel oster glas Severusa Snapa.
- Kaj se tukaj dogaja? Odmakni se od Diggoryja, da vidim. Madam Pomfrey trenutno skrbi za dva druga prvaka. Odgovoril je kot na neizrečeno vprašanje. "Gospod Potter, bi vstali?"
"Ne morem, profesor," je odgovoril Harry in spet odprl oči, "imam zlomljeno nogo."

Besede so bile izgovorjene samodejno. "Oprosti, Cedric, oprosti. Nisi ga potreboval. Ne bi te ubil. Oprosti mi za mojo neumnost. Bog, če bi bil zdaj živ ...« je v popolnem šoku pomislil fant. - "Oprosti. Bodi srečen, kjer koli si zdaj."

Harry Potter je na Cedricovem zapestju začutil roko mojstra napitkov blizu svoje. Tudi Harry je poslušal utrip sedmega leta. Tišina. Sekunda... dve... tri... Rahlo bitje pod prstom. Še... In še... En... dva... tri... štiri... Harry je štel udarce.
»Kaj za vraga je utrip? Mrtev je!!! Zgubil sem se ...« je nenadoma pomislil fant.

Minister, živ je. Samo v komi. Nič hudega, samo normalna maglovska koma, bo preživel.
»Kdo bo preživel? Zdi se, da sem še vedno pri zavesti in Cedric je mrtev ... "
"Severus, kako je Harry?" Zdi se, da se omedle. – je bil razdan glas režiserja.
"Kaj sem jaz, čarovnik," je bil ogorčen Snape, "prišla bo Pomfrey, ona se bo ukvarjala z njim.
"Cedric? Cedric je živ???!!!"

Preobremenjena zavest dečka ni zdržala in je padel v nezavest.