Kelahiran Santa Perawan Maria dari Theotokos kita dan Perawan Maria

Konten sejarah

Tentang kelahiran Bo-go-ro-di-tsy dan tentang ro-di-te-lyah yang diketahui dari apo-kri-fi-che-go Pro-to-e-van- he-lia Ia-ko-va (Abad II). Itu dia ras-ska-za-tapi itu blah-th-th-th-th-th-th-th-th-th-me-my-pa-pair dari Jeru-sa-li-ma, Io- a-ki-ma dan Anna, dol tidak ada anak saat itu. Mereka sangat menderita karena ini. Dan sekarang sambil menunggu, ketika-g-ya, mereka berdoa berbeda tentang da-ro-va-nii kepada mereka re-ben-ka, keduanya adalah-lo see-de-ni-ge-la, berharap bahwa Tuhan mengindahkan doa-doa mereka dan tentang keturunan mereka mereka akan berbicara di seluruh dunia. Setelah ini bla-go-news An-na za-cha-la. Su-pru-gi ya-apakah sumpah untuk mengikat ke-th-nya re-ben-ka God-gu dan, seolah-olah, itu-g-ya dalam teh biasa, berikan dia ke Jeru-Sa-lim -kuil langit untuk melayani dan membesarkan-pi-ta-niya sampai rekan-shen-no-leti. Che-rez sembilan bulan Putri An-na ro-di-la, yang-ke-rui na-z-va-li Ma-ri-ei.

Kelahiran Perawan

Tuhan, di no-bes-sah zhi-wow-wow, ingin muncul di bumi dan hidup dengan man-ve-ka-mi, pertama-de-ugo-bahwa- poros di atasnya adalah tempat se-le -niya dari yang lemah-kamu kepada-Nya - untuk Ibu-Nya yang paling murni: karena seperti biasa para tsar, siapa-g-ya mereka ingin datang ke suatu kota, ramal-calon di dalamnya untuk tinggal pa-la-tu. Dan bagaimana pa-la-Anda raja duniawi-rei so-zi-da-sya adalah-kus-nei-shi-mi ma-ste-ra-mi dari me-tov yang berharga, di tempat tertinggi-tertinggi-paling , yang paling indah dan lebih luas-dari semua tempat tinggal manusia lainnya, jadi saya memiliki z-memberi-Xia dan pa-la-ta lemah-Anda Tsa-rya Tidak-iblis-tidak-pergi. Dalam Vet-Khom Za-ve-mereka, di mana-g-ya Tuhan ingin tinggal di Jeru-sa-li-me, So-lo-mon so-z-memberi-Nya sebuah kuil (bab.; Bab) melalui is-kus-nei-she-go strut-and-te-la Hi-ra-ma, yang digunakan-penuh dengan hu-do-sama, ra-zu-ma dan pengetahuan- untuk apa pun. So-z-memberikan kuil So-lo-mon yang sama dari zat berharga, dari batu pra-vos-go-th (), dari de-re-viev yang baik: ced-ra dan ki-pa-ri-sa (), dibawa dari Li-va-na, dan dari emas murni, di tempat you-shen-nei-shem, di gunung Mo-ria. Kuil itu begitu indah sehingga di dindingnya masih ada gambar-gambar he-ru-vim, berbagai de-reviev dan buah (). Ruang candi itu begitu besar sehingga bisa menampung banyak orang dari Ra-il, dan dari bawah di no-sl-va Gos-pod-nya di api dan ob-la-ke (). Namun, kuil ini tidak sampai seratus-ke-chen untuk menampung Bukan-untuk-menjadi-Tuhanku sendiri. So-lo-mon so-z-memberi-Nya sebuah kuil, tetapi Vysh-niy tidak ada di kuil kehidupan yang diciptakan oleh ru-ko. "Rumah macam apa yang co-zi-menungguku, - go-in-rit Gos-go, atau tempat untuk Mo-e-go?"(). Dan sekarang Tuhan bla-dari-vo-lil, sehingga di na-cha-le tetapi-di-veteran bla-go-da-ti bersama-z-diberikan bukan-ru-ko- kuil yang diciptakan - Pra -pure-flock, Pre-bla-go-slo-ven-naya De-va Marya. Apa jenis str-and-te-lem candi itu? In-ist-well - pra-lumpur-re-shim, sa-my Pra-lumpur-pertumbuhan Tuhan-zh-yi, sebagai go-rit Pi-sa-nie: "Pra-kebijaksanaan dalam membangun-dan-la se-be rumah"(), dan segala sesuatu yang diciptakan bersama oleh Pra-lumpur-pertumbuhan Tuhan-zh-dia indah dan sempurna. Dan by-ate-ku Pra-kebijaksanaan Tuhan dengan-z-da-la aneh-shev-lin-ny pa-la-tu Kata-kata, - in-se-mu so-z-dal-sya so-top- kuil shen-ny untuk Tuhan yang paling top-shen-no-go, pa-la-ta yang menyala-nyala untuk raja yang sebelum-cahaya, paling murni dan tidak-persegi-tidak-n-ny -yang harus dilakukan untuk pra-chi-satu dan bukan-n-pengawal. -dengan-tanpa-domba-tsa. Se-mu adalah saksi setia di no-ba, berbicara kepada-Nya: "Kamu semua cantik, sayangku, dan tidak ada keributan!"(). Dan Da-mas-kin yang suci menulis: "Semuanya adalah iblis Du-ha, semuanya adalah kota Tuhan, lautnya bla-go-da-tey, semuanya baik-baik saja, semuanya dekat Bo-gu "(Firman 1 untuk Natal Pra-Saint Bo-go-ro-di-tsy).

Dari zat apakah pa-la-ta ini berasal? Benar-baik - dari dra-go-berharga-n-shih: untuk pro-dari-pergi, seperti dari batu dra-go-berharga-go, dari jenis tsar-go-go, dari Ya-lihat-ya , beberapa tertanam di batu besar, pro-ob-ra-zo-vav-shim ka-men - Hri-sta, po-ra-zil Go-lia-fa (); dan, seperti dari bla-go-von-de-re-viev cedar dan ki-pa-ri-sa, De-va Bo-go-ro-di-tsa ro-di-las dari ro-da ar -hi- hereysko-th, pri-tapi-itu-shche-th-th-th-th-th-th-th-kamu berkorban untuk Tuhan. Ayahnya, Io-a-kim yang saleh, adalah putra Var-la-fi-ra, ve-du-shche-go berasal dari putra Da-vi-do-va Na-fa-na , dan ibunya, An-na Veda yang saleh, was-la-th-ryu pendeta Mat-fa-na dari pleme-ni Aaro-no-va; so-kim-ra-zom, kawanan De-va murni menurut ayahnya was-la ro-da tsar, dan menurut ma-te-ri - ar-khi-hereyskoy. Oh, betapa berharganya zat, - Saya pikir, saya pikir, yang paling jujur, - jadi-z-da-las Ts-ryu sla-kamu bodoh pa-la-ta! Dan bagaimana di kuil So-lo-mo-no-vom batu dan bangunan de-vyan-ny memiliki nilai khusus dari chi -sto-zo-lo-itu, ke-cincin itu-apakah-zo-lo -che-ny; jadi dalam kelahiran Dewa Pra-suci-ro-di-tsy dari berkah kerajaan dan asal ar-chi-hereian bahkan lebih banyak lagi pahala-zh-lo membaca dari seluruh kebijaksanaan orang-orang kudus ro-di- te-lei, yang-roe do-ro-sama, "tidak-baik-apakah dari emas-lo-itu: dia sampai dengan batu mulia yang sama; dan tidak ada nitsya dengannya "(). Untuk Pra-Suci De-va ro-di-las dari ro-di-te-lei yang bijaksana, yang lebih tinggi dari semua kebahagiaan kekerabatan. Tentang Da-mas-kin yang suci ini, mengacu pada ayah-ayah Tuhan yang saleh, dia berkata: "Oh, wanita yang diberkati, pru-gi, Io-a-kim dan An-na! kesuburan rahim Anda, Anda muncul tidak bijaksana, dalam kata-kata Negara -di bawah telanjang: "Aku akan mengenali mereka dari plot mereka"(). Anda telah mengatur hidup Anda sebagai blah-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o dan bagaimana menerima-tapi-tunggu-tapi-ini-dilahirkan dari Anda. Untuk, hidup tse-lo-bijaksana-ren-tapi dan pra-ved-tapi, Anda pro-dari-ras-ti-jika dengan-darah-dan-shche keperawanan, - ra-zu-meyu De-woo: sebelum kelahiran De-wu, kelahiran De-wu, kelahiran De-wu, dan selalu De-woo, pangeran-tanpa-vir-dengan-pikiran, jiwa, dan tubuh yang sama. By-to-ba-lo, sehingga keperawanan, dari seluruh lumpur, lahir, calon-lo-no-se-tapi pesawat Sa-mo-mu Ed-no-kind-no- cahaya. Oh, dua-dan-tsa dari wajah gunung berlapis paling murni, Io-a-kim dan An-na! kamu, jadi-b-luv tse-lo-bijaksana-ren-tetapi hukum alam, dewa-tapi-tapi-cara-menjadi-supranatural ya-ro-vaniy, dan ro -di-li ke mi-ru De-wu God Ma-ter. Anda, blah-th-th-th-in dan pra-ved-tetapi masih-hidup dalam sifat manusia-ve-th-th-th, pro-of-ve-adalah Putri dari an-ge- tertinggi- cinta dan kita-tidak memiliki-th-th-th-th-th-e-th atas an-ge-la-mi. Oh, cantik, cantik, dan manis, teh, Putri! Oh, kreen, kamu tumbuh di tengah medan dari akar raja yang baik hati! Kerajaan imamat sedang dalam pertempuran. baris Tidak-iblis-tidak-pergi.

Di tempat apa pa-la-ta yang mewah ini diatur? In-truth-well - on you-so-cha-shem, karena Gereja memberikan kesaksian berikut tentang dia: "benar-tapi kamu-sh-shi dari kalian semua De-in-chi-flock"; tetapi di atas - bukan tempat, tetapi lakukan-ro-de-te-la-mi dan Anda-begitu-begitu Tuhan-zhi-da-ro-va-niy mereka. Tempat di mana ro-di-las pre-bla-th-th-th-ve-naya De-va bukanlah kota besar di tanah Ga-li-leyskaya, na-zy-va -th-my-na -za-re-tom, za-vi-sat-shy dari big-sho-go-ro-da Ka-per-na-u-ma, dan jika dia pra-zi-ra-e-we, mengapa , dan tentang Kristus adalah-lo ska-za-tapi: "dari Na-za-re-ta, bisakah ada yang bagus?"(). Tapi Tuhan, "Seseorang, dihuni oleh kamu-jadi-mereka, pri-k-lo-nya-si, untuk datang-duduk di no-bo dan di bumi"(), bla-dari-vo-lil, sehingga Ma-ter-Nya yang paling bersih akan menjadi-la rozh-de-na bukan di Ka-per-na-u-me, di pegunungannya sendiri -de- bukan untuk no-ba as-carried-shem-Xia, tapi dengan rendah hati-nn-na-za-re-te, "karena apa yang kamu-jadi-ko dengan orang-orang adalah kekejian di hadapan Tuhan"(), dan pre-zi-ra-e-mine dan uni-chi-zha-e-mine dengan mereka you-so-ko dan dra-go-valuable-tetapi dengan Dia. Nama saya Na-za-re-ta dengan gambar ini you-so-so do-ro-de-te-lei Pre-chi-sta De-you. Karena seperti dalam kelahiran-Nya Tuhan melalui Beth-le-em, yang berarti: "rumah roti", secara diam-diam menciptakan apa Dia adalah roti yang berasal dari bukan-ba untuk kebangkitan dan penguatan orang-orang: demikian pula dalam kelahiran dari Pre-chi-stand His Ma-te-ri He, melalui Na-za-ret, menggambarkan objek yang ditinggikan; untuk na-na-na-va-nie "Na-za-ret" berarti-cha-it-mekar, berpagar, bermahkota-chan-nye dan tempat berdarah bersama : dan semua ini jelas-tapi ada- gondok-ra-zha-e Pra-suci De-wu. Dia adalah warna yang dingin dari pagi yang tidak subur dan stagnan, akan menjadi su-ho-go de-va, warnanya bukan-u-vya-da-e-saya, tetapi gadis yang mekar, warnanya bla -y-ha-yy, bdyyyy-ha-nie dari One-no-go Tsar-rya, - warna, buah yang dihasilkan - Kristus Tuhan Gos-po-da, satu-satunya apel-lo-ko blah- von-tidak. Dia menguduskan bla-go-da-tyu na-gudang-dia-pergi pada-Nya dan menabur-niv-dia-Duk-ha Suci-nya dan adalah yang paling suci dari semua orang suci seperti ro-div-shaya "semua orang kudus kata leher suci"... Dia dikecualikan dari jumlah kerabat duniawi yang berdosa, sebagai murni dan tidak jahat, dan tidak hanya Sam adalah orang asing, tetapi juga dosa -nikov dari-ke-dit dari tidak-untuk-untuk-niy, serta Gereja memanggilnya: "bersukacitalah, hal-hal buruk!"... Dia dimahkotai dengan kelemahan dan kehormatan: dimahkotai dengan kelemahan, karena dia telah tumbuh dari akar kerajaan; dinobatkan-cha-pada kehormatan, karena pro-iso-berasal dari ple-me-ni dari ar-khi-hereysk. Uven-cha-na lemah-melolong, karena pro-dari-berasal dari ro-di-te-lei yang bijaksana; dinobatkan-cha-atas kehormatan, dalam apa-jadi-apa-baca-di blah-th-ve-shch-ni-ni dan ser-u-ni-em ar-khan-ge-la. Uven-cha-na Aku-melolong, seperti Bunda Allah; untuk apa yang bisa lebih mulia dari ini, bagaimana melahirkan Tuhan? Kehormatan Uven-cha-na, seperti Pris-no-de-va; untuk apa yang bisa lebih merata, bagaimana menjadi dan dengan kelahiran de-melolong? Uven-cha-na-melolong, "glorious-her-shaya se-ra-fim", seperti se-ra-fim-ski v-l-biv-shya God. Uven-cha-atas kehormatan, "jujur-dia-shaya dia-ru-vim", sebagai pertumbuhan lumpur sebelum catok-gudang-shaya he-ru-vi-mov dan menurut pengetahuan Tuhan: "kemuliaan dan kehormatan dan kedamaian semua-untuk-mu, de-la-yu-shch-mu baik-swarm"(), go-in-rit Apo-tabel. Tetapi apakah Anda akan menemukan kerabat duniawi yang lebih baik daripada kawanan De-va yang pra-murni? Dia co-hu-ni-la semua untuk-dalam-ve-di Gos-pod-no, gunakan-penuh-nya-la semua kehendak Gos-in-ya, semua instruksi belas kasih-Nya blu-la, semua kata-kata rekan-nya-la di dalam hati-Nya, mata-untuk-la-lebih dekat semua de-la mi-lo-ser-diya. Jadi, jangan-berhenti-tapi Dia dimahkotai-cha-na, seperti rya-rya-mu yang semuanya baik-baik saja. Dia juga semacam pesona; untuk so-hu-nya-la so-kro-vi-shche-e-de-vi-che-go-th-lo-mud-rya begitu teliti sehingga yes-same-ge -lu tidak mau mempercayakan ini, untuk sesuatu itu, uvi-dev an-ge-la, Dia malu dengan kata-kata dan pemikirannya-la-la, sehingga dia tahu -h-oh sambutan ini (). Semua hal ini Na-za-ret pro-ob-ra-zo-val di Pra-chi-sta Buat na-na-no-va-ni-em sendiri. Dan siapa yang tidak mengatakan bagaimana Anda-jadi-ko-memindahkan pa-la-ta Hri-sta-va itu ke do-ro-de-te-lyam dan da-ro-va-ni-yam God -them? Dia adalah you-so-ka, untuk ya-ro-va-na dengan no-ba, meskipun ro-di-las di bumi dari kerabat duniawi; - tanpa-ba, karena, seperti yang dikatakan beberapa suami yang pro-dewa, ar-khan-gel Gav-ri-il, bla-go-ve-stev-shy Za-ha-rii tentang kelahiran-de- nii Io-an-no-vom, bla-go-ve-style Io-a-ki-mu dan An-not about za-tii Pra-santo Bo-go-ro-di-tsy dan dibawa tanpa-ba Dia pra-bla-a-kata-vena-nama ri: "An-na, An-na! Anda terlahir sebagai Putri kebahagiaan besar, dan namanya ma-ria." Jadi Dia, tanpa co-m-not-ny, dapat disebut-untuk-rumah suci, Jeru-sa-lim-baru, mirip dengan no-ba dari Bo -ha (), ski-no-it God -zhi-itu. Anda adalah so-ka dari Dewa-zhi-nia ini, karena, kelahiran Tsa-rya Khri-st, dia naik ke pa-che-se-ra-fi-mov. Oh, kamu-jadi-ta, tidak-u-do-bo-wos-ho-di-may untuk manusia-ve-th-th-c-t-ls!

Dan ka-ko-va kecantikan-sehingga-menyeramkan-menyeramkan-menyeramkan pa-la-you, - tentang ini, dengarkan sama sweet-to-gla in-th Io-an-na Da-mas-ki- na, hal-scha-uuuuuu tentang Dia selanjutnya: "Dia datang-tidak-se-na Bo-gu, Ts-ryu semuanya, berpakaian-yang-naya bla-le-pi-em do-ro-de-te-lei , seperti ri-zoya emas, dihiasi bla-go-da-tyu Du-ha Yang Kudus, dan kemuliaan-Nya ada di dalam-Nya: karena untuk setiap wanita, kemuliaannya adalah seorang suami, yang berasal dari, jadi kemuliaan Bo -go-ro-di-tsy ada di dalam dirinya, yaitu buah dari rahimnya." Dan juga Yes-mas-kin go-in-rit, mengacu pada-Nya: "Oh, De-in Bo-go-blah-go-dan-naya, Gereja Tuhan yang kudus, ko-ruyu-hov-but co-z -memberikan dunia co-co-riv-shy ini So-lo-mon (Pra-bijaksana Engkau-putri dunia) dan semua dituangkan ke dalam Dia! Bukan emas-lo-tom, bukan tanpa-jiwa-batu-ny- mi dekorasi Dia, tapi bukannya seratus emas-lo-itu, si-i-et Du-hom, vme -sto-ro-gih batu memiliki bi-ser yang sangat berharga - Hri-sta. mantan di kuil So-lo-mo-no-vom, di mana-calon-ra-wanita digambarkan dalam-do-biya he-ru-vi -movs, de-re-vevs dan bunga. Gereja spiritual-vi, dalam De-ve Paling-murni, jelas tetapi vi-den ob-ra he-ru -vim-sky; karena dengan dia-im dia-ru-vim-life Dia tidak hanya dibandingkan dengan dia -ru-vi-ma-mi, tetapi juga melampaui mereka. -atau Gereja-kov us-la orang suci lainnya untuk memanggil dia-ru-vi-ma-mi, bernyanyi: "bahwa kamu di-re-apa yang suci; dia-ru-kita-kita, seolah-olah ada Kristus di atasmu", maka pa-che De-va Bo-go-ro-di-tsa adalah dia-ru-vim, karena di dalam Kristus-Nya telah memberikan tubuh-Nya, dan di atas kah yang paling murni, Tuhannya duduk, seperti pada pra- tabel: De-va menjadi pra-seratus he-ru-vim-skim. Dia memiliki di Se-be-do-biya dan de-re-vev blah-go-plo-do-wi-tyh, du-hov-no so-de-lav-shis mas-li-noy do-vi-tou di rumah Tuhan dan berkembang-untuk-itu-phi-no-com (), mengapa kita-tidak dan menyebut-baik-itu-sya-dom hidup -nos-nym, to-g-da Tser-kov vos -pe-va-et: "dari bukan-buah-na-pergi ke-kembali-bukan taman zhi-vo-no-sen dari-ras-ti kami, Bunda-Nya, seperti Tuhan yang ajaib." Semua ini adalah tentang keindahan jiwa-Nya. Tapi Dia tidak-la-l-dia-na dan keindahan hutan, seperti banyak guru gereja, bahwa di semua di bawah-sol-tidak-tidak, tidak ada dan tidak akan seperti merah-noy yang indah de-you, ka-co-va will-la De-va Bo-go-ro-di-tsa, melihat Ko-that-ruyu, suci Di-o-ni-siy Are-o-pa-git ingin -berbicara dengan Tuhan, jika saya tidak mengenal Tuhan, dari kelahiran-Nya-tapi-ho. Untuk pemberian Tuhan-naya blah-pergi-ke-dia, dia-la-adalah-setengah-tidak-di-dalam, pro-si-i-wa-la dan di pra-cahaya-ce-ce. Jadi-ko-wow-begitu-begitu-paus se-be pa-la-tu di bumi, Tsar bukan iblis-ny, - pa-la-jiwa dan tubuh yang sangat merah, "comrade-flax-ny sebagai not-ve-ratus, berhias untuk suami ke-th-nya"(), - selain itu, pa-la-tu pro-aneh: "rahim pro-negaranya bukan iblis so-de-la", dan digabungkan dalam dirinya "bukan-dengan-Kristus Tuhan".

Pa-la-you adalah tsar yang biasa-tidak-ven-tapi strut-yat-Xia ob-shir-ny-mi, sehingga mereka tidak hanya dapat menampung tsar, tetapi juga banyak - jumlah pelayan dan mereka yang datang kepadanya dari segala penjuru. Penyemaian Firman yang ekstensif, De-va yang paling murni, pro-negara, tetapi tidak hanya untuk Dewa Firman, seperti Tsar, tetapi juga untuk kita, untuk mereka-ka-yu-budak Tuhan-zhi-mereka di Dia all-la-yu-shch-mu-sya: Tuhan menyertai-adalah di pagi hari, kita dalam berkat-Nya go-to-tro-biy. Bejana pilihan Tuhan, Pa-Vel meja-Apo yang suci, digerakkan oleh pandangan apa pun, berbicara kepada cha -dam kesayangannya sendiri: "hati kami ras-shi-re-tapi. Anda tidak sempit di dalam kami"(). Tetapi siapa di antara orang-orang kudus yang dapat memiliki bla-go-u-tro-biye yang begitu aneh, seperti Ma-ri-i-tetapi o Bo-ge bla-go-u-tro-bie? Di sini, seluruh bijaksana disertakan, dan orang berdosa tidak sempit di sini. Ka-yu-sya memiliki tempatnya di dalam Dia, dan untuk ayah-cha-yav-sih dan bukan-ka-yu-si-xia Dia bukan -bukan-bukan, seperti-tambah-tapi-moo, seperti Tidak- ev kov-cheg melayani-untuk-menjadi-tidak hanya murni, tetapi juga kehidupan yang tidak murni. Dalam kebahagiaan-Nya, tanpa kram, Anda mengandung semua kesedihan, obi-di-my, al-chu-chu-chu-chu, negara, ob-re-va-e-my, menyakitkan: karena itu tidak bisa tidak Jadilah manis pagi itu-ba, yang-surga itu ro-di-la kita bla-ho-ho Bo-ha. Pa-la-kamu adalah tsar duniawi yang jaga-nya-banyak di-teriakkan istri, yang tidak selangit, berharap-la-yu- masuk saja ke dalamnya, biar -in, tapi tahan-va-et, dengan penuh perhatian, mengikuti, dari mana dan ke mana ia pergi. Dan aneh-shev-len-naya pa-la-ta Khri-sto-va, meskipun-cha dan okru-sama-na he-ru-vi-ma-mi dan se-ra-fi-ma-mi dan de - jumlah li-ka-mi an-ge-lov dan semua orang suci, tetapi, bagaimanapun, dalam dua -ser-diya tidak ada yang mencegah-untuk-masuk, jika ada yang menginginkan ini: juga -dan-kita-jangan-pergi-n-y-yut dan jangan dis-follow-what-who-go-for, tapi semua orang masuk ke dalamnya tanpa-pra-jari-tetapi dengan seorang anak -n-kita- makan-dan-terima-tahun hadiah untuk permintaan yang diperlukan.

Jadi, mari kita lari ke my-lo-ser-diy Rozh-den-noy dari pagi yang tidak subur dengan salam seperti ini:

Ra-dui-hya, all-un-roch-naya pa-la-ta Tsa-rya semuanya! Ra-dui-sya, se-le-tion Allah dan Firman, Ko-e-mu dengan Bapa dan Roh Kudus, dan Te-be, Do-che-ri Bapa, Ma-te-ri Sy-na, No-ve-st dari Holy Doo-ha, semoga kehormatan dan kemuliaan dari kita manusia selamanya. Amin.

Fitur liturgi (liturgi)

Vigil sepanjang malam dirayakan malam sebelumnya. Lihat di

Sumber untuk menelusuri sejarah bentuk liturgi hari raya Bunda Maria, Kanon Yerusalem abad ke-7 harus diakui. Dia mendirikan troparion, suara 1 - Kelahiran-Mu, theotokos Perawan:, prokeimenon (suara 1) Dia menguduskan desa-Nya:; ayat Tuhan tempat perlindungan dan kekuatan kita :, bacaan :; ; sepuluh; alleluia (suara 8 - Dengarkan anak-anak; Injil dimulai dengan kata-kata: Selalu ada kata kerja ini :, yaitu, dari akhir perikop, yang saat ini ditetapkan. Dalam Kanonar, rekomendasi undang-undang hanya diberikan untuk Liturgi liburan tidak memiliki perbedaan serius dari kehidupan sehari-hari, yang pada gilirannya mengarah pada kesimpulan berikut: status hari libur besar Kelahiran Bunda Allah belum sepenuhnya berasimilasi.

Meriam Sinai penting untuk liturgi historis karena berisi paremias, troparion, Rasul, Injil dan sakramen, identik dengan yang modern, untuk perayaan yang ditunjukkan.

Menganalisis edisi individu dari Studian Typicon (Biara Evergetidsky, Grottoferatsky, dll.), Yang digunakan di biara-biara dan, mungkin, di gereja-gereja paroki Byzantium pada abad IX-XII dan dirasakan di Rusia pada abad X-XIV, seseorang dapat menemukan ciri-ciri berikut, yang membedakannya dari Ustav saat ini: Pada Tuhan, seruan: tiga stichera modern dikodifikasikan menjadi enam; lithium tidak hadir di Vesper; stichera pada ayat: yang pertama - yang kedua sinkron - berdiri di tempat ketiga modern, dan yang ketiga - di tempat keempat; Kemuliaan bahkan sekarang: suara 2 mirip dengan Rumah Eufrat: Pada pagi hari setelah Injil, serta pada hari libur lainnya, prokeimen diletakkan. Di malam hari, angkat tangan: Kanon dinyanyikan seperti ini: di kanon pertama dalam lagu pertama, ketiga, keempat dan keenam Irmos sekali, ayat - dua kali; dalam bait kelima, ketujuh, kedelapan dan kesembilan - baik irmos maupun bait dua kali. Dalam kanon irmos kedua dan ayat-ayat ditetapkan satu kali. Pujian itu diikuti oleh tiga stichera yang hadir masing-masing dua kali. Di Matins, verse stichera selalu diandalkan: pada hari raya ini, verse Matins (suara 2) mirip dengan House of Euphraths28.

Dengan perbandingan serupa dari posisi sinkron dengan daftar tertua Piagam Yerusalem, yang pada abad XII-XIII. melewati Yunani, di XIV - Slavia Selatan, pada akhir XIV - awal abad XV - Gereja Ortodoks Rusia, Anda dapat menemukan perubahan diakronis berikut: pada Tuhan, tangisan: dua stichera pertama diulang ; dari kanon kedua, beberapa manuskrip menunjukkan nyanyian pada enam, dan hanya troparia (tanpa irmos); yang lain - kebanyakan Slavia - meresepkan untuk menyanyikan irmos dan troparianya sekali; exapostilarius liburan - dua kali; di Liturgi, hanya lagu-lagu dari kanon pertama yang diandalkan untuk orang-orang yang diberkati.

Kanon dan Akathist

Lagu 1

Irmos: Orang-orang yang akan datang, mari kita menyanyikan sebuah lagu untuk Kristus Allah, yang membelah laut, dan yang mengajar orang-orang, yang juga tahu dari pekerjaan Mesir, seolah-olah dimuliakan.

Datang kepada umat beriman, bersukacita dalam Roh Ilahi, Yang telah datang hari ini dari kemandulan, orang-orang untuk keselamatan, Kami akan menghormati Pemuda Yang Selalu Perawan dengan sebuah lagu.

Bersukacitalah Murni, Bunda dan para pekerja Kristus Tuhan, Yazhe Perantara Pertama untuk kebahagiaan, umat manusia, kami memuji semuanya dengan layak dengan lagu.

Kehidupan lahir hari ini Jembatan, Imzhe umat manusia daya tarik landak untuk jatuh dari neraka, mereka memuliakan Kristus Pemberi Kehidupan dengan lagu-lagu.

Lagu 3

Irmos: Teguhkan kami di dalam Engkau, ya Tuhan, matikan dosa dengan sebatang pohon, dan tanamkan ketakutan-Mu ke dalam hati kami yang menyanyikan Engkau.

Tak bernoda bagi Tuhan yang hidup, Keselamatan adalah segala jenis, Kebijaksanaan Tuhan adalah orang tua, Pencipta Kelahiran dan Tuhan kita.

Tuhan memancarkan kehidupan untuk semua, dari kemandulan Anda telah menghasilkan Perawan, di Nyuzha, senang tinggal, dan setelah Natal, melestarikan yang tidak fana.

Buah Annin, Maria, hari ini, sekelompok kelahiran yang memberi hidup, seolah-olah kita akan menyanyikan Bunda Allah, Perwakilan dari semua dan Penolong.

Sedalen, suara 4

Lagu 4

Irmos: Kami akan mendengar Tuhan, mendengar pandangan-Mu, dan memuliakan Engkau, Yang Maha Penyayang.

Kami bernyanyi untuk-Mu, ya Tuhan, bagi orang-orang beriman, Perlindungan yang bermanfaat telah diberikan kepada semua, Yang melahirkan-Mu.

Tuhan mempelai wanita, pujian bagi semua manifestasi Kristus dan negara, yang dengan setia menyanyikan sakramen-Mu.

Nyonya yang tidak berpengalaman, dengan doa-doa Anda kami menebus dosa, kami dengan bijaksana menyenangkan Anda semua.

Lagu 5

Irmos: Setelah menghancurkan kegelapan meramal yang tertulis, dan umat beriman dengan kedatangan kebenaran, menerangi hati Bunda Ilahi, dan mengajar kami dengan cahaya-Mu Kristus.

Mari kita bernyanyi untuk orang-orang dari semua kesalahan, agar kita Bersalah: Bahkan para nabi senang dengan gambaran sukacita, keselamatan yang dimanifestasikan dari-Mu berbuah.

Dari tumbuh-tumbuhan kering tongkat imam, ke Israel menunjukkan ramalan: dan sekarang ketuhanan tumbuh-tumbuhan bersinar mulia, dari tandus Kelahiran yang sangat mulia.

Lagu 6

Irmos: Berteriak kepada Tuhan dari paus Yunus: Anda membangkitkan saya dari kedalaman neraka, saya berdoa, ya, seolah-olah kepada Pembebas, dengan suara pujian, tetapi saya akan melahap kebenaran dalam roh kepada-Mu.

Kepada Tuhan, dalam kesedihan ketidaksuburan, saya berseru, kepada Bunda Allah yang bijaksana, orang tua, dan ini saat melahirkan, melahirkan, untuk keselamatan dan pujian bersama.

Hadiah surgawi Priyasha dari Tuhan layak, kepada Bunda Allah, Kebijaksanaan orang tua, kerub yang sama melebihi Pembawa, Firman dan Pencipta Orang Tua.

Kontakion, suara 4

Ikos

Kanto 7

Irmos: Semak di gunung berapi-api, dan gua Chaldees yang mengandung embun, resep dari-Mu, Mempelai Wanita Tuhan, Bo Ilahi Non-materi dalam kandungan material, Engkau menerima Api di luar musimnya. Kami menyanyikan hal yang sama dari Engkau yang lahir: Tuhan diberkati menjadi ayah kami.

Fenomena materi Anda, penguasa hukum mereka, dilarang untuk dipahami, dan sakramen yang agung, Maha Suci, yang tidak berfilsafat secara kiasan, kadang-kadang dihukum. Keajaiban yang sama pada mukjizat, kata kerja: Tuhan memberkati ayah kita.

Gunung dan Pintu Surga, dan Tangga mental Wajah Ilahi adalah ilahi bagi sang pangeran: dari-Mu Batu itu tidak akan dipotong oleh tangan manusia, dan Pintu itu akan melewati Tuhan, Seperti mukjizat, Tuhan adalah ayah kami .

Kanto 8

Irmos: Di gua remaja, kadang-kadang Engkau menggambarkan Ibu-Mu, Tuhan, tetapi gambar Yang satu ini dikeluarkan dari api, masuk tanpa dibuka. Kami menyanyikan akhir hari di mana Engkau muncul, dan kami meninggikan selama-lamanya.

Bahkan lebih dekat dengan Allah pendamaian kita, Tabernakel yang telah ditentukan sebelumnya, sekarang mulai, dengan kelahiran Sabda, bagi kita pesta pora daging. Kami bernyanyi untuk-Nya, dari mereka yang tidak ada dalam keberadaan-Nya, dan kami meninggikan Dia selamanya.

Infertilitas adalah transposisi, kebaikan duniawi, mengatasi kemandulan, dan dengan jelas menunjukkan keajaiban Kristus, setelah datang ke duniawi, kita menyanyikan Dia dari mereka yang tidak ada dengan penerimaan itu, dan kita meninggikan untuk selama-lamanya.

Kanto 9

Irmos: Bahkan sebelum Matahari, Pelita Tuhan bersinar, datang secara daging kepada kami, dari sisi Devich, menjelma secara tak terkatakan, Diberkati Yang Maha Suci, Kami membesarkan Theotokos.

Seperti orang bandel, menuangkan air dari batu, dengan lidah tunduk baik menganugerahkan buah dari pinggang Buah tandus untuk sukacita bagi kami, Engkau, Bogomati, Yang Maha Suci, Kami layak bermartabat.

Sia-sia bagi pecinta kutukan kuno dan pendahulunya, koreksi: dari klan yang lebih rendah kepada Tuhan, saya akan mengambil apropriasi, kepada Pencipta Jembatan, Kami memuliakan Bunda Allah.

Svetilen

Lagu 1

Irmos: Bagi dia yang menghancurkan pertempuran dengan tangannya, dan yang memimpin Israel melalui Laut Merah, kami memberinya minuman, sebagai Penebus Allah kami: seolah-olah Anda dimuliakan.

Semoga semua ciptaan bersukacita, semoga Daud juga bersukacita: seperti dari suku dan dari benihnya produksi Tongkat, Warna yang menyandang Tuhan, Pencipta semua.

Mahakudus, di tempat kudus tempat kudus, Bayi dipercayakan untuk dibesarkan oleh tangan para malaikat: kita semua akan dengan setia merayakan Dia di Kelahiran.

Anna yang tidak subur tidak subur, tetapi dia tidak tidak memiliki anak bagi Tuhan: lihatlah, Perawan Murni Mati lahir sejak lahir. Dengan cara yang sama alam, tumbuhkan Sang Pencipta dalam citra seorang budak.

Anak Domba-Mu yang baik, Anak Domba Kristus, Bayi dari rahim-Mu yang melahirkan kami, semua yang lahir dari Anna, kami menghormati lagu itu.

Terner: Tiga tanpa permulaan saya puji, Tiga Orang Suci saya nyanyikan, Tiga hidup berdampingan dalam Satu Wujud, saya berkhotbah: Satu ada di dalam Bapa, dan Putra, dan Dus, Tuhan dimuliakan.

Theotokos: Yang berwujud Anak, Dia bukanlah semua Bapa, yang diberi susu; atau di mana byst Deva Mati terlihat; benar-benar lebih dari pikiran wallpaper, Perawan Murni.

Lagu 3

Irmos: Teguhkan hatiku di dalam Tuhan, tandukku terangkat di Bozku, mulutku terbentang melawan musuh-musuhku, bersukacita karena keselamatan-Mu.

Setelah dibesarkan di Ruang Mahakudus, Perawan Yang Paling Murni Theotokos, Engkau muncul di atas makhluk, Pencipta daging.

Terberkatilah rahimmu, Anno yang suci, Engkau menumbuhkan Buah keperawanan, Yuzhe tanpa biji, Pemberi makan makhluk, Yang melahirkan dan Pembebas Yesus.

Engkau memberkati, sayang, semua ciptaan, lahir dari Anna hari ini, dari akar Batang Isai Warna Paling Murni, yang tumbuh dari Kristus.

Anda menyulam semua makhluk ke Theotokos, menunjukkan Murni, Putra-Mu, memperbesar Natal Anda dari Anna, dan membuat semua orang bahagia hari ini.

Terner: Kami bersujud kepada-Mu, Bapa, Makhluk Tanpa Awal, kami menyanyikan Putra-Mu yang Tanpa Anak, dan menghormati Roh-Mu yang hadir bersama, seperti Yang Tiga berdasarkan kodrat Allah.

Theotokos: Pemberi Terang dan Kepala kehidupan manusia, yang melahirkan Bunda Allah yang Murni, Engkau adalah Harta Karun hidup kami, dan Pintu Cahaya yang tak terhampiri.

Sedalen, suara 4

Perawan Maria dan Bunda Allah adalah benar, seperti awan cahaya yang naik kepada kita hari ini, dan dari orang-orang benar akan datang untuk kemuliaan kita. Bukan kepada siapa Adam dikutuk, dan Hawa dibebaskan dari ikatan, dan untuk alasan ini kami berseru dengan berani dengan keberanian Yang Esa: sukacita mengumumkan Natal-Mu ke seluruh alam semesta.

Lagu 4

Irmos: Nabi Habakuk, mata pintar Tuhan pemeliharaan, Kedatangan-Mu, jadi berserulah: Tuhan akan datang dari selatan. Kemuliaan bagi kekuatan-Mu, kemuliaan bagi keturunan-Mu.

Patriark Yakub, setelah meramalkan, Juruselamat, keagungan struktur-Mu jelas, berseru dalam Roh, kepada Yudas dengan diam-diam berkata: dari musim panas, engkau naik ke Putraku, mewartakan Engkau dari Perawan Allah.

Sekarang Tongkat Harun, dari akar Daud, tumbuh, sekarang Perawan Murni muncul: dan langit dan bumi, dan semua tanah air bahasa, dan Anna dan Joachim adalah misterius.

Sekarang biarkan langit bersukacita, biarkan bumi bersukacita, dan biarkan Joachim dan Daud bersukacita. Ov untuk, seperti orang tua-Mu, benar-benar Kelahiran Tuhan: Om, seperti nenek moyang-Mu, memberitakan keagungan-Mu, Murni.

Alam semesta akan bersukacita di dalam Engkau hari ini, Anno yang bijaksana, alam semesta: Engkau adalah Bunda Allah, Juruselamat, dari akar tumbuh-tumbuhan Daud, Tongkat Kekuatan yang membawa kami Warna, Kristus.

Terner: Saya memuji Tuhan Yang Tidak Berawal, Bapa dan Putra dan Roh Kudus, Tritunggal Yang Tidak Esensial dari Yang Tidak Diciptakan, Seraphim berdiri di hadapan-Nya dengan hormat, memanggil: Kudus, Kudus, Tuhan Kudus.

Theotokos: Awal Primordial menerima permulaan dari-Mu, Bunda Allah, dalam waktu duniawi, dan tetap dengan yang asli, dan Sabda Bapa berinkarnasi, dan bekerja sama dengan Roh, menjaga martabat Ilahi.

Lagu 5

Irmos: Ya Tuhan, Tuhan kami, beri kami kedamaian, ya Tuhan, Tuhan kami, dapatkan kami, ya Tuhan, tidakkah kami tahu hal lain untuk Anda, kami memanggil nama Anda.

Natal-Mu yang Paling Murni, Perawan Tanpa Noda, konsepsi yang tak terkatakan, dan tak terkatakan dan kelahiran-Mu, Mempelai Wanita yang Belum Menikah: Tuhan mengenakan semua dalam diriku.

Hari ini, biarkan para malaikat bersukacita, biarkan makhluk-makhluk dari Adam bersukacita dalam nyanyian: Tongkat, Warna Kristus Yang Esa, Penebus kita, lahir.

Hari ini Hawa diperbolehkan penghukuman, tetapi kemandulan juga diperbolehkan, dan Adam dari sumpah kuno, tentang Kelahiran-Mu: Engkau harus menyingkirkan kutu daun olehmu.

Kemuliaan bagi-Mu yang memuliakan hari tandus: lahirlah Tongkat yang mekar dengan bunga dari janji, dari Kristus yang Tak Berharga, Warna hidup kami.

Terner: Kemuliaan bagi-Mu, Bapa Suci, Allah Yang Belum Lahir: kemuliaan bagi-Mu, Putra Tanpa Tahun, Putra Tunggal: kemuliaan bagi-Mu, Takhta Ilahi dan Suci, datang dari Bapa, dan tinggal di dalam Putra.

Theotokos: Rahimmu melahirkan Matahari: Kemurnianmu tetap seperti sebelumnya, Perawan: Kristus adalah Matahari, seperti dari istana Mempelai Pria, muncul dari-Mu.

Lagu 6

Irmos: Bagaikan air laut, Penyayang manusia, aku kewalahan oleh gelombang kehidupan sehari-hari, sama seperti Yunus, jadi aku menangis Ti: angkat perutku dari kutu daun, Tuhan lebih berat.

Mahakudus, orang tuamu yang suci, Yang Murni, telah menempatkanmu di bait Tuhan untuk dididik dengan jujur, dan dipersiapkan untuk menjadi Bunda-Nya.

Bergembiralah ibu dan ibu, berani dan bermain tanpa anak: tanpa ibu karena ibu tidak berbuah Bunda Allah tumbuh-tumbuhan, dia juga akan membebaskan Hawa dari penyakit, dan sumpah Adam.

Saya mendengar David bernyanyi untuk Anda: Perawan akan dituntun mengikuti jejak Anda, mereka akan dibawa ke kuil Tsar. Dan bersamanya Ty dan aku, Putri Tsarev, aku bernyanyi.

Kami menyanyikan Natal suci-Mu, kami menghormati konsepsi tak bernoda-Mu, Mempelai Wanita dan Perawan yang disebut Tuhan: mereka memuliakan para Malaikat, dan jiwa-jiwa suci bersama kami.

Terner: Di dalam Engkau, Sakramen Tritunggal dinyanyikan, dan Yang Murni dimuliakan: Bapa sangat berkenan, dan Sabda telah berdiam di dalam Engkau, dan Roh Ilahi Musim Gugur bagi-Mu.

Theotokos: Pedupaan Emas adalah Engkau, Api telah berdiam di dalam rahim-Mu, Sabda itu berasal dari Roh Kudus, dan aku melihat dalam-Mu tatapan manusia, Bunda Allah yang Murni.

Kontakion, suara 4

Joachim dan Anna dari celaan kejahatan, dan Adam dan Hawa bebas dari kutu daun kematian, Yang Paling Murni, dalam Kelahiran Kudus-Mu. Itu dirayakan oleh umat-Mu, kesalahan dosa akan dibebaskan, selalu memanggil Ti: Bunda Allah dan Pemelihara hidup kita menimbulkan kesia-siaan.

Ikos

Doa dibeli dan keluh kesah, kemandulan dan kejahatan, tetapi Joachim dan Anna baik, dan masuk ke telinga Tuhan ke dalam, dan tumbuh-tumbuhan Buahnya membawa kehidupan bagi dunia. Ov untuk doa di gunung saya lakukan: ovum di taman adalah celaan beban: tetapi dengan sukacita tidak berbuah dia melahirkan Bunda Allah, dan Memelihara hidup kita.

Kanto 7

Irmos: Gua Kasdim menyala dengan api, ditaburi Roh, masa depan Tuhan, anak-anak akan pergi: terberkatilah Engkau, Tuhan ayah kami.

Kami merayakan, Murni, dan dengan setia menyembah Natal-Mu yang kudus, menyanyikan Putra-Mu, dan kami akan melepaskan diri dari kutukan Adam yang lama sekarang.

Sekarang Anna bersenang-senang, dan berteriak, membual: kegagalan Bunda Allah tidak membuahkan hasil;

Adam dibebaskan, dan Hawa bersukacita, dan mereka berseru dalam roh kepada Theotokos: Melalui engkau, sumpah anak sulung disampaikan, aku dinyatakan kepada Kristus.

Oh, rahim yang berisi Kehendak Tuhan! Oh, rahim, yang mengandung surga Shirshay, Tahta Suci, bahtera mental Suci.

Terner: Marilah kita memuliakan Bapa, Putra, dan Roh, dalam Keesaan Ketuhanan, Tritunggal Mahakudus, Tak Terpisahkan, Tak Diciptakan, dan Menekan dan Sehakikat.

Theotokos: Anda melahirkan Tuhan Yang Esa, Perawan dengan mulia, Anda memperbarui sifat Anda dan dengan Kegembiraan-Mu, Maria, Anda memberi Hawa sumpah asli, Bunda Allah yang Murni.

Kanto 8

Irmos: Menutupi perairan Anda yang melimpah dengan air, menetapkan pasir sebagai batas laut, dan menampung segalanya, Anda menyanyikan matahari, Anda memuji bulan, Anda semua ciptaan membawakan sebuah lagu, seolah-olah Pemanggang segalanya selamanya.

Setelah menciptakan rahim mandul yang mulia, membuka bagi Anna, kepalsuan yang tidak kuat, dan memberikan Buah kepadanya, Anda adalah Tuhan yang Kudus, Anda adalah Anak Perawan, Anda telah menerima daging dari ini, berkat Perawan dan Bunda Allah.

Tutup jurang, dan buka, angkat air ke awan dan beri hujan, Anda adalah Tuhan, dari akar tandus tumbuh-tumbuhan Anna, Buah paling suci yang paling suci, dan melahirkan Bunda Allah.

Untuk pembuat pikiran kita dan penanam jiwa kita, Engkau adalah tanah subur subur, Engkau tua kering, melahirkan, baik hati, kendali kesuburan telah membuat Anna suci, Buah Paling Murni untuk menumbuhkan Ibu Tuhan.

Ayo semua yang akan kita lihat, seolah-olah dari istana kecil, Kota Tuhan sekarang dibangkitkan kembali, seperti dari pintu keluarnya rahim, tetapi saya tidak masuk ke dalam komunikasi: Satu Tuhan, Sang Pencipta, Ini akan melalui jalan yang aneh.

Terner: Oh, melekat dalam Trinitas, dalam Kesatuan Yang Primordial! Anda bernyanyi dan gemetar banyak Malaikat, Surga dan bumi, dan jurang maut ketakutan, orang-orang memberkati, api bekerja, semua orang akan mendengarkan Anda, Tritunggal Mahakudus, dengan ketakutan, bahkan dalam penciptaan.

Theotokos: Oh, pendengaran terbaru: Tuhan, Anak Istri! Oh, Natal tanpa biji! Mati tanpa penyembahan dan Lahir Tuhan! Oh, penglihatan yang mengerikan! Oh, konsepsi Perawan yang aneh! Oh, Natal yang tak terkatakan! Benar-benar lebih dari sekadar pikiran, segalanya, dan visi.

Kanto 9

Irmos: Keperawanan asing bagi ibu, dan melahirkan aneh bagi perawan: pada Anda, Bunda Allah, wallpaper diatur. Dengan cara ini, semua suku di bumi tak henti-hentinya diperbesar.

Layak, Bogomati, kemurnian-Mu, Anda mewarisi Natal, melalui janji: terkadang lebih tandus, basah kuyup oleh Tuhan.

Memenuhi nubuat terang-terangan, kata Bo: Aku akan membangkitkan tabernakel yang jatuh dari Daud yang suci, di dalam Engkau, Yang Murni berubah, Bahkan demi semua orang, debu Tuhan akan diciptakan di dalam tubuh.

Kami bersujud kepada Bunda Allah-Mu, kami memuliakan Buah ini sebelum mandul, dan tempat tidur yang terbuka sangat tidak kuat. Dia melakukan segalanya, pohon itu mau, Tuhan itu otokratis.

Sebagai hadiah untuk Anda, Bunda Allah, nyanyian dari Anna, yang lahir dengan setia mengerikan: Ibu Ibu, perawan Perawan, kami menyembah Anda, bernyanyi dan memuliakan.

Terner: Alien adalah pelanggar hukum untuk memuliakan Tritunggal yang tidak berawal, Bapa, dan Putra, dan Roh Kudus, Yang Mahakuasa yang tidak diciptakan, Dia juga berisi seluruh dunia, mania dari Kuasa-Nya.

Theotokos: Engkau mengandung di dalam rahim-Mu, Bunda Perawan, Salah satu Tritunggal Kristus Tsar, Semua ciptaan bernyanyi untuk-Nya, dan gemetar dari atas: berdoa kepada-Nya, O Yang Maha Suci, selamatkan jiwa kami.

Svetilen

Dari hari tandus Anna, Bunga Bunda Allah, semua aroma Ilahi memenuhi ujung dunia, dan sukacita memenuhi semua ciptaan: Kami bernyanyi memuji dengan bermartabat, seolah-olah keberadaan makhluk duniawi melampaui.

Kondak 1

Iko 1

Kondak 2

Kemungkinan besar Joachim dan Anna muncul di Angela, mengumumkan Kelahiran-Mu, Dewa Yang Mahakudus, mengucap syukur kepada Tuhan, yang melihat ketakutan akan keputusasaan, dan Alcemu lu

Iko 2

Pikiran konstruksi ilahi dan tanah keturunan-Nya, Tuhan, memenuhi Tuhan Yang Maha Pemurah, dimulai dengan mengirimkan Malaikat-Nya untuk menegakkan Joachim dan Anne tentang kelahiran-Mu, Perawan Tersuci. Seruan yang sama untuk memujiku:

Bersukacitalah, pikiran manifestasi Ilahi;

Bersukacitalah, pengamatan ilahi-Nya adalah pemenuhan-Nya.

Bersukacitalah, ditunjuk untuk melayani inkarnasi Anak Allah;

Bersukacitalah, dari semua generasi di tempat tinggal semua Raja dipilih sebelumnya.

Bersukacitalah, bahkan di surga, dengan ucapan ular kepada si penggoda tentang keadaan permusuhan antara mereka dan Wanita dan Air Mani-nya, yang telah dinubuatkan;

Bersukacitalah, karena pemenuhan waktu dari kehendak baik Tuhan, Anda telah melakukannya dengan mulia.

Bersukacitalah, engkau telah bergembira karena kelahiranmu sebagai manusia;

Bersukacitalah, Engkau telah mempersembahkan penaburan orang-orang yang bersukacita di Israel.

Bersukacitalah, Perawan yang Terberkati, Materia Juruselamat dunia dari yang dipilih selamanya.

Kondak 3

Kekuatan Yang Mahatinggi mengizinkan kebaikan Anne yang suci di zaman mereka: dia akan mengandung Bo Ty, Yang Maha Suci, dan, menggoda kelahiran-Mu, dengan gembira memuji Allah Israel dengan pujian terpuji: Yang Mahakuasa.

Iko 3

Dia yang tidak berdaya untuk melahirkan Juruselamat jiwa dan tubuh kita, Anda dan Sama, sebagai mukjizat sebelum mukjizat besar dan tidak dapat dipahami, lahir dengan mulia dari orang tua yang baik, Perawan Tersuci. Kami juga melantunkan Tíce:

Bersukacitalah, Anda melakukannya dari akar Isai dan Daud;

Bergembiralah, dari tempat tidur Anne yang saleh, yang tumbuh liar.

Bersukacitalah, dengan nubuat Yesaya, sebelum tahun-tahun dahulu kala, Bunda Perawan dimanifestasikan;

Bergembiralah, sesuai janji bidadari kelahiran.

Bersukacitalah, dengan tabernakel kesaksian dan Tabut perjanjian yang telah dibentuk sebelumnya;

Bersukacitalah, dengan tongkat Harun yang tumbuh subur, yang diketahui dengan caranya.

Bersukacitalah, di hadapan Kelahiran-Mu dalam Bunda Sabda Allah, yang disucikan dan dipersiapkan;

Bersukacitalah, karena Anda telah menerangi dunia dengan kelahiran Anda.

Bersukacitalah, Perawan yang Terberkati, Materia Juruselamat dunia dari yang dipilih selamanya.

Kondak 4

Badai fitnah kemandulan manusia izbavlshesya dalam konsepsimu, Perawan Terberkati, orang tua yang saleh Radovahusya Anda, dan untuk menghormati Kelahiran institusi Anda yang memerintah kerabat tvoryahu, dan tahu, dan TII sradovahusya mereka, menangis kepada Tuhan, sotvorshemu rahmat-Nya , sebuah lagu pujian: Haleluya.

Iko 4

Orang-orang di sekitar Anda mendengar, ketika putri-putri Joachim dan Anne disebut Maria, takhta Bunda Maria, sang nabi, Yang Maha Suci, agung dan mulia, bukan hanya di antara manusia, tetapi juga bersama Tuhan. Tapi kami adalah pemenuhan hal yang baik ini, kami memperbesar Tye:

Bersukacitalah, O Perawan Tersuci, bukan dari seorang pria, tetapi dari seorang Malaikat yang memberikan Diri-Mu sebelum pembuahan;

Bersukacitalah, dalam nama ini Nyonya semua ciptaan digabungkan.

Bersukacitalah, karena orang tua Anda yang saleh bersyukur kepada Tuhan atas kelahiran Anda, Anda telah membawa hadiah besar untuk pengorbanan;

Bersukacitalah, karena Anda adalah saudara ipar dan dikenal, tetapi kami juga akan mencintaimu di malam cinta.

Bersukacitalah, seperti dari para imam, di rumah orang tuamu atas kemenangan yang terpanggil, engkau yang terberkati;

Bersukacitalah, karena kamu dipuji dan dimuliakan dari semua orang yang berkumpul untuk bersukacita.

Bersukacitalah, melampaui segala hormat dan pujian itu;

Bersukacitalah, Hal Tuhan Firman itu dijamin.

Bersukacitalah, Perawan yang Terberkati, Materia Juruselamat dunia dari yang dipilih selamanya.

Kondak 5

Bintang ilahi, mengumumkan kedatangan Matahari Kebenaran, Kristus, Allah kita, dalam kelahiran-Mu aku muncul, O Perawan Tersuci; juga umat Allah, kedatangan Penebus dengan iman, tampaknya ajaib dari kelahiran yang baik, secara misterius bersukacita dan menangis: Alleluia.

Iko 5

Melihat kebenaran Joachim dan Anne, Maria Tuhan lahir dari mereka, O Neuzh Malaikat Tuhan, suatu tema yang menakjubkan dan biadab untuk diwartakan, sebagai pembawa Tuhan, yang melayani sebagai hamba Tuhan. Hal yang sama kami juga memuji Ayah baptis, yang dijamin oleh orang tua untuk menjadi Putri seperti itu, kepada Perawan Maria kami dengan gembira bernyanyi:

Bersukacitalah, O Perawan Yang Paling Murni, karena setelah kelahiran-Mu, Bapa-Mu adalah Penatua Agung-Mu.

Bersukacitalah, karena dalam penampakan-Mu di dunia para malaikat dan manusia akan bersukacita dalam persetujuan.

Bersukacitalah, karena di dalam-Mu semua nabi memiliki banyak kepura-puraan;

Bersukacitalah, karena saya salah satu dari mereka oleh Gerbang Tertutup, dan saya dinamai Gunung Besar.

Bersukacitalah, karena semua pohon agung secara misterius diramalkan tentang Anda;

Bersukacitalah, karena di Kota dan Pilihan Tuhan, mulut Mazmur nama Ty.

Bersukacitalah, tujuh cahaya termasyhur, karena oleh tujuh karunia Roh Kudus dia digenapi menjadi yang telah, dinubuatkan;

Bersukacitalah, dengan santapan emas dari roti persembahan, seperti yang dinubuatkan oleh Roti Hidup, Kristus, yang telah melahirkan.

Bersukacitalah, Perawan yang Terberkati, Materia Juruselamat dunia dari yang dipilih selamanya.

Kondak 6

Pengkhotbah dari ucapan-ucapan dan ayat-ayat ilahi yang memenuhi, dengan kehendak Pencipta ciptaan di bumi, muncullah engkau, Perawan Tersuci, dari sifat kita dalam bunga, Adam dan Hawa, saya sebut kebaikan dan permuliaan. Seiring dengan semua iman dalam Natal Anda, Anda telah menemukan sukacita, kemenangan rohani, bernyanyi untuk Allah kita, Allah kita saja dalam Nasihat: Haleluya.

Iko 6

Peninggian dalam kelahiran-Mu, Yang Terberkati, tanggung jawab keselamatan kami, dalam pemenuhan kebijaksanaan Ilahi, dan bahkan Engkau dari semua generasi layak ditemukan bermurah hati kepada Bapa yang lahir dari Bapa-Mu. Untuk itu kami berseru kepada Tite:

Bersukacitalah, proklamasi Adam dan Hawa;

Bersukacitalah, izin sumpah kuno.

Bersukacitalah, akhir dari hukum jerami dan rahmat baru telah dimulai;

Bersukacitalah, Misteri Penyelenggaraan Ilahi dan ajarkan kami dalam perbuatan baik.

Bersukacitalah, satu dalam segala jenis yang layak menjadi Materi Allah Sang Firman;

Bersukacitalah, dan kita adalah orang-orang baru di dalam Kristus, seorang Bunda rohani yang muncul.

Bersukacitalah, dengan perhatian Anda, yang meninggalkan kami dengan perawatan Anda;

Bersukacitalah, Anda layak dan menyenangkan kami sebagai putra dan putri Putra-Mu.

Bersukacitalah, Perawan yang Terberkati, Materia Juruselamat dunia dari yang dipilih selamanya.

Kondak 7

Berharap untuk sumpahnya kepada Tuhan vozdati, orang tua yang setia Devaux Kudus-Mu, triletstvuyuschuyu Tg gadis kuil privedosha Tuhan dengan kemuliaan dan sukacita banyak orang, Imam Besar (Zacharias), Roh Tuhan menyelimuti, masuk ke dalam Engkau Yang Mahakudus, jazhe prototipe hal tokmo adalah kuil-kuil-Mu. Di dalam Diri-Mu bukan anggukan Perjanjian, tetapi orang-orang kudus Putra Allah yang kudus, di pagi hari-Mu lebih perawan untuk menerima apa yang diambil. Kepada-Nya Engkau, dengan wajah wajah seorang gadis, Engkau bernyanyi: Haleluya.

Iko 7

Penyelenggaraan Ilahi yang baru dan mulia di dalam-Mu, Perawan Maria. Di Bait Allah, mereka yang menghuni makanan dari tangan para Malaikat diterima oleh Yang Mahakudus. Hal yang sama kami doakan kepada Ty: beri kami makan dengan makanan yang anggun, sehingga usia spiritual seorang suami menjadi sempurna, dan kepada-Mu, Tsarina, memuji seruan:

Bersukacita, dihiasi dengan kebajikan, masa muda, di kuil Tuhan kehidupan dan malaikat lawan bicara untuk bisa;

Bersukacitalah, untuk makanan yang Tuhan kirimkan dari para malaikat ke Ruang Mahakudus telah diterima.

Bersukacitalah, dibesarkan dengan luar biasa dengan roti surgawi di bait suci;

Bersukacitalah, atas misteri besar inkarnasi Anak Allah yang telah disiapkan.

Bersukacitalah, karena atas perintah Tuhan Malaikat di bumi kamu adalah hamba yang sungguh-sungguh;

Bersukacitalah, karena Anda berada di Surga hari ini, sebagai Ratu, mereka melayani Anda dengan hormat.

Bersukacitalah, karena kami juga tidak pantas menerima lagu pujian, kami mengagungkan-Mu;

Bergembiralah, karena kami selalu menyenangkan mereka yang telah melahirkan Engkau Tuhan dan memohon dalam doa-doa mereka.

Bersukacitalah, Perawan yang Terberkati, Materia Juruselamat dunia dari yang dipilih selamanya.

Kondak 8

Natal aneh Perawan Tersuci terlihat, mari kita pergi dari dunia, pikiran ke Surga telah bergerak maju, di mana Tuhan, dalam kemuliaan, akan menampakkan diri kepada Putra dan Tuhan-Nya, yang berjalan di hadapan-Nya di atas semua Kristus dan semua yang kudus hari.

Iko 8

Semua makhluk dalam Natal-Mu, Yang Terberkati, mendapatkan sukacita, kesedihan para leluhur, memakan: bagi mereka yang telah melakukan lebih banyak dari-Mu oleh Kristus Allah, sifat kami jatuh dalam dosa ketidaktaatan. Ty dengan manis yang sama kita serukan:

Bersukacita, pengumuman sukacita universal;

Bersukacitalah, sakramen dari zaman manifestasi yang berharga.

Bersukacitalah, bahkan jatuhnya pengangkatan;

Bersukacitalah, karena Anda telah menyesuaikan sifat kita yang sebelumnya ditolak kepada Tuhan.

Bersukacitalah, bahkan Joachim dan Anna dibebaskan dari keputusasaan;

Bergembiralah, terapkan saja keburukan hati kita pada rejeki.

Bersukacitalah, Tuhan diberikan limpahan berkat kepada umat beriman dari Tuhan.

Bersukacitalah, Perawan yang Terberkati, Materia Juruselamat dunia dari yang dipilih selamanya.

Kondak 9

Semua Malaikat Tuhan tidak mengetahui misteri Ketuhanan Umat Manusia dalam Dewan Ketuhanan Trinitas dari yang suci abadi dan setelah itu kepada Perawan Maria, terungkap, para agung terkejut melihat Yang Kudus, luar biasa, dan tampak alami Kebingungan yang sama untuk memeluknya adalah, dengan hormat berteriak: Alleluia.

Iko 9

Vetiya yang paling kuno, paling bijaksana di antara raja-raja Israel, Salomo, menghabiskan Kelahiran-Mu, O Yang Maha Suci, di Pesneh Pesney dengan keheranan pernyataan: "Siapa yang bersinar, menembus, dan di pagi hari, baik, saya telah memilih bulan." Orang-orang Gereja bersukacita atas pengunduran diri-Mu, hal besar berseru kepada-Mu:

Bersukacitalah, hari pengetahuan Tuhan yang luar biasa adalah pagi yang paling cerah, dalam gelap yang sah, seperti dalam kegelapan yang telah terbit;

Bersukacitalah, Virgo berbentuk matahari, Matahari sejati - Kristus, yang melalui inkarnasi perawan ke dunia memperkenalkan dan mencerahkan mereka semua.

Bersukacitalah, elemen pemancar cahaya, yang pada dasarnya menerima Tuhan, yang hidup dalam cahaya yang tidak dapat didekati;

Bergembiralah, karena dengan rahim kecilmu kau telah menyatakan Yang Tanpa Batas, semua ujung alam semesta merangkul.

Bersukacitalah, bulan purnama, cahaya ilahi segera memahami dan menerangi kita;

Bersukacitalah, cermin paling murni, dalam banyak kesempurnaan Tuhan digambarkan secara ajaib dan setia.

Bergembiralah, dalam kesempurnaan kebajikan-Mu, dan kami juga bekerja keras;

Bergembiralah, karena kekuatan kita yang lemah menguatkan kita untuk melakukan perbuatan baik.

Bersukacitalah, Perawan yang Terberkati, Materia Juruselamat dunia dari yang dipilih selamanya.

Kondak 10

Untuk menyelamatkan umat manusia dari sumpah anak sulung, Tuhan telah menciptakan sakramen-Nya, Tuhan: memilih Anda, Yang Terberkati, dari keturunan Abraham dan Daud, dan dari Anda Abraham dan Davidov, dan dari Anda Abraham dan Davidov, dan dari engkau Abraham dan Davidov, dan dari engkau Abraham dan Davidov, dan dari engkau Abraham dan Davidov, dan dari engkau Abraham dan Davidov, dan dari engkau Abraham dan Davidov, dan dari engkau Abraham dan Davidov, dan dari Anda Abraham dan Davidov, dan dari Anda Abraham dan Davidov, dan dari Anda Abraham dan Davidov, dan dari Anda Abraham dan Davidov, dan dari Anda, Terjadi dalam kebaikan dan nasib baik, Joyou melakukannya dengan baik dan menjadi puas dengan kebaikan, Sukacita orang beriman. Pada saat yang sama, kelahiran-Mu (dan masuk ke kuil), memuji mereka yang melahirkan lagu-lagu-Mu, berseru kepada Tuhan: Alleluia.

Iko 10

Raja Surgawi, keselamatan kita, meskipun kita akan muncul di bumi dan hidup dari manusia, iblis adalah suci dari inkarnasi-Nya, Ty, Maha Terberkati, kesiapan, setelah memberikan buah Anne yang tidak bertuhan, kami tidak senang dengan cahaya jantung. Doa yang sama untuk Ty, Bogomati: izinkan jiwa kita yang baik, sehingga kita dapat membawa buah perbuatan baik kepada Tuhan, yang berbudi luhur, menangis kepada Tye:

Bersukacitalah, terberkati Menggambar inkarnasi Tuhan yang tidak berbiji;

Bersukacitalah, Palato yang bersemangat, yang disiapkan di kediaman semua Raja.

Bersukacita, mendung paling terang, imzhe Duduk di atas takhta Ilahi bagi kita dari bawah;

Bersukacitalah, di tengah-tengah hukum dan kasih karunia, pencetakan Vethago dan Perjanjian Baru.

Bersukacitalah, Anggur yang tidak pudar, warna yang indah - Juruselamat dunia, yang telah tumbuh;

Bersukacitalah, apel manis, yang telah tumbuh cukup baik dan menyenangkan Kristus.

Bersukacitalah, dan kami, para penyanyi-Mu, berkenan kepada Kristus untuk menghadirkan kami, yang berjuang;

Bersukacitalah, karena kami juga, Anda sia-sia melakukan perbuatan baik, jangan menghalangi Anda dari penghiburan spiritual.

Bersukacitalah, Perawan yang Terberkati, Materia Juruselamat dunia dari yang dipilih selamanya.

Kondak 11

Nyanyian Kelahiran-Mu yang terpuji (dan di kuil-kuil untuk pengenalan) mereka yang membawa, jangan menolak, Tuan yang Baik, tetapi mereka yang telah melahirkan Sukacita, kami diberkati, berdoa kepada kami agar Putra-Mu memiliki telah berdoa, dan telah memberi Tuhan lebih banyak rahmat-Nya: Alleluia.

Iko 11

Cahaya Ilahi yang menerima cahaya dan premium dari Candlestick, Putri unicorn Joachim dan Anne, yang telah dipilih sebelumnya sebagai Bunda dari Putra Tunggal Allah, yang datang dari Natal yang sangat baik untuk semua, dan tercerahkan

Bersukacitalah, Lilin yang bersinar, dinyalakan oleh api Ilahi;

Bersukacitalah, dan kami dengan murah hati mencerahkan dan menghangatkan.

Bersukacitalah, Tick mistis, Batubara Ilahi Kristus Tuhan di pagi hari dan di tangan-Mu;

Bersukacitalah, dan kita berada dalam Sakramen Perjamuan Kudus untuk menerima Dia yang layak.

Bersukacitalah, Bait Tuhan yang hidup dan indah, tentang Dia Daud bernyanyi: "Kudus BaitMu, ilahi dalam kebenaran";

Bersukacitalah, Kuali Suci, bukan dupa, yang dicurahkan ke udara, tetapi Kristus, berkat abadi dalam dirinya, dan telah membuat semua ciptaan harum.

Bersukacitalah, Tahta, ditinggikan dengan kemuliaan, kursi animasi Raja Agung, Juruselamat dan Tuhan kita;

Bersukacitalah, Ratu Surga dan bumi, memerintah selamanya dengan Putra dan Tuhanmu, dan kami, para dewa, yang tidak lupa.

Bersukacitalah, Perawan yang Terberkati, Materia Juruselamat dunia dari yang dipilih selamanya.

Kondak 12

Rahmat lebih dari alam, perbuatan memanifestasikan dirinya dalam kelahiran-Mu, O Yang Paling Murni; doa orang tuamu yang bodoh, Tuhan telah mendengar, memberimu penghiburan, seperti Abraham dan Sarah Ishak, menyenangkan, bersama dengan wahyu-Nya, Misteri Allah, kepada Dia yang memberinya Kepada-Nya kami dengan penuh syukur menyanyikan: Alleluia.

Iko 12

Kelahiranmu yang mulia lebih mulia dari kelahiran yang baik (dan di kuil-kuil Tuhan pengantar), kami memuji Yang Paling Murni, sebagai Misteri Tuhan tentang kami pengamatan yang bermanfaat, inkarnasi wahyu Tuhan dan inkarnasi Tuhan

Bergembiralah, hai Nova Dove yang murni, karena kelahiran-Mu telah mengakhiri arus kematian;

Bersukacitalah, membawa Injil Kristus Juruselamat kepada umat manusia yang binasa dalam dosa.

Bersukacitalah, yang diberkati dalam istri, melalui kepatuhan Anda kepada Tuhan, ketidaktaatan ibu agung Hawa yang mengoreksi;

Bersukacitalah, duka Adam dan nenek moyang lainnya (yang lelah dengan harapan kedatangan Penebus) ke Natal-Mu dalam sukacita pergantian.

Bersukacitalah, karena ini adalah Natal sukacita-Mu untuk membangun seluruh alam semesta;

Bersukacitalah, karena di Natal Anda para ibu bersukacita dan bersenang-senang (itu adalah kabar baik bahwa Anda juga berasal dari hal yang baik).

Bersukacitalah, untuk semua Natal Anda (dan masuk ke kuil-kuil) dengan setia dan saleh merayakan Anda menjamin sukacita yang penuh kasih;

Bersukacitalah, bersama Putra-Mu, aku akan di sebelah kanan Bapa dalam kemuliaan-Nya, membantu kami, yang banyak memohon kepada-Nya.

Bersukacitalah, Perawan yang Terberkati, Materia Juruselamat dunia dari yang dipilih selamanya.

Kondak 13

Oh, Bunda Devo yang Terindah dan Terberkati, terimalah nyanyian kami yang terpuji ini untuk menghormati Kelahiran-Mu yang Maha Mulia (dan di Kuil Perkenalan) yang dibawakan, dan menghidupkan kembali kepada kami keinginan para Bapa Allah, dan saya merasakan sukacita Bapa Semua masalah dan kemalangan, dari musuh yang terlihat dan tidak terlihat, dan siksaan masa depan dan Kerajaan Surgawi, berilah kami, bahwa untuk selama-lamanya kami menangis tentang Anda: Haleluya.

Kondak ini dibaca tiga kali, diikuti oleh ikos 1 dan kondak 1.

Iko 1

Malaikat surga, berdiri di hadapan Tuhan, dikirim ke Joachim dan Anne yang saleh, untuk membangunkan mereka kegembiraan, karena, dalam keberuntungan, mereka melahirkan Putri Terberkati, dari ketidaksesuaian segalanya. Sama kita juga, kegembiraan paria menabur, lagu-lagu terpuji Perawan, mari kita nyanyikan:

Bersukacitalah, dalam Konsili Tritunggal, Bunda Putra Allah dipilih sejak dahulu kala;

Bersukacitalah, oleh para nabi kuno dengan para leluhur yang beragam dalam bentuk, dan dalam yang lebih tua.

Bergembiralah, kamu yang telah layu lima ribu tahun sejak penciptaan dunia oleh hamba-hamba Tuhan yang setia, sebagai Bunda Penebus yang diharapkan;

Bersukacitalah, dengan tangga Jak, dengan pemandangan Tuhan, turunnya Tuhan kepada manusia, yang telah dinubuatkan.

Bersukacitalah, dengan semak yang menyala di gurun Sinai oleh Musa yang dilihat, dinubuatkan;

Bersukacitalah, karena Laut Merah kering bagi Israel, yang memberinya, tetapi dia yang menenggelamkan Firaun, yang tertulis dalam rancangan.

Bersukacitalah, tulis kami di dalam buku Abdomen tentang belas kasih abadi;

Bersukacitalah, Kerajaan Surga, jalan masuk yang tidak dapat dipulihkan kepada kami sedang berlangsung. Bersukacitalah, Perawan yang Terberkati, Materia Juruselamat dunia dari yang dipilih selamanya.

Kondak 1

Dipilih dari ras manusia dan lahir dari ras yang baik, Perawan Maria yang Terberkati, marilah kita memuji, karena Kelahiran-Nya memulai keselamatan kita dan kedatangan Penebus ke dunia yang akan didirikan. Namun, kami dengan senang hati akan berteriak untuknya:

Bersukacitalah, Perawan yang Terberkati, Materia Juruselamat dunia dari yang dipilih selamanya.

Doa pertama

Oh, Bunda Suci, Kristus Juru Selamat Bunda pilihan Tuhan kita, yang diminta oleh Tuhan dengan doa suci, didedikasikan untuk Tuhan dan dicintai oleh Tuhan! Siapa pun yang tidak menyenangkan-Mu, atau yang tidak mau menyanyi, Natal-Mu yang paling mulia. Natal untuk-Mu adalah awal dari keselamatan manusia, dan kami, yang duduk dalam kegelapan dosa, melihat Ty, Terang yang Tak Terdekati dari tempat tinggal. Demi itu, lidah yang kemerah-merahan tidak bisa menyanyikan himne Ty sesuai dengan miliknya. Terlebih lagi, Engkau adalah serafim yang dimuliakan, Yang Paling Murni. Anda berdua mengambil dari hamba-hamba Anda yang tidak layak pujian Anda saat ini, dan jangan menolak permohonan kami. Kebesaran Anda mengaku kepada Anda dalam kelembutan dan berpegang teguh pada syafaat philoprogenitive dan ibu yang ramah dengan berani bertanya: Berdoalah kepada Anak-Mu dan Tuhan kami darovati kami membuat banyak kesalahan, pertobatan yang tulus saleh dan hidup, tetapi mungkin tvoriti semua berkenan dan bermanfaat bagi Tuhan jiwa kita. Mari kita membenci semua yang jahat, memperkuat kasih karunia Ilahi demi kebaikan kehendak kita. Anda tidak bercacat harapan kami pada saat kematian, berikan kami kematian orang Kristen, prosesi yang nyaman untuk cobaan berat yang mengerikan di udara, dan akan mewarisi kekayaan kerajaan Surga yang kekal dan tak terlukiskan, tetapi dengan semua orang kudus tanpa henti mengaku syafaat-Mu dan memuji edinago Tuhan Sejati, Tritunggal Mahakudus poklanyaemago, Bapa dan Anak dan Roh Kudus. Amin.

Doa kedua

Perawan Maria yang Terberkati, Ratu surga dan bumi, jatuh ke dalam gambar ajaib Anda, dengan sentuhan kemuliaan: lihatlah dengan penuh belas kasihan pada hamba-hamba Anda dan pada langkah Anda yang maha kuasa dengan bantuan siapa pun. Selamatkan semua umat beriman di Gereja Suci, putar orang-orang yang tidak percaya, mereka yang tersesat, desakan yang benar, tua dan lemahnya kekuatan yang telah mendukung, yang muda di angin, yang telah dewasa, yang telah membawa keberanian untuk orang-orang yang diberkati yang telah menanggung semua dosa mereka melakukan perjalanan. Engkau yang maha penyayang, selemah, seberdosa, sepahit dan tak layak akan kesederhanaan Tuhan, keduanya akan menjadi penolong kami, agar tidak ada dosa cinta diri, penyayang dan penyayang Tuhan. Meskipun Engkau ditinggikan, semua yang dapat Engkau berikan kepada kami dapat menjadi seperti sumber yang diberkati, yang dengan setia menyanyikan Ty dan meninggikan Natal-Mu yang mulia. Terberkatilah, Nyonya, kejatuhan dosa dan kesengsaraan semua orang yang dengan saleh memanggil nama suci-Mu dan menyembah gambar jujur-Mu. Engkau harus membersihkan lagu-lagu kami dengan doa-doa kejahatan, kami juga jatuh kepada-Mu dan berteriak-teriak: mengusir dari kami setiap musuh dan musuh, segala macam kerusakan dan ketidakpercayaan yang merusak; Dengan doa-doa Anda, memberikan hujan yang baik dan kesuburan bumi yang melimpah, taruh di dalam hati kita ketakutan Ilahi untuk pemenuhan perintah-perintah Tuhan, sehingga semuanya tenang dan damai, saya berdoa kepada Sang Pencipta, saya hidup dalam damai, saya cinta Sang Pencipta; Kita semua sesuai dengan kemuliaan, kehormatan dan penyembahan, sekarang dan selama-lamanya, dan selama-lamanya. Amin.

Doa ke 3

Oh, Perawan yang Tak Bernoda dan Terberkati, Nyonya, Bunda Allah, dari neplodove janji rozhdshayasya dan kebersihan demi jiwa dan tubuh spodoblshayasya Anda byti ibu Putra Allah, Tuhan kita Yesus Kristus, dengan Nimzhe sekarang di surga prebyvaeshi dan Imashov memerintah kepercayaan kepada Tritunggal Mahakudus, dari Neyazhe, sebagai Ratu, mahkota pemerintahan abadi dimahkotai dengan engkau. Kami juga dengan rendah hati berlari kepada-Mu dan memintanya: Keluarkan kami dari Tuhan Yang Maha Penyayang, kesederhanaan dari semua dosa kami yang disengaja dan tidak disengaja; ke tanah air yang menderita dari keselamatan, kedamaian, keheningan dan kesalehan kita, pemulihan, waktu damai dan tenteram, rayuan kejahatan tidak dapat diterima; untuk kelimpahan hasil bumi, udara niat baik, hujan damai dan tepat waktu. Dan semua yang diperlukan untuk kehidupan dan keselamatan kami, saya akan meminta kepada kami dari Putra-Mu, Kristus, Allah kami. Yang terpenting, marilah kita menghiasi dengan sopan santun dan perbuatan baik, ya, itu sangat kuat, kami akan meniru kehidupan suci Anda, dan sejak muda kami menghiasi bumi dengan menyenangkan, menyenangkan; demi ini, Cherubim yang paling jujur ​​dan Seraphim yang paling mulia muncul. Hei, Bunda Suci, jadilah kami dalam semua Asisten tercepat dan bijaksana untuk keselamatan, Nyonya, semoga Anda mengikuti dan ditolong oleh Anda, kami akan dapat menjadi ahli waris dari pengakuan Pengakuan Suci Ilahi. Engkaulah, Nyonya, kami adalah satu menurut Boz, harapan dan harapan, dan Engkau telah hidup kami puji, bagian dari sukacita kemajuan dan syafaat-Mu tidak malu berada di saat turunnya-Nya, dan ketakutan-Nya adalah dari kematian-Nya aku akan dihormati untuk berdiri, dan di sana Anda akan bersukacita selamanya dengan semua orang yang telah bersukacita di dalam Dia dari selama-lamanya dan memuji, memuji, mengucap syukur dan memberkati Dia dengan Bapa dan Roh selama-lamanya. Amin.

Kelahiran Santa Perawan Maria dari Theotokos kita dan Perawan Maria adalah yang paling penting hari raya keagamaan, yang dalam Ortodoksi milik dua belas. Liburan didirikan oleh Gereja pada abad ke-4.

Kelahiran Santa Perawan Maria - sejarah liburan

Pesta Kelahiran Santa Perawan Maria didasarkan pada Tradisi Gereja. Sebagaimana dinyatakan di dalamnya, Maria lahir dari orang tua yang saleh, Joachim dan Anna. Mereka hidup sampai usia tua, tetapi tidak memiliki anak, yang menjadi sumber kesedihan mereka dan menyebabkan kecaman publik.

Suatu ketika imam besar tidak menerima pengorbanan dari Joachim, dan dia, yang tidak dapat dihibur, mengundurkan diri ke padang gurun, di mana dia mulai berdoa dengan sungguh-sungguh. Anna tinggal di rumah dan juga berdoa. Pada saat ini, seorang malaikat menampakkan diri kepada mereka berdua dan mengumumkan kepada masing-masing: "Tuhan mengindahkan doamu, kamu akan mengandung dan melahirkan, dan mereka akan berbicara tentang keturunanmu di seluruh dunia."

Setelah mengetahui kabar baik, pasangan itu bertemu di Gerbang Emas Yerusalem. Dan segera seorang putri lahir di keluarga mereka. Pasangan bahagia itu bersumpah untuk mendedikasikan anak mereka kepada Tuhan dan memberikan putri mereka Maria ke kuil Yerusalem, di mana dia melayani sampai dia dewasa.

Kelahiran Santa Perawan Maria - apa yang dapat Anda lakukan

Kelahiran Theotokos Yang Mahakudus adalah hari libur yang luar biasa. Kebaktian perayaan selalu diadakan di gereja-gereja, dan semua orang percaya berusaha untuk menghadiri kebaktian itu. Ada kebiasaan lain dan pertanda baik tentang bagaimana menghabiskan hari ini. Pada hari ini, para wanita menghiasi ikon Bunda Allah dengan viburnum dan bunga terlambat, dan menyalakan lilin di ikon Bunda Allah di gereja.

Wanita tanpa anak menyalakan hari ini dengan doa khusus kepada Bogorolditsa Mahakudus: diyakini bahwa pada hari ini keinginan mereka untuk memiliki anak akan menjadi kenyataan. Sebelumnya, pada hari libur ini, roti dipanggang dengan huruf R dan B (Kelahiran Bunda Allah) diperas.

Setiap orang yang memasuki rumah disuguhi roti seperti itu. Nyonya rumah memastikan untuk memasak sup jamur atau ikan, serta memanggang pai dengan ikan dan jamur. Pada Hari Natal Theotokos Yang Mahakudus, viburnum dipanen: secara populer diyakini bahwa "yak vip'єsh kalini di Prechita, segera setelah Anda sakit, Anda akan dibersihkan".

Pada hari ini, doa-doa wanita yang ditujukan kepada Theotokos Yang Mahakudus dianggap sangat efektif: wanita memohon kepada Bunda Perantara untuk kedamaian dan kebahagiaan keluarga, kesehatan untuk anak-anak. Itu pertanda baik untuk mencuci di air sungai saat fajar: ini menjanjikan gadis-gadis itu pernikahan cepat, dan wanita yang sudah menikah- fakta bahwa mereka akan tetap muda dan cantik untuk waktu yang lama. Pada hari yang sama, dianggap wajib untuk mengunjungi mereka yang baru saja merayakan pernikahan, anak-anak keluarga mengunjungi orang tua mereka.

Kelahiran Theotokos Yang Mahakudus - apa yang tidak dapat dilakukan Tidak ada larangan gereja khusus pada hari ini, tetapi secara tradisional merupakan kebiasaan untuk mematuhi pembatasan seperti itu. Anda tidak dapat melakukan "hitam" pada hari ini pekerjaan rumah- mencuci lantai, membersihkan rumah, membakar sampah di halaman, dll.

Secara tradisional, pada hari ini, wanita tidak mengambil jarum dan gunting di tangan mereka, tidak memotong roti, tidak menjahit atau menyulam. Pada hari ini, gereja sangat menganjurkan puasa.

Dan ini tidak hanya berlaku untuk makanan, tetapi juga untuk perilaku: jangan bertengkar dengan orang yang dicintai, jangan berkonflik, cobalah untuk menyelesaikan masalah kontroversial apa pun secara damai. Pikiran pada hari ini harus murni. Anda tidak dapat meninggikan suara Anda, Anda tidak dapat mengharapkan kejahatan lain atau berpikir buruk tentang seseorang.

Tanda dan peribahasa pesta Kelahiran Perawan Terberkati

Yang Pertama Yang Paling Murni datang - alam memakai kalung, Yang Kedua Paling Murni datang - dia mengambil nyamuk yang najis, Yang Paling Murni Ketiga datang - hutan ek menjadi tak berdaun.
- Yang Paling Murni datang - pohonnya bersih, dan Pokrova akan datang - pohonnya gundul.
- Kentang murni - bersih.
- Yang Paling Murni datang - yang najis membawa mak comblang.
- Dormition menabur gandum, dan hujan kedua.

Jika cuaca cerah di Kelahiran Perawan, maka musim gugur akan hangat dan cerah, tanpa hujan lebat. Jika langit mendung pada hari ini, maka musim gugur yang dingin akan datang dengan hujan.
- Jika seorang gadis mandi di sebelah timur matahari, maka dia pasti akan ditahbiskan tahun ini.
- Untuk menghindari "mata jahat", fitnah dan penyakit, bakar pakaian dan sepatu lama di Kelahiran Theotokos Yang Mahakudus.

Kelahiran Theotokos Yang Mahakudus adalah hari libur besar orang percaya di seluruh dunia, yang merupakan salah satu dari dua belas, yaitu, yang paling penting setelah Paskah. Dia terkait dengan cerita alkitabiah dua orang saleh, Joachim dan Anna - mereka menjalani kehidupan yang saleh, tetapi tidak memiliki anak, dan terus-menerus berdoa kepada Tuhan agar dia memberi mereka anak sulung mereka. Setelah beberapa saat, mereka memiliki seorang putri, Maria, yang ditakdirkan untuk menjadi ibu Yesus. Penting untuk mengetahui bagaimana Kelahiran Theotokos Yang Mahakudus dirayakan, serta tanda-tanda dan kebiasaan, apa yang bisa dan tidak bisa dilakukan pada hari ini.

Kapan dan bagaimana Kelahiran Theotokos Yang Mahakudus dirayakan

Kelahiran Theotokos Tersuci jatuh pada 21 September, dan orang-orang menyebutnya sebagai Yang Paling Murni kedua. Di Rusia, sebelum tanggal ini, para petani mencoba memanen tanaman (ada pepatah tentang ini: "Yang Paling Murni akan datang, dan itu akan bersih."), Dan para peternak lebah mulai mempersiapkan lebah untuk musim dingin. Sangat penting untuk menggali kentang dan menaburi tanah dengan gandum hitam untuk menangkap hawa dingin dan merayakan Yang Paling Murni kedua tanpa terganggu oleh kekhawatiran yang mendesak. Durasi perayaan tergantung pada panen - jika kaya, perayaan berlangsung dua minggu, dan jika langka, maka hanya tiga hari.

Pesta Kelahiran Theotokos Yang Mahakudus juga disebut "Malaya Prechistaya", "Hari Asposov"

Orang-orang percaya menganggap liburan itu cerah dan menyenangkan, oleh karena itu dirayakan secara luas oleh semua orang Kristen dan Katolik. Di gereja, kebaktian khusyuk diadakan, dan setelah mengunjungi gereja, umat paroki pulang (di pintu keluar mereka harus melayani pengemis agar ada kemakmuran di rumah), mengatur meja dan mengundang tamu.

Mereka mengatakan bahwa jika suguhannya kaya dan beragam, panen berikutnya akan luar biasa.

Di atas meja, pastikan untuk meletakkan hidangan biji-bijian dan keranjang dengan buah-buahan musim gugur - apel, prem, anggur, dan pir sebagai rasa terima kasih kepada alam atas hadiahnya, serta hidangan sereal.

Suatu ketika nyonya rumah memanggang roti khusus untuk liburan ini dengan huruf "R" dan "B" (Kelahiran Perawan) di atasnya dan memperlakukannya kepada semua orang yang memasuki rumah. Sepotong roti seperti itu harus diletakkan di belakang ikon, setelah itu ia memperoleh sifat penyembuhan- jika salah satu anggota keluarga sakit, obatnya diberikan.

Sebelum pesta, sangat penting untuk membaca doa, dan percakapan hanya dapat dilakukan tentang topik yang baik dan positif. Pada hari ini, orang tua mewariskan akumulasi pengalaman mereka kepada generasi muda, dan orang muda, terutama pengantin baru, pergi ke kerabat mereka yang lebih tua dan mendengarkan nasihat mereka dengan cermat.

Apa yang harus kita lakukan

Orang-orang percaya bahwa pada hari Kelahiran Perawan, langit bersandar dekat dengan bumi, sehingga Tuhan dapat diminta untuk memenuhi keinginan apa pun. Terutama Perawan Maria menyukai gadis yang belum menikah dan pasangan yang tidak memiliki anak - jika Anda dengan tulus berdoa untuk keluarga atau anak, doa pasti akan didengar. Selain itu, Anda dapat meminta kesehatan dan kesejahteraan untuk orang yang dicintai dengan cara yang menarik - tulis permintaan di selembar kertas, tempelkan ke lilin gereja dan nyalakan. Jika lilin padam sepenuhnya, maka semua yang tertulis akan menjadi kenyataan.

Pada pesta Kelahiran Perawan Maria yang Terberkati, gadis-gadis yang sudah menikah mencoba bangun pagi-pagi dan segera pergi ke sumber air.

Diyakini bahwa jika Anda berhasil mandi sebelum fajar, memalingkan wajah Anda ke timur, maka kecantikan wanita tidak akan pudar sampai akhir hayatnya, dan mak comblang pasti akan mendapatkan kecantikan yang belum menikah.

Untuk meningkatkan kesehatan dan tidak sakit sepanjang tahun berikutnya, pada tanggal 21 September, pakaian dan sepatu yang sudah usang biasanya dibakar, dan anak-anak dibawa ke teras dan disiram dengan air. Dan dalam kasus penyakit yang tidak terduga, para leluhur menyiapkan viburnum dan meminum rebusan dan infus yang disiapkan darinya - "jika Anda minum viburnum pada Yang Paling Murni, Anda akan bersih dari semua penyakit."

Jika sesuatu yang tidak biasa terjadi pada seseorang pada hari ulang tahun Perawan Maria, Anda harus segera mengambil sapu, meletakkannya di lantai dan berdiri di atasnya selama beberapa menit - ini menjanjikan penghasilan dan kesuksesan karier. Setiap insiden dapat dengan aman dikaitkan dengan hal yang tidak terduga.

Apa yang dilarang dilakukan pada 21 September

• Pada Natal Theotokos Yang Mahakudus, Anda harus meninggalkan kerja keras dan pekerjaan rumah tangga: mencuci lantai, membersihkan dan membakar sampah, memotong kayu, dll.
• Wanita tidak boleh mengambil jarum dan gunting, menjahit, menyulam dan memotong, dan larangan bahkan meluas ke roti.
• Anda tidak dapat berkonflik dengan orang lain, meninggikan suara Anda, berharap seseorang menyakiti, dan bahkan membiarkan pikiran negatif - semua pikiran harus murni dan ringan.
• Selama perayaan Maha Suci kedua, tidak disarankan untuk makan daging (mereka menyiapkan hidangan tanpa lemak) dan alkohol dilarang keras. Di modern Budaya Ortodoks jika hari tidak jatuh Rabu kurus dan Jumat, tidak ada batasan.

Karena 21 September 2018 jatuh pada hari Jumat, hari itu dianggap puasa, namun kalender ortodoks memberitahukan bahwa dalam hal hari raya besar, penggunaan hidangan ikan dan makanan laut diperbolehkan.

• Pada hari ini, Anda tidak dapat melepaskan remah-remah dari meja, apalagi membuang roti - semuanya harus dikumpulkan dengan hati-hati dan diberikan kepada hewan peliharaan atau burung.

Tanda-tanda

21 September dianggap sebagai hari ketika musim gugur menjadi nyonya penuh, dan menurut cuaca, Anda dapat membuat ramalan untuk masa depan:

• jika hari cerah, itu berarti matahari akan bersinar di luar jendela sampai akhir Oktober, dan jika langit mendung, Anda dapat mengharapkan cuaca dingin musim gugur dengan hujan;
• jika hujan di pagi hari, 40 hari berikutnya akan hujan;
• jika rumput tertutup embun pagi, maka tepat sebulan kemudian, embun beku akan menggantikannya dan salju pertama akan datang, dan jika matahari terbit lebih awal dan mengeringkan embun, musim dingin tidak akan bersalju.

Ada tanda-tanda lain yang tidak terkait dengan cuaca pada hari ulang tahun Theotokos Yang Mahakudus.

Diyakini bahwa semua bayi yang lahir pada 21 September akan sehat dan bahagia, karena Perawan Maria sendiri akan melindungi mereka dari musuh, penyakit, dan kemalangan.

Ritus dan ritual

Ulang tahun Theotokos Yang Mahakudus adalah hari yang "kuat", yang cocok untuk semua jenis kegiatan ritual. Satu-satunya syarat adalah bahwa semua ritual harus ditujukan secara eksklusif untuk kebaikan - tidak mungkin untuk merusak atau menyakiti orang lain dengan cara lain, jika tidak, Perawan Maria mungkin marah.

Pesona untuk seluruh keluarga

Pada hari ulang tahun Perawan Maria, Anda dapat membuat jimat yang kuat yang akan melindungi rumah dari musuh, mata jahat dan masalah. Nenek moyang menggunakan berkas terakhir (terakhir) untuk membuatnya, tetapi Anda bisa pergi ke ladang dan memetik beberapa bulir. Bersama dengan mereka, Anda perlu menyiapkan setangkai rowan, viburnum, pinus atau cemara, lilin gereja, benang merah, dan lipatan kain alami. Memetik cabang dari pohon, pastikan untuk meminta maaf kepada mereka. Dari semua bahan yang dipilih, kumpulkan karangan bunga yang indah sehingga ada lilin di tengahnya, bungkus dengan kain, ikat dengan benang dan taburi dengan air suci.

Komposisi yang dihasilkan harus digantung di dekat pintu depan.

Sebuah ritus peralihan untuk pemenuhan keinginan

Upacara lain, yang dapat diadakan pada 21 September, bertujuan untuk mewujudkan keinginan yang dihargai. Ambil tiga cabang dari tiga pohon yang berbeda: pohon apel, hazel dan birch, serta pita hijau dan wadah dengan bersih mata air... Kumpulkan semua ranting bersama-sama, ikat dengan pita hijau, lalu buat permintaan dan celupkan ke dalam air, pikirkan impian Anda. Selanjutnya, komposisi harus dikubur di bawah pohon apel dan keinginan itu akan segera terwujud.

Ritual pernikahan

Gadis-gadis yang ingin menikah sesegera mungkin melakukan ritual dengan cabang hazel. Mereka harus diikat dalam lingkaran dengan benang merah, diletakkan di atas piring bundar besar dan dinyalakan, mengatakan konspirasi: "Seberapa cepat api berputar, begitu cepat saya akan menyusuri lorong." Ketika ranting-rantingnya benar-benar terbakar dan hanya abu yang tersisa, itu harus disapu menjadi selembar kain, dibawa ke jalan dan ditiup angin. Gadis yang melakukan ritual ini harus menemui takdirnya dalam waktu satu tahun.

Ritus peralihan untuk kehamilan

Ritual berikutnya adalah untuk wanita yang memimpikan seorang anak. Penting untuk mengumpulkan mata air bersih dalam wadah dan mencucinya, setelah itu cairan itu dikuduskan di gereja. Jika Anda meminum air ini dengan seteguk selama 40 hari, kehamilan yang sudah lama ditunggu-tunggu tidak akan membuat Anda menunggu.

Kelahiran Perawan Maria yang Terberkati adalah hari libur yang cerah dan positif yang harus dihabiskan dengan pikiran dan niat murni, dan kemudian Perawan Maria pasti akan memberi Anda berkatnya dan akan melindungi Anda dari masalah sepanjang tahun.

21 September Orang Kristen Ortodoks ingat Kelahiran Perawan Terberkati... Peristiwa ini - kelahiran Bunda Tuhan kita Yesus Kristus dari orang tua yang saleh, Joachim dan Anna - dijelaskan dalam Tradisi Gereja. Kami akan memberi tahu Anda tentang sejarah, makna dan tradisi rakyat berhubungan dengan hari raya.

Kelahiran Santa Perawan Maria dari Theotokos kita dan Perawan Maria adalah nama lengkap liburan, yaitu bahasa Rusia Gereja ortodok merayakan 21 September gaya baru (8 September gaya lama). Ini adalah salah satu hari libur Ortodoks kedua puluh. Kedua belas hari raya secara dogmatis terkait erat dengan peristiwa kehidupan duniawi Tuhan Yesus Kristus dan Bunda Allah dan dibagi menjadi Hari Raya (dipersembahkan kepada Tuhan Yesus Kristus) dan Theotokos (dipersembahkan kepada Bunda Allah). Kelahiran Theotokos adalah hari raya Theotokos.

Peristiwa yang kita rayakan pada hari ini tidak dijelaskan dalam Perjanjian Baru. Pengetahuan tentang dia datang kepada kami dari Tradisi Gereja, salah satu sumber doktrin kami, bersama dengan Kitab Suci.

Legenda tentang Kelahiran Perawan Maria, yaitu Proto-Injil Yakub, ditulis pada abad ke-2. Dan mereka mulai merayakan liburan sebagai hari penting yang terpisah pada paruh kedua abad ke-5. Sebagai contoh, kita membaca tentang ini dalam Patriark Konstantinopel Proclus (439-446) dan dalam misa (buku liturgi) Paus Gelasius (492-426).

Ketika Kelahiran Perawan dirayakan

Umat ​​Kristen Ortodoks merayakan Kelahiran Perawan Maria pada 21 September Gaya Baru (8 September Gaya Lama). Ini adalah hari libur yang tidak pernah berakhir, yaitu tanggalnya tetap sama setiap tahun.

Perayaan oleh Tradisi ortodoks berlangsung selama 6 hari, dari tanggal 20 hingga 25 September. Periode ini termasuk forefeast dan afterfeast. Forefeast - satu atau beberapa hari sebelum hari libur besar, yang layanannya sudah termasuk doa yang didedikasikan untuk acara perayaan yang akan datang. Dengan demikian, afterfeast adalah hari yang sama setelah hari raya.

Peristiwa Kelahiran Santa Perawan Maria

Dalam Perjanjian Baru, kita tidak akan menemukan apa pun tentang kehidupan duniawi Bunda Allah. Injil tidak memberikan informasi tentang siapa orang tua Perawan Maria dan dalam keadaan apa ia dilahirkan.

Pesta Kelahiran Santa Perawan Maria didasarkan pada Tradisi Gereja. Ada yang disebut Injil Proto Yakub, yang ditulis pada abad ke-2. Di dalamnya kita membaca bahwa Maria lahir dari orang tua yang saleh, Joachim dan Anna. Joachim berasal dari keluarga kerajaan, dan Anna adalah putri dari imam besar. Mereka hidup sampai usia tua dan tidak memiliki anak. Ini adalah sumber kesedihan bagi pasangan itu dan menyebabkan kecaman publik.

Suatu ketika, ketika Joachim datang ke Bait Allah, imam besar tidak mengizinkannya untuk mempersembahkan korban kepada Tuhan, dengan mengatakan: "Kamu tidak menciptakan keturunan untuk Israel." Setelah itu, Joachim yang tidak dapat dihibur pergi ke padang gurun untuk berdoa, sementara Anna tinggal di rumah dan juga berdoa. Pada saat ini, seorang malaikat menampakkan diri kepada mereka berdua dan mengumumkan kepada masing-masing: "Tuhan mengindahkan doamu, kamu akan mengandung dan melahirkan, dan mereka akan berbicara tentang keturunanmu di seluruh dunia."

Setelah mengetahui kabar baik, pasangan itu bertemu di Gerbang Emas Yerusalem.

Setelah itu, Anna mengandung. Seperti yang ditulis oleh Proto-Injil Yakub, "bulan-bulan yang diberikan kepadanya telah berlalu, dan Anna melahirkan pada bulan kesembilan." Orang-orang benar bersumpah untuk mempersembahkan anak mereka kepada Tuhan dan memberikan putri mereka Maria ke kuil Yerusalem, di mana dia melayani sampai dia dewasa.

Kelahiran Theotokos Mahakudus pada 21 September 2017: pada hari libur ini... 21 September 2017 dunia ortodoks akan merayakan liburan yang luar biasa - Kelahiran Theotokos Yang Mahakudus.

Hari ini adalah salah satu hari libur Kristen yang paling penting. Sejak zaman dahulu, pada Kelahiran Theotokos Mahakudus pada 21 September, sudah menjadi kebiasaan untuk menghormati dan memberi selamat kepada wanita - penerus umat manusia.

Seperti hari libur Kristen lainnya, Kelahiran Theotokos Yang Mahakudus memiliki tradisi, adat istiadat, dan tandanya sendiri. Ada juga beberapa larangan pada hari ini. Dan jangan lupa tentang hal-hal yang harus dilakukan pada Kelahiran Theotokos Yang Mahakudus pada tanggal 21 September 2017.

Kelahiran Santa Perawan Maria pada 21 September 2017: apa yang bisa dan harus dilakukan pada hari libur ini. Di hari libur yang cerah ini orang ortodoks bergegas ke gereja untuk berdoa kepada Bunda Allah. Itu sebabnya hal utama yang harus dilakukan adalah pergi ke gereja pada Kelahiran Theotokos Yang Mahakudus.

Surga pada hari ini terbuka dan Kekuatan yang lebih tinggi pasti akan mendengar doamu. Bersikaplah tulus dan bertobat atas dosa-dosa masa lalu.

Kelahiran Theotokos Mahakudus pada 21 September 2017 adalah kesempatan besar untuk meminta pengampunan kepada orang tua Anda. Sangat penting untuk berdoa untuk kesehatan mereka pada hari libur ini.

Sebelumnya, wanita selalu mencari fajar di Kelahiran Theotokos Yang Mahakudus melalui reservoir alami. Mereka yang mandi di pagi hari pada hari libur ini dari mata air atau danau akan menjaga kesehatan dan kecantikan mereka selama bertahun-tahun. Gadis lajang pergi mandi pada liburan ini di sungai untuk menarik cinta dan menikah sesegera mungkin.

Kelahiran Santa Perawan Maria pada 21 September 2017: apa yang tidak boleh dilakukan pada liburan ini. Seperti dalam hari libur Ortodoks lainnya, pada Kelahiran Theotokos Yang Mahakudus Anda tidak dapat bersumpah, memarahi, bersumpah, bertengkar, dan terlibat dalam konflik dengan siapa pun. Anda tidak bisa agresif, menunjukkan kejahatan dan ketidakpuasan.

Pada hari libur ini, Anda juga tidak dapat melakukan pekerjaan fisik yang berat. Kesampingkan semua pekerjaan rumah tangga, curahkan lebih banyak waktu untuk berdoa.

Tidak perlu mengatur perayaan besar pada liburan ini. Dilarang keras menyalahgunakan alkohol. Kumpulkan orang-orang yang dekat dengan Anda untuk makan malam keluarga, mengobrol dengan keluarga Anda, berikan cinta dan kehangatan Anda kepada mereka yang membutuhkannya.

Seperti yang Anda lihat, tidak ada begitu banyak larangan pada liburan ini, dan sama sekali tidak sulit untuk memenuhinya.

Selamat berlibur! Damai dan kebaikan untuk rumah Anda!