Հնուց Հունական անունԱլեքսանդրոս՝ ալեքս՝ «պաշտպանել» և անդրոս՝ «մարդ», «մարդ»։

Սեպտեմբերի 18-ին կանանց անվան օրը եկեղեցական օրացույցով

• - Եբրայերեն Էլիշեբ անունից - «Իմ Աստվածը երդում է», «Աստծուն պատիվ տալը»:
• - արաբական rais-ից՝ «գլխավոր», «առաջնորդ», Իրաիդ անվան տարբերակ, հին հունարենից թարգմանված՝ «հերոսուհի», «հերոսի դուստր։

Սեպտեմբերի 18-ի օրվա անվանումը՝ Ռաիսա

Հին հունարեն Ռաիսա անունից թարգմանաբար նշանակում է «անզգույշ և հնազանդ»։ Բայց կան վարկածներ, որոնք վերաբերում են անվան ծագումը արաբերենին, որտեղ Ռաիսան «ռազմիկ» է: Թերեւս չկա անուն, որը միավորում է այնպիսի անհամատեղելի հասկացություններ, ինչպիսիք են «ռազմիկ» և «հնազանդ»:

Հնազանդ ռազմիկ Ռաիսան իսկական կին է։ Նա կարող է լինել շեֆը, բայց կարող է նաև հնազանդվել, նա ընտրում է վարքագծի այն ոճը, որով կարող ես առավելագույն օգուտ քաղել իրավիճակից։

Ռեյսը բարձր պաշտոններ է ստանում պետական ​​պաշտոններում և բիզնեսում: Նրանց համար կատարյալ են բանկի աշխատակիցների, քաղաքական գործիչների պաշտոնները։ Նա արդար շեֆ է, խելացի ու նուրբ ղեկավար, հմուտ քաղաքական գործիչ: Ռաիսան սիրում է թանկարժեք մեքենաներ, մաքրասեր ձիեր, նա նախընտրում է դասական ոճը հագուստի և հեղինակավոր մոդելավորողների հագուստի մեջ։

IN ընտանեկան կյանքՌայսամի բախտը բերել է, հատկապես, եթե ամուսինը պաշտոնյա է։ Հետո նրանց տունը լիքը թաս է, որի մեջ շատ զվարճանք կա, հյուրեր։ Միայն հիմա Ռաիսայի երեխաները հաճախ են զբաղվում այնպիսի գործերով, որոնք Ռաիսաները չեն հասկանում և հավանություն չեն տալիս հիմնականում մեծ շահույթի բացակայության պատճառով։

Սև լեռնային մոխրի հատապտուղները կամ սև հատապտուղների կլաստերները երջանկություն են բերում Ռաիսին: Որտեղ սարի մոխիր կա, վայր են ընկնում նախանձ մարդկանց, վնաս սփռող կախարդների ձեռքերը։ «Ռոուանի պատնեշ» - և թշնամին չի անցնի. Ռոուանի ըմպելիքները բուժում են հիվանդություններն ու հոգին։

Իսկ եթե ձեր գլխին սև թմբուկի ճյուղերից ծաղկեպսակ ունեք, ապա կարող եք կարդալ մարդկանց մտքերը։ Նրանք ասում են, որ միայն Ռաիսան հավատում էր այս լեգենդին և կարողանում էր մտքեր կարդալ: Բայց դրանից հետո նա կտրեց ամբողջ լեռնային մոխիրը իր կայքում:

Սև մարգարիտներ, փայլուն և սառը, որոնց փայլը տիեզերքում սև աստղի փայլատակման է նման, Ռաիսային անհրաժեշտ է որպես թալիսման: Նա նրա մեջ կզարգացնի այն հատկությունները, որոնք մնում են քնած, արթնացնում են քնած և չպահանջված էներգիա, կամրապնդի բոլոր տեսակի պաշտպանությունը:

Երազում սև կարապ տեսնելը - նոր ծանոթությունների և հաջողությունների: Նման թռչնի կերպարը Ռաիսային վստահություն կհաղորդի և կհեռացնի չար կախարդանքներն ու նախանձը:

Երազներն իրականանում են Գլեբի, Դեյվիդի, Դենիսի, Էլիզաբեթի, Զախարի, Մաքսիմի համար։

Եգիպտացորենի դաշտ - իրավիճակի վերաբերյալ երազողի տեսակետները չափազանց միամիտ են: Արցունքաբեր եգիպտացորեն - թույլ տվեք սխալներ, որոնք դժվար կլինի ուղղել:

Երեքշաբթի, Սբ. Հովհաննես Մկրտիչը

Սբ. Հովհաննես Մկրտիչ, հնչյուն 2

Հիշողությունն արդար է փառաբանությամբ, / դուք նույնպես վկայություն կտաք Տիրոջ, նախահայրի մասին. հեռացնել աշխարհի մեղքը և մեզ մեծ ողորմություն տալ:

Թարգմանություն: Արդարների հիշատակը փառաբանվում է գովասանքով, բայց Տիրոջ վկայությունը բավական է քեզ, Նախակարապետ, որովհետև դու իսկապես հայտնվեցիր մարգարեներից ամենափառավորը, որովհետև դու պատիվ ստացար օդանավերի մեջ՝ մկրտելու Քարոզչությունը: Ուստի, ուրախությամբ չարչարվելով ճշմարտության համար, դուք ավետարանեցիք Աստծո դժոխքում գտնվողներին՝ մարմնով երևալով, բարձրացնելով աշխարհի մեղքը և մեծ ողորմություն տալով մեզ:

Սբ. Հովհաննես Մկրտիչ, հնչյուն 2

Աստծո մարգարե և շնորհքի նախակարապետ, / գլուխդ գտել ես երկրից ամենասուրբ փշի պես, / մենք միշտ կընդունենք բժշկությունը, / / ​​որովհետև, ինչպես նախկինում, աշխարհում ապաշխարություն ես քարոզում:

Թարգմանություն: Աստծո մարգարե և շնորհքի նախակարապետ, գլուխդ գտնելով երկրի ամենասուրբ վարդի պես, մենք միշտ բժշկություն ենք ստանում, որովհետև դու դարձյալ, ինչպես նախկինում, ապաշխարություն ես հռչակում աշխարհում:

Զաքարիա մարգարեին և արդար Եղիսաբեթին՝ Հովհաննես Մկրտչի ծնողներին

Տրոպարիոն Զաքարիա մարգարեին և արդար Եղիսաբեթին, Հովհաննես Մկրտչի ծնողներին, հնչյուն 2

Քո արդար Զաքարիա և Եղիսաբեթ, / Տե՛ր, հիշատակը տոնում է, / աղոթում ենք Քեզ // փրկիր մեր հոգիները:

Թարգմանություն: Քո արդար Զաքարիա և Եղիսաբեթ, Տեր, տոնելով հիշատակը, նրանց հետ միասին աղոթում ենք քեզ. «Փրկի՛ր մեր հոգիները»:

Կոնդակիոն Զաքարիա մարգարեին՝ Հովհաննես Մկրտչի հորը, հնչյուն 3

Այսօր մարգարե և Ամենաբարձրյալի քահանա,/ Առաջարկիր Զաքարիային, Նախակարապետ ծնողին,/ կերակուր քո հիշատակին,/ կերակրելով հավատացյալներին, խմելով ճշմարտությունը բոլորին՝ լուծարվելով,/ դրա համար նա ավարտում է,// աստվածայինի նման Աստծո ողորմության քարտուղար.

Թարգմանություն: Այսօր Ամենաբարձրյալի մարգարեն և քահանան՝ Զաքարիան, Առաջնորդի ծնողը, նրա հիշատակին կերակուր պատրաստեց, որը սնուցում է հավատացյալներին, որովհետև բոլորի համար ճշմարտության խմիչքը () խառնելով, դրա համար էլ նա հանգստացավ որպես սուրբ. Աստծո ողորմության սպասավորը.

Աղոթք Զաքարիա մարգարեին և արդար Եղիսաբեթին, Հովհաննես Մկրտչի ծնողներին.

Աստծո սուրբը և սրբերի մեջ ոլորված ձայն երկնքում հրեշտակից, գետնին մարդուց իր ավարի սրբերի մեջ, տալով Կոմուջոյի Սուրբ Հոգուն շնորհք Քրիստոսի պես, և որ դրեց Քո Սուրբ Սրբության եկեղեցին: OAI առաքյալների, OAI մարգարեների, OSA, հովիվների և ուսուցիչների, քարոզի խոսքերը, ամենից գործողը բոլորովին, Հաղորդության նախարարությունը հաղորդակցություններին և Ռոդային, զանազան բարերարներին և ձեզ, բարիի կերպարին: Նրանց ձախ սխրանքները, գուշակվածի ուրախության մեջ, պատրաստ, գայթակղեք ինքներդ ձեզ նախկիններին և օգնեք մեզ, ովքեր հարձակման են ենթարկվում: Ուրախանում են բոլորի սրբերը և Մարգարե Ժարիա դատապարտյալը և արդար Եղիսավենը և նրանց աստվածահաճո փառքը, Սամագո, նրանց մեջ ես գովաբանում եմ, գովաբանում եմ և ինչպես ձեր կյանքի ծննդաբերության շահառուներին, ջանասիրաբար աղոթում են Սուրբին: սրբեր, ուրվական, սեր, հավատք, երկայնամտություն և նրանց աղոթքի օգնությունը, ավելին, քան Քո ամենակարող շնորհը, երկնային փառքը նրանց հետ, փառաբանելով Քո Ամենասուրբ Անունը, Հորը և Որդուն և Սուրբ Հոգուն հավիտյան: Ամեն։

Երկրորդ աղոթքը Զաքարիա մարգարեին և արդար Եղիսաբեթին, Հովհաննես Մկրտչի ծնողներին

Օ՜, Աստծո օրհնյալ սրբեր, բոլոր սրբերը, ովքեր կանգնած են Ամենասուրբ Երրորդության գահի առաջ և վայելում են աննկարագրելի երանություն: Այժմ, ձեր ընդհանուր տոնի օրը, ողորմությամբ նայեք մեզ՝ ձեր փոքր եղբայրներին, բերելով ձեզ այս գովասանքի երգը և ձեր բարեխոսությամբ խնդրելով ողորմություն և մեղքերի թողություն Ամենաբարի Տիրոջից. Վեմս, իրոք, Վեմս, ինչպես ամեն ինչ, եթե ցանկանաս, կարող ես խնդրել Նրան։ Քեզ համար խոնարհաբար աղոթելու համը, և սուրբ մարգարե Զաքարիա և արդար Եղիսավետ, աղոթիր Միլոստիվագո Վլադիկային և տուր մեզ քո նախանձի ոգին նրա պատվիրանների սրբերի պահպանմանը, Յակո, այո, քո հետքերով: , դուք կարող եք երկրային դաշտ ունենալ առաքինի կյանքում, ապաշխարության մեջ հասեք դրախտի փառավոր գյուղերը, և այնտեղ ձեզ հետ հիանալի կլինի փառավորել Հորը և Որդուն և Սուրբ Հոգուն հավիտյանս հավիտենից: Ամեն։

Երրորդ աղոթքը Զաքարիա մարգարեին և արդար Եղիսաբեթին, Հովհաննես Մկրտչի ծնողներին

Քեզ, ո՜վ, VSI-ի Սվիելիա և սուրբ ունեցվածք Զաքարիա և արդար Ելիզավետա, Յակո առաջնորդող լապտերներ, դրախտի դրախտի գործեր, Ազ բազմատես խոնարհ սրտիս ծունկ, ես զարմանում եմ և դիմում եմ խորքից: Հոգի. Մարդկային հումորի հետ կապված, թույլ մի տվեք, որ ես դեռ արժանի եմ մեղքի ցրմանը, բայց այդպես կլուսավորեմ իմ միտքն ու սիրտը նրբագեղ լույսով, Յակո, այո, ես փակում և ամրապնդում եմ արտաքին ժամանակը: Երկրային կյանք Ես բախտը կբերեմ Տիրոջը և խնդրանքը Տիրոջը` Տիրոջը, Պոնի Վամալը Ինքնահոգևորության փառքի թագավորում: Նրան, Իր Սկսնակ Հոր և Ամենասուրբ, Բարի և Կենարար Հոգու հետ փառք, պատիվ և երկրպագություն հավիտյանս հավիտենից: Ամեն։

Չորրորդ աղոթքը Զաքարիա մարգարեին և արդար Եղիսաբեթին, Հովհաննես Մկրտչի ծնողներին

Օ՜, Աստծո սուրբ սուրբեր, Զաքարիա մարգարե և արդար Եղիսաբեթ: Երկրի վրա պայքարելով բարի սխրանքով, նրանք երկնքում ստացան արդարության պսակը, և Տերը պատրաստեց այն բոլոր նրանց համար, ովքեր սիրում են Իրեն: Նույն կերպ, նայելով քո սուրբ պատկերին, ուրախանում ենք քո կյանքի փառավոր վախճանով և հարգում քո սուրբ հիշատակը։ Բայց դու, կանգնելով Աստծո գահի առջև, ընդունիր մեր աղոթքները և հասցրու Ամենողորմ Աստծուն, ներիր մեզ բոլոր մեղքերը և օգնիր մեզ դեմ լինել սատանայի նենգություններին, բայց ազատվելով վշտերից, հիվանդություններից, նեղություններից և դժբախտություններից և բոլորից: չար, բարեպաշտ և արդար հավիտյան, և մենք կպատվենք քո բարեխոսությամբ, եթե ոչ մեզ արժանի, տեսնելու բարին ողջերի երկրի վրա, փառավորելով Նրան Իր սրբերի մեջ՝ փառավոր Աստծուն, Հորը և Որդուն և Սուրբ Հոգի, այժմ և հավիտյանս հավիտենից: Ամեն։

Տրոպարիոն Զաքարիա մարգարեին՝ Հովհաննես Մկրտչի հորը, հնչյուն 4

Հագուստի քահանայությունը ծածկված է, իմաստությունը, / ըստ Աստծո օրենքի և կապանքների հաճելի է, Սրբորեն բերեց Եսին, Զահարիեն, / և եղավ ճրագ և հանդիսատեսի գաղտնիքը, / նշանները ձեր մեջ ՝ կրելով ակնհայտորեն, Միջին որդ. , / և, սուրը սպանվեց Աստծո տաճարում, / Քրիստոս, աղոթիր Առաջավորի հետ / / փրկիր մեր հոգիները.

Թարգմանություն: Քահանայություն հագած, իմաստուն, Աստծո օրենքի համաձայն, դու արժանի ես սրբությանը, բերեցիր աստվածահաճո, Զաքարիա, և եղար ճրագ և հաղորդության հանդիսատես, ակնհայտորեն կրելով քո մեջ, ամենաիմաստուն և սպանվեցիր. սրով Աստծո տաճարում, Քրիստոս, Առաջավորի հետ աղոթեք մեր հոգիների փրկության համար:

Կոնդակիոն Արդար Եղիսաբեթին, Հովհաննես Մկրտչի մորը, տոն 4

Ոնց որ լուսինը լի է, / ճշմարտության լույսը մտավոր Արեգակից, Մեսիա, դու ընդունեցիր / և Տիրոջ բոլոր պատվիրաններում Զաքարիայի հետ քայլեցիր, / աստվածասեր Էլիսովետո.

Թարգմանություն: Ինչպես լիալուսին, դու լուսավորվեցիր հոգևոր Արեգակից՝ Մեսիայից եկող ճշմարտության լույսով և կատարեցիր Տիրոջ բոլոր պատվիրանները Զաքարիայի, աստվածասեր Եղիսաբեթի հետ։ Փառաբանելով քեզ աղոթական շարականներով, Ամենաշատ Լույս, լուսավորելով բոլորին () Մեծացնում ենք Տիրոջը.

Արժանապատիվ Նահատակ Աթանասի, Բրեստի վանահայր

Տրոպարիոն նահատակ Աթանասի, Բրեստի վանահայր, Տոն 2

Օրհնյալ Հայրը Աֆանասիեից դուրս է եկել / Յակո, հավատարմորեն տարեց, կանգնած զգուշացեք սուրբ ուղղափառ հավատքի համար, / անբարենպաստ քարոզչության խեղաթյուրումով, / կանգնելով, որ ոչ ոք չխախտի Սուրբի ուղղափառ հավատքը, / Սխալ է Սուրբի համար: ճշմարտության վկայություն մինչև մահ: / Մեզ պատվում է ձեր սրբավայրը, / համարձակությամբ աղաղակում ենք ձեզ.

Թարգմանություն: Օրհնյալ ես դու, մեր Հայր Աթանասիոս, քանի որ ապրել ես, զգոն կանգնած ուղղափառ հավատքի համար, միշտ ակաթիստ երգելով Ամենամաքուրին, չհրամայելով ոչ ոքի չխախտել սուրբը. Ուղղափառ հավատքՃշմարտությունը ականատես լինելու համար տանջվում է մինչև մահ: Մենք, մեծարելով ձեր սրբությունը, դիմում ենք ձեզ. «Հայր մեր, Վանական Նահատակ Աթանասի, դու ես մեր փառքն ու զարդարանքը»։

Կոնդակ վանական Նահատակ Աթանասի, Բրեստի վանահայր, Տոն 4

Վանական կյանքի զարդը և նահատակների գեղեցկությունը / բացահայտեց քեզ կյանքդ, Աթանասիոս, / և ինչպես ամենապայծառ արևը, / դու փայլեցիր ուղղափառ ժողովրդի վրա, քո աղոթքները, մեծարգո.

Թարգմանություն: Դու կյանքովդ ցույց տվեցիր վանական կյանքի գեղեցկությունն ու զարդարանքը, Աթանասի, և պայծառ արևի պես փայլեց. Ուղղափառ ժողովուրդ. Ուստի, Քրիստոս հարստացրեց ձեզ հրաշքների պարգևով, հարգելով ձեր օրհնյալ հիշատակը, դիմում ենք ձեզ.

Աղոթք Բրեստի վանահայր Աթանասի վանական նահատակին

Օ՜, Քրիստոսի մեծ սուրբ, սուրբ մեծապատիվ նահատակ Աթանասիոս: Քեզ համար, մենք մեղավոր ենք և խոնարհ, որպես մեր ջերմ բարեխոս և արագ հնազանդություն, մենք աղոթքով դիմում և աղաղակում ենք մեր սրտի խորքից: Նայիր մեզ շուտով և աղաչիր Աստծուն, ով սիրում է մարդկությունը, որպեսզի Նա չդատապարտի մեզ՝ մեղավորներիս ըստ մեր անօրինությունների, այլ թող վարվի մեզ հետ՝ ըստ Իր մեծ ողորմության: Պաշտպանիր մեզ բարեխոսությամբ մեզ շրջապատող ինքնասպանությունից և անհավատությունից և բարի հովվի պես փրկիր Քրիստոսի հոտի կորած ոչխարներին և բնակվիր Տիրոջ այս դատարաններում: Պաշտպանիր մեզ գայթակղություններից, հերետիկոսություններից և հերձվածներից և խրատիր մեզ հաստատակամորեն ձգտել ուղղափառ հավատքին: Խնամք, շուտափույթ բարեխոս մեզ համար, բարենպաստ բարեխոսությամբ, աղաչիր Տիրոջը, թող նա մեզ հանգիստ և աստվածահաճ կյանք պարգեւի, Իր շնորհով բուժի մեր հոգեկան և ֆիզիկական հիվանդությունները, ջերմացնի մեր սրտերը միմյանց հանդեպ սիրով և դարձնի մեզ մեկ միտք. Այսպես խնդրե՛ք Տիրոջից այն ամենը, ինչ անհրաժեշտ է մեր մարմնական կյանքի համար՝ պտղաբերության երկիր, բարի օդ և խաղաղ տնտեսություն: Ձեր աղոթքներով պաշտպանեք մեր երկիրը, գյուղերն ու քաղաքները կրակից, ջրհեղեղից, վախկոտությունից, թշնամու ներխուժումից և ներքին անկարգություններից: Երբ հասնի մեր մահվան ժամը, հաստատե՛ք մեր մեջ մահվան հիշատակը, և մենք, ճշմարիտ ապաշխարությամբ և մեր խղճի մաքուր իմացությամբ, ովքեր եկել ենք Տիրոջ առջև, պատիվ կունենանք կանգնել աջ կողմում և բոլոր սրբերի հետ: մենք փառք երգելու ենք Հորը և Որդուն և Սուրբ Հոգուն հավիտյանս հավիտենից: Ամեն։

Բրեստի առաջնորդ Աթանասի վանական նահատակին, տոն 2.

Ինչպես բարեպաշտ ու հմուտ ծոմապահի, / և տառապյալի ազնիվ կամքով, / և անապատաբնակին ՝ համակերպված, / երգերում արժանիորեն գովաբանում ենք Աթանասին միշտ գովաբանված / / նա տրորեց օձին.

Թարգմանություն: Որպես բարեպաշտ և փորձառու պահք, և կամավոր նահատակ՝ հարգված, և ինչպես անապատաբնակները, եկեք արժանիորեն գովաբանենք Աթանասին, միշտ փառաբանված, քանի որ նա հաղթեց սատանային:

Երկրորդ աղոթքը Բրեստի վանահայր Աթանասի վանական նահատակին

Օ՜, սուրբ Քրիստոսի, մեր հայր Աթանասիոս: Մեր աղոթքը բերեք ողորմած և ամենակարող Աստծուն և խնդրեք մեզ՝ Աստծո ծառաներիցս (անուններ), Նրա բարությունից ամեն ինչ մեր հոգու և մեր մարմնի օգտին է, հավատքը ճիշտ է, հույսն անկասկած, սերը կեղծավոր չէ: , բարության գայթակղությունների մեջ, քաջության մեջ տառապելով, չարության մեջ եկեք Ամենաբարի Աստծո պարգևները դարձնենք չարի։ Մի մոռացիր, հրաշագործ սուրբ, և այս սուրբ տաճարը (տունը) և մեր ծխական համայնքը, փրկիր և պահիր նրանց քո աղոթքներով ամեն չարիքից: Հե՜յ, Աստծո սուրբ, շնորհիր մեզ բարելավվելու բարի վերջը և ժառանգելու Երկնքի Արքայությունը, փառավորենք Աստծուն Իր սրբերի մեջ, Նրան վայել է ամեն փառք, պատիվ և զորություն հավիտյանս հավիտենից: Ամեն։

Օրհնյալ իշխաններ Բորիս և Գլեբ, սուրբ մկրտությամբ Ռոման և Դավիթ

Տրոպարիոն երանելի իշխաններին՝ Բորիսին և Գլեբին, սուրբ մկրտությամբ Ռոմանին և Դավթին, տոն 2

Իսկական կիրք կրող / և Քրիստոսի ունկնդրի ճշմարիտ Ավետարանը, / քնքուշ Ռոման՝ մեղմ Դավթի հետ, / չդիմադրելով թշնամու եղբորը, / սպանելով ձեր մարմինը, / բայց ես չեմ կարող դիպչել ձեր հոգիներին: / գալիք Սուրբ Երրորդություն, / աղոթեք. ձեր հարազատների զորության համար, որ Աստծուն հաճելի լինի, // և Ռուսաստանի որդին փրկվի:

Թարգմանություն: Քրիստոսի Ավետարանի ճշմարիտ և հավատարիմ հետևորդներ, Ռոման Դավթի հետ, ովքեր չապստամբեցին իրենց թշնամու դեմ, ով ձեր եղբայրն էր, ով սպանեց ձեր մարմինները, բայց չկարողացավ դիպչել հոգիներին (): Թող չար իշխանասերը, բայց դու, հրեշտակների ժողովում ուրախանալով, ոտքի կանգնելով, աղոթիր հայրենակիցներիդ վիճակի համար, որպեսզի այն Աստծուն հաճելի լինի, իսկ Ռուսաստանի որդիները փրկվեն:

Կոնդակիոն ազնվական իշխաններ Բորիսին և Գլեբին, սուրբ մկրտությամբ Ռոմանին և Դավթին, հնչյուն 3

Այսօր համբարձում է ձեր փառավոր հիշատակը, / Քրիստոսի, Հռոմի և Դավթի ազնիվ նահատակներ, / մեզ կանչելով Քրիստոսի մեր Աստծո փառքին:

Թարգմանություն: Ձեր փառավոր հիշատակը փայլեց այսօր, ազնիվ քրիստոսներ, Հռոմեացի և Դավիթ, կանչելով մեզ Քրիստոսի մեր Աստծո փառավորմանը: Ուստի, գալով ձեր մոտ, մենք ընդունում ենք ձեր աղոթքներով բժշկության պարգևը, սրբեր, քանի որ դուք աստվածային բժիշկներ եք:

Աղոթք երանելի իշխաններ Բորիսին և Գլեբին, սուրբ մկրտության մեջ Ռոմանին և Դավթին

Օ՜, սահմանը սուրբ է, եղբայրությունը գեղեցիկի, տեսակ ԿիրքըՏերպիցա Բորիսը և Գլեբը, Յունոստից մինչև Քրիստոս, մաքրությունն ու սերը սիրողին, և նրա ձեռքերով Յակո Բագրյանիցեն և այժմ Քրիստոսի հետ թագավորում է, մի մոռացիր, և մենք երկրի վրա ենք, բայց նաև քո զորեղ բարեխոսությամբ Քրիստոս Աստծո առջև, պահիր երիտասարդներին սուրբ հավատքի և մաքրության մեջ անվնաս անհավատության և անմաքրության ցանկացած կիրառումից, պաշտպանիր մեզ բոլորիս ամեն վշտից, բարկությունից և ունայն մահից, ընտելացնել բոլորին: թշնամանք և չարություն, գործողություն Աղաչում ենք ձեզ, Քրիստոսի կիրք կրողներ, խնդրեք Մեծ շնորհալի Տիրոջը, որ բոլորիս ներվի մեր մեղքերը, միաձայնությունն ու առողջությունը, ազատվեք օտարների արշավանքից, ներքին կռիվներից, խոցերից և սովից: Քո բարեխոսությամբ մատակարարիր բոլոր նրանց, ովքեր հարգում են քո սուրբ հիշատակը հավիտյանս հավիտենից: Ամեն։

Ինչպես խաղողը պտղաբեր է, կան առաքինությունների ճյուղեր, / Քրիստոսի երկնային անձրևը կընդունի, / ուղղափառության առվակ արտահոսելով դեպի իր հայրենիքը, / Բորիսը հիանալի է բարի Գլեբի հետ, / միասին աղոթում են Տիրոջը, փրկիր քաղաքն ու մարդկանց, / և օգնիր մեզ որպես նվեր / օգնիր մեզ ողորմություն:

Թարգմանություն: Դուք, ինչպես պտղաբեր խաղողի բողբոջները, որոնք ստացել եք Քրիստոսի երկնային անձրևը, ուղղափառության հոսք արտահոսելով դեպի ձեր հայրենիքը, հարգելի Բորիս և քաջարի Գլեբ, միասին աղոթում եք Տիրոջը, որ փրկի քաղաքն ու մարդկանց, կանգնեք նրանց դեմ: թշնամիներ և մեծ ողորմություն շնորհիր մեր հոգիներին:

Հովհաննես տրոպարիոն երանելի իշխաններ Բորիսին և Գլեբին, սուրբ մկրտության մեջ Հռոմի և Դավթի համար, տոն 4

Նահատակի արյունը շաղ տալով մանուշակագույնի վրա, / զարդարել ձեզ, փառք կրողներ, Անմահ թագավորին, / և, ստանալով Նրանից փառքի պսակներ, / աղոթեք մեր հարգանքի տուրքի երկրին ՝ հաղթահարման թշնամիներին / / և մեծ ողորմություն մեր հոգիներին:

Թարգմանություն: Ձեր (իշխանական) պատմուճանները վառ շաղ տալով նահատակի արյունով, զարդարված ապագայով, փառավորվելով Անմահ Թագավորին և փառքի պսակներ ստանալով Նրանից՝ աղոթեք մեր երկրին թշնամիների նկատմամբ հաղթանակ պարգեւելու և մեր հոգիներին մեծ ողորմություն շնորհելու համար։

Կոնդակում՝ երանելի իշխաններ Բորիսին և Գլեբին, սուրբ մկրտության մեջ՝ Ռոմանին և Դավթին, հնչյուն 8.

Եվ արագ սպանիր և պառկիր գերեզմաններում, / բայց Բարձրագույն Թագավորության վրա դու կհափշտակես / հանուն մեր օրինակի / մեկ ուրիշը, ինչպես դանակով մորթված գառան առանց չարության, / դրանով էր քո արյունը. աշխարհի բժշկություն, // հավատքով կանչում է քեզ, սուրբ օգնության համար:

Թարգմանություն: Թեև նրանց սպանեցին և դրեցին դագաղների մեջ, նրանք ուշքի եկան, մեկին խոցեցին նիզակով, մյուսին, ինչպես հեզ գառան, մորթեցին դանակով, հետևաբար ձեր արյունը դարձավ աշխարհի բժշկությունը, բոլոր նրանց համար, ովքեր ձեզ կանչում են. , սուրբեր, օգնության համար։

Կոնդակ աջ հավատացյալ արքայազն Գլեբին, Դավթի սուրբ մկրտության մեջ, տոն 2

Այսօր երկիրը օրհնված է, արբած է քո արյունով, / և տաճարը սրբագործված է, ես ընդունում եմ քո մարմինը, / սուրբ նահատակ արքայազն Գլեբա, ողորմություն:

Թարգմանություն: Այսօր երկիրը օրհնվում է՝ խմելով քո արյունը, իսկ տաճարը օծվում է՝ ընդունելով քո մարմինը, սուրբ նահատակ իշխան Գլեբ։ Քո տանջանքները կամովին ոչնչի չվերագրելու համար, բուրմունքով լցված քո մասունքներից դու սրբություն ես տալիս հավատացյալներին և մեծ ողորմություն ամբողջ աշխարհին:

Տրոպարիոն աջ հավատացյալ արքայազն Գլեբին, Դավթի սուրբ մկրտության մեջ, տոն 4

Տիրոջ նահատակ, / փառավորիր քո հավատքը հանուն դրա, / Արքայազն Գլեբա, / արագ օգնական տքնաջաններին / և հույսդ տկարներին, / դու բուժում ես քեզ մոտ եկողների հիվանդությունները հավատքով: / Նույնը Հավատքով աղոթում ենք. / փրկիր մեզ նեղություններից, / հարգիր քո հիշատակը:

Թարգմանություն: Տեր, փառավորվեց քո հավատքի համար, արքայազն Գլեբ, շտապ օգնություն նրանց, ովքեր քրտնաջան աշխատում են և հույս ունեն հիվանդների համար, որովհետև դու բուժում ես նրանց հիվանդությունները, ովքեր հավատքով գալիս են քեզ: Ուստի հավատով աղոթում ենք՝ փրկիր մեզ նեղություններից, ովքեր սիրով հարգում են քո հիշատակը։

Նահատակ Ռաիսա (Իրաիդա) Ալեքսանդրիայի

Տրոպարիոն նահատակ Ռաիսա (Իրաիդա) Ալեքսանդրացուն

Քո Գառը, Հիսուս, Ռաիսա, / կանչում է մեծ ձայնով. Ես թագավորում եմ քո մեջ և մեռնում եմ քեզ համար, / Այո, ես ապրում եմ քեզ հետ, / բայց ընդունիր ինձ սիրով որպես անարատ զոհ, Քեզ զոհաբերված / Աղոթքներով, / / ​​իբր ողորմած, փրկիր մեր հոգիները:

Թարգմանություն: Քո գառը, Հիսուս, Ռաիսան բարձրաձայն աղաղակում է. դու, և ես մեռնում եմ քեզ համար, որ ապրեմ քեզ հետ. բայց ընդունիր ինձ որպես անարատ զոհաբերություն՝ քեզ սիրով մատուցված»։ Նրա միջնորդությամբ, որպես Ողորմած, փրկիր մեր հոգիները: «Ահա ձեր տունը դատարկ է մնացել» (): Բոլորը գիտեն, թե դա ինչ հետեւանքներ ունեցավ՝ հրեաները դեռ անօթեւան են։ Նույնը չէ՞ հոգու դեպքում։ Տերը հոգ է տանում նրա մասին և խրատում նրան ամեն կերպ. հնազանդը գնում է նշված ճանապարհով, բայց ապստամբը մնում է Աստծո կոչմանը հակառակվելու մեջ:

Բայց Տերը նույնպես չի լքում նրան, այլ օգտագործում է բոլոր միջոցները նրան խելքի բերելու համար։ Աճում է համառությունը; Աստծո ազդեցությունը նույնպես մեծանում է: Բայց ամեն ինչ չափի մեջ է։ Հոգին դառնության է մատնվում, և Տերը, տեսնելով, որ դրանով այլևս ոչինչ անել հնարավոր չէ, թողնում է նրան իր անկման ձեռքում, և նա կործանվում է փարավոնի պես: Այսպիսով, վերցրեք բոլոր նրանց, ովքեր պայքարում են կրքերի դեմ, դաս վերցրեք այստեղից, որ դուք չեք կարող անպատիժ շարունակել անձնատուր լինելը մինչև վերջ: Ի վերջո, ոչ ոք չի կարող ասել, թե երբ է նա հատում սահմանը։ Գուցե սա Աստծո երկայնամտության ավարտն է:

օրվա առակը

Մի անգամ ճգնավորը եկավ մի գյուղ, որտեղ շատ անհավատներ կային: Նրան շրջապատում էին հիմնականում երիտասարդները, որոնք հորդորում էին ցույց տալ, թե որտեղ է ապրում Աստված, որն այդքան խորապես հարգված է իր կողմից։

Նա ասաց, որ կարող է դա անել, բայց նախ թող մի բաժակ կաթ տան։

Երբ կաթը դրեցին նրա դիմաց, նա չխմեց այն, այլ երկար ու լուռ նայեց դրան՝ գնալով ավելացող հետաքրքրությամբ։ Երիտասարդները անհամբերություն դրսևորեցին, նրանց պահանջները դարձան ավելի համառ։ Այնուհետև ճգնավորն ասաց նրանց.

- Մի րոպե սպասիր; ասում են, որ կաթը կարագ է պարունակում, բայց այս բաժակում, որքան էլ փորձեցի, չտեսա։

Երիտասարդությունը սկսեց ծիծաղել նրա միամտության վրա։

-Դու հիմար մարդ ես։ Մի շտապեք նման զավեշտալի եզրակացությունների. Կաթի յուրաքանչյուր կաթիլը պարունակում է յուղ, որն այն դարձնում է սննդարար։ Ստանալու և տեսնելու համար անհրաժեշտ է կաթը եռացնել, հովացնել, ավելացնել կաթնաշոռը, մի քանի ժամ սպասել, որ այն թրմվի, ապա հարել և քաղել կարագի մի կտոր, որը կհայտնվի մակերեսին։

-Ահ լավ! - ասաց ասկետիկը: «Այժմ ինձ համար շատ ավելի հեշտ է բացատրել ձեզ, թե որտեղ է բնակվում Աստված: Նա ամենուր է, ամեն էության մեջ, Տիեզերքի յուրաքանչյուր ատոմում, որի շնորհիվ նրանք բոլորը գոյություն ունեն, և մենք ընկալում ենք դրանք և ուրախանում նրանցով: Բայց Նրան որպես իրական էակ տեսնելու համար հարկավոր է խստորեն, նախանձախնդրորեն և անկեղծորեն հետևել սահմանված կանոններին: Այնուհետև, այս գործընթացի վերջում, դուք կզգաք Նրա ողորմությունը և Նրա զորությունը:

Մահացողի ո՞ր զոհաբերությունն է հաճելի Աստծուն։

Ուրիշները հետմահու զանազան պատվերներ, կտակներ են անում, բայց նման զոհաբերությունը շատ հեռու է իրենց ջերմ ձեռքերով արվածին հավասար լինելուց։

սեպտեմբերի 18(Սեպտեմբերի 5 ըստ «հին ոճի» - եկեղեցական Հուլյան օրացույց): Երկուշաբթի Պենտեկոստեից հետո 16-րդ շաբաթ(այսինքն՝ Սուրբ Երրորդության՝ Հոգեգալստյան տոնից հետո տասնվեցերորդ շաբաթը)։ Ոչ մի գրառում. Այսօր ռուսերեն Ուղղափառ եկեղեցիՄեզ անունով հայտնի 15 սրբերի և մեկ հարգված սրբավայրի հիշատակը հարգվում է։ Հաջորդիվ հակիրճ կխոսենք դրանց մասին։

Սուրբ Մարգարե Զաքարիա և Սուրբ Արդար Եղիսաբեթ. Աստծո ամենահարգված սրբերից մեկը Հին Կտակարանի և Նոր Կտակարանի դարաշրջանների վերջում: Ամենամեծ մարգարեների արդար ծնողները. Հովհաննես Մկրտիչը. Արդար Զաքարիան Հին Կտակարանի քահանաների ընտանիքից էր և ծառայում էր այնտեղ Երուսաղեմի տաճար, իսկ նրա կինը՝ արդար Եղիսաբեթը, նրա մոր քույրն էր Սուրբ ԱստվածածինՍուրբ Աննա.

Չնայած այն հանգամանքին, որ բարեպաշտ ամուսինները Զաքարիան և Եղիսաբեթը, ըստ Սուրբ Գիրք, ապրում էին, ամեն ինչում «գործելով ըստ Տիրոջ բոլոր պատվիրանների անարատաբար», նրանք երեխաներ չունեին, ինչը այդ օրերին համարվում էր Աստծո կողմից դաժան պատիժ: Բայց մի օր, երբ սուրբ Զաքարիան պատարագ էր անում, նա մի հրեշտակից հաղորդագրություն ստացավ, որ Եղիսաբեթը, որն արդեն հասուն տարիքում էր, պիտի ծնի մի որդի, որը «մեծ կլինի Տիրոջ առաջ»։

Արդար Զաքարիան համարձակվեց կասկածել հրեշտակի պատգամին, ինչի համար նա պատժվեց համրությամբ: Բայց հաջորդ տարի նրանք իսկապես որդի ունեցան։ Եվ երբ հորը հարցրին, թե ինչ է ուզում անվանել նորածինին, Զաքարիան գրասալիկի վրա գրեց Հովհաննես անունը, և անմիջապես խոսքը վերադարձավ արդար ծերունուն։

Զաքարիա մարգարեն սպանվեց այն ժամանակ, երբ չար Հերովդես թագավորը հրամայեց սպանել բոլոր մանուկներին՝ հույս ունենալով ոչնչացնել Քրիստոսին և Նրա ապագա Մկրտիչ Հովհաննեսին: Արդար Եղիսաբեթին հաջողվել է փախչել երեխայի հետ, իսկ Զաքարիա քահանան դանակահարվել է Երուսաղեմի տաճարում՝ հենց զոհասեղանի և զոհասեղանի միջև։ 40 օր հետո նրա բարեպաշտ կինը նույնպես մեկնեց Տիրոջը, մինչդեռ Տերը փրկեց մանուկ Հովհաննեսին:

Արժանապատիվ Նահատակ Աթանասի Բրեստի. Արևմտյան Ռուսաստանի սուրբ XVIIդարումՔրիստոսի Ծննդից, այսպես կոչված Բրեստի միության դեմ ամենաակտիվ և հետևողական պայքարողներից մեկը, Արևմտյան Ռուսաստանի հազարավոր ուղղափառ քրիստոնյաների բռնի միացումը կաթոլիկ եկեղեցուն:

Սուրբ Աթանասիոսը ծնվել է վերջում 16-րդ դարմեջ Ուղղափառ ընտանիքԲրեստի մարզում, ստանալով գերազանց կրթություն, վանական ուխտեր է վերցրել։ ԻՑ 1638 - 1648 թթԵղել է Բրեստի Սիմեոնովսկի վանքի հեգումեն, որտեղ անձնուրաց կերպով պաշտպանել է ուղղափառությունը միության ոտնձգություններից։ Դրա համար էլ նա սպանվեց մեր հավատքի դավաճանի կողմից։

Ավելին մասին Արժանապատիվ Նահատակ Աթանասի Բրեստի, նրա սխրագործություններին ու ուխտերին կարող եք ծանոթանալ «Ցարգրադի» էջերում հրապարակված մեր նյութից։

Նահատակաց Ֆիֆայիլ (Սարվիլ) և նրա քույր Թեբեան (Վիվեա). Քրիստոսի և Նրա Եկեղեցու համար այս սուրբ տառապողների մասին վերջԻ- առաջին կեսIIդարերՔիչ բան է հայտնի Քրիստոսի Ծննդյան մասին: Նրանց կյանքից մենք միայն գիտենք, որ նրանք նահատակության պսակներ են ստացել ոչ միայն քրիստոնեությանը իրենց հավատարմության, այլև հեթանոսների մեջ նրա հաջող քարոզչության համար:

Կա վարկած, որ Թեբեյլը, մինչ քրիստոնեության ընդունումը, ինքը հեթանոս քահանա է եղել։ Ամենադաժան տանջանքներից հետո սուրբ Ֆիֆայիլը կախեցին ծառից և դաժանորեն սղոցով սղոցեցին, իսկ նրա արդար քրոջը՝ Թեբեին, նիզակով դանակահարեցին պարանոցին։

Նահատակ Իրաիդա (Ռաիսա) Ալեքսանդրացին. Այս սուրբը մահացավ քրիստոնեական հավատքը խոստովանելու համար 308 թՍուրբ Ծնունդից. Նա կամավոր միացավ բանտարկված քրիստոնյաներին, որոնց Ալեքսանդրիայից նավով տարան Եգիպտոսի Անտինո (Անտինոլ) քաղաք։ Սուրբ Իրաիդան (Ռաիսան) առաջինն էր, ով համարձակորեն գնաց մահապատժի, և նրան միացան այլ տառապյալներ:

Նահատակ Յուվենտին և Մաքսիմուս զինվորները. Այս սրբերը տառապեցին Քրիստոսի և Նրա Եկեղեցու համար այն տարիներին, երբ քրիստոնեությունն արդեն հռչակված էր Հռոմեական կայսրությունում: պետական ​​կրոն, սակայն, ամբարիշտ կայսր Հուլիանոս Ուրացողը, որը թագավորեց 361-363 թթ, դավաճանեց իր սուրբ հորեղբոր՝ Առաքյալներին Հավասար ցար Կոստանդին Մեծի մեծ գործին և փորձեց վերակենդանացնել հեթանոսությունը։

Կրկին սկսվեցին հալածանքները քրիստոնյաների դեմ, և նրանք, ովքեր համարձակվեցին բացահայտել ամբարիշտ Հուլիանոսի ուրացությունը, դաժանորեն խոշտանգվեցին և սպանվեցին։ Այդ տառապողներից մեկը սուրբ ռազմիկներ Յուվենտինն ու Մաքսիմուսն էին, ովքեր հրապարակայնորեն դեմ էին սննդի պաշարները կռապաշտական ​​արյունով ցողելուն:

Նահատակները Ուրվան, Թեոդոր, Մեդիմնուս և նրանց հետ եկեղեցական շարքից 77 տղամարդիկ. Այս սրբերը մահացել են Սուրբ Ուղղափառության համար 370 թՔրիստոսի ծնունդից, երբ Հռոմեական կայսրությունում թագավորեց արիական հերետիկոս կայսր Վալենսը։ Նրանք ուղղափառ հոգևորականության ներկայացուցիչներ էին, որոնք ուղարկվել էին կայսրին՝ խնդրանքով դադարեցնել ճշմարիտ հավատքի հետևորդների հալածանքները: Վալենսի հետ ունկնդրությունից հետո չար տիրակալը հրամայեց գաղտնի սպանել այս սուրբ խոստովանողներին: Երբ նրանք վերադարձան տուն, նրանց նավը հրկիզվեց, և բոլոր 80 տառապողները ստացան նահատակության պսակներ:

Նահատակ Աբադիա (Ավիդ) պարս. Քրիստոնյա, որը հրապարակայնորեն դավանում էր ճշմարիտ հավատքը և հրաժարվում էր երկրպագել արևին ու կրակին: Նա մահացավ սարսափելի տանջանքներից հետո՝ մինչև իր վերջին շունչը շնորհակալություն հայտնելով Տիրոջը Նրա համար մեռնելու հնարավորության համար։ Դա տեղի է ունեցել ԻդարումՔրիստոսի ծննդից պարսից թագավոր Իզդիգերդ Ա-ի օրոք։

Օրհնյալ արքայազն Գլեբ, սուրբ մկրտության մեջ Դավիթ. Որդի Առաքյալների հետ հավասար Կիևի Մեծ Դքս Վլադիմիրը, այս սուրբը XIդարումՔրիստոսի Ծննդից պետք է դառնար երիտասարդ քրիստոնեական պետության ժառանգորդը, սակայն նրա ուղին այլ էր. եղբոր՝ Բորիսի հետ նա ավարտեց. երկրային կյանքողբերգականորեն. Ամբողջ ռուս ժողովրդին տալով հիմնական պատմական օրինակն այն մասին, որ գործնականում անսահմանափակ ուժով ներդրված մարդիկ կարողանում են կամավոր զոհաբերել այն։ Եվ ոչ միայն իշխանությունը, այլեւ կյանքը:

Նահատակ Եվֆիմի Կոչև. Քրիստոսի համար այս տառապյալը (ուղղափառ Կոմի, գյուղի տաճարի 70-ամյա եկեղեցու պահակ) նահատակության թագ ստացավ Սիկտիվկարում խորհրդային աթեիստական ​​հալածանքների ժամանակաշրջանի ամենասարսափելի պահերից մեկում՝ այսպես կոչված Մեծ ահաբեկչության ժամանակ։ մեջ 1937 թ. Նա որպես սուրբ փառավորվել է Ռուս եկեղեցու բազմահազար նոր նահատակների ու խոստովանողների մեջ։

Բացահայտելով խոստովանահայր Ալեքսանդրի (Ուրոդով) մասունքները. 20-րդ դարի այս սուրբը նշանավոր Սանակասար վանքի վանականն էր։ հետո 1917 թծառայել է տարբեր վանքերում՝ ներառյալ նրանց ռեկտորը՝ վարդապետի աստիճանով։ Հայր Ալեքսանդրը շատ տառապանքներ կրեց՝ երկար տարիներ անցկացնելով բանտերում, ճամբարներում ու աքսորում։ Բայց Տերը քահանային թույլ տվեց ապրել մինչև խոր ծերություն: Ալեքսանդր վարդապետ (Ուրոդով) խաղաղությամբ հոգեհանգիստ է 1961 թ, իսկ 40 տարի անց գտնվեցին նրա ազնիվ մասունքները, իսկ ինքը՝ քահանան, փառավորվեց որպես սուրբ։

Օրշայի պատկերակը Աստվածածին . Սա հրաշք պատկերԱմենասուրբ Աստվածածինը գտնվել է 1631 թՔրիստոսի Ծննդից արևմտյան Ռուսաստանի հողերում՝ Կուտեյնկա գետի ափին գտնվող Օրշա քաղաքի մոտ գտնվող արական Կուտեյնսկի Աստվածահայտնության վանքի հիմքում:

Շնորհավորում ենք բոլոր ուղղափառ քրիստոնյաներին այս սրբության և այսօրվա բոլոր սրբերի օրվա կապակցությամբ: Նրանց աղոթքներով, Տեր, փրկիր մեզ և ողորմիր բոլորիս: Նրանք, ովքեր Սուրբ Մկրտության հաղորդության կամ վանական ուխտի ժամանակ ստացել են անուններ իրենց պատվին, ուրախ են շնորհավորել նրանց իրենց անվան օրվա կապակցությամբ: Ինչպես ասում էին Ռուսաստանում հին ժամանակներում. «Պահապան հրեշտակներին՝ ոսկե թագ, իսկ ձեզ՝ առողջություն»:

Պենտեկոստեից հետո 16-րդ շաբաթ.

Զաքարիա մարգարեի տրոպարիոն, տոն 4.Քահանայությունը ծածկված է հագուստով, բոլոր իմաստուն, / ըստ Աստծո օրենքի, ողջակեզներ մատուցվեցին սուրբ կերպով, Զաքարիա, / և դու ճրագ և գաղտնիքների դիտող եղար, / շնորհքի նշաններ կրեցիր քո մեջ պարզ և շուրջբոլորը. , / և սուր լինելով սպանեցին , Աղոթիր Առաջավորի հետ / / փրկիր մեր հոգիները. Զաքարիա մարգարեի Կոնդակ, տոն 3:Այսօր մարգարե և Ամենաբարձրյալի քահանա,/ Առաջարկիր Զաքարիային՝ Նախակարծի՛ն ծնող,/ կերակուր քո հիշատակին,/ կերակրում է հավատացյալներին, խմում ճշմարտությունը բոլոր լուծվողների համար,/ Դրա համար նա մեռնում է,// Աստվածայինի պես Աստծո շնորհի գաղտնիքը.

Ինչո՞ւ ենք երբեմն մտածում, որ ընդհանրապես չենք զգում Աստծո ներկայությունը մեր կյանքում և չգիտենք, թե որն է Աստծո սերը: Բայց մենք գիտենք, թե ինչ է մարդկային սերը և գիտենք՝ երբ դադարում ենք զգալ ուրիշի սերը, երբ ինքներս դադարում ենք սիրել նրան, նա կարող է իր սերն արտահայտել մեզ, բայց այս խոսքերը մեզ չեն հուզում։ Կինը երդվում է անհավատարիմ ամուսնուն. «Ես քեզ սիրում եմ», բայց այս խոսքերը նրան չեն դիպչում։ Ամուսինը լաց է լինում՝ կնոջ առաջ ծնկի իջնելով. «Ես քեզ սիրում եմ», բայց նրա սիրտը չի արձագանքում դրան, և նա հեռանում է հեռու երկիր։ Սերն ապրում է միայն այն ժամանակ, երբ երկու սրտեր, երկու էակներ միավորվում են: Ուրեմն Աստծո սերը, որը սահմաններ չունի՝ ոչ խորություն, ոչ բարձրություն, ոչ կյանք, ոչ մահ, ոչ ներկա, ոչ ապագա, մեր կյանքում մնալու միայն մեկ պայման կա՝ սա է մեր սերը: Իսկ եթե Աստծո հանդեպ սեր չկա, ապա մենք երբեք չենք զգա Աստծո սերըանկախ նրանից, թե որքան հաճախ ենք մենք գնում եկեղեցի և ինչ աղոթքներ էլ անգիր գիտենք: Սրտում սեր չկա, և Աստծո սերը մեզ չի դիպչի:

Սպասվում են պատարագի հրահանգներ

Անուններ սեպտեմբերի 18 եկեղեցական օրացույց(սրբեր)

Ալեքսի (Ալեքսեյ) - պաշտպանել, պաշտպան (հունարեն); օգնական, օգնություն (լատ.);
Ամֆիլոխիուս (Ամֆիլոխոս, Ամֆին) - Ամֆիլոխոս (Տրոյայի դեմ արշավի մասնակիցներից մեկը), դարանակալած (հունարեն);
Արիադնե - Արիադնան՝ Մինոսի դուստրը, կարողացավ օգնել Թեսևսին դուրս գալ լաբիրինթոսից. շատ հարգված; խստորեն պահպանել ամուսնական հավատարմությունը (հունարեն);
Բորիսը փառքի մարտիկ է (փառք.);
Բենիամին (Բենիամին) - սիրելի որդի, աջ ձեռքի որդի ( աջ ձեռք) (Եբր.);
Verk - խոնարհվել, երկրպագել (լատ.);
Վլադիմիր - հայտնի (մանրէ); տիրապետել աշխարհին (փառք.);
Eumenius - աջակցող, ողորմած, բարեգործ (հունարեն);
Euphrosyne (Ephrosyne, Ephrosinya) - ուրախություն, ուրախ, ինքնագոհ (հունարեն);
Իլարիոն (Իլարիոն, Լարիոն) - ուրախ, ուրախ, հանգիստ (հունարեն);
Հովհաննես (Իվան) - Աստված ողորմիր, Աստծո շնորհը, Աստված գոհ է (Եբր.);
Իրինա (Արինա, Օրինա) - խաղաղություն, լռություն, խաղաղություն; բարգավաճում (հունարեն)
Castor - կեղև (հունարեն); գերազանց, շեֆ, փայլուն (հունարեն և լատ.); Կաստոր - Զևսի և Լեդայի որդին (հունարեն);
Կոնստանտին - համառ, հաստատուն, ամուր (լատ.);
Միքայել - Աստծուն հավասար, ինքն Աստծուն նման (եբր.);
Պետրոս - ժայռ, քարի բլոկ, քար, ժայռ (հունարեն);
Սերգիուս (Սերգեյ) - բարձրահասակ, հարգելի (լատ.);
Սոֆիա (Սոֆիա) - իմաստություն, իմաստություն (հունարեն):

Դու գիտես դա...

Իմացեք անունների նշանակությունը և բնութագրերը