L'antica opera esoterica giunta fino a noi L'Essenza dell'Essere (il nome sanscrito Chakra-Muni) è forse il più antico e venerato dei trattati letterari e filosofici della civiltà umana giunti fino ai nostri giorni. La fonte di origine, davanti all'umanità in termini di conoscenza per millenni, sfida la spiegazione scientifica. Il trattato non è intrinsecamente un documento religioso, ma tuttavia ha avuto un enorme impatto su quasi tutti gli insegnamenti teologici e le religioni del mondo. Ciò è accaduto perché il contenuto del trattato era molto più alto del livello di conoscenza di quel tempo ed è stato interpretato nel quadro della comprensione da parte della società delle conoscenze e delle verità contenute nel documento. L'origine di questo trattato è sconosciuta.
Diverse versioni del testo del documento sono note fin dall'antichità. L'antica fonte indiana "Samaranga" racconta dei testi della Luna caduta al suolo nel deserto del Thar diverse migliaia di anni prima del periodo di massimo splendore del regno di "Harapla", quando il trattato "Brahmi" (che diede il nome al la più antica scrittura indiana conosciuta) divenne la base per la formazione della struttura religiosa e sociale della società (inizio "Yajur Veda"). Questo è di circa 3,5-4 mila anni aC. Fu questo documento che pose le basi per la formazione di un movimento religioso e filosofico, ora noto come "Yoga".
Prime menzioni in Antico Egitto(i testi di Er nu peret kheru) sul "Testamento di Dio Ptah" / nome egizio / si riferiscono al periodo del primo regno di Keme, la dinastia Men / la prima dinastia di Menefon /, e raccontano rivelazioni divine che erano noti ai sacerdoti egizi per molte migliaia di stagioni delle piogge prima della fondazione delle Mura Bianche / nome antico Memphis - in seguito la più antica capitale d'Egitto /. Se proviamo a eseguire semplici calcoli nel tempo, anche questo è di circa 4 mila anni aC. Gli egizi credevano che la fonte dei testi fosse un'antica civiltà perduta. Un trattato chiamato "Le ignee verità di Rubrum" era noto anche alla civiltà sumera, o meglio alla civiltà prasumeriana, molto prima dell'ascesa dell'Assiria e di Babilonia, / t. N. regno di Akkad /. Antiche tavolette di argilla ci hanno portato frammenti separati del trattato scritto in cuneiforme e una versione dell'origine simile a quella dell'antico indiano. I Sumeri credevano che la scrittura "discendesse dal cielo".
Nell'antico Tibet, il trattato Chakra-Muni è noto dal II - millennio aC. I testi sembrano provenire dall'India o dalla Cina. Il periodo d'oro di Chakra Muni in Tibet risale al IX secolo a.C., quando il trattato contribuì praticamente all'emergere di una nuova religione mondiale: il buddismo. Si ritiene che i manoscritti Chakra Muni abbiano avuto un'influenza significativa sulla formazione del buddismo, in particolare su Siddartha Gautama (principe dell'antico principato del Nepal) come fondatore del canone buddista. Tuttavia, il manoscritto stesso non è stato incluso nel canone buddista Ganjur, sebbene sia stato distribuito in Tibet, come trattato rivisto "Il regno del Dharma - il Signore dei morti". Nell'antica Cina, un'interpretazione simbolica delle principali disposizioni del trattato "Libro di Shu Jing" è stata data nella più antica opera filosofica fondamentale "Idzin" (Libro dei cambiamenti). Successivamente, le principali disposizioni del trattato hanno costituito la base del principale scuole di pensiero Cina antica: Taoismo (Laozi, Zhuangzi), Confucianesimo (Confucio, Mengzi) e scuola di Moist (Mozi). Sul territorio dell'Impero Romano all'inizio del I - II secolo d.C. i testi del trattato hanno costituito la base della tendenza religiosa e filosofica - lo gnosticismo, che nei secoli II-III divenne, in termini di influenza, il principale rivale del primo cristianesimo (Basilide, Eracleo, Carpocrate).
Nel corso della storia dell'umanità, in un modo o nell'altro connesso alla conoscenza del significato inerente ai testi, solo poche persone sono state in grado di apprendere il significato di queste istruzioni. In particolare, nel buddismo erano classificati come Amitab, il Buddha vivente. Ora direttamente sui testi. Il loro numero esatto è sconosciuto. Fino ad ora, sono sopravvissuti solo pochi documenti relativamente antichi con un numero diverso di versi (a volte in rima, a volte no, per cui si può parlare di versi solo condizionatamente). Il carico semantico in versi, on lingue differentiè anche diverso. Ogni versione del testo del trattato, prima di giungere a noi, è stata tradotta da lingua in lingua decine di volte. I traduttori non sono sempre stati in grado di trovare il significato equivalente delle parole nelle traduzioni, alcuni significati sono stati completamente persi, altri hanno cambiato il loro significato. Quindi certe distorsioni del testo originale sono inevitabili, per esempio in sanscrito ci sono oltre 20 concetti di spazio, e nella traduzione attuale ce ne sono 4-5, che sostituiscono la maggior parte dei significati. Lo stesso si può dire di termini e concetti come spirito, anima, campo, mente, che differiscono in un numero significativo di interpretazioni semantiche che non hanno analoghi moderni. Ad esempio, in russo, l'acqua può essere chiamata solo acqua e non altrimenti. In sanscrito può essere chiamato ar, ambhas, udaka, udan, kilala, jala, toya, dharya, payas, vari, salila, hala. La traduzione moderna in russo è stata realizzata con lo scopo di adattare il più possibile il suono filosofico del trattato al nostro tempo.
Sfortunatamente, abbiamo dovuto sacrificare la forma delle poesie, alcune interpretazioni semantiche, concetti nel testo, sostituendoli con più accessibili e moderni per il nostro tempo, linguaggio e terminologia colloquiali. Il numero totale di testi nelle fonti documentarie (elenchi) varia da diverse centinaia a 5 mila. In un certo numero di elenchi antichi, insieme ai testi del trattato, erano presenti commenti post-testo a singole parti del trattato, che creavano ulteriori difficoltà nell'escludere e tradurre i testi del trattato stesso. Del numero totale di testi che ci sono pervenuti, non più del 20% è stato tradotto e interpretato (al livello moderno dei requisiti per fonti primarie simili). Questo testo contiene i primi 60 testi. In alcuni punti sono visibili lacune logiche, questi sono probabilmente i luoghi dei versi perduti, ma in generale tutti questi testi sono inclusi nei primi cento. Il trattato stesso consiste, per così dire, di due parti: la parte principale, il cui volume è di circa 350 versi, e la parte speciale, il volume di diverse migliaia di versi. La parte principale è, per così dire, un sommario dei principi di base dell'universo e degli obiettivi futuri che gli studenti possono apprendere. La parte speciale, la più grande per volume, definisce le modalità pratiche per conoscere e raggiungere le verità della parte principale del trattato. La narrazione è condotta in maniera ondulatoria, mantenendo un rapporto costante e tracciando paralleli tra l'uomo, i problemi terreni e il mondo fisico e concetti filosofici, problemi, teorie. Questa traduzione è stata fatta dal sanscrito, dove il testo è stato conservato più intatto, con analisi comparativa con l'antica versione cinese del testo.
Sfortunatamente, non abbiamo ancora accesso al manoscritto tibetano "The Kingdom of Dharma - the Lord of the Dead", che è meglio conosciuto negli ambienti scientifici con il nome sanscrito di Chakra Muni e che, a quanto pare, è stato il meno distorto. Naturalmente, i primi manoscritti buddisti contengono frequenti riferimenti ai testi del trattato come una delle principali fonti dell'origine del buddismo. Ma la maggior parte di questi documenti sono nei depositi di libri chiusi dei monasteri buddisti e non sono disponibili per gli studiosi. Prima di iniziare a leggere i testi, devi ricordare che questo è un trattato scientifico e filosofico. È un insieme complesso di conoscenze e teorie esoteriche, la cui profondità è così sorprendente che gli scienziati moderni sono semplicemente incapaci di offrire un'ipotesi relativamente soddisfacente della loro origine. È possibile che il significato del trattato sia un po' diverso, e siamo sotto l'impressione delle nostre teorie moderne, ma ci sono troppe coincidenze. Sfortunatamente per noi, al momento la scienza non è in grado di dare almeno una spiegazione, accettabile per tutti, sulle fonti che sono servite come base per la creazione di questo lavoro.

ESSENZA DELL'ESSERE - CHAKRA MOONI (alcuni estratti)

Quanto è vuota la cavità sorda
Dell'arrogante abisso
In fondo al silenzio, la tua mente
Conosce le verità dell'universo.

Ho chiuso il cerchio con un muro di pensieri
La tua contemplazione silenziosa
E la mente annegò nel vuoto,
Rifiutare i giorni del passato

Attraverso un velo di potere trasparente
Il raggio del Creatore è penetrato nella coscienza:
Perché il potere ha creato il mondo?
Guarda: il sigillo della fine è su tutto ...

Ma il tuo pensiero vola senza oppressione
E senza supporto. mondo terreno
Rimasto dove non c'è volo
In cattività con il destino della vita.

Il mondo stellato nasconde un segreto.
Come un formicaio è turbato,
La luce è bloccata nella causalità,
Devi vederla tu stesso.

Butta via il caos delle verità dal subconscio
Davanti al segreto del sentiero superiore,
Dopotutto, conoscere il significato della vita
Devono essere acquisiti di nuovo.

C'è un segreto dei segreti nell'universo:
Nella tomba del cervello giace il potere,
Disprezzando secoli e distanze
Trasformerà la vita da una scintilla ...

Sulla punta di una forza potente
Vola sopra un ambiente chiuso
Conosci il mondo intero in te stesso, onnipotente
E il mondo sotto è insignificante.

Dentro lo spazio infinito
Pensieri super densi di una mummia.
Mettiti in relazione con questo regno,
Ripensare l'essere.

Diventerai più alto e più forte
Mondi, la cui volontà è sotto la tua,
Vedrai con lo spirito della maturazione
E ascolta i pensieri delle persone.

Spirito nebbioso di quelli andati in polvere
Lascia che scenda a te dall'abisso
E l'oscurità farà rivivere il deserto
Un'infiorescenza di pensiero è un dono utile.

Allungherai la tua umile età
Combina centinaia di esperienze in un istante!
Ma anche un uomo saggio
Impotente contro il termine della carne.

Non stancarsi delle faccende quotidiane,
Essere in un ramo fruttifero
Conoscere il mondo circondato da
Continua il percorso per generazioni.

Non sopprimere gli istinti della vita
Dona loro la pulizia della mente
L'armonia dovrebbe essere significativa
E la ragione è la misura di tutto.

Dentro di te e fuori di te
Due mondi - interno ed esterno,
Passando l'uno all'altro,
Uniti in questa eterna lotta.

Apprezza il flusso del tuo destino
Possedere tutto ciò che dà
Non dimenticare la ciclicità delle giornate:
Tutto diventerà polvere, tutto andrà via.

Niente dura per sempre in questo mondo,
Ma la morte è l'immortalità della linea,
Non sparisci senza lasciare traccia
Tu cambi le forme di vita.

Muori nei sentimenti, nel corpo
E parte della mente, ma lo spirito
Rinascere di nuovo per la causa
Lascia che il mistero della Parola tocchi l'orecchio!

Già dalla sua esistenza
Tu cambi il mondo terreno
Tutti i cambiamenti sono per amore della conoscenza
Tu dai alla luce un altro mondo.

E quindi, non abbiate paura di partire,
Non c'è fine nel mondo infinito
Ma non nasconderti senza una traccia di lavoro -
Dona vita agli altri, dona la tua luce.

L'Albero della Vita ha radici forti
Passioni tra le braccia della vanità
Cerca l'armonia e ricorda:
Sei il creatore del tuo destino.

E che tu possa essere impotente davanti al cielo
Ma mantieni la fedeltà nel tuo cuore,
Segui i tuoi obiettivi con tranquillità
Riempi gli anni, i giorni di significato.

Che tu non sia né il primo né l'ultimo
Tra coloro che sono andati in un altro mondo,
Ma i pensieri che il genio fa nascere
Non laverà via con un'onda spettrale.

Lascia che il campo della saggezza sia silenzioso
Dissolto tra le stelle e le tenebre,
Tutto il potere è in te, ma non condizionatamente:
Il Creatore ti ha dato il nucleo.

Sguardo errante tra i luminari,
Nella nebbia profonda del cielo
Comprendi che il mondo è multistrato
E tutto frammentato per secoli.

Il mondo è multiforme, multiplo,
In cattività del tempo per lungo tempo,
In catene di moto senza ritorno...
Tutto è predeterminato.

Tutto ciò che è visibile è solo una superficie
Ma nel profondo l'essenza è nascosta,
La natura del tempo è l'eternità,
Per tutti i percorsi, c'è un percorso eterno.

Spirale di spazio senza confine
Dove il tempo è il signore con la spada
Viaggia su un meraviglioso carro...
- Dimmi, qual è il tuo sogno?

L'anello dei tempi deve chiudersi
Collegando la fine con l'inizio!
Improvvisamente... tutto fu... completato:
E il nuovo mondo esplose di calore.

Lo spazio esplose, disintegrandosi,
Il mondo è venuto su ed è uscito di nuovo.
La materia era lacerata, rimpicciolita,
Per scoppiare e fiammeggiare di nuovo!

Quindi una successione infinita
Tutto torna di nuovo
L'onda gioca con l'onda
Per ripetere le riflessioni.

La catena dei cicli della creazione
Dato alla mente da un indovinello,
Per trovare i frutti della conoscenza
Si è realizzato in pieno.

C'è ancora un segreto nell'essenza del mondo -
Non esiste il vuoto assoluto
Il potere è nascosto nella connessione del vuoto,
Questa semplicità non è più complicata.

Tutto il vuoto è coesione di particelle,
L'unità del potere dell'universo,
La fonte che fa nascere il momento
Mondo a spirale della conoscenza.

La sorgente sgorga dagli abissi eterni
Ogni tempo, spazio di mondi,
Dare alla luce un germoglio solare
Per tende galattiche.

Gonfiando la pelliccia delle sfere planetarie
All'inevitabile limite
L'abisso accoglie un abisso di misure,
Per far rinascere mondi abilmente.

E in questo abisso infinito,
Vola nel flusso del tempo
Un granello di sabbia, incomparabile con esso -
Il tuo spirito che conquisterà l'abisso.

Ma per liberarsi dalla prigionia
E per conoscere il mondo adiacente,
Il tempo è dato, un cambiamento
Esistere sulla terra.

La morte viene per sostituire la vita
Ma la vita dopo la morte non è sempre
Tutti dovrebbero ricordarlo,
Per non svanire per secoli.

Maggiore è la densità nello spazio,
Minore è la velocità all'interno.
Ecco il tempo del regno lento,
C'è il tempo della velocità dell'alba.

Puoi, comprimendo lo spazio con la forza,
Per trafiggere con la freccia del tempo,
E con un pensiero audace e leggero
Puoi vivere in un nuovo mondo.

Il muro del silenzio si separerà
Lo spazio aprirà il mondo - una tenda,
Dove tra le distese stellate
Di nuovo un fuoco sconosciuto.

La conoscenza è illimitata nel mondo,
Non possiamo spegnere il fuoco,
E il Cosmo si espande sempre più ampio,
Per chi ha scelto la via della conoscenza.

Per tutti - la sua conoscenza,
La tua esperienza e il tuo destino,
I tuoi segreti dell'universo,
Dove la parte e il tutto sono al di fuori dell'io.

La conoscenza più profonda è la profondità
Più sottile sentiamo il mondo.
Più luminosi sono i tempi
E il pensiero crea una festa meravigliosa,

Ritmi di degustazione, proporzione
In una catena di eventi e tempi
Ma rimanendo fedele al potere
Il pensiero si rende conto che lo spirito è affascinato...

Unità che consuma tutto!
L'asse della vita - l'eternità è data,
E anche il caos è oltraggio -
L'essenza di un'onda armoniosa...

Sei parte di una sostanza razionale,
Il frutto di chi ha vissuto e vivrà
E il tuo "io" è una parte del potere del saggio,
Un thread che non ha realizzato la connessione.

Ma per ritrovare me stesso
E senti la connessione dell'Unità,
Apriti al mondo, mondo amorevole,
Meravigliandosi del potere della libertà!

"Io" è intessuto di tre principi:
Una cosa: tu stesso, come centro del mondo,
Il secondo è creato da altri,
In modo che tu li realizzi nei tuoi pensieri
Come noi stessi, noi stessi.
E il terzo "io" - cosa c'è sopra di te ..

Conosci te stesso
perché la carne ti sia sottomessa,
In modo che la volontà esprima "io",
Cosa c'è oltre te - Unity alone.

Quando tutte le catene cadono
E "io" riconosce il potere della realizzazione,
Allora i dolori andranno via in un momento,
Le sensazioni diventeranno meravigliose.

Non c'è limite alla ragione, lo sai,
Attraverso la volontà e l'abilità,
Con una freccia invierai luce ai pensieri
Ad ogni obiettivo nello sforzo.

E come creatore del destino delle persone
Per la sua potenza, quella dello spirito,
Insegnerai ai re
Oltre l'orizzonte degli occhi e delle orecchie.

Non subito, verrà lentamente
Possesso di un potere incommensurabile,
Come un raggio di luce lei trafiggerà
L'oscurità dell'abisso è un lampo istantaneo.

E con questo potente fulmine
Illuminerai il mondo intero intorno
Comprenderai le passioni della corda,
E la malattia malvagia di destini gravi.

Corpi senza volto un cerchio senz'anima
Privato della natura della vita,
Puoi muoverti all'improvviso,
Dotato di una potente volontà.

Donando questa forza alle anime,
Riempito con la mente del corpo,
Ti riconnetterai con l'etere
Dove la Mente Superiore ti sta aspettando.

E superando me stesso in mente,
Ti separerai da te stesso,
E troverai la tua casa più alta,
Questo è stato comandato dal destino.

Tu, come fenomeno dell'essere,
Come una goccia nell'oceano
Ho ricreato me stesso,
Come uno tsunami che si solleva dall'oceano...

Queste prime 60 quartine sono un'introduzione al testo principale del trattato, che consente di trarre una conclusione indipendente sul valore di tutta l'opera più intima.

Epilogo:

Una volta in un'altra dimensione,
Avendo appreso la legge di altri mondi,
Controllerai il momento
E inizia la spirale dei secoli.

Tu stesso inizierai a creare mondi
Prearmonico all'inizio.
I mondi sono di cristallo per il momento
E al tramonto - l'oscurità della tristezza.

Quando partorisci... dai loro una scadenza
Prosperità, crescita, maturazione,
Programmare una lezione
Per l'apprendimento cognitivo,

Partorindo... anche tu dai la morte,
Ma anche l'opportunità di rinascere
Per chi va nel vortice
E lo spirito si risveglierà,

E per conoscere te stesso e la prigionia,
Per superare il vortice
Lascia le catene del cambiamento
E maturano per il frutto della Conoscenza.

Condizioni per tutti,
Ma l'obiettivo è lo stesso per i tempi
Riempi le tue giornate con la luce della conoscenza.
Supererà colui che è illuminato.

E se lasci i tempi,
Passando la mancanza di respiro pralaya,
Quindi otterrai il limite della conoscenza:
Troverai la fine dei fini in te stesso...

Ed eterno nell'eternità vivo,
Increato e immortale
Troverai pace nella tua anima
Per la conoscenza e la mente proibite.

Nessuna parola all'inizio, solo un pensiero
E questo pensiero è il significato del desiderio,
Ciò che un miracolo ravviva è la vita,
Fonte dal mare della memoria.

La fonte del mistero mondano,
Gioco creatore di fantasia:
Ecco come appare il surf
E il primo respiro, il limite della fine,

Dove inizia l'inizio?
Per tutti i tempi e tutti i momenti.
Altrimenti la Parola non sarebbe suonata
In parole di profonda rivelazione.

Nella profondità del tempo - silenzio
Cosa unisce i ritmi del mondo
Per un momento di suono maturo
Nei depositi senza fondo dell'etere.

Il mistero della nascita della luce
Di quel momento originale
Che lancia molte estati
C'è un'esplosione di creazione spirituale!

Il fuoco dell'amore fa nascere il mondo
Mondi e abissi di tutti i tempi.
Non ci sono parole quando crea l'etere,
Questo è stato creato dal potere del pensiero.

La creazione è come la distruzione:
Tutto è incarnato dall'unità,
Che non è soggetto a opinioni diverse,
Tutto in combinazione è nutrito.

Dove c'è qualcosa, c'è qualcosa che non va,
Se c'è tempo, allora non ci sono tempi
Dove sei? Tra tanti pianeti...
Dov'è la luce? Dove è catturato dall'oscurità!

Sia la luce che l'oscurità insieme,
Ma per capire ci vuole tempo
Per comprendere la creazione.
L'Albero della Vita ha bisogno di un seme...

Non c'è pensiero se non ci sono minuti
In cui maturano i pensieri
Ma tacerà, chissà,
E dice chi è in un mucchio di obbligazioni.

Un giorno volerai come un fulmine
Attraverso il mondo, avendo compreso l'essenza dell'Amore,
E tu stesso accenderai una stella,
Saturando lo spirito del mondo della realtà!

Brucia per sempre e per sempre!
Crea i mondi di universi meravigliosi,
Il tuo spirito è nato per questo
Creatore in tavolette di smeraldo.

Continuazione delle quartine
Per l'eco ritmico delle quartine è stata utilizzata la traduzione originale del testo dal foro" Forme superiori coscienza"

Il caos delle verità che sono in te
Ha avvolto una mente imperfetta come un serpente,
Mi ha fatto navigare su un mare di sventura
E ha dato catene al destino.

Oppure un po' più in dettaglio:

La tua mente è in grado di percepire
solo casualità.
A causa sua, porti il ​​fardello del dubbio.
La tua mente è un frammento di tutta la Coscienza, tu sei una persona.
Una goccia si scioglierà nell'Oceano dei legami eterni.

Nelle catene del tempo nella morsa
Vedi solo illusione.
Tutto il potere dei secoli è dentro di te,
Tutta la conoscenza, la verità e la libertà.

Come distruggere quella soglia
Cosa uscirebbe dalla prigione dello spirito?
Come conoscere il frutto
Nell'unità della vista e dell'udito!

La realtà è nascosta - un carico di castelli.
Vediamo solo ciò che è visibile all'occhio,
E il fatto che la maturazione non sia raggiungibile,
Aperto alla sintesi delle Menti.

Attraversa il cerchio proibito
Solo uno spirito esaltato potrà,
Cosa semina nella cupola universale
Senza contare il grano dei loro servi.

modo di poteri superiori tutto il paradiso
Attraverso la dedizione va.
E giurerai in anticipo,
Che non lascerai il mondo delle meraviglie.

Il mondo intero è aperto solo agli eletti,
Ma non dispiacerti per chi non è qui.
Mantieni il nostro segreto nel tuo cuore
Dopotutto, sei venuto alla Festa invitata.

Sei in tre corpi contemporaneamente
Uno per gli occhi, accessibile a tutti,
L'altro non è del tutto nascosto,
Ma il terzo è vero, incorruttibile.

Quei corpi sono uno stato d'animo,
Passi verso la verità in se stessi.
Acquisirai tutte le conoscenze qui,
Per realizzare il limite del destino.

Tu, come un novizio, onora il sacerdote,
Ciò che ti è stato dato per l'illuminazione.
E così che data la pazienza
Ha cambiato la volontà dell'uomo orgoglioso.

Non onorare la polarità come un idolo,
Sono confini sulla strada.
In armonia con te stesso e il mondo
Puoi trovare il Significato.

Mangia di gioia senza mangiare troppo
Dormi al ritmo della giornata, ma sappi quando fermarti
Consapevolezza senza distrazioni
Non rifiutare il rapporto.

Per le finalità da te prescelte,
Il percorso dovrebbe essere chiaro alla luce.
I desideri non dovrebbero essere se stessi
Ti blocchi la strada.

Conoscendo i tre corpi, vedi
Il loro settenario, continuità,
Ottave, trova arcobaleni,
La somiglianza, la loro ineluttabilità.

Siediti, rilassati in un volume fresco
E dedicato prima di te
La tua volontà inghiottirà in se stessa,
E lo spirito lascerà andare lo strato superiore.

Dormirai seduto, non dormirai,
E maturare ad occhi chiusi,
Sacerdote e luogo e me stesso
E lo spirito è caldo con le sue luci.

Ma lo spirito aleggia sul corpo
Incapace di controllarmi.
Per vedere il testamento sotto tiro
Andrai per la tua strada.

Che il prete indichi la stella
Nel cielo notte oscura,
Avvicinala a te, alla tua fronte,
Il suo calore di potere entrerà in te.

Bordo infinito dell'oscurità dell'universo
Superare, espandendosi nello spirito,
Prendendo in tutto, traboccante
In un miliardo di forme, comprendi il paradiso.

Fai parte del sistema dell'universo
E l'universo è una parte di te
Quindi senti tutto il potere della Conoscenza,
Lo spazio solca tra le stelle.

Senti lo stato delle proporzioni
Quando non ci sono cancelli chiusi
Mettiti nelle braccia della fede
Per non dipendere da ostacoli.

Puoi essere libero ovunque
Essere consapevoli del corso delle cose.
In ogni secolo in dettaglio
Puoi vedere senza occhi.

Impara a controllarti nello spazio,
Lascia che il punto diventi il ​​centro in un momento,
Come il centro dell'universo nel tuo regno
Lei unirà il tuo mondo.

Come nel guscio dei confini del pensiero
Andando più in profondità verso l'interno
Spremere il mondo intero al centro del punto,
Illumina, alzati una miriade di mattine.

Attraversare i confini delle sfere
E aprendo un nuovo mondo
Supera ogni limite
Dopotutto, anche l'etere è multistrato.

Il mondo è solo percezione
Lo spirito ha il potere di cambiare lo spettro,
Crea te stesso, come si gioca
Nei mondi: dalla fine al concepimento.

Ecco il momento di tornare indietro! Creazione dei mondi
Dai regni spirituali al piano terreno,
La Terra come un'entità diversa!
La Stella è la base dell'Ispirazione.

E il mondo che è bloccato dalla densità,
E il mondo oltre i cancelli
Tra le braccia di un arcobaleno splendente
Sarà a tua disposizione.

E ogni volta, varcando la soglia,
Facendo un passo avanti,
Sentirai il tuo respiro come il rock
Che tutti i confini verranno abbattuti.

Ma ancora una volta varcando la soglia,
Respirando l'energia della gioia,
Tu, senza placare la tua sete di sapere,
Di nuovo stai mercanteggiando per La Conoscenza.

L'antico lavoro esoterico che ci è pervenuto L'Essenza dell'Essere (il nome sanscrito "Chakra-Muni") è uno degli antichi e venerati dai trattati letterari e filosofici della civiltà umana che sono giunti fino ai nostri giorni. La fonte di origine, davanti all'umanità in termini di conoscenza per millenni, sfida la spiegazione scientifica. Il trattato non è intrinsecamente un documento religioso, ma tuttavia ha avuto un enorme impatto su quasi tutti gli insegnamenti teologici e le religioni del mondo.
È ovvio che abbiamo davanti a noi un blocco di informazioni, trasmesso alle persone circa 3000 - 3500 aC e destinato a fornire alle persone la Conoscenza fondamentale dell'Universo, le condizioni di vita nello stato incarnato, i modi di liberazione dalla falsa conoscenza e conoscenza della verità, raggiungendo lo scopo della vita e connettendosi con la Ragione dello Spazio. La fonte della sua origine è sconosciuta.
Ciclo dell'Essere.
Testi antichi Chakra - Muni.
Prefazione.
Dicono che alla fine del 1987, alla sessione dell'Accademia delle scienze dell'URSS, una relazione dell'accademico dell'Accademia delle scienze russa prof. Toporov (deceduto il 05 dicembre 2005 all'età di 78 anni), dedicato al manoscritto Chakra-Muni.
La scienza non è in grado di offrire una trascrizione soddisfacente di questo testo. Ma in termini di Conoscenza Superiore, il suo contenuto informativo diventa chiaro, nonostante le distorsioni che potrebbero essere introdotte nella beatitudine del processo di numerose traduzioni da una lingua all'altra. È ovvio che abbiamo davanti a noi un blocco di informazioni, trasmesso alle persone circa 3000 - 3500 anni aC e destinato a fornire alle persone la Conoscenza fondamentale dell'Universo, le condizioni di vita nello stato incarnato, i modi di liberazione dalla falsa conoscenza e cognizione della verità, raggiungimento dello scopo della vita e connessione con la Ragione dello Spazio.
L'antico lavoro esoterico che ci è pervenuto L'Essenza dell'Essere (il nome sanscrito "Chakra-Muni") è uno degli antichi e venerati dai trattati letterari e filosofici della civiltà umana che sono giunti fino ai nostri giorni. La fonte di origine, davanti all'umanità in termini di conoscenza per millenni, sfida la spiegazione scientifica. Il trattato non è intrinsecamente un documento religioso, ma tuttavia ha avuto un enorme impatto su quasi tutti gli insegnamenti teologici e le religioni del mondo. Ciò è accaduto perché il contenuto del trattato era molto più alto del livello di conoscenza di quel tempo ed è stato interpretato nel quadro della comprensione della società delle conoscenze e delle verità contenute nel documento.
L'origine di questo trattato è sconosciuta. Attualmente, ci sono diverse versioni in competizione dell'origine di questa straordinaria opera della civiltà umana. I più famosi sono due: la versione protoariana o Arkaim e quella egiziana o atlantica.
L'antica fonte indiana "Samaranga" narra dei testi della Luna che giunse nel deserto del Thar e sulle rive del Gange dalla valle del fiume Ra, quando il trattato "Brahmi" (che diede il nome al più antico indiano conosciuto scrittura) divenne la base per la formazione della struttura religiosa e sociale della società. Negli ultimi due o tre secoli sono stati fatti ripetuti tentativi di tradurre i testi del trattato nelle lingue europee e di interpretarli. Sfortunatamente, nessun tentativo di interpretare i testi può essere considerato abbastanza riuscito. Tuttavia, il trattato ha avuto un impatto significativo su opinioni filosofiche numerosi pensatori europei (Bacon, Spinoza, Lomonosov, Voltaire, Spencer, Haeckel, S. Bulgakov, Jung).
Da quando l'umanità conosce questo lavoro esoterico, alla sua cognizione è stata associata una trasformazione sorprendente, quasi mistica, delle persone. Si credeva che colui che conosce l'intero significato del trattato, apprende la verità dell'essere, il mondo gli si aprirà da un lato completamente diverso e acquisirà nuove abilità nella conoscenza trasformata dalla luce e nuove visioni della vita, il mondo, il senso dell'esistenza. Nell'intera storia dell'umanità, in un modo o nell'altro connesso dalla comprensione del significato inerente ai testi, solo poche persone sono state in grado di apprendere il significato di queste istruzioni. In particolare, nel buddismo erano classificati come Amitab, il Buddha vivente.
Ora direttamente sui testi. Il loro numero esatto è sconosciuto. Fino ad ora, sono sopravvissuti solo pochi documenti relativamente antichi con un numero diverso di versi (a volte in rima, a volte no, per cui si può parlare di versi solo condizionatamente). Anche il carico semantico nella poesia, nelle diverse lingue, è diverso. Ogni versione del testo del trattato, prima di giungere a noi, è stata tradotta da lingua in lingua decine di volte. I traduttori non sempre sono stati in grado di trovare il significato equivalente delle parole nelle traduzioni, alcuni significati sono stati completamente persi, altri hanno cambiato significato. Quindi certe distorsioni del testo originale sono inevitabili, per esempio, in sanscrito dall'alto
20 concetti di spazio, e nella presente traduzione ce ne sono 4-5, che sostituiscono la maggior parte dei significati. Lo stesso si può dire di termini e concetti come spirito, anima, campo, mente, che differiscono in un numero significativo di interpretazioni semantiche che non hanno analoghi moderni. Ad esempio, in russo, l'acqua può essere chiamata solo acqua e non altrimenti. In sanscrito può essere chiamato ar, ambhas, udaka, udan, kilala, jala, toya, dharya, payas, vari, salila, hala.
La traduzione moderna in russo è stata realizzata con lo scopo di adattare il più possibile il suono filosofico del trattato al nostro tempo. Sfortunatamente, abbiamo dovuto sacrificare la forma delle poesie, alcune interpretazioni semantiche, concetti nel testo, sostituendoli con più accessibili e moderni per il nostro tempo, linguaggio e terminologia colloquiali.
Il numero totale di testi nelle fonti documentarie (elenchi) varia da diverse centinaia a 5 mila. In un certo numero di elenchi antichi, insieme ai testi del trattato, erano presenti commenti post-testo a singole parti del trattato, che creavano ulteriori difficoltà nell'escludere e tradurre i testi del trattato stesso. Del numero totale di testi che ci sono pervenuti, non più del 20% è stato tradotto e interpretato (al livello moderno dei requisiti per fonti primarie simili).
Questo testo contiene estratti dalle quartine delle parti Generale e Speciale di Chakra-Muni. In alcuni punti sono visibili lacune logiche, questi sono probabilmente i luoghi dei versi perduti, ma in generale tutti questi testi sono inclusi nei primi cento.
Il trattato stesso consiste, per così dire, di due parti: la parte principale, il cui volume è di circa 350 versi, e la parte speciale, il volume di diverse migliaia di versi. La parte principale è, per così dire, un sommario dei principi di base dell'universo e degli obiettivi futuri che gli studenti possono apprendere. La parte speciale, la più grande per volume, definisce le modalità pratiche per conoscere e raggiungere le verità della parte principale del trattato. La narrazione è condotta a ondate, mantenendo un rapporto costante, e tracciando paralleli tra l'uomo, i problemi terreni e i concetti, i problemi, le teorie fisiche e filosofiche globali.
Questa traduzione è stata fatta dal manoscritto sanscrito "Chakra-Muni", dove il testo è stato conservato più intatto, in un'analisi comparativa con le antiche versioni persiane e cinesi delle quartine. Sfortunatamente, non abbiamo ancora accesso al manoscritto tibetano "Il Regno del Dharma - il Signore dei Morti".
Prima di iniziare a leggere i testi, devi ricordare che questo è un trattato scientifico e filosofico. È un insieme complesso di conoscenze e teorie esoteriche, la cui profondità è così sorprendente che gli scienziati moderni semplicemente non sono in grado di offrire un'ipotesi relativamente soddisfacente della loro origine. È possibile che il significato del trattato sia un po' diverso, e siamo sotto l'impressione delle nostre teorie moderne, ma ci sono troppe coincidenze.
Sfortunatamente per noi, al momento la scienza non è in grado di dare almeno una spiegazione accettabile per tutti sulle fonti che sono servite come base per la creazione di questo lavoro.
La saggezza è un'immagine che si dispiega per un momento. Il modo per comprenderlo è la visione. Il poeta vede con il suo sguardo interiore, l'intuizione, il cui lampo improvviso gli illumina un'immagine divina della verità. Leggi e parti con il tuo pensiero.
Ti consiglio di leggere senza pensare a parole e concetti. facilmente. come tra le righe. A poco a poco, il significato verrà rivelato.
L'essenza dell'essere - Chakra Muni
(…eco)
1
.
Quanto è vuota la cavità sorda
Dell'arrogante abisso
In fondo al silenzio, la tua mente
Conosce le verità dell'universo.
2
.
Ho chiuso il cerchio con un muro di pensieri
La tua contemplazione silenziosa
E la mente annegò nel vuoto,
Rifiutare i giorni del passato
3
.
Attraverso un velo di potere trasparente
Il raggio del Creatore è penetrato nella coscienza:
Perché il potere ha creato il mondo?
Guarda: il sigillo della fine è su tutto ...
4
.
Ma il tuo pensiero vola senza oppressione
E senza supporto. mondo terreno
Rimasto dove non c'è volo
In cattività con il destino della vita.
5
.
Il mondo delle stelle ha un segreto
Come un formicaio è turbato,
La luce è bloccata nella causalità,
Devi vederlo tu stesso.
6
.
Getta il caos dal subconscio
Davanti al segreto del sentiero superiore,
Dopotutto, conoscere il significato della vita
Devono essere acquisiti di nuovo.
7
.
C'è un segreto dei segreti nell'universo:
Nella tomba del cervello giace il potere,
Disprezzando secoli e distanze
Trasformerà la vita da una scintilla ...
8
.
Sulla punta di una forza potente
Vola sopra un ambiente chiuso
Conosci il mondo intero in te stesso, onnipotente
E il mondo sotto è insignificante.
9
.
Dentro lo spazio infinito
Pensieri super densi di mumiyo.
Mettiti in relazione con questo regno,
Ripensare l'essere.
10
.
Diventerai più alto e più forte
Mondi, la cui volontà è sotto la tua,
li vedrai acerbi
E ascolta i pensieri delle persone.
11
.
Spirito nebbioso di quelli andati in polvere
Lascia che scenda a te dall'abisso
E l'oscurità farà rivivere il deserto
Un'infiorescenza di pensiero e di speranza.
12
.
Allungherai la tua umile età
Combina centinaia di esperienze in un istante!
Ma anche un uomo saggio
Impotente contro il termine della carne.
13
.
Non stancarti delle faccende di tutti i giorni
Essere in un ramo fruttifero
Conoscere il mondo circondato da
Continua il percorso per generazioni.
14
.
Non sopprimere gli istinti della vita
Dona loro la pulizia della mente
L'armonia dovrebbe essere significativa
E la ragione è la misura di tutto.
15
.
Dentro di te e fuori di te
Due mondi - interno ed esterno,
Passando l'uno all'altro,
Uniti in questa eterna lotta.
16
.
Apprezza il flusso del tuo destino
Possedere tutto ciò che dà
Non dimenticare la ciclicità delle giornate:
Tutto sarà polvere, tutto andrà via.
17
.
Niente dura per sempre in questo mondo,
Ma la morte è l'immortalità della linea,
Non sparisci senza lasciare traccia
Tu cambi le forme di vita.
18
.
Muori nei sentimenti, nel corpo
E parte della mente, ma lo spirito
Rinascere di nuovo per la causa
Lascia che il mistero della Parola tocchi l'orecchio!
19
.
Già dalla sua esistenza
Tu cambi il mondo terreno
Tutti i cambiamenti sono per amore della conoscenza
Tu dai alla luce un altro mondo.
20
.
E quindi, non abbiate paura di partire,
Non c'è fine nel mondo infinito
Ma non nasconderti senza una traccia di lavoro -
Dona vita agli altri, dona la tua luce.
21
.
L'Albero della Vita ha radici forti
Passioni tra le braccia della vanità
Cerca l'armonia e ricorda:
Sei il creatore del tuo destino.
22
.
E che tu possa essere impotente davanti al cielo
Ma mantieni la fedeltà nel tuo cuore,
Segui i tuoi obiettivi con tranquillità
Riempi gli anni, i giorni di significato.
23
.
Che tu non sia né il primo né l'ultimo
Tra coloro che sono andati in un altro mondo,
Ma i pensieri che il genio fa nascere
Non laverà via con un'onda spettrale.
24
.
Lascia che il campo della saggezza sia silenzioso
Dissolto tra le stelle e le tenebre,
Tutto il potere è in te, ma non condizionatamente:
Il Creatore ti ha dato il nucleo.
25
.
Sguardo errante tra i luminari,
Nella nebbia profonda del cielo
Comprendi che il mondo è multistrato
E tutto in frantumi per secoli.
26
.
Il mondo è multiforme, multiplo,
In cattività del tempo per lungo tempo,
In catene di moto senza ritorno...
Tutto è predeterminato.
27
.
Tutto ciò che è visibile è solo una superficie
Ma nel profondo l'essenza è nascosta,
La natura del tempo è l'eternità,
Per tutti i percorsi, c'è un percorso eterno.
28
.
Spirale di spazio senza confini,
Dove il tempo è il signore con la spada
Viaggia su un meraviglioso carro...
- Dimmi, qual è il tuo sogno?
29
.
- L'anello dei tempi deve chiudersi,
Collegando la fine con l'inizio!
Improvvisamente... tutto fu... completato:
E il nuovo mondo esplose di calore.
30
.
Lo spazio esplose, disintegrandosi,
Il mondo è venuto su ed è uscito di nuovo.
La materia era lacerata, rimpicciolita,
Per scoppiare e fiammeggiare di nuovo!
31
.
Quindi una successione infinita
Tutto torna di nuovo
L'onda gioca con l'onda
Per ripetere le riflessioni.
32
.
La catena dei cicli della creazione
Dato alla mente da un indovinello,
Per trovare i frutti della conoscenza
Si è realizzato in pieno.
33
.
C'è ancora un segreto nell'essenza del mondo -
Non esiste il vuoto assoluto
Il potere è nascosto nella connessione del vuoto,
Questa semplicità non è più complicata.
34
.
Tutto il vuoto è coesione di particelle,
L'unità del potere dell'universo,
La fonte che fa nascere il momento
Mondo a spirale della conoscenza.
35
.
La sorgente sgorga dagli abissi eterni
Qualsiasi tempo, spazio di mondi,
Dare alla luce un germoglio solare
Per tende galattiche.
36
.
Gonfiando la pelliccia delle sfere planetarie
All'inevitabile limite
L'abisso accoglie un abisso di misure,
Per far rinascere mondi abilmente.
37
.
E in questo abisso infinito,
Vola nel flusso del tempo
Un granello di sabbia, incomparabile con esso -
Il tuo spirito che conquisterà l'abisso.
38
.
Ma per liberarsi dalla prigionia
E per conoscere il mondo adiacente,
Il tempo è dato, un cambiamento
Esistere sulla terra.
39
.
La morte viene per sostituire la vita
Ma la vita dopo la morte non è sempre
Tutti dovrebbero ricordarlo,
Per non svanire per secoli.
40
.
Maggiore è la densità nello spazio,
Minore è la velocità all'interno.
Ecco il tempo del regno lento,
C'è il tempo della velocità dell'alba.
41
.
Ma se comprimi lo spazio con la forza,
Per trafiggere con la freccia del tempo,
Poi con un pensiero audace e leggero
Puoi vivere in un nuovo mondo.
42
.
Il muro del silenzio si separerà
Lo spazio aprirà il mondo - una tenda,
Dove tra le distese stellate
Di nuovo un fuoco sconosciuto.
43
.
La conoscenza è illimitata nel mondo,
Non possiamo spegnere il fuoco,
E il Cosmo si espande sempre più ampio,
Per chi ha scelto la via della conoscenza.
44
.
Per tutti - la sua conoscenza,
La tua esperienza e il tuo destino,
I tuoi segreti dell'universo,
Dove la parte e il tutto sono fuori "I
».
45
.
La conoscenza più profonda è la profondità
Più sottile sentiamo il mondo.
Più luminosi sono i tempi
E il pensiero crea una festa meravigliosa,
46
.
Ritmi di degustazione, proporzione
In una catena di eventi e tempi
Ma rimanendo fedele al potere
Il pensiero si rende conto che lo spirito è prigioniero...
47
.
Unità che consuma tutto!
L'asse della vita - l'eternità è data,
E anche il caos è oltraggio -
L'essenza di un'onda armoniosa...
48
.
Sei parte di una sostanza razionale,
Il frutto di chi ha vissuto e vivrà
E il tuo "io" è una parte del potere saggio,
Un thread che non ha realizzato la connessione.
49
.
Ma per ritrovare me stesso
E senti la connessione dell'Unità,
Apriti al mondo, mondo amorevole,
Meravigliandosi del potere della libertà!
50
.
"Io" è intessuto di tre principi:
Una cosa: tu stesso, come centro del mondo,
Il secondo è creato da altri,
In modo che tu li realizzi nei tuoi pensieri
Come noi stessi, noi stessi.
E il terzo "io" - cosa c'è sopra di te ...
51
.
Conosci te stesso
perché la carne ti sia sottomessa,
In modo che la volontà esprima "io",
Cosa c'è oltre te - Unity alone.
52
.
Quando tutte le catene cadono
E "io" conosce il potere della realizzazione,
Allora i dolori andranno via in un momento,
Le sensazioni diventeranno meravigliose.
53
.
Non c'è limite alla ragione, lo sai,
Attraverso la volontà e l'abilità,
Con una freccia invierai luce ai pensieri
Ad ogni obiettivo nello sforzo.
54
.
E come creatore del destino delle persone
Per la sua potenza, quella dello spirito,
Insegnerai ai re
Oltre l'orizzonte degli occhi e delle orecchie.
55
.
Non subito, verrà lentamente
Possesso di un potere incommensurabile,
Lei trafiggerà un raggio di luce
L'oscurità dell'abisso è un lampo istantaneo.
56
.
E con questo potente fulmine
Illuminerai il mondo intero intorno
Comprenderai le passioni della corda,
E la malattia malvagia di destini gravi.
57
.
Corpi senza volto un cerchio senz'anima
Natura privata della vita,
Puoi muoverti all'improvviso,
Dotato di una potente volontà.
58
.
Donando questa forza alle anime,
Riempito con la mente del corpo,
Ti riconnetterai con l'etere
Dove la Mente Superiore ti sta aspettando.
59
.
E superando me stesso in mente,
Ti separerai da te stesso,
E troverai la tua casa più alta
Questo è stato comandato dal destino.
60
.
Tu, come fenomeno dell'essere,
Come una goccia nell'oceano
Ho ricreato il mio "io",
Come un oceano, uno tsunami in aumento….
61.
C'è un segreto che aspetta una risposta
Dov'è il grembo che ha dato tutto qui?
Dov'è l'ingresso per la luce infuocata?
Che l'esplosione ha costruito il mondo intero?
62.
Il pozzo delle tenebre che entra nel punto
Dove la densità si fonde con il vuoto,
C'è solo una transizione verso un altro mondo,
Come un pesce, c'è una bolla d'aria.
63.
C'è un grembo-Madre nelle coperte della notte,
Cosa aspetta quel momento per aprire l'ingresso
Per un lampo di emanazioni di potere
E il tempo del mondo per correre.
64.
Tutto è originale e infinito
Tutto è compresso dalla forza e dall'oscurità
Tutto aspetta l'inizio
Giace nel "Niente" senza tempo.
65.
Non c'è ancora ragione, beatitudine,
Non c'è causalità per gli eventi,
E no - chi dovrebbe soffrire incommensurabilmente,
Una volta che il momento e l'eternità si fondono qui.
81.
Sette livelli di coscienza
Per incarnare il mondo
Dato a te in conoscenza
Nel dominio degli elementi.
82.
Nel ciclo del mondo
Nella conoscenza del quarto
Senti l'occhio del mondo
Dove sono nascoste le basi dei loghi.
83.
Quanto in alto puoi?
Sali nei cieli
Solo tu puoi risponderti
Quella domanda è eterna.
84.
In una catena di incarnazioni rotanti
Intorno a colui che ha creato il mondo
Ti muovi di sopra con speranza
Giù per le scale.
85.
Splendente nel grande grembo
Energie e mondi superiori
Ha dato vita alle ruote dell'universo,
Fare un sistema di figli
86.
Sette figli, cinque regni superiori,
L'asse della gerarchia dell'Universo:
Ogni zona ha il suo destino,
Il suo strato di materia e luce.
87.
Solo dall'alto il raggio dell'onniscienza vede
Dai livelli inferiori - lo sguardo è cieco.
Conosci la via che sale al Signore,
Il servo che gli ha fatto un voto.
88.
Lascia che il Campo della Ragione risponda
Non brucerà con fuoco ardente,
darà forza alla volontà e alle energie,
E infonderà fede sulla via.
89.
Attraversa, conosci e getta via tre veli,
E ne vedrai sette nel sistema.
E nell'oscurità accecante che brucia
Vola realizzando la forma del seme.
90.
Tutto nasce da due fondamenta
Creatore di anime di spiriti e coscienza
E alla Madre che ha partorito
Tutte le forme del mondo e divieti di confine.
91.
Girare la ruota dei mondi
Ordinamento attraverso le forme del mondo
Il Signore cerca l'essenza delle fondamenta,
Quel regno che è dolce alla natura.
92.
maggio trecento milioni di volte
L'alba sorgerà sul nuovo mondo
E la stessa quantità di morte al tramonto,
L'esperienza darà una vita ragionevole.
93.
E tra i flussi fusi
Mari di fuoco che portano morte
I contrafforti delle montagne si alzeranno
La terra, che ha trovato la sua fermezza.
94.
Lascia che il firmamento si indurisca, si raffreddi,
Lanciando un sospiro dal profondo,
E la vita, nata da un cristallo,
Ammorbidisce le forme mentre fruttifica.
95.
I mondi dell'acqua, del fuoco e della terra
Intrecciati dando una possibilità alla vita
In una feroce competizione
Per ricreare la vita in mare.
96.
L'unità della ragione si è disintegrata.
Lo spirito si divise per la battaglia
In modo che nel mezzo di una grande battaglia,
Cresci degno per gli dei

Biblioteca "RICERCATORE"

Chakra Muni

Essenza dell'Essere

L'antica opera esoterica L'Essenza dell'Essere / il nome sanscrito Chakra-Muni / che ci è pervenuto / è forse il più antico e venerato dei trattati letterari e filosofici della civiltà umana giunti fino ai nostri giorni. La fonte di origine, davanti all'umanità in termini di conoscenza per millenni, sfida la spiegazione scientifica. Il trattato non è intrinsecamente un documento religioso, ma tuttavia ha avuto un enorme impatto su quasi tutti gli insegnamenti teologici e le religioni del mondo. Ciò è accaduto perché il contenuto del trattato era molto più alto del livello di conoscenza di quel tempo ed è stato interpretato nel quadro della comprensione da parte della società delle conoscenze e delle verità contenute nel documento. L'origine di questo trattato è sconosciuta.

Diverse versioni del testo del documento sono note fin dall'antichità. L'antica fonte indiana "Samaranga" racconta dei testi della Luna caduta al suolo nel deserto del Thar diverse migliaia di anni prima del periodo di massimo splendore del regno di "Harapla", quando il trattato "Brahmi" (che diede il nome al la più antica scrittura indiana conosciuta) divenne la base per la formazione della struttura religiosa e sociale della società (inizio "Yajur Veda"). Questo è di circa 3,5 - 4 mila anni aC. Fu questo documento che pose le basi per la formazione di un movimento religioso e filosofico, ora noto come "Yoga". Più tardi, i testi del trattato "Brahmi" ebbero un'enorme influenza sulla formazione di un certo numero di antichi movimenti filosofici indiani, come Sankhya (Kapila) e Vaisesika (Kanado, Prashastapada), così come le Upanishad.

A quel tempo, il testo del trattato era già noto dai primi regni Tokhar dell'Hindu Kush occidentale e sul territorio dell'antico Baluchistan (lettere elamite - " Libro sacro Dzyan "). La base dell'antico canone sacro persiano degli zoroastriani "Avesta" era il "Testamento di Ahuramazda" - la divinità suprema del fuoco (nome persiano), stabilito dal profeta Zoroastro circa 3,5 mila anni fa. Ma direttamente gli stessi "Testamenti di Ahuramazda" erano ampiamente conosciuti sul territorio della Persia e dell'Asia centrale molto prima della comparsa dei testi "Avesta". Il loro aspetto, a quanto pare, è paragonabile nel tempo con l'apparizione di questo manoscritto nel territorio Antica India... Le prime menzioni nell'Antico Egitto (i testi di Er nu peret kheru) circa il "Testamento del Dio Ptah" / nome egiziano / si riferiscono al periodo del primo regno di Keme, la dinastia degli Uomini / la prima dinastia di Menefone /, e narrare di rivelazioni divine che erano note ai sacerdoti egizi per molte altre migliaia di stagioni delle piogge prima della fondazione delle Mura Bianche / l'antico nome di Menfi - in seguito la più antica capitale dell'Egitto /. Se proviamo a eseguire semplici calcoli nel tempo, anche questo è di circa 4 mila anni aC. Gli egizi credevano che la fonte dei testi fosse un'antica civiltà perduta. Un trattato chiamato "Le ignee verità di Rubrum" era noto anche alla civiltà sumera, o meglio alla civiltà prasumera, molto prima dell'ascesa dell'Assiria e di Babilonia, / t.n. regno di Akkad /. Antiche tavolette di argilla ci hanno portato frammenti separati del trattato scritto in cuneiforme e una versione dell'origine simile a quella dell'antico indiano. I Sumeri credevano che la scrittura "discendesse dal cielo".

L'antico storico e filosofo greco Erodoto, basandosi su antiche fonti egiziane, collegò i testi del dio Ptah con il misterioso e la civiltà più antica"Atlantide", che morì nelle profondità del mare 8-11 mila anni fa. A proposito, nel Grecia antica i testi erano conosciuti come "I segreti del dio sotterraneo Hades" e arrivarono in Grecia attraverso il regno minossiano, apparentemente dall'Egitto. Il trattato ha avuto una grande influenza su filosofia antica Grecia, varie scuole e tendenze filosofiche (Talete, Leucippo, Eraclide, Aristotele). Nell'antico Tibet, il trattato Chakra-Muni è noto dal II - millennio aC. I testi sembrano provenire dall'India o dalla Cina. Il periodo d'oro di Chakra Muni in Tibet risale al IX secolo a.C., quando il trattato contribuì praticamente all'emergere di una nuova religione mondiale: il buddismo. Si ritiene che i manoscritti Chakra Muni abbiano avuto un impatto significativo sulla formazione del buddismo, in particolare su Siddartha Gautama (principe antico nepalese principato) come fondatore del canone buddista. Tuttavia, il manoscritto stesso non è stato incluso nel canone buddista Ganjur, sebbene sia stato distribuito in Tibet, come trattato rivisto "Il regno del Dharma - il Signore dei morti". Nell'antica Cina, un'interpretazione simbolica delle principali disposizioni del trattato "Libro di Shu Jing" è stata data nella più antica opera filosofica fondamentale "Idzin" (Libro dei cambiamenti). Successivamente, le principali disposizioni del trattato hanno costituito la base delle principali scuole filosofiche dell'antica Cina: il taoismo (Laozi, Chuangzi), il confucianesimo (Confucio, Mengzi) e la scuola di Moist (Mozi). Sul territorio dell'Impero Romano all'inizio del I - II secolo d.C. i testi del trattato hanno costituito la base della tendenza religiosa e filosofica - lo gnosticismo, che nei secoli II-III divenne, in termini di influenza, il principale rivale del primo cristianesimo (Basilide, Eracleo, Carpocrate).

Naturalmente, l'interpretazione dei testi nello gnosticismo e la loro interpretazione filosofica è stata data al livello di conoscenza del loro tempo, con una grande mescolanza di idee e culti mistici e rituali, che sono passati come sintesi di antiche idee orientali sul trattato. Negli ultimi due o tre secoli sono stati fatti ripetuti tentativi di tradurre i testi del trattato nelle lingue europee e di interpretarli. Sfortunatamente, nessun tentativo di interpretare i testi può essere considerato abbastanza riuscito. Tuttavia, il trattato ha avuto un impatto significativo sulle opinioni filosofiche di numerosi pensatori europei (Bacon, Spinoza, Lomonosov, Voltaire, Spencer, Haeckel, S. Bulgakov, Jung). Da quando l'umanità conosce questo lavoro esoterico, alla sua conoscenza è stata associata un'incredibile, quasi mistica, trasformazione delle persone. Si credeva che colui che conosce l'intero significato del trattato, apprende la verità dell'essere, il mondo gli si aprirà da un lato completamente diverso e acquisirà nuove capacità alla luce della conoscenza trasformata e delle nuove visioni della vita, il mondo, il senso dell'esistenza.

Nel corso della storia dell'umanità, in un modo o nell'altro connesso alla conoscenza del significato inerente ai testi, solo poche persone sono state in grado di apprendere il significato di queste istruzioni. In particolare, nel buddismo erano classificati come Amitab, il Buddha vivente. Ora direttamente sui testi. Il loro numero esatto è sconosciuto. Fino ad ora, sono sopravvissuti solo pochi documenti relativamente antichi con un numero diverso di versi (a volte in rima, a volte no, per cui si può parlare di versi solo condizionatamente). Anche il carico semantico nella poesia, nelle diverse lingue, è diverso. Ogni versione del testo del trattato, prima di giungere a noi, è stata tradotta da lingua in lingua decine di volte. I traduttori non sono sempre stati in grado di trovare il significato equivalente delle parole nelle traduzioni, alcuni significati sono stati completamente persi, altri hanno cambiato il loro significato. Quindi certe distorsioni del testo originale sono inevitabili, per esempio in sanscrito ci sono oltre 20 concetti di spazio, e nella traduzione attuale ce ne sono 4-5, che sostituiscono la maggior parte dei significati. Lo stesso si può dire di termini e concetti come spirito, anima, campo, mente, che differiscono in un numero significativo di interpretazioni semantiche che non hanno analoghi moderni. Ad esempio, in russo, l'acqua può essere chiamata solo acqua e non altrimenti. In sanscrito può essere chiamato ar, ambhas, udaka, udan, kilala, jala, toya, dharya, payas, vari, salila, hala. La traduzione moderna in russo è stata realizzata con lo scopo di adattare il più possibile il suono filosofico del trattato al nostro tempo.

Sfortunatamente, abbiamo dovuto sacrificare la forma delle poesie, alcune interpretazioni semantiche, concetti nel testo, sostituendoli con più accessibili e moderni per il nostro tempo, linguaggio e terminologia colloquiali. Il numero totale di testi nelle fonti documentarie (elenchi) varia da diverse centinaia a 5 mila. In un certo numero di elenchi antichi, insieme ai testi del trattato, erano presenti commenti post-testo a singole parti del trattato, che creavano ulteriori difficoltà nell'escludere e tradurre i testi del trattato stesso. Del numero totale di testi che ci sono pervenuti, non più del 20% è stato tradotto e interpretato (al livello moderno dei requisiti per fonti primarie simili). Questo testo contiene i primi 60 testi. In alcuni punti sono visibili lacune logiche, questi sono probabilmente i luoghi dei versi perduti, ma in generale tutti questi testi sono inclusi nei primi cento. Il trattato stesso consiste, per così dire, di due parti: la parte principale, il cui volume è di circa 350 versi, e la parte speciale, il volume di diverse migliaia di versi. La parte principale è, per così dire, un sommario dei principi di base dell'universo e degli obiettivi futuri che gli studenti possono apprendere. La parte speciale, la più grande per volume, definisce le modalità pratiche per conoscere e raggiungere le verità della parte principale del trattato. La narrazione è condotta a ondate, mantenendo un rapporto costante e tracciando paralleli tra l'uomo, i problemi terreni e i concetti, i problemi, le teorie fisiche e filosofiche globali. Questa traduzione è stata fatta dal sanscrito, dove il testo è stato conservato più intatto, in un'analisi comparativa con l'antica versione cinese del testo.

Sfortunatamente, non abbiamo ancora accesso al manoscritto tibetano "The Kingdom of Dharma - the Lord of the Dead", che è meglio conosciuto negli ambienti scientifici con il nome sanscrito di Chakra Muni e che, a quanto pare, è stato il meno distorto. Naturalmente, i primi manoscritti buddisti contengono frequenti riferimenti ai testi del trattato come una delle principali fonti dell'origine del buddismo. Ma la maggior parte di questi documenti sono nei depositi di libri chiusi dei monasteri buddisti e non sono disponibili per gli studiosi. Prima di iniziare a leggere i testi, devi ricordare che questo è un trattato scientifico e filosofico. È un insieme complesso di conoscenze e teorie esoteriche, la cui profondità è così sorprendente che gli scienziati moderni sono semplicemente incapaci di offrire un'ipotesi relativamente soddisfacente della loro origine. È possibile che il significato del trattato sia un po' diverso, e siamo sotto l'impressione delle nostre teorie moderne, ma ci sono troppe coincidenze. Sfortunatamente per noi, al momento la scienza non è in grado di dare almeno una spiegazione, accettabile per tutti, sulle fonti che sono servite come base per la creazione di questo lavoro.

ESSENZA DELL'ESSERE

1. Com'è vuoto in una cavità sorda Tra le pareti invisibili e incommensurabili, In fondo al silenzio, la tua mente Conosce le verità dell'Universo.

2. Con un muro di pensieri, il cerchio ha chiuso la tua contemplazione silenziosa, il vuoto senza volto intorno a te è distaccato dai giorni di splendore.

3. Attraverso il velo del potere trasparente, avendo conosciuto l'intero significato dell'essere, contempli il mondo deserto, guarda: il sigillo della fine è su ogni cosa.

4. Non c'è nessun supporto terreno sotto di te Non c'è niente qui, tutto è solo lì, Dietro la cupola delle idee in cattività, la Vita non ha chiamato nirvana.

5. Il mondo è complesso in un vuoto stellato, Come un formicaio è disturbato, La luce è bloccata in una connessione causale, Tu stesso devi vederlo.

6. Getta via il caos delle verità dal subconscio Prima dell'abisso del sentiero superiore, Qui, conoscendo il significato della vita, devono essere acquisite di nuovo.

7. C'è un segreto di segreti nell'universo: nella tomba del cervello, risiede il potere capace di trasformare la materia attraverso la distanza.

8. Sulla punta di una forza potente Vola sopra un ambiente chiuso, e senti che il mondo intero è onnipotente e il mondo è insignificante sotto di te.

9. Dentro lo spazio sconfinato, tra le energie in esso compresse, relazionati con questo regno, riconsiderando l'essere.

10. Sarai più alto e più forte degli Altri, la cui volontà è sotto la tua, li vedrai senza maturare e ascolterai i pensieri delle persone.

11. Lo spirito nebbioso di coloro che sono andati nella polvere Lascialo scendere a te dall'abisso E ravviva le tenebre del deserto Con un accumulo di pensiero e speranza.

12. Allungherai la tua umile età Avendo appreso in un attimo l'esperienza di centinaia, uomo saggio, ma impotente Prima del tempo della propria carne.

13. Senza rinunciare alla natura, sii in catene feconde, conoscendo il mondo intorno, continua il cammino per generazioni.

14. Non sopprimere gli istinti della vita, ma mantieni la loro purezza, l'armonia dovrebbe essere il significato e la ragione la misura di tutto.

15. Dentro di te e fuori di te Due mondi - interno ed esterno, Uno che passa nell'altro, Uno è nell'eterna lotta.

16. Toccando il mondo, possedendo tutto ciò che dà, non dimenticare la ciclicità dei giorni: tutto sarà polvere, tutto andrà via.

17. Niente è eterno in questo mondo, ma la morte è simile all'immortalità, non scompari qui senza lasciare traccia, cambi le forme della vita.

18. Muori solo nell'anima E parte della mente, ma lo spirito rinasce di nuovo con la terra, lasciando il tuo percorso nei pensieri.

19. Già con la tua esistenza, cambi il mondo da solo, spostando una parte della sostanza, Se non fosse vissuto, era diverso.

20. E quindi, non aver paura di partire: non c'è fine nel sistema del mondo, ma non cercare di partire senza beneficio, dai vita agli altri, lasciando una traccia.

21. Nel moto di un tempestoso flusso di Passione, nell'abbraccio della vanità, cerca l'armonia e ricorda: tu sei il creatore del tuo destino.

22. E lascia che tu sia impotente davanti al cielo E davanti alla volontà degli altri, Con pace della mente, segui gli obiettivi, Riempiendo i giorni con il loro significato.

23. Non sei né il primo né l'ultimo, nella linea di coloro che sono andati in un altro mondo, ma i pensieri, volando nell'abisso, non scompaiono dietro di te.

24. Lascia che il campo della saggezza nell'etere, vagando tra le stelle e l'oscurità, il nucleo di energia e forza, l'illuminazione ti dia significato.

25. Sguardo errante tra i luminari, tra la profonda nebbia del cielo, comprendi che il mondo è multistrato, è lacerato dal tempo.

26. Il mondo è multiforme, molteplice, ma il tempo lo ha preso prigioniero, in catene di movimento senza ritorno, tutto qui è già predeterminato.

27. Ciò che è piatto è solo una superficie, il volume dei corpi è la loro essenza, il tempo che vola nell'eternità ha una dimensione in alto e in profondità.

28. Spirale di spazio nel labirinto, dove il tempo domina su tutto, si precipita in cerca di riparo, ma non troverà via d'uscita da nessuna parte.

29. Il cerchio dell'universo chiuse l'anello, si fuse in un'unica estremità con l'inizio, tutto divenne definito e il mondo si sgretolò in pezzi.

30. Lo spazio esplose, disintegrandosi, il mondo sorse e perì, la materia crollò, rimpicciolendosi, per rompersi e risplendere.

31. E in una successione infinita Tutto si ripete di nuovo, Come un riflesso nella superficie del mare di Mondi di doppia fila folle.

32. La catena dei cicli della creazione del mondo Solo la mente può spezzare, Ma il tempo dell'Universo non è sufficiente, In modo che la mente possa creare tale.

33. C'è ancora un mistero nell'essenza del mondo - Non c'è vuoto assoluto, Il potere è nascosto in un sistema vuoto, Non c'è somiglianza con esso.

34. Tutto il vuoto è una coesione di particelle, Con la loro energia, forgiando attrazione tra di loro, piegarono lo Spazio a caso.

35. E dove la prigione di questo potere non è in grado di trattenerlo, Si formano luminari, Materia dal nulla.

36. E allungandosi al limite, di nuovo prende nel vuoto tutto ciò che è riuscito a ricreare, in modo che dopo aver spremuto di nuovo ricominciare.

37. E in questo abisso sconfinato, Nel corso del tempo, un granello di sabbia vola con lei, incomparabile, dove sei destinato a vivere.

38. Ma per fuggire dalla prigionia e conoscere il mondo contiguo, in primo luogo, le persone hanno bisogno di tempo, per esistere sulla terra.

39. La morte viene per sostituire la vita, ma la vita non sempre sostituisce, le persone hanno bisogno di ricordarlo, per non svanire per secoli.

40. Più sostanza nel sistema, meno velocità all'interno, Rallentando il tempo dai campi, lo spazio protegge la vita.

41. Ma se spremere lo spazio con la forza E perforare il tempo con esso, i Campi qui formano un buco, Dove la velocità è solo un momento.

42. Il muro del silenzio si separerà, una parte del cosmo cadrà ai tuoi piedi, e la mente salirà alle stelle, ma non sarà in grado di conoscere tutto.

43. La conoscenza è sconfinata nel mondo, Dove il pensiero illumina il sentiero, Cento cubiti avanti vedi, E milioni stanno aspettando nell'oscurità.

44. La cognizione stessa non è una, è data per esperienza, per valutare il sistema del mondo, sia in parti che in totale.

45. Quanto più profonda è la profondità della conoscenza, tanto più sottilmente comprenderemo le Leggi della creazione del mondo, le Leggi della vita sulla terra.

46. ​​​​Regolarità dello sviluppo, Nella catena degli eventi, riflettendo, il Sistema del mondo è equamente distribuito per creare.

47. L'asse della vita è trafitto dall'unità che tutto consuma, e il caos apparentemente selvaggio è esso stesso armonioso per se stesso.

48. Sei una parte di una sostanza razionale, il Frutto di coloro che hanno vissuto e vivranno, E il tuo "Io" è una parte del potere del saggio, Che non ha realizzato la connessione del filo.

49. Ma per ritrovare te stesso e sentire l'unità della connessione, unisci il tuo io, comprendilo e dai volontà.

50. "Io" è tessuto da tre principi: uno - tu stesso, come centro del mondo, il secondo è creato da altri, in modo che tu li realizzi nei tuoi pensieri, e il terzo "io" è il potere di istinti.

51. Conosci te stesso, in modo che la carne diventi soggetta a te, in modo che "io" qui guadagni volontà e tutta la carne sia raccolta in un tutto.

52. Quando tutte le catene cadranno e l'“io” conoscerà il potere della realizzazione, allora il cerchio di tutti i corpi accessibili alla sensazione diventerà obbediente.

53. Non ci sono limiti alla ragione, Per mezzo della volontà e dell'abilità, Tu, come una freccia trafiggi il pensiero di coloro - Il cui campo è scelto per lo scopo.

54. E come arbitro del loro destino, con il tuo potere dato dallo spirito, controllerai le persone oltre l'orizzonte degli occhi e delle orecchie.

55. Non immediatamente, lentamente verrà, Possesso di un potere incommensurabile, Come un raggio di luce, trafiggerà l'oscurità creata dallo scudo dei limiti.

56. Usciti dal potere del cervello, tu, con un raggio schiacciante, aprirai gli altri alle tue passioni, tutta la notte della coscienza diventerà giorno.

57. Corpi senza volto un cerchio senz'anima Natura privata della vita, puoi muoverti improvvisamente, muoverti secondo la tua volontà.

58. E poi, sviluppando la forza, riempiendo il corpo con la mente, stabilirai una connessione con l'etere, dove la mente superiore ti sta aspettando.

59. E strappandoti da te stesso, ti separerai con te stesso, unendo l'io terreno con ciò che aleggia su di te.

60. Tu, come fenomeno dell'essere "io", hai creato il tuo dall'"io" onnicomprensivo, per riempirlo in seguito.

61. C'è un mistero che attende una risposta, dov'è il grembo che ha dato tutto qui? Dov'è l'ingresso per la luce infuocata, Che l'esplosione ha costruito il mondo intero? 62. Il pozzo dell'oscurità che entra nel punto, dove la densità si fonde con il vuoto, c'è solo una transizione verso un altro mondo, come un pesce è una bolla d'aria.

63. C'è un grembo-Madre, nei veli della notte Che attende quel momento che aprirebbe l'ingresso, Per un lampo di emanazioni di potere, E inizi il tempo del mondo.

64. Tutto è primordiale e sconfinato, Tutto è compresso dalla forza ed è oscuro, Tutto aspetta l'inizio, Senza tempo, giace nel nulla.

65. Non c'è ancora ragione, beatitudine, non c'è causalità degli eventi, e non c'è nessuno che soffra immensamente Una volta che il momento e l'eternità si sono fusi qui. ………………………

81. Sette livelli di coscienza Per l'incarnazione del mondo Ti è stato dato nella conoscenza Nel dominio degli elementi.

82. Nel ciclo del mondo Nella quarta cognizione Senti l'Occhio del mondo Dove sono nascoste le fondamenta del logos.

83 Quanto in alto puoi alzarti nei cieli, solo tu puoi rispondere a te stesso L'eterna domanda.

84. In una catena di incarnazioni in circolo Intorno a colui che ha creato il mondo, ti muovi verso l'alto con speranza, sulle scale che scendono.

85. Splendente nel grande grembo delle Energie Superiori e dei mondi Ha dato vita alle ruote dell'universo Avendo creato un sistema di figli

86. Sette figli, cinque sfere superiori, L'asse della gerarchia dell'Universo, Ogni sfera ha il suo destino, Il suo strato di materia e luce.

87. Solo dall'alto il raggio dell'onniscienza vede, Dai livelli inferiori - lo sguardo è cieco, Conosci la via verso l'alto al Signore Servo, che gli ha fatto voto.

88. Lascia che il Campo della Ragione, risponda, bruci senza fuoco ardente, dia forza alla volontà e all'energia, e infondi fede nel suo cammino.

89. Passa, riconosci e getta via le tre coperture, E ne vedrai sette nel sistema, E nell'oscurità accecante-bruciante, Vola, realizzando le forme del seme.

90. Tutto proviene da due fondamenta, il Creatore delle anime degli spiriti e della coscienza E la Madre che ha partorito, Tutte le forme del mondo e le proibizioni dell'orlo.

91. Ruotando la ruota dei mondi, Smistando tra le forme del mondo, il Signore cerca l'essenza delle fondamenta, Quel regno che è dolce alla natura.

92. Che l'alba sorga sul nuovo mondo trecento milioni di volte, e la morte darà lo stesso numero di tramonti, l'esperienza darà una vita ragionevole.

93. E tra i ruscelli fusi, Mari di fuoco, portando la morte, I contrafforti montuosi della Terra, che ha trovato la sua fermezza, sorgeranno.

94. Lascia che il firmamento si indurisca, raffreddandosi, lanciando un sospiro dal profondo, e la vita, nascendo da un cristallo, addolcisce le forme, portando frutto.

95. I mondi dell'acqua, del fuoco e della terra, intrecciati, dando una possibilità alla vita, nella crudele competizione di Limo per ricreare la vita nel mare.

96. L'unità della ragione si è disintegrata, lo Spirito è stato diviso per le battaglie, Che nel mezzo della grande battaglia, Risuscita degna per gli dei.

…………………………………………………..

352 Quel caos di verità che ti avvolgeva intorno alla tua mente come un serpente E quegli anelli ti facevano portare le Catene del sentiero che ti era dato.

353 Avendo incatenato quelle forze che sono all'interno Entro i confini del mondo apparente, Tu sei in grado di trovare solo Ciò che è disponibile, visibile all'esterno.

354 Come distruggere quella soglia, Cosa uscirebbe dalla prigione dello spirito? Come conoscere il frutto E il modo per trovare nella volta celeste leggi superiori? 355 Non vediamo ciò che è intorno, ma ciò che possiamo vedere visibilmente. E ciò che non può essere maturo, non possiamo vederlo nei secoli dei secoli.

356 Per attraversare il cerchio proibito Possiamo solo elevarci nello spirito, Che cosa uscirebbe nella cupola dell'universo A colui che ci chiama a lui!

357 Qui, conoscendo la via verso l'alto, la via per i poteri superiori dei cieli, devi fare un patto con giuramenti, sulla conoscenza che riceverai qui.

Solo pochi eletti possono accedervi

Cosa imparerai in questo tempio,

Ma non dispiacerti per chi non c'è,

Questa conoscenza non è a loro disposizione.

359 C'è un corpo che è a disposizione di tutti. C'è un altro, la cui luce non è visibile, C'è un terzo corpo tra le energie, la Sorgente dei miracoli visibili.

360 Quei corpi sono uno stato dello spirito, Ascendente sempre più in alto, Acquisirai qui quelle conoscenze, Tutte sono elencate qui.

361 Tu, come novizio, onora il sacerdote che ti è stato dato per l'illuminazione. E che questa pazienza muti la volontà dell'uomo orgoglioso.

362 Sappi, gli estremi solo distraggono, guidano i pensieri dal sentiero. In armonia con noi stessi e il mondo, solo noi possiamo trovare un significato.

363 Mangia con gioia, senza mangiare troppo, Dormi al ritmo del giorno, ma conosci la misura, Coscienza senza distrarti, Non rifiutare i rapporti.

364 Per gli scopi scelti da te, il Sentiero dovrebbe essere chiaramente visibile, i Desideri non dovrebbero bloccare il tuo cammino con te.

365 Il tuo obiettivo sono i primi tre corpi, Ce ne sono sette, come un arcobaleno che brucia, Ma solo conoscendoli gradualmente, sarai in grado di comprendere il più alto! 366 Siediti, appoggiati allo schienale in un volume fresco, e dedicato davanti a te, la tua volontà inghiottirà in se stessa, e lo spirito lascerà andare allo strato superiore.

367 Tu starai seduto sveglio mentre dormi, E vedrai dal tuo lato, E il posto dove vedere il sacerdote, E lo spirito luminoso del calore.

368 Ma lo spirito che aleggia sul corpo non è in grado di controllarsi. Per poter volare con un obiettivo, andrai per la tua strada.

369 Lascia che il sacerdote indichi la stella Nel cielo della notte oscura, Avvicinala alla tua fronte Il suo calore di potenza ti entrerà.

370 dell'Universo delle tenebre superano il confine infinito, espandendosi nello spirito Assorbendo le forme delle forme dei mondi di altri sciami invisibili.

371 Tu sei una parte del sistema dell'universo E l'universo è una parte di te, Quindi senti il ​​potere della notte Lo spazio sta solcando tra le stelle.

372 Senti lo stato delle proporzioni Quando la coscienza può immediatamente uscire dal controllo del corpo e non dipendere dagli ostacoli.

373 Potrai muoverti liberamente Consapevole del corso delle cose Senza l'attrazione della terra E vedere intorno senza occhi.

374 Impara a controllarti nello spazio, Lascia che il punto diventi il ​​centro in un momento, Come il centro dell'universo nel tuo regno Unirà il tuo mondo.

375 Come nel guscio dei confini dal pensiero Muovendosi verso l'interno dall'esterno Tu al centro stringi questo piccolo mondo Come fuori di te, e in te stesso.

376 Attraversando i confini delle sfere E aprendo un nuovo mondo Senti il ​​limite dell'ambiente, Che la densità ha cambiato l'etere.

377 Ma questa sensazione è solo, Che il tuo spirito, avendo cambiato lo spettro delle Energie delle sfere e delle nicchie superiori, è Asceso su un nuovo piedistallo, avendo padroneggiato un nuovo vectr.

378 E le porte si apriranno di nuovo, Quelle nuove entità e forze, Che puoi vedere allora, Vagando tra i luminari.

379 E il mondo che è strettamente serrato, E il mondo che è oltre le porte Tra le braccia di un arcobaleno splendente, Sarà a tua disposizione. 380 E ogni volta che andrai avanti, Facendo un passo avanti, sentirai come l'arco del Confine apre tutto.

381 Ma varcare di nuovo la soglia Respirando energia e gioia, Nella conoscenza del mondo e di te stesso Vedrai una nuova soglia. …………………………………………… ..

385. Lascia che il sonno e la realtà si intreccino Daranno la base per il sentimento del campo Dove lo spirito si realizza Fuori del corpo, gettato dalla volontà.

386. E il mondo, come un sogno, uno Spirito incantato maturerà e sentirà, Ma sappi che questo sogno è falso, Che il mondo del corpo che dovrebbe sapere. 387. Sei invisibile e la mente è confusa, ma la tua mente deve comprendere che sei uno con il corpo disteso, come una spada levata dal fodero.

388. E un filo, una corda fluente, Come il cordone ombelicale di un bambino, Collega il mondo terreno Con te, dal mondo del cielo.

389. Quindi prenditi cura di lei e onorala, come un ponte sottile su una conca, il prezzo della sua vita - non tagliarla, lei è la tua custode in tutto il mondo.

390. Qui i suoni delle sfere hanno un colore, Qui saranno le ali per il movimento, Ecco ciò che il firmamento è solo neve soffice, Qui la luce non acceca l'occhio e non c'è oscurità senza luna.

Alla fine del 1987, alla sessione dell'Accademia delle scienze dell'URSS, la relazione dell'accademico dell'Accademia delle scienze russa prof. Toporov (deceduto il 05 dicembre 2005 all'età di 78 anni), dedicato al manoscritto Chakra-Muni. Di seguito è riportato un breve estratto da un discorso di quattro ore pubblicato su http://polusharie.com/index.php/topic,1723.0/wap2.html. La scienza non è in grado di offrire una trascrizione soddisfacente di questo testo. Ma in termini di conoscenza superiore, il suo contenuto informativo diventa chiaro, nonostante le distorsioni che potrebbero essere state introdotte in esso nel processo di numerose traduzioni da una lingua all'altra. Ovviamente, abbiamo davanti a noi un blocco informativo, trasmesso alle persone in via di canalizzazione. Ciò accadde circa 3000 - 3500 anni aC e aveva lo scopo di dare alle persone la conoscenza fondamentale dell'Universo, le condizioni di vita nello stato incarnato, i modi di liberazione dalla falsa conoscenza e la cognizione della verità, il raggiungimento dell'obiettivo della vita e il collegamento con la mente dello spazio.

Quando si decodifica "Chakra-Muni" vengono utilizzati i seguenti: "", "", "", "", "", "", "", "", "". Il testo delle trascrizioni contiene collegamenti alle sezioni pertinenti di queste opere, che aiuteranno a comprendere le informazioni contenute nelle quartine. Se questi collegamenti non sono sufficienti per comprendere l'essenza del problema, puoi utilizzare il motore di ricerca locale sul sito che si trova su .

"L'antico lavoro esoterico che ci è pervenuto L'Essenza dell'Essere (il nome sanscrito "Chakra-Muni") è uno degli antichi e venerati da coloro che sono scesi a nostri giorni di trattati letterari e filosofici della civiltà umana. La fonte di origine, davanti all'umanità in termini di conoscenza per millenni, sfida la spiegazione scientifica. Il trattato non è intrinsecamente un documento religioso, ma tuttavia ha avuto un enorme impatto su quasi tutti gli insegnamenti teologici e le religioni del mondo. Ciò è accaduto perché il contenuto del trattato era molto più alto del livello di conoscenza di quel tempo ed è stato interpretato nel quadro della comprensione da parte della società delle conoscenze e delle verità contenute nel documento.
L'origine di questo trattato è sconosciuta. Attualmente, ci sono diverse versioni in competizione dell'origine di questa straordinaria opera della civiltà umana. I più famosi sono due: la versione protoariana o Arkaim e quella egiziana o atlantica.
L'antica fonte indiana "Samaranga" narra dei testi della Luna che giunse nel deserto del Thar e sulle rive del Gange dalla valle del fiume Ra, quando il trattato "Brahmi" (che diede il nome al più antico indiano conosciuto scrittura) divenne la base per la formazione della struttura religiosa e sociale della società. Secondo varie stime, questo è approssimativamente da 1,5 a 3,5 mila anni aC. Forse è stato questo documento a gettare le basi per la formazione di un movimento religioso e filosofico, ora noto come "Yoga".
Più tardi, i testi del trattato "Brahmi" ebbero un'enorme influenza sulla formazione di un certo numero di antichi movimenti filosofici indiani, come Sankhya (Kapila) e Vaisesika (Kanado, Prashastapada), così come le Upanishad.
A quel tempo, il testo del trattato era già noto nel regno della Battriana e sul territorio dell'antico Baluchistan (lettere elamite - "Il libro sacro di Dzyan").
La base dell'antico canone sacro persiano degli zoroastriani "Avesta" erano i "precetti di Ahuramazda" - la divinità suprema del fuoco (nome persiano), stabilita dal profeta Zoroastro circa 3,5 mila anni fa. Ma gli stessi "comandamenti di Ahuramazda" erano ampiamente conosciuti nel territorio della Persia e dell'Asia centrale molto prima della comparsa dei testi dell'"Avesta". Il loro aspetto, a quanto pare, è paragonabile nel tempo con l'apparizione di questo manoscritto nel territorio dell'antica India, sebbene le stime sull'antichità delle versioni persiane delle quartine siano controverse. Questo manoscritto è documentato per la prima volta solo nel 331 a.C., quando la versione persiana delle quartine è elencata nell'elenco dei libri zoroastriani bruciati dai macedoni durante la presa della città di Susa.
Molti scienziati ritengono che uno degli antichi luoghi in cui si è formato questo manoscritto sia la civiltà Arkaim degli Urali meridionali a cavallo del 3-4 millennio a.C., da dove potrebbe essere stato portato nel territorio dell'antica India e Persia dagli ariani tribù. A metà del IV millennio a.C. comunità ben organizzate di nomadi ariani si spostarono a ovest ea sud, verso l'Europa e l'Asia sudoccidentale. In tutte queste regioni, i loro principali avversari erano varie civiltà del cosiddetto. cultura tripilliana. Il centro della comunità ariana era il territorio della civiltà Arkaim con una popolazione parzialmente insediata concentrata nelle città dell'età del bronzo. È alla patria originaria delle quartine a est del fiume Ra (Volga) e ai piedi delle colline a nord del Caspio che la maggior parte degli antichi popoli ariani indica: ittiti, persiani, letteratura vedica dell'India, persino leggende etrusche. L'intensa distribuzione delle quartine coincide nel tempo e nel movimento con il tempo dell'avanzamento delle tribù ariane in Asia e in Europa. Allo stesso tempo, parlando della civiltà Arkaim, va notato che in effetti Arkaim stessa è solo la città più grande tra dozzine, se non centinaia di città situate a sud del fiume. Uy, occupa principalmente lo spartiacque dei fiumi Ural e Tobol. Cioè, stiamo parlando qui dell'antica civiltà densamente popolata dell'età del bronzo.
Le prime controverse menzioni nell'Antico Egitto (i testi di "Er nu peret kheru") circa il "Testamento del Dio Ptah" (nome egizio) si riferiscono al periodo del regno di Keme, la quinta dinastia di Jedkar Isesi e narrano di rivelazioni divine che erano note ai sacerdoti egizi per molte centinaia di più le stagioni delle piogge alla base delle Mura Bianche (l'antico nome di Menfi). Se proviamo a eseguire semplici calcoli nel tempo (relativi ai testi di "Er Nu Peret Heru"), allora anche questo è di circa 2,5 mila anni aC. Gli egizi credevano che la fonte dei testi fosse un'antica civiltà perduta. L'anello debole di questa versione è l'assenza di citazioni dirette dal documento "le alleanze di Dio Ptah" in Egitto prima di 3-4 secoli. a.C., cioè prima dell'ascesa al trono della dinastia ellenica dei Tolomei, t. i citati riferimenti all'antico testo egizio "Er nu peret kheru" non possono dimostrarlo in modo convincente. Forse questo indica che il percorso delle quartine che entravano in Egitto passava dopotutto attraverso l'Asia Minore, e nel tempo non era prima delle conquiste elleniche di A. Macedon.
Anche gli Assiri conoscevano un trattato chiamato "Le ardenti verità di Rubrum". Antiche tavolette di argilla ci hanno portato frammenti separati del trattato scritto in cuneiforme e una versione dell'origine, simile all'antico indiano, ma portata "sulle spade degli Ittiti". L'apparizione di questo trattato a Babilonia, a quanto pare, è paragonabile nel tempo con l'apparizione delle quartine sul territorio della Battriana e della Persia.
L'antico storico e filosofo greco Erodoto, basandosi su varie fonti, tra cui etrusca, persiana e, apparentemente, egiziana, collegò i testi del dio Ptah con la misteriosa e antica civiltà Atlantide, che perì nelle profondità del mare 8-11 mila anni fa.
A proposito, nella stessa Grecia antica i testi erano conosciuti come "I segreti del dio sotterraneo Hades" e arrivarono in Grecia attraverso il regno minossiano, apparentemente, dall'Egitto o dall'Asia Minore, o dal territorio dell'Europa stessa, attraverso la colonizzazione ariana. Il trattato ebbe una grande influenza sull'antico filosofia della Grecia, varie scuole e tendenze filosofiche (Talete, Leucippo, Eraclide, Aristotele).
Nell'antico Tibet, il trattato Chakra-Muni è noto dal II - millennio aC. I testi sembrano provenire dall'India o dalla Cina. Il periodo di massimo splendore di Chakra Muni in Tibet risale al VI secolo aC, quando il trattato ebbe un'influenza decisiva sull'emergere di una nuova religione mondiale: il buddismo. Si ritiene che i manoscritti Chakra Muni abbiano avuto un impatto significativo sulla formazione del buddismo, in particolare su Siddartha Gautama (principe dell'antico principato nepalese) come fondatore del canone buddista. Tuttavia, il manoscritto stesso non è stato incluso nel canone buddista Ganjur, sebbene sia stato distribuito in Tibet come trattato rivisto "Il regno del Dharma - il Signore dei morti".
Nell'antica Cina, un'interpretazione simbolica delle principali disposizioni del trattato "Libro di Shu Jing" è stata data nella più antica opera filosofica fondamentale "Idzin" (Libro dei Mutamenti), dove si è tentato di costruire sulla base del concetto di quartine un certo modello del mondo in sistema binario coordinate. Successivamente, alcune disposizioni del trattato hanno costituito la base di varie scuole filosofiche dell'antica Cina: il taoismo (Laozi, Chuangzi), il confucianesimo (Confucio, Mengzi) e la scuola di Moist (Mozi).
Sul territorio dell'Impero Romano nel I - II secolo d.C. i testi del trattato hanno costituito la base della tendenza religiosa e filosofica - lo gnosticismo, che nei secoli II-III divenne il principale rivale del primo cristianesimo (Basilide, Eracleo, Carpocrate). Naturalmente, l'interpretazione dei testi nello gnosticismo e la loro interpretazione filosofica è stata data al livello di conoscenza del loro tempo, con una grande mescolanza di idee e culti mistici e rituali, che sono passati come sintesi di antiche idee orientali sul trattato.
Negli ultimi due o tre secoli sono stati fatti ripetuti tentativi di tradurre i testi del trattato nelle lingue europee e di interpretarli. Sfortunatamente, nessun tentativo di interpretare i testi può essere considerato abbastanza riuscito. Tuttavia, il trattato ha avuto un impatto significativo sulle opinioni filosofiche di numerosi pensatori europei (Bacon, Spinoza, Lomonosov, Voltaire, Spencer, Haeckel, S. Bulgakov, Jung).
Da quando l'umanità conosce questo lavoro esoterico, alla sua conoscenza è stata associata un'incredibile, quasi mistica, trasformazione delle persone. Si credeva che colui che conosce l'intero significato del trattato, apprende la verità dell'essere, il mondo gli si aprirà da un lato completamente diverso e acquisirà nuove abilità alla luce della conoscenza trasformata e delle nuove visioni della vita , il mondo, il senso dell'esistenza. Nel corso della storia dell'umanità, in un modo o nell'altro connesso alla conoscenza del significato inerente ai testi, solo poche persone sono state in grado di apprendere il significato di queste istruzioni. In particolare, nel buddismo erano classificati come Amitab, il Buddha vivente.
Ora direttamente sui testi. Il loro numero esatto è sconosciuto. Fino ad ora, sono sopravvissuti solo pochi documenti relativamente antichi con un numero diverso di versi (a volte in rima, a volte no, per cui si può parlare di versi solo condizionatamente). Anche il carico semantico nella poesia, nelle diverse lingue, è diverso. Ogni versione del testo del trattato, prima di giungere a noi, è stata tradotta da lingua in lingua decine di volte. I traduttori non sono sempre stati in grado di trovare il significato equivalente delle parole nelle traduzioni, alcuni significati sono stati completamente persi, altri hanno cambiato il loro significato. Quindi certe distorsioni del testo originale sono inevitabili, per esempio in sanscrito ci sono oltre 20 concetti di spazio, e nella traduzione attuale ce ne sono 4-5, che sostituiscono la maggior parte dei significati. Lo stesso si può dire di termini e concetti come spirito, anima, campo, mente, che differiscono in un numero significativo di interpretazioni semantiche che non hanno analoghi moderni. Ad esempio, in russo, l'acqua può essere chiamata solo acqua e non altrimenti. In sanscrito può essere chiamato ar, ambhas, udaka, udan, kilala, jala, toya, dharya, payas, vari, salila, hala.
La traduzione moderna in russo è stata realizzata con lo scopo di adattare il più possibile il suono filosofico del trattato al nostro tempo. Sfortunatamente, abbiamo dovuto sacrificare la forma delle poesie, alcune interpretazioni semantiche, concetti nel testo, sostituendoli con più accessibili e moderni per il nostro tempo, linguaggio e terminologia colloquiali.
Il numero totale di testi nelle fonti documentarie (elenchi) varia da diverse centinaia a 5 mila. In un certo numero di elenchi antichi, insieme ai testi del trattato, erano presenti commenti post-testo a singole parti del trattato, che creavano ulteriori difficoltà nell'escludere e tradurre i testi del trattato stesso. Del numero totale di testi che ci sono pervenuti, non più del 20% è stato tradotto e interpretato (al livello moderno dei requisiti per fonti primarie simili).
Questo testo contiene estratti dalle quartine delle parti Generale e Speciale di Chakra-Muni. In alcuni punti sono visibili lacune logiche, questi sono probabilmente i luoghi dei versi perduti, ma in generale tutti questi testi sono inclusi nei primi cento.
Il trattato stesso consiste, per così dire, di due parti: la parte principale, il cui volume è di circa 350 versi, e la parte speciale, il volume di diverse migliaia di versi. La parte principale è, per così dire, un sommario dei principi di base dell'universo e degli obiettivi futuri che gli studenti possono apprendere. La parte speciale, la più grande per volume, definisce le modalità pratiche per conoscere e raggiungere le verità della parte principale del trattato. La narrazione è condotta a ondate, mantenendo un rapporto costante, e tracciando paralleli tra l'uomo, i problemi terreni e i concetti, i problemi, le teorie fisiche e filosofiche globali.
Questa traduzione è stata fatta dal manoscritto sanscrito "Chakra-Muni", dove il testo è stato conservato più intatto, in un'analisi comparativa con le antiche versioni persiane e cinesi delle quartine. Sfortunatamente, non abbiamo ancora accesso al manoscritto tibetano "Il Regno del Dharma - il Signore dei Morti".
Prima di iniziare a leggere i testi, devi ricordare che questo è un trattato scientifico e filosofico. È un insieme complesso di conoscenze e teorie esoteriche, la cui profondità è così sorprendente che gli scienziati moderni sono semplicemente incapaci di offrire un'ipotesi relativamente soddisfacente della loro origine. È possibile che il significato del trattato sia un po' diverso, e siamo sotto l'impressione delle nostre teorie moderne, ma ci sono troppe coincidenze.
Sfortunatamente per noi, attualmente la scienza non è in grado di dare almeno una spiegazione, accettabile per tutti, sulle fonti che sono servite come base per la creazione di questo lavoro ".

Inoltre, viene pubblicato il testo della traduzione di "Chakra-Muni" in russo. Nel testo originale della traduzione di alcune quartine sono state apportate modifiche in termini di collocazione dei segni di punteggiatura, che hanno permesso di esprimere con maggiore precisione il significato in esse contenuto. La necessità di questi cambiamenti è diventata abbastanza evidente durante il processo di decrittazione. Il lettore potrà verificarlo confrontando i testi con.

L'antica opera esoterica giunta fino a noi L'Essenza dell'Essere (il nome sanscrito Chakra-Muni) è forse il più antico e venerato dei trattati letterari e filosofici della civiltà umana giunti fino ai nostri giorni. La fonte di origine, davanti all'umanità in termini di conoscenza per millenni, sfida la spiegazione scientifica. Il trattato non è intrinsecamente un documento religioso, ma tuttavia ha avuto un enorme impatto su quasi tutti gli insegnamenti teologici e le religioni del mondo.

1.
Quanto è vuota la cavità sorda
Tra le mura invisibili e incommensurabili,
In fondo al silenzio, la tua mente
Conosce le verità dell'universo.

2.
Ho chiuso il cerchio con un muro di pensieri
La tua contemplazione silenziosa
Vuoto senza volto intorno
Sei distaccato dai giorni di splendore.

3.
Attraverso un velo di potere trasparente
Avendo imparato tutto il significato dell'essere,
Tu vedi un mondo deserto
Guarda: il sigillo della fine è su tutto.

4.
Non c'è sostegno terreno sotto di te
Non c'è niente qui, tutto è solo lì
Dietro la cupola delle idee in cattività
La vita che non ha conosciuto il nirvana.

5.
Il mondo è complesso in un vuoto stellato,
Come un formicaio è turbato,
La luce è bloccata nella causalità,
Devi vederla tu stesso.

6.
Butta via il caos delle verità dal subconscio
Prima dell'abisso del sentiero più alto,
Qui, imparando il senso della vita
Devono essere acquistati di nuovo.

7.
C'è un segreto dei segreti nell'universo:
Nella tomba del cervello giace il potere,
Capace attraverso la distanza
Trasforma la materia.

8.
Sulla punta di una forza potente
Vola sopra un ambiente chiuso
E senti che il mondo intero è onnipotente
E il mondo sotto è insignificante.

9.
Dentro lo spazio infinito
Tra le energie in essa compresse,
Mettiti in relazione con questo regno,
Ripensare l'essere.

10.
Sarai più alto e più forte
altri, la cui volontà è sotto la tua,
li vedrai acerbi
E ascolta i pensieri delle persone.

11.
Spirito nebbioso di quelli andati in polvere
Lascia che scenda a te dall'abisso
E l'oscurità farà rivivere il deserto
Un accumulo di pensiero e speranza.

12.
Allungherai la tua umile età
Avendo imparato in un istante l'esperienza di centinaia.
Uomo saggio, ma impotente
Prima del tempo della tua stessa carne.

13.
Senza rinunciare alla natura,
Sii in catene feconde,
Conoscere il mondo circondato da
Continua il percorso per generazioni.

14.
Non sopprimere gli istinti della vita
Ma tienili puliti
L'armonia dovrebbe essere significativa
E la ragione è la misura di tutto.

15.
Dentro di te e fuori di te
Due mondi - interno ed esterno,
Passando l'uno all'altro,
Ce n'è uno nella lotta eterna.

16.
Toccando il mondo di quelli
Possedere tutto ciò che dà
Non dimenticare la ciclicità delle giornate:
Tutto sarà polvere, tutto andrà via.

17.
Niente dura per sempre in questo mondo,
Ma la morte è simile all'immortalità,
Non sparisci qui senza lasciare traccia -
Tu cambi le forme di vita.

18.
Muori solo nell'anima
E parte della mente, ma lo spirito
Rinasci di nuovo con la terra
Lasciandoti strada nei pensieri.

19.
Già dalla sua esistenza
Tu cambi il mondo con te stesso
Parte della sostanza viaggia,
Se non fosse vissuto, era diverso.

20.
E quindi, non aver paura di partire:
Non c'è fine nel sistema del mondo,
Ma non cercare di andartene senza beneficio,
Dai vita agli altri lasciando un segno.

21.
Nel movimento di un ruscello tempestoso
Passioni, tra le braccia della vanità,
Cerca l'armonia e ricorda:
Sei il creatore del tuo destino.

22.
E che tu possa essere impotente davanti al cielo
E davanti alla volontà degli altri,
Segui i tuoi obiettivi con tranquillità
Riempire i giorni con il loro significato.

23.
Non sei né il primo né l'ultimo
Tra coloro che sono andati in un altro mondo,
Ma i pensieri, volando nell'abisso,
Non sparire dietro di te.

24.
Lascia che il campo della saggezza sia in onda
Vagando tra le stelle e l'oscurità
Il cuore dell'energia e della forza
L'illuminazione ti darà un significato.

25.
Sguardo errante tra i luminari,
Nella nebbia profonda del cielo
Comprendi che il mondo è multistrato
È tutto strappato dal tempo.

26.
Il mondo è multiforme, multiplo,
Ma il tempo lo ha fatto prigioniero,
In catene di movimento senza ritorno
Tutto qui è già una conclusione scontata.

27.
Ciò che è piatto è solo una superficie
Il volume dei corpi è la loro essenza,
Al tempo che vola nell'eternità
C'è una dimensione verso l'alto e verso il basso.

28.
Spirale di spazio in un labirinto
Dove il tempo comanda su tutto
Correre in cerca di riparo
Ma non troverà una via d'uscita da nessuna parte.

29.
Il cerchio dell'universo ha chiuso l'anello,
fusi in un'unica fine con l'inizio,
Tutto è diventato determinato
E il mondo è crollato a pezzi.

30.
Lo spazio esplose, disintegrandosi,
Il mondo è sorto e caduto
La materia si squarciava, si restringeva,
Per scoppiare e fiammeggiare di nuovo.

31.
E successione infinita
Tutto si ripete di nuovo
Come un riflesso nella superficie liscia del mare
Doppia fila folle del mondo.

32.
La catena dei cicli della creazione
Solo la mente può strappare
Ma il tempo dell'universo è breve,
In modo che la mente possa creare tale.

33.
C'è ancora un segreto nell'essenza del mondo -
Non esiste il vuoto assoluto
Il potere è nascosto in un sistema vuoto
Non c'è alcuna somiglianza con lei.

34.
Tutto il vuoto è coesione di particelle,
Con la loro energia loro
Avendo incatenato l'attrazione tra di noi,
Lo spazio è stato piegato a caso.

35.
E dov'è la prigione di questo potere?
Non posso trattenerla
I luminari si formano lì,
Importa dal nulla.

36.
E allungato al limite
Di nuovo il vuoto prende dentro
Tutto ciò che sono riuscito a creare di nuovo,
Per ricominciare dopo la compressione.

37.
E in questo abisso infinito,
Vola nel flusso del tempo
Un granello di sabbia è incomparabile con esso,
Dove sei destinato a vivere.

38.
Ma per liberarsi dalla prigionia
E per conoscere il mondo adiacente,
Le prime persone hanno bisogno di tempo
Esistere sulla terra.

39.
La morte viene per sostituire la vita
Ma la vita non sempre sostituisce,
La gente ha bisogno di ricordarlo
Per non svanire per secoli.

40.
Più sostanza nel sistema,
Minore è la velocità all'interno
Rallentare il tempo con i campi
Lo spazio protegge la vita.

41.
Ma se comprimi lo spazio con la forza
Ed è tempo per loro di perforare,
I campi qui formano un buco
Dove la velocità è solo un attimo.

42.
Il muro del silenzio si separerà
Parte del cosmo cadrà ai tuoi piedi
E la mente ascenderà alle stelle
Ma non potrà sapere tutto.

43.
La conoscenza è illimitata nel mondo,
Dove, illuminando il cammino con un pensiero,
Vedi cento cubiti avanti
E milioni stanno aspettando nel buio.

44.
La cognizione in sé non è una,
È dato per esperienza,
Per apprezzare il sistema del mondo
Sia in parte che in totale.

45.
Più profonda è la profondità della conoscenza,
Il più sottilmente facci capire
Le leggi della creazione,
Le leggi della vita sulla terra.

46.
Regolarità di sviluppo,
Riflettendo nella catena degli eventi
Il sistema del mondo in modo uniforme
Distribuito per creare.

47.
Unità che consuma tutto
L'asse della vita è trafitto,
E il caos che sembra selvaggio
Essa stessa è armoniosa per se stessa.

48.
Sei parte di una sostanza razionale,
Il frutto di chi ha vissuto e vivrà.
E io sono tuo - una parte del saggio potere,
Un thread che non ha realizzato la connessione.

49.
Ma per ritrovare me stesso
E sentire l'unità della connessione,
Unisci il tuo io,
Comprendilo e dagli la libertà.

50.
Sono tessuto da tre inizi:
Una cosa: tu stesso, come centro del mondo,
Il secondo è stato creato da altri, in modo che tu li realizzassi nei tuoi pensieri,
E il terzo io - gli istinti sono la forza.

51.
Conosci te stesso
perché la carne ti sia sottomessa,
Così ho trovato la libertà qui
E tutta la carne fu riunita.

52.
Quando tutte le catene cadono
E conoscerò il potere della realizzazione,
Allora il cerchio obbedirà
Tutti i corpi accessibili dalla sensazione.

53.
Non ci sono limiti per la ragione,
Attraverso la volontà e l'abilità,
Tu, come una freccia, trafiggi il pensiero di quelli
Il cui campo è selezionato per l'obiettivo.

54.
E come arbitro del loro destino,
Per il suo potere, dato dallo spirito,
Gestirai le persone
Oltre l'orizzonte degli occhi e delle orecchie.

55.
Non subito, verrà lentamente
Possesso di un potere incommensurabile,
Come un raggio di luce, trafiggerà
L'oscurità creata dallo scudo dei limiti.

56.
Dal potere del cervello che emana
Tu, con un raggio schiacciante,
Scoprirai le passioni degli altri,
L'intera notte della coscienza diventerà giorno.

57.
Corpi senza volto un cerchio senz'anima
La natura, privata della vita,
Puoi muoverti all'improvviso,
Muoviti secondo la volontà.

58.
E poi, sviluppando la forza,
Riempito con la mente del corpo,
Stabilirai una connessione con l'etere
Dove ti aspetta una mente superiore.

59.
E staccandomi da me stesso
Ti dividerai con te stesso
Avendo unito l'io terreno,
Con ciò che aleggia su di te.

60.
Tu, come fenomeno dell'essere,
Ho creato il mio
Dal Sé onnicomprensivo,
Per ricaricarlo dopo.