Quali preghiere si leggono prima di Natale. Quale preghiera si legge a Natale per il matrimonio

La luminosa festa del Natale è un evento insolitamente gioioso e meraviglioso per ogni cristiano. Dio si è fatto uomo per salvarci, è nato “secondo la carne” perché ci avvicinassimo a Dio.

La Natività di Cristo è una delle principali dodicesima festività ortodosse ed è considerata il secondo evento più importante dopo la Pasqua.

I cristiani ortodossi celebrano questo giorno ogni anno il 7 gennaio. In questo giorno termina il digiuno della Natività e inizia il periodo natalizio, il tempo che va dalla Natività di Cristo all'Epifania del Signore.

Le preghiere per il Natale sono, prima di tutto: gioia, lode al Signore e glorificazione di una vacanza luminosa.

Il giorno di Natale, i cristiani ortodossi si salutano con le parole: "Cristo è nato!" e rispondere al saluto: "Lodatelo!"

Tropario di Natale

Questo tropario (inno al Natale) risale al IV secolo. Si canta durante il servizio di Natale e poi per diversi giorni dopo, fino al 13 gennaio.

Il tuo Natale, Cristo nostro Dio, sali al mondo la luce della ragione, in esso imparo di più sulle stelle che fungono da stella. Inchinati a te, Sole della verità, e guidati dall'alto dell'Oriente. Signore, gloria a Te!

traduzione russa:

Il tuo Natale, Cristo nostro Dio, ha illuminato il mondo con la luce della conoscenza, perché per mezzo di esso coloro che servono come le stelle sono stati insegnati ad adorarti, il Sole di giustizia, e a conoscerti, dall'alto del Luminario Ascendente. Signore, gloria a Te!

Kontakion di Natale

Questo è uno speciale kontakion (inno) che viene eseguito nei giorni di Natale. "La Vergine sta dando alla luce il Più Sostanziale Oggi" - questo kontakion è stato scritto da San Romano il Dolce Cantore all'inizio del VI secolo. Secondo la leggenda, la stessa Madre di Dio insegnò a Roman a cantare e lo benedisse per comporre questo inno.

La Vergine sta dando alla luce il Più Sostanziale, e la terra porta il presepe all'Inavvicinabile; Gli angeli glorificano con i pastori, mentre viaggiano con la stella, per noi nati Otroch è giovane, l'Eterno Dio.

traduzione russa

La Vergine in questo giorno dà alla luce il Super-sostanziale, e la terra porta una grotta all'Inaccessibile; Gli angeli con i pastori glorificano, i Magi viaggiano con la stella, per noi è nato un bambino, l'Eterno Dio.

stiche natalizie

V culto ortodosso a partire dalla Quaresima della Natività, vengono eseguite speciali stichera (canti), che ci ricordano che il Natale si avvicina. Questo è uno di questi styrs, tratto dal servizio di tutta la notte nel giorno di San Nicola (19 dicembre).

Abbellisce il presepe, l'Agnello viene per il Cristo che porta il grembo materno: ma la mangiatoia, sopprime la parola che ci ha risolto le opere terrene dalle opere senza parole. Il pastore testimonia vorticosamente i terribili miracoli: e porta al re la magia di Persis, oro e Libano e mirra, come se il Signore apparisse dalla Vergine Matera. Si inchinò a lui e servilmente si inchinò Mati, e si aggrappò a quella che teneva tra le sue braccia: come siete rimasti tutti in me, o come avete stagnato in me, mio ​​liberatore e Dio?

traduzione russa

Abbelliti, grotta, per l'Agnello (cioè un agnello, animale mite, umile con cui è consuetudine paragonare le persone obbedienti a Dio; in questo caso l'Agnello è la Vergine Maria, Colei che darà alla luce Cristo) sta arrivando, portando Cristo nel grembo. Presepe, innalza con una parola colui che ci ha liberato dalle opere insensate, terrene. Pastori che suonano i flauti, testimoniano il tremendo miracolo; e i magi di Persia portano al re oro, incenso e mirra, perché il Signore è apparso dalla Vergine Madre. E davanti a Lui, cadendo umilmente, la Madre stessa si prostrò, rivolgendosi a Colei che era tra le sue braccia: “Come sei stata concepita in me? O come è cresciuto in me, mio ​​liberatore e Dio?

Il lavaggio di Natale più famoso

Gloria a Dio nell'Altissimo, e pace in terra, questo giorno Betlemme accetterà assisa sempre col Padre, oggi gli Angeli del Bambino, divinamente nato, glorificano: gloria a Dio nell'Altissimo, e pace in terra, buona volontà negli uomini .

traduzione russa

Gloria a Dio nell'alto dei cieli e pace in terra! In questo giorno, Betlemme riceve Colui che siede eternamente con il Padre. In questo giorno, gli Angeli del Bambino nato come Dio glorificano: “Gloria a Dio nell'alto dei cieli e pace in terra, buona volontà tra gli uomini!

Preghiera per il Natale

“Signore Gesù Cristo nostro Dio, che ti sei compiaciuto della nostra salvezza perché apparisse la terra nella carne e nascesse inesprimibilmente dalla Vergine Maria, senza sposa e purissima! Ti ringraziamo, come ci hai concesso, per l'impresa del digiuno, che sei stato purificato, per raggiungere la grande festa del tuo Natale e, nella gioia spirituale, per cantarti con gli angeli, per glorificare con i pastori, per adorare il Magi. Ti ringraziamo, come per la tua grande misericordia e incommensurabile condiscendenza per le nostre debolezze, consolaci ora, non solo con un abbondante cibo spirituale, ma anche con un pasto festoso".

Allo stesso modo ti preghiamo, aprendo la tua mano generosa, compiendo tutto ciò che vive le tue cose buone, fornendo a tutti il ​​cibo che corrisponde al tempo e alle regole della chiesa, benedici il cibo festivo, preparato dal tuo popolo fedele, specialmente questo, da coloro che obbediscono alla Carta della tua Chiesa, nei giorni del digiuno i tuoi servi si astengono, possano mangiarli con ringraziamento per la salute, per rafforzare le forze corporee, per la gioia e la gioia. Sì, tutti noi, ogni contentezza della proprietà, abbonderemo in buone azioni, e dalla pienezza di un cuore grato ti glorifichiamo, che ci nutre e ci conforta, ma compreremo il tuo Padre e lo Spirito Santissimo nei secoli dei secoli . Amen".

Sarei felice se aiutassi lo sviluppo del sito facendo clic sui pulsanti qui sotto :) Grazie!

Preghiere davanti all'icona "Natale Santa madre di Dio»Puoi chiedere aiuto in una varietà di situazioni della vita. E più spesso:

Dell'amore reciproco, di un marito fedele e di un matrimonio di successo,
- sul concepire un bambino,
- sulla salute della famiglia e degli amici,
- sulla ricchezza e la prosperità materiale.

Oh, Santissima Signora, Cristo nostro Salvatore, Madre eletta da Dio, interpellata da Dio con sante preghiere, dedicata a Dio e amata da Dio!

Chi non ti piacerà o chi non canterà, il tuo glorioso Natale.

Il tuo Natale è l'inizio della salvezza delle persone e noi, seduti nell'oscurità dei peccati, vediamo Te, la Luce Inavvicinabile della dimora.

Per questo motivo, la lingua svolazzante non può cantare Ty in suo possesso.

Più dei serafini, Tu sei esaltato, il Più Puro.

Ricevi dagli indegni Tuoi servi le presenti lodi e non respingere le nostre suppliche.

Confessiamo la tua grandezza, ci affezioniamo a te e con coraggio chiediamo l'ambulanza della Madre amorevole e benevola per intercessione:

prega tuo Figlio e Dio nostro di concedere a noi, che pecchiamo molto, il pentimento sincero e una vita pia, affinché possiamo fare tutto ciò che è gradito a Dio e utile alle nostre anime.

Odiamo ogni male, fortificati dalla grazia divina nella nostra buona volontà.

Tu sei la nostra vergognosa speranza nell'ora della morte, concedici una fine cristiana, una comoda processione su terribili prove aeree e un'eredità delle benedizioni eterne e ineffabili del Regno dei Cieli,

Sì, con tutti i santi, confessiamo incessantemente la tua intercessione per noi e glorifichiamo l'unico vero Dio, in Santa Trinità adorato, il Padre e il Figlio e lo Spirito Santo.

Beata Vergine Maria, Regina del cielo e della terra, scendendo alla tua immagine miracolosa, teneramente, con un verbo:

guarda con misericordia ai tuoi servi e per la tua intercessione onnipotente fa' scendere quanto è necessario.

Salva tutti i figli fedeli della Santa Chiesa, converti gli infedeli, istruisci coloro che si sono smarriti sulla retta via, sostieni la vecchiaia e la debolezza delle forze, cresci i giovani nella santa fede,

dirigere il coraggio al bene, portare i peccatori al pentimento e ascoltare tutte le preghiere dei cristiani, guarire i malati, alleviare i dolori, viaggiare viaggiatori.

Tu pesi, Misericordioso, come debole, come peccatore, come amareggiato e indegno del perdono di Dio, entrambi svegliaci per aiutarci,

sì, per nessun peccato di amor proprio, tentazione e inganno del diavolo facciamo arrabbiare Dio:

Rappresentante dei Ty Imam, il Signore non rifiuterà.

Se ammiri, tutto ciò che puoi donarci è come una fonte benedetta, che canta fedelmente Ti ed esalta il Tuo glorioso Natale.

Libera, Signora, le cadute e le disgrazie di tutti coloro che piamente chiamano santo nome Tuo e quelli che adorano la tua immagine onesta.

Purificherai le nostre melodie con le preghiere dell'iniquità, più cadiamo a Te e ti gridiamo: allontana da noi ogni nemico e avversario, ogni disgrazia e incredulità distruttiva;

Per le vostre preghiere, le piogge sono in tempo utile e la terra è frutto abbondante, mettete nei nostri cuori il timore del Divino per l'adempimento dei comandamenti del Signore,

viviamo tutti serenamente e pacificamente per la salvezza delle nostre anime, per il bene del nostro prossimo e per la gloria del Signore, per Lui, come il nostro Creatore, Provveditore e Salvatore, ogni gloria, onore e culto si addice, ora e per sempre e per sempre e per sempre.

Oh, Vergine Santissima e Santissima, la Signora della Theotokos, nata dalla sterilità secondo la promessa e la purezza per amore della tua anima e del tuo corpo, ha votato di essere la Madre del Figlio di Dio, nostro Signore Gesù Cristo,

con Nimzha che ora sta in cielo e imash grande audacia alla Santissima Trinità, da Neyazhe, come la Regina, sei stato incoronato con la corona del regno eterno.

Ci rivolgiamo anche umilmente a Te e chiediamo:

Procedi a noi dal Misericordioso Signore Dio il perdono di tutti i peccati dei nostri volontari e involontari;

alla nostra patria sofferente di salvezza, pace, silenzio e pietà, restaurazione, i tempi sono pacifici e sereni, non si tratta della sedizione degli empi;

all'abbondanza dei frutti della terra, all'aria di buona volontà, le piogge sono pacifiche e tempestive.

E tutto ciò che è necessario per la nostra vita e salvezza, chiedi per noi a Tuo Figlio, Cristo nostro Dio.

Soprattutto, abbi fortuna che ci adorniamo di buoni costumi e di buone azioni, sì, molto potentemente, saremo imitatori della tua santa vita, poiché hai adornato la terra fin dalla giovinezza, piacendo al Signore;

Per questo tu sei il più onesto cherubino e il più glorioso serafino.

A Lei, Santissima Signora, svegliaci in tutto un'ambulanza e un saggio Mentore per la salvezza,

possiamo seguirti e aiutarti, siamo onorati di essere gli eredi dell'esistenza del Regno dei Cieli, attraverso le sofferenze del tuo Figlio dall'originale, al compimento dei suoi santi comandamenti promessi.

Tu sei, Signora, la nostra speranza e speranza secondo Bose è una, e ti tradiamo tutto il nostro ventre, desiderando il tuo per amore dell'intercessione e dell'intercessione, non ci vergogniamo di essere nell'ora della nostra partenza da questa vita ,

e via Giudizio Universale Tuo Figlio, Cristo, nostro Dio della nostra destra, per essere degnato di stare in piedi, e lì per gioire per sempre con tutti coloro che gli sono piaciuti da tempo immemorabile e incessantemente lodarlo, lodarlo, ringraziarlo e benedirlo con il Padre e la Spirito nei secoli dei secoli.

“Oh, Santissima e Immacolata Madre Devo, speranza dei cristiani e rifugio dei peccatori! Proteggi tutti coloro che corrono a te nella sventura, ascolta i nostri gemiti, inclina il tuo orecchio alla nostra preghiera. Signora e Madre del nostro Dio, non disprezzare coloro che chiedono il tuo aiuto e non respingere noi peccatori, dacci ragione e insegnaci, non allontanarti da noi, tuoi servi, per i nostri mormorii. Svegliaci Madre e Patrona, ci affidiamo alla Tua misericordiosa Protezione. Conduci noi peccatori a una vita tranquilla e serena, e paghiamo per i nostri peccati. Oh, Madre Maria, nostra costante e veloce Intercessore, coprici con la tua intercessione, proteggici dai nemici visibili e invisibili, addolcisci i nostri cuori persone cattive insorgere contro di noi. Oh, Madre di nostro Signore nostro Creatore! Tu sei la Radice della Verginità e il Colore Eterno della purezza e della castità, inviaci aiuto deboli e sopraffatti dalle passioni carnali e dai cuori vagabondi. Illumina i nostri occhi spirituali, così che possiamo vedere i sentieri della giustizia di Dio. Per la grazia di tuo Figlio, rafforza la nostra debole volontà nell'adempimento dei comandamenti, possiamo sbarazzarci di tutte le disgrazie e disgrazie ed essere giustificati dalla tua meravigliosa intercessione nell'ultimo giudizio di tuo Figlio, a Lui diamo gloria, onore e adorare ora e sempre, e per sempre e sempre. Amen."

“Oh, Santissima Signora Theotokos, Regina del Cielo e della Terra, il più alto angelo e arcangelo e la più onesta di tutte le creature, pura Vergine Maria, una buona Ausiliatrice per il mondo, e affermazione a tutte le persone e liberazione da tutti i bisogni! Guarda ora, o Signora Misericordiosa, i tuoi servi, che ti pregano con anima tenera e cuore contrito, cadendo a te con lacrime e adorando la tua immagine più pura e celibe, e la tua richiesta di aiuto e intercessione. Oh, Misericordiosissima e Misericordiosissima Pura Vergine Madre di Dio! Guarda, o Signore, il tuo popolo: per i peccatori non siamo imam di nessun altro aiuto, se non di te e da te il Cristo nato del nostro Dio. Tu sei il nostro intercessore e rappresentante. Tu sei protezione per l'offeso, gioia per l'afflitto, rifugio per il padre, custode per la vedova, per la gloria della vergine, per la gioia piangente, per il malato, per il malato, per la guarigione, per il peccatore, salvezza . Per questo, o Bogomati, ricorriamo a te e alla tua immagine purissima con l'eterno Bambino che ti tiene per mano, nostro Signore Gesù Cristo, guardandoti, ti portiamo un tenero canto e gridiamo: abbi pietà di noi, Madre di Dio, e adempi la nostra richiesta, tutto è la tua intercessione è possibile, come si addice alla tua gloria ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen."

La Festa della Natività di Cristo è un evento tanto atteso in mondo ortodosso... In questo giorno, i credenti osservano i comandamenti della chiesa e pregano anche i poteri superiori per trovare la felicità nella vita e attirare la fortuna necessaria.

Le preghiere di Natale aiutano tutti, perché in questo grande giorno il Cielo è aperto e ascolta ogni parola detta. Gli esperti del sito consigliano di visitare la chiesa con tutta la famiglia per sentire l'atmosfera festosa e ringraziare la Madre di Dio per la nascita di Gesù Cristo. Le preghiere di Natale aiuteranno non solo ad attirare la felicità, ma anche l'amore, che è parte integrante della vita.

La preghiera principale per la felicità

Tutti possono chiedere la felicità alle Forze Superiori, e per questo non è necessario frequentare la chiesa. Per coloro che, per un motivo o per l'altro, sono rimasti a casa, i sacerdoti possono pregare davanti ai santi volti.

“Signore, nostro Salvatore. Benedici tutti coloro che vivono sulla terra e concedigli la felicità nella vita. Salva da problemi e problemi, nasconditi da persone invidiose e mostra la strada giusta che porta alla prosperità. Sii misericordioso, Signore, e perdonaci i nostri peccati. Amen".

Preghiera per il benessere nel giorno della vacanza

Il Natale è un momento speciale in cui richieste sincere sarà ascoltato dalle Forze Superiori e l'aiuto necessario arriverà sicuramente.

“Vergine Maria, a te ci appelliamo con sincero pentimento. Salvaci dalle azioni ingiuste, apri la strada alla felicità e alla prosperità, ma non lasciare che i nemici oscurino la nostra esistenza. Libera, Madre Theotokos, dai pensieri egoistici e dal desiderio di vendicarti dei malvagi e mostra loro le vie della correzione. Amen".

Preghiera per buona fortuna a Natale

Puoi chiedere benedizioni non solo al Signore, ma anche alla Madre di Dio, che ha dato al mondo il Salvatore.

“Madre Madre di Dio, salva e preserva le nostre vite. Inviaci la tua benedizione e accetta sincere richieste di aiuto. Proteggici dai problemi sulla strada e mostraci la strada giusta piena di buona fortuna. Accetta, Madre, il nostro sincero pentimento per i peccati, e concedi alle nostre anime la liberazione da un pesante fardello. Amen".

Appello di preghiera alle potenze superiori durante le vacanze

“Dio, santo ed eterno, accogli la nostra preghiere sincere e ha ascoltato le nostre richieste. Tu che hai salvato le anime dei peccatori, che hai espiato i peccati di tutti coloro che vivono sulla terra, non respingere il nostro pentimento. Ascolta le nostre voci e aiuta nel giorno della grande festa a trovare la via della felicità e della prosperità. Salva, Signore, da cattive azioni e pensieri, allontana i problemi e libera i nostri cuori e pensieri da tutto ciò che è vizioso. Amen".

La Natività di Cristo è una grande festa e in questo momento non si dovrebbe indulgere nella tristezza, imprecare e comportarsi in modo provocatorio. In questo giorno verranno ascoltate preghiere sincere e coloro che hanno bisogno di aiuto possono rivolgersi agli angeli custodi per il supporto, che osservano instancabilmente ognuno di noi e ci proteggono dai problemi. Vi auguriamo buona fortuna e non dimenticate di premere i pulsanti e

07.01.2020 05:18

Reverendo Serafino Vyritsky è venerato tra i cristiani ortodossi. Il santo di Dio ha compiuto molte buone azioni, ha guarito i credenti, ...

Durante il periodo di celebrazione delle feste cristiane, molti fanno domande sul divieto di determinate azioni. Che cosa...

strega.net

I cristiani ortodossi celebrano la Natività del Santissimo Theotokos il 21 settembre 2017 - la prima dodicesima festa dopo il nuovo anno, il Capodanno della Chiesa. Ti diremo qual è l'essenza di questa festa, cosa puoi e non puoi fare in questo giorno, come chiedere alla Madre di Dio salute, prosperità, amore e benessere familiare.

Natività della Beata Vergine Maria: l'essenza e la storia della festa

La festa della Natività della Vergine è una grande consolazione per gli sposi senza figli. Questo giorno ne apre uno nuovo anno liturgico- tutta la storia del Nuovo Testamento inizia con la nascita di una bambina, che sarà chiamata Trono di Dio, che diventerà la Porta attraverso la quale apparirà il Cristo Salvatore del Mondo.

La festa è stata istituita dalla chiesa in onore dell'evento miracoloso, che è descritto nella Bibbia:

La madre di Gesù Cristo, Maria, nacque nella città di Nazaret da genitori pii, Gioacchino e Anna. Vissero fino alla loro vecchiaia, ma non avevano figli, il che divenne la fonte del loro dolore e causò la censura pubblica. Una volta il sommo sacerdote non accettò il sacrificio di Gioacchino, ed egli, inconsolabile, si ritirò nel deserto, dove cominciò a pregare con fervore. Anna è rimasta a casa e ha anche pregato. In quel momento, un angelo apparve ad entrambi e annunciò a ciascuno: "Il Signore ha ascoltato la tua preghiera, concepirai e partorirai, e parleranno della tua discendenza in tutto il mondo". Dopo aver appreso la buona notizia, la coppia si è incontrata al Golden Gate di Gerusalemme. E presto nella loro famiglia nacque una figlia. La felice coppia fece voto di dedicare il loro bambino a Dio e diede la loro figlia Maria in Tempio di Gerusalemme dove ha prestato servizio fino alla maggiore età.

Natività della Vergine: c'è il digiuno o no, cosa si può mangiare

Il digiuno nel giorno della Natività della Madre di Dio dovrebbe essere fatto solo se la festa cade di mercoledì o venerdì - giorni veloci... Anche così, la chiesa consente il consumo di pesce e frutti di mare.

Nel 2017, la Natività della Santissima Theotokos viene celebrata giovedì, questo non è un giorno di digiuno, il che significa che le casalinghe possono cucinare sia prelibatezze magre che piatti di carne.

In ogni famiglia, in onore di questa festa, è consuetudine apparecchiare una grande tavolata. Si ritiene che più ricca la padrona di casa si prepara per la Natività del Santissimo Theotokos, più generoso sarà il raccolto per il prossimo anno. Non dimenticate quindi di rendere omaggio alla natura mettendo in tavola un cesto con mele, pere, prugne e uva.

Cosa fare e cosa non fare nella festa della Natività della Vergine

Non ci sono divieti speciali o speciali il 21 settembre, ma, come in qualsiasi altra festa in chiesa, i credenti dovrebbero attenersi a determinate regole.

Secondo la tradizione, nel giorno della Natività della Santissima Theotokos, si provano:

• non impegnarsi in lavori manuali a meno che non sia assolutamente necessario.
• Non puoi fare i lavori domestici "neri" in questo giorno: lavare i pavimenti, pulire la casa, bruciare la spazzatura nel cortile, ecc.
• Non dovresti iniziare a pulire la casa in vacanza;
• è considerato un grande peccato spazzare le briciole dal tavolo festivo al pavimento;
• In questo giorno, le donne non prendevano in mano un ago o una forbice, non tagliavano il pane, non cucivano o ricamavano.
• In vacanza, non puoi litigare e scandalizzare.

Ma cosa bisogna fare in questo giorno:

• Assicurati di visitare la chiesa e prega sinceramente la Vergine Maria. Si ritiene che in questo giorno verranno ascoltate tutte le preghiere al Santissimo Theotokos.
• Metti anche una candela sull'icona della Madre di Dio e chiedile protezione e aiuto.
• Tra la gente, la Natività della Santissima Theotokos era considerata l'inizio del nuovo anno. Pertanto, in questo giorno, era consuetudine accendere una nuova candela in casa: il fuoco dovrebbe attirare solo tutto il meglio per te.

Di cosa pregare nella Natività della Vergine

In questo giorno, pregano per il dono di un bambino. Se non ci sono bambini in famiglia per molto tempo, allora si rivolgono a Madre di Dio, e ai suoi genitori Gioacchino e Anna, i quali, come sapete, non ebbero figli da molto tempo.

Nella festa della Natività della Vergine pregano anche in caso di affanni e difficoltà. la vita familiare... I giusti Gioacchino e Anna sono un esempio cristiano di vita familiare.

La preghiera della Madre di Dio nel giorno del suo Natale non rimarrà senza risposta: chiedi alla Madre di Dio ciò che desideri sinceramente con tutto il cuore e il tuo desiderio si avvererà sicuramente.

Preghiera alla Madre di Dio per la guarigione dall'infertilità e il concepimento di un bambino

"O Mia Santissima Signora Theotokos, mia incrollabile speranza, accetta queste preghiere con grande speranza e fede nella tua incommensurabile misericordia, esaltata, abbi pietà del servo di Dio (nome) e concedimi la guarigione dalla mia infertilità e l'opportunità di concepire un figlio di mio marito".

“Oh, Vergine Santissima e Purissima, richiesta da Dio con sante preghiere, dedicata a Dio, amata da Dio, e purezza per amore dell'anima e del corpo della tua Madre del Figlio di Dio, nostro Signore Gesù Cristo, scelto . Chi non ti piacerà o chi non canterà il tuo glorioso Natale, perché la tua nascita è l'inizio della nostra salvezza.

Tradizioni e riti tra gli Slavi per la Natività della Santissima Theotokos

Per le donne, questa vacanza iniziava al mattino e anche di notte. Prima dell'alba, ciascuno del gentil sesso ha cercato di raggiungere il fiume e lavarsi con l'acqua del fiume all'alba. si credeva che una ragazza del genere avrebbe conservato a lungo la sua bellezza e giovinezza.

Poiché questa festa cade sul digiuno, è stata preparata una tavola festiva corrispondente. Le prelibatezze obbligatorie erano zuppe e torte con vari ripieni. Allo stesso tempo, ogni hostess ha cercato di cucinare quante più torte possibili per curare anche i mendicanti, perché secondo le credenze, più la padrona di casa mostrerà generosità a Natale, più felicità ci sarà in famiglia. Un altro piatto d'obbligo era il pane azzimo speciale, che ogni membro della famiglia dovrebbe provare.

Un'usanza particolarmente venerata tra i nostri antenati in questo giorno è visitare i giovani. In quelle famiglie dove c'è stato un matrimonio di recente, i genitori sono venuti a visitare da entrambe le parti, e a quel punto la moglie doveva cuocere una torta. Se ha avuto successo, le è stato presentato un bellissimo velo come ricompensa, in caso contrario, al marito è stata presentata una frusta, con la quale, in teoria, dovrebbe educare sua moglie. Tali incontri erano organizzati principalmente in modo che i genitori in quel giorno insegnassero e dessero consigli.

E la sera, di solito tutti i bambini adulti hanno visitato i loro genitori e anche sempre con una torta.

Come pregare per Natale

La notte prima di Natale tutti possono chiedere benefici materiali e immateriali. È desiderabile leggere le preghiere in chiesa, ma è consentito eseguire il sacramento a casa. È molto buono se hai un'icona "La Natività di Cristo". Si ritiene che le preghiere pronunciate davanti a lei alla vigilia di Natale saranno ascoltate più velocemente. Durante la lettura dei testi, osservare le seguenti condizioni:

• prima della preghiera, devi chiedere il perdono dei peccati e il rafforzamento della fede,
• la preghiera dovrebbe venire dal profondo del tuo cuore, anche se la stai solo leggendo dal foglio,
• alla fine della preghiera, ringraziamo di cuore Dio per l'opportunità di essere ascoltati,
• un prerequisito - la persona che prega deve essere assolutamente sobria.

Le preghiere miracolose, programmate per coincidere con la grande festa ortodossa, hanno un grande potere. Ma non sarà superfluo leggere davanti a loro il Padre Nostro.

Rituali di Natale per buona fortuna e salute

Parlo da 77 disturbi,

Da ogni dolore, da pendenti notturni,

Finta secchezza, dal mangiare il cancro,

Dal deterioramento, dai crampi notturni.

Madre theotokos lavò suo Figlio,

L'ho pulito con un asciugamano di lino.

Dio benedica anche il mio lino.

che io (nome) asciugherò con questo lino,

Da allora cancellerò tutte le malattie.

Chiave, serratura, lingua. Amen. Amen. Amen.

È nato il Salvatore, si è rivelata la luce del mondo.

Anche io (nome) sarò salvato attraverso Gesù Cristo.

Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. Amen, -

acquisirà non solo forza mentale, ma anche fisica. I malati, così facendo, guariscono.

Dammi la felicità dorata.

Quante stelle chiare sono su di te, cielo,

Tante lacrime felici per me (nome).

Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo. Amen.

Rituali di Natale per realizzare i tuoi desideri

1). Dal 7 gennaio, tutte le mattine, appena svegli, ripeti il ​​tuo caro desiderio, puoi visualizzarlo mentalmente.

Le Forze della Luce dell'Universo ci aiutano a realizzare i nostri sogni. Il 40 ° giorno, devi nutrire gli uccelli con le briciole di pane.

Il cielo si apre alle 3 del mattino il giorno di Natale. Se hai un desiderio, esci all'ora giusta e guarda il cielo, prega il Cielo che ti aiuti. Puoi chiedere solo per te stesso e non esprimere desideri che possano danneggiare qualcuno (anche fare l'amore con un uomo in particolare non vale la pena, non sai che questa persona è il bene più alto)! Anche se una volta ho chiesto la guarigione di un'altra persona - e il Signore ha aiutato!

Questa notte è davvero magica: se esprimi un desiderio di Natale mentre guardi il cielo aperto, si avvererà sicuramente!

Se questo è difficile, stai da solo vicino a una finestra in una stanza buia. Ascolta i suoni della notte, scruta nelle profondità del cielo stellato, connettiti mentalmente con l'Universo. In questo momento, non c'è nessuno in giro: sei solo con l'Universo.

Ora tieni mentalmente nella tua coscienza tutto ciò che vorresti ricevere nel prossimo anno. Stabilisci obiettivi chiari. Concentrati anche su ciò di cui vuoi sbarazzarti (o chi). Siate pronti ad accettare qualunque cosa accada dopo che questi desideri sono stati soddisfatti. Coprindoti gli occhi con il palmo, elenca tranquillamente ciò di cui vuoi sbarazzarti e gettalo via da te con la mano nelle profondità del cielo. Quindi, allo stesso modo, coprendoti con il palmo, elenca ciò che vuoi ricevere e lancia questi desideri nello Spazio.

E la terza, importante tappa: dopo essere entrati in casa, accendi una candela rossa. Mettilo in un luogo dove può bruciare in sicurezza fino alla fine. Lascia che la candela bruci completamente. Servirà da faro per attirare la realizzazione dei desideri.

Un rituale per raggiungere un obiettivo (per Natale)

Il rituale, semplice da eseguire, ma molto efficace nel suo potere occulto, ti aiuterà nel nuovo anno a raggiungere l'obiettivo desiderato e caro, a realizzare tutto ciò che hai sognato per così tanto tempo e ciò che disinteressatamente ti aspetti.

A 24 ore (la notte dal 6 al 7 gennaio), versare un po' di acqua santa in un piatto e portarla subito fuori in strada (in cortile o su un balcone aperto), lasciarla riposare fino al mattino.

storia della vacanza

A Nazaret viveva Gioacchino, discendente del re Davide, con sua moglie Anna. La loro famiglia era devota, umile e misericordiosa. Amavano molto Dio e tutte le persone. Avendo vissuto fino a tarda età, marito e moglie non furono onorati della felicità dei genitori. Ma nonostante i loro anni avanzati, non cessarono di pregare Cristo per la nascita di un bambino tanto atteso nella loro famiglia. Hanno promesso all'Onnipotente che se Egli dà loro un figlio, allora lo daranno per servire Dio.

Natività della Vergine

In uno di vacanze ortodosse Gioacchino, come al solito, portò un sacrificio alla chiesa come dono a Dio. Ma avvenne che il sommo sacerdote non l'accettò, considerando l'anziano indegno a causa della sua disgrazia. Nel più profondo dolore, Gioacchino si recò nelle terre deserte e lì, con le lacrime agli occhi, pregava costantemente il Signore per il dono di un bambino. Sua moglie Anna, venendo a conoscenza di ciò che era accaduto nel monastero di Dio, andò nel suo frutteto, si sedette sotto l'alloro e iniziò a guardare il nido dell'uccello, in cui i pulcini appena nati squittirono rumorosamente. Pensando che anche gli uccelli hanno figli, e non ha consolazione nella vecchiaia, alzò gli occhi pieni di lacrime al cielo azzurro. E all'improvviso le apparve davanti un Angelo, annunziando che presto avrebbe concepito e dato alla luce una figlia, per mezzo della quale i popoli di tutta la terra avrebbero ricevuto benedizione e salvezza. Nello stesso momento, il messaggero del Signore apparve davanti a Gioacchino e annunciò che Dio aveva ascoltato la sua richiesta di preghiera e che presto Anna sarebbe rimasta incinta di una figlia che avrebbe dato gioia al mondo intero. L'angelo disse all'anziano di andare a Gerusalemme alla Porta d'Oro e cercare lì un coniuge. Sorpreso e felicissimo, Gioacchino corse al tempio, dove incontrò sua moglie in preghiera.

Il Signore ha esaudito la preghiera degli sposi e dopo 9 mesi in famiglia è nata una figlia: la futura Madre del Signore, il Salvatore del mondo. Il cielo e la terra hanno cantato la sua nascita e il padre felice ha portato ricchi doni e sacrifici a Dio. Quindi fece una festa ricca e tutti gli ospiti si rallegrarono, si rallegrarono e lodarono l'Onnipotente.

Descrizione dell'immagine

La Santa Madre Anna si trova sul lato sinistro dell'icona. Il suo viso è illuminato da grande gioia e felicità. Nell'iconografia antica, la donna retta è raffigurata semiseduta su un letto alto e la sua immagine è raffigurata più grande delle altre. Le donne con doni stanno di fronte a lei e accanto alla donna in travaglio ci sono un'ostetrica e le cameriere che lavano un neonato in una fonte. Spesso le immagini della Divina Signora sono raffigurate distese in una culla. Ma nonostante il fatto che Maria sia il personaggio principale dell'icona, la sua immagine non è al centro.

Con questo, il "quadro" del Natale indica all'umanità che, nonostante l'importanza e il significato in ogni situazione, bisogna rimanere umili e umili servitori di Dio.

Natale Santissima Signora nostra Madre di Dio e sempre Vergine Maria

Nelle immagini dipinte in epoche successive, Gioacchino è raffigurato accanto ad Anna e in lontananza si trova una tavola con ricchi piatti, svolazzano uccelli e luccicano le onde azzurre del bacino idrico.

Sermone del metropolita Anthony di Sourozh sulla Natività della Santissima Theotokos

Nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo.

Ogni festa della Madre di Dio è pura gioia. È una gioia non solo per l'amore di Dio per noi, ma anche per la gioia che la terra - la nostra terra semplice, cara, ordinaria - può così rispondere all'amore del Signore. Questa è una gioia speciale per noi.

Quando riceviamo misericordia da Dio, il nostro cuore gioisce; ma a volte diventa malinconia: come, come ricambiare amore per amore, dove trovo quella santità, quell'affetto, quella capacità di rispondere con tutta la natura alla misericordia di Dio? E poi, pur sapendo che ognuno di noi è debole e debole nell'amore, possiamo pensare alla Madre di Dio. Ha risposto per tutti noi con fede perfetta, mai vacillando con speranza e amore così vasti che è riuscita ad abbracciare cielo e terra con questo amore, aprirsi con amore affinché il Figlio di Dio si incarnasse, e così aprirsi con amore per persone che tutti, i più peccatori, possono venire a Lei e ricevere misericordia. Questa è la risposta di tutta la terra, questa è la risposta di tutto l'universo all'amore di Dio.

E allora, rallegriamoci e togliamo la gioia oggi da questa chiesa - non solo per un momento: la conserveremo giorno per giorno, ci stupiremo di questa gioia, ci rallegreremo di questa gioia e cominceremo a donare questa gioia agli uomini, perché ogni cuore si rallegri e sia confortato e illuminato di questa gioia che la terra può contenere il cielo, che l'uomo può rispondere a Dio in modo tale che Dio si faccia uomo.

E ora, di secolo in secolo, mentre il mondo sta in piedi, Dio è in mezzo a noi, Cristo è lo stesso in mezzo a noi, di giorno in giorno. E quando la gloria della terra e del cielo si sarà manifestata, rivelata, il Signore Gesù Cristo, vero Dio, ma anche vero uomo, sarà la Madre di Dio in mezzo a noi, che gli ha dato carne con il suo amore, fede, santità, riverenza.

Conserviamo, curiamo, coltiviamo questa gioia e viviamo di essa nei giorni del dolore, nei giorni bui, nei giorni in cui ci sembra che non siamo capaci di nulla, che la terra non può rispondere all'amore di Dio con qualsiasi cosa. La terra ha risposto, e questa Risposta sta per sempre con le mani alzate, pregando per tutti noi, buoni e cattivi, non fermandoci mai sulla via della salvezza, perdonando tutti - ma ha qualcosa da perdonare: dopo tutto, il popolo di Suo Figlio ha ucciso - e a Lei ricorriamo. Perché se Lei perdona, nessuno ci condannerà.

Con quale fede ci avviciniamo alla Madre di Dio, quanto deve essere profondo perché ciascuno di noi, che con i suoi peccati e la sua indegnità partecipa alla morte del Signore, possa dire: Madre, ho distrutto tuo Figlio, ma tu perdonare. E intercede per noi, e ha misericordia, e salva, e cresce fino alla piena crescita dell'amore del Signore.

Gloria a Dio per questo, gloria alla Madre del Signore per questo suo amore. Amen.

Cosa fare e cosa non fare per Natale il 7 gennaio

Durante il periodo di celebrazione delle feste cristiane, molti fanno domande sul divieto di determinate azioni. Scopri cosa puoi e dovresti fare in questo momento e da cosa dovresti astenerti da questo articolo.

La celebrazione della Natività di Cristo affonda le sue radici nell'antichità. Il 7 gennaio, i cristiani ortodossi frequentano tradizionalmente la chiesa e pregano per la salute di tutti i parenti e dei propri cari. In questo giorno luminoso, la preferenza dovrebbe essere data alle attività che sviluppano spiritualmente la personalità.

Cosa puoi fare per Natale

Nella festa della Natività di Cristo, si dovrebbero offrire preghiere alle potenze superiori, chiedendo loro favore e misericordia per tutte le persone. Se possibile, vale la pena visitare la chiesa e assistere alla Divina Liturgia. Puoi anche accendere una candela e offrire parole di gratitudine a casa davanti alle tue icone.

Puoi lavarti e svolgere le tue attività quotidiane a Natale se sono finalizzate all'autocompiacimento piuttosto che all'intrattenimento. Anche il lavoro non è considerato peccaminoso se le forze sono dirette a guadagnare denaro per cibo e beni di prima necessità. Lava i vestiti solo se necessario se la questione è urgente.

Apprezzato anche il lavoro meticoloso come il lavoro a maglia, il ricamo e il cucito. Il lavoro è sempre stato tenuto in grande considerazione. Se questo non è divertimento e svago, ma lavoro o un regalo a una persona cara, l'atto è considerato gradito a Dio ed è consentito in tutte le festività religiose.

Anche la tradizionale predizione natalizia si svolge in questo momento misterioso, tuttavia, la chiesa non approva l'occulto e non consiglia di lasciarsi trasportare conoscenza segreta e guarda al futuro. Per tutto c'è la volontà di Dio, e secondo i suoi comandamenti vale la pena costruire il proprio percorso di vita.

Anche le relazioni strette tra i coniugi non sono vietate se desiderano continuare la loro famiglia e acquisire la prole tanto attesa.

Un presagio popolare dice che le persone che fanno acquisti e viaggi in negozi e mercati in questo giorno attirano prosperità e benessere finanziario... Puoi anche lasciare alcune monete a coloro che chiedono loro di pregare per la tua salute.

Da cosa astenersi per Natale

In una grande festa in chiesa, non si dovrebbe sgridare ed entrare in conflitti e litigi. I tuoi pensieri negativi possono diventare atteggiamenti nella vita e ti programmi inconsapevolmente per il fallimento e la sfortuna. La crescita spirituale e l'elevazione al di sopra del negativo aiuteranno ad evitare i problemi della vita e ad ottenere il sostegno dei poteri superiori.

Si ritiene che le cose nere non dovrebbero essere indossate durante la luminosa festa della nascita di Cristo, poiché simboleggiano le vesti da lutto. La scelta migliore sarebbero cose eleganti in colori chiari.

Sotto il divieto sono le attività ricreative volte al raggiungimento del proprio piacere, così come il consumo di bevande alcoliche in grandi quantità. Questa giornata ha lo scopo di lavorare per il bene della famiglia e le preghiere per la salvezza dell'anima e la guida sulla vera strada.

Chi sta digiunando non deve rinunciare all'astinenza e assecondare le proprie debolezze. Ad esempio, alla vigilia di Natale, è consuetudine non mangiare fino alla prima stella ed essere trattenuto nelle manifestazioni di emozioni.

Anche la visita al cimitero e la commemorazione dei defunti in questo giorno dovrebbero essere rinviate. Le chiese di tutto il mondo pregano per la salute e glorificano il Signore Gesù Cristo e la Madre di Dio. Il giorno dopo Natale non è vietata la visita al cimitero e si rinnovano le preghiere per i defunti nelle chiese e nei templi.

Il potere della preghiera fa miracoli e porta armonia e prosperità alla vita. Segui la luce della tua anima e cerca di sopprimere le manifestazioni negative degli altri. Tutti i più brillanti per te e non dimenticare di premere i pulsanti e

Segni, usanze, riti della Natività della Beata Vergine Maria

V Chiesa ortodossa Il 21 settembre si celebra la nascita della Santissima Theotokos. Ma questo è un giorno significativo non solo per visitare il tempio. Sin dai tempi antichi, il 21 settembre è stato associato a segni popolari e i rituali che venivano eseguiti annualmente in questa data. Alcuni di essi sono stati a lungo dimenticati, ma, tuttavia, alcune osservazioni possono essere molto utili.

storia della vacanza

Gioacchino e Anna, i futuri genitori della Santissima Theotokos, vivevano a Nazareth. Come cristiani retti, hanno pregato a lungo Dio per i bambini. Dopo un po', quando Gioacchino era nel deserto e sua moglie era sola in casa, un angelo apparve loro nello stesso tempo. Disse agli sposi che Anna sarebbe stata in grado di concepire un bambino, la Vergine Maria, attraverso il quale la salvezza sarebbe venuta alle persone, e che avrebbero saputo di lei in tutto il mondo. Subito dopo, si incontrarono alla Porta d'Oro a Gerusalemme. Dopo essersi abbracciati, la coppia sapeva già che sarebbe nata la loro figlia.

Cosa pregare la Santissima Theotokos?

Sin dai tempi antichi, la nascita della Santissima Theotokos è stata considerata una festa per tutte le donne e le madri. In questo giorno, dovresti indossare i tuoi vestiti migliori e andare al tempio per i servizi. Qui si ringrazia la Vergine Maria per la nascita del Figlio di Dio.

Nella Natività della Santissima Theotokos, i segni si avvereranno sicuramente e le preghiere saranno ascoltate. Richieste, preoccupazioni, problemi: questo è ciò con cui le persone si rivolgono alla Vergine Maria. Le donne hanno sempre pregato per il benessere della loro casa, per la salute dei loro figli. Si sono rivolti alla Madre di Dio non solo per se stessi e la loro famiglia, ma anche per le altre persone.

Riti e usanze popolari

In questa data di settembre, 21, da calendario popolare si celebra la festa della Vendemmia o del Secondo Autunno. Sono accaduti proprio nella Natività della Santissima Theotokos. I segni e le cerimonie che venivano eseguite in questa data dai nostri antenati sono sopravvissuti in alcune regioni fino ad oggi.

Fino al 21 settembre, quasi tutti i raccolti venivano raccolti dai campi. Gli apicoltori nascondevano i loro alveari per evitare il congelamento delle api. Cominciava la settimana della cipolla. Non solo le cipolle sono state rimosse dai campi, ma anche le verdure rimanenti. C'era un detto tra la gente: "Il Prechista verrà, diventerà puro e puro". Da quel giorno nelle case iniziarono gli incontri serali.

Nel Natale ortodosso della Santissima Theotokos, i segni erano principalmente legati alle donne. Si sono alzati il ​​21 settembre prima dell'alba. Se le donne avessero avuto il tempo di lavarsi prima dell'alba, ciò significava che sarebbero state in grado di preservare la loro bellezza fino ai capelli molto grigi. Le ragazze lo facevano per il rapido incontro dello sposo.

Dopo i rituali sulle rive dei bacini idrici, tutti sono andati a visitare gli sposini.

Festività il 21 settembre. Natività della Beata Vergine Maria: segni di famiglia

In questo giorno, i genitori, gli anziani del villaggio e altri parenti hanno visitato i giovani. Poiché questa data era la festa della Natività del Santissimo Theotokos, i segni sulla sposa erano necessariamente presi in considerazione. La padrona di casa ha salutato gli ospiti con una torta. Se aveva un buon sapore, veniva elogiata. Se la torta non ha funzionato, la giovane padrona ha iniziato a insegnare la saggezza. C'erano altri piatti sul tavolo festivo, che sono stati apprezzati dagli ospiti. Il proprietario ha mostrato i suoi edifici e il bestiame ai parenti in visita. Fu lodato o istruito per questo, così come sua moglie.

Anche il 21 settembre (Natività della Santissima Theotokos), i segni interessati vita futura coniugi. La sera sono andati dai loro genitori. Per prevenire il malocchio, la moglie ha legato una treccia con le lettere ricamate "R", "B" sulle maniche. Se si perdeva o si slegava, significava che c'erano persone invidiose nelle vicinanze.

Natività del Santissimo Theotokos: segni di meteorologi popolari. Come sarà l'inverno?

Si sa che le persone hanno sempre seguito i cambiamenti del tempo fuori dalla finestra e già in estate sapevano che tipo di inverno dovevano aspettarsi. Nella festa autunnale del 21 settembre, la Natività del Santissimo Theotokos, i segni indicavano quanto segue:

• se la giornata si è rivelata chiara, questo tempo continuerà fino alla fine di ottobre;
• se è nebbia al mattino, dovrebbe essere previsto tempo piovoso;
• se la nebbia si dirada inaspettatamente rapidamente, il tempo sarà mutevole;
• se ha iniziato a piovere al mattino, pioverà per altri 40 giorni e l'inverno risulterà freddo;
• se il sole splendente del mattino asciuga rapidamente la rugiada sull'erba, non dovresti aspettarti molta neve in inverno.

Come proteggere i bambini da problemi e malattie?

Famiglia e bambini: questa è la cosa principale con cui le donne si sono rivolte alla Vergine Maria nelle preghiere. Per il loro benessere, tradizioni popolari alla Natività della Santissima Theotokos. I segni hanno confermato che per ripulire i bambini dai danni, i loro vecchi vestiti e scarpe strappati sono stati rimossi e bruciati quel giorno. Tutte le avversità e le battute d'arresto dovevano andare via con il fuoco. Dopodiché, quando i bambini hanno varcato la soglia, sono stati cosparsi d'acqua dalla testa ai piedi.

I nostri antenati glorificavano la Madre di Dio e la pregavano, credevano nei presagi e onoravano i costumi del loro popolo. Questo li ha aiutati a salvare la famiglia, i bambini e la casa dal male e a raccogliere un buon raccolto. Non dimenticare le usanze e i rituali degli antenati oggi.

Preghiera a Natale 7 gennaio

La preghiera è chiamata un franco appello a Dio. Il contenuto di una tale conversazione può essere diverso, dipende principalmente da ciascuno di noi individualmente. Poiché puoi rivolgerti a Dio con una preghiera in qualsiasi momento, il significato delle parole può essere diverso: dalla gratitudine per qualcosa alla richiesta e al pentimento. Dopo aver pronunciato il testo della preghiera, una persona diventa prospera e calma, perché trova la pace della mente.

Caratteristiche della preghiera a Natale del 7 gennaio

La preghiera che pronuncia il sacerdote ha un significato speciale. Si ritiene che Dio ascolti tali testi in primo luogo, specialmente se suonano in una chiesa speciale, tenendo conto di tutti i canoni liturgici. Inoltre, quelle preghiere che sono programmate per le grandi festività in chiesa, come Natale e Pasqua, hanno un potere speciale. Si ritiene che le parole con cui una persona si rivolge a Dio in questi giorni abbiano un enorme potenziale. Se sono pronunciati con un'anima aperta e pentimento, allora Dio aiuterà sicuramente la persona che prega e gli darà la forza per attraversare un periodo difficile della vita.

La preghiera per il Natale viene pronunciata nella chiesa della chiesa, dove il servizio inizia la sera del 6 gennaio. Porta in sé la conversione e la lode del Figlio di Dio Gesù Cristo, che ha dato la vita per tutti coloro che pregano. Il servizio divino del giorno di Natale è molto bello e solenne, con un'atmosfera pacifica e festosa che vi regna.

Se le persone non hanno l'opportunità di visitare la chiesa il giorno di Natale, allora è consigliabile pronunciare le parole di preghiera a casa durante la santa cena. È imperativo ringraziare Gesù Cristo per l'opportunità di assorbire cibo e acqua. Questo può essere fatto sia seduti al tavolo che in piedi davanti all'icona. La preghiera per il Natale va indirizzata al Figlio di Dio Gesù Cristo, Dio, Madre di Dio ea tutti i santi.

Preghiera per il Natale

“Signore Gesù Cristo nostro Dio, che ti sei compiaciuto della nostra salvezza perché apparisse la terra nella carne e nascesse inesprimibilmente dalla Vergine Maria, senza sposa e purissima! Ti ringraziamo, come ci hai concesso, per l'impresa del digiuno, che sei stato purificato, per raggiungere la grande festa del tuo Natale e, nella gioia spirituale, per cantarti con gli angeli, per glorificare con i pastori, per adorare il Magi. Ti ringraziamo, come per la tua grande misericordia e incommensurabile condiscendenza per le nostre debolezze, consolaci ora, non solo con un abbondante cibo spirituale, ma anche con un pasto festoso".

«Lo stesso Ti preghiamo, che apri la tua mano generosa, compi tutto ciò che vive le tue cose buone, procura a tutti il ​​cibo che corrisponde ai tempi e alle regole della Chiesa, benedici il cibo festivo, preparato dal tuo popolo fedele, specialmente questo , da loro hanno anche obbedito allo Statuto della tua Chiesa, nei giorni dell'astensione dai tuoi servi, siano quelli che li mangiano con ringraziamento per la salute, per rafforzare le forze corporee, per la gioia e la gioia. Sì, tutti noi, ogni contentezza della proprietà, abbonderemo in buone azioni, e dalla pienezza di un cuore grato ti glorifichiamo, che ci nutre e ci conforta, ma compreremo il tuo Padre e lo Spirito Santissimo nei secoli dei secoli . Amen".

per noi ora la carne del nato

e la Purissima Vergine Maria.

Troparion alla Natività di Cristo

Il tuo Natale, Cristo nostro Dio,

l'ascesa del mondo e la luce della ragione:

serve le stelle in esso,

Inchinati a te, Sole della Verità,

e ti conduco dall'alto dell'oriente:

Signore, gloria a Te.

Kontakion, voce 3

La Vergine oggi dà vita al Più Sostanziale,

e la terra porta il presepe all'Inavvicinabile;

Angeli con lode dei pastori

le donne viaggiano con la stella;

Siamo per il gusto di nascere Otrocha è giovane, il Dio eterno.

Troparion alla prefesta

apriti a tutti, Eden,

come l'albero del ventre nel presepe della Vergine:

paradiso bo Onoya il grembo appare mentale,

c'è anche un Giardino Divino,

da indegno yadshe, vivremo,

non come Adam morirà.

Cristo nasce prima del caduto per erigere l'immagine.

Prefesta (Eva), voce 4:

A volte scrivevi con l'anziano Joseph,

come dal seme di Davide, Miriam a Betlemme,

Nascita senza semi Vulgaris.

Nasta è il tempo del Natale,

e non c'è posto per una dimora,

ma, come una camera rossa, il presepe si mostrò alla zarina.

Cristo è nato prima dell'immagine resuscitata caduta.

Preghiera per la felicità e la prosperità

“Signore, nostro salvatore. Ascolta il tuo servo (nome). Ti prego, Padre celeste, concedimi la fede sincera e illumina il mio spinoso sentiero. Impara a seguirti e a fare la tua volontà. Fammi trovare la pace della mente e non essere tormentato dai rimorsi di coscienza. Chiedo per me e per tutto il genere umano: scenda su di noi la tua bontà. La felicità terrena e la pace della mente saranno nelle nostre vite. Possano le nostre anime essere riempite delle tue preghiere. Amen"

È generalmente accettato che la notte di Natale si debba indovinare la promessa sposa. Ma pochi sanno cosa chiedere Potenza superiore sulla fortuna in amore e sull'eliminazione della solitudine. La preghiera per un matrimonio felice si può leggere ragazze non sposate e le donne divorziate. In questo caso, si rivolgono alla Santissima Theotokos. Coloro che sono sfortunati nelle relazioni con il sesso opposto troveranno presto la felicità personale. La cosa più importante è dire la tua preghiera sinceramente. Ma in nessun caso chiedere l'amore di una persona in particolare. Per l'imposizione della tua volontà, verrà sicuramente la punizione.

Preghiera per un matrimonio felice

“Santissima Theotokos, Regina del Cielo. Solo Tu puoi capirmi e ascoltarmi. Mi appello a Te e prego per la protezione di me, un servo peccatore (nome). Il mio cuore è aperto all'amore, ma non viene a me. Vuoto nell'anima e addolorato. Concedimi un amore sincero e giusto. Mostrami il mio prescelto dall'alto dato. Possano i nostri destini essere intrecciati e, con il tuo sostegno, la nostra vita sarà giusta. Amen"

Alla vigilia di una delle principali festività ortodosse, puoi pregare per la salute tua e dei tuoi cari, chiedere la guarigione di una grave malattia e il sollievo dalla sofferenza. Alla vigilia di Natale, metti una candela vicino all'icona e leggi una preghiera, immaginando mentalmente quello per cui stai chiedendo. Se stai pregando per la tua salute, questa condizione non è necessaria.

Preghiera di Natale per la salute

"Maestro, onnipotente, santo re, punisci e non mortificare, afferma coloro che cadono ed erigono coloro che sono stati abbattuti, correggi le persone fisiche nel dolore, ti preghiamo, nostro Dio, tuo servo (il nome dei fiumi) chi non esiste, visita la tua misericordia, perdonalo per ogni peccato impenitente.

A lei, Signore, hai inviato dal cielo il tuo potere medico, tocca la carne, estingue il fuoco, doma la passione e tutte le infermità persistenti, sveglia il dottore del tuo servo (il nome dei fiumi), sollevalo dal letto del doloroso e dal letto di malizia integro e tutto perfetto, donalo alla Chiesa gradito e facendo la tua volontà.

Il tuo è un riccio per essere misericordioso e per salvare noi, nostro Dio, e noi glorifichiamo Te, il Padre e il Figlio e lo Spirito Santo, ora e sempre, e nei secoli dei secoli.

21 settembre Natale della Santissima Theotokos.

La nascita di Maria ha portato una grande gioia non solo ai suoi genitori, ma a tutte le persone, perché era stata voluta da Dio come Madre del Figlio di Dio. Quindi Natale Vergine benedetta La grande festa in chiesa di Mary.

Incontrando la Natività della Vergine, vorrei richiamare l'attenzione sul grande valore di ciascuno vita umana agli occhi di Dio, perché ogni persona, venendo al mondo, vi porta qualcosa di nuovo. Il vecchio Gioacchino e Anna dovettero soffrire a lungo, per implorare il bambino

spesso le persone grande regalo il parto è un peso. Ma per ognuno di noi c'è un disegno profondo di Dio, che deve essere rivelato. Il problema dell'aborto è ora molto acuto. Secondo tristi statistiche, la Russia è al primo posto nel mondo in termini di numero. C'è una parabola del genere: "Ho pregato Dio, gli ho chiesto di inviare i capi e gli eroi del mio popolo, ho chiesto:" Dove sono i nuovi Nevsky e Radonezhsky, Muromtsy, Suvorov, Zhukov, Lomonosov, Mendeleev? " E la risposta fu: "Ti sono stati mandati, ma tu li hai uccisi, non ancora nati!"

Secondo il presidente della Commissione patriarcale per le questioni familiari, la protezione della maternità e dell'infanzia, l'arciprete Dimitri Smirnov, per molto tempo l'idea che l'aborto sia una cosa lecita e accettabile è stata introdotta nella mente della nostra gente. “Questo pensiero ha soppresso l'essere umano naturale, e abbiamo quello che abbiamo: le persone stanno morendo. Non è solo colpa degli aborti, ma se non fosse per loro la situazione con la demografia non sarebbe stata così critica».

Secondo lui, o smetteremo di abortire e diventeremo un paese potente, o continueremo ad abortire e non avremo un futuro brillante e non ci saremo tra 50 anni. Per fare un confronto: accanto alla Russia, dall'altra parte del fiume Amur, c'è 1,5 miliardi di Cina, dove la popolazione è dieci volte più grande e l'area del paese è tre volte più piccola.

Indubbiamente, l'aborto può essere completamente sconfitto solo dalle forze dello stato. È nostra responsabilità combattere l'aborto qui e ora. Come? Con la parola e l'esempio personale. E questo non è così poco! Se qualcuno convince i sostenitori dell'aborto a cambiare posizione su questo tema, si batte anche contro l'aborto. Puoi convincere in diversi modi: commenti su forum Internet, articoli di giornale, volantini, poster, solo conversazioni con i tuoi amici.

Se qualcuno sostiene con i soldi le donne incinte che si trovano in una situazione di vita difficile, se qualcuno semplicemente non parla mai “per” l'aborto (anche se semplicemente filosofa “per la vita” con vecchi amici), combatte anche contro l'aborto. Qualsiasi normale famiglia numerosa (dove i genitori non bevono e i bambini non mangiano nella spazzatura) per la sua stessa esistenza dimostra che è possibile allevare più di un bambino! Così, questa famiglia combatte l'aborto, anche se non ne parla.

Se qualcuno prega per l'ammorbidimento dei cuori delle donne abortite incallite, combatte anche contro l'aborto.

In generale - c'è qualcosa e come combattere! Sì, certo, non è così che tutti possono essere salvati, ma anche se dieci cristiani salvassero dalla morte un solo bambino in tutta la loro vita, sarà molto, molto, molto! Perché con la nascita di ogni nuova persona, la famiglia, la società e lo stato hanno la possibilità di rimanere nell'arena della storia.

Parrocchia di S. rev. Serafino di Sarov

Abbiamo bisogno di sapere come e per cosa preghiamo al servizio di Natale. Il sacerdote Fyodor Ludogovsky offre una panoramica delle più importanti preghiere della chiesa di diversi generi. Le traduzioni in russo, salvo diverso accordo, appartengono aIeromonaco Ambrogio (Timrot) .

Antico Testamento sulla Natività di Cristo

I testi dei libri dell'Antico Testamento vengono ascoltati durante il servizio ogni giorno. Più comunemente usato Salterio - un libro contenente salmi - poesia di preghiera scritta da un israelita re Davide ed eventualmente altri autori.

Alla vigilia della Natività di Cristo, i libri dei profeti vissuti prima della venuta del Salvatore sulla terra acquistano un significato speciale. Sopra vespri , che si svolge alla vigilia della festa, leggi paremia (frammenti di libri dell'Antico Testamento) contenenti profezie su Cristo, sulla sua nascita dalla Vergine. Ecco i libri scritti, secondo la tradizione della chiesa, da Mosè ei libri di altri profeti: Michea, Isaia, Baruc e Daniele.

La prima delle paremie è proprio l'inizio del primissimo libro della Bibbia - Di essere ... Qui vediamo la storia della creazione del mondo da parte di Dio: “ In principio Dio creò il cielo e la terra. La terra era invisibile e non costruita, e le tenebre ricoprivano l'abisso e lo Spirito di Dio aleggiava sulle acque ”... Il resto di questo passaggio dice molto di più sull'acqua. Il tema dell'acqua nasce per il motivo che alla vigilia delle più grandi festività - Pasqua, Epifania, Natività di Cristo - nella Chiesa antica, durante la lettura delle paremie, si celebrava un battesimo di massa. Ecco perché questa paremia del libro della Genesi viene letta alla vigilia di Natale, all'Epifania e al Grande Sabato.

Alla Grande Compieta risuonano solennemente le parole profetiche di Isaia su Dio Bambino:

Il bambino è nato per noi, il Figlio, e ci è stato dato.

<…>E il suo nome è chiamato: l'Angelo del Gran Consiglio.

Consigliere meraviglioso.

Dio potente, sovrano, sovrano del mondo.

Padre del secolo a venire.

stiche natalizie

Questo è un genere abbastanza antico di canti da chiesa. Una stichera è un paragrafo, una strofa. Al servizio di Natale, ascoltiamo stichera di diversi autori. Uno di loro è un santoHerman, Patriarca di Costantinopoli ... Citiamo quella sua stichera, con cui iniziano i Vespri di Natale:

Venite, rallegriamoci nel Signore,

spiegando l'attuale Sacramento:

il muro che ci separa da Dio è rotto,

spada fiammeggiante rovesciata

e i Cherubini si allontanano dall'albero della vita

e mi unisco alla beatitudine del paradiso,

da cui fu espulso per disubbidienza.

Per l'immagine immutabile del Padre

e il segno della sua eternità

prende la forma di uno schiavo,

da una Madre che non ha vissuto il matrimonio,

senza subire un cambiamento.

Poiché è rimasto ciò che era, il vero Dio,

e prese su di sé ciò che non era,

essere diventato un uomo per filantropia.

Esclamiamo a Lui:

"Dio, nato dalla Vergine, abbi pietà di noi!"

Un altro autore, di cui vorrei fare il nome, non è un patriarca e nemmeno un uomo. Appartiene alla penna la famosa stichera "Il dominio di Augusto sulla terra ...", che viene cantata ai Grandi Vespri all'ingresso Cassio - poeta, innografo, compositore, monaca e fondatore del monastero di Costantinopoli. Ecco il testo completo di questa stichera in traduzione russa:

Quando Augusto divenne sovrano sulla terra,

il potere plurale tra le persone cessò;

e con la tua incarnazione dalla vergine vergine

il politeismo idolatrico fu abolito.

Paesi sottomessi a un regno mondano,

e le tribù credevano nell'unico dominio della Divinità.

I popoli furono riscritti per decreto di Cesare,

noi, i fedeli, ci siamo iscritti nel nome del Divino -

Tu, nostro Dio incarnato.

Grande è la tua misericordia, Signore, gloria a te!

Come puoi vedere, stiamo parlando qui dell'imperatore romano Augusto Ottaviano, che un tempo pose fine alla lotta intestina per il potere e allargò i confini dell'impero. Cristo nacque in Giudea durante il regno di Augusto. E con la sua nascita, secondo Cassia, iniziò il declino del paganesimo e tutti i popoli iniziarono ad adorare l'Unico Dio.

Troparion di Natale

Il tropario - o, più specificamente, il tropario indulgente - è uno dei canti più importanti di tutti festa in chiesa... Il Troparion di Natale ci ricorda gli eventi descritti nel Vangelo di Matteo: la venuta del Messia e dei Magi astrologici venuti dall'Oriente per adorare il neonato. In slavo ecclesiastico, il tropario suona come segue:

l'ascesa del mondo e la luce della ragione,

ci sono più per le stelle del dipendente

sto imparando una stella

Inchinati a te, Sole della Verità,

e ti guidi dall'alto dell'oriente.

Signore, gloria a Te.

Ed ecco la sua traduzione russa:

Il tuo Natale, Cristo nostro Dio,

illuminato il mondo con la luce della conoscenza,

per mezzo di lui servono le stelle

sono stati insegnati dalla stella

Adora te, il Sole della verità,

e conoscerTi, dall'alto del Luminario nascente.

Signore, gloria a Te!

Ecco anche una traduzione fatta al St. Philaret Institute:

Il tuo Natale, Cristo nostro Dio,

illuminato il mondo con la luce della conoscenza,

per allora i servi delle stelle

sono stati insegnati dalla stella

adora Te, Sole di Verità,

e conoscere Te, l'Aurora dall'alto, -

Signore, gloria a Te!

Il tropario della Natività di Cristo viene ripetuto più volte durante il servizio festivo: ai Vespri, alla Compieta, al Mattutino, alla Liturgia, così come nei giorni successivi al primo giorno della festa.

Canoni di Natale

Uno dei servizi di Natale - Mattutino - include due canoni. Un canone è un'opera innografica formata da otto a nove canzoni, ognuna delle quali contiene solitamente due o tre o più strofe poetiche. La prima strofa del canone si chiama irmos, le altre sono troparia. (Il tropario del canone non deve essere confuso con il tropario sprezzante di cui sopra.)

Uno dei canoni per la festa della Natività di Cristo è stato scritto da un innografo di origine siriana di nome Mansur ibn Serjun at-Taglibi. Visse nell'VIII secolo e in gioventù prestò servizio alla corte del califfo di Damasco. È conosciuto nel mondo cristiano come Giovanni Damasceno.

Un altro canone (nell'ordine del canto - il primo) è stato scritto da un amico e fratello libero di Giovanni - santoCosma, Vescovo di Mayum .

Il canone di Kosma Mayumsky si apre con le parole gioiose e giubilanti di Irmos:

Cristo è nato - glorifica!

Cristo dal cielo - benvenuto!

Cristo in terra - alzati!

Cantate al Signore, terra tutta

e cantare con gioia, gente,

poiché Egli è glorificato!

Tuttavia, queste parole non sono state scritte dallo stesso Cosma: ha solo parafrasato e ampliato leggermente ciò che è stato detto dal santo diversi secoli prima.Gregorio il Teologo in uno dei suoi sermoni.

Citeremo anche un frammento del canone di Giovanni Damasceno. Il primo tropario del secondo canone di questo canone ci rimanda al Vangelo di Luca, che descrive l'apparizione degli angeli ai pastori di Betlemme, che poi si recarono a guardare il Cristo bambino:

Il coro dei flautisti era sbalordito

straordinariamente onorato

vedi ciò che è oltre la mente:

dalla beata sposa benedetta nascita

e un reggimento di disincarnati che cantavano

senza il seme del Re-Cristo incarnato.

Kondak

Dopo il sesto canto del secondo canone, nel testo del Mattutino di Natale, c'è un canto intitolato kontakion, seguito da ikos. Si dovrebbe dire di più su queste due strofe.

Questo kontakion e ikos non fanno parte del canone. Questo è tutto ciò che rimane nel servizio attuale di un'opera molto interessante di un altro autore siriano -Roman il dolce cantante ... Il romanzo nacque nella seconda metà del V secolo, cioè visse più tardi di Gregorio il Teologo, ma notevolmente prima di Giovanni e Cosma, Ermanno e Cassia. Era l'autore di opere innografiche multilinea, che abbiamo chiamato così - kontakion. Quella che oggi chiamiamo questa parola è solo la strofa iniziale del canto di Romanov. E quello che ora è chiamato un ikos è il primo di una serie di molte strofe contenute nel kontakion.

Il kontakion unilaterale (cioè il kontakion nel senso moderno della parola) è, insieme al tropario sbrigativo, uno dei canti principali di ogni festa. Ecco il testo slavo ecclesiastico del kontakion e la sua traduzione russa.

La Vergine oggi dà vita al Più Sostanziale,

e la terra porta il presepe all'Inavvicinabile.

Angeli con lode dei pastori

i lupi viaggiano con la stella:

per il bene di noi nati

Otrocha Mlado, l'Eterno Dio.

Traduzione:

La Vergine in questo giorno dà vita al Super-essenziale,

e la terra porta la grotta inaccessibile;

Angeli con lode dei pastori

i magi viaggiano dietro alla stella,

perché è nato per noi

Fanciullo, Dio eterno!

E ora, per confronto, diamo una stanza introduttiva (cioè l'attuale kontakion) e le prime due stanze della parte principale del kontakion per Natale nella traduzione russa dello ieromonaco Jacob (Tsvetkov), in edizione Sacerdote Mikhail Zheltov:

INSIEME AOggi la Vergine partorisce il Supremo di tutti gli esseri, e la terra porta il presepe all'Inaccessibile; gli angeli, insieme ai pastori, glorificano, i Magi viaggiano con la stella: per noi è nato il Bambino, l'Eterno Dio!

V Ifey ha aperto l'Eden a [noi] - Vieni a vedere; abbiamo trovato piacere in un [luogo] nascosto - vieni, riceveremo [gioia] celeste all'interno della grotta: apparve una Radice [umidità] non ubriaca, crescente perdono; apparve un pozzo non aperto, dal quale prima Davide aveva desiderato bere; lì la Vergine, che partorì il Bambino, dissetò subito la sete di Adamo e Davide. Pertanto, veniamo a questo [luogo] dove è nato il Bambino, l'Eterno Dio!

ohil padre della madre, per sua volontà, divenne [suo] Figlio, il Salvatore dei figli giaceva come un bambino in una mangiatoia. Riconoscendolo, il Parto dice: “Dimmi, Bambina, come hai dimorato in me e come sei diventata in me? Ti vedo, grembo mio, e sono terrorizzato, perché mi nutro di latte e non mi accorgo del matrimonio. E sebbene io ti veda, [Bambino], in fasce, [nello stesso tempo] contemplo la mia verginità sigillata, perché l'hai preservata, avendo degnato di nascere [da Me, oh], Bambino piccolo, l'Eterno Dio ! "

In totale, la parte principale del kontakion Romanov contiene 24 strofe (ikos). Allo stesso tempo, le lettere iniziali delle stanze formano un acrostico - una frase che in traduzione dal greco significa "Inno dell'umile romano".

C'è un'altra cosa da notare. Tutte le strofe del kontakion terminano con la stessa espressione - "Young Child, Eternal God" (in slavo ecclesiastico - "Otrocha young, Eternal God"). Questa è una caratteristica di tutti gli antichi kontakion multistrofici. E non solo kontakion, ma anche akathists - un genere a cui ora procediamo.

Acatisti di Natale

I kontakions di Roman the Sweet Songwriter sono scritti in modo vivido e vivido - ma, sfortunatamente, sono emersi dalla condanna della chiesa. I canoni di Cosma Mayumsky e Giovanni Damasceno sono ricchi di contenuti, ci rimandano alle immagini e ai soggetti dell'Antico e del Nuovo Testamento; ma bisogna ammettere che tutto questo è molto difficile per la percezione di un lettore poco preparato e, per di più, di un ascoltatore.

Forse è per questo motivo che gli acatisti stanno diventando sempre più diffusi ogni secolo e decennio.

Akathist è anche un'opera multilinea, come l'antico kontakion e il canone. Ma un acatista di solito è più semplice nel linguaggio, ha una struttura più chiara e comprensibile. Il primo acatista - era l'akatista della Madre di Dio - apparve non più tardi del primo quarto del VII secolo. Il nome del suo autore ci è sconosciuto. Più tardi cominciarono ad apparire altri acatisti: decine, centinaia, ora migliaia. Inizialmente, gli acatisti (tranne il primo) non erano destinati ad essere cantati nel tempio. Tuttavia, l'akatista sta diventando sempre più parte del culto della chiesa.

Ci sono diversi acatisti per la festa della Natività di Cristo. Tre di questi, i più famosi al momento, sono stati scritti da vescovi russi del XX secolo: il vescovo Tikhon (Tikhomirov), l'arcivescovo Nikon (Petin) e il metropolita Nikodim (Rusnak). Diamo almeno tre strofe (su 25) di ogni acatista. Sono generalmente scritti in Slavo Ecclesiastico, ma questo linguaggio è abbastanza chiaro. Per quanto riguarda la traduzione russa di acatisti, tali esperimenti ci sono sconosciuti.

Dall'akatista del vescovo Tikhon:

VScelto e precedentemente nato dal Padre, Salvatore del mondo e Re dei secoli, come l'Otroco è nato a noi, il Figlio, e ci è stato dato. Questo ora, per volontà, riceveremo la carne dalla Vergine e, come il Sole razionale della Verità, che esistono nelle tenebre e nell'ombra della morte, seduti Divinamente ascendenti. Venite, rallegriamoci, vedendo Dio nella carne, a Betlemme saremo avvolti in fasce e con gli stregoni e i pastori che lo adorano grideremo a gran voce: Gloria a Dio nel più alto dei cieli e pace in terra, buona volontà negli uomini.

UNngeli anticamente, alle porte dell'Eden, l'albero della vita dell'Adamo caduto è minaccioso, ora dalla grande gioia di Betlemme stanno predicando il vangelo ai nati sulla terra, sarà tutto il popolo: come se fosse nato il Salvatore , e c'è Cristo Signore, nella mangiatoia della carne senza parole egli è bambino. Venite, fedelmente, glorifichiamo Madre Spasov, la Vergine apparsa a Natale, e con gli Angeli e i pastori canteremo un canto degno in un presepe da Ney al Nato:

Gloria a Te, Verbo Primordiale, questo Dio, l'uomo apparso;

gloria a Te, Dio il Grande ed Eterno, non apostata la Sua Divinità, incarnato dal lato di Devich.

Gloria a Te, Figlio di Dio, Figlio della Vergine, vista di un servo che ha ricevuto;

gloria a Te, Parola di Dio, inscrutabile, alla valle del nostro esilio che è venuto.

Gloria a Te, Verbo eterno, che risplendi stranamente dalla Vergine al mondo;

gloria a Te, Sapienza di Dio e Forza, per noi, per noi impoveriti.

Gloria a voi, spose del Natale più puro, abbondante, la sua gloria è piena dell'essenza del Cielo;

gloria a Te, Sole di Verità che ha brillato, A cui tutta la terra è piena di gioia.

Gloria a Dio nell'alto dei cieli e pace in terra, buona volontà negli uomini.

VIl Creatore e il Creatore di tutti i tipi di pericoli dell'uomo, che è venuto, ha creato le sue mani, misericordiosamente per lui, inclinando i cieli, alla terra dal basso, regnando il Cielo con le altezze, essendo diventato la terra, - al Padre suo davanti al secoli, lascia che i caduti rinnovino la natura umana. La sua vista è Samago e Uomo e Dio, esultando con tutti i celesti e terreni, lodando la deliziosa indulgenza di Dio, gridando a Lui: Alleluia.

Dall'akatista del metropolita Nikodim:

El'Angelo purissimo della Vergine da tutte le generazioni; E da Lei nato nella carne, Cristo nostro Dio, offriamo grazie al tuo servo, Maestro. Ma tu, come se avessi misericordia indicibile, da tutti i nostri guai di libertà, chiamando:

Gesù, Figlio di Dio incarnato per noi, gloria a Te.

UNngel molti si sono riuniti a Betlemme per vedere l'insondabile Natale; e quando ho visto il mio Creatore, sdraiato nella mangiatoia come un bambino, sono rimasto sorpreso! E con timore riverente, Nato e Nato in onore di Dio, cantando così:

Gloria a te, Figlio di Dio, primogenito del Padre.

Gloria a Te, che crei tutte le cose con il Padre e lo Spirito.

Gloria a te, che sei venuto a salvare i perduti.

Gloria a Te, anche sceso allo schiavo del fantasma.

Gloria a te, il cercatore dei perduti.

Gloria a Te, Salvatore dei perduti.

Gloria a te, ho distrutto il mediastino dell'inimicizia.

Gloria a te, paradiso, chiuso dall'ascolto, aprirò i pacchi.

Gloria a Te, ho amato indicibilmente il genere umano.

Gloria a Te, mostrerò il Cielo sulla terra.

Gloria a te, che ti ha generato Vergine, ho mostrato il trono dei cherubini.

Gesù, Figlio di Dio, incarnato per noi, gloria a Te.

Vcamminando senza la corporeità del suo Angelo, il Signore, dalla Vergine pura ha ricevuto la carne, atterrito! E decidendo l'un l'altro: questo glorioso Sacramento è incomprensibile per noi essere: sempre più meravigliati dell'ineffabile Discesa di Quello, con timore poyahu: Alleluia.

Dall'akatista dell'arcivescovo Nikon:

RAspetta dalla Vergine, accetta il canto celeste, ricevi dai tesori spirituali il canto che ti offro: Gesù, Dio-figlio, salvaci!

ohRicevi il vangelo dagli angeli, entra spiritualmente nella città di Betlemme e vedi il Bambino nella mangiatoia, cantagli con gioia:

Gesù, giubilo degli angeli;

Gesù, il mio cuore sussulta.

Gesù, il mondo intero sta aspettando;

Gesù, splendore celeste.

Gesù Dio, piccola, salvaci!

FE a coloro che credono nel sentiero, il pastore lo mostrerà, e noi ci rallegriamo con loro e cantiamo ai Nati: Alleluia!

L'Akathistos dell'arcivescovo Nikon contiene un acrostico frasale russo: "Canto la Natività di Cristo nello Spirito".